Skip to main content

Persian - Counsels for the Youth

Page 1

‫توصیههایی برای جوانان‬ ‫اکنون خالق خود را در روزهای جوانیات به یاد آور ‪،‬پیش از آنکه روزهای بد فرا رسد و سالهای نزدیک فرا‬ ‫رسد ‪،‬آنگاه که بگویی« ‪:‬از آنها لذتی ندارم »‪.‬جامعه ‪۱۲:۱‬‬ ‫‪...‬زیرا خیال دل انسان از جوانی بد است ‪....‬پیدایش ‪۸:۲۱‬‬ ‫پدر و مادر خود را گرامی دار تا روزهایت در سرزمینی که یهوه ‪،‬خدایت ‪،‬به تو میدهد ‪،‬وولنی شود ‪.‬خروج‬ ‫‪۲۰:۱۲‬‬ ‫اگر از او اواعت کنند و به او خدمت کنند ‪،‬روزهای خود را در رفاه و سالهای خود را در لذتها سپری خواهند‬ ‫کرد ‪.‬اما اگر اواعت نکنند ‪،‬با شمشیر هلک میشوند و بدون معرفت خواهند مرد ‪.‬اما منافقان در دل ‪،‬خشم را‬ ‫انباشته میکنند ‪:‬هنگامی که او آنها را میبندد ‪،‬فریاد نمیزنند ‪.‬آنها در جوانی میمیرند و زندگیشان در میان ناپاکیها‬ ‫خواهد بود ‪.‬ایوب ‪۳۶:۱۱-۱۴‬‬ ‫زیرا تو امید من هستی ‪،‬ای خداوند ‪،‬تو از جوانیام اعتماد من هستی ‪.‬از رحم مادر به تو وابسته بودهام ‪.‬تو مرا‬ ‫از رحم مادرم بیرون آوردی ‪.‬ستایش من پیوسته از تو خواهد بود ‪.‬مزمور ‪۷۱:۵-۶‬‬ ‫مرد جوان چگونه راه خود را پاک میکند؟ با پیروی از کلم تو ‪.‬مزمور‪۱۱۹:۹‬‬ ‫پسرم ‪،‬از تأدیب خداوند بیزار مشو و از تأدیب او خسته مشو ‪.‬زیرا هر که را خداوند دوست دارد ‪،‬تأدیب میکند ‪،‬‬ ‫چنانکه پدری ‪،‬پسری را که از او مسرور است ‪.‬امثال ‪۳:۱۱-۱۲‬‬ ‫امثال سلیمان ‪.‬پسر حکیم ‪،‬پدری شاد میسازد ‪،‬اما پسر نادان ‪،‬غم مادر است ‪.‬امثال ‪۱۰:۱‬‬ ‫به پدرت که تو را زاده است گوش بده و مادرت را در پیری تحقیر نکن ‪.‬امثال ‪۲۳:۲۲‬‬ ‫ای جوان ‪،‬در جوانیات شاد باش و بگذار دلت در روزهای جوانیات تو را شاد کند و در راههای قلبت و مطابق‬ ‫دید چشمانت گام بردار ‪.‬اما بدان که به خاور همه این چیزها ‪،‬خدا تو را به داوری خواهد آورد ‪.‬پس غم را از‬ ‫دلت دور کن و بدی را از جسمت دور کن ‪،‬زیرا کودکی و جوانی باول است ‪.‬جامعه ‪۱۱:۹-۱۰‬‬ ‫آیا نمیدانی؟ آیا نشنیدهای که خدای جاودان ‪،‬یهوه ‪،‬آفرینندهی اقصای زمین ‪،‬ناتوان و خسته نمیشود؟ هیچ کس‬ ‫نمیتواند فهم او را بسنجد ‪.‬او به ناتوانان قدرت میدهد و به ناتوانان قدرت میبخشد ‪.‬حتی جوانان نیز ناتوان و‬ ‫خسته میشوند و مردان جوان کاملل میافتند ‪.‬اما آنان که به خداوند توکل میکنند ‪،‬نیروی تازه خواهند یافت ‪.‬با‬ ‫بالهایی همچون عقاب اوج خواهند گرفت ‪.‬خواهند دوید و خسته نخواهند شد ‪.‬خواهند راه رفت و درمانده‬ ‫نخواهند شد ‪.‬اشعیا‪۴۰:۲۸-۳۱‬‬ ‫آنگاه بچههای کوچک را نزد او آوردند تا دست خود را بر آنها بگذارد و دعا کند ‪.‬شاگردان آنها را سرزنش‬ ‫کردند ‪.‬اما عیسی گفت« ‪:‬بچههای کوچک را بگذارید و مانع آمدن آنها به نزد من نشوید ‪،‬زیرا پادشاهی آسمان‬ ‫از آن چنین کسانی است »‪.‬و دست خود را بر آنها گذاشت و از آنجا رفت ‪.‬ناگاه شخصی آمد و به او گفت« ‪:‬ای‬ ‫استاد نیکو ‪،‬چه کار نیکویی انجام دهم تا حیات جاودان داشته باشم؟ »به او گفت« ‪:‬چرا مرا نیکو میخوانی؟ هیچ‬ ‫کس نیکو نیست جز یکی ‪،‬یعنی خدا ‪.‬اما اگر میخواهی وارد حیات شوی ‪،‬احکام را نگه دار »‪.‬به او گفت ‪:‬‬ ‫«کدام؟ »عیسی گفت« ‪:‬قتل مکن ‪،‬زنا مکن ‪،‬دزدی مکن ‪،‬شهادت دروغ مده ‪،‬پدر و مادر خود را گرامی دار ‪،‬و‬


‫همسایه خود را مانند خود دوست بدار »‪.‬مرد جوان به او گفت« ‪:‬همه این چیزها را از جوانیام رعایت کردهام ‪.‬‬ ‫دیگر چه کم دارم؟ »عیسی به او گفت« ‪:‬اگر میخواهی کامل شوی ‪،‬برو و آنچه داری بفروش و به فقرا بده که‬ ‫در آسمان گنج خواهی داشت ‪.‬و بیا و از من پیروی کن »‪.‬اما چون مرد جوان این سخن را شنید ‪،‬غمگین شد و‬ ‫رفت ‪،‬زیرا دارایی بسیار داشت ‪.‬متی‪۱۹:۱۳-۲۲‬‬ ‫فرزندان ‪،‬از والدین خود در خداوند اواعت کنید ‪،‬زیرا این درست است ‪.‬به پدر و مادر خود احترام بگذارید‬ ‫(که این اولین حکم با وعده است ‪).‬تا برای شما خوب باشد و بتوانید در زمین عمر وولنی داشته باشید ‪.‬‬ ‫افسسیان ‪6: 1-3‬‬ ‫هیچ کس جوانی شما را تحقیر نکند ‪.‬بلکه در کلم ‪،‬در گفتار ‪،‬در محبت ‪،‬در روح ‪،‬در ایمان و در پاکی ‪،‬‬ ‫نمونهای برای مؤمنان باشید ‪.‬اول تیموتائوس ‪ 4: 12‬از‬ ‫شهوات جوانی نیز بگریزید ‪،‬بلکه با کسانی که از قلب پاک خداوند را میخوانند ‪،‬عدالت ‪،‬ایمان ‪،‬محبت و آرامش‬ ‫را دنبال کنید ‪.‬دوم تیموتائوس ‪2: 22‬‬ ‫حکمت از یک سر تا سر دیگر به قدرت میرسد و همه چیز را با شیرینی نظم میدهد ‪.‬من او را دوست داشتم و‬ ‫از جوانی او را جستجو میکردم ‪،‬آرزو داشتم او را به همسری خود درآورم و عاشق زیبایی او بودم ‪.‬حکمت‬ ‫سلیمان‪8: 1-2‬‬ ‫ای فرزندان ‪،‬از من بشنوید و از این پس چنین کنید تا در امان باشید ‪.‬زیرا خداوند پدر را بر فرزندان ارج نهاده‬ ‫و اقتدار مادر را بر پسران استوار ساخته است ‪.‬هر که پدر خود را گرامی بدارد ‪،‬کفاره گناهان او را میدهد ‪.‬و‬ ‫کسی که مادر خود را گرامی بدارد ‪،‬مانند کسی است که گنج میاندوزد ‪.‬هر که پدر خود را گرامی بدارد ‪،‬‬ ‫فرزندانش شادمان خواهند شد و چون دعایش را بکند ‪،‬دعایش مستجاب خواهد شد ‪.‬کسی که پدر خود را گرامی‬ ‫بدارد ‪،‬عمر وولنی خواهد داشت و کسی که از خداوند اواعت کند ‪،‬مایه تسلی مادرش خواهد بود ‪.‬کسی که از‬ ‫خداوند میترسد ‪،‬پدر خود را گرامی خواهد داشت و به والدین خود ‪،‬مانند اربابان خود ‪،‬خدمت خواهد کرد ‪.‬پدر‬ ‫و مادر خود را چه در گفتار و چه در کردار گرامی بدار تا از جانب آنها برکتی به تو برسد ‪.‬زیرا برکت پدر ‪،‬‬ ‫خانههای فرزندان را استوار میکند ‪،‬اما نفرین مادر ‪،‬پایهها را از ریشه میریزد ‪.‬به بیاحترامی پدرت فخر مکن ‪،‬‬ ‫زیرا بیاحترامی پدرت برای تو افتخار نیست ‪.‬زیرا جلل مرد از عزت پدرش است؛ و مادر بیآبرو مایه ننگ‬ ‫فرزندان است ‪.‬پسرم ‪،‬پدرت را در پیریاش یاری کن و تا زنده است او را غمگین مکن ‪.‬و اگر عقلش کم شد ‪،‬با‬ ‫او مدارا کن؛ و وقتی در کمال قدرت هستی ‪،‬او را تحقیر نکن ‪.‬زیرا تسلی پدرت فراموش نخواهد شد؛ و به‬ ‫جای گناهان ‪،‬برای بنای تو افزوده خواهد شد ‪.‬در روز مصیبتت ‪،‬آن به یاد آورده خواهد شد؛ گناهانت نیز مانند‬ ‫یخ در هوای گرم و دلپذیر ‪،‬آب خواهند شد ‪.‬کسی که پدرش را ترک کند ‪،‬مانند کفرگو است؛ و کسی که مادرش‬ ‫را خشمگین کند ‪،‬ملعون خداست ‪.‬جامعه‪۳: ۱-۱۶‬‬ ‫پسرم ‪،‬از جوانیات پند بگیر ‪،‬تا زمانی که پیر شوی ‪،‬حکمت بیابی ‪.‬جامعه ‪۶:۱۸‬‬ ‫پدرت را با تمام وجودت گرامی دار و غمهای مادرت را فراموش مکن ‪.‬به یاد داشته باش که از آنها زاده‬ ‫شدهای؛ و چگونه میتوانی کارهایی را که برای تو انجام دادهاند ‪،‬به آنها جبران کنی؟ جامعه ‪۷:۲۷-۲۸‬‬ ‫فرزندت را تربیت کن ‪،‬و او تو را خواهد ترساند ‪.‬با او بازی کن ‪،‬و او تو را سنگین خواهد کرد ‪.‬با او نخند ‪،‬‬ ‫مبادا با او غم و اندوه داشته باشی ‪،‬و مبادا در نهایت دندانهایت را به هم بفشاری ‪.‬در جوانیاش به او آزادی نده‬ ‫و به حماقتهایش چشمک نزن ‪.‬در جوانی گردنش را خم کن ‪،‬و در کودکی او را به پهلو بزن ‪،‬مبادا لجباز شود و‬ ‫از تو نافرمانی کند ‪،‬و بدین ترتیب قلب تو را اندوهگین سازد ‪.‬جامعه‪۳۰:۹-۱۲‬‬ ‫‪2‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Persian - Counsels for the Youth by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu