کتاب دوم چوپان هرماس ،که «فرمانهای او» نام دارد مقدمه ۱هنگامی که در خانه دعا کرده بودم و روی تخت نشسته بودم ،مردی با ظاهری محترمانه ،به رسم چوپانان ،در حالی که ردایی سفید بر تن داشت ،کیسهای بر پشت و عصایی در دست ،نزد من آمد و به من سلم کرد. ۲من سلم او را پاسخ دادم و او بیدرنگ کنار من نشست و به من گفت« :من از سوی آن پیامآور ارجمند فرستاده شدهام تا در تمام روزهای باقیمانده عمرت با تو زندگی کنم». ۳اما من گمان کردم که او برای امتحان من آمده است ،پس به او گفتم« :تو کیستی؟ زیرا میدانم به چه کسی سپرده شدهام» .او به من گفت : «مگر مرا نمیشناسی؟» گفتم« :نه» .او گفت« :من آن چوپانی هستم که تو به او سپرده شدهای». ۴در حالی که هنوز سخن میگفت ،هیئتش دگرگون شد؛ و چون دانستم که به او سپرده شدهام ،شرمنده شدم و ناگهان ترسی مرا فرا گرفت و از شدت اندوه ،از اینکه با او چنان احمقانه سخن گفته بودم ،سراپا غمگین شدم. ۵اما او به من گفت« :خجالت نکش ،بلکه از طریق دستوراتی که به تو میدهم ،در ذهنت نیرو بگیر» .زیرا گفت« :من فرستاده شدهام تا همه چیزهایی را که قًلل دیدهای ،دوباره به تو نشان دهم ،اما به ویژه آنهایی را که برای تو مفیدتر است». ۶و اول از همه ،فرمانها و تشًیههای مرا بنویس ،بقیه را آنطور که به تو نشان خواهم داد ،بنویس .اما از این رو ،به تو دستور میدهم که اول از همه ،فرمانها و تشًیههای مرا بنویسی تا با خواندن مکرر آنها ،بتوانی آنها را راحتتر در خاطرت نگه داری. ۷پس از آن ،فرمانها و تشًیهات او را نوشتم ،چنانکه به من فرمان داده بود. ۸و این چیزهایی است که اگر پس از شنیدن ،در انجام آنها دقت کنید و طًق آنها رفتار کنید و با ذهنی پاک در آنها تمرین کنید ،از جانب خداوند آنچه را که به شما وعده داده شده است ،خواهید یافت. ۹اما اگر با شنیدن آنها توبه نکنید ،بلکه به گناهان خود بیفزایید ،از جانب او مجازات خواهید شد. ۱۰همه این چیزهایی که چوپان ،فرشته توبه ،به من فرمان داد بنویسم. دستور ۱ -۱اول از همه ،باور داشته باشید که یک خدا وجود دارد که همه چیز را از هیچ به هستی تًدیل کرده و آفریده است. ۲او همه چیز را درک میکند ،و تنها عظیم است ،و هیچکس نمیتواند او را درک کند. ۳کسی که نه با هیچ کلمی میتوان او را توصیف کرد و نه ذهن میتواند او را تصور کند. ۴پس به او ایمان آورید و از او بترسید و با ترس از او از هر بدی دوری کنید. ۵این چیزها را نگه دار ،و هر شهوت و گناه را از خود دور کن ،و پارسایی را بپوش ،و اگر این فرمان را نگه داری ،برای خدا زیست خواهی کرد. دستور ۲ ۱او به من گفت« :بیگناه و بیپناه باش؛ آنگاه مانند نوزادی خواهی بود که هیچ بدخواهیای را که زندگی انسان را نابود میکند ،نمیشناسد». ۲مخصوصا ل مواظب باش که از کسی بد نگویی و خودت هم با میل و رغًت ،بد کسی را نشنوی.
فرامین-کتاب دوم چوپان هرماس
۳زیرا اگر این را رعایت نکنی ،تو نیز که میشنوی ،با باور کردن تهمت ،در گناه کسی که بد میگوید شریک خواهی شد ،و تو نیز گناه خواهی داشت زیرا به کسی که درباره برادرت بد گفت ،ایمان آوردی. ۴عیًجویی چیزی زیانآور است؛ روحی ناپایدار و پلید؛ که هرگز در آرامش نمیماند ،بلکه همیشه در ستیز است .پس از آن بپرهیز و بیش از پیش با برادرت در صلح و صفا باش. ۵جامهای مقدس بر تن کن که در آن هیچ گناهی نیست ،بلکه همه چیز پر از شادی است؛ و از زحمات خود نیکویی کن. ۶به همه نیازمندان بدون تًعیض بًخش ،و در مورد اینکه به چه کسی میًخشی ،شک نکن. ۷بلکه به همه بدهید ،زیرا خدا از ما خواهد خواست که از هم هه مواهب او به همه بدهیم .بنابراین ،کسانی که دریافت میکنند ،باید به خدا حساب پس بدهند که چرا دریافت کردهاند و برای چه منظوری. ۸و کسانی که بدون نیاز واقعی دریافت میکنند ،حساب آن را خواهند داد؛ اما کسی که میًخشد ،بیگناه خواهد بود. ۹زیرا او وظیفه خود را چنانکه از خدا دریافت کرده بود ،انجام داد و هیچ انتخابی نکرد که به چه کسی بدهد و به چه کسی ندهد .و این خدمت را با سادگی و برای جلل خدا انجام داد. ۱۰پس این فرمان را چنانکه به تو سپردم ،نگاه دار تا توبهات صادقانه باشد و خیر به خانهات آید و دلی پاک داشته باشی. دستور ۳ ۱و همچنین به من گفت« :راستی را دوست بدار و بگذار هر سخنی که از دهانت بیرون میآید راست باشد». ۲تا روحی که خداوند در جسم تو ساکن کرده است ،برای هم هه مردم صادق باشد؛ و جلل باد خداوند که چنین روحی را به تو بخشیده است ،زیرا خدا در تمام سخنان خود صادق است و در او دروغی نیست. ۳پس آنان که دروغ میگویند ،خداوند را انکار میکنند و از خداوند دزدی میکنند و آنچه را که از او دریافت کردهاند ،به خدا نمیپردازند. ۴زیرا آنها روحی را یافتند که از دروغ گفتن مًرا بود .پس اگر او را دروغگو بدانند ،آنچه را که خداوند به آنها سپرده است ،آلوده میکنند و فریًکار میشوند. ۵وقتی این را شنیدم ،زار زار گریستم؛ و چون او مرا در حال گریه دید ،به من گفت« :چرا گریه میکنی؟» گفتم« :زیرا ،ای آقا ،شک دارم که نجات یابم». ۶او از من پرسید« :چرا؟» پاسخ دادم« :زیرا آقا ،من در تمام عمرم حتی یک کلمه راست هم نگفتهام؛ بلکه همیشه در ریا زندگی کردهام و دروغ را به جای حقیقت به همه مردم گفتهام؛ و هیچکس با من مخالفت نکرده است ،بلکه همه سخنان مرا تصدیق کردهاند .پس چگونه میتوانم زندگی کنم ،در حالی که چنین کردهام؟» ۷و او به من گفت« :نیکو و درست میاندیشی .زیرا میًاید چون بنده خدا ،در راستی گام برمیداشتی و وجدان بد را با روح حقیقت نمیآمیختی و روح مقدس و حقیقی خدا را محزون نمیسازی». ۸و من به او پاسخ دادم ،آقا ،من قًلل هرگز با این دقت به این چیزها گوش نداده بودم .او پاسخ داد ،اکنون آنها را میشنوی :از این پس مراقب باش ،حتی آن چیزهایی که قًلل به خاطر شغلت به دروغ گفتهای ،با حقیقت فعلیات اعتًار پیدا کنند. ۹زیرا حتی این چیزها نیز میتوانند مورد تقدیر قرار گیرند ،اگر در زمان آینده حقیقت را بگویی و با این کار به حیات دست یابی. ۱۰و هر که این فرمان را بشنود و آن را به جا آورد و از هر دروغی دوری کند ،برای خدا زنده خواهد ماند. دستور ۴ ۱و گفت« :و تو را امر میکنم که خود را پاکدامن نگه داری و نگذاری که فکر هیچ ازدواج دیگری یا زنا به دلت راه یابد ،زیرا چنین فکری گناه بزرگی به بار میآورد». ۲اما تو همیشه خداوند را به یاد داشته باش و هرگز گناه نکن .زیرا اگر چنین فکر پلیدی در دل تو خطور کند ،مرتکب گناه بزرگی خواهی شد؛ و کسانی که چنین میکنند ،راه مرگ را در پیش میگیرند. ۳پس به خود بنگر و از چنین فکری دوری کن؛ زیرا جایی که عفت در دل مرد درستکار باقی بماند ،هرگز نًاید فکر بد در آنجا پدید آید. ۴و به او گفتم« :آقا ،اجازه دهید کمی با شما صحًت کنم» .او از من خواست که ادامه دهم .و من پاسخ دادم« :آقا ،اگر مردی که به خداوند وفادار است ،همسری داشته باشد و او را در حال زنا بگیرد ،آیا مردی که همچنان با او زندگی میکند ،گناه کرده است؟» ۵و او به من گفت :مادامی که از گناه زن بیخًر است ،در زندگی با او گناهی مرتکب نشده است؛ اما اگر مردی بداند که همسرش خطا کرده است و زن از گناه خود توبه نکند ،بلکه همچنان به زنای خود ادامه دهد و مرد با این وجود به زندگی با او ادامه دهد ،در گناه زن مجرم شناخته میشود و در زنای او با او شریک خواهد بود. ۶و به او گفتم« :اگر زن به گناه خود ادامه دهد ،چه باید کرد؟» او پاسخ داد« :بگذار شوهرش او را طلق دهد و خودش تنها بماند .اما اگر زن خود را طلق دهد و با دیگری ازدواج کند ،او نیز زنا کرده است». ۷و من گفتم« :اگر زنی که چنین طرد شده است ،توبه کند و حاضر شود نزد شوهرش بازگردد ،آیا شوهرش او را نخواهد پذیرفت؟» او به من گفت« :بله؛ و اگر شوهرش او را نپذیرد ،گناه کرده و خطای بزرگی علیه خود مرتکب شده است .اما اگر زن توبه کند ،شوهر باید خطاکار را بپذیرد ،اما نه اغلب». ۸زیرا برای بندگان خدا فقط یک توبه وجود دارد .و از این رو ،مردی که زن خود را طلق میدهد ،نًاید زن دیگری بگیرد ،زیرا ممکن است او توبه کند.
فرامین-کتاب دوم چوپان هرماس
۹این عمل هم در مرد و هم در زن یکسان است .اکنون نه تنها کسانی که جسم خود را آلوده میکنند ،بلکه کسانی که مجسمه نیز میسازند، مرتکب زنا میشوند .پس اگر زنی در چنین کاری پایداری کند و توبه نکند ،از او جدا شو و با او زندگی نکن ،وگرنه تو نیز در گناه او شریک خواهی بود. ۱۰اما از این رو ،فرمان داده شده است که هم مرد و هم زن مجرد بمانند ،زیرا چنین افرادی ممکن است توبه کنند. ۱۱و من در این مورد هیچ فرصتی برای انجام این کارها تعیین نمیکنم ،بلکه منظورم این است که هر که خطا کرده است ،دیگر خطا نکند. ۱۲اما برای گناهان پیشین ایشان ،خدایی که قدرت شفا دادن دارد ،چارهای خواهد بخشید ،زیرا او بر همه چیز قدرت دارد. ۱۳دوباره از او پرسیدم و گفتم« :چون خداوند مرا لیق آن دانسته است که پیوسته با من بمانی ،چند کلمهای با من صحًت کن ،زیرا من چیزی نمیفهمم و قلًم از گفتگوی پیشینم سخت شده است؛ و فهم مرا روشن کن زیرا بسیار کندذهن هستم و هیچ نمیفهمم». ۱۴او در جواب من گفت« :من خادم توبه هستم و به همه توبهکنندگان فهم و درک میدهم» .آیا به نظر تو توبه کردن کار بسیار عاقلنهای نیست؟ زیرا هر که چنین کند ،فهم و درک فراوان مییابد. ۱۵زیرا او میداند که در نظر خداوند گناه کرده و کار بدی انجام داده است ،و در درون خود به یاد میآورد که خطا کرده است ،و توبه میکند و دیگر مرتکب گناه نمیشود ،بلکه کار نیک انجام میدهد ،و جان خود را فروتن میکند و آن را رنج میدهد ،زیرا خطا کرده است. بنابراین میًینید که توبه حکمت بزرگی است. ۱۶و به او گفتم« :ای آقا ،از این جهت ،من در همه چیز با دقت تحقیق میکنم ،زیرا من گناهکار هستم تا بدانم چه باید بکنم تا زنده بمانم، زیرا گناهان من بسیار است». ۱۷و او به من گفت« :اگر این احکام مرا نگاه داری ،زنده خواهی ماند .و هر که این احکام را بشنود و به جا آورد ،برای خدا زنده خواهد ماند». ۱۸و به او گفتم« :من از بعضی از معلمان شنیدهام که توبه دیگری جز توبه تعمید وجود ندارد؛ وقتی که به آب فرو میرویم و بخشش گناهان خود را دریافت میکنیم؛ و پس از آن دیگر نًاید گناه کنیم ،بلکه در پاکی زندگی کنیم». ۱۹و او به من گفت« :به درستی آگاه شدی .با این حال ،چون اکنون با دقت در همه چیز تحقیق میکنی ،این را نیز برای تو آشکار خواهم کرد :اما نه برای کسانی که بعدا ل ایمان خواهند آورد و نه برای کسانی که قًلل به خداوند ایمان آوردهاند ،فرصتی برای گناه به وجود آورم». ۲۰زیرا نه کسانی که تازه ایمان آوردهاند و نه کسانی که بعدا ل ایمان خواهند آورد ،توبهای از گناهان ندارند ،بلکه آمرزش گناهان را خواهند داشت. ۲۱اما در مورد کسانی که به ایمان فراخوانده شدهاند ،و از آنجا که در گناهی بزرگ گرفتار شدهاند ،خداوند توبه را مقرر فرموده است، زیرا خدا از افکار قلب همه انسانها و ضعفهای آنها و شرارتهای گوناگون شیطان که همیشه علیه بندگان خدا نقشه میکشد و از روی بدخواهی برای آنها دام میگسترد ،آگاه است. ۲۲بنابراین ،پروردگار مهربان ما نسًت به مخلوق خود شفقت ورزید و آن توبه را مقرر فرمود و به من قدرت آن را داد .و از این رو به تو میگویم ،اگر کسی پس از آن دعوت بزرگ و مقدس ،توسط شیطان و گناه وسوسه شود ،یک توبه دارد .اما اگر بارها گناه کند و توبه کند ،چنین کسی سودی نخواهد برد؛ زیرا او به سختی نزد خدا زنده خواهد ماند. ۲۳و من گفتم ،ای آقا ،من دوباره زنده شدم ،زیرا با جدیت به این فرامین گوش فرا دادم .زیرا دریافتم که اگر از این پس گناهان خود را افزون نکنم ،نجات خواهم یافت. ۲۴و گفت« :تو نجات خواهی یافت و دیگران نیز ،هر که این احکام را رعایت کند ،نجات خواهند یافت». ۲۵و باز به او گفتم ،ای آقا ،چون با صًر و شکیًایی به من گوش میدهی ،یک چیز دیگر به من نشان بده .گفت« :به من بگو آن چیست؟» ۲۶و من گفتم :اگر زن یا شوهری بمیرد و کسی که زنده میماند دوباره ازدواج کند ،آیا با این کار گناه کرده است؟ کسی که ازدواج میکند میگوید که گناه نکرده است .با این حال ،اگر مجرد بماند ،بدین وسیله نزد خداوند عزت زیادی برای خود کسب خواهد کرد. ۲۷پس عفت و حیا را حفظ کن تا برای خدا زیست کنی .از این پس ،از زمانی که به تو سپرده شدهام ،به آنچه با تو میگویم و به تو دستور میدهم ،عمل کن و در خانهات ساکن شو. ۲۸اگر این احکام مرا نگاه داری ،گناهان گذشتهات بخشیده خواهد شد .به همین ترتیب ،دیگران نیز که این احکام مرا رعایت کنند ،بخشیده خواهند شد. دستور ۵ ۱او میگوید« :صًور و بردبار باش ،تا بر هم هه کارهای بد مسلط شوی و تمام عدالت را به انجام رسانی». ۲زیرا اگر صًور باشی ،روح القدس که در تو ساکن است ،پاک خواهد بود و توسط هیچ روح پلیدی تاریک نخواهد شد؛ بلکه سرشار از شادی خواهد بود و در بدنی که در آن ساکن است ،بزرگ خواهد شد و با شادی و آرامش فراوان به خداوند خدمت خواهد کرد. ۳اما اگر خشمی بر تو غلًه کند ،روح القدس که در توست ،فورا ل آرام خواهد گرفت و از تو دور خواهد شد. ۴زیرا روح پلید او را خفه میکند و آزادی خدمت به خداوند را آنطور که میخواهد ندارد ،زیرا از خشم رنجیده است .بنابراین ،وقتی این دو روح با هم باشند ،برای انسان مخرب است. ۵چنانکه اگر کسی کمی افسنطین بردارد و آن را در ظرفی از عسل بریزد ،تمام عسل فاسد میشود؛ و مقدار زیادی عسل با مقدار بسیار کمی افسنطین فاسد میشود و شیرینی عسل را از دست میدهد و دیگر نزد خداوندش مقًول نمیافتد ،زیرا تمام عسل تلخ میشود و فایده خود را از دست میدهد. ۶اما اگر افسنتین در عسل ریخته نشود ،شیرین و برای پروردگارش سودمند است .بنابراین بردباری از عسل شیرینتر و برای خداوندی که در آن ساکن است ،سودمند است.
فرامین-کتاب دوم چوپان هرماس
۷اما خشم بیفایده است .پس اگر خشم با بردباری آمیخته شود ،جان پریشان میشود و دعایش نزد خدا سودی ندارد. ۸و به او گفتم« :ای آقا ،میخواهم گناه خشم را بدانم تا خود را از آن دور نگه دارم» .و او به من گفت« :آن را خواهی دانست؛ و اگر خود را از آن دور نگه نداری ،امیدت را با تمام خانوادهات از دست خواهی داد .پس از آن دور شو». ۹زیرا من ،پیامآور عدالت ،با شما هستم و هر که از آن روی گرداند ،هر که با تمام دل توبه کند ،برای خدا زنده خواهد ماند و من با ایشان خواهم بود و هم هه ایشان را حفظ خواهم کرد. ۱۰زیرا هم هه کسانی که توبه کردهاند ،توسط آن رسو لل بسیار مقدس که خادم نجات است ،عادل شمرده شدهاند. ۱۱و اکنون ،او میگوید ،بشنوید که خشم چقدر شریر و مضر است و چگونه بندگان خدا را سرنگون میکند؛ زیرا نمیتواند به کسانی که ایمان کامل دارند آسیًی برساند زیرا قدرت خدا با آنهاست؛ اما شکاکان و کسانی را که ایمان ندارند ،سرنگون میکند. ۱۲زیرا هرگاه چنین مردانی را بًیند ،خود را در دلشان میاندازد؛ و بدین ترتیب ،مرد یا زن به هیچ چیز ،نه برای امور زندگی ،نه برای معاش ،نه برای سخن بیهودهای که اتفاقا ل پیش بیاید ،نه به خاطر دوستی ،نه برای بدهی ،نه برای هر چیز اضافی دیگری از این قًیل، دلخور میشوند. ۱۳زیرا این چیزها برای بندگان خدا احمقانه و زائد و بیهوده است .اما آرامش قوی و قاطع است؛ و قدرت زیادی دارد ،و در وسعت زیادی قرار دارد؛ شاد است ،در آرامش شادمان است؛ و همیشه با فروتنی خدا را ستایش میکند. ۱۴و این بردباری با کسانی که سرشار از ایمان هستند ،ساکن است .اما خشم ،احمقانه و سًک و توخالی است .تلخی از حماقت زاده میشود؛ از تلخی ،خشم؛ از خشم ،خشم .و این خشم که از اصول شیطانی بسیاری ناشی میشود ،گناهی بزرگ و درمانناپذیر به بار میآورد. ۱۵زیرا وقتی هم هه این چیزها در همان کسی باشد که روحالقدس در او ساکن است ،آن ظرف گنجایش آنها را ندارد ،بلکه لًریز میشود؛ و چون روح لطیف نمیتواند با شریر بماند ،میرود و با کسی که فروتن است ساکن میشود. ۱۶بنابراین ،هنگامی که از انسانی که در او ساکن بوده جدا شود ،آن انسان از روح القدس تهی میشود و پس از آن پر از ارواح پلید میگردد و افکار پلید او را کور میکند .چنین است سرنوشت همه انسانهای خشمگین. ۱۷پس از خشم دوری کن و بردباری به خود بپوش و در برابر غضب مقاومت کن تا خدا تو را با حیا و پاکدامنی بیابد .پس مراقب باش که از این فرمان غافل نشوی. ۱۸زیرا اگر از این فرمان اطاعت کنی ،آنگاه میتوانی سایر فرمانهایی را که به تو میدهم ،به جا آوری. ۱۹پس اکنون خود را در این احکام تقویت کن تا برای خدا زیست کنی .و هر که این احکام را رعایت کند ،برای خدا زیست خواهد کرد. دستور ۶ ۱او گفت« :من در اولین فرمانهایم به تو فرمان دادم که ایمان و ترس و توبه را حفظ کنی» .آری ،ای آقا ،من گفتم. ۲او ادامه داد :اما اکنون فضایل این احکام را به تو نشان خواهم داد تا اثرات آنها را بدانی؛ اینکه چگونه برای عادل و ظالم یکسان تجویز شدهاند. ۳پس به پارسایان ایمان بیاور ،اما به ناراستان اعتًار مده .زیرا پارسایی راه راست را پاس میدارد ،اما ناراستی راه بد را. ۴پس راه راست را نگه دار و آنچه را که بد است ترک کن .زیرا راه بد سرانجام خوبی ندارد ،بلکه سنگهای لغزش بسیار دارد؛ ناهموار و پر از خار است و به هلکت منتهی میشود و برای همه کسانی که در آن گام برمیدارند مضر است. ۵اما کسانی که در راه راست گام برمیدارند ،با آرامش و بدون لغزش راه میروند ،زیرا آن راه ناهموار و خاردار نیست. ۶پس میًینی که چگونه بهتر است در این راه گام برداری .پس تو خواهی رفت ،او میگوید ،و هم هه دیگران ،هر که با تمام قلب خود به خدا ایمان داشته باشد ،از آن خواهند گذشت. ۷و اکنون ،او میگوید :نخست بفهمید که ایمان چیست .دو فرشته با انسان هستند؛ یکی فرشتهی پارسایی و دیگری فرشتهی گناه. ۸و به او گفتم« :ای آقا ،چگونه بدانم که دو فرشته با انسان هستند؟» بشنو و بفهم. ۹فرشتهی پارسایی ،نرم و فروتن و ملیم و آرام است .بنابراین ،هنگامی که به دل تو راه مییابد ،بیدرنگ با تو از پارسایی ،فروتنی، پاکدامنی ،سخاوت ،بخشش ،نیکوکاری و تقوا سخن میگوید. ۱۰وقتی همه این چیزها به دلت خطور کرد ،بدان که فرشته عدالت با توست .پس به این فرشته و کارهایش گوش فرا ده. ۱۱همچنین اعمال فرشته شرارت را بیاموز .او در درجه اول تلخ و خشمگین و نادان است و اعمال او زیانآور است و بندگان خدا را سرنگون میکند .پس چون این چیزها به دل تو خطور کند ،از اعمال او خواهی دانست که این فرشته شرارت است. ۱۲و به او گفتم« :ای آقا ،چگونه میتوانم این چیزها را بفهمم؟» بشنو و بفهم .وقتی خشم یا تلخی بر تو غلًه میکند ،بدان که او در توست. ۱۳و همچنین ،وقتی که هوس چیزهای بسیار ،و بهترین غذاها و مستی ،و وقتی که عشق به اموال دیگران ،تکًر ،و پرگویی و جاهطلًی و مانند آن بر تو عارض شود. ۱۴پس چون این چیزها در دلت پدید آید ،بدان که فرشته شرارت با توست .پس چون اعمال او را میدانی ،از همه آنها دوری کن و او را تمجید مکن ،زیرا اعمال او بد است و بندگان خدا نمیشوند. ۱۵پس تو اینجا اعمال هر دو فرشته را داری .اکنون بفهم و به فرشته عدالت ایمان بیاور ،زیرا تعلیم او نیکو است. ۱۶زیرا هرگز نًاید انسان اینقدر خوشحال باشد؛ با این حال اگر افکار فرشته دیگر در قلًش خطور کند ،آن مرد یا زن باید گناه کند. ۱۷اما مرد یا زن هرگز نًاید آنقدر شرور باشند که اگر اعمال فرشته عدالت به قلًش راه یابد ،آن مرد یا زن ناگزیر باید کار نیکی انجام دهد. ۱۸پس میًینی که پیروی از فرشته عدالت چقدر نیکوست .پس اگر از او پیروی کنی و ۲تسلیم اعمال او شوی ،برای خدا زیست خواهی کرد .و هر که تسلیم اعمال او شود ،برای خدا نیز زیست خواهد کرد.
فرامین-کتاب دوم چوپان هرماس
دستور ۷ ۱او میگوید از خدا بترس و احکام او را نگه دار .زیرا اگر احکام او را نگه داری ،در هر کاری توانا خواهی بود و همه کارهایت عالی خواهد بود .زیرا با ترس از خدا ،هر کاری را به خوبی انجام خواهی داد. ۲این همان ترسی است که باید به آن مًتل شوی تا نجات یابی .اما از شیطان نترس ،زیرا اگر از خداوند بترسی ،بر او مسلط خواهی شد؛ زیرا در او هیچ قدرتی نیست. ۳حال اگر در او قدرتی نًاشد ،از او هم نًاید ترسید .اما از کسی که قدرت عالی دارد ،باید ترسید .زیرا هر که قدرت دارد ،باید ترسید .اما کسی که قدرت ندارد ،مورد نفرت همه است. ۴از کارهای شیطان بترس ،زیرا آنها شریرند .زیرا با ترس از خداوند ،از کارهای شیطان خواهی ترسید و آنها را انجام نخواهی داد ،بلکه خود را از آنها دور نگه خواهی داشت. ۵بنابراین ،ترس دوگانهای وجود دارد :اگر نمیخواهی بدی کنی ،از خداوند بترس و آن را انجام نده .اما اگر میخواهی نیکی کنی ،ترس خداوند قوی و عظیم و باشکوه است. ۶بنابراین ،از خدا بترس تا زنده بمانی .و هر که از او بترسد و احکام او را نگه دارد ،حیاتش با خداوند است .اما کسانی که آنها را نگه ندارند ،حیات در آنها نیست. دستور ۸ ۱او گفت :به تو گفتهام که دو نوع مخلوق خداوند وجود دارد و پرهیز از آنها دو گونه است .بنابراین ،باید از برخی چیزها پرهیز کنی و از برخی دیگر نه. ۲من پاسخ دادم« :آقا ،به من بگو از چه چیزی باید پرهیز کنم و از چه چیزی نه» .او گفت« :گوش کن .خود را از بدی دور نگه دار و آن را انجام نده؛ اما از خوبی پرهیز نکن ،بلکه آن را انجام بده .زیرا اگر از خوبی پرهیز کنی و آن را انجام ندهی ،گناه خواهی کرد .پس از همه بدی دوری کن و همه پارسایی را خواهی شناخت». ۳گفتم« :از چه چیزهای پلیدی باید پرهیز کنم؟» گفت« :گوش کن :از زنا ،از مستی ،از آشوبگری ،از پرخوری ،از خوشگذرانی و نادرستی ،از غرور ،از کلهًرداری ،از دروغ ،از عیًجویی ،از ریا ،از یادآوری بدیها ،و از هر سخن بد». ۴زیرا اینها اعمال گناه هستند که بنده خدا باید از آنها اجتناب کند .زیرا کسی که نتواند خود را از این چیزها دور نگه دارد ،نمیتواند برای خدا زیست کند. ۵اما گفت بشنو که در ادام هه این قًیل چیزها چه میآید ،زیرا چیزهای بسیار دیگری نیز هست که بنده خدا باید از آنها اجتناب کند :از دزدی و کلهًرداری؛ از شهادت دروغ ،از طمع ،از فخرفروشی و هر چیز دیگری از این قًیل. ۶آیا این کارها به نظر تو شر هستند یا نه؟ در واقع ،آنها برای بندگان خدا بسیار شر هستند .از این رو ،بنده خدا باید از همه این کارها اجتناب کند. ۷پس خود را از آنها دور نگه دار تا برای خدا زنده بمانی و در زمره کسانی باشی که از آنها پرهیز میکنند .و بدین گونه به تو نشان دادم که از چه چیزهایی باید اجتناب کنی .اکنون از آنچه نًاید پرهیز کنی ،بیاموز. ۸از هیچ کار نیک باز نایست ،بلکه آنها را انجام ده .او گفت بشنو ،فضیلت آن کارهای نیک که باید انجام دهی تا نجات یابی چیست. نخستین چیزها ایمان ،ترس از خداوند ،نیکوکاری ،هماهنگی ،انصاف ،حقیقت ،صًر و پاکدامنی است. ۹در زندگی انسان چیزی بهتر از این چیزها نیست؛ کسی که این چیزها را در زندگی خود حفظ کند و به آنها عمل نماید .در ادامه بشنوید که اینها چه خواهند بود. ۱۰به بیوهزنان خدمت کنند؛ یتیمان و فقیران را تحقیر نکنند؛ بندگان خدا را از نیاز رهایی بخشند؛ مهماننواز باشند؛ (زیرا در مهماننوازی گاهی ثمرات فراوانی است)؛ ستیزهجو نًاشند ،بلکه خاموش باشند. ۱۱فروتن بودن در برابر هم هه مردم؛ احترام به سالمندان؛ تلش برای پارسایی؛ احترام به برادری؛ تحمل بیاحترامیها؛ بردبار بودن؛ طرد نکردن کسانی که از ایمان افتادهاند ،بلکه تغییر دادن آنها و دلگرم کردنشان؛ نصیحت کردن گناهکاران؛ ظلم نکردن به بدهکاران ما؛ و هم هه چیزهای دیگر از این قًیل. ۱۲آیا این چیزها به نظرت خوب میآیند یا نه؟ گفتم« :چه چیزی میتواند بهتر از این سخنان باشد؟» گفت« :پس در این احکام زندگی کن و از آنها منحرف مشو .زیرا اگر همه این احکام را نگه داری ،برای خدا زندگی خواهی کرد .و همه کسانی که این احکام را نگه دارند ،برای خدا زندگی خواهند کرد». فرمان ۹ ۱او دوباره به من گفت« :هر گونه شک و تردید را از خود دور کن و وقتی چیزی از خداوند میخواهی ،هیچ چیز را سؤال نکن؛ زیرا با خود میگویی :چگونه میتوانم چیزی از خداوند بخواهم و آن را دریافت کنم ،در حالی که در حق او گناه بزرگی مرتکب شدهام؟» ۲چنین فکر نکن ،بلکه با تمام قلب خود به سوی خداوند رو کن و بدون شک از او درخواست کن ،و رحمت خداوند را خواهی دانست؛ که چگونه تو را رها نخواهد کرد ،بلکه درخواست روح تو را برآورده خواهد ساخت. ۳زیرا خدا مانند انسان نیست که از آسیًهایی که به او رسیده است ،آگاه باشد؛ بلکه آسیًها را فراموش میکند و بر مخلوقات خود شفقت دارد.
فرامین-کتاب دوم چوپان هرماس
۴پس دل خود را از همه پلیدیهای این دنیای کنونی پاک کن؛ و دستوراتی را که پیش از این از جانب خدا به تو دادهام ،رعایت کن؛ و هر چیز نیکویی را که درخواست کنی ،خواهی یافت ،و از همه درخواستهایت چیزی کم نخواهد شد؛ اگر بدون شک از خداوند درخواست کنی. ۵اما کسانی که چنین نیستند ،هیچ یک از آنچه میخواهند ،به دست نخواهند آورد .زیرا کسانی که ایمان کامل دارند ،همه چیز را با اطمینان میپرسند و از خداوند دریافت میکنند ،زیرا بدون شک و تردید درخواست میکنند .اما کسی که شک و تردید دارد ،به سختی نزد خدا زنده خواهد ماند ،مگر اینکه توبه کند. ۶پس دل خود را از شک و تردید پاک کن و ایمان را بپوش و به خدا توکل کن ،و هر آنچه را که درخواست کنی ،دریافت خواهی کرد .اما اگر اتفاقی چیزی را درخواست کردی و (فورال) آن را دریافت نکردی ،باز هم شک نکن ،زیرا هنوز درخواست روح خود را دریافت نکردهای. ۷زیرا ممکن است در حال حاضر آن را به خاطر آزمایش خود یا به خاطر گناهی که نمیدانی ،دریافت نکنی .اما از درخواست کردن دست نکش ،آنگاه دریافت خواهی کرد .وگرنه اگر از درخواست کردن دست برداری ،باید از خودت شکایت کنی ،نه از خدا ،که آنچه را که میخواستی به تو نداده است. ۸پس به این شک و تردید بنگرید که چقدر ظالمانه و مهلک است و چگونه بسیاری را که بسیار مؤمن و استوار بودند ،از ایمان کاملل ریشهکن میکند .زیرا این شک و تردید دختر شیطان است و با بندگان خدا بسیار شریرانه رفتار میکند. ۹پس آن را خوار بشمار ،و در هر موقعیتی بر آن مسلط خواهی بود .ایمانی استوار و قوی بر خود بًند ،زیرا ایمان همه چیز را وعده میدهد و همه چیز را به کمال میرساند .اما شکاک باور نخواهد کرد که با تمام توانش چیزی به دست خواهد آورد. ۱۰پس میًینی که ایمان از بال ،از جانب خدا میآید و قدرت عظیمی دارد .اما شک و تردید روحی زمینی است و از شیطان صادر میشود و هیچ قدرتی ندارد. ۱۱پس فضیلت ایمان را حفظ کن و از شک و تردید که در آن فضیلتی نیست ،دوری کن تا برای خدا زیست کنی .و هر که این کارها را انجام دهد ،برای خدا زیست خواهد کرد. دستور ۱۰ .۱هرگونه غم و اندوه را از خود دور کن ،زیرا خواهر شک و تردید و خشم است .گفتم« :آقا ،چطور میتواند خواهر اینها باشد؟» زیرا غم و خشم و شک و تردید به نظر من بسیار متفاوت از یکدیگر هستند. ۲و او پاسخ داد« :مگر تو بیشعور هستی که آن را نمیفهمی؟ زیرا غم موذیترین روح و بدترین چیز برای بندگان خداست :روح همه انسانها را نابود میکند و روحالقدس را عذاب میدهد؛ و باز هم نجات میدهد». ۳من گفتم ،ای آقا ،من بسیار نادان هستم و این چیزها را نمیفهمم .نمیتوانم درک کنم که چگونه میتواند عذاب دهد و در عین حال نجات دهد .او گفت ،بشنوید و بفهمید .کسانی که هرگز در پی حقیقت نًودهاند و درباره عظمت خدا تحقیق نکردهاند ،بلکه فقط ایمان آوردهاند ،در امور بتپرستان گرفتارند. ۴و پیامًر دروغگوی دیگری هم هست که ذهن بندگان خدا را خراب میکند؛ آن پیامًر کسانی است که شک دارند ،نه کسانی که کاملل به خداوند توکل دارند .اکنون آن افراد شکاک نزد او میآیند ،گویی به سوی روح الهی میروند و از او میپرسند که چه بر سرشان خواهد آمد. ۵و این پیامًر دروغگو که هیچ قدرتی از روح الهی در خود ندارد ،مطابق خواستههایشان به آنها پاسخ میدهد و جانهایشان را مطابق میلشان با وعدهها پر میکند .با این حال ،آن پیامًر خودپسند است و به کسانی که خودپسندند ،سخنان بیهوده میگوید. ۶و هر چه را که مردم خودپسند از او بپرسند ،به آنها بیهوده پاسخ میدهد .با این حال ،برخی از سخنان او درست است .زیرا شیطان او را با روح خود پر میکند تا برخی از صالحان را از راه به در کند. ۷پس هر که در ایمان خداوند قوی باشد و راستی را پوشیده باشد ،به چنین ارواحی نمیپیوندد ،بلکه از آنها دوری میکند .اما کسانی که مردد هستند و مانند بتپرستان اغلب توبه میکنند ،با آنها مشورت میکنند و گناه بزرگی را برای خود انًاشته میکنند و بتها را میپرستند. ۸پس چنین کسانی ،در هر فرصتی از ایشان سؤال کنید؛ بتپرستان ،نادان و از حقیقت بیخًرند. ۹زیرا هر روحی که از جانب خدا عطا میشود ،نیازی به درخواست ندارد؛ بلکه داشتن قدرت الهی خود گویای همه چیز است؛ زیرا او از بال ،از قدرت خدا میآید. ۱۰اما کسی که از او سؤال میشود ،مطابق هوسهای بشری و درباره بسیاری از امور دیگر دنیای حاضر سخن میگوید ،اما آنچه را که به خدا مربوط میشود ،نمیفهمد .زیرا این ارواح به واسطه چنین اموری تاریک و فاسد و شکسته میشوند. ۱۱همانطور که تاکهای خوب اگر مورد بیتوجهی قرار گیرند ،توسط علفهای هرز و خارها سرکوب میشوند و سرانجام توسط آنها از بین میروند ،همچنین هستند کسانی که چنین ارواحی را باور میکنند. ۱۲ایشان در کارها و مشاغل بسیاری گرفتار میشوند و از عقل تهی هستند و چون در امور خدا اندیشه میکنند ،هیچ نمیفهمند .و اگر اتفاقی چیزی درباره خداوند بشنوند ،افکارشان متوجه کار خودشان است. ۱۳اما کسانی که از خداوند میترسند و حقیقت را درباره او میجویند و تمام افکار خود را متوجه خداوند میکنند ،هر چه به آنها گفته شود را درک میکنند و بیدرنگ آن را میفهمند ،زیرا ترس خداوند را در خود دارند. ۱۴زیرا هر جا که روح خداوند ساکن باشد ،فهم نیز افزوده میشود .پس به خداوند بپیوند تا همه چیز را بفهمی. ۱۵ای مرد نادان ،اکنون بیاموز که غم چگونه روح القدس را آزار میدهد و چگونه نجات میدهد .وقتی مردی که شک دارد به کاری مشغول میشود و به دلیل شک خود آن را به انجام نمیرساند ،این غم در او وارد میشود و روح القدس را غمگین میکند و او را غمگین میسازد. ۱۶همچنین ،خشم وقتی بر کسی به هر دلیلی غلًه میکند ،او را بسیار متأثر میسازد؛ و سپس دوباره اندوه به دل کسی که از خشم متأثر شده است ،وارد میشود و از آنچه کرده است ،ناراحت میشود و از گناهی که مرتکب شده است ،پشیمان میگردد.
فرامین-کتاب دوم چوپان هرماس
۱۷بنابراین ،این غم و اندوه ظاهرا ل باعث نجات میشود ،زیرا او از عمل بد خود توبه میکند .اما هر دو چیز دیگر ،یعنی شک و اندوه، همانطور که قًلل ذکر شد ،روح را آزار میدهند :شک و تردید ،زیرا کارش موفق نشد؛ و اندوه ،زیرا روح القدس را خشمگین کرد. ۱۸پس غم را از خود دور کن و روح القدس را که در تو ساکن است ،رنج مده ،مًادا از خدا التماس کند و از تو جدا شود .زیرا روح خداوند که در جسم ساکن است ،چنین غمی را تحمل نمیکند. ۱۹پس خود را به شادی بپوشان ،شادیای که همواره مورد لطف خداوند است و از آن شادمان خواهی بود .زیرا هر انسان شادیًخش، نیکویی میکند و از چیزهای نیکو لذت میًرد و غم را ناچیز میشمارد. ۲۰اما انسان غمگین همیشه شرارت میکند .اولل ،او شرارت میکند ،زیرا روحالقدس را که به انسان عطا شده و طًیعتی شاد دارد ،غمگین میکند .و ثانیال ،او شرارت میکند ،زیرا با غم به درگاه خداوند دعا میکند و از رحمتهای پیشین خود سپاسگزاری نمیکند و آنچه را که از خدا میخواهد ،به دست نمیآورد. ۲۱زیرا دعای یک مرد غمگین همیشه برای رسیدن به قربانگاه خدا مؤثر نیست .و من به او گفتم« :آقا ،چرا دعای یک مرد غمگین این شایستگی را ندارد که به قربانگاه خدا بیاید؟» او گفت« :زیرا غم در قلب او باقی میماند». ۲۲بنابراین ،هرگاه دعای انسان با اندوه همراه باشد ،اجازه نمیدهد که درخواستهایش خالصانه به قربانگاه خدا صعود کند .زیرا همانطور که شراب وقتی با سرکه آمیخته میشود ،شیرینی سابق را ندارد؛ همچنین اندوه نیز وقتی با روحالقدس آمیخته میشود ،اجازه نمیدهد که دعای انسان مانند حالت عادی باشد. ۲۳پس خود را از غم که شر است ،پاک کن تا برای خدا زیست کنی .و دیگران نیز ،هر که غم را کنار بگذارد و شادمانی بپوشد ،برای خدا زیست خواهند کرد. دستور ۱۱ ۱او چند مرد را که بر نیمکتها نشسته بودند و یکی را که بر صندلی نشسته بود به من نشان داد .و به من گفت« :آیا کسانی را که بر نیمکتها نشستهاند میًینی؟» گفت« :ای آقا ،من آنها را میًینم» .او پاسخ داد« :آنها مؤمنان هستند؛ و کسی که بر صندلی نشسته است ،روح زمینی است». ۲زیرا او به جمع مؤمنان نمیآید ،بلکه از آن دوری میکند .بلکه خود را به افراد مردد و تهی میپیوندد؛ و در گوشهها و پنهانیها برای آنها نًوت میکند؛ و با سخن گفتن بر طًق تمام خواستههای دلشان ،آنها را خشنود میسازد. ۳زیرا کسی که خود را در میان ظروف خالی قرار میدهد ،شکسته نمیشود ،بلکه یکی در دیگری میگنجد .اما هنگامی که به جمع مردان عادل که پر از روح خدا هستند ،وارد میشود و آنها به درگاه خداوند دعا میکنند ،آن مرد خالی میشود زیرا روح زمینی از او میگریزد و او گنگ میشود و نمیتواند چیزی بگوید. ۴چنانکه گویی در انًاری شراب یا روغن را میًندید و در میان آن ظروف ،کوزهای خالی میگذارید و چون برای باز کردن آن بیایید ،آن را خالی خواهید یافت ،همچنان که آن را بستهاید .همچنین آن انًیای خالی نیز چون به میان ارواح عادلن آیند ،همان کسانی خواهند بود که آمده بودند. ۵گفتم« :پس چگونه انسان میتواند آنها را تشخیص دهد؟» در آنچه میخواهم بگویم ،با در نظر گرفتن هر دو نوع انسان ،تأمل کن؛ و همانطور که با تو سخن میگویم ،پیامًر خدا و پیامًر دروغین را نیز اثًات خواهی کرد. ۶و نخست کسی را که روح خدا را دارد بیازمایید؛ زیرا روحی که از بالست ،فروتن و آرام است؛ و از هرگونه شرارت و از هوسهای بیهودهی دنیای کنونی دوری میکند؛ و خود را از هم هه مردم فروتنتر میسازد؛ و به هیچکس وقتی از او سؤال میشود پاسخ نمیدهد؛ و نه به همه به طور جداگانه؛ زیرا روح خدا با کسی نه آنگونه که او میخواهد ،بلکه آنگونه که خدا بخواهد سخن میگوید. ۷بنابراین ،هنگامی که مردی که روح خدا را دارد به کلیسای صالحان که ایمان خدا را دارند ،وارد میشود و آنها به درگاه خداوند دعا میکنند ،فرشته مقدس خدا آن مرد را با روح القدس پر میکند و او در حالی که از جانب خدا هدایت میشود ،در میان جماعت سخن میگوید. ۸پس روح خدا بدین گونه شناخته میشود ،زیرا هر که به روح خدا سخن گوید ،چنانکه خداوند میخواهد ،سخن میگوید. ۹اکنون درباره روح زمینی بشنوید که تهی و نادان و فاقد فضیلت است .و اول از همه ،انسانی که گمان میرود روح دارد (در حالی که در واقع آن را ندارد) ،خود را برتر میشمارد و میخواهد جایگاه نخست را داشته باشد ،و شرور و پرگو است. ۱۰و وقت خود را در عیش و نوش و انواع شهوترانی میگذراند؛ و پاداش پیشگویی خود را دریافت میکند؛ که اگر دریافت نکند ،پیشگویی نکرده است. ۱۱آیا روح خدا باید پاداش و الوهیت دریافت کند؟ آیا چنین کاری او را پیامًر خدا نمیکند؟ ۱۲بدین سان زندگی هر یک از این پیامًران را میًینید .پس آن مرد را با زندگی و اعمالش ثابت کنید که میگوید روح القدس را دارد .و به روحی که از جانب خداست و چنین قدرتی دارد ایمان آورید .اما به روح زمینی و پوچ که از جانب شیطان است و در او هیچ ایمان و فضیلتی نیست ،ایمان نیاورید. ۱۳اکنون به ثمَثلی که میخواهم برایت بگویم گوش کن :سنگی بردار و آن را به سوی آسمان پرتاب کن ،یا چشمه آبی بردار و آن را به آنجا برسان ،و بًین آیا میتوانی به آسمان دست یابی؟ ۱۴گفتم« :آقا ،چگونه میتوان این کار را انجام داد؟ زیرا هیچ یک از این کارهایی که گفتید ،انجامپذیر نیست» .او پاسخ داد« :بنابراین، همانطور که این کارها انجامناپذیرند ،روح زمینی نیز فاقد فضیلت و بیاثر است». ۱۵قدرتی را که از بال میآید ،در این مَال بیشتر درک کنید .دانههای تگرگ که فرو میریزند بسیار کوچک هستند؛ اما وقتی بر سر انسان میافتند ،چگونه میتوانند او را آزار دهند؟ ۱۶و باز؛ به فضولت یک خانه بنگرید :چگونه قطرات کوچک که بر زمین میریزند ،در سنگها حفره ایجاد میکنند.
فرامین-کتاب دوم چوپان هرماس
۱۷به همین ترتیب ،کوچکترین چیزهایی که از بال میآیند و بر زمین میافتند ،قدرت زیادی دارند .پس به این روح که قدرت دارد بپیوند و از روح دیگر که تهی است ،دوری کن. دستور ۱۲ ۱او دوباره به من گفت :تمام امیال بد را از خود دور کن و امیال خوب و مقدس را بپوش .زیرا چون امیال خوب را پوشیدی ،از شر متنفر خواهی شد و هر طور که میخواهی آن را مهار خواهی کرد .اما امیال بد وحشتناک است و رام کردنش دشوار. ۲این [شیطان] بسیار وحشتناک و وحشی است و در وحشیگری خود ،انسانها را میًلعد .و به ویژه اگر بندهای از بندگان خدا اتفاقا ل در آن بیفتد ،مگر اینکه بسیار خردمند باشد ،نابود میشود .زیرا کسانی را که جامه آرزوی نیک ندارند و درگیر امور این دنیای کنونی هستند، نابود میکند و آنها را به کام مرگ میسپارد. ۳ای آقا ،گفتم :اعمال شهوت پلید که مردم را به کام مرگ میکشاند چیست؟ آنها را به من نشان دهید تا از آنها دوری کنم .بشنوید ،گفت: شهوت پلید بندگان خدا را به چه اعمالی به کام مرگ میکشاند. ۴اول از همه ،آرزوی بدی است که کسی به همسر مرد دیگری طمع بورزد؛ یا زنی به شوهر دیگری طمع بورزد؛ همچنین آرزوی ثروتهای نفیس و غذاهای اضافی فراوان و مستی و لذات بسیار. ۵زیرا در ناز و نعمت فراوان ،حماقت نهفته است؛ و بندگان خدا از بسیاری لذات بینیازند .بنابراین ،چنین شهوتی شیطانی و مهلک است که بندگان خدا را به هلکت میرساند .زیرا همه چنین شهوتی از شیطان است. ۶پس هر که از هر هوس پلید دوری کند ،برای خدا زنده خواهد ماند؛ اما کسانی که مطیع آنها باشند ،تا ابد خواهند مرد .زیرا این هوس پلید کشنده است .پس آرزوی پارسایی را بپوش و با ترس خداوند مسلح شو و در برابر هر هوس پلید مقاومت کن. ۷زیرا این ترس در آرزوهای نیک ساکن است؛ و هنگامی که طمع پلید تو را مسلح به ترس از خداوند بًیند و در برابر آن مقاومت کنی، از تو دور خواهد شد و در برابر تو ظاهر نخواهد شد ،بلکه از زره تو خواهد ترسید. ۸و تو پیروزی را خواهی داشت و به خاطر آن تاجگذاری خواهی کرد؛ و به آرزوی نیک خواهی رسید؛ و پیروزیای را که به دست آوردهای به خدا خواهی داد ،و در انجام آنچه خود میخواهی انجام دهی ،به او خدمت خواهی کرد. ۹زیرا اگر به خواستههای نیک خدمت کنی و مطیع آنها باشی ،میتوانی بر هوسهای پلید خود مسلط شوی و آنها مطابق میل تو مطیع تو خواهند شد. ۱۰و من گفتم ،ای آقا ،من میخواهم بدانم چگونه آن میل نیکو را خدمت کنم؟ او میگوید :بشنو ،از خدا بترس و به او توکل کن ،و راستی و عدالت را دوست بدار و آنچه نیکوست انجام ده. ۱۱اگر این کارها را انجام دهی ،بنده پسندیده خدا خواهی بود و به او خدمت خواهی کرد؛ و هم هه کسانی که به همین ترتیب به یک خواست هه نیکو خدمت کنند ،برای خدا زیست خواهند کرد. ۱۲و چون این دوازده فرمان را به انجام رسانید ،به من گفت« :اکنون این فرمانها را داری ،در آنها رفتار کن؛ و کسانی را که میشنوند ،به توبه نصیحت کن ،و توبه خود را در تمام روزهای باقیمانده عمرشان پاک نگه دارند». ۱۳و این خدمتی را که به تو میسپارم ،با جدیت به انجام برسان ،که از آن سود بسیار خواهی برد و در نظر همه کسانی که توبه کنند و به سخنان تو ایمان آورند ،مورد لطف قرار خواهی گرفت ،زیرا من با تو هستم و آنها را وادار به ایمان آوردن خواهم کرد. ۱۴و من به او گفتم« :آقا ،این احکام عالی و عالی هستند و میتوانند دل کسی را که بتواند آنها را حفظ کند ،شاد کنند» .اما ،آقا ،من نمیتوانم بگویم که آیا کسی میتواند آنها را رعایت کند؟ ۱۵او پاسخ داد« :این فرمانها را به آسانی به جا خواهی آورد و دشوار نخواهند بود .اما اگر یک بار در دلت خطور کند که هیچکس نمیتواند آنها را به جا آورد ،آنها را به جا نخواهی آورد». ۱۶اما اکنون به تو میگویم اگر این احکام را رعایت نکنی و آنها را نادیده بگیری ،نه خودت نجات خواهی یافت ،نه فرزندانت و نه خانهات ،زیرا حکم کردهای که این احکام را انسان نمیتواند رعایت کند. ۱۷او این سخنان را با خشم بسیار به من گفت ،به طوری که مرا بسیار ترساند .پس چهرهاش تغییر کرد ،به طوری که هیچ چیزی نمیتوانست خشم او را تحمل کند. ۱۸و چون مرا کاملل پریشان و پریشان دید ،ملیمتر و شادمانهتر سخن گفت و گفت« :ای نادان و نادان»! ۱۹بیًَات ،بیخًر از جلل و عظمت خدایی که جهان را برای انسان آفرید و هر موجودی را مطیع او ساخت و به او تمام قدرت را عطا فرمود تا بتواند تمام این فرامین را به انجام رساند. ۲۰او گفت ،کسی که خداوند را در دل خود دارد ،میتواند همه این احکام را به جا آورد؛ اما کسانی که خداوند را فقط در زبان خود دارند و دلشان سخت است و از خداوند دورند ،برای چنین کسانی این احکام سخت و دشوار است. ۲۱پس ای کسانی که در ایمان تهی و سًکًار هستید ،خداوند خدای خود را در دلهای خود جای دهید و خواهید دید که هیچ چیز آسانتر، دلپذیرتر ،و ملیمتر و مقدستر از این فرمانها نیست. ۲۲و به سوی خداوند ،خدای خود ،روی آورید و شیطان و لذات او را رها کنید ،زیرا آنها شریر و تلخ و ناپاک هستند .و از شیطان نترسید ،زیرا او هیچ قدرتی بر شما ندارد. ۲۳زیرا من با شما هستم ،رسول توبه ،که بر او تسلط دارم .شیطان حقیقتا ل مردم را میترساند ،اما ترس او بیهوده است .پس از او نترسید و از شما خواهد گریخت. ۲۴و به او گفتم« :آقا ،چند کلمهای از من با شما میگویم» .او پاسخ داد« :بگو :انسان واقعا ل میخواهد احکام خدا را رعایت کند و هیچ کس نیست جز کسی که به درگاه خدا دعا میکند تا بتواند احکام او را رعایت کند».
فرامین-کتاب دوم چوپان هرماس
۲۵اما شیطان سختگیر است و با قدرت خود بر بندگان خدا حکومت میکند .و او گفت که نمیتواند بر بندگان خدا که با تمام قلب خود به او توکل میکنند ،حکومت کند. ۲۶شیطان ممکن است تلش کند ،اما نمیتواند بر آنها غلًه کند. ۲۷زیرا اگر در برابر او مقاومت کنید ،با آشفتگی از شما فرار خواهد کرد .اما کسانی که ایمان کامل ندارند ،از شیطان بترسند ،گویی قدرت زیادی دارد .زیرا شیطان بندگان خدا را میآزماید و اگر آنها را تهی بیابد ،آنها را هلک میکند. ۲۸زیرا چنانکه انسان وقتی کوزههایی را از شراب خوب پر میکند و در میان آنها چند کوزه نیمهپر میگذارد و میآید تا آنها را بچشد، آنهایی را که پر هستند امتحان نمیکند زیرا میداند که خوب هستند؛ بلکه آنهایی را که نیمهپر هستند میچشد ،مًادا ترش شوند؛ (زیرا کوزههای نیمهپر خیلی زود ترش میشوند و طعم شراب را از دست میدهند) .شیطان نیز نزد بندگان خدا میآید تا آنها را بیازماید. ۲۹کسانی که ایمان کامل دارند ،سرسختانه در برابر او مقاومت میکنند و او از آنها جدا میشود ،زیرا جایی برای ورود به آنها نمییابد. سپس به سراغ کسانی میرود که ایمان کامل ندارند و چون جایی برای ورود دارد ،به درون آنها میرود و هر کاری که میخواهد با آنها میکند و آنها بندگان او میشوند. ۳۰اما من ،پیامآور توبه ،به شما میگویم ،از شیطان نترسید ،زیرا من نزد شما فرستاده شدهام تا هر که با تمام قلب خود توبه کند ،او را با شما همراه کنم و شما را در ایمان استوار سازم. ۳۱پس ای کسانی که به سًب گناهانتان خدا و نجات خود را فراموش کردهاید و با افزودن بر گناهانتان ،زندگیتان را بسیار سنگین کردهاید ،ایمان داشته باشید. ۳۲که اگر با تمام دل به سوی خداوند بازگردید و او را مطابق ارادهاش خدمت کنید ،او شما را از گناهان پیشینتان شفا خواهد داد و بر تمام کارهای شیطان تسلط خواهید یافت. ۳۳پس از کوچکترین تهدیدهای او نترسید ،زیرا آنها بیاثرند ،مانند اعصاب یک مرده .بلکه به من گوش دهید و از خداوند متعال که قادر است شما را نجات دهد و نابود کند ،بترسید و دستورات او را نگه دارید تا برای خدا زنده بمانید. ۳۴و به او گفتم :ای آقا ،اکنون که تو با من هستی ،به تمام فرامین خداوند پایًند هستم و میدانم که تو تمام قدرت شیطان را در هم خواهی شکست. ۳۵و ما نیز بر او غالب خواهیم شد ،اگر به یاری خداوند بتوانیم این فرمانهایی را که تو دادهای ،نگاه داریم. ۳۶او گفت ،اگر دل خود را به سوی خداوند پاک کنی ،آنها را حفظ خواهی کرد .و همه کسانی که دل خود را از امیال بیهوده دنیای کنونی پاک میکنند و برای خدا زیست میکنند ،نیز آنها را حفظ خواهند کرد.