Skip to main content

Persian - The Reality of Hell

Page 1

‫واقعیت جهنم‬ ‫و از کسانی که جسم را میکشند اما قادر به کشتن روح نیستند‪ ،‬مترسید‪ ،‬بلکه از او بترسید که قادر است هم روح و هم جسم را در‬ ‫جهنم هلک کند‪ .‬متی ‪10:28‬‬

‫تورات و تاریخ‬ ‫زیرا آتشی در خشم من افروخته شده و تا هاویه پایینترین شعلهور خواهد شد و زمین را با حاصلش خواهد سوزاند و اساس کوهها‬ ‫را آتش خواهد زد‪ .‬تثنیه ‪۲۲:۳۲‬‬ ‫رنجهای جهنم مرا احاطه کرده بود؛ دامهای مرگ مانع من بودند؛ در پریشانیام خداوند را خواندم و به درگاه خدای خود فریاد‬ ‫برآوردم؛ و او صدای مرا از معبد خود شنید و فریاد من به گوش او رسید‪ .‬دوم سموئیل ‪۷-۶:۲۲‬‬

‫شعر‬ ‫آیا میتوانی با جستجو‪ ،‬خدا را بیابی؟ آیا میتوانی قادر مطلق را به کمال بشناسی؟ او به بلندی آسمان است؛ چه میتوانی بکنی؟‬ ‫عمیقتر از جهنم؛ چه میتوانی بدانی؟ ایوب ‪۸-۷:۱۱‬‬ ‫جهنم در برابر او برهنه است و هلکت را پوششی نیست‪( .‬ایوب ‪)۶:۲۶‬‬ ‫شریران به جهنم خواهند رفت‪ ،‬و هم هه قومهایی که خدا را فراموش میکنند‪ .‬مزامیر ‪۱۷:۹‬‬ ‫زیرا جان مرا در جهنم رها نخواهی کرد و نخواهی گذاشت که قدوس تو فساد را ببیند‪ .‬مزامیر ‪۱۰:۱۶‬‬ ‫رنجهای جهنم مرا احاطه کرده بود و دامهای مرگ مانع من بودند‪ .‬مزامیر ‪۵:۱۸‬‬ ‫مرگ بر ایشان درآید و به زودی به جهنم فرو روند‪ ،‬زیرا شرارت در خانههای ایشان و در میان ایشان است‪ .‬مزامیر ‪۱۵:۵۵‬‬ ‫زیرا رحمت تو بر من عظیم است و جان مرا از اسفل السافلین رهایی دادهای‪ .‬مزامیر ‪۱۳:۸۶‬‬ ‫رنجهای مرگ مرا احاطه کرد و دردهای جهنم مرا در بر گرفت‪ .‬سختی و غم را یافتم‪ .‬مزامیر ‪۳:۱۱۶‬‬ ‫‪:۸‬اگر به آسمان صعود کنم‪ ،‬تو آنجا هستی؛ اگر در جهنم بستر بگسترانم‪ ،‬اینک تو آنجا هستی‪ .‬مزامیر ‪۱۳۹‬‬ ‫زیرا لبهای زن بیگانه همچون شانه عسل میچکد و دهانش از روغن نرمتر است‪ .‬اما پایانش تلخ همچون افسنتین و تیز همچون‬ ‫شمشیر دو دم است‪ .‬پاهایش به سوی مرگ فرو میرود و گامهایش به جهنم چنگ میزند‪ .‬امثال ‪۵-۳:۵‬‬


‫واقعیت جهنم‬ ‫و از کسانی که جسم را میکشند اما قادر به کشتن روح نیستند‪ ،‬مترسید‪ ،‬بلکه از او بترسید که قادر است هم روح و هم جسم را در‬ ‫جهنم هلک کند‪ .‬متی ‪10:28‬‬ ‫پس ای فرزندان‪ ،‬اکنون به من گوش فرا دهید و به سخنان دهانم توجه کنید‪ .‬دلتان به راههای او منحرف نشود و در راههایش‬ ‫گمراه نشوید‪ .‬زیرا او بسیاری از زخمیان را به زمین انداخته است‪ .‬آری‪ ،‬بسیاری از مردان قوی به دست او کشته شدهاند‪ .‬خانه‬ ‫او راه جهنم است و به اتاقهای مرگ فرو میرود‪ .‬امثال ‪۲۷-۲۴:۷‬‬ ‫در خانهاش‪ ،‬بر کرسیای در جاهای بلند شهر مینشیند تا‬ ‫زن نادان‪ ،‬غوغا میکند؛ او سادهلوح است و هیچ نمیداند‪ .‬زیرا او بر ر‬ ‫‪،‬مسافرانی را که به راه راست میروند‪ ،‬فرا بخواند‪ .‬هر که سادهلوح است‪ ،‬به اینجا بازگردد‪ .‬و اما به کسی که فهمش کم است‬ ‫میگوید‪ :‬آب دزدی شیرین است و نانی که در خفا خورده میشود‪ ،‬گوارا‪ .‬اما او نمیداند که مردگان آنجا هستند و مهمانانش در‬ ‫اعماق جهنم‪ .‬امثال ‪۱۸-۱۳:۹‬‬ ‫جهنم اسفل‬ ‫جهنم و هلکت در نظر خداوند است‪ ،‬پس چند مرتبه بیشتر از دلهای بنیآدم؟ راه حیات برای حکیمان در بالست‪ ،‬تا از‬ ‫ر‬ ‫دور شوند‪ .‬امثال ‪۲۴،۱۱:۱۵‬‬ ‫از کودک خود تأدیب را دریغ مدار‪ ،‬زیرا اگر او را با چوب بزنی‪ ،‬نخواهد مرد‪ .‬او را با چوب خواهی زد و جانش را از جهنم‬ ‫خواهی رهانید‪ .‬امثال ‪۱۴-۱۳:۲۳‬‬ ‫جهنم و هلکت هرگز سیر نمیشوند‪ ،‬بنابراین چشمان انسان هرگز سیر نمیشوند‪ .‬امثال ‪۲۰:۲۷‬‬

‫نبوت‬ ‫از این رو‪ ،‬جهنم خود را بزرگ کرده و دهان خود را بیحد و حصر گشوده است‪ .‬و جلل و کثرت و جلل آنها‪ ،‬و هر که شادمان‬ ‫شود‪ ،‬به آن فرود خواهد آمد‪( .‬اشعیا ‪)۱۴:۵‬‬ ‫جهنم از زیر برای تو به حرکت درآمده است تا به هنگام آمدنت از تو استقبال کند‪ .‬مردگان را برای تو برمیخیزاند‪ ،‬یعنی همه‬ ‫‪.‬بزرگان زمین را‪ .‬همه پادشاهان امتها را از تختهایشان برخیزانیده است‪ .‬اما تو به جهنم‪ ،‬به کنارههای گودال‪ ،‬فرود خواهی آمد‬ ‫)اشعیا ‪(۱۵،۹:۱۴‬‬ ‫زیرا گفتهاید که با مرگ پیمان بستهایم و با جهنم همپیمان هستیم‪ .‬وقتی تازیانهی مهیب بگذرد‪ ،‬به ما نخواهد رسید‪ .‬زیرا ما دروغ‬ ‫را پناهگاه خود قرار دادهایم و خود را در زیر دروغ پنهان کردهایم‪ .‬و پیمان شما با مرگ باطل خواهد شد و پیمان شما با جهنم‬ ‫پایدار نخواهد ماند‪ .‬وقتی تازیانهی مهیب بگذرد‪ ،‬شما پایمال خواهید شد‪ .‬اشعیا ‪۱۸،۱۵:۲۸‬‬ ‫و با روغن به حضور پادشاه رفتی و عطرهای خود را زیاد کردی و فرستادگان خود را به جای دوری فرستادی و خود را تا به‬ ‫جهنم پست ساختی‪( .‬اشعیا ‪)۹:۵۷‬‬ ‫وقتی او را با آنان که به هاویه فرو میروند به جهنم فرو میاندازم‪ ،‬امتها را از صدای سقوطش به لرزه درمیآورم‪ .‬و جمیع درختان‬ ‫‪،‬عدن‪ ،‬برگزیدهترین و نیکوترین لبنان‪ ،‬هر که آب مینوشد‪ ،‬در اسفل زمین تسلی خواهند یافت‪ .‬ایشان نیز با او به جهنم فرو رفتند‬ ‫به سوی مقتولن شمشیر‪ ،‬و آنان که بازوی او بودند و در میان امتها زیر سایهاش ساکن بودند‪ .‬حزقیال ‪۱۷-۱۶:۳۱‬‬ ‫قدرتمندان جباران با آنان که به او یاری میرسانند‪ ،‬از میان جهنم با او سخن خواهند گفت‪ .‬آنان فرو رفتهاند‪ ،‬نامختون‪ ،‬کشته شده با‬ ‫ر‬ ‫شمشیر‪ ،‬آرمیدهاند‪ .‬و با قدرتمندانی که از نامختونان افتادهاند‪ ،‬نخواهند خوابید‪ ،‬کسانی که با سلحهای جنگی خود به جهنم فرو‬ ‫رفتهاند‪ .‬و شمشیرهای خود را زیر سرهایشان گذاشتهاند‪ ،‬اما گناهانشان بر استخوانهایشان خواهد بود‪ ،‬هرچند که در سرزمین‬ ‫زندگان مایه وحشت جباران بودهاند‪ .‬حزقیال ‪۲۷،۲۱:۳۲‬‬ ‫اگر به جهنم فرو روند‪ ،‬دست من آنها را از آنجا خواهد گرفت؛ اگر به آسمان صعود کنند‪ ،‬آنها را از آنجا پایین خواهم آورد‬ ‫)عاموس ‪(۲:۹‬‬ ‫و گفت‪« :‬به سبب تنگی خود نزد خداوند فریاد برآوردم و او مرا شنید؛ از شکم جهنم فریاد برآوردم و تو صدای مرا شنیدی‪».‬‬ ‫یونس ‪۲:۲‬‬

‫‪2‬‬


‫واقعیت جهنم‬ ‫و از کسانی که جسم را میکشند اما قادر به کشتن روح نیستند‪ ،‬مترسید‪ ،‬بلکه از او بترسید که قادر است هم روح و هم جسم را در‬ ‫جهنم هلک کند‪ .‬متی ‪10:28‬‬ ‫آری‪ ،‬زیرا او با شراب گناه میکند‪ ،‬مردی مغرور است که در خانه نمیماند‪ ،‬کسی که شهوت خود را مانند جهنم گسترش میدهد و‬ ‫مانند مرگ است و سیر نمیشود‪ ،‬بلکه همه ملتها را نزد خود جمع میکند و همه قومها را نزد خود جمع میکند‪ .‬حبقوق ‪۵:۲‬‬

‫انجیلها و اعمال روولن‬ ‫‪،‬اما من به شما میگویم‪ ،‬هر که بیجهت بر برادر خود خشم گیرد‪ ،‬سزاوار داوری خواهد بود‪ .‬و هر که به برادر خود «راکا» گوید‬ ‫سزاوار شورا خواهد بود‪ .‬و هر که بگوید «احمق»‪ ،‬سزاوار آتش جهنم خواهد بود‪ .‬و اگر چشم راستت تو را گمراه میکند‪ ،‬آن را‬ ‫بیرون بیاور و از خود دور انداز‪ ،‬زیرا برای تو بهتر است که یکی از اعضایت نابود شود‪ ،‬تا اینکه تمام بدنت به جهنم افکنده‬ ‫شود‪ .‬و اگر دست راستت تو را گمراه میکند‪ ،‬آن را قطع کن و از خود دور انداز‪ ،‬زیرا برای تو بهتر است که یکی از اعضایت‬ ‫نابود شود‪ ،‬تا اینکه تمام بدنت به جهنم افکنده شود‪ .‬متی ‪۳۰-۲۹ ،۲۲:۵‬‬ ‫و از کسانی که جسم را میکشند اما قادر به کشتن روح نیستند‪ ،‬مترسید‪ ،‬بلکه از او بترسید که قادر است هم روح و هم جسم را در‬ ‫جهنم هلک کند‪ .‬متی ‪10:28‬‬ ‫و تو ای کفرناحوم که تا به آسمان سرافراز شدهای‪ ،‬به جهنم سرنگون خواهی شد‪ ،‬زیرا اگر معجزاتی که در تو انجام شد در سدوم‬ ‫انجام میشد‪ ،‬تا به امروز باقی میماند‪ .‬متی ‪۲۳:۱۱‬‬ ‫‪.‬و من نیز به تو میگویم که تو پطرس هستی و بر این صخره کلیسای خود را بنا میکنم و ابواب جهنم بر آن استیل نخواهند یافت‬ ‫متی ‪۱۸:۱۶‬‬ ‫و اگر چشمت تو را لغزش میدهد‪ ،‬آن را قلع کن و از خود دور انداز‪ ،‬زیرا بهتر است که با یک چشم وارد حیات شوی تا اینکه با‬ ‫دو چشم به آتش جهنم افکنده شوی‪ .‬متی ‪۹:۱۸‬‬ ‫وای بر شما ای کاتبان و فریسیان ریاکار! زیرا شما دریا و خشکی را میگردید تا کسی را به دین خود دعوت کنید‪ ،‬و چون چنین‬ ‫شد‪ ،‬او را دو چندان پستتر از خود‪ ،‬فرزند جهنم میسازید‪ .‬ای ماران‪ ،‬ای افعیزادگان‪ ،‬چگونه از عذاب جهنم فرار خواهید کرد؟‬ ‫متی ‪۳۳،۱۵:۲۳‬‬ ‫و اگر دستت تو را میلغزاند‪ ،‬آن را ببر‪ ،‬زیرا بهتر است که بدون دست وارد حیات شوی‪ ،‬تا اینکه با دو دست به جهنم‪ ،‬در آتشی‬ ‫که هرگز خاموش نمیشود‪ ،‬بیفتی‪ .‬و اگر پایت تو را میلغزاند‪ ،‬آن را ببر‪ ،‬زیرا بهتر است که لنگ وارد حیات شوی‪ ،‬تا اینکه با دو‬ ‫پا به جهنم‪ ،‬در آتشی که هرگز خاموش نمیشود‪ ،‬انداخته شوی‪ .‬و اگر چشمت تو را میلغزاند‪ ،‬آن را درآور‪ .‬بهتر است که با یک‬ ‫چشم وارد پادشاهی خدا شوی‪ ،‬تا اینکه با دو چشم به آتش جهنم انداخته شوی‪ ( .‬مرقس ‪)۴۷ ،۴۵ ،۴۳:۹‬‬ ‫و تو ای کفرناحوم‪ ،‬که تا به آسمان سرافراز شدهای‪ ،‬به جهنم سرنگون خواهی شد‪ .‬لوقا ‪۱۵:۱۰‬‬ ‫اما من به شما هشدار میدهم که از چه کسی باید بترسید‪ :‬از کسی بترسید که پس از کشتن‪ ،‬قدرت دارد به جهنم بیندازد؛ آری‪ ،‬من‬ ‫به شما میگویم از او بترسید‪ .‬لوقا ‪۵:۱۲‬‬ ‫و در جهنم‪ ،‬در حالی که در عذاب بود‪ ،‬چشمان خود را بال آورد و ابراهیم را از دور و ایلعازر را در آغوشش دید‪ .‬لوقا ‪۲۳:۱۶‬‬ ‫زیرا تو جان مرا در جهنم رها نخواهی کرد و اجازه نخواهی داد که قدوس تو فساد را ببیند‪ .‬او پیش از این‪ ،‬درباره رستاخیز‬ ‫مسیح گفت که جان او در جهنم رها نشده و جسد او فساد را ندیده است‪ .‬اعمال رسولن ‪۳۱،۲۷:۲‬‬

‫روالت و مکاشفه‬ ‫و زبان آتشی است‪ ،‬جهانی از گناه؛ زبان در میان اعضای ما نیز چنین است که تمام بدن را آلوده میکند و سیر طبیعت را به آتش‬ ‫میکشد؛ و آتش جهنم است‪( .‬یعقوب ‪)۶:۳‬‬

‫‪3‬‬


‫واقعیت جهنم‬ ‫و از کسانی که جسم را میکشند اما قادر به کشتن روح نیستند‪ ،‬مترسید‪ ،‬بلکه از او بترسید که قادر است هم روح و هم جسم را در‬ ‫جهنم هلک کند‪ .‬متی ‪10:28‬‬ ‫زیرا هرگاه خدا فرشتگانی را که گناه کردند‪ ،‬امان نداد‪ ،‬بلکه ایشان را به جهنم انداخت و به زنجیرهای تاریکی سپرد تا برای‬ ‫داوری نگاه داشته شوند‪ .‬دوم پطرس ‪۴:۲‬‬ ‫من آنم که زنده است و مرده بودم؛ و اینک تا ابد زنده هستم‪ ،‬آمین؛ و کلیدهای جهنم و مرگ نزد من است‪ .‬مکاشفه ‪۱۸:۱‬‬ ‫و نگاه کردم و اسبی رنگپریده دیدم که نام سوارش مرگ بود و جهنم از پی او میآمد‪ .‬و به آنها قدرت بر یک چهارم زمین داده شد‬ ‫تا با شمشیر و گرسنگی و مرگ و با جانوران زمین بکشند‪ .‬مکاشفه ‪۸:۶‬‬ ‫و دریا مردگانی را که در آن بودند‪ ،‬باز داد؛ و مرگ و جهنم مردگانی را که در آنها بودند‪ ،‬باز دادند؛ و هر کس بر حسب اعمالش‬ ‫‪: 13-14‬داوری شد‪ .‬و مرگ و جهنم به دریاچه آتش افکنده شدند‪ .‬این مرگ دوم است‪ .‬مکاشفه ‪20‬‬

‫آخرالزمان‬ ‫دستان من تو را خواهند پوشاند تا فرزندانت جهنم را نبینند‪( .‬دوم اسدرا ‪)۲۹:۲‬‬ ‫شاید بگویی که من هرگز به اعماق زمین فرو نرفتهام‪ ،‬و تاکنون به جهنم نرفتهام‪ ،‬و هرگز به آسمان بال نرفتهام‪( .‬دوم اسدرا‬ ‫)‪۸:۴‬‬ ‫ریشه شر از تو پنهان شده است‪ ،‬ضعف و بید از تو پنهان است‪ ،‬و فساد به جهنم گریخته تا فراموش شود (دوم اسدرا ‪)۵۳:۸‬‬ ‫زیرا او تازیانه میزند و رحم میکند؛ به جهنم میبرد و برمیخیزاند؛ و کسی نیست که بتواند از دست او بگریزد‪ .‬طوبیت ‪۲:۱۳‬‬ ‫زیرا تو قدرت حیات و مرگ را داری‪ .‬تو به دروازههای جهنم هدایت میکنی و دوباره برمیخیزانی‪ .‬حکمت سلیمان ‪۱۳:۱۶‬‬ ‫اما آنها آن شب همان خواب را خوابیدند‪ ،‬خوابی که واقعا ا غیرقابل تحمل بود و از قعر جهنم اجتنابناپذیر بر آنها نازل شد‪ ،‬حکمت‬ ‫سلیمان ‪۱۴:۱۷‬‬ ‫راه گناهکاران با سنگ هموار شده است‪ ،‬اما در انتهای آن گودال جهنم است‪( .‬کتاب مقدس‪ ،‬انجیل‪)21:10 ،‬‬ ‫دعای عیسی پسر سیراخ‪ .‬ای خداوند و پادشاه‪ ،‬تو را سپاس میگویم و ای خدای نجاتدهندهی من‪ ،‬تو را ستایش میکنم‪ .‬نام تو را‬ ‫ستایش میکنم‪ .‬زیرا تو مدافع و یاور من هستی و بدن مرا از نابودی و از دام زبان تهمتزن و از لبهایی که دروغ میگویند‪ ،‬حفظ‬ ‫کردهای و یاور من در برابر دشمنانم بودهای‪ .‬و مرا به کثرت رحمت و عظمت نامت‪ ،‬از دندانهای کسانی که آمادهی بلعیدن من‬ ‫بودند‪ ،‬و از دست کسانی که در پی جان من بودند‪ ،‬و از مصائب فراوانی که داشتم‪ ،‬رهایی دادی‪ .‬از خفگی آتش از هر سو‪ ،‬و از‬ ‫میان آتشی که من افروخته نکردم‪ .‬از اعماق شکم جهنم‪ ،‬از زبان ناپاک و از سخنان دروغ‪ .‬با تهمتی که از زبانی ناحق به پادشاه‬ ‫زدم‪ ،‬جانم به مرگ نزدیک شد‪ ،‬و زندگیام به جهنم زیرین نزدیک شد‪ .‬از هر طرف مرا احاطه کردند و کسی نبود که مرا یاری‬ ‫دهد‪ .‬به یاری مردم چشم دوختم‪ ،‬اما کسی نبود‪ .‬آنگاه به رحمت تو‪ ،‬ای خداوند‪ ،‬و به کارهای پیشین تو اندیشیدم که چگونه کسانی‬ ‫را که منتظر تو هستند‪ ،‬رهایی میبخشی و آنها را از دست دشمنان نجات میدهی‪ .‬جامعه ‪۸-۱ :۵۱‬‬ ‫ای حنانیا‪ ،‬عزریا و میسائیل‪ ،‬خداوند را ستایش کنید‪ .‬او را تا ابد برتر از همه ستایش و تمجید کنید‪ ،‬زیرا او ما را از جهنم رهایی‬ ‫داده و از دست مرگ نجات داده و از میان کوره و شعلههای سوزان رهایی بخشیده است‪ .‬حتی از میان آتش نیز ما را رهایی داده‬ ‫است‪ .‬دعای عزریا ‪۶۶:۱‬‬

‫خنوخ‬ ‫و در آن روزها زمین نیز آنچه را که به او سپرده شده است‪ ،‬پس خواهد داد‪ ،‬و شئول نیز آنچه را که دریافت کرده است‪ ،‬پس‬ ‫خواهد داد‪ ،‬و جهنم آنچه را که بدهکار است‪ ،‬پس خواهد داد‪( .‬خنوخ ‪)۱:۵۱‬‬

‫‪4‬‬


‫واقعیت جهنم‬ ‫و از کسانی که جسم را میکشند اما قادر به کشتن روح نیستند‪ ،‬مترسید‪ ،‬بلکه از او بترسید که قادر است هم روح و هم جسم را در‬ ‫جهنم هلک کند‪ .‬متی ‪10:28‬‬

‫کتابهای گمشدهی کتاب مقدس‬ ‫انجیل نیقودیموس ‪۱۳‬‬ ‫ای خداوند عیسی و پدر‪ ،‬که خدا هستی‪ ،‬و همچنین رستاخیز و حیات مردگان‪ ،‬به ما اجازه ده تا اسرار تو را که پس از مرگ ‪۱‬‬ ‫‪.‬دیدیم‪ ،‬بر صلیب تو آشکار کنیم؛ زیرا ما به نام تو سوگند خوردهایم‬ ‫‪.‬زیرا بندگانت را از اعلم اسراری که به قدرت الهی تو در جهنم انجام شده است‪ ،‬منع کردهای ‪۲‬‬ ‫هنگامی که ما با پدرانمان در قعر جهنم‪ ،‬در تاریکی مطلق قرار گرفتیم‪ ،‬ناگهان رنگ خورشید مانند طل پدیدار شد و نوری ‪۳‬‬ ‫‪.‬بنفش رنگ و غلیظ‪ ،‬آن مکان را روشن کرد‬ ‫پدیدآورنده نور جاودان ‪۴‬‬ ‫نور‪،‬‬ ‫«آن‬ ‫گفتند‪:‬‬ ‫و‬ ‫شدند‬ ‫شادمان‬ ‫پیامبران‪،‬‬ ‫و‬ ‫پدران‬ ‫ه‬ ‫هم‬ ‫همراه‬ ‫در این هنگام‪ ،‬آدم‪ ،‬پدر هم هه بشریت‪ ،‬به‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫»‪.‬است‪ ،‬که وعده داده است ما را به نور جاودان تبدیل کند‬ ‫آنگاه اشعیا نبی فریاد زد و گفت‪« :‬این نور پدر و پسر خداست‪ ،‬طبق نبوت من‪ ،‬هنگامی که من بر روی زمین زنده بودم‪۵ ».‬‬ ‫سرزمین زبولون و سرزمین نفتالیم در آن سوی اردن‪ ،‬قومی که در تاریکی گام میزدند‪ ،‬نوری عظیم دیدند؛ و برای آنان که در ‪۶‬‬ ‫‪.‬سرزمین سایه مرگ ساکن بودند‪ ،‬نوری طلوع کرد‪ .‬و اکنون او آمده است و ما را که در مرگ نشسته بودیم‪ ،‬روشن کرده است‬ ‫و در حالی که همه ما از نوری که بر ما میتابید شادمان بودیم‪ ،‬پدرمان شمعون به میان ما آمد و به هم هه جماعت تبریک گفت و ‪۷‬‬ ‫گفت‪« :‬خداوند عیسی مسیح‪ ،‬پسر خدا را ستایش کنید‪».‬‬ ‫من او را در آغوش گرفتم‪ ،‬در حالی که نوزادی در معبد بودم و روحالقدس او را برانگیخته بود‪ .‬به او گفتم و تصدیق کردم که ‪۸‬‬ ‫اکنون چشمان من نجات تو را دیده است‪ ،‬نجاتی که پیش روی هم هه مردم آماده کردهای‪ ،‬نوری برای روشن کردن غیریهودیان و‬ ‫‪.‬جلل قوم تو اسرائیل‬ ‫‪.‬هم هه مقدسینی که در اعماق جهنم بودند‪ ،‬با شنیدن این خبر‪ ،‬بیشتر شادمان شدند ‪۹‬‬ ‫سپس کسی مانند زاهدی کوچک بیرون آمد و همه از او پرسیدند‪« :‬تو کیستی؟» ‪۱۰‬‬ ‫او در پاسخ گفت‪« :‬من صدای فریادکنندهای در بیابان هستم‪ ،‬یحیای تعمیددهنده و پیامبر خدای متعال‪ ،‬که پیش از آمدن او ‪۱۱‬‬ ‫»‪.‬رفت تا راه او را هموار کند و به قوم خود معرفت نجات را برای آمرزش گناهان عطا فرماید‬ ‫بره خدا‪ ،‬این است آن که گناهان جهان ‪۱۲‬‬ ‫و من‪ ،‬یوحنا‪ ،‬چون عیسی را دیدم که به روحالقدس به سوی من میآید‪ ،‬گفتم‪« :‬این است ر‬ ‫»‪.‬را برمیدارد‬ ‫و من او را در رود اردن تعمید دادم و روحالقدس را دیدم که به شکل کبوتری بر او نازل شد و صدایی از آسمان شنیدم که ‪۱۳‬‬ ‫میگفت‪« :‬این پسر محبوب من است که از او بسیار خشنودم‪».‬‬ ‫و اکنون‪ ،‬هنگامی که پیشاپیش او میرفتم‪ ،‬به اینجا آمدم تا به شما اطلع دهم که پسر خدا بار دیگر به دیدار ما خواهد آمد‪ ،‬و ‪۱۴‬‬ ‫‪.‬همچون سپیده دم از آسمان‪ ،‬به سوی ما که در تاریکی و سایه مرگ هستیم‪ ،‬خواهد آمد‬ ‫انجیل نیقودیموس ‪۱۴‬‬ ‫اما هنگامی که انسان نخستین‪ ،‬پدر ما آدم‪ ،‬این چیزها را شنید که عیسی در اردن تعمید یافته است‪ ،‬پسرش شیث را صدا زد و ‪۱‬‬ ‫‪:‬گفت‬ ‫به پسرانت‪ ،‬پدران و انبیا‪ ،‬همه چیزهایی را که از میکائیل‪ ،‬رئیس فرشتگان‪ ،‬شنیدی‪ ،‬بیان کن‪ ،‬هنگامی که تو را به دروازههای ‪۲‬‬ ‫‪.‬بهشت فرستادم تا از خدا التماس کنی که در هنگام بیماریام‪ ،‬سرم را مسح کند‬ ‫آنگاه شیث نزد پدران و انبیا آمد و گفت‪« :‬من‪ ،‬شیث‪ ،‬هنگامی که در دروازههای بهشت به درگاه خدا دعا میکردم‪ ،‬فرشته ‪۳‬‬ ‫خداوند‪ ،‬میکائیل‪ ،‬بر من ظاهر شد و گفت‪ :‬من از جانب خداوند نزد تو فرستاده شدهام؛ من برای ریاست بر بدنهای بشری‬ ‫»‪.‬منصوب شدهام‬ ‫ای شیث‪ ،‬به تو میگویم‪ ،‬با گریه به درگاه خدا دعا نکن و از او روغن درخت رحمت را برای تدهین سردرد پدرت آدم از او ‪۴‬‬ ‫درخواست نکن؛‬ ‫‪.‬زیرا تو به هیچ وجه نمیتوانی آن را تا روز و زمان آخر‪ ،‬یعنی تا پنج هزار و پانصد سال بعد‪ ،‬به دست آوری ‪۵‬‬ ‫آنگاه مسیح‪ ،‬پسر بسیار مهربان خدا‪ ،‬به زمین خواهد آمد تا بدن انسانی آدم را دوباره زنده کند‪ ،‬و همزمان اجساد مردگان را نیز ‪۶‬‬ ‫‪:‬برخیزاند‪ ،‬و هنگامی که بیاید‪ ،‬در اردن تعمید خواهد یافت‬ ‫آنگاه با روغن رحمت خود‪ ،‬همه کسانی را که به او ایمان میآورند‪ ،‬مسح خواهد کرد؛ و روغن رحمت او تا نسلهای آینده‪ ،‬برای ‪۷‬‬ ‫‪.‬کسانی که از آب و روحالقدس برای حیات جاودان متولد میشوند‪ ،‬ادامه خواهد داشت‬ ‫‪،‬و هنگامی که در آن زمان‪ ،‬مهربانترین پسر خدا‪ ،‬مسیح عیسی‪ ،‬به زمین فرود آید‪ ،‬پدر ما آدم را به بهشت‪ ،‬به درخت رحمت ‪۸‬‬ ‫‪.‬معرفی خواهد کرد‬ ‫‪.‬وقتی هم هه اجداد و انبیا این سخنان را از شیث شنیدند‪ ،‬بیشتر شاد شدند ‪۹‬‬

‫‪5‬‬


‫واقعیت جهنم‬ ‫و از کسانی که جسم را میکشند اما قادر به کشتن روح نیستند‪ ،‬مترسید‪ ،‬بلکه از او بترسید که قادر است هم روح و هم جسم را در‬ ‫جهنم هلک کند‪ .‬متی ‪10:28‬‬ ‫انجیل نیقودیموس ‪۱۵‬‬ ‫‪:‬در حالی که همه مقدسین شادمان بودند‪ ،‬ناگاه شیطان‪ ،‬رئیس و سردار مرگ‪ ،‬به رئیس جهنم گفت ‪۱‬‬ ‫آماده باشید تا خو رد عیسی ناصری را بپذیرید‪ ،‬همان کسی که به پسر خدا بودن خود میبالید‪ ،‬در حالی که از مرگ میترسید و ‪۲‬‬ ‫میگفت‪« :‬جان من از شدت غم‪ ،‬نزدیک به مرگ است‪».‬‬ ‫گذشته از این‪ ،‬او به من و بسیاری دیگر آسیبهای بسیاری رساند؛ زیرا کسانی را که کور و لنگ کردم و کسانی را که با ‪۳‬‬ ‫‪.‬دیوهای بسیار عذاب دادم‪ ،‬او به کلم خود شفا داد؛ آری‪ ،‬و کسانی را که نزد تو مرده آوردم‪ ،‬او به زور از تو میگیرد‬ ‫در پاسخ به این‪ ،‬شاهزاده جهنم به شیطان پاسخ داد‪ :‬کیست آن شاهزاده بسیار قدرتمند و در عین حال مردی که از مرگ ‪۴‬‬ ‫میترسد؟‬ ‫‪.‬زیرا جمیع زورمندان زمین مطیع قدرت من هستند‪ ،‬که ایشان را به قدرت خود مطیع ساختی ‪۵‬‬ ‫اما اگر در طبیعت انسانی خود چنین قدرتمند باشد‪ ،‬به راستی به تو گواهی میدهم که او در طبیعت الهی خود قادر مطلق است و ‪۶‬‬ ‫‪.‬هیچ کس را یارای مقاومت در برابر قدرت او نیست‬ ‫‪.‬پس چون گفت از مرگ میترسم‪ ،‬قصد کرد تو را به دام اندازد‪ ،‬و این برای تو تا ابد ناگوار خواهد بود ‪۷‬‬ ‫آنگاه شیطان در جواب به رئیس جهنم گفت‪« :‬چرا شک کردی و از پذیرفتن آن عیسی ناصری‪ ،‬که هم دشمن تو و هم دشمن من ‪۸‬‬ ‫»است‪ ،‬ترسیدی؟‬ ‫‪.‬اما من او را وسوسه کردم و قوم پیر خود‪ ،‬یهودیان‪ ،‬را به غیرت و خشم علیه او برانگیختم ‪۹‬‬ ‫من نیزه را برای رنج او تیز کردم؛ من صفرا و سرکه را مخلوط کردم و دستور دادم که آن را بنوشد؛ من صلیب را برای ‪۱۰‬‬ ‫مصلوب کردن او و میخها را برای فرو بردن در دستها و پاهای ایبیس آماده کردم؛ و اکنون مرگ او نزدیک است‪ ،‬من او را به‬ ‫‪.‬اینجا میآورم‪ ،‬در حالی که هم مطیع تو و هم مطیع من است‬ ‫آنگاه رئیس جهنم در جواب گفت‪« :‬تو همین الن به من گفتی که او مردگان را به زور از من گرفت‪۱۱ ».‬‬ ‫آنان که تا زمان حیات دوباره در زمین‪ ،‬در اینجا نگاه داشته شدهاند‪ ،‬نه با قدرت خود‪ ،‬بلکه با دعاهایی که به درگاه خدا شده ‪۱۲‬‬ ‫‪.‬بود‪ ،‬از اینجا برده شدند و خدای قادر متعال آنها را از من گرفت‬ ‫پس کیست آن عیسی ناصری که به کلم خود‪ ،‬بدون دعا به خدا‪ ،‬مردگان را از من دور کرد؟ ‪۱۳‬‬ ‫شاید همان کسی است که ایلعازر را از من گرفت‪ ،‬پس از آنکه چهار روز از مرگش گذشته بود و بوی تعفن و گندیدگی از او ‪۱۴‬‬ ‫‪.‬به مشام میرسید‪ ،‬و من او را همچون یک مرده در اختیار داشتم‪ ،‬با این حال او را با قدرت خود دوباره زنده کرد‬ ‫شیطان در جواب به رئیس جهنم گفت‪« :‬این همان شخص‪ ،‬یعنی عیسی ناصری است‪۱۵ ».‬‬ ‫وقتی رئیس جهنم این را شنید‪ ،‬به او گفت‪« :‬تو را به قدرتی که از آن من و توست قسم میدهم که او را نزد من نیاوری‪۱۶ ».‬‬ ‫‪.‬زیرا وقتی قدرت کلم او را شنیدم‪ ،‬از ترس لرزیدم و تمام همراهان بیدین من نیز مضطرب شدند ‪۱۷‬‬ ‫و ما نتوانستیم ایلعازر را بازداشت کنیم‪ ،‬اما او خود را تکان داد و با تمام نشانههای بدخواهی‪ ،‬بیدرنگ از ما دور شد؛ و همان ‪۱۸‬‬ ‫‪.‬خاکی که جسد ایلعازر در آن قرار داشت‪ ،‬او را زنده بیرون آورد‬ ‫و اکنون میدانم که او خدای قادر مطلق است که میتواند چنین کارهایی را انجام دهد‪ ،‬که در سلطنت خود قدرتمند است و در ‪۱۹‬‬ ‫‪.‬طبیعت انسانی خود توانا است‪ ،‬که نجاتدهنده بشریت است‬ ‫پس این شخص را به اینجا نیاورید‪ ،‬زیرا او همه کسانی را که من در بند بیایمانی و در زنجیر گناهانشان گرفتار کردهام‪ ،‬آزاد ‪۲۰‬‬ ‫‪.‬خواهد کرد و ایشان را به حیات جاودان هدایت خواهد نمود‬ ‫انجیل نیقودیموس ‪۱۶‬‬ ‫‪:‬و در حالی که شیطان و شاهزاده جهنم با یکدیگر چنین گفتگو میکردند‪ ،‬ناگهان صدایی مانند رعد و غرش بادها آمد که میگفت ‪۱‬‬ ‫»‪.‬ای شاهزادهها‪ ،‬دروازههای خود را بال ببرید؛ و ای دروازههای ابدی‪ ،‬شما بال بروید‪ ،‬و پادشاه جلل وارد خواهد شد«‬ ‫هنگامی که رئیس جهنم این را شنید‪ ،‬به شیطان گفت‪« :‬از من دور شو و از مسکنهای من بیرون برو؛ اگر تو جنگجوی ‪۲‬‬ ‫»قدرتمندی هستی‪ ،‬با پادشاه جلل بجنگ‪ .‬اما تو را با او چه کار است؟‬ ‫‪.‬و او را از خانههایش بیرون راند ‪۳‬‬ ‫و شاهزاده به افسران بیدین خود گفت‪ :‬دروازههای برنجی ظلم را ببندید و آنها را با میلههای آهنین محکم کنید و با شجاعت ‪۴‬‬ ‫‪.‬بجنگید‪ ،‬مبادا ما را به اسارت ببرند‬ ‫‪:‬اما چون تمامی جماعت مقدسین این را شنیدند‪ ،‬با صدای بلند و خشم به رئیس جهنم گفتند ‪۵‬‬ ‫‪.‬دروازههای خود را بگشایید تا پادشاه جلل داخل شود ‪۶‬‬ ‫و پیامبر الهی‪ ،‬داوود‪ ،‬فریاد زد و گفت‪« :‬آیا هنگامی که بر روی زمین بودم‪ ،‬به راستی نبوت نکردم و نگفتم‪ ،‬ای کاش مردم ‪۷‬‬ ‫»خداوند را به خاطر نیکویی او و کارهای شگفتانگیزش برای بنیآدم ستایش میکردند؟‬ ‫زیرا دروازههای برنجین را شکسته و میلههای آهنین را تکه تکه کرده است‪ .‬ایشان را به سبب گناهشان گرفتار کرده و به ‪۸‬‬ ‫‪.‬سبب بیعدالتیشان رنج میبرند‬

‫‪6‬‬


‫واقعیت جهنم‬ ‫و از کسانی که جسم را میکشند اما قادر به کشتن روح نیستند‪ ،‬مترسید‪ ،‬بلکه از او بترسید که قادر است هم روح و هم جسم را در‬ ‫جهنم هلک کند‪ .‬متی ‪10:28‬‬ ‫پس از این‪ ،‬پیامبر دیگری‪ ،‬یعنی اشعیای مقدس‪ ،‬به همین شیوه به همه مقدسین گفت‪ :‬آیا هنگامی که در زمین زنده بودم‪ ،‬به ‪۹‬‬ ‫درستی برای شما نبوت نکردم؟‬ ‫مردگان زنده خواهند شد و آنان که در قبرهای خود هستند‪ ،‬دوباره زنده خواهند شد و آنان که در زمینند‪ ،‬شادمان خواهند شد؛ ‪۱۰‬‬ ‫‪.‬زیرا شبنمی که از جانب خداوند است‪ ،‬برای ایشان نجات خواهد آورد‬ ‫و در جای دیگر گفتم‪« :‬ای مرگ‪ ،‬پیروزی تو کجاست؟ ای مرگ‪ ،‬نیش تو کجاست؟» ‪۱۱‬‬ ‫چون جمیع مقدسین این سخنان اشعیا را شنیدند‪ ،‬به رئیس جهنم گفتند‪« :‬اکنون دروازههای خود را باز کن و میلههای آهنین ‪۱۲‬‬ ‫»‪.‬خود را بردار‪ ،‬زیرا اکنون بسته خواهی شد و هیچ قدرتی نخواهی داشت‬ ‫آنگاه صدایی بلند‪ ،‬همچون صدای رعد‪ ،‬آمد که میگفت‪« :‬ای سروران‪ ،‬دروازههای خود را بال ببرید؛ و ای دروازههای ‪۱۳‬‬ ‫»‪.‬جهنم‪ ،‬شما بال بروید‪ ،‬تا پادشاه جلل وارد شود‬ ‫شاهزاده جهنم همان صدا را که تکرار میشد‪ ،‬شنید و گویی که نادانسته فریاد زد‪« :‬کیست آن پادشاه جلل؟» ‪۱۴‬‬ ‫داوود در پاسخ به رئیس جهنم گفت‪« :‬من سخنان آن صدا را میفهمم‪ ،‬زیرا آنها را به وسیله روح او گفتم‪ ».‬و اکنون‪ ،‬همانطور ‪۱۵‬‬ ‫که در بال گفتم‪ ،‬به تو میگویم‪ ،‬خداوند قوی و توانا‪ ،‬خداوند قدرتمند در نبرد‪ :‬او پادشاه جلل است‪ ،‬و او خداوند در آسمان و زمین‬ ‫‪.‬است‬ ‫‪.‬او به پایین نگریسته است تا نالههای اسیران را بشنود و آنان را که محکوم به مرگ هستند‪ ،‬آزاد کند ‪۱۶‬‬ ‫و اکنون‪ ،‬ای شاهزاده پلید و متعفن جهنم‪ ،‬دروازههای خود را بگشا تا پادشاه جلل داخل شود‪ ،‬زیرا او خداوند آسمان و زمین ‪۱۷‬‬ ‫‪.‬است‬ ‫در حالی که داوود این سخنان را میگفت‪ ،‬خداوند قادر مطلق به شکل مردی ظاهر شد و جاهایی را که پیش از آن در تاریکی ‪۱۸‬‬ ‫‪.‬بودند‪ ،‬روشن کرد‬ ‫و زنجیرهایی را که پیش از این نمیتوانستند شکسته شوند‪ ،‬گسست؛ و با قدرت شکستناپذیر خود‪ ،‬کسانی را که به سبب گناه در ‪۱۹‬‬ ‫‪.‬تاریکی مطلق و به سبب گناه در سایه مرگ به سر میبردند‪ ،‬مجازات کرد‬ ‫انجیل نیقودیموس ‪۱۷‬‬ ‫مرگر بیدین و مأموران بیرحمش با شنیدن این چیزها‪ ،‬در پادشاهیهای متعدد خود‪ ،‬هنگامی که روشنی نور را دیدند‪ ،‬ترس بر ‪۱‬‬ ‫‪.‬آنها مستولی شد‬ ‫و خود مسیح ناگهان در محل سکونت ایشان ظاهر شد؛ پس فریاد برآوردند و گفتند‪« :‬ما به تو وابستهایم؛ گویا قصد داری ما را ‪۲‬‬ ‫»‪.‬در حضور خداوند رسوا کنی‬ ‫ا‬ ‫تو کیستی که هیچ نشانهای از فساد نداری‪ ،‬جز آن ظاهر درخشان که گواه کامل عظمت توست‪ ،‬و ظاهرا هنوز به آن توجهی ‪۳‬‬ ‫نداری؟‬ ‫‪،‬تو کیستی‪ ،‬ای چنان قدرتمند و چنان ضعیف‪ ،‬ای چنان بزرگ و چنان کوچک‪ ،‬ای فرومایه و در عین حال سربازی درجه یک ‪۴‬‬ ‫که میتوانی در هیئت یک خدمتکار‪ ،‬همچون سربازی عادی‪ ،‬فرمان بری؟‬ ‫پادشاه جلل‪ ،‬مرده و زنده‪ ،‬هرچند یک بار بر صلیب کشته شده است؟ ‪۵‬‬ ‫کیست که مرده در گور آرمید و زنده نزد ما فرود آمد‪ ،‬و در مرگ تو همه مخلوقات لرزیدند و همه ستارگان متزلزل شدند‪ ،‬و ‪۶‬‬ ‫اکنون تو در میان مردگان آزادی خود را داری و لشکرهای ما را آشفته میکنی؟‬ ‫تو کیستی که اسیرانی را که به سبب گناه نخستین در زنجیر بودند‪ ،‬آزاد میکنی و ایشان را به آزادی پیشینشان بازمیگردانی؟ ‪۷‬‬ ‫تو کیستی که چنین نور باشکوه و الهامبخشی را بر کسانی که تاریکی گناه آنها را نابینا کرده است‪ ،‬میگسترانی؟ ‪۸‬‬ ‫‪:‬به همین ترتیب‪ ،‬همه لشکرهای شیاطین دچار وحشتی مشابه شدند و با ترسی بسیار مطیعانه فریاد برآوردند و گفتند ‪۹‬‬ ‫‪،‬ای عیسی مسیح‪ ،‬از کجا آمده است که تو مردی چنین قدرتمند و باشکوه در جلل هستی‪ ،‬چنان درخشان که هیچ لکهای ندارد ‪۱۰‬‬ ‫و چنان پاک که هیچ جرمی ندارد؟ زیرا آن دنیای پست زمینی که تاکنون مطیع ما بوده و از آنجا خراج دریافت میکردیم‪ ،‬هرگز‬ ‫‪.‬چنین مردهای را برای ما نفرستاده است‪ ،‬هرگز چنین هدایایی را برای شاهزادگان جهنم نفرستاده است‬ ‫پس تو کیستی که با چنین شجاعتی به میان خانههای ما میآیی و نه تنها از تهدید ما به بزرگترین مجازاتها نمیترسی‪ ،‬بلکه ‪۱۱‬‬ ‫میکوشی دیگران را از زنجیرهایی که ما در آنها گرفتاریم‪ ،‬نجات دهی؟‬ ‫شاید تو آن عیسی هستی که شیطان همین الن درباره تو با شاهزاده ما سخن گفت‪ ،‬که با مرگ بر صلیب‪ ،‬قرار بود قدرت ‪۱۲‬‬ ‫‪.‬مرگ را به دست آوری‬ ‫آنگاه پادشاه جلل‪ ،‬مرگ را پایمال کرد‪ ،‬شاهزاده جهنم را گرفت‪ ،‬او را از تمام قدرتش محروم کرد و پدر زمینی ما آدم را با ‪۱۳‬‬ ‫‪.‬خود به جلل خود برد‬ ‫انجیل نیقودیموس ‪۱۸‬‬ ‫آنگاه فرمانروای جهنم‪ ،‬شیطان را گرفت و با اشارهای آشکار به او گفت‪« :‬ای فرمانروای هلکت‪ ،‬ای عامل شکست و تبعید ‪۱‬‬ ‫»بعلزبول‪ ،‬مایه تمسخر فرشتگان خدا و مورد نفرت همه پارسایان! چه چیزی تو را به چنین کاری واداشت؟‬ ‫‪7‬‬


‫واقعیت جهنم‬ ‫و از کسانی که جسم را میکشند اما قادر به کشتن روح نیستند‪ ،‬مترسید‪ ،‬بلکه از او بترسید که قادر است هم روح و هم جسم را در‬ ‫جهنم هلک کند‪ .‬متی ‪10:28‬‬ ‫تو میخواستی پادشاه جلل را مصلوب کنی و با نابودی او‪ ،‬به ما وعدههای مزایای بسیار بزرگی دادی‪ ،‬اما چون نادانی‪ ،‬از ‪۲‬‬ ‫‪.‬آنچه در سر داشتی‪ ،‬بیخبر بودی‬ ‫زیرا اکنون بنگرید که عیسی ناصری‪ ،‬با درخشش الوهیت باشکوه خود‪ ،‬تمام نیروهای هولناک تاریکی و مرگ را به پرواز ‪۳‬‬ ‫درمیآورد؛‬ ‫‪،‬او زندانهای ما را از بال تا پایین در هم شکسته‪ ،‬همه اسیران را مرخص کرده‪ ،‬همه کسانی را که در بند بودند آزاد کرده است ‪۴‬‬ ‫و همه کسانی که قبلا زیر بار عذاب ناله نمیکردند‪ ،‬اکنون به ما توهین کردهاند‪ ،‬و ما گویی در برابر دعاهای آنها شکست‬ ‫‪.‬خوردهایم‬ ‫قلمروهای کفرآمیز ما مطیع شدهاند‪ ،‬و اکنون هیچ بخشی از بشریت در انقیاد ما باقی نمانده است‪ ،‬اما از سوی دیگر‪ ،‬همه آنها ‪۵‬‬ ‫جسورانه ما را به چالش میکشند؛‬ ‫اگرچه پیش از این‪ ،‬مردگان هرگز جرأت نمیکردند با ما گستاخانه رفتار کنند‪ ،‬و چون زندانی بودند‪ ،‬هرگز نمیتوانستند در هیچ ‪۶‬‬ ‫‪.‬مناسبتی شاد باشند‬ ‫ای شیطان‪ ،‬ای سرور همه پلیدان‪ ،‬ای پدر ناپاکان و رهاشدگان‪ ،‬چرا میخواهی به این کار دست بزنی‪ ،‬در حالی که زندانیان ما ‪۷‬‬ ‫تاکنون همواره بدون کمترین امیدی به رستگاری و زندگی بودهاند؟‬ ‫‪.‬اما اکنون حتی یکی از آنها نالهای نمیکند و کوچکترین اثری از اشک در چهره هیچ یک از آنها دیده نمیشود ‪۸‬‬ ‫ای شاهزاده شیطان‪ ،‬تو نگهبان بزرگ مناطق دوزخی‪ ،‬تمام امتیازاتی را که با درخت ممنوعه به دست آوردی و از دست دادن ‪۹‬‬ ‫بهشت‪ ،‬اکنون با چوب صلیب از دست دادهای؛‬ ‫‪.‬و آنگاه که عیسی مسیح‪ ،‬پادشاه جلل را مصلوب کردی‪ ،‬تمام شادی تو پایان یافت ‪۱۰‬‬ ‫تو بر خلف مصلحت خود و من عمل کردی‪ ،‬چنانکه اکنون از عذابهای بزرگ و کیفرهای بیپایانی که در شرف تحمل آنها ‪۱۱‬‬ ‫‪.‬هستی‪ ،‬خواهی دید‬ ‫ای شیطان‪ ،‬ای سرور همه بدیها‪ ،‬ای آفریننده مرگ‪ ،‬و ای سرچشمه همه غرور‪ ،‬تو نخست میبایست درباره جنایات شیطانی ‪۱۲‬‬ ‫‪.‬عیسی ناصری تحقیق میکردی‪ ،‬آنگاه در مییافتی که او هیچ گناهی که سزاوار مرگ باشد‪ ،‬مرتکب نشده است‬ ‫چرا بدون دلیل یا عدالت‪ ،‬جرأت کردی او را مصلوب کنی و شخصی بیگناه و درستکار را به مناطق ما فرود آوری و بدین ‪۱۳‬‬ ‫ترتیب همه گناهکاران‪ ،‬بیدینان و ناصالحان را در سراسر جهان از دست دادی؟‬ ‫در حالی که شاهزاده جهنم با شیطان چنین سخن میگفت‪ ،‬پادشاه جلل به بعلزبول‪ ،‬شاهزاده جهنم‪ ،‬شیطان‪ ،‬گفت‪ :‬شاهزاده ‪۱۴‬‬ ‫‪.‬برای همیشه مطیع سلطنت تو خواهد بود‪ ،‬در جای آدم و پسران صالحش که از من هستند‬ ‫انجیل نیقودیموس‪ ،‬باب ‪۱۹‬‬ ‫آنگاه عیسی دست خود را دراز کرد و گفت‪« :‬بیایید نزد من‪ ،‬ای همه مقدسین من که به صورت من آفریده شدهاید‪ ،‬ای شما که ‪۱‬‬ ‫به درخت میوه ممنوعه و شیطان و مرگ محکوم شدهاید؛‬ ‫‪.‬اکنون در کنار چوب صلیب من زندگی کن؛ شیطان‪ ،‬رئیس این جهان‪ ،‬مغلوب شده و مرگ مغلوب گشته است ‪۲‬‬ ‫آنگاه همه مقدسین زیر دست خدای متعال گرد هم آمدند؛ و خداوند عیسی دست آدم را گرفت و به او گفت‪« :‬سلم بر تو و بر ‪۳‬‬ ‫»‪.‬همه فرزندان صالح تو که از آن من هستند‬ ‫‪:‬آنگاه آدم خود را به پای عیسی انداخت و با اشک‪ ،‬با زبانی فروتن و صدایی بلند خطاب به او گفت ‪۴‬‬ ‫ای خداوند‪ ،‬تو را ستایش میکنم‪ ،‬زیرا مرا سرافراز ساختی و دشمنانم را بر من شادمان نساختی‪ .‬ای خداوند‪ ،‬خدای من‪ ،‬نزد تو ‪۵‬‬ ‫‪.‬فریاد برآوردم و تو مرا شفا دادی‬ ‫‪.‬ای خداوند‪ ،‬تو جان مرا از گور برآوردی؛ تو مرا زنده نگه داشتی تا به گودال فرو نروم ‪۶‬‬ ‫ای هم هه مقدسین خداوند‪ ،‬برای او سرود بخوانید و به یاد قدوسیت او شکرگزاری کنید‪ .‬زیرا خشم او لحظهای بیش نیست و ‪۷‬‬ ‫‪.‬حیات به لطف اوست‬ ‫به همین ترتیب‪ ،‬همه مقدسین‪ ،‬در حالی که به پاهای عیسی سجده میکردند‪ ،‬با یک صدا گفتند‪« :‬ای نجاتدهنده جهان‪ ،‬تو آمدهای ‪۸‬‬ ‫»‪.‬و هر آنچه را که به وسیله شریعت و پیامبران مقدس خود پیشگویی کرده بودی‪ ،‬به انجام رساندهای‬ ‫تو زندگان را به وسیله صلیب خود رهایی بخشیدی و نزد ما فرود آمدی تا به وسیله مرگ صلیب‪ ،‬ما را از جهنم و به قدرت ‪۹‬‬ ‫‪.‬خود از مرگ رهایی بخشی‬ ‫ای خداوند‪ ،‬چنانکه پرچمهای جلل خود را در آسمان برافراشتی و نشان رستگاری خود‪ ،‬یعنی صلیب خود را بر زمین ‪۱۰‬‬ ‫‪.‬برافراشتی‪ ،‬پس ای خداوند‪ ،‬نشان پیروزی صلیب خود را در جهنم برافراز تا مرگ دیگر نتواند کاری از پیش ببرد‬ ‫‪.‬آنگاه خداوند دست خود را دراز کرد و بر آدم و بر همه مقدسینش نشان صلیب کشید ‪۱۱‬‬ ‫‪.‬و دست راست آدم را گرفته‪ ،‬از جهنم صعود کرد و همه مقدسین خدا از او پیروی کردند ‪۱۲‬‬ ‫آنگاه داوود‪ ،‬پیامبر پادشاه‪ ،‬با جسارت فریاد زد و گفت‪« :‬برای خداوند سرودی تازه بسرایید‪ ،‬زیرا او کارهای شگفتانگیز ‪۱۳‬‬ ‫»‪.‬انجام داده است؛ دست راست و بازوی مقدس او او را پیروز ساخته است‬ ‫‪.‬خداوند نجات خود را اعلم کرده و عدالت خود را آشکارا در نظر امتها آشکار ساخته است ‪۱۴‬‬ ‫‪8‬‬


‫واقعیت جهنم‬ ‫و از کسانی که جسم را میکشند اما قادر به کشتن روح نیستند‪ ،‬مترسید‪ ،‬بلکه از او بترسید که قادر است هم روح و هم جسم را در‬ ‫جهنم هلک کند‪ .‬متی ‪10:28‬‬ ‫آن همه مقدسین اوست‪ ».‬آمین‪ ،‬خداوند را ستایش کنید ‪۱۵‬‬ ‫‪.‬و تمامی جماعت مقدسین در جواب گفتند‪« :‬این افتخار از ر‬ ‫پس از آن‪ ،‬حبقوق نبی فریاد زد و گفت‪« :‬تو برای نجات قوم خود بیرون آمدی‪ ،‬برای نجات قوم خود‪۱۶ ».‬‬ ‫و جمیع مقدسین گفتند‪« :‬مبارک است آنکه به نام خداوند میآید‪ ،‬زیرا خداوند ما را روشن ساخته است‪ .‬این خدای ماست تا ‪۱۷‬‬ ‫»‪.‬ابدالباد؛ او تا ابد بر ما سلطنت خواهد کرد‪ ،‬آمین‬ ‫‪.‬به همین ترتیب‪ ،‬همه انبیاء‪ ،‬سخنان مقدس ستایش او را بیان کردند و از خداوند پیروی نمودند ‪۱۸‬‬ ‫انجیل نیقودیموس‪ ،‬باب ‪۲۰‬‬ ‫‪،‬آنگاه خداوند دست آدم را گرفت و او را به میکائیل‪ ،‬فرشته مقرب‪ ،‬سپرد و او ایشان را به بهشتی که پر از رحمت و جلل بود ‪۱‬‬ ‫‪.‬هدایت کرد‬ ‫و دو مرد بسیار کهنسال با آنها روبرو شدند و مقدسین از آنها پرسیدند‪« :‬شما که هستید‪ ،‬هنوز با ما در جهنم نبودهاید و ‪۲‬‬ ‫»بدنهایتان در فردوس قرار داده شده است؟‬ ‫یکی از ایشان در جواب گفت‪« :‬من خنوخ هستم که به کلم خدا منتقل شدم و این مرد که با من است‪ ،‬ایلیای تشبی است که در ‪۳‬‬ ‫»‪.‬ارابهای آتشین منتقل شد‬ ‫ما تاکنون اینجا بودهایم و طعم مرگ را نچشیدهایم‪ ،‬اما اکنون در ر‬ ‫ش ررف بازگشت به هنگام ظهور دجال هستیم‪ ،‬در حالی که به ‪۴‬‬ ‫آیات و معجزات الهی مسلح هستیم‪ ،‬تا با او در نبرد درگیر شویم و در اورشلیم به دست او کشته شویم و پس از سه روز و نیم‬ ‫‪.‬دوباره زنده به ابرها برده شویم‬ ‫و در حالی که خنوخ مقدس و الیاس این را نقل میکردند‪ ،‬ناگاه مرد دیگری با چهرهای رنجور و در حالی که نشان صلیب را ‪۵‬‬ ‫‪.‬بر دوش داشت‪ ،‬از راه رسید‬ ‫و چون جمیع مقدسین او را دیدند‪ ،‬به او گفتند‪« :‬تو کیستی؟ زیرا روی تو مانند روی دزد است و چرا صلیب بر دوش خود حمل ‪۶‬‬ ‫»میکنی؟‬ ‫او در جواب گفت‪« :‬درست گفتی‪ ،‬زیرا من دزدی بودم که در زمین مرتکب انواع شرارت میشدم‪۷ ».‬‬ ‫و یهودیان مرا با عیسی مصلوب کردند؛ و من چیزهای شگفتانگیزی را که در خلقت هنگام مصلوب شدن خداوند عیسی رخ ‪۸‬‬ ‫‪.‬داد‪ ،‬مشاهده کردم‬ ‫و من به او ایمان آوردم که خالق همه چیز و پادشاه قادر مطلق است؛ و به او دعا کردم و گفتم‪« :‬خداوندا‪ ،‬هنگامی که به ‪۹‬‬ ‫»‪.‬پادشاهی خود میآیی‪ ،‬مرا به یاد آور‬ ‫او فورا ا به التماس من توجه کرد و به من گفت‪« :‬بهراستی به تو میگویم‪ ،‬امروز با من در بهشت خواهی بود‪۱۰ ».‬‬ ‫و او این نشان صلیب را به من داد و گفت‪« :‬این را بردار و به بهشت برو؛ و اگر فرشته نگهبان بهشت تو را نپذیرفت‪ ،‬نشان ‪۱۱‬‬ ‫»‪.‬صلیب را به او نشان بده و به او بگو‪ :‬عیسی مسیح که اکنون مصلوب شده است‪ ،‬مرا به اینجا نزد تو فرستاده است‬ ‫‪،‬هنگامی که این کار را کردم و همه این چیزها را به فرشته نگهبان بهشت گفتم و او آنها را شنید‪ ،‬فورا ا دروازهها را باز کرد ‪۱۲‬‬ ‫‪.‬مرا معرفی کرد و مرا در سمت راست بهشت قرار داد‬ ‫‪،‬و گفت‪ ،‬اندکی اینجا بمانید تا آدم‪ ،‬پدر هم هه مردم‪ ،‬با هم هه پسرانش که بندگان مقدس و صالح عیسی مسیح مصلوب شده هستند ‪۱۳‬‬ ‫‪.‬وارد شوند‬ ‫وقتی همه این روایت را از دزد شنیدند‪ ،‬همه پدران کلیسا با یک صدا گفتند‪« :‬متبارک باد تو‪ ،‬ای خدای قادر مطلق‪ ،‬پدر ‪۱۴‬‬ ‫نیکیهای جاودان و پدر رحمتها‪ ،‬که چنین لطفی به گناهکاران علیه خود نشان دادی و آنها را به رحمت بهشت آوردی و آنها را در‬ ‫»‪.‬میان رزق و روزی فراوان و روحانی خود‪ ،‬در یک زندگی روحانی و مقدس قرار دادی‪ .‬آمین‬ ‫او به جهنم نزول کرد‪ ،‬و روز سوم از مردگان برخاست؛ از اعتقادنامه رسولن‬ ‫زیرا خداوند میگوید‪« :‬شما مانند گوسفندانی در میان گرگها خواهید بود‪ ».‬پطرس در جواب گفت‪« :‬اگر گرگها گوسفندان را‬ ‫دریدند چه؟» عیسی به پطرس گفت‪« :‬پس از مرگ‪ ،‬گوسفندان از گرگها نترسند‪ .‬و شما نیز از کسانی که شما را میکشند و پس از‬ ‫آن دیگر کاری از دستشان بر نمیآید‪ ،‬نترسید‪ .‬بلکه از کسی بترسید که پس از مرگ شما‪ ،‬قدرت دارد هم روح و هم جسم شما را‬ ‫به آتش جهنم بیندازد‪ ».‬دوم قرنتیان ‪۲:۳‬‬

‫کتابهای فراموششدهی عدن‬ ‫آنگاه کلمه خدا نزد آدم آمد و به او گفت‪ :‬ای آدم‪ ،‬در مورد آنچه میگویی‪ :‬مرا به سرزمینی ببر که در آن آرامش باشد‪ ،‬سرزمینی‬ ‫جز این نیست‪ ،‬بلکه پادشاهی آسمان است که تنها در آن آرامش است‪ .‬اما تو نمیتوانی در حال حاضر وارد آن شوی؛ مگر پس از‬ ‫آنکه داوری تو گذشته و انجام شود‪ .‬آنگاه تو و فرزندان صالح تو را به پادشاهی آسمان بال خواهم برد؛ و بقیهای را که اکنون‬

‫‪9‬‬


‫واقعیت جهنم‬ ‫و از کسانی که جسم را میکشند اما قادر به کشتن روح نیستند‪ ،‬مترسید‪ ،‬بلکه از او بترسید که قادر است هم روح و هم جسم را در‬ ‫جهنم هلک کند‪ .‬متی ‪10:28‬‬ ‫میخواهی به تو و آنها خواهم داد‪ .‬و اگر میگویی‪ :‬از آب حیات به من بده تا بنوشم و زنده بمانم‪ .‬این نمیتواند امروز باشد‪ ،‬بلکه در‬ ‫روزی که به جهنم فرود آیم و دروازههای برنجی را بشکنم و پادشاهیهای آهنی را خرد کنم‪ .‬آنگاه من به رحمت‪ ،‬روح تو و‬ ‫ارواح صالحان را نجات خواهم داد تا آنها را در باغ خود آرامش دهم‪ .‬و آن هنگام فرا رسیدن پایان جهان خواهد بود‪ 1 .‬کتاب آدم‬ ‫‪: 1-6‬و حوا ‪42‬‬ ‫خدا همچنین به آدم گفت‪« :‬این آتشی را که شیطان در اطراف غار تو برافروخته است‪ ،‬ببین؛ این شگفتی را که تو را احاطه کرده‬ ‫است‪ ،‬ببین؛ و بدان که وقتی به فرمان او گوش فرا دهی‪ ،‬تو و فرزندانت را نیز فرا خواهد گرفت؛ که او تو را با آتش عذاب‬ ‫خواهد داد؛ و پس از مرگ به جهنم خواهی رفت‪( ».‬کتاب اول آدم و حوا ‪)۹:۴۵‬‬ ‫آنگاه خداوند خدا به آدم گفت‪ :‬ای آدم‪ ،‬تو یک شب از گرمای آتش میترسی‪ ،‬اما وقتی در جهنم ساکن شوی‪ ،‬چگونه خواهی بود؟ ‪۱‬‬ ‫کتاب آدم و حوا ‪۴:۴۹‬‬ ‫از آنجایی که در ابتدا از درخت خوردم‪ ،‬او مرا از باغ به این سرزمین عجیب راند و مرا از طبیعت روشنم محروم کرد و مرگ‬ ‫را بر من نازل کرد‪ .‬اگر این کار را بکنم‪ ،‬او زندگی مرا از زمین قطع خواهد کرد و مرا به جهنم خواهد انداخت و مدت طولنی‬ ‫مرا در آنجا عذاب خواهد داد‪ 1 .‬کتاب آدم و حوا ‪71:2‬‬ ‫آنگاه آدم برکت خود را بر شیث و فرزندانش و همه فرزندان فرزندانش نازل کرد‪ .‬سپس رو به پسرش شیث و همسرش حوا کرد‬ ‫‪،‬و به آنها گفت‪« :‬این طل‪ ،‬این عطر و این رمر را که خدا به عنوان نشانهای به ما داده است‪ ،‬حفظ کنید؛ زیرا در روزهای آینده‬ ‫سیلی تمام خلقت را فرا خواهد گرفت‪ .‬اما کسانی که وارد کشتی میشوند‪ ،‬طل‪ ،‬عطر و رمر را به همراه جسد من با خود خواهند‬ ‫برد؛ و طل‪ ،‬عطر و رمر را به همراه جسد من در میان زمین خواهند گذاشت‪ .‬سپس‪ ،‬پس از مدتها‪ ،‬شهری که طل‪ ،‬عطر و رمر با‬ ‫جسد من در آن یافت میشود‪ ،‬غارت خواهد شد‪ .‬اما هنگامی که آن شهر خراب شود‪ ،‬طل‪ ،‬عطر و رمر با غنیمتی که نگهداری‬ ‫میشود‪ ،‬نگهداری خواهد شد؛ و هیچ چیز از آنها تا زمانی که کلمه خدا که انسان شده است‪ ،‬نیاید‪ ،‬از بین نخواهد رفت‪ ».‬وقتی‬ ‫پادشاهان آنها را بگیرند و به او تقدیم کنند‪ ،‬طل به نشانه پادشاه بودنش؛ بخور به نشانه خدای آسمان و زمین بودنش؛ و رمر به‬ ‫نشانه رنج و عذابش‪ .‬طل نیز به نشانه غلبه او بر شیطان و همه دشمنانمان؛ بخور به نشانه اینکه او از مردگان برخیزد و بالتر‬ ‫از چیزهای آسمان و زمین قرار گیرد؛ و رمر به نشانه اینکه او صفرای تلخ بنوشد و دردهای جهنم را از شیطان احساس کند‪ .‬و‬ ‫اکنون‪ ،‬ای شیث‪ ،‬پسرم‪ ،‬اینک من اسرار پنهانی را که خدا بر من آشکار کرده بود‪ ،‬برای تو آشکار کردهام‪ .‬فرمان مرا برای خود‬ ‫‪: 16-20‬و قومت نگه دار‪ 2 .‬کتاب آدم و حوا ‪8‬‬ ‫و من تمام زمین‪ ،‬کوههایش‪ ،‬و تمام تپهها‪ ،‬مزارع‪ ،‬درختان‪ ،‬سنگها‪ ،‬رودخانهها‪ ،‬و تمام موجودات را اندازه گرفتم‪ ،‬ارتفاع از‬ ‫زمین تا آسمان هفتم‪ ،‬و به سمت پایین تا پایینترین جهنم‪ ،‬و جایگاه داوری‪ ،‬و جهنم بسیار بزرگ‪ ،‬باز و گریان را نوشتم‪ .‬اسرار‬ ‫خنوخ ‪۹:۴۰‬‬ ‫من کلیدداران و نگهبانان دروازههای جهنم را دیدم که مانند مارهای بزرگ ایستاده بودند و چهرههایشان مانند چراغهای خاموش‬ ‫و چشمان آتشین و دندانهای تیزشان بود و همه کارهای خداوند را دیدم که چگونه درست هستند‪ ،‬در حالی که کارهای انسان برخی‬ ‫خوب و برخی دیگر بد است و در کارهایشان کسانی که به بدی دروغ میگویند‪ ،‬شناخته میشوند‪ .‬اسرار خنوخ ‪۱:۴۲‬‬ ‫و عاقبت او هلکت بود و به جهنم رفت‪ .‬زیرا هر که برای برادرش چاهی بکند‪ ،‬در آن خواهد افتاد و هر که دام بگسترد‪ ،‬در آن‬ ‫گرفتار خواهد شد‪ .‬داستان اخیقار ‪۵۸:۷‬‬

‫‪10‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook