الکی فصل ۱ ۱وحی کلم خداوند به اسرائیل توسط الکی. ۲خداوند ایگوید« :ان شما را دوست داشتهام ».ااا شما ایگویید« :اا را در چه چیزی دوست داشتهای؟ »آیا عیسو برادر یعقوب نبود؟ خداوند ایگوید« :ان یعقوب را دوست داشتم». ۳و ان از عیسو نفرت داشتم و کوهها و ایراث او را ویران و طعمهی اژدهایان بیابان ساختم. ۴ادوم ایگوید« :اا فقیر شدهایم ،ااا باز خواهیم گشت و ویرانهها را خواهیم ساخت ».خداوند لشکرها چنین ایگوید« :آنها خواهند ساخت، ااا ان آنها را ویران خواهم کرد و آنها را ارز شرارت و قوای که خداوند تا ابد بر آنها خشم دارد ،خواهند نااید». ۵و چشمان شما این را خواهد دید و خواهید گفت :خداوند از ارزهای اسرائیل بزرگ خواهد شد. ۶پسر ،پدر خود را و بنده ،آقای خود را احترام ایکند .پس اگر ان پدر هستم ،احترام ان کجاست و اگر ان آقا هستم ،ترس ان کجاست؟ یهوه صبایوت به شما ایگوید ،ای کاهنان که نام ارا بیاعتبار ایدانید و ایگویید« :به چه دلیل نام تو را بیاعتبار کردهایم؟» ۷شما نان نجس بر اذبح ان ایگذرانید و ایگویید« :به چه چیز تو را نجس کردهایم؟ »زیرا ایگویید« :سفره خداوند حقیر است». ۸و اگر نابینایان را برای قربانی تقدیم کنید ،آیا قبیح نیست؟ و اگر لنگان و بیماران را قربانی کنید ،آیا قبیح نیست؟ اکنون آن را برای حاکم خود تقدیم کنید .آیا او از شما راضی خواهد شد یا شما را خواهد پذیرفت؟ خداوند لشکرها ایگوید. ۹و حال ،از شما التماس ایکنم که از خدا بخواهید که بر اا رحم کند .این از طریق شما بوده است .آیا او به شما رحم خواهد کرد؟ خداوند لشکرها ایگوید. ۱۰کیست در ایان شما که درها را بیجهت ببندد و آتش بر اذبح ان بیجهت روشن نکند؟ یهوه صبایوت ایگوید :ان از شما هیچ خوشی ندارم و هیچ هدیهای از دست شما قبول نخواهم کرد. ۱۱زیرا از طلوع آفتاب تا غروب آن ،نام ان در ایان ااتها بزرگ خواهد بود و در هر جا بخور و هدیهای پاک به نام ان تقدیم خواهد شد، زیرا یهوه صبایوت ایگوید :نام ان در ایان ااتها بزرگ خواهد بود. ۱۲ااا شما آن را بیحرات کردهاید ،زیرا ایگویید که سفره خداوند نجس است و ایوه آن ،حتی خوراک او ،حقیر شمرده ایشود. ۱۳شما نیز گفتید« :اینک چه خستگی عظیمی است »!و آن را به جان خریدید ،فراودهی یهوه صبایوت؛ و دریدهشدگان و لنگان و بیماران را آوردید؛ بدینگونه قربانی آوردید .آیا این را از دست شما بپذیرم؟ خداوند ایگوید. ۱۴ااا العون باد فریبکار که در گله خود نرینه دارد و برای خداوند نذر و قربانی فاسد ایکند ،زیرا یهوه صبایوت ایگوید :ان پادشاه عظیم هستم و نام ان در ایان ااتها اهیب خواهد بود. فصل ۲ ۱و اکنون ،ای کاهنان ،این فراان برای شماست. ۲اگر نشنوید و اگر آن را در دل خود جای ندهید تا نام ارا جلل دهید ،خداوند لشکرها ایگوید :ان شما را لعنت خواهم فرستاد و برکات شما را لعنت خواهم کرد .بلکه آنها را از قبل نفرین کردهام ،زیرا آن را در دل خود جای نمیدهید. ۳اینک ان نسل شما را فاسد خواهم کرد و بر رویهایتان سرگین ،یعنی سرگین جشنهایتان ،خواهم پاشید و شما را با آن خواهند برد. ۴و خواهید دانست که این فراان را برای شما فرستادهام تا عهد ان با لوی باشد ،ایگوید یهوه صبایوت. ۵عهد ان با او عهد حیات و سلاتی بود؛ و ان آنها را به او دادم به سبب ترسی که از ان داشت و از نام ان ایترسید. ۶شریعت حق در دهان او بود و بیانصافی بر لبهایش یافت نمیشد .او با ان در صلح و صفا سلوک ایکرد و بسیاری را از بیانصافی بازایگردانید. ۷زیرا لبهای کاهن باید اعرفت را حفظ کند و شریعت را از دهانش بجویند ،زیرا او رسول یهوه صبایوت است. ۸ااا شما از راه انحرف شدهاید و بسیاری را در شریعت گمراه کردهاید و عهد لوی را شکستهاید ،این است فراودهی یهوه صبایوت. ۹از این رو ،ان نیز شما را نزد تماای قوم خوار و پست گردانیدم ،زیرا که طریق ارا نگاه نداشتید و در شریعت جانبدارانه رفتار کردید. ۱۰آیا هم هه اا یک پدر نیستیم؟ آیا یک خدا اا را نیافریده است؟ پس چرا هر یک از اا به برادر خود خیانت ایکنیم و عهد پدران خود را بیحرات ایسازیم؟ ۱۱یهودا خیانت ورزیده است و در اسرائیل و اورشلیم ارتکب رجاساتی شده است ،زیرا یهودا اقدسات خداوند را که دوست ایداشت، بیحرات کرده و دختر خدای بیگانه را به زنی گرفته است. ۱۲خداوند کسی را که چنین کند ،چه استاد و چه دانشمند ،از خیمههای یعقوب و چه کسی را که برای خداوند لشکرها قربانی تقدیم کند، انقطع خواهد ساخت. ۱۳و این را بار دیگر ارتکب شدهاید ،و اذبح خداوند را با اشکها و گریهها و نالهها پوشانیدهاید ،به حدی که دیگر قربانی را انظور نمیدارد و آن را از دست شما با حسن نیت نمیپذیرد. ۱۴ااا شما ایگویید« :چرا؟ »زیرا خداوند شاهد بوده است که تو و همسر دوران جوانیات ،که به او خیانت ورزیدهای ،با هم پیمان بستهای. ۱۵و آیا او یکی را نیافرید؟ با این حال ،او بازاانده روح را داشت .و از چه رو یکی؟ تا نسلی خداترس بجوید .پس اراقب روح خود باشید و نگذارید کسی به همسر دوران جوانیاش خیانت کند.
الکی
۱۶زیرا یهوه خدای اسرائیل ایگوید که از ترک کردن نفرت دارد ،زیرا کسی خشونت را با جااه خود ایپوشاند ،خداوند لشکرها ایگوید : پس به روح خود توجه کنید که خیانت نورزید. ۱۷شما خداوند را با سخنان خود خسته کردهاید ،و ایگویید« :به چه چیز او را خسته کردهایم؟ »وقتی ایگویید« :هر که بدی ایکند در نظر خداوند نیکوست و او از او اسرور است ».یا« :خدای داوری کجاست؟» فصل ۳ ۱اینک ان رسول خود را خواهم فرستاد و او راه را پیش روی ان آااده خواهد کرد .و خداوندی که شما او را ایطلبید ،ناگهان به اعبد خود خواهد آاد ،یعنی رسول عهدی که شما از او اسرور هستید .اینک او خواهد آاد ،ایگوید یهوه صبایوت. ۲ااا کیست که روز آادن او را تاب آورد و کیست که چون او ظاهر شود ،بایستد؟ زیرا او اانند آتش قالگر و اانند صابون گازر است. ۳و او همچون پالینده و خالصکننده نقره خواهد نشست و بنیلوی را پاک و خالص خواهد ساخت ،چنانکه طل و نقره ،تا ایشان به عدالت برای خداوند هدیهای تقدیم کنند. ۴آنگاه هدیه یهودا و اورشلیم اانند ایام قدیم و اانند سالهای پیشین ،اورد پسند خداوند خواهد بود. ۵و ان برای داوری به شما نزدیک خواهم شد و به سرعت علیه جادوگران و زناکاران و سوگندخورندگان دروغین و کسانی که به ازدور در ازدش ظلم ایکنند و بیوهزنان و یتیمان و کسانی که غریب را از حقش انحرف ایکنند و از ان نمیترسند ،شهادت خواهم داد ،فراودهی یهوه صبایوت است. ۶زیرا ان که یهوه هستم ،تغییر نمیکنم؛ از این رو شما ای پسران یعقوب هلک نمیشوید. ۷شما حتی از ایام پدرانتان نیز از فرایض ان روی گردانیده و آنها را نگاه نداشتهاید .یهوه صبایوت ایگوید :به سوی ان بازگشت کنید و ان به سوی شما بازگشت خواهم کرد .ااا شما گفتید به کجا بازگشت کنیم؟ ۸آیا کسی از خدا دزدی ایکند؟ ااا شما از ان دزدی کردهاید .ااا ایگویید« :در چه چیزی از تو دزدی کردهایم؟ »از ده یک و هدایا؟ ۹شما به لعنت العون شدهاید ،زیرا شما ،یعنی تماای این قوم ،ارا فریب دادهاید. ۱۰تمام ده یکهای خود را به انبارها بیاورید تا در خانه ان خوراک باشد ،و اکنون ،خداوند لشکرها ایگوید :ارا بدین گونه بیازاایید که آیا پنجرههای آسمان را برای شما نخواهم گشود و چنان برکتی بر شما نخواهم ریخت که جای کافی برای دریافت آن نباشد؟ ۱۱و ان خورنده را به خاطر شما توبیخ خواهم کرد و او ایوههای زاین شما را نابود نخواهد کرد و تاک شما ایوه خود را قبل از وقت در ازرعه نخواهد داد ،این فراوده خداوند لشکرهاست. ۱۲و هم هه ا ماتها شما را خوشحال خواهند خواند ،زیرا شما سرزاینی دلپذیر خواهید بود ،فراوده یهوه صبایوت. ۱۳خداوند ایگوید :سخنان شما علیه ان بسیار سنگین بوده است .ااا شما ایگویید« :اا چه سخنان گزافی علیه تو گفتهایم؟» ۱۴شما گفتهاید« :عبادت خدا بیهوده است ،و چه سود که اا فراان او را نگاه داشتهایم و با حزن به حضور یهوه صبایوت سلوک کردهایم؟» ۱۵و اکنون اا اتکبران را خوشحال ایناایم؛ آری ،آنان که ارتکب شرارت ایشوند ،رسوا ایشوند؛ آری ،آنان که خدا را ااتحان ایکنند، رهایی اییابند. ۱۶آنگاه کسانی که از خداوند ایترسیدند ،بارها با یکدیگر گفتگو کردند و خداوند سخنانشان را شنید و کتاب یادگاری برای کسانی که از خداوند ایترسیدند و نام او را گراای ایداشتند ،در حضور او نوشته شد. ۱۷و یهوه صبایوت ایگوید ،ایشان از آن ان خواهند بود در روزی که جواهرات خود را آرایش دهم و ایشان را خواهم بخشید ،چنانکه اردی پسر خود را که او را خدات ایکند ،ایرهاند. ۱۸آنگاه شما باز خواهید گشت و در ایان پارسایان و شریران ،در ایان کسانی که خدا را خدات ایکنند و کسانی که او را خدات نمیکنند، تشخیص خواهید داد. فصل ۴ ۱زیرا اینک روزی ایآید که چون تنور اشتعل خواهد بود و همه اتکبران و همه بدکاران کاه خواهند بود و یهوه صبایوت ایگوید :آن روز که ایآید ایشان را چنان خواهد سوزانید که نه ریشهای برایشان خواهد گذاشت و نه شاخهای. ۲ااا برای شما که از نام ان ایترسید ،خورشید عدالت با شفا بر بالهایش طلوع خواهد کرد؛ و شما بیرون آاده ،اانند گوسالههای آغل رشد خواهید کرد. ۳و شریران را پایمال خواهید کرد ،زیرا یهوه صبایوت ایگوید :در روزی که ان این را انجام دهم ،ایشان زیر کف پای شما خاکستر خواهند بود. ۴شریعت بنده ان اوسی را که آن را با فرایض و احکام به او در حوریب برای تماای اسرائیل اار فراودم ،به یاد آورید. ۵اینک ان ایلیای نبی را قبل از رسیدن روز عظیم و ماهیب خداوند نزد شما خواهم فرستاد. ۶و او دل پدران را به سوی پسران و دل پسران را به سوی پدرانشان خواهد برگردانید ،ابادا بیایم و زاین را به لعنت بزنم.