قدرت زبان پنجگانه تورات از اینان جزایر امتها در سرزمینهای خود منشعب شدند؛ هر کس بر حسب زبان ،قبیله و ملت خود .اینان پسران حام هستند ،بر حسب قبیله و زبان و سرزمین و ملت خود .اینان پسران سام هستند ،بر حسب قبیله و زبان و سرزمین و ملت خود .پیدایش ۵،۲۰،۳۱:۱۰ و موسی به خداوند گفت« :ای خداوند من ،من فصیح نیستم ،نه پیش از این و نه از وقتی که با بندهات سخن گفتی ،بلکه ککند زبان و کند زبان هستم» .خداوند به او گفت« :چه کسی زبان انسان را ساخته است؟ یا چه کسی گنگ یا کر یا بینا یا نابینا را آفریده است؟ آیا من خداوند نیستم؟» خروج ۱۱-۱۰:۴ اما سگی زبان خود را به هیچ یک از بنیاسرائیل ،چه انسان و چه حیوان ،دراز نخواهد کرد .تا بدانید که خداوند چگونه میان مصریان و بنیاسرائیل فرق گذاشته است .خروج ۷:۱۱ چون تو یهوه خدای خود را با شادی و خوشی دل برای فراوانی همه چیز خدمت نکردی ،پس دشمنانت را که خداوند بر تو خواهد فرستاد ،در گرسنگی و تشنگی و برهنگی و نیاز به همه چیز خدمت خواهی کرد و یوغ آهنین را بر گردنت خواهد گذاشت تا تو را نابود کند .خداوند از دور، از اقصای زمین ،قومی را که مانند عقاب میپرند ،بر تو خواهد آورد؛ قومی که زبانشان را نخواهی فهمید .تثنیه 28: 47-49
تاریخچه و تمامی قوم به سلمتی به اردوگاه نزد یوشع در مقیده بازگشتند ،و هیچکس زبان خود را بر احدی از بنیاسرائیل تیز نکرد .یوشع ۲۱:۱۰ پس قوم را نزد آب آورد و خداوند به جدعون گفت« :هر که مانند سگ از آب بنوشد ،او را به حال خود بگذار و هر که برای نوشیدن زانو بزند نیز او را تنها بگذار» .داوران ۵:۷ روح خداوند به وسیله من سخن گفت و کلم او بر زبانم جاری شد .خدای اسرائیل گفت ،صخره اسرائیل با من سخن گفت :آن که بر آدمیان حکومت میکند ،باید عادل باشد و با ترس از خدا حکومت کند .دوم سموئیل ۳-۲ :۲۳
1
قدرت زبان
و در ایام اردشیر ،بشلم ،میتردات ،طبئیل و سایر یاران ایشان به اردشیر ،پادشاه پارس ،نوشتند و نامه به زبان سوری نوشته و به زبان سوری ترجمه شد .عزرا ۷:۴ زیرا من و قومم فروخته شدهایم تا نابود شویم ،کشته شویم و هلک شویم .اما اگر به بردگی و کنیزی فروخته میشدیم ،سکوت میکردم ،هرچند دشمن نمیتوانست ضرر پادشاه را جبران کند. عزرا ۴:۷
شعر از تازیانه زبان پنهان خواهی ماند و از هلکتی که نازل شود ،نخواهی ترسید .ایوب ۲۱:۵ مرا تعلیم دهید ،و من سکوت خواهم کرد؛ و مرا بفهمید که در کجا اشتباه کردهام .ایوب ۲۴:۶ آیا در زبان من بیانصافی هست؟ آیا ذائقهام نمیتواند چیزهای کج را تشخیص دهد؟ (ایوب )۳۰:۶ کیست که با من استمداد کند؟ زیرا اکنون اگر سکوت کنم ،جان خواهم سپرد .ایوب ۱۹:۱۳ زیرا دهانت گناه تو را بیان میکند و زبان حیلهگران را برمیگزینی .ایوب ۵:۱۵ اگرچه شرارت در دهانش شیرین باشد ،اگرچه آن را زیر زبانش پنهان کند؛ ایوب ۱۲:۲۰ او زهر مار را خواهد مکید ،زبان افعی او را خواهد کشت .ایوب ۱۶:۲۰ لبهایم به بدی سخن نخواهد گفت و زبانم به فریب سخن نخواهد گفت .ایوب ۴:۲۷ بزرگان سکوت کردند و زبانشان به سقف دهانشان چسبید( .ایوب )۱۰:۲۹ اینک ،اکنون دهان خود را گشودهام ،زبانم در دهانم سخن گفته است .ایوب ۲:۳۳ آیا میتوانی لویاتان را با قلب بیرون بکشی و یا زبانش را با ریسمانی که رها میکنی؟ (ایوب )۱:۴۱ زیرا در دهانشان صداقت نیست؛ باطنشان شرارت بسیار است؛ گلویشان گور گشادهای است؛ با زبان خود چاپلوسی میکنند .مزامیر ۹:۵ دهانش پر از نفرین و فریب و نیرنگ است؛ زیر زبانش شرارت و بطالت است .مزامیر ۷:۱۰
2
قدرت زبان
خداوند تمام لبهای چاپلوس و زبانی را که سخنان تکبرآمیز میگوید ،قطع خواهد کرد .مزامیر ۳:۱۲ آن خودمان است؛ کیست که بر چه کسانی گفتهاند« :با زبان خود پیروز خواهیم شد؛ لبهای ما از ن ما فرمانروایی کند؟» مزامیر ۴:۱۲ آن که با زبانش غیبت نکند ،به همسایهاش بدی نکند ،و از همسایهاش عیبجویی ننماید .مزامیر ۳:۱۵ قوت من چون سفال خشک شده و زبانم به کامم چسبیده و مرا به خاک مرگ کشاندهای .مزامیر ۱۵:۲۲ ایشان را در نهانگاه حضور خود از غرور انسان پنهان خواهی کرد .ایشان را در سایبانی پنهان از ستیز زبانها حفظ خواهی نمود .مزمور ۲۰:۳۱ زبانت را از بدی و لبانت را از فریبکاری باز دار .مزامیر ۱۳:۳۴ و زبانم تمام روز از عدالت تو و ستایش تو سخن خواهد گفت .مزامیر ۲۸:۳۵ دهان صالح حکمت را بیان میکند و زبانش از انصاف سخن میگوید .مزامیر ۳۰:۳۷ (به سالر نوازندگان ،حتی به یدوتون ،مزمور داوود) .گفتم« :مراقب راههای خود خواهم بود، مبادا با زبانم گناه کنم .دهانم را با لگام نگه خواهم داشت ،در حالی که شریران پیش روی من هستند» .مزامیر ۱:۳۹ دلم در درونم گرم بود ،در حالی که در اندیشه بودم ،آتش افروخته بود؛ آنگاه به زبانم سخن گفتم، مزامیر ۳:۳۹ (به رئیس نوازندگان در شوشانیم ،برای پسران قورح ،ماشیل ،سرود عشق) .دل من به نیکی میسراید :از آنچه برای پادشاه کردهام سخن میگویم :زبان من قلم نویسندهای ماهر است .مزامیر ۱:۴۵ دهان خود را به شرارت میسپاری و زبانت فریب را ابداع میکند .مزامیر ۱۹:۵۰ ای خدا ،ای خدای نجات من ،مرا از خونریزی رهایی بخش ،تا زبانم با صدای بلند در وصف عدالت تو بسراید .مزامیر ۱۴:۵۱
3
قدرت زبان
زبان تو شرارتها را ابداع میکند؛ مانند تیغ تیز ،فریبکارانه عمل میکند .مزامیر ۲:۵۲ ای زبان حیلهگر ،تو همه سخنان فریبنده را دوست میداری .مزامیر ۴:۵۲ ای خداوند ،نابودشان کن و زبانشان را از هم بپاش ،زیرا من در شهر خشونت و نزاع دیدهام. مزمور ۹:۵۵ جان من در میان شیران است و حتی در میان آتشافروزان میخوابم ،یعنی بنیآدم که دندانهایشان نیزهها و تیرها و زبانشان شمشیر تیز است .مزامیر ۴:۵۷ که زبان خود را چون شمشیر تیز میکنند و کمان خود را برای پرتاب تیرها ،حتی سخنان تلخ، تیز میکنند .مزامیر ۳:۶۴ پس زبان خود را بر خود مسلط خواهند ساخت ،و هر که آنها را بیند ،فرار خواهد کرد .مزامیر ۸:۶۴ با دهانم به درگاه او فریاد برآوردم و او با زبانم ستایش شد .مزامیر ۱۷:۶۶ تا پایت در خون دشمنانت فرو رود و زبان سگانت در آن .مزامیر ۲۳:۶۸ زبانم نیز تمامی روز از عدالت تو سخن خواهد گفت ،زیرا آنان که در پی آزار من هستند ،رسوا و شرمنده خواهند شد .مزامیر ۲۴:۷۱ دهان خود را بر آسمانها میبندند و زبانشان در زمین سیر میکند .مزامیر ۹:۷۳ با این حال ،آنها با دهان خود او را تملق گفتند و با زبان خود به او دروغ گفتند .مزمور ۳۶:۷۸ زیرا دهان شریران و دهان فریبکاران بر من گشوده شده است ،و با زبان دروغ بر من سخن گفتهاند .مزامیر ۲:۱۰۹ زبان من کلم تو را بیان خواهد کرد ،زیرا تمام احکام تو عدالت است .مزامیر ۱۷۲:۱۱۹ ای خداوند ،جان مرا از لبهای دروغگو و از زبان حیلهگر رهایی بخش .مزامیر ۲:۱۲۰ ای زبان دروغگو ،چه به تو داده شود و چه بر سرت آید؟ مزامیر ۳:۱۲۰
4
قدرت زبان
آنگاه دهان ما از خنده پر شد و زبان ما از سرود .آنگاه در میان امتها گفتند« :خداوند برای ایشان کارهای عظیم کرده است» .مزامیر ۲:۱۲۶ اگر تو را به یاد نیاورم ،زبانم به کامم بچسبد؛ اگر اورشلیم را بر شادی اصلی خود ترجیح ندهم. مزامیر ۶:۱۳۷ زیرا سخنی بر زبان من نیست ،مگر اینکه تو ای خداوند ،آن را به تمامی میدانی .مزامیر ۴:۱۳۹ زبان خود را چون مار تیز کردهاند؛ زهر افعی زیر لبهایشان است .نسله .مزمور ۳:۱۴۰ این شش چیز است که خداوند از آنها نفرت دارد ،بلکه هفت چیز نیز نزد او مکروه است :نگاه متکبرانه ،زبان دروغگو ،و دستهایی که خون بیگناه میریزند ،دلی که خیالت پلید میپروراند، پاهایی که در شرارت تیزرو هستند ،شاهد دروغینی که دروغ میگوید ،و کسی که در میان برادران نفاق میافکند .امثال ۱۹-۱۶:۶ تا تو را از زن بدکاره و از چاپلوسی زبان زن بیگانه دور نگه دارد .امثال ۲۴:۶ زبان عادلن چون نقره مرغوب است ،اما دل شریران بیارزش است .امثال ۲۰:۱۰ دهان درستکاران حکمت را میپراکند ،اما زبان کجاندیشان بریده خواهد شد .امثال ۳۱:۱۰ هستند کسانی که مثل زخم شمشیر سخن میگویند ،اما زبان حکیمان شفابخش است .امثال ۱۸:۱۲ زبان دروغگو تنها لحظهای است .امثال ۱۹:۱۲ ب راستگو تا ابد پایدار خواهد ماند ،اما ل ن ن زبان حکیمان ،دانش را به درستی بیان میکند ،اما دهان نادانان ،حماقت را جاری میسازد .امثال ۲:۱۵ زبان سالم درخت حیات است ،اما کجی آن نقص روح است .امثال ۴:۱۵ تدبیرهای دل در انسان و تنبه زبان از جانب خداوند است .امثال ۱:۱۶ شخص شریر به لبهای دروغگو گوش میدهد و دروغگو به زبان حیلهگر گوش میدهد( .امثال )۴:۱۷ کسی که دل کج دارد ،نیکویی نمییابد و کسی که زبان کج دارد ،در بل گرفتار میشود .امثال ۲۰:۱۷
5
قدرت زبان
مرگ و زندگی در قدرت زبان است و کسانی که آن را دوست دارند ،از میوهاش خواهند خورد. امثال ۲۱:۱۸ گنج اندوزی با زبان دروغگو ،پوچی و بیهویتی است که جویندگان مرگ به دنبال آن هستند. امثال ۶:۲۱ هر که دهان و زبان خود را نگه دارد ،جان خود را از بلیا محافظت میکند .امثال ۲۳:۲۱ با بردباری میتوان فرمانروا را متقاعد کرد ،و زبان نرم استخوان را میشکند( .امثال )۱۵:۲۵ باد شمال باران را میراند ،همچنان چهرهی خشمگین زبان غیبتگو را( .امثال )۲۳:۲۵ زبان دروغگو از کسانی که به آن مبتل هستند نفرت دارد و دهان چاپلوس ،بل را به بار میآورد . (امثال )۲۸:۲۶ کسی که کسی را سرزنش کند ،بیشتر از کسی که با زبانش چاپلوسی میکند ،مورد لطف قرار خواهد گرفت .امثال ۲۳:۲۸ دهان خود را با حکمت میگشاید و شریعت مهربانی بر زبان اوست( .امثال )۲۶:۳۱ ای همسر من ،لبهای تو همچون شانه عسل میچکد :عسل و شیر زیر زبان توست و بوی لباست مانند بوی لبنان است .غزل غزلها ۱۱:۴
پیامبران زیرا اورشلیم ویران شده و یهودا سقوط کرده است ،زیرا زبان و اعمال ایشان بر ضد خداوند است تا چشمان جلل او را به خشم آورند( .اشعیا )۸:۳ و خداوند زبانهی دریای مصر را به کلی ویران خواهد کرد؛ و با باد سهمگین خود ،دست خود را بر رودخانه تکان خواهد داد و آن را در هفت نهر خواهد زد و مردم را مجبور خواهد کرد که بدون کفش از آن عبور کنند( .اشعیا )۱۵:۱۱ زیرا با لبهای الکن و زبانی غریب با این قوم سخن خواهد گفت .اشعیا ۱۱:۲۸ اینک نام خداوند از دوردستها میآید ،در حالی که خشم او سوزان و بار آن سنگین است؛ لبهایش پر از خشم و زبانش مانند آتش سوزان است .اشعیا 30:27 6
قدرت زبان
گفتن آشکار آماده خواهد شد .اشعیا زبان الکنها برای د نل عجولن نیز معرفت را خواهد فهمید ،و ن ن ۴:۳۲ قومی وحشی و قومی که زبانشان چنان عمیق است که تو نمیتوانی بشنوی و زبانی لکنتدار که نمیتوانی بفهمی ،نخواهی دید .اشعیا ۱۹:۳۳ آنگاه لنگان مانند غزال جست و خیز خواهند کرد و زبان گنگ خواهد سرایید ،زیرا آبها در بیابان و نهرها در صحرا جاری خواهد شد .اشعیا ۶:۳۵ وقتی فقیران و نیازمندان آب میجویند و نمییابند و زبانشان از تشنگی خشک میشود ،من که یهوه هستم ،دعای آنها را اجابت خواهم کرد و خدای اسرائیل آنها را ترک نخواهم کرد .اشعیا ۱۷:۴۱ به ذات خود قسم خوردهام ،این کلم به عدالت از دهانم صادر شده و بر نخواهد گشت ،که هر زانویی در برابر من خم خواهد شد و هر زبانی در برابر من سوگند خواهد خورد .اشعیا ۲۳:۴۵ خداوند یهوه زبان دانایان را به من داده است تا بدانم چگونه به کس خسته سخنی به موقع بگویم. او هر صبح بیدار میکند ،گوش مرا بیدار میکند تا مانند دانایان بشنوم .اشعیا ۴:۵۰ هیچ سلحی که علیه تو ساخته شود ،پیش نخواهد رفت و هر زبانی را که برای محاکمه علیه تو برخیزد ،محکوم خواهی کرد .این میراث بندگان خداوند است و عدالت ایشان از جانب من است، فرموده خداوند .اشعیا ۱۷:۵۴ علیه چه کسی خود را به چالش میکشید؟ علیه چه کسی دهان گشاده میسازید و زبانتان را دراز میکنید؟ آیا شما فرزندان گناه و بذر دروغ نیستید؟ اشعیا ۴:۵۷ زیرا دستهایتان به خون و انگشتهایتان به گناه آلوده است؛ لبهایتان به دروغ سخن میگوید و زبانهایتان به دروغگویی( .اشعیا )۳:۵۹ زیرا من اعمال و افکار ایشان را میدانم .آنگاه خواهد آمد که من هم هه قومها و زبانها را گرد هم خواهم آورد و ایشان خواهند آمد و جلل مرا خواهند دید .اشعیا ۱۸:۶۶ و زبان خود را مانند کمان خود برای دروغ خم میکنند ،اما برای راستی در زمین شجاع نیستند، زیرا از بدی به بدی میروند و مرا نمیشناسند ،میگوید خداوند .و هر کس همسایه خود را فریب میدهد و راست نمیگوید .زبان خود را به دروغ گفتن آموختهاند و خود را از ارتکاب گناه خسته کردهاند .ارمیا ۳،۵:۹
7
قدرت زبان
زبانشان چون تیری است که از کمان رها شده و به فریب سخن میگوید :با زبان خود با همسایهاش سخنان صلحآمیز میگویند ،اما در دل خود در کمین نشستهاند .ارمیا ۸:۹ آنگاه گفتند« :بیایید و تدبیرهایی علیه ارمیا بیندیشیم ،زیرا شریعت از کاهنان و نصیحت از حکیمان و کلم از انبیاء ضایع نخواهد شد .بیایید و او را به زبان خود بزنیم و به هیچ یک از سخنانش گوش ندهیم» .ارمیا ۱۸:۱۸ آیا کلم من مانند آتش نیست؟ و مانند چکشی که صخره را خرد میکند؟ بنابراین ،اینک من به ضد انبیایی هستم که هر یک از همسایه خود سخنان مرا میدزدند ،خداوند میگوید .اینک من به ضد انبیایی هستم که زبان خود را به کار میبرند و میگویند :او چنین میگوید .اینک من به ضد آنانی هستم که خوابهای دروغین را نبوت میکنند ،خداوند میگوید ،و آنها را بیان میکنند و قوم مرا به دروغها و خیالت خود گمراه میکنند .با این حال ،من آنها را نفرستادم و به آنها امر نفرمودم. بنابراین ،خداوند میگوید ،آنها به این قوم هیچ سودی نخواهند رساند .ارمیا ۳۲-۲۹:۲۳ زبان کودک شیرخوار از تشنگی به سقف دهانش چسبیده است .کودکان خردسال نان میخواهند و کسی آن را برایشان نمیبرد .مراثی ۴:۴ و زبانت را به کامت خواهم چسباند تا گنگ شوی و نتوانی ایشان را سرزنش کنی ،زیرا خاندانی یاغی هستند .حزقیال ۲۶:۳ فرزندانی که هیچ عیبی نداشتند ،بلکه خوشقیافه و در هر حکمت ماهر ،و در دانش زیرک و در علوم فهم چیرهدست بودند ،و چنان لیاقتی داشتند که در کاخ پادشاه بایستند ،و ایشان را علم و زبان کلدانیان بیاموزند .دانیال ۴:۱ آنها باز میگردند ،اما نه به سوی خدای متعال :آنها مانند کمانی فریبنده هستند .سرورانشان به سبب خشم زبانشان با شمشیر کشته خواهند شد .این مایه تمسخر آنها در سرزمین مصر خواهد بود .هوشع ۱۶:۷ و عموی کسی او را با کسی که او را سوزانده است ،برمیدارد تا استخوانها را از خانه بیرون آورد ،و به کسی که در کنارههای خانه است میگوید« :آیا هنوز کسی نزد توست؟» و او میگوید : «نه» .آنگاه او میگوید« :سخن خود را نگه دار ،زیرا نمیتوانیم نام خداوند را ذکر کنیم» .عاموس ۱۰:۶ زیرا ثروتمندانش از خشونت آکندهاند و ساکنانش دروغ میگویند و زبانشان در دهانشان فریب است .میکاه ۱۲:۶
8
قدرت زبان
چشمان تو پاکتر از آن است که بدی را ببینی و به گناه نمیتوانی بنگری .پس چرا به خیانتکاران مینگری و هنگامی که شریر ،مردی را که از او عادلتر است ،میبلعد ،سکوت میکنی؟ حبقوق ۱۳:۱ بقیه اسرائیل مرتکب گناه نخواهند شد و دروغ نخواهند گفت و زبان فریبنده در دهانشان یافت نخواهد شد ،زیرا آنها چرا خواهند کرد و خواهند خوابید و کسی آنها را نخواهد ترساند .صفنیا ۱۳:۳ و این بلیی خواهد بود که خداوند بر سر تمام قومی که با اورشلیم جنگیدهاند خواهد آورد :گوشت بدنشان در حالی که بر پاهای خود ایستادهاند ،خواهد سوخت ،و چشمانشان در سوراخهایشان خواهد سوخت ،و زبانشان در دهانشان خواهد خشکید( .زکریا )۱۲:۱۴
انجیلها و او را از میان جمعیت به کناری برد و انگشتان خود را در گوشهایش گذاشت و آب دهان انداخت و زبانش را لمس کرد( .مرقس )۳۳:۷ و فورا ا گوشهای او باز شد و لکنت زبانش برطرف گشت و توانست به طور کامل صحبت کند. مرقس ۳۵:۷ و این آیات همراه ایمانداران خواهد بود :به نام من دیوها را بیرون خواهند کرد و به زبانهای تازه سخن خواهند گفت( .مرقس )۱۷:۱۶ و فورا ا دهانش باز شد و زبانش روان گشت و شروع به ستایش خدا کرد .لوقا ۶۴:۱ و فریاد زد و گفت« :ای پدر من ،ابراهیم ،بر من رحم کن و ایلعازر را بفرست تا نوک انگشتش را در آب فرو کند و زبانم را خنک سازد ،زیرا در این آتش عذاب میکشم» .لوقا ۲۴:۱۶ و در اورشلیم ،کنار بازار گوسفندان ،حوضی است که به زبان عبری بیت حسدا نامیده میشود و پنج ایوان دارد .یوحنا ۲:۵
اعمال روولن و این برای همه ساکنان اورشلیم شناخته شده بود ،به طوری که آن مزرعه در زبان خودشان، «آکلداما» نامیده میشد ،یعنی مزرعه خون .اعمال رسولن ۱۹:۱
9
قدرت زبان
و زبانههای منقسم شدهای مانند زبانههای آتش بر ایشان ظاهر شد و بر هر یک از ایشان قرار گرفت .و همه از روحالقدس پر شدند و به زبانهای دیگر ،به گونهای که روح بدیشان قدرت تکلم بخشید ،شروع به سخن گفتن کردند .و چگونه است که هر کس را به زبان خود که در آن متولد شدهایم میشنویم؟ ای کرت و عرب ،ما میشنویم که آنها به زبانهای ما از کارهای شگفتانگیز خدا سخن میگویند .اعمال رسولن ۱۱ ،۸ ،۴-۳:۲ درباره او میگوید« :خداوند را همیشه پیش روی خود میدیدم ،زیرا او در دست راست زیرا داوود ه من است ،تا لغزش نخورم» .از این رو دلم شاد شد و زبانم به وجد آمد؛ بلکه جسدم نیز در امید ساکن خواهد بود .زیرا جان مرا در جهنم رها نخواهی کرد و نخواهی گذاشت که قدوس تو فساد را ببیند» .اعمال رسولن ۲۷-۲۵:۲ زیرا شنیدند که ایشان به زبانها سخن میگویند و خدا را تمجید میکنند .پطرس در جواب گفت« :آیا کسی میتواند آب را منع کند که اینان که روحالقدس را نیز مانند ما یافتهاند ،تعمید نیابند؟» اعمال رسولن ۴۷-۴۶:۱۰ و چون پولس دست بر ایشان نهاد ،روحالقدس بر ایشان نازل شد و به زبانها سخن گفتند و نبوت کردند .اعمال رسولن ۶:۱۹ و چون به او اجازه داد ،پولس بر پلهها ایستاد و با دست خود به سوی مردم اشاره کرد .و چون سکوت کامل برقرار شد ،به زبان عبری با ایشان سخن گفت و گفت :اعمال رسولن ۴۰:۲۱ (چون شنیدند که به زبان عبری با ایشان سخن میگوید ،بیشتر خاموش ماندند) .اعمال رسولن ۲:۲۲ و چون همه ما بر زمین افتادیم ،هاتفی را شنیدم که به زبان عبرانی با من سخن گفت و گفت« :ای شائول ،شائول ،چرا بر من جفا میکنی؟ برای تو دشوار است که بر میخها لگد بزنی» .اعمال رسولن ۱۴:۲۶
روالهها گلویشان گوری گشاده است؛ با زبانهایشان فریب میدهند؛ زهر مار زیر لبهایشان است (رومیان )۱۳:۳ زیرا مکتوب است« :به حیات خودم سوگند ،خداوند میگوید :هر زانویی در برابر من خم خواهد شد و هر زبانی به خدا اعتراف خواهد کرد» .رومیان ۱۱:۱۴
10
قدرت زبان
به دیگری قدرت معجزه؛ به دیگری قدرت نبوت؛ به دیگری قدرت تشخیص ارواح؛ به دیگری زبانهای مختلف؛ به دیگری قدرت ترجمه زبانها :و خدا برخی را در کلیسا قرار داده است ،اول رسولن ،دوم انبیا ،سوم معلمان ،پس از آن معجزات ،سپس هدایای شفا ،کمکها ،حکومتها، زبانهای مختلف .آیا همه هدایای شفا را دارند؟ آیا همه به زبانها صحبت میکنند؟ آیا همه ترجمه میکنند؟ اما با اشتیاق فراوان بهترین هدایا را میخواهید :و من راه عالیتری را به شما نشان میدهم. اول قرنتیان ۳۱-۳۰ ،۲۸ ،۱۰:۱۲ نحاس صدادهنده یا اگرچه به زبانهای مردم و فرشتگان سخن گویم و محبت نداشته باشم ،مانند ن سنجن فغانکننده شدهام .محبت هرگز ساقط نمیشود؛ اما اگر نبوتها باشند ،باطل خواهند شد؛ اگر زبانها باشند ،پایان خواهند پذیرفت؛ اگر علم باشند ،از بین خواهند رفت .اول قرنتیان ۱،۸:۱۳ اول قرنتیان ۱۴ پی محبت باشید و عطایای روحانی را آرزو کنید ،بلکه بیشتر خواهان نبوت باشید. ۱در ن ۲زیرا کسی که به زبان ناآشنا سخن میگوید ،نه با مردم ،بلکه با خدا سخن میگوید ،زیرا هیچکس او را نمیفهمد ،اما در روح ،اسرار را بیان میکند. ۳اما آنکه نبوت میکند ،برای بنا و نصیحت و تسلی با مردم سخن میگوید. ۴کسی که به زبانی سخن میگوید ،خود را بنا میکند؛ اما کسی که نبوت میکند ،کلیسا را بنا میکند. ۵کاش همه شما به زبانها سخن میگفتید ،بلکه بیشتر میخواستم نبوت کنید ،زیرا کسی که نبوت میکند از کسی که به زبانها سخن میگوید بهتر است ،مگر اینکه ترجمه کند تا کلیسا تقویت شود. ۶حال ،ای برادران ،اگر من نزد شما بیایم و به زبانها سخن گویم ،چه سودی برای شما خواهم داشت جز اینکه با شما از طریق مکاشفه یا علم یا نبوت یا تعلیم سخن بگویم؟ ۷و حتی چیزهایی که جان ندارند و صدا نمیدهند ،چه نی و چه چنگ ،اگر در صداها تمایز ایجاد نکنند ،چگونه میتوان فهمید که چه چیزی نی است یا چنگ؟ ۸زیرا اگر شیپور صدای نامفهومی بدهد ،کیست که خود را برای نبرد آماده کند؟ سخنان فهمپذیر نگویید ،چگونه آنچه گفته میشود آشکار میشود؟ ۹همچنین شما نیز اگر به زبان ن زیرا شما به هوا سخن خواهید گفت. ۱۰ممکن است انواع بسیار زیادی از صداها در جهان وجود داشته باشد ،و هیچ یک از آنها بدون معنا نیست. ۱۱بنابراین اگر معنی صدا را ندانم ،نزد گوینده بربری خواهم بود و آنکه سخن میگوید نزد من بربری خواهد بود. ۱۲همچنین شما نیز ،چون مشتاق عطایای روحانی هستید ،بکوشید تا برای بنای کلیسا برتری یابید. ۱۳پس کسی که به زبانهای ناآشنا سخن میگوید ،دعا کند که بتواند ترجمه کند. ۱۴زیرا اگر به زبانی دعا کنم ،روح من دعا میکند اما عقل من بهرهای نمیبرد. ۱۵پس چیست؟ من با روح دعا خواهم کرد و با عقل نیز دعا خواهم کرد .من با روح سرود خواهم خواند و با عقل نیز خواهم خواند.
11
قدرت زبان
۱۶وگرنه وقتی با روح برکت میدهی ،چگونه آن که در مجلس بیسوادان ساکن است ،به شکرگزاری تو آمین گوید ،زیرا آنچه میگویی را نمیفهمد؟ ۱۷زیرا تو واقعا ا شکرگزاری نیکو میکنی ،اما دیگری تقویت نمیشود. ۱۸خدای خود را شکر میکنم که بیش از همه شما به زبانها سخن میگویم. ۱۹با این حال ،در کلیسا ترجیح میدهم پنج کلمه با عقل خود بگویم تا با صدای خود دیگران را نیز تعلیم دهم ،تا اینکه ده هزار کلمه به زبانی ناآشنا بگویم. ۲۰ای برادران ،در عقل مانند کودکان نباشید ،بلکه در بدخواهی مانند کودکان باشید ،اما در عقل مانند مردان. ۲۱در تورات مکتوب است که خداوند میگوید« :با زبانهای بیگانه و لبهای غیر با این قوم سخن خواهم گفت ،و با این همه ،مرا نخواهند شنید». ۲۲بنابراین ،زبانها نشانهای هستند نه برای ایمانداران ،بلکه برای بیایمانان؛ اما نبوت برای بیایمانان نیست ،بلکه برای ایمانداران است. ۲۳پس اگر تمام کلیسا در جایی جمع شوند و همه به زبانها سخن گویند و کسانی که درس نخوانده یا بیایمان هستند به مجلس درآیند ،آیا نخواهند گفت که دیوانهاید؟ ۲۴اما اگر همه نبوت کنند و کسی که ایمان نیاورده یا بیسواد است داخل شود ،او از همه چیز مطمئن میشود و از همه چیز محکوم میگردد. ۲۵و بدینگونه اسرار قلب او آشکار میشود؛ و بدینگونه به روی خود افتاده ،خدا را پرستش خواهد کرد و حقیقتا ا اعلم خواهد نمود که خدا در شماست. ۲۶پس ای برادران ،چگونه است که چون گرد هم آیید ،هر یک از شما مزمور دارد ،تعلیم دارد، زبانی دارد ،مکاشفهای دارد ،ترجمهای دارد؟ همه چیز برای بنا کردن باشد. ۲۷اگر کسی به زبانی ناآشنا سخن میگوید ،دو یا حداکثر سه نفر باشند ،آن هم به نوبت؛ و کسی هم ترجمه کند. ۲۸اما اگر مترجمی نباشد ،در کلیسا خاموش بماند و با خود و با خدا سخن گوید. ۲۹دو یا سه نفر از انبیاء سخن بگویند و دیگران قضاوت کنند. ۳۰اگر چیزی بر دیگری که در مجلس نشسته است آشکار شود ،آن واول خاموش بماند. ۳۱زیرا همه شما میتوانید یکییکی نبوت کنید تا همه بیاموزند و همه تسلی یابند. ۳۲و ارواح انبیا مطیع انبیا هستند. ۳۳زیرا خدا نه بانی آشفتگی ،بلکه بانی آرامش است ،چنانکه در همه کلیساهای مقدسین چنین است. ۳۴زنان شما در کلیساها ساکت باشند ،زیرا سخن گفتن برای ایشان جایز نیست ،بلکه چنانکه تورات نیز میگوید ،به اطاعت امر شدهاند. ۳۵و اگر میخواهند چیزی بیاموزند ،در خانه از شوهران خود بپرسند ،زیرا برای زنان صحبت کردن در کلیسا قبیح است. ۳۶آیا کلم خدا از شما صادر شده است یا فقط به شما رسیده است؟ ۳۷اگر کسی خود را نبی یا روحانی بداند ،تصدیق کند که آنچه به شما مینویسم ،احکام خداوند است. ۳۸اما اگر کسی نادان است ،بگذار نادان باشد.
12
قدرت زبان
۳۹پس ای برادران ،نبوت را با اشتیاق بطلبید و از تکلم به زبانها منع نکنید. ۴۰بگذارید همه چیز با نظم و ترتیب انجام شود. و هر زبانی اقرار کند که عیسی مسیح ،خداوند است ،برای جلل خدای پدر .فیلیپیان ۱۱:۲ اگر کسی از شما خود را دیندار بپندارد و زبان خود را مهار نکند ،بلکه دل خود را فریب دهد، دینداری او باطل است .یعقوب ۲۶:۱ زبان نیز عضوی کوچک است و سخنان بزرگ میگوید .بنگرید ،آتشی کوچک چه امر بزرگی را شعلهور میکند! و زبان آتشی است ،جهانی از شرارت .زبان در میان اعضای ما نیز چنین است که تمام بدن را آلوده میکند و جریان طبیعت را به آتش میکشد و آتش جهنم را افروخته است .زیرا هر نوع حیوان و پرنده و مار و موجودات دریایی رام شده است و از آدمیان رام شده است .اما زبان را هیچ کس نمیتواند رام کند .زبان شری است سرکش و پر از زهر کشنده .با آن خدا ،یعنی پدر را ستایش میکنیم و با آن آدمیان را که به شباهت خدا آفریده شدهاند ،لعنت میکنیم. از یک دهان ،هم ستایش و هم لعنت صادر میشود .برادران من ،نباید چنین باشد .یعقوب ۱۰-۵:۳ زیرا هر که میخواهد زندگی را دوست بدارد و روزهای نیک را ببیند ،باید زبان خود را از بدی و لبهای خود را از فریب باز دارد .اول پطرس ۱۰:۳ ای فرزندان من ،محبت ما نباید فقط در کلم باشد ،نه در زبان ،بلکه در عمل و راستی .اول یوحنا ۱۸:۳
وحی و سرودی جدید میخواندند و میگفتند« :تو شایستهی گرفتن کتاب و گشودن کمهرهایش هستی ،زیرا تو کشته شدی و ما را از هر قبیله و زبان و قوم و ملت برای خدا به خون خود خریدی» .مکاشفه ۹:۵ پس از این دیدم که اینک ،گروهی عظیم که هیچکس ایشان را نتواند شمرد ،از هر ملت و قبیله و قوم و زبان ،در پیشگاه تخت و در حضور بره ایستادهاند ،جامههای سفید در بر دارند و شاخههای نخل در دست دارند؛ مکاشفه ۹:۷ و ایشان پادشاهی بر خود داشتند که فرشته چاه بیانتهاست که نامش در زبان عبری آبادون و در زبان یونانی آپولیون است .مکاشفه ۱۱:۹ و او به من گفت« :تو باید بار دیگر در برابر قومها و ملتها و زبانها و پادشاهان بسیار ،نبوت کنی» .مکاشفه ۱۱:۱۰ 13
قدرت زبان
و مردمانی از قومها و قبایل و زبانها و امتها ،سه روز و نیم بر اجساد ایشان خواهند نگریست و اجازت نخواهند داد که اجساد ایشان را در قبرها بگذارند .مکاشفه ۹:۱۱ و به او داده شد تا با مقدسین جنگ کند و بر آنها غلبه یابد؛ و قدرت بر همه قبایل ،زبانها و ملتها به او داده شد .مکاشفه ۷:۱۳ و فرشته دیگری را دیدم که در وسط آسمان پرواز میکند و انجیل جاودانی را دارد تا ساکنان زمین و هر ملت و قبیله و زبان و قوم را بشارت دهد ،مکاشفه ۶:۱۴ و فرشته پنجم جام خود را بر تخت وحش ریخت و پادشاهی او پر از تاریکی شد و زبانهای خود را از درد میگزیدند .و او ایشان را در مکانی که به زبان عبری آرماگدون نامیده میشود ،گرد هم آورد .مکاشفه ۱۰،۱۶:۱۶ و او به من گفت« :آبهایی که دیدی ،جایی که فاحشه نشسته است ،قومها و جمعیتها و ملتها و زبانها هستند» .مکاشفه ۱۵:۱۷
آخرالزمان ای مردم ،چگونه پادشاه مقتدر نباشد ،در حالی که چنین از او اطاعت میشود؟ و او سکوت کرد . (اول اسدرا)۱۲:۴ ، اما فقط من دیدم که از دهانش مانند انفجاری از آتش بیرون فرستاد ،و از لبهایش نفسی شعلهور، و از زبانش جرقهها و طوفانها بیرون ریخت( .دوم اسدرا )۱۰:۱۳ و اما من ،من در روز سخن میگفتم و شبها سکوت نمیکردم( .دوم اسدرا )۴۳:۱۴ دیگر در مورد شرارتی که مرتکب میشوند ،سکوت نخواهم کرد و در کارهایی که مرتکب شرارت میشوند ،آنها را تحمل نخواهم کرد .اینک خون بیگناهان و صالحان نزد من فریاد میزند و جانهای درستکاران پیوسته شکایت میکنند( .دوم اسدرا )۸:۱۵ با این حال ،او مرزهای آنها را فرو ریخت و بیشههایشان را قطع کرد ،زیرا فرمان داده بود که همه خدایان آن سرزمین را نابود کند ،تا همه ملتها فقط نبوکدونسور را بپرستند و همه زبانها و قبایل او را به عنوان خدا بخوانند( .جودیت )۸:۳ زیرا حکمت ،روحی مهربان است و کفرگوی را به خاطر سخنانش تبرئه نمیکند ،زیرا خدا بر باطن او گواه است و ناظر صادق قلب او و شنونده زبان اوست .حکمت سلیمان ۶:۱ 14
قدرت زبان
پس از گله و شکایت بپرهیز که سودی ندارد؛ و زبانت را از غیبت باز دار ،زیرا هیچ سخنی چنان پنهان نیست که بیثمر بماند؛ و دهانی که دروغ میگوید ،جان را میکشد .حکمت سلیمان ۱۱:۱ وقتی زبانم را نگه میدارم ،آنها مرا رها میکنند و وقتی سخن میگویم ،به من گوش فرا میدهند. اگر زیاد سخن بگویم ،دست بر دهانشان میگذارند .حکمت سلیمان ۱۲:۸ زیرا حکمت ،دهان گنگ را گشود و زبانهای کسانی را که نمیتوانند سخن بگویند ،گویا ساخت. حکمت سلیمان ۲۱:۱۰ زیرا حکمت از طریق گفتار شناخته میشود و علم از طریق کلم زبان( .کتاب مقدس ،انجیل، )4:24 در زبانت عجله نکن و در اعمالت سستی و سهلنگاری نکن( .کتاب مقدس ،انجیل)۲۹:۴ ، با هر باد برگها را نچینید و به هر راهی نروید ،زیرا گناهکاری که دو زبان دارد نیز چنین میکند( .کتاب مقدس ،انجیل مقدس ،باب ،۵آیه )۹ عزت و ننگ در سخن گفتن است و زبان انسان مایه سقوط اوست( .کتاب مقدس ،انجیل مقدس، باب ،۵آیه )۱۳ زبان سخنچین خطاب مشو و با زبانت در کمین مباش ،زیرا دزد را رسوایی بزرگی است و ن دروغگو را عذابی بد( .کتاب مقدس ،انجیل مقدس5:14) ، به جای دوست ،دشمن نشو ،زیرا در این صورت بدنامی ،شرم و ننگ به ارث خواهی برد؛ همچنین گناهکاری که دو زبان دارد نیز چنین خواهد شد( .کتاب مقدس ،انجیل مقدس6:1) ، زبان شیرین ،دوستان را افزون میکند و زبان نیکو ،سلمهای محبتآمیز را افزون میسازد( .کتاب مقدس6:5) ، با مردی که پر از زبان است ،بحث و جدل مکن و هیزم بر آتش او انباشته مکن( .کتاب مقدس، انجیل مقدس8:3) ، مرد بدزبان در شهر خود خطرناک است و کسی که در سخن گفتن عجول است ،مورد نفرت قرار خواهد گرفت( .کتاب مقدس ،انجیل مقدس ،باب ،۹آیه )۱۸
15
قدرت زبان
وقتی ثروتمندی سخن میگوید ،همه سکوت میکنند و آنچه میگوید را ستایش میکنند ،اما اگر فقیری سخن بگوید ،میگویند« :این چه کسی است؟» و اگر بلغزد ،به سرنگونی او کمک میکنند . (کتاب جامعه )۲۳:۱۳ او به ایشان بصیرت و زبان و چشم و گوش و دل داد تا بفهمند( .کتاب جامعه )۶:۱۷ کسی که بتواند زبان خود را کنترل کند ،بدون نزاع زندگی خواهد کرد؛ و کسی که از پرگویی متنفر باشد ،شر کمتری خواهد داشت( .کتاب مقدس ،رساله به جامعه ،باب ،۱۹آیه )۶ کسی هست که در گفتارش لغزش میکند ،اما نه از دلش؛ و کیست آن که با زبانش گناه نورزیده باشد؟ (کتاب جامعه )۱۶:۱۹ سرزنشی هست که پسندیده نیست :باز هم ،کسی زبانش را نگه میدارد و او حکیم است .جامعه ۱:۲۰ بعضی سکوت میکنند ،زیرا نمیتوانند پاسخ دهند و بعضی دیگر سکوت میکنند ،زیرا زمان خود را میدانند( .کتاب مقدس ،رساله به جامعه ،باب ،۲۰آیه )۶ مرد حکیم تا فرصت را نبیند ،سکوت میکند ،اما یاوهگو و احمق به زمان توجهی ندارند( .کتاب مقدس ،رساله به جامعه ،باب ،۲۰آیه )۷ لغزش بر سنگفرش بهتر از لغزش با زبان است ،بنابراین سقوط شریران به سرعت فرا خواهد رسید( .کتاب مقدس ،انجیل20:18) ، کیست که نگهبانی پیش دهانم بگذارد و کمهر حکمت بر لبانم نهد تا ناگهان به وسیلهی آنها بیفتم و زبانم مرا هلک نکند؟ (کتاب جامعه )۲۷:۲۲ نه چیز است که در دل خود حکم کردهام که شاد باشند ،و دهمین را بر زبان خواهم آورد :مردی که فرزندانش شادمان باشند؛ و کسی که زنده بماند تا سقوط دشمنش را ببیند( .کتاب جامعه )۷:۲۵ خوشا به حال کسی که با همسری فهمیده زندگی میکند و مرتکب لغزش زبانی نشده و به مردی بیارزشتر از خود خدمت نکرده است( .کتاب جامعه )۸:۲۵ اما زنی که نسبت به زن دیگر حسادت میکند ،دلی پر از غم و اندوه دارد و زبانی که با همه سخن میگوید ،آفتی است( .کتاب مقدس ،رساله به جامعه ،باب ،۲۶آیه )۶
16
قدرت زبان
لعنت بر سخنچین و دوزبان ،زیرا چنین کسانی بسیاری از کسانی را که در آرامش بودند ،نابود کردهاند .زبان غیبتکننده بسیاری را آشفته کرده و آنها را از ملتی به ملت دیگر رانده است. شهرهای مستحکم را ویران کرده و خانههای بزرگان را ویران کرده است .زبان غیبتکننده زنان پرهیزگار را بیرون رانده و آنها را از زحماتشان محروم کرده است .هر که به آن گوش دهد، هرگز آرامش نخواهد یافت و هرگز آرام نخواهد نشست .ضربه شلق در بدن اثر میگذارد ،اما ضربه زبان استخوانها را میشکند .بسیاری به دم شمشیر افتادهاند ،اما نه آن کسانی که به زبان افتادهاند .خوشا به حال کسی که از زهر آن دفاع کند؛ کسی که یوغ آن را نکشیده و در بندهای آن بسته نشده است .زیرا یوغ آن یوغ آهنین است و بندهای آن بندهای برنجین .مرگ آن مرگ بدی است ،گور از آن بهتر است .بر کسانی که از خدا میترسند ،حکومت نخواهد کرد و با شعله آن نخواهند سوخت .کلیسای 28: 13-22 سخنت کوتاه باشد ،و با کلمات کم ،مطالب بسیار را بفهمی؛ مانند کسی باش که میداند و در عین حال سکوت میکند( .کتاب جامعه )۸:۳۲ زیبایی زن ،چهره را شادمان میکند و مرد چیزی بهتر از آن را دوست ندارد .اگر در زبان او مهربانی ،نرمی و آرامش باشد ،شوهرش مانند سایر مردان نیست( .کتاب جامعه )۲۳-۲۲:۳۶ چهار چیز پدیدار میشود :نیکی و بدی ،زندگی و مرگ ،اما زبان پیوسته بر آنها فرمان میراند . (کتاب مقدس ،رساله به ،Ecclesiasticusباب ،۳۷آیه )۱۸ نی و بربط نغمههای شیرین مینوازند ،اما زبانی دلنشین بر فراز هر دوی آنهاست( .کتاب مقدس، رساله به ،Ecclesiasticusباب ،۴۰آیه )۲۱ دعای عیسی پسر سیراخ .ای خداوند و پادشاه ،تو را سپاس میگویم و ای خدای نجاتدهندهی من، تو را ستایش میکنم .نام تو را ستایش میکنم .زیرا تو مدافع و یاور من هستی و بدن مرا از نابودی و از دام زبان تهمتزن و از لبهایی که دروغ میگویند ،حفظ کردهای و یاور من در برابر دشمنانم بودهای .و مرا به کثرت رحمت و عظمت نامت ،از دندانهای کسانی که قصد بلعیدن مرا داشتند، و از دست کسانی که در پی جان من بودند ،و از مصائب فراوانی که داشتم ،رهایی دادی .از خفگی آتش از هر سو ،و از میان آتشی که افروخته نکردم .از اعماق شکم جهنم ،از زبان ناپاک و از سخنان دروغ .با تهمتی که از زبان ناحق به پادشاه زدم ،جانم به مرگ نزدیک شد ،و زندگیام به جهنم زیرین نزدیک شد .جامعه ۶-۱:۵۱ خداوند به من زبانی برای پاداش داده است و من با آن او را ستایش خواهم کرد( .کتاب جامعه )۲۲:۵۱ زبانشان توسط صنعتگر صیقل داده شده و خودشان زراندود و نقرهپوش شدهاند ،اما دروغگو هستند و نمیتوانند سخن بگویند .نامه ارمیا ۸:۱
17
قدرت زبان
و چون آتش گرفت ،بیدرنگ دستور داد زبان کسی را که نخست سخن گفت ،ببرند و اقصی نقاط بدنش را قطع کنند ،در حالی که بقیه برادرانش و مادرش نظاره میکردند .دوم مکابیان ۴:۷ پس از او ،نفر سوم ،به تمسخر پرداخت و چون از او خواسته شد ،زبانش را بیرون آورد و همان دم ،در حالی که دستانش را مردانه دراز میکرد( .دوم مکابیان )۱۰:۷ نیکانور بیدین را برید ،دستور داد آن را تکه تکه به مرغان بدهند و پاداش و چون زبان آن ن دیوانگیاش را پیش روی معبد بیاویزند .دوم مکابیان ۳۳:۱۵ و آنها با یک فرمان مشترک همه را مقدر کردند که در هیچ موردی آن روز را بدون جشن و سرور نگذرانند ،بلکه سیزدهمین روز از ماه دوازدهم را که در زبان سوری آدار نامیده میشود، یک روز قبل از روز مردوکئوس ،جشن بگیرند .دوم مکابیان ۳۶:۱۵
خنوخ من در خوابم آنچه را که اکنون با زبان جسم و با نفس دهانم خواهم گفت ،دیدم؛ چیزی که خدای بزرگ به انسانها داده است تا با آن گفتگو کنند و با قلب بفهمند .و من وارد شدم تا به دیواری که از بلور ساخته شده و با زبانههای آتش احاطه شده بود ،نزدیک شدم :و شروع به ترساندن من کرد .و من به درون زبانههای آتش رفتم و به خانه بزرگی که از بلور ساخته شده بود ،نزدیک شدم :و دیوارهای خانه مانند کف موزاییکی ساخته شده از بلور بود و پایههای آن از بلور بود. خنوخ ۱۰-۲،۹:۱۴ و روح مرا به آسمان آسمانها منتقل کرد ،و من آنجا را مانند بنایی از بلورها دیدم ،و در میان آن بلورها ،زبانهای آتش زنده .انوخ ۵:۷۱ و من دستهایم را به پارسایی بلند کردم و آن قدوس و بزرگ را ستایش کردم و با نفس دهانم و با زبان جسمانی که خدا برای فرزندان جسم آدمیان آفریده است تا با آن سخن گویند ،سخن گفتم و به ایشان نفس و زبان و دهانی داد تا با آن سخن گویند( .خنوخ )۱:۸۴
جاشر و همه ملتها و زبانها آوازه او را شنیدند و نزد او جمع شدند و به زمین تعظیم کردند و برایش قربانی آوردند و او سرور و پادشاه آنها شد و همه با او در شهر شنعار ساکن شدند و نمرود بر همه پسران نوح در زمین سلطنت میکرد و همه تحت قدرت و مشورت او بودند .و تمام زمین یک زبان و یک کلم متحد بودند ،اما نمرود به راه خداوند نرفت و از روزهای طوفان تا آن روزها از همه مردانی که قبل از او بودند ،شرورتر بود .یاشر 7: 45-46 18
قدرت زبان
و پادشاه نمرود با اطمینان سلطنت میکرد و تمام زمین تحت سلطه او بود و تمام زمین به یک زبان و کلمات اتحاد بود .و خدا به هفتاد فرشته که در مقابل او ایستاده بودند ،به کسانی که نزدیک او بودند ،گفت :بیایید نازل شویم و زبانهای آنها را مخلوط کنیم تا هیچ کس زبان همسایه خود را نفهمد ،و آنها با آنها چنین کردند .و از آن روز به بعد ،هر کس زبان همسایه خود را فراموش کرد و نمیتوانستند بفهمند که به یک زبان صحبت کنند ،و هنگامی که معمار از دست همسایه خود آهک یا سنگی را که او دستور نداده بود ،میگرفت ،معمار آن را دور میریخت و روی همسایه خود میانداخت تا بمیرد .یاشر 32-33،9:20 و رسم تصاویر این است :مردی را که نخستزاده است میگیرند و او را میکشند و موی سرش را میکنند و نمک میگیرند و سر را نمک میزنند و آن را با روغن مسح میکنند ،سپس یک قرص کوچک از مس یا یک قرص طل میگیرند و نام را روی آن مینویسند و قرص را زیر زبانش میگذارند و سر را با قرص زیر زبانش میگیرند و آن را در خانه میگذارند و چراغها را جلوی آن روشن میکنند و در برابر آن تعظیم میکنند( .یاشر )۴۱:۳۱ و پسر را پیش روی خود گذاشتند ،و پسر کوشید تا دستش را به سوی سنگ عقیق دراز کند ،اما فرشته خداوند دستش را گرفت و آن را روی زغال گذاشت ،و زغال در دستش خاموش شد ،پس آن را بلند کرد و در دهانش گذاشت ،و بخشی از لبها و بخشی از زبانش سوخت ،و دهان و زبانش سنگین شد( .یاشر )۲۹:۷۰ زبانهای ما قدرت تو را بیان خواهند کرد ،ما سرود خواهیم خواند و کارهای شگفتانگیز تو را ستایش خواهیم کرد .زیرا تو ما را از دشمنانمان نجات دادی ،تو ما را از آنان که علیه ما قیام کردند رهایی بخشیدی ،تو آنها را از پیش روی ما نابود کردی و آنها را زیر پای ما انداختی . (یاشر )۲۱-۲۰:۸۹
جوبیلیها و در آن روز دهان همه حیوانات و چهارپایان و پرندگان و هر چه خزنده است بسته شد ،به طوری که دیگر نمیتوانستند حرف بزنند ،زیرا همه با یک لب و یک زبان با یکدیگر صحبت میکردند( .یوبیل )۲۸:۳ و تا قراسو امتداد مییابد :این در آغوش زبانی است که به سمت جنوب است .و سهم او در امتداد دریای بزرگ امتداد مییابد و به صورت خط مستقیم امتداد مییابد تا به غرب زبانی که به سمت جنوب است برسد :زیرا این دریا زبان دریای مصر نامیده میشود .یوبیل ۱۴-۱۳:۸ و برای ا ف ررففکشاد ،بخش سوم بیرون آمد ،تمامی سرزمین ناحیه کلدانیان تا شرق فرات ،هممرز با دریای سرخ ،و تمامی آبهای بیابان نزدیک زبانه دریایی که به سوی مصر است ،تمامی سرزمین 19
قدرت زبان
سنیر و ا ف فمنفه تا مرز فرات .و برای توبال ،بخش پنجم در میان زبانه که به سوی مرز لبنان و ف ناحیه لود تا زبانه دوم ،تا ناحیه آن سوی زبانه دوم تا زبانه سوم نزدیک میشود .و برای نمشنک، بخش ششم ،تمامی ناحیه آن سوی زبانه سوم تا نزدیک به شرق جادیر .یوبیل ۱۲-۱۱ ،۴:۹ و من دهان و گوشها و لبهای او را باز کردم و به زبان عبری ،به زبانی که آفرینش بر آن حاکم است ،با او شروع به سخن گفتن کردم .یوبیل ۲۶:۱۲ و همانطور که روح مادرت را در طول زندگیاش تازه کردی ،رحم مادری که تو را به دنیا آورد، تو را اینگونه متبارک میگوید .محبت و سینههای من تو را متبارک میخوانند و دهان و زبانم تو را بسیار ستایش میکنند( .یوبیل )۱۹:۲۵ و یوسف دید که همه با یکدیگر در نیکی و مهربانی هستند ،و نتوانست خودداری کند ،و به ایشان گفت که او یوسف است .و با ایشان به زبان عبری گفتگو کرد و بر گردنشان افتاد و گریست. یوبیل ۱۵-۱۴:۴۳
کتابهای گمشدهی کتاب مقدس و از آنجایی که چوپانان به همان کار مشغول بودند ،غار در آن زمان مانند معبدی باشکوه به نظر میرسید ،زیرا زبان فرشتگان و انسانها به خاطر تولد خداوند مسیح ،برای پرستش و ستایش خدا متحد شده بودند .انجیل اول درباره نوزادی عیسی مسیح ۲۰:۱ فورا ا بند زبانش باز شد و گوشهایش باز شد و شروع به خواندن سرود ستایش برای خدایی کرد درباره نوزادی عیسی مسیح ۷:۶ که او را شفا داده بود .انجیل اول ه عیسی پاسخ داد« :اگر قدرت سخن گفتن نداشتند ،نمیتوانستند سخن بگویند .اما چون هر کس بر زبان خود تسلط دارد تا هم خوب و هم بد بگوید ،باید در آن دقت کند» .انجیل نیقودیموس ۵:۲ خارینوس و لنتیوس ،دو پسر شمعون ،با شنیدن این سخنان لرزیدند و مضطرب و ناله کنان گفتند : «در همان حال که به آسمان نگاه میکردند ،با انگشتان خود بر زبان ،علمت صلیب کشیدند ». (انجیل نیقودیموس )۲۴:۱۲ و باز میگوید« :ایشان او را با دهان خود دوست میداشتند و با زبان خود به او دروغ میگفتند. زیرا دلشان با او راست نبود و به عهد او وفادار نبودند .بگذار همه لبهای فریبنده لل شوند و آن زبانی که سخنان متکبرانه میگوید .آنان که گفتهاند با زبان خود پیروز خواهیم شد؛ لبهای ما از ن خود ماست ،که خداوند بر ماست» .رساله اول کلمنت به قرنتیان ۱۷-۱۶:۷
20
قدرت زبان
و حتی این مرد ،اگرچه بسیار مورد احترام بود ،اما از خود به بزرگی یاد نمیکرد؛ بلکه هنگامی که کلم خدا از میان بوته به او رسید ،گفت« :من کیستم که مرا میفرستی؟ من صدایی ضعیف و زبانی کند دارم» .رساله اول کلمنت به قرنتیان ۲۲:۸ ای خدا ،ای خدای نجات من ،مرا از خونریزی نجات ده ،و زبانم با صدای بلند از عدالت تو سخن خواهد گفت .رساله اول کلمنت به قرنتیان ۳۷:۸ بگذارید حکومت زبانهایشان از سکوتشان آشکار شود .رساله اول کلمنت به قرنتیان ۱۰:۱۰ زبانت را از بدی و لبانت را از فریب باز دار .رساله اول کلمنت به قرنتیان ۳:۱۱ زیرا میگوید« :آیا کسی که سخنان بسیار میگوید و میشنود و زبانش گویاست ،گمان میکند که پارساست؟ خوشا به حال کسی که از زنی زاده میشود و تنها چند روز زنده میماند .پس زیاد سخن نگویید» .رساله اول کلمنت به قرنتیان ۶:۱۴ وقتی دزد را دیدی ،با او همدست شدی و با زناکاران همدست شدی .دهانت را به بدی باز میکنی و زبانت فریب را ابداع میکند .مینشینی و علیه برادرت سخن میگویی و پسر مادر خود را تهمت میزنی .رساله اول کلمنت به قرنتیان ۱۱:۱۷ از تازیانه زبان پنهان خواهی ماند و از هلکتی که به سراغت بیاید ،نخواهی ترسید .رساله اول کلمنت به قرنتیان ۱۰:۲۳ بیاموزید که مطیع باشید و هرگونه غرور و تکبر زبان خود را کنار بگذارید .رساله اول کلمنت به قرنتیان ۱۶:۲۳ دو دل و دو زبان مباش ،زیرا دو زبانی دام مرگ است .با ترس و احترام ،مطیع خداوند و اربابان پایینتر از خود باش ،چنانکه از نمایندگان خدا .رساله عمومی برنابا ۱۴:۱۴ نامیدن عیسی مسیح و یهودی کردن آن پوچ و بیمعنی است .زیرا دین مسیحیت ،یهودی را یهودی مسیحی را پذیرفت؛ تا هر زبانی که ایمان آورده است ،نزد خدا گرد هم آید. نپذیرفت ،بلکه ن رساله ایگناتیوس به مگنسیان ۱۱:۳ همچنین خادمان کلیسا باید در حضور او بیعیب باشند ،زیرا خادمان خدا در مسیح هستند و نه خادمان بشر .نه مدعی دروغین؛ نه دوپهلو؛ نه پولپرست؛ بلکه در همه چیز میانهرو؛ دلسوز، محتاط؛ و مطابق حقیقت خداوند که بنده همه بود ،رفتار کنند .رساله پولیکارپ به فیلیپیان ۱۰:۲
21
قدرت زبان
و اکنون آنها به گناهان دیگر خود ،شهوت و آلودگیهای شیطنت خود را افزودهاند :بدین ترتیب پیمانه گناهان خود را پر کردهاند .اما پسرانت را با همه این سخنان سرزنش کن؛ و همسرت را که خواهر تو خواهد بود؛ و بگذار یاد بگیرد که زبان خود را که با آن تهمت میزند ،مهار کند. کتاب اول هرماس (رؤیاها) 2:10 این به افراد شکاک اشاره دارد که ایمان آوردهاند و برخی دیگر که خداوند را به زبان خود حمل میکنند ،اما او را در قلب خود ندارند :بنابراین علف آنها خشک و بیریشه است؛ زیرا آنها فقط در کلمات زندگی میکنند ،اما اعمالشان مرده است .کتاب سوم هرماس (تشبیهات) 9:194
کتابهای فراموششدهی عدن سپس آدم و حوا وارد غار شدند و به زبان خودشان که برای ما ناشناخته است ،اما آنها به خوبی آن را میدانستند ،دعا کردند .کتاب اول آدم و حوا ۱:۵ وقتی آدم فرمان خود را به شیث به پایان رساند ،اعضای بدنش سست شد ،دستها و پاهایش قدرت خود را از دست دادند ،دهانش لل شد و زبانش به کلی از سخن گفتن باز ایستاد .چشمانش را بست و جان سپرد .کتاب دوم آدم و حوا ۱:۹ در آسمان دهم خدا است ،که در زبان عبری او را آراوات مینامند .کتاب اسرار خنوخ ۳:۲۰ و من آسمان هشتم را دیدم که در زبان عبری موزالوت نامیده میشود ،تغییر دهنده فصول، خشکسالی و تر ،و دوازده علمت زودیاک را که بالی آسمان هفتم هستند .کتاب اسرار خنوخ ۷:۲۱ و او تمام کارهای آسمان ،زمین و دریا ،و تمام عناصر ،گذرگاهها و حرکات آنها ،و غرش رعدها ،خورشید و ماه ،حرکات و تغییرات ستارگان ،فصول ،سالها ،روزها و ساعتها ،برخاستن باد ،تعداد فرشتگان و شکل آوازهای آنها ،و همه چیزهای انسانی ،زبان هر آواز و زندگی انسانی ،احکام ،دستورالعملها و آوازهای شیرین و همه چیزهایی که شایسته یادگیری است را برای من تعریف میکرد .کتاب اسرار خنوخ ۱:۲۳ یا اگر کسی با فریب زبان ،خود را به دیگری خوب جلوه دهد ،اما در دل خود پلیدی داشته باشد، آیا آن دیگری خیانت دل او را نخواهد فهمید و خود او محکوم خواهد شد ،زیرا دروغش بر همه آشکار است؟ کتاب اسرار خنوخ ۳:۴۶ خوشا به حال کسی که با زبان و قلب فروتن با همه سخن میگوید .نفرین شده است کسی که با زبانش از صلح سخن میگوید ،در حالی که در قلبش صلحی جز شمشیر نیست .کتاب اسرار خنوخ ۱۴-۱۳ :۵۲ 22
قدرت زبان
...زبانش دروغ میگوید وقتی سوگند یاد میکند ...مزامیر سلیمان ۴ ای پروردگار ،جان مرا از مرد یاغی و شرور رهایی بخش ،از زبانی که یاغی و تهمتزن است و دروغ و فریب میگوید .سخنان زبان مرد شرور بسیار پیچیده است ،مانند آتشی در میان قوم که زیبایی آنها را میسوزاند .او از پر کردن خانهها با زبان دروغگو لذت میبرد ،تا درختان شادی را که گناهکاران را به آتش میکشند ،قطع کند ،تا خانهها را با لبهای تهمتزن به جنگ بکشاند ...در آتش شعلهور ،زبان تهمتزن از پارسایان دور شود !...مزامیر سلیمان ۱۲ ثمره لبها با ساز خوشآهنگ زبان ...،مزامیر سلیمان ۱۵ ...زبان و لبهایم را با سخنان راست محافظت کن؛ ...مزامیر سلیمان ۱۶ پس دل من به ستایش خداوند لبریز میشود و لبهایم ستایش او را میگوید و زبانم مزامیر او را میخواند .قصاید سلیمان ۵:۴۰ قرار است آنها از زبان سریانی استفاده کنند ،اما اینطور نیست؛ زبان آنها کاملا متفاوت است. نامه آریستئاس ۱۶:۱ اکنون که مشتاقم مراتب قدردانی خود را به این مردان و یهودیان سراسر جهان و نسلهای آینده ابراز کنم ،تصمیم گرفتهام که شریعت شما از زبان عبری که در میان شما رایج است به زبان یونانی ترجمه شود تا این کتابها به سایر کتابهای سلطنتی کتابخانه من اضافه شوند .نامه آریستیاس ۲۰:۲ وقتی آنتیوخوس خونخوار ،قاتل و کاملا پلید این را شنید ،به آنها دستور داد زبانش را ببرند .اما او گفت« :حتی اگر شما عضو گویای مرا ببرید ،خدا شنوندهی للهاست .اینک ،من زبانم را آماده کردهام .آن را ببرید ،زیرا شما با این کار عقل مرا خاموش نخواهید کرد .ما با کمال میل اعضای بدن خود را برای خدا مثله میکنیم .اما خدا به سرعت تو را تعقیب خواهد کرد؛ زیرا تو زبانی را که سرودهای ستایش او را میخواند ،قطع کردی» .کتاب چهارم مکابیان ۴۳-۳۹:۵ اما مادر ،همانطور که بعدا ا خواهم گفت ،به زبان عبری صحبت میکرد و پسر را تشویق میکرد و او به نگهبانان گفت« :مرا آزاد کنید تا با پادشاه و همه دوستانش با او صحبت کنم .» ...آیا تو که مردی ،ای بدبخت با قلب یک حیوان وحشی ،شرم نمیآوری که مردانی با احساسات مشابه را که از همان عناصر ساخته شدهاند ،با خود ببری و زبانشان را ببری و آنها را به این شیوه شلق بزنی و شکنجه کنی؟ کتاب چهارم مکابیان ۵،۹:۶
23
قدرت زبان
زیرا به راستی هنگامی که با پسرانت در بند بودی ،آنجا ایستاده بودی و شکنجه شدن العازار را میدیدی و به زبان عبری با پسرانت سخن میگفتی« :ای پسران من ،جنگ باشکوه است؛ و شما که به آنجا فراخوانده شدهاید تا برای ملت ما شهادت دهید ،در آن با غیرت به خاطر شریعت پدرانمان بجنگید» .کتاب چهارم مکابیان ۳۷-۳۶:۷ آه ،چه روز ظالمانهای بود ،اما نه ظالمانه ،روزی که ستمگر بیرحم یونانیان آتش را برای منقلهای وحشیانهاش شعلهور کرد و با جوشش احساساتش ،هفت پسر دختر ابراهیم را به منجنیق آورد و دوباره به شکنجههایش برگرداند ،و کره چشمشان را کور کرد ،زبانشان را برید و آنها را با انواع عذاب کشت .کتاب چهارم مکابیان ۳۲:۸ ای پسرم! اگر سخنی شنیدی ،بگذار در دلت بمیرد و آن را برای دیگری فاش مکن ،مبادا چون زغالی گداخته شود و زبانت را بسوزاند و در بدنت درد ایجاد کند و مایه ننگ شوی و در پیشگاه خدا و مردم شرمنده شوی .داستان اخیکار ۲:۲ ای پسرم ،سخنت را نیکو و زبانت را شیرین گردان؛ و مگذار رفیقت پایت را لگد کند ،مبادا بار دیگر سینهات را لگد کند .داستان اخیقار ۳۵:۲ ای پسرم! لغزش پای انسان بهتر از لغزش زبان اوست .داستان احیقار ۴۵:۲ ای پسرم ،اگر میخواهی حکیم باشی ،زبانت را از دروغ ،دستت را از دزدی و چشمانت را از دیدن بدی باز دار؛ آنگاه حکیم خوانده خواهی شد .داستان اخیکار ۶۰:۲ سپس نامهها را با خط و مهر او به او نشان دادند .و هنگامی که افحیقار این را دید ،اندامش لرزید و زبانش بند آمد و از ترس نتوانست سخنی بگوید؛ بلکه سرش را به زمین انداخت و لل شد. داستان افحیقار ۳۴:۳ و چون فرعون آن سخن را شنید ،از آزادی زبان و خوشبیانی گفتار او در شگفت شد و حیران گشت .داستان اخیقار ۲۶:۵ و فرعون از آزادی زبان و جسارت او در پاسخ دادن ،مبهوت شد .آنگاه فرعون از تخت خود برخاست و در برابر افحیقار ایستاد و به او گفت« :اکنون به من بگو تا دریابم که آقایت پادشاه به چه کسی و بزرگانش به چه کسی شباهت دارند» .داستان افحیقار ۴۹:۵ ای پسر من! من برای تو آرزوی خیر کردم ،و تو مرا با بدی و نفرت پاداش دادی ،و اکنون آرزو دارم چشمانت را درآورم ،و تو را خوراک سگان کنم ،و زبانت را ببرم ،و سرت را با لبه شمشیر از تن جدا کنم ،و تو را به خاطر اعمال زشتت مجازات کنم .داستان اخیکار ۴۳:۷
24
قدرت زبان
فریبکار نبلعار وجود و شما قوم خداوند خواهید بود و یک زبان خواهید داشت؛ و هیچ روح ن نخواهد داشت ،زیرا او برای همیشه در آتش افکنده خواهد شد .عهد یهودا ۳۰:۴ و از این رو ،شما مانند برادرانم جاد و دان پراکنده خواهید شد و سرزمین ،قبیله و زبان خود را نخواهید شناخت .عهد اشیر ۴۴:۱ زبان زبان غم و شادی، زبان توهین و تکریم، زبان برکت و نفرین، ذهن نیک دو زبان ندارد، ن ن ن ن زبان فقر و ثروت؛ بلکه یک منش ،پاک و بیآلیش ،نسبت زبان ریا و حقیقت، آرامش و آشفتگی، ن ن به هم هه انسانها دارد .عهد بنیامین ۳۷:۱
25