Skip to main content

Persian - The Book of Prophet Joel

Page 1

‫جوئل‬ ‫فصل ‪1‬‬ ‫‪ ۱‬کلم خداوند که به یوئیل بن فتوئیل نازل شد‪.‬‬ ‫‪2‬ای پیرمردان این را بشنوید و ای همه ساکنان زمین گوش فرا دهید ‪.‬آیا این در روزگار شما بوده یا حتی در روزگار‬ ‫پدرانتان؟‬ ‫‪3‬به فرزندان خود از آن بگویید و فرزندان خود را به فرزندان خود و فرزندان خود را به نسل دیگر بگویند‪.‬‬ ‫‪4‬آنچه را که کرم خرما به جا گذاشته است‪ ،‬ملخ خورده است ‪.‬و آنچه ملخ به جا گذاشته است‪ ،‬کرم خرچنگ خورده‬ ‫است ‪.‬و آنچه را که کرم خرچنگ به جا گذاشته است‪ ،‬کاترپیلر خورده است‪.‬‬ ‫‪5‬ای مستان بیدار شوید و گریه کنید ‪.‬و ای همه شراب خواران به خاطر شراب نو زوزه بکشید ‪.‬زیرا از دهان تو بریده‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫‪6‬زیرا قومی قوی و بی شمار بر سرزمین من آمده است که دندانهایش دندانهای شیر است و دندانهای گونه شیر بزرگی‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫‪7‬تاک مرا خراب کرده و درخت انجیر مرا پارس کرده است ‪.‬شاخه های آن سفید می شود‪.‬‬ ‫‪8‬مانند باکرهای که گونی بسته است برای شوهر جوانیاش ناله کن‪.‬‬ ‫‪9‬هدیه گوشت و هدایای نوشیدنی از خانه خداوند منقطع میشود ‪.‬کاهنان‪ ،‬وزرای خداوند‪ ،‬عزاداری می کنند‪.‬‬ ‫‪10‬مزرعه ویران است‪ ،‬زمین ماتم دارد ‪.‬زیرا که ذرت هدر می رود ‪.‬شراب نو خشک می شود‪ ،‬روغن خشک می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫‪11‬ای کشاورزان خجالت بکشید ‪.‬ای تاکستان ها برای گندم و جو زوزه بکشید ‪.‬زیرا محصول مزرعه از بین رفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫‪12‬تاک خشک شد و درخت انجیر خشک شد ‪.‬درخت انار و نخل و سیب و همه درختان صحرا پژمرده میشوند زیرا‬ ‫شادی از پسران انسان خشک شده است‪.‬‬ ‫‪13‬ای کاهنان ببندید و زاری کنید ‪.‬ای خادمان مذبح فریاد بزنید‪ ،‬ای خادمان خدای من بیایید و تمام شب را در جامه‬ ‫بخوابید‪ ،‬زیرا که قربانی گوشت و هدایای نوشیدنی از خانه خدای شما منع شده است‪.‬‬ ‫‪14‬روزه را تقدیس کنید‪ ،‬مجلسی تشریف بیاورید‪ ،‬مشایخ و جمیع ساکنان زمین را در خانه یهوه خدای خود جمع کنید‪،‬‬ ‫و نزد خداوند فریاد بزنید‪،‬‬ ‫‪15‬افسوس برای آن روز !زیرا که روز خداوند نزدیک است و از جانب خداوند قادر مطلق خواهد آمد‪.‬‬ ‫‪16‬آیا گوشت در برابر چشمان ما قطع نشده است‪ ،‬آری‪ ،‬شادی و سرور از خانه خدای ما؟‬ ‫‪17‬دانهها زیر کلوخهایشان پوسیده است‪ ،‬انبارها متروک میشوند‪ ،‬انبارها خراب میشوند ‪.‬زیرا ذرت پژمرده شده است‪.‬‬ ‫‪18‬جانوران چگونه ناله می کنند !گله های گاو حیران هستند‪ ،‬زیرا چراگاه ندارند ‪.‬آری‪ ،‬گله های گوسفند ویران شده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫‪19‬ای خداوند‪ ،‬به سوی تو فریاد خواهم زد‪ ،‬زیرا آتش مراتع بیابان را گرفته و شعله همه درختان صحرا را سوزانده‬ ‫است‪.‬‬ ‫‪20‬وحشهای صحرا نیز نزد تو فریاد میزنند‪ ،‬زیرا نهرهای آب خشک شدهاند و چراگاههای بیابان را آتش گرفته است‪.‬‬ ‫فصل ‪2‬‬ ‫‪1‬در صهیون در شیپور بنوازید و در کوه مقددس من زنگ خطر را به صدا درآورید ‪.‬جمیع ساکنان زمین بلرزند زیرا‬ ‫که روز خداوند میآید‪ ،‬زیرا نزدیک است‪.‬‬ ‫‪2‬روز تاریکی و تاریکی‪ ،‬روز ابرها و تاریکی غلیظ‪ ،‬چنانکه صبح بر کوهها گسترد ‪.‬قوم بزرگ و نیرومند ‪.‬هرگز‬ ‫مانند آن وجود نداشته است و پس از آن نیز نخواهد بود‪ ،‬حتی تا سالهای بسیاری از نسل‪.‬‬ ‫‪3‬آتش پیشاپیش آنها را می بلعد ‪.‬و پشت سر آنها شعله ای شعله ور است ‪.‬زمین در برابر آنها مانند باغ عدن است و در‬ ‫پشت سر آنها بیابانی متروک است ‪.‬بله‪ ،‬و هیچ چیز از آنها فرار نخواهد کرد‪.‬‬ ‫‪4‬ظاهر آنها مانند ظاهر اسب است ‪.‬و به عنوان سواران‪ ،‬آنها نیز خواهند دوید‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Persian - The Book of Prophet Joel by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu