Skip to main content

Pashto - The Power of the Tongue - Good and Evil

Page 1

‫د ژبې ځواک‬ ‫د پینټاټیوچ‬ ‫د دې په واسطه د غیر قومونو ټاپوګان په خپلو ځمکو کې ویشل شوي وو؛ هر یو د خپلې ژبې‪،‬‬ ‫خپلو کورنیو او خپلو قومونو سره سم‪ .‬دا د حام اولدونه دي‪ ،‬د دوی د کورنیو‪ ،‬خپلو ژبو‪ ،‬خپلو‬ ‫هیوادونو او خپلو قومونو سره سم‪ .‬دا د شیم اولدونه دي‪ ،‬د دوی د کورنیو‪ ،‬خپلو ژبو‪ ،‬خپلو‬ ‫ځمکو او خپلو قومونو سره سم‪ .‬پیدایښت ‪۵،۲۰،۳۱:۱۰‬‬ ‫موسٰ څښتن ته وویل" ‪:‬ای زما ربه‪ ،‬زه نه مخکې فصیح یم‪ ،‬نه تر اوسه پورې‪ ،‬او نه‬ ‫حضرت‬ ‫ی‬ ‫له هغه وخته چې تا له خپل بنده سره خبرې کړې دي‪ .‬مګر زه په خبرو کولو کې سست یم او ژبه‬ ‫مې سسته ده"‪ .‬څښتن ورته وویل" ‪:‬چا د انسان خوله جوړه کړې ده؟ یا څوک ګونګٰ‪ ،‬کاڼه‪ ،‬یا‬ ‫لیدونکٰ یا ړوند کوي؟ ایا زه څښتن نه یم؟ خروج ‪4:10-11‬‬ ‫خو د اسرائیلیانو په هیڅ یوه باندې به هم یو سپٰ هم خپله ژبه ونه خوځوي‪ ،‬که هغه انسان وي او‬ ‫که حیوان‪ ،‬نو تاسو به پوه شئ چې څښتن د مصریانو او اسرائیلیانو ترمنځ څنګه توپیر کوي‪.‬‬ ‫خروج ‪۷:۱۱‬‬ ‫ځکه چې تاسو د خپل څښتن خدای خدمت په خوښۍ او د زړه په خوشحالۍ سره نه دی کړی‪ ،‬د‬ ‫ټولو شیانو د ډېروالي سره؛ نو تاسو به د خپلو دښمنانو خدمت وکړئ چې څښتن به ستاسو په‬ ‫وړاندې ولېږي‪ ،‬په لوږه‪ ،‬تنده‪ ،‬بربنډتیا او د هر څه په نشتوالي کې‪ .‬او هغه به ستاسو په غاړه کې‬ ‫د اوسپنې جغ واچوي‪ ،‬تر هغه چې هغه تاسو له منځه یوسي‪ .‬څښتن به ستاسو په وړاندې له لرې‬ ‫څخه‪ ،‬د ځمکې له پای څخه یو قوم راولي‪ ،‬لکه څنګه چې عقاب الوتنه کوي؛ یو قوم چې تاسو به‬ ‫یې ژبه ونه پوهیږئ؛ استثنا ‪28:47-49‬‬

‫تاریخ‬ ‫او ټول خلک په امن سره په مکیده کې د یوشع کمپ ته راستانه شول‪ :‬هیڅ یو د اسراییلو د هیڅ یو‬ ‫پر وړاندې خپله ژبه ونه ښوده‪ .‬یشوع ‪۲۱:۱۰‬‬ ‫نو هغه خلک اوبو ته ښکته کړل‪ :‬او څښتن جدعون ته وویل‪ :‬هر هغه څوک چې په ژبه سره اوبه‬ ‫وڅښي‪ ،‬لکه څنګه چې سپٰ په لپ ټاپ کوي‪ ،‬هغه به ځان ته وټاکې‪ ،‬او هر هغه څوک چې په‬ ‫زنګونونو کې د څښلو لپاره ټیټ شي‪ .‬قضاوتونه ‪۵:۷‬‬

‫‪1‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫د څښتن روح زما په وسیله خبرې وکړې‪ ،‬او د هغه کلم زما په ژبه وو‪ .‬د اسراییلو خدای وویل‪،‬‬ ‫د اسراییلو ډبره ما ته وویل‪ ،‬هغه څوک چې په انسانانو حکومت کوي باید عادل وي‪ ،‬د خدای په‬ ‫ویره کې حکومت وکړي‪ . 2‬سموئیل ‪23: 2-3‬‬ ‫او د ارتخششتا په وخت کې بشلم‪ ،‬متردات‪ ،‬تابییل او د دوی نورو ملګرو د فارس پاچا ارتخششتا‬ ‫ته ولیکل؛ او د لیک لیکل په سوریه ژبه کې لیکل شوي وو‪ ،‬او په سوریه ژبه کې یې تفسیر شوی‬ ‫و‪ .‬عزرا ‪۷:۴‬‬ ‫ځکه چې موږ‪ ،‬زه او زما خلک‪ ،‬د ویجاړولو‪ ،‬وژلو او له منځه وړلو لپاره پلورل شوي یو‪ .‬مګر‬ ‫که موږ د غلمانو او وینځو لپاره پلورل شوي وای‪ ،‬نو ما خپله خوله نیولې وه‪ ،‬که څه هم دښمن د‬ ‫پاچا د زیان مقابله نشو کولٰ‪ .‬عزرا ‪۴:۷‬‬

‫شاعري‬ ‫ته به د ژبې له وهلو څخه خوندي شې‪ :‬او نه به د هغه تباهي څخه وېرېږې کله چې هغه راشي‪.‬‬ ‫ایوب ‪۲۱:۵‬‬ ‫ما ته تعلیم راکړه‪ ،‬او زه به خپله ژبه وساتم‪ :‬او ما ته پوه کړه چې ما کومه تېروتنه کړې ده‪ .‬ایوب‬ ‫‪۲۴:۶‬‬ ‫ایا زما په ژبه کې ګناه شته؟ زما خوند د کثیفو شیانو توپیر نشي کولٰ؟ ایوب ‪۳۰:۶‬‬ ‫څوک دی چې زما سره به بحث وکړي؟ ځکه چې اوس‪ ،‬که زه خپله خوله ونیسم‪ ،‬نو زه به مړ‬ ‫شم‪ .‬ایوب ‪۱۹:۱۳‬‬ ‫ځکه چې ستا خوله ستا ګناه څرګندوي‪ ،‬او ته د چالکانو ژبه غوره کوې‪ .‬ایوب ‪۵:۱۵‬‬ ‫که څه هم شرارت د هغه په خوله کې خوږ وي‪ ،‬که څه هم هغه یې د خپلې ژبې لندې پټوي؛‬ ‫ایوب ‪۱۲:۲۰‬‬ ‫هغه به د مارانو زهر وخوري‪ :‬د مار ژبه به هغه ووژني‪ .‬ایوب ‪۱۶:۲۰‬‬ ‫زما شونډې به بدې خبرې نه کوي‪ ،‬او نه به زما ژبه دوکه کوي‪ .‬ایوب ‪۴:۲۷‬‬ ‫اشرافو خپل غږ غلٰ وساته‪ ،‬او ژبه یې د خولې تالو سره ونښلېده‪ .‬ایوب ‪۱۰:۲۹‬‬ ‫وګوره‪ ،‬اوس ما خپله خوله پرانیستې ده‪ ،‬زما ژبه زما په خوله کې خبرې کړې دي‪ .‬ایوب ‪۲:۳۳‬‬ ‫‪2‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫آیا ته لیویاتان په ککنډۍ سره را ایستلٰ شې؟ یا د هغه ژبه په رسۍ سره چې ته یې ښکته کوې؟‬ ‫ایوب ‪۱:۴۱‬‬ ‫ځکه چې د دوی په خوله کې وفاداري نشته؛ د دوی دننه برخه ډیره شرارت ده؛ د دوی ستونٰ‬ ‫خلص قبر دی؛ دوی په خپله ژبه چاپلوسي کوي‪ .‬زبور ‪5: 9‬‬ ‫د هغه خوله له لعنتونو‪ ،‬دوکې او دوکې ډکه ده‪ :‬د هغه د ژبې لندې شرارت او بې حیایي ده‪.‬‬ ‫زبور ‪۷:۱۰‬‬ ‫څښتن به ټولې چاپلوسۍ کوونکې شونډې او هغه ژبه چې د تکبر خبرې کوي پرې کړي‪ :‬زبور‬ ‫‪۳:۱۲‬‬ ‫چا چې ویلي دي‪" ،‬موږ به په خپله ژبه بریالي شو؛ زموږ شونډې زموږ دي‪ :‬زموږ مالک څوک‬ ‫دی؟" زبور ‪۴:۱۲‬‬ ‫هغه څوک چې په خپله ژبه غیبت نه کوي‪ ،‬او نه د خپل ګاونډي سره بد کوي‪ ،‬او نه د خپل‬ ‫ګاونډي په وړاندې سپکاوی کوي‪ .‬زبور ‪۳:۱۵‬‬ ‫زما قوت د خټو په څېر وچ شوی دی؛ او زما ژبه زما ژامو سره نښتې ده؛ او تا ما د مرګ په‬ ‫خاورو کې اچولٰ دی‪ .‬زبور ‪۱۵:۲۲‬‬ ‫ته به هغوی د خپل حضور په پټ ځای کې د انسان د غرور څخه پټ کړې‪ :‬ته به هغوی د ژبو د‬ ‫شخړو څخه په پټ ځای کې په پټه وساتي‪ .‬زبور ‪۲۰:۳۱‬‬ ‫خپله ژبه له بدۍ څخه وساته‪ ،‬او خپلې شونډې له دوکې څخه وساته‪ .‬زبور ‪۱۳:۳۴‬‬ ‫او زما ژبه به ستا د صداقت او ستا د ستاینې خبرې ټوله ورځ کوي‪ .‬زبور ‪۲۸:۳۵‬‬ ‫د صادق خوله د حکمت خبرې کوي‪ ،‬او د هغه ژبه د عدالت خبرې کوي‪ .‬زبور ‪۳۰:۳۷‬‬ ‫(د مشر موسیقار لپاره‪ ،‬حتٰ د یدوتون لپاره‪ ،‬د داود زبور)‪ .‬ما وویل‪ ،‬زه به خپلو لرو ته پام‬ ‫وکړم‪ ،‬چې په خپله ژبه ګناه ونه کړم‪ :‬زه به خپله خوله په لګام سره وساتم‪ ،‬تر هغه چې بدکار زما‬ ‫په وړاندې وي‪ .‬زبور ‪39: 1‬‬ ‫زما زړه زما دننه ګرم و‪ ،‬پداسې حال کې چې زه فکر کوم چې اور سوځیدلٰ و‪ :‬بیا ما په خپله‬ ‫ژبه خبرې وکړې‪ ،‬زبور ‪39: 3‬‬

‫‪3‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫(د شوشانیم په سر کې د موسیقۍ مشر ته‪ ،‬د قورح د زامنو لپاره‪ ،‬ماشیل‪ ،‬د مینې سندره)‪ .‬زما‬ ‫زړه یو ښه شٰ هڅوي‪ :‬زه د هغه شیانو په اړه خبرې کوم چې ما د پاچا سره اړیکه نیولې ده‪ :‬زما‬ ‫ژبه د یو چمتو لیکوال قلم دی‪ .‬زبور ‪45: 1‬‬ ‫ته خپله خوله بدۍ ته ورکوې‪ ،‬او ستا ژبه دوکه جوړوي‪ .‬زبور ‪۱۹:۵۰‬‬ ‫اے خدایه‪ ،‬زما د نجات خدایه‪ ،‬ما د وینې د ګناه څخه وژغوره‪ :‬او زما ژبه به ستا د صداقت په‬ ‫لوړ غږ سندرې ووایي‪ .‬زبور ‪51:14‬‬ ‫ستا ژبه شرارتونه طرح کوي؛ لکه د تېزې رېزرې په څېر‪ ،‬چې په دوکه کار کوي‪ .‬زبور ‪۲:۵۲‬‬ ‫ته د ټولو خرابوونکو خبرو سره مینه لرې‪ ،‬اے دوکه کوونکې ژبې‪ .‬زبور ‪۴:۵۲‬‬ ‫ای څښتنه‪ ،‬تباه کړه او د هغوی ژبې ووېشه‪ :‬ځکه چې ما په ښار کې تاوتریخوالٰ او شخړه لیدلې‬ ‫ده‪ .‬زبور ‪۹:۵۵‬‬ ‫زما روح د زمریانو په منځ کې دی‪ :‬او زه حتٰ د هغو کسانو په منځ کې پروت یم چې اور ورته‬ ‫اچول شوی دی‪ ،‬حتٰ د انسانانو زامن‪ ،‬چې غاښونه یې نېزې او غشي دي‪ ،‬او ژبه یې تیزه توره‬ ‫ده‪ .‬زبور ‪۴:۵۷‬‬ ‫څوک چې خپله ژبه د تورې په څیر تیزوي‪ ،‬او خپل کمانونه د خپلو غشو د وهلو لپاره راښکته‬ ‫کوي‪ ،‬حتٰ ترخې خبرې‪ :‬زبور ‪۳:۶۴‬‬ ‫نو هغوی به خپله ژبه په ځانونو وغورځوي‪ :‬ټول هغه څوک چې هغوی ویني وتښتي‪ .‬زبور‬ ‫‪۸:۶۴‬‬ ‫ما په خپله خوله هغه ته فریاد وکړ‪ ،‬او زما په ژبه هغه ستایل شو‪ .‬زبور ‪۱۷:۶۶‬‬ ‫ترڅو ستا پښه ستا د دښمنانو په وینو کې ډوب شي‪ ،‬او ستا د سپو ژبه په هغه کې‪ .‬زبور ‪۲۳:۶۸‬‬ ‫زما ژبه به ټوله ورځ ستا د صداقت خبرې کوي‪ :‬ځکه چې هغوی شرمېدلي دي‪ ،‬ځکه چې هغوی‬ ‫شرمېدلي دي‪ ،‬څوک چې زما زیان غواړي‪ .‬زبور ‪۲۴:۷۱‬‬ ‫هغوی خپله خوله د اسمانونو په وړاندې نیسي‪ ،‬او ژبه یې په ځمکه ګرځي‪ .‬زبور ‪۹:۷۳‬‬

‫‪4‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫خو بیا هم هغوی په خپلو خولو سره هغه ته خوشحالي ورکړه‪ ،‬او په خپلو ژبو یې هغه ته دروغ‬ ‫وویل‪ .‬زبور ‪۳۶:۷۸‬‬ ‫ځکه چې د بدکارانو او دوکه بازانو خولې زما په خلف خلصې دي‪ :‬دوی زما په خلف په‬ ‫دروغجنه ژبه خبرې کړې دي‪ .‬زبور ‪۲ :۱۰۹‬‬ ‫زما ژبه به ستا د کلم خبرې وکړي‪ :‬ځکه چې ستا ټول حکمونه صداقت دي‪ .‬زبور ‪۱۷۲:۱۱۹‬‬ ‫زما روح د دروغجنو شونډو او د دروغجنې ژبې څخه وژغوره‪ ،‬زبور ‪۲ :۱۲۰‬‬ ‫تاته به څه درکړل شي؟ یا ستا سره به څه وشي‪ ،‬ای دروغجنې ژبې؟ زبور ‪۳:۱۲۰‬‬ ‫بیا زموږ خوله له خندا ډکه شوه‪ ،‬او زموږ ژبه له سندرو ډکه شوه‪ :‬بیا د غیر قومونو په منځ کې‬ ‫دوی وویل‪ ،‬څښتن د دوی لپاره لوی کارونه کړي دي‪ .‬زبور ‪۲:۱۲۶‬‬ ‫که زه تا یاد نه کړم‪ ،‬نو زما ژبه دې زما د خولې تالو سره ونښلي؛ که زه بیت المقدس د خپلې‬ ‫لویې خوښۍ څخه غوره نه ګڼم‪ .‬زبور ‪۶ :۱۳۷‬‬ ‫ځکه چې زما په ژبه کې یو لفظ هم نشته‪ ،‬خو ګوره‪ ،‬ای څښتنه‪ ،‬ته یې په بشپړه توګه پېژنې‪.‬‬ ‫زبور ‪۴:۱۳۹‬‬ ‫هغوی خپلې ژبې د مار په څېر تیزې کړې دي؛ د مارانو زهر د هغوی د شونډو لندې دي‪.‬‬ ‫سلح‪ .‬زبور ‪۳:۱۴۰‬‬ ‫دا شپږ شیان چې څښتن ترې کرکه کوي‪ :‬هو‪ ،‬اوه هغه ته کرکه ده‪ :‬مغروره سترګه‪ ،‬دروغجنه‬ ‫ژبه‪ ،‬او هغه لسونه چې بې ګناه وینه تویوي‪ ،‬هغه زړه چې بد تصورات جوړوي‪ ،‬هغه پښې چې‬ ‫د شرارت لپاره ګړندي وي‪ ،‬هغه دروغجن شاهد چې دروغ وایي‪ ،‬او هغه څوک چې د وروڼو په‬ ‫منځ کې بې اتفاقي کري‪ .‬امثال ‪۱۹-۱۶ :۶‬‬ ‫د بدکارې ښځې څخه‪ ،‬د یوې بدکارې ښځې د ژبې د چاپلوسۍ څخه‪ ،‬د متلونو ‪۲۴:۶‬‬ ‫د صادق ژبه د سپینو زرو په څیر ده‪ :‬د بدکار زړه بې ارزښته دی‪ .‬متلونه ‪۲۰:۱۰‬‬ ‫د صادق خوله حکمت راوځي‪ ،‬خو کږه ژبه به پرې شي‪ .‬متلونه ‪۳۱:۱۰‬‬ ‫د چا خبرې د تورې په څېر غوڅېږي‪ ،‬خو د هوښیار ژبه روغتیا ده‪ .‬متلونه ‪۱۸:۱۲‬‬

‫‪5‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫د رښتیا خبرې به د تل لپاره پاتې شي‪ :‬خو د دروغو ژبه یوازې د یوې شیبې لپاره ده‪ .‬امثال‬ ‫‪۱۹:۱۲‬‬ ‫د هوښیار ژبه پوهه په سمه توګه کاروي‪ ،‬خو د احمقانو خوله حماقت تویوي‪ .‬متلونه ‪۲:۱۵‬‬ ‫صحي ژبه د ژوند ونې ده‪ :‬خو کږه ژبه یې په روح کې ماتې ده‪ .‬امثال ‪۴:۱۵‬‬ ‫د انسان د زړه تیاری‪ ،‬او د ژبې ځواب‪ ،‬د څښتن له خوا دی‪ .‬امثال ‪۱ :۱۶‬‬ ‫بدکاره د دروغجنو شونډو ته غوږ نیسي؛ او دروغجن د بدکاره ژبې ته غوږ نیسي‪ .‬متلونه ‪۴:۱۷‬‬ ‫هغه څوک چې زړه یې کاږه وي‪ ،‬هیڅ خیر نه مومي‪ :‬او هغه څوک چې ژبه یې کاږه وي‪ ،‬په‬ ‫بدبختۍ کې لویږي‪ .‬متلونه ‪۲۰:۱۷‬‬ ‫مرګ او ژوند د ژبې په واک کې دي‪ :‬او هغه څوک چې دا خوښوي د هغې میوه به وخوري‪.‬‬ ‫متلونه ‪۲۱:۱۸‬‬ ‫د دروغجنې ژبې په واسطه د شتمنۍ ترلسه کول د هغو کسانو لپاره بې معنٰ ده چې د مرګ په‬ ‫لټه کې دي‪ .‬متلونه ‪۶:۲۱‬‬ ‫څوک چې خپله خوله او ژبه ساتي‪ ،‬خپل روح له ستونزو څخه ساتي‪ .‬متلونه ‪۲۳:۲۱‬‬ ‫د اوږد صبر په واسطه یو شهزاده قانع کیږي‪ ،‬او نرمه ژبه هډوکي ماتوي‪ .‬متلونه ‪۱۵:۲۵‬‬ ‫د شمال باد باران راوړي‪ :‬همداسې غوسه ناک مخ غیبت کوونکې ژبه راوړي‪ .‬متلونه ‪۲۳:۲۵‬‬ ‫دروغجنه ژبه له هغو کسانو څخه کرکه کوي چې له هغې څخه ځورېږي؛ او چاپلوسي کوونکې‬ ‫خوله تباهي رامنځته کوي‪ .‬امثال ‪۲۸:۲۶‬‬ ‫هغه څوک چې یو سړی ملمتوي وروسته به د هغه چا په پرتله ډیر احسان ومومي چې په ژبه‬ ‫چاپلوسي کوي‪ .‬متلونه ‪۲۳:۲۸‬‬ ‫هغه خپله خوله په حکمت سره پرانیزي؛ او د هغې په ژبه کې د مهربانۍ قانون دی‪ .‬امثال ‪31:26‬‬ ‫ستا شونډې‪ ،‬زما میرمنې‪ ،‬د شاتو د شاتو په څیر څاڅي‪ :‬شات او شیدې ستا د ژبې لندې دي؛ او‬ ‫ستا د جامو بوی د لبنان د بوی په څیر دی‪ .‬د سلیمان سندره ‪4:11‬‬

‫‪6‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫پیغمبران‬ ‫ځکه چې یروشلم ویجاړ شوی دی‪ ،‬او یهودا سقوط کړی دی‪ :‬ځکه چې د دوی ژبه او عملونه د‬ ‫څښتن په وړاندې دي‪ ،‬ترڅو د هغه د جلل سترګې راپاروي‪ .‬اشعیا ‪۸:۳‬‬ ‫او څښتن به د مصر د سمندر ژبه په بشپړه توګه له منځه یوسي؛ او د خپل زورور باد سره به‬ ‫هغه خپل لس د سیند په سر وخوځوي‪ ،‬او هغه به په اوو سیندونو کې ووهي‪ ،‬او خلک به د وچې‬ ‫پښې څخه تیر کړي‪ .‬اشعیا ‪۱۵:۱۱‬‬ ‫ځکه چې هغه به په ټوټو شونډو او په بله ژبه سره دې خلکو سره خبرې وکړي‪ .‬اشعیا ‪۱۱:۲۸‬‬ ‫وګوره‪ ،‬د څښتن نوم له لرې څخه راځي‪ ،‬د هغه د قهر څخه سوځي‪ ،‬او د هغه بار دروند دی‪ :‬د‬ ‫هغه شونډې د غضب څخه ډکې دي‪ ،‬او د هغه ژبه د سوځونکي اور په څیر ده‪ :‬یسعیاه ‪30:27‬‬ ‫د بې پرواه زړه به هم پوهه درک کړي‪ ،‬او د بنده ګانو ژبه به په څرګنده توګه خبرې کولو ته‬ ‫چمتو وي‪ .‬اشعیا ‪۴:۳۲‬‬ ‫ته به یو ظالم قوم ونه ګورې‪ ،‬یو داسې قوم چې خبرې یې دومره ژورې وي چې ته یې درک‬ ‫کولی نه شې؛ د یوې داسې ژبې چې ژبه یې دومره غټه وي چې ته یې نه شې درک کولی‪.‬‬ ‫اشعیا ‪۱۹:۳۳‬‬ ‫بیا به ګونګ سړی د هوسۍ په څیر ټوپ ووهي‪ ،‬او د ګونګیانو ژبه به سندرې ووایٰ‪ :‬ځکه چې‬ ‫په دښته کې به اوبه توی شي‪ ،‬او په صحرا کې به ویالې بهیږي‪ .‬اشعیا ‪35:6‬‬ ‫کله چې غریب او محتاج اوبه لټوي‪ ،‬او نه وي‪ ،‬او د دوی ژبه د تندې له امله مړ شي‪ ،‬زه څښتن‬ ‫به د دوی غږ واوري‪ ،‬زه د اسراییلو خدای به دوی پریږدم‪ .‬اشعیا ‪41:17‬‬ ‫ما په خپله قسم خوړلٰ دی‪ ،‬زما له خولې څخه په صداقت سره خبره راوتلې ده‪ ،‬او بیرته نه‬ ‫راګرځي‪ ،‬چې هر زنګون به زما په وړاندې ټیټ شي‪ ،‬او هره ژبه به قسم وخوري‪ .‬اشعیا ‪۲۳:۴۵‬‬ ‫څښتن خدای ماته د زده کوونکي ژبه راکړې ده‪ ،‬ترڅو زه پوه شم چې څنګه په مناسب وخت کې‬ ‫هغه چا ته چې ستړی شوی وي یوه خبره وکړم‪ :‬هغه سهار په سهار راویښوي‪ ،‬هغه زما غوږونه‬ ‫راویښوي چې د زده کوونکي په څیر واورم‪ .‬اشعیا ‪۴:۵۰‬‬ ‫هیڅ وسله چې ستا په وړاندې جوړه شوې وي بریالۍ نه شي؛ او هره ژبه چې ستا په وړاندې په‬ ‫قضاوت کې راپورته شي‪ ،‬ته به یې وغندلې‪ .‬دا د څښتن د بندګانو میراث دی‪ ،‬او د دوی صداقت‬ ‫زما څخه دی‪ ،‬څښتن فرمایي‪ .‬اشعیا ‪۱۷:۵۴‬‬ ‫‪7‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫تاسو د چا په وړاندې ټوکې کوئ؟ د چا په وړاندې خوله پراخه کوئ او ژبه راوباسئ؟ ایا تاسو د‬ ‫سرغړونې اولد نه یاست‪ ،‬د دروغو تخم نه یاست‪ ،‬اشعیا ‪57:4‬‬ ‫ځکه چې ستاسو لسونه په وینو ککړ دي‪ ،‬او ستاسو ګوتې په ګناه ککړې دي؛ ستاسو شونډو‬ ‫دروغ ویلي دي‪ ،‬ستاسو ژبې بدکاري کړې ده‪ .‬اشعیا ‪۳:۵۹‬‬ ‫ځکه چې زه د دوی کارونه او د دوی فکرونه پېژنم‪ :‬دا به راشي چې زه به ټول قومونه او ژبې‬ ‫راټولې کړم؛ او دوی به راشي او زما جلل به وویني‪ .‬اشعیا ‪66:18‬‬ ‫او دوی خپلې ژبې د دروغو لپاره د کمان په څیر تاووي‪ :‬مګر دوی په ځمکه کې د حقیقت لپاره‬ ‫زړور ندي؛ ځکه چې دوی له بدۍ څخه بدۍ ته ځي‪ ،‬او دوی ما نه پیژني‪ ،‬څښتن فرمایي‪ .‬او دوی‬ ‫به هر یو خپل ګاونډی ته دوکه ورکړي‪ ،‬او حقیقت به ونه وایي‪ :‬دوی خپله ژبه د دروغو ویلو زده‬ ‫کړې ده‪ ،‬او ځانونه د ګناه کولو لپاره ستړي کړي دي‪ .‬یرمیاه ‪9:3,5‬‬ ‫د هغوی ژبه د غشي په څېر ده چې راووتل شي‪ ،‬دوکه کوي‪ :‬سړی په خوله له خپل ګاونډي سره‬ ‫د سولې خبرې کوي‪ ،‬خو په زړه کې په تمه وي‪ .‬یرمیاه ‪۸:۹‬‬ ‫بیا هغوی وویل" ‪:‬راځئ چې د یرمیاه په وړاندې دسیسې جوړې کړو‪ .‬ځکه چې قانون به د کاهن‬ ‫څخه‪ ،‬نه د هوښیارانو مشوره‪ ،‬او نه د پیغمبر څخه کلم له منځه لړ شي‪ .‬راځئ چې هغه په ژبه‬ ‫ووهلو‪ ،‬او د هغه هیڅ خبرو ته پام ونه کړو"‪ .‬یرمیاه ‪۱۸:۱۸‬‬ ‫"ایا زما کلم د اور په څیر نه دی؟" څښتن فرمایي؛ او د هغه څټک په څیر چې ډبره ټوټې ټوټې‬ ‫کوي؟ له همدې امله‪ ،‬وګورئ‪ ،‬زه د هغو پیغمبرانو په وړاندې یم‪ ،‬څښتن فرمایي‪ ،‬چې زما خبرې‬ ‫هر یو له خپل ګاونډي څخه غل کوي‪ .‬وګورئ‪ ،‬زه د هغو پیغمبرانو په وړاندې یم‪ ،‬څښتن‬ ‫فرمایي‪ ،‬چې خپلې ژبې کاروي‪ ،‬او وایي‪ ،‬هغه وایي‪ .‬وګورئ‪ ،‬زه د هغو کسانو په وړاندې یم چې‬ ‫د دروغو خوبونو نبوت کوي‪ ،‬څښتن فرمایي‪ ،‬او هغوی ته یې وایي‪ ،‬او زما خلک د خپلو دروغو‬ ‫او سپکوالي سره ګمراه کوي‪ .‬بیا هم ما هغوی نه دي لیږلي‪ ،‬او نه یې امر کړی دی‪ .‬له همدې امله‬ ‫دوی به دې خلکو ته هیڅ ګټه ونه رسوي‪ ،‬څښتن فرمایي‪ .‬یرمیاه ‪۳۲-۲۹:۲۳‬‬ ‫د ماشوم ژبه د تندې له امله د خولې تالو سره نښتي ده‪ :‬کوچني ماشومان ډوډۍ غواړي‪ ،‬او څوک‬ ‫یې نه ورکوي‪ .‬ماتمونه ‪4:4‬‬ ‫او زه به ستا ژبه ستا د خولې تالو سره ونښلوم‪ ،‬ترڅو ته ګونګه شې او د هغوی ملمت کوونکٰ‬ ‫نه شې‪ ،‬ځکه چې هغوی سرکشه کورنۍ ده‪ .‬حزقٰ ایل ‪۲۶:۳‬‬

‫‪8‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫هغه ماشومان چې په هغوی کې هیڅ عیب نه و‪ ،‬خو ښه ښکلي وو‪ ،‬او په ټوله حکمت کې ماهر‬ ‫وو‪ ،‬او په پوهه کې هوښیار وو‪ ،‬او په علم پوه وو‪ ،‬او داسې وو چې په هغوی کې د پاچا په ماڼۍ‬ ‫کې د ودریدو وړتیا وه‪ ،‬او هغوی ته د کلدانیانو زده کړه او ژبه ورزده کړي‪ .‬دانیال ‪۴:۱‬‬ ‫هغوی بیرته راګرځي‪ ،‬خو تر ټولو لوړ ته نه‪ :‬هغوی د دوکې ورکوونکې کمان په څېر دي‪ :‬د‬ ‫هغوی مشران به د خپلې ژبې د غضب له امله په توره ووژل شي‪ :‬دا به د مصر په خاوره کې د‬ ‫هغوی ملنډې وي‪ .‬هوسیع ‪۱۶:۷‬‬ ‫او د یو سړي تره به هغه او هغه څوک چې هغه یې سوځوي‪ ،‬د کور څخه د هډوکو د را ایستلو‬ ‫لپاره به یې پورته کړي‪ ،‬او هغه چا ته به چې د کور په څنګ کې دی ووایٰ‪ ،‬ایا ستا سره څوک‬ ‫شته؟ او هغه به ووایٰ‪ ،‬نه‪ .‬بیا به هغه ووایٰ‪ ،‬خپله خوله ونیسئ‪ ،‬ځکه چې موږ نشو کولٰ د‬ ‫څښتن نوم یاد کړو‪ .‬عاموس ‪۱۰:۶‬‬ ‫ځکه چې د هغه شتمن خلک له ظلم څخه ډک دي‪ ،‬او د هغه اوسېدونکي دروغ وایي‪ ،‬او د هغوی‬ ‫ژبه په خوله کې دوکه ده‪ .‬میکاه ‪۱۲:۶‬‬ ‫ستا سترګې د بدۍ د لیدلو څخه ډېرې پاکې دي‪ ،‬او ته بدۍ ته نه شې کتلٰ‪ :‬ولې ته هغو کسانو ته‬ ‫ګورې چې خیانت کوي‪ ،‬او خپله ژبه ولې بنده ساتې کله چې بدکار هغه سړی وخوري چې له هغه‬ ‫څخه ډېر صادق دی؟ حبقوق ‪۱۳:۱‬‬ ‫د اسراییلو پاتې شوي خلک به ګناه ونه کړي او نه به دروغ ووایٰ؛ او نه به د دوی په خوله کې‬ ‫دوکه کوونکې ژبه وموندل شي‪ :‬ځکه چې دوی به خواړه وخوري او ویده شي‪ ،‬او هیڅوک به‬ ‫دوی ونه ویروي‪ .‬صفنیاه ‪۱۳:۳‬‬ ‫او دا به هغه وبا وي چې څښتن به یې په ټولو هغو خلکو ووهي چې د بیت المقدس په وړاندې یې‬ ‫جګړه کړې ده؛ د دوی غوښه به په داسې حال کې چې دوی په خپلو پښو ولړ وي‪ ،‬او د دوی‬ ‫سترګې به په خپلو سوریو کې له منځه لړې شي‪ ،‬او د دوی ژبه به په خوله کې له منځه لړې‬ ‫شي‪ .‬زکریا ‪۱۲:۱۴‬‬

‫انجیلونه‬ ‫او هغه یې د ګڼې ګوڼې څخه یو طرف ته بوتلو‪ ،‬او خپلې ګوتې یې په غوږونو کې واچولې‪ ،‬لړې‬ ‫یې کړې او ژبه یې لمس کړه؛ مرقس ‪۳۳:۷‬‬ ‫او سمدلسه د هغه غوږونه خلص شول‪ ،‬او د هغه د ژبې تار خلص شو‪ ،‬او هغه په څرګنده‬ ‫توګه خبرې کولې‪ .‬مرقس ‪۳۵:۷‬‬

‫‪9‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫او دا نښې به د هغو کسانو سره وي چې ایمان راوړي؛ زما په نوم به دوی شیطانان وباسي؛ دوی‬ ‫به په نویو ژبو خبرې وکړي؛ مرقس ‪۱۷:۱۶‬‬ ‫او سمدلسه د هغه خوله خلصه شوه‪ ،‬او ژبه یې خلصه شوه‪ ،‬او هغه خبرې کولې او د خدای‬ ‫ستاینه یې کوله‪ .‬لوقا ‪۶۴:۱‬‬ ‫او هغه چیغه کړه او ویې ویل‪ :‬پلره ابراهیمه‪ ،‬په ما رحم وکړه او لعزر راولیږه چې د خپلې‬ ‫ګوتې څوکه په اوبو کې ډوبه کړي او زما ژبه یخه کړي؛ ځکه چې زه په دې اور کې ځورېږم‪.‬‬ ‫لوقا ‪۲۴:۱۶‬‬ ‫اوس په بیت المقدس کې د پسونو د بازار په څنګ کې یو حوض دی چې په عبراني ژبه کې ورته‬ ‫بیتسدا ویل کیږي او پنځه برنډې لري‪ .‬یوحنا ‪۲:۵‬‬

‫د روولنو اعمال‬ ‫او دا د بیت المقدس ټولو اوسیدونکو ته څرګنده شوه؛ ځکه چې هغه ځمکه د دوی په خپله ژبه کې‬ ‫"اکیلدامه" بلل کیږي‪ ،‬چې معنٰ یې "د وینې ځمکه" ده‪ .‬اعمال ‪۱۹:۱‬‬ ‫او هغوی ته د اور په څېر ټوټې ټوټې ژبې ښکاره شوې‪ ،‬او دا د هغوی په هر یو باندې ناسته وه‪.‬‬ ‫او هغوی ټول د روح القدس څخه ډک شول‪ ،‬او په نورو ژبو یې خبرې پیل کړې‪ ،‬لکه څنګه چې‬ ‫روح دوی ته وینا ورکړه‪ .‬او څنګه موږ هر سړی په خپله ژبه کې اورو‪ ،‬په کوم کې چې موږ‬ ‫زیږیدلي یو؟ کریټ او عرب‪ ،‬موږ دوی په خپلو ژبو کې د خدای د حیرانتیا کارونو خبرې اورو‪.‬‬ ‫اعمال ‪11 ،8 ،2: 3-4‬‬ ‫ځکه چې داؤد د هغه په اړه وایي‪ ،‬ما تل څښتن زما په مخ کې لیدلٰ و‪ ،‬ځکه چې هغه زما په ښي‬ ‫لس کې دی‪ ،‬ترڅو زه ونه خوځم‪ :‬له همدې امله زما زړه خوشحاله شو‪ ،‬او زما ژبه خوشحاله‬ ‫شوه‪ .‬سربیره پردې‪ ،‬زما بدن به په امید کې آرام شي‪ :‬ځکه چې ته به زما روح په دوزخ کې نه‬ ‫پریږدې‪ ،‬او نه به خپل مقدس کس ته د فساد لیدلو اجازه ورکړې‪ .‬اعمال ‪2:25-27‬‬ ‫ځکه چې هغوی واورېدل چې په ژبو خبرې کولې او د خدای ستاینه یې کوله‪ .‬بیا پطروس ځواب‬ ‫ورکړ" ‪:‬ایا څوک کولٰ شي د اوبو څخه منع کړي چې دا خلک بپتسمه نه شي‪ ،‬چا چې زموږ په‬ ‫څیر روح القدس ترلسه کړی دی؟" اعمال ‪۴۷-۴۶:۱۰‬‬ ‫او کله چې پولوس خپل لسونه په هغوی باندې کېښودل‪ ،‬نو روح القدس په هغوی نازل شو؛ او‬ ‫هغوی په ژبو خبرې کولې او نبوت یې کاوه‪ .‬اعمال ‪۶:۱۹‬‬

‫‪10‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫او کله چې هغه هغه ته اجازه ورکړه‪ ،‬نو پولوس په زینو ودرېد او په لس یې خلکو ته اشاره‬ ‫وکړه‪ .‬او کله چې خلک ډېر غلي شول‪ ،‬نو هغه په عبراني ژبه کې هغوی ته وویل‪ :‬اعمال‬ ‫‪۴۰:۲۱‬‬ ‫(او کله چې هغوی واورېدل چې هغه په عبراني ژبه کې له هغوی سره خبرې کوي‪ ،‬نو نور هم‬ ‫غلي پاتې شول‪ :‬او هغه وویل)‪ :‬اعمال ‪۲:۲۲‬‬ ‫او کله چې موږ ټول په ځمکه وغورځېدو‪ ،‬ما یو غږ واورېد چې ما ته یې په عبراني ژبه کې‬ ‫وویل‪ :‬ساؤل‪ ،‬ساؤل‪ ،‬ته ولې ما ځوروې؟ ستا لپاره دا سخته ده چې په چنګکونو ووهې‪ .‬اعمال‬ ‫‪۱۴:۲۶‬‬

‫خطونه‬ ‫د هغوی ستونٰ خلص قبر دی؛ په خپلو ژبو سره یې دوکه کړې ده؛ د مارانو زهر د هغوی د‬ ‫شونډو لندې دی‪ :‬رومیانو ‪۱۳:۳‬‬ ‫ځکه چې لیکل شوي دي‪" ،‬څښتن وایي چې زه په خپل ژوند قسم خورم‪ ،‬هر زنګون به زما په‬ ‫وړاندې ټیټ شي‪ ،‬او هره ژبه به د خدای اقرار وکړي"‪ .‬رومیانو ‪14:11‬‬ ‫بل ته د معجزو کار کول؛ بل ته نبوت؛ بل ته د روحونو توپیر؛ بل ته د ډول ډول ژبو ویل؛ بل ته‬ ‫د ژبو تفسیر‪ :‬او خدای په کلیسا کې ځینې کسان ټاکلي دي‪ ،‬لومړی رسولن‪ ،‬دوهم پیغمبران‪ ،‬دریم‬ ‫ښوونکي‪ ،‬وروسته معجزې‪ ،‬بیا د شفا ورکولو ډالۍ‪ ،‬مرسته کونکي‪ ،‬حکومتونه‪ ،‬د ژبو ډولونه‪ .‬د‬ ‫شفا ورکولو ټولې ډالۍ لرئ؟ ایا ټول په ژبو خبرې کوي؟ ایا ټول تشریح کوي؟ مګر په کلکه د‬ ‫غوره ډالۍ غوښتنه وکړئ‪ :‬او بیا هم زه تاسو ته یوه غوره لره ښیم‪ . 1‬کورنتیانو‬ ‫‪12:10,28,30-31‬‬ ‫که څه هم زه د انسانانو او فرښتو په ژبو خبرې کوم‪ ،‬او مینه نه لرم‪ ،‬زه د غږونکي پیتل یا د‬ ‫ټنکینګ چیمبر په څیر شوی یم‪ .‬خیرات هیڅکله نه ختمیږي‪ :‬مګر که نبوتونه وي‪ ،‬هغه به ناکام‬ ‫شي؛ که ژبې وي‪ ،‬هغه به پای ته ورسیږي؛ که پوهه وي‪ ،‬هغه به ورک شي‪ ۱ .‬کورنتیانو‬ ‫‪۱،۸:۱۳‬‬ ‫‪ ۱‬کورنتیانو ‪۱۴‬‬ ‫‪۱‬د مینې پسې ګرځئ او د روحاني نعمتونو خواهش ولرئ‪ ،‬نه دا چې تاسو نبوت وکړئ‪.‬‬ ‫‪۲‬ځکه چې څوک چې په نامعلومه ژبه خبرې کوي‪ ،‬هغه د انسانانو سره نه‪ ،‬بلکې د خدای سره‬ ‫خبرې کوي‪ ،‬ځکه چې هیڅوک یې نه پوهیږي‪ ،‬خو په روح کې هغه رازونه وایي‪.‬‬ ‫‪۳‬خو څوک چې نبوت کوي هغه د انسانانو سره د ترقۍ‪ ،‬نصیحت او تسلۍ خبرې کوي‪.‬‬

‫‪11‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫‪۴‬څوک چې په نامعلومه ژبه خبرې کوي‪ ،‬هغه خپل ځان ترقۍ ورکوي‪ ،‬خو څوک چې نبوت‬ ‫کوي‪ ،‬هغه د جماعت ترقۍ کوي‪.‬‬ ‫‪۵‬زۀ غواړم چې تاسو ټول په ژبو خبرې وکړئ‪ ،‬خو ډېر غوره دا چې تاسو نبوت وکړئ‪ .‬ځکه‬ ‫چې نبوت کوونکٰ د هغه چا نه لوی دی چې په ژبو خبرې کوي‪ ،‬مګر دا چې هغه د دې لپاره‬ ‫چې د جماعت د ترقۍ سبب شي‪ ،‬نبوت نه کوي‪.‬‬ ‫‪۶‬نو اوس‪ ،‬وروڼو او خویندو‪ ،‬که زه تاسو ته په ژبو خبرې وکړم‪ ،‬نو زما څخه به تاسو ته څه ګټه‬ ‫ورسیږي‪ ،‬پرته لدې چې زه تاسو سره د وحٰ په وسیله‪ ،‬یا د پوهې په وسیله‪ ،‬یا د نبوت په وسیله‪،‬‬ ‫یا د تعلیم په وسیله خبرې وکړم؟‬ ‫‪۷‬او حتٰ هغه شیان چې بې ژونده غږ ورکوي‪ ،‬که هغه شپیلۍ وي یا ستار‪ ،‬که چیرې دوی په‬ ‫غږونو کې توپیر ونه کړي‪ ،‬نو څنګه به معلومه شي چې څه غږول کیږي یا ستار؟‬ ‫‪۸‬ځکه که چېرې د سرګلې غږ ناڅرګند وي‪ ،‬نو څوک به د جګړې لپاره ځان چمتو کړي؟‬ ‫‪۹‬همدارنګه تاسو‪ ،‬که چېرې په ژبه داسې خبرې ونه وایاست چې پوه شي‪ ،‬نو څنګه به پوه شئ‬ ‫چې څه ویل کیږي؟ ځکه چې تاسو به په هوا کې خبرې کوئ‪.‬‬ ‫‪۱۰‬ښایي په نړۍ کې ډېر ډول ډول غږونه وي‪ ،‬او یوه یې هم بې معنا نه ده‪.‬‬ ‫‪ ۱۱‬نو که زه د هغه غږ په معنٰ نه پوهېږم‪ ،‬نو زه به د هغه چا لپاره چې خبرې کوي وحشي شم‪،‬‬ ‫او هغه څوک چې خبرې کوي زما لپاره وحشي به وي‪.‬‬ ‫‪۱۲‬همدارنګه تاسو‪ ،‬لکه څنګه چې تاسو د روحاني نعمتونو شوق لرئ‪ ،‬نو هڅه وکړئ چې د‬ ‫جماعت د ترقۍ لپاره غوره شئ‪.‬‬ ‫‪۱۳‬نو ځکه څوک چې په نامعلومه ژبه خبرې کوي‪ ،‬هغه دې د خپلې خبرې د تعبیر کولو لپاره‬ ‫دعا وکړي‪.‬‬ ‫‪۱۴‬ځکه که زه په نامعلومه ژبه دعا وکړم‪ ،‬نو زما روح دعا کوي‪ ،‬خو زما عقل بې ګټې دی‪.‬‬ ‫‪۱۵‬نو بیا څه خبره ده؟ زه به په روح سره دعا وکړم‪ ،‬او په عقل سره به هم دعا وکړم‪ :‬زه به په‬ ‫روح سره سندرې ووایم‪ ،‬او په عقل سره به هم سندرې ووایم‪.‬‬ ‫‪۱۶‬که نه نو کله چې ته په روح سره برکت ورکړې‪ ،‬نو هغه څوک چې د ناپوهه خلکو په خونه‬ ‫کې ناست دی څنګه به ستا د شکر ادا کولو په وخت کې آمین ووایٰ‪ ،‬ځکه چې هغه ستا خبرې نه‬ ‫پوهیږي؟‬ ‫‪۱۷‬ځکه چې ته په رښتیا سره ښه شکر ادا کوې‪ ،‬خو بل کس ته هیڅ ډول ترقي نه ورکول کېږي‪.‬‬ ‫‪۱۸‬زه د خپل خدای شکر کوم چې زه ستاسو ټولو څخه ډېرې ژبې وایم‪:‬‬ ‫‪۱۹‬خو په جماعت کې زه دا غوره ګڼم چې پنځه خبرې په خپله عقل سره وکړم‪ ،‬ترڅو په خپل غږ‬ ‫سره نورو ته هم تعلیم ورکړم‪ ،‬د دې نه چې په نامعلومه ژبه لس زره خبرې وکړم‪.‬‬ ‫‪۲۰‬اے وروڼو او خوېندو‪ ،‬په پوهه کښې ماشومان مه جوړیږئ‪ ،‬خو په بدۍ کښې ماشومان شئ‪،‬‬ ‫خو په پوهه کښې سړي شئ‪.‬‬ ‫‪ ۲۱‬په شریعت کې لیکل شوي دي« ‪:‬زه به د نورو ژبو او نورو شونډو په خلکو سره د دې قوم‬ ‫سره خبرې وکړم‪ ،‬خو بیا هم هغوی زما خبره نه اوري‪ »،‬څښتن فرمایي‪.‬‬ ‫‪ ۲۲‬له همدې امله ژبې د ایماندارانو لپاره نه‪ ،‬بلکې د هغو کسانو لپاره نښې دي چې ایمان نه لري‪.‬‬ ‫خو نبوت د هغو کسانو لپاره نه دی چې ایمان نه لري‪ ،‬بلکې د هغو کسانو لپاره دی چې ایمان‬ ‫لري‪.‬‬

‫‪12‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫‪ ۲۳‬نو که ټوله جماعت په یوه ځای کې راټول شي او ټول په ژبو خبرې وکړي‪ ،‬او ناپوه یا بې‬ ‫ایمانه خلک دننه راشي‪ ،‬ایا دوی به تاسو لیوني نه ګڼي؟‬ ‫‪۲۴‬خو که ټول نبوت وکړي او یو بې ایمانه یا ناپوهه دننه راشي‪ ،‬نو هغه به په ټولو باندې قانع‬ ‫شي‪ ،‬او د ټولو له خوا به یې قضاوت وشي‪.‬‬ ‫‪۲۵‬او په دې ډول به د هغه د زړه رازونه څرګند شي‪ ،‬او په دې توګه به په سجده پرېوځي او‬ ‫خدای ته به سجده وکړي او دا به ووایي چې خدای په رښتیا سره په تاسو کې دی‪.‬‬ ‫‪۲۶‬نو بیا څنګه ده‪ ،‬وروڼو! کله چې تاسو سره راټول شئ‪ ،‬نو ستاسو هر یو یو زبور لري‪ ،‬یو‬ ‫تعلیم لري‪ ،‬یو ژبه لري‪ ،‬یو وحٰ لري‪ ،‬او یو تفسیر لري‪ .‬ټول شیان د پرمختګ لپاره ترسره‬ ‫کړئ‪.‬‬ ‫‪۲۷‬که څوک په نامعلومه ژبه خبرې کوي‪ ،‬نو دوه یا زیات نه زیات درې کسان دې خبرې وکړي‪،‬‬ ‫او یو دې په وار وار خبرې وکړي‪ ،‬او یو دې یې تعبیر کړي‪.‬‬ ‫‪۲۸‬خو که چېرې ترجمان نه وي‪ ،‬نو په جماعت کې دې چوپ پاتې شي او له ځان سره او له‬ ‫خدای سره دې خبرې وکړي‪.‬‬ ‫‪ ۲۹‬نبیان دې دوه یا درې خبرې وکړي او بل دې قضاوت وکړي‪.‬‬ ‫‪۳۰‬که چېرې کوم بل ناست کس ته چې کومه خبره ښکاره شي‪ ،‬نو لومړی کس دې غلٰ شي‪.‬‬ ‫‪ ۳۱‬ځکه چې تاسو ټول کولٰ شئ چې یو په یو نبوت وکړئ‪ ،‬ترڅو ټول زده کړه وکړي او ټول‬ ‫تسلیت ومومي‪.‬‬ ‫‪۳۲‬او د نبیانو روحونه د نبیانو تابع دي‪.‬‬ ‫‪ ۳۳‬ځکه چې خدای د ګډوډۍ نه‪ ،‬بلکې د سولې خالق دی‪ ،‬لکه څنګه چې د مقدسینو په ټولو‬ ‫کلیساګانو کې دی‪.‬‬ ‫‪۳۴‬ستاسو ښځې دې په جماعتونو کې چوپ پاتې شي‪ ،‬ځکه چې هغوی ته د خبرو کولو اجازه‬ ‫نشته‪ ،‬بلکې هغوی ته امر شوی چې د اطاعت تابع وي‪ ،‬لکه څنګه چې شریعت هم وایي‪.‬‬ ‫‪۳۵‬او که چېرې هغوی غواړي چې څه زده کړي‪ ،‬نو هغوی دې په کور کې له خپلو میړونو څخه‬ ‫پوښتنه وکړي‪ :‬ځکه چې په جماعت کې د ښځو خبرې کول د شرم خبره ده‪.‬‬ ‫‪ ۳۶‬د خدای کلم ستاسو له خوا راغٰ یا یوازې تاسو ته راغٰ؟‬ ‫‪۳۷‬که څوک ځان نبي ګڼي‪ ،‬یا روحاني سړی‪ ،‬نو هغه دې دا ومني چې هغه څه چې زه تاسو ته‬ ‫لیکم هغه د څښتن حکمونه دي‪.‬‬ ‫‪۳۸‬خو که څوک ناپوه وي‪ ،‬نو باید ناپوهه پاتې شي‪.‬‬ ‫‪۳۹‬نو له دې امله‪ ،‬وروڼو او خویندو‪ ،‬د نبوت کولو خواهش وکړئ‪ ،‬او په ژبو خبرې کول مه منع‬ ‫کوئ‪.‬‬ ‫‪ ۴۰‬ټول کارونه په ښه او منظم ډول ترسره کړئ‪.‬‬ ‫او هره ژبه باید دا اقرار وکړي چې عیسٰ مسیح مالک دی‪ ،‬د خدای پلر جلل لپاره‪ .‬فیلیپیانو‬ ‫‪2:11‬‬ ‫که ستاسو څخه څوک ځان دینداره ګڼي او خپله ژبه نه بندوي‪ ،‬بلکې خپل زړه دوکه کوي‪ ،‬نو د‬ ‫دې سړي دین بې ګټې دی‪ .‬یعقوب ‪۲۶:۱‬‬

‫‪13‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫ژبه هم همداسې یو کوچنٰ غړی دی‪ ،‬او لویې خبرې کوي‪ .‬وګورئ‪ ،‬څومره لویه خبره ده چې‬ ‫یوه کوچنۍ اور بلوي! او ژبه اور دی‪ ،‬د ګناه یوه نړۍ‪ :‬ژبه زموږ د غړو په منځ کې هم همداسې‬ ‫ده‪ ،‬چې ټول بدن ناپاک کوي‪ ،‬او د طبیعت لره سوځوي؛ او دا د دوزخ اور ته اچول کیږي‪ .‬ځکه‬ ‫چې هر ډول حیوانات‪ ،‬مرغان‪ ،‬ماران او په سمندر کې شیان د انسانانو لخوا قابو شوي او قابو‬ ‫شوي دي‪ :‬مګر ژبه هیڅوک نشي کولٰ‪ .‬دا یو بې نظمه شر دی‪ ،‬د وژونکي زهر څخه ډک دی‪.‬‬ ‫په دې سره موږ خدای ته‪ ،‬حتٰ پلر ته‪ ،‬او په دې سره موږ انسانانو ته لعنت وایو‪ ،‬چې د خدای‬ ‫په مثال سره جوړ شوي دي‪ .‬د یوې خولې څخه برکت او لعنت راوځي‪ .‬زما وروڼو‪ ،‬دا شیان باید‬ ‫داسې نه وي‪ .‬یعقوب ‪3: 5-10‬‬ ‫ځکه چې څوک چې ژوند سره مینه لري او ښې ورځې ویني‪ ،‬نو هغه دې خپله ژبه له بدۍ څخه‬ ‫وساتي او خپلې شونډې دې له دوکې څخه وساتي‪ ۱ :‬پطروس ‪۱۰:۳‬‬ ‫زما کوچني بچو‪ ،‬راځئ چې مینه په خبرو یا په ژبه نه کوو‪ ،‬بلکې په عمل او حقیقت سره کوو‪۱ .‬‬ ‫یوحنا ‪۱۸:۳‬‬

‫وحی‬ ‫او هغوی یوه نوې سندره وویله‪ ،‬ویې ویل‪ :‬ته د دې وړ یې چې کتاب واخلې او مهرونه یې‬ ‫خلص کړې‪ :‬ځکه چې ته وژل شوی یې‪ ،‬او موږ مو د خپلې وینې په واسطه له هر قوم‪ ،‬ژبې‪،‬‬ ‫خلکو او قوم څخه خدای ته خلص کړي دي؛ مکاشفه ‪۹:۵‬‬ ‫له دې وروسته ما ولیدل‪ ،‬او وګوره‪ ،‬یوه لویه ګڼه ګوڼه‪ ،‬چې هیڅوک یې شمېرلٰ نه شو‪ ،‬د ټولو‬ ‫قومونو‪ ،‬قبیلو‪ ،‬خلکو او ژبو څخه‪ ،‬د تخت او د وري په وړاندې ولړه وه‪ ،‬سپینې جامې یې‬ ‫اغوستې وې او په لسونو کې یې د خرما ونې وې؛ مکاشفه ‪7:9‬‬ ‫او د هغوی یو پاچا وو‪ ،‬چې د بې پایه کندې فرښته وه‪ ،‬چې نوم یې په عبراني ژبه کې ابدون دی‪،‬‬ ‫مګر په یوناني ژبه کې یې نوم اپولیون دی‪ .‬مکاشفات ‪۱۱:۹‬‬ ‫او هغه ماته وویل‪ :‬ته باید د ډیرو خلکو‪ ،‬قومونو‪ ،‬ژبو او پاچاهانو په وړاندې بیا نبوت وکړې‪.‬‬ ‫مکاشفه ‪۱۱:۱۰‬‬ ‫او د خلکو‪ ،‬قبیلو‪ ،‬ژبو او قومونو څخه به د دوی مړي درې نیمې ورځې وویني‪ ،‬او د دوی مړي‬ ‫به په قبرونو کې د ښخولو اجازه ورنکړي‪ .‬مکاشفه ‪۹:۱۱‬‬ ‫او هغه ته دا واک ورکړل شو چې د مقدسینو سره جګړه وکړي او پر هغوی غالب شي‪ :‬او هغه‬ ‫ته په ټولو قبیلو‪ ،‬ژبو او قومونو واک ورکړل شو‪ .‬مکاشفه ‪۷:۱۳‬‬ ‫‪14‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫او ما د آسمان په مینځ کې یوه بله فرښته الوتنه ولیده‪ ،‬چې د تلپاتې انجیل سره وه چې په ځمکه‬ ‫کې اوسیدونکو ته‪ ،‬هر قوم‪ ،‬قبیلې‪ ،‬ژبې او خلکو ته یې وعظ وکړي‪ ،‬مکاشفه ‪14: 6‬‬ ‫او پنځمې فرښتې خپل جام د حیوان په تخت باندې توی کړ؛ او د هغه سلطنت له تیارو ډک شو؛‬ ‫او دوی د درد له امله خپلې ژبې چیچلې‪ ،‬او هغه دوی په هغه ځای کې راټول کړل چې په عبراني‬ ‫ژبه کې ارمګدون بلل کیږي‪ .‬مکاشفات ‪۱۰،۱۶:۱۶‬‬ ‫او هغه ماته وویل‪ ،‬هغه اوبه چې تا ولیدلې‪ ،‬چیرې چې کنجره ناسته ده‪ ،‬خلک‪ ،‬ګڼې ګوڼې‪،‬‬ ‫قومونه او ژبې دي‪ .‬مکاشفه ‪۱۵:۱۷‬‬

‫اپوکریفا‬ ‫اې انسانانو‪ ،‬څنګه باید پاچا تر ټولو ځواکمن نه وي‪ ،‬کله چې په داسې ډول اطاعت کیږي؟ او هغه‬ ‫خپله ژبه ونیوله‪ ۱ .‬اسدراس ‪۱۲:۴‬‬ ‫خو یوازې ما ولیدل چې هغه له خپلې خولې څخه د اور په څیر غږ راووت‪ ،‬او له خپلو شونډو‬ ‫څخه یې د اور لمبې راووتلې‪ ،‬او له خپلې ژبې څخه یې چنګاښونه او طوفانونه راووتل‪۲ .‬‬ ‫اسدراس ‪۱۰:۱۳‬‬ ‫زما په اړه‪ .‬ما په ورځ کې خبرې کولې‪ ،‬او ما د شپې لخوا خپله ژبه نه وه ساتلې‪ . 2‬اسدراس‬ ‫‪14:43‬‬ ‫زه به نور خپله ژبه د هغوی د بدکارۍ په اړه ونه نیسم‪ ،‬کوم چې دوی په سپکه توګه کوي‪ ،‬او نه‬ ‫به زه هغوی ته په هغو کارونو کې اجازه ورکړم‪ ،‬چې دوی په بدکارۍ سره ځانونه تمرین کوي‪:‬‬ ‫وګورئ‪ ،‬د بې ګناه او صادقانو وینه ماته فریاد کوي‪ ،‬او د صادقانو روحونه په دوامداره توګه‬ ‫شکایت کوي‪ . 2‬اسدراس ‪15:8‬‬ ‫خو هغه د دوی پولې وغورځولې او د هغوی باغونه یې پرې کړل‪ :‬ځکه چې هغه د ځمکې د ټولو‬ ‫خدایانو د له منځه وړلو امر کړی و‪ ،‬چې ټول قومونه باید یوازې د نبوکدونسور عبادت وکړي‪ ،‬او‬ ‫ټولې ژبې او قبیلې باید هغه ته د خدای په توګه بلنه ورکړي‪ .‬جودیت ‪۸:۳‬‬ ‫ځکه چې حکمت یو مینه ناک روح دی؛ او د هغه د خبرو څخه به کفر کوونکٰ معاف نه کړي‪:‬‬ ‫ځکه چې خدای د هغه د زړه شاهد دی‪ ،‬او د هغه د زړه ریښتینٰ لیدونکٰ دی‪ ،‬او د هغه د ژبې‬ ‫اوریدونکٰ دی‪ .‬د سلیمان حکمت ‪۶:۱‬‬

‫‪15‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫له همدې امله د ګنګوسې څخه ځان وساتئ‪ ،‬کوم چې بې ګټې دي؛ او خپله ژبه د غیبت څخه‬ ‫وساتئ‪ :‬ځکه چې هیڅ داسې پټه خبره نشته چې بې ګټې وي‪ :‬او هغه خوله چې دروغ وایي روح‬ ‫وژني‪ .‬د سلیمان حکمت ‪۱۱:۱‬‬ ‫کله چې زه خپله ژبه ونیسم‪ ،‬دوی به زما فرصت وخوري‪ ،‬او کله چې زه خبرې کوم‪ ،‬دوی به ما‬ ‫ته ښه غوږ ونیسي‪ :‬که زه ډیرې خبرې وکړم‪ ،‬دوی به خپل لسونه په خوله کېږدي‪ .‬د سلیمان‬ ‫حکمت ‪8:12‬‬ ‫ځکه چې حکمت د ګونګیانو خوله پرانیستله‪ ،‬او د هغو کسانو ژبې یې جوړې کړې چې خبرې‬ ‫نشي کولٰ‪ .‬د سلیمان حکمت ‪۲۱:۱۰‬‬ ‫ځکه چې حکمت به د خبرو په واسطه وپیژندل شي‪ :‬او زده کړه د ژبې په خبرو سره‪.‬‬ ‫ایکلیسیاستوس ‪۲۴:۴‬‬ ‫په ژبه کې بېړه مه کوه‪ ،‬او په خپلو کارونو کې سست او بې پرواه مه اوسه‪ .‬کلیسا ‪۲۹:۴‬‬ ‫په هر باد سره مه وهه‪ ،‬او په هره لره مه ځه‪ :‬ځکه چې ګناهګار چې دوه ژبې لري همداسې‬ ‫کوي‪ .‬ایکلیسیاستیکس ‪۹:۵‬‬ ‫عزت او شرم په خبرو کې دی‪ :‬او د انسان ژبه د هغه لوېدل دي‪ .‬کلیسا ‪۱۳:۵‬‬ ‫د چا خبره مه کوه‪ ،‬او په خپله ژبه په انتظار کې مه کښېنه‪ :‬ځکه چې غل ته ډېر شرم او په دوه‬ ‫ګوني ژبه د بدې سزا ورکول کېږي‪ .‬کلیسا ‪۱۴:۵‬‬ ‫د دوست پر ځای دښمن مه جوړیږئ؛ ځکه چې په دې سره به تاسو د بد نوم‪ ،‬شرم او سپکاوي‬ ‫وارث شئ‪ :‬حتٰ هغه ګناهګار به هم وي چې دوه ژبې لري‪ .‬کلیسا ‪۱:۶‬‬ ‫خوږه ژبه به ملګري زیات کړي‪ :‬او عادلنه ژبه به مهربان سلمونه زیات کړي‪ .‬کلیسا ‪۵:۶‬‬ ‫د هغه سړي سره جګړه مه کوه چې له ژبې ډک وي‪ ،‬او د هغه په اور باندې لرګي مه اچوه‪.‬‬ ‫ایکلیسیستیکوس ‪۳:۸‬‬ ‫د بد ژبې سړی په خپل ښار کې خطرناک دی؛ او هغه څوک چې په خپلو خبرو کې بېړه کوي‪ ،‬له‬ ‫هغه څخه به کرکه وشي‪ .‬ایکلیسیاستیکس ‪۱۸:۹‬‬ ‫کله چې یو شتمن سړی خبرې کوي‪ ،‬هر سړی خپله ژبه نیسي‪ ،‬او ګوري چې هغه څه وایي‪ ،‬دوی‬ ‫یې د ورېځو په وړاندې ستاینه کوي‪ :‬مګر که غریب سړی خبرې وکړي‪ ،‬دوی وایي‪ ،‬دا څوک‬

‫‪16‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫دی؟ او که هغه وخوت‪ ،‬نو دوی به د هغه د نسکورولو کې مرسته وکړي‪ .‬ایکلیسیستیکوس‬ ‫‪۲۳:۱۳‬‬ ‫هغه هغوی ته مشوره ورکړه‪ ،‬ژبه‪ ،‬سترګې‪ ،‬غوږونه او زړه یې ورکړ چې پوه شي‪.‬‬ ‫ایکلیسیستیکوس ‪۶:۱۷‬‬ ‫هغه څوک چې خپله ژبه اداره کولٰ شي پرته له شخړې ژوند کوي؛ او هغه څوک چې له بې‬ ‫ادبۍ څخه کرکه کوي هغه به لږ بدي ولري‪ .‬ایکلیسیاستیکس ‪۶:۱۹‬‬ ‫یو څوک شته چې په خپلو خبرو کې ښویېږي‪ ،‬خو له زړه نه؛ او څوک دی چې په خپله ژبه یې‬ ‫سپکاوی نه وي کړی؟ ایکلیسیستیکوس ‪۱۶:۱۹‬‬ ‫یو داسې ملمتي شته چې مناسبه نه ده‪ :‬بیا هم‪ ،‬یو سړی خپله ژبه نیسي‪ ،‬او هغه هوښیار دی‪.‬‬ ‫ایکلیسیستیکوس ‪۱:۲۰‬‬ ‫ځینې خلک خپله ژبه بندوي ځکه چې هغه ځواب نه لري‪ :‬او ځینې خلک چوپ پاتې کیږي‪ ،‬ځکه‬ ‫چې دوی خپل وخت پیژني‪ .‬کلیساګانې ‪۶:۲۰‬‬ ‫هوښیار سړی به خپله ژبه تر هغه وخته پورې ونیسي تر څو چې فرصت ونه ګوري‪ :‬مګر بې‬ ‫ادبه او احمق به وخت ته پام ونه کړي‪ .‬کلیسا ‪۷:۲۰‬‬ ‫په لره ښویېدل د ژبې ښویېدلو څخه غوره دي‪ :‬نو د بدکارانو سقوط به په چټکۍ سره راشي‪.‬‬ ‫ایکلیسیستیکوس ‪۱۸:۲۰‬‬ ‫څوک به زما د خولې مخې ته څارګره څوک ودروي‪ ،‬او زما په شونډو به د حکمت مهر ولګوي‪،‬‬ ‫ترڅو زه ناڅاپه د هغوی له امله ونه لوېږم‪ ،‬او زما ژبه ما له منځه یوسي؟‬ ‫نهه شیان شته چې ما په خپل زړه کې د خوښۍ لپاره پریکړه کړې ده‪ ،‬او لسمه برخه به یې په‬ ‫خپله ژبه ووایم‪ :‬یو سړی چې د خپلو ماشومانو څخه خوښي لري؛ او هغه چې د خپل دښمن د‬ ‫سقوط لیدلو لپاره ژوندی پاتې کیږي‪ :‬ایکلیسیستیکوس ‪۷:۲۵‬‬ ‫ښه هغه څوک دی چې د یوې هوښیارې میرمنې سره ژوند کوي‪ ،‬او په خپله ژبه یې نه دی‬ ‫ښوییدلٰ‪ ،‬او د ځان څخه د بې ارزښته سړي خدمت یې نه دی کړی‪ :‬ایکلیسیستیکوس ‪۸:۲۵‬‬ ‫خو د زړه او غم غم هغه ښځه ده چې د بلې ښځې سره حسد کوي‪ ،‬او د ژبې وهل دي چې له ټولو‬ ‫سره اړیکه نیسي‪ .‬ایکلیسیستیکوس ‪۶:۲۶‬‬

‫‪17‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫لعنت په هغه چا چې په سوله کې وو‪ ،‬ډېر خلک یې له منځه وړي دي‪ .‬غیبت کوونکې ژبې ډېر‬ ‫خلک اندېښمن کړي دي‪ ،‬او له یو ملت څخه بل ملت ته یې اړ ایستلي دي‪ :‬قوي ښارونه یې ړنګ‬ ‫کړي دي‪ ،‬او د لویو خلکو کورونه یې ړنګ کړي دي‪ .‬غیبت کوونکې ژبې نیکې ښځې ایستلي دي‬ ‫او له خپلو کارونو یې محروم کړي دي‪ .‬څوک چې دې ته غوږ نیسي‪ ،‬هیڅکله به آرام ونه مومي‬ ‫او هیڅکله به په ارامه ژوند ونه کړي‪ .‬د کوړې ګوزار په بدن کې نښې جوړوي‪ ،‬مګر د ژبې‬ ‫ګوزار هډوکي ماتوي‪ .‬ډیری د تورې په څنډه کې لویدلي دي‪ :‬مګر دومره نه چې د ژبې له امله‬ ‫لویدلي دي‪ .‬ښه هغه څوک دی چې د زهر له لرې یې دفاع شوې ده؛ چا چې د هغې جوګه نه ده‬ ‫کش کړې‪ ،‬او نه یې په خپلو بندونو کې تړل شوی دی‪ .‬ځکه چې د هغې جوګه د اوسپنې جوګه ده‪،‬‬ ‫او د هغې بندونه د پیتل بندونه دي‪ .‬د هغې مرګ یو بد مرګ دی‪ ،‬قبر له هغې څخه غوره و‪ .‬دا به‬ ‫په هغو کسانو واکمني ونلري چې له خدایه ویره لري‪ ،‬نه به دوی د هغې په اور کې وسوځول‬ ‫شي‪ .‬ایکلیسیاستکس ‪28:13-22‬‬ ‫خپل خبرې لنډې وساتئ‪ ،‬په لږو کلمو کې ډېر څه درک کړئ؛ داسې اوسئ لکه هغه څوک چې‬ ‫پوهیږي خو بیا هم خپله ژبه ساتي‪ .‬ایکلیسیاستیکس ‪۸:۳۲‬‬ ‫د ښځې ښکل د مخ ښکل خوشحاله کوي‪ ،‬او سړی له دې څخه غوره بل څه نه خوښوي‪ .‬که‬ ‫چیرې د هغې په ژبه کې مهربانۍ‪ ،‬عاجزي او تسلیت وي‪ ،‬نو د هغې میړه د نورو نارینه وو په‬ ‫څیر نه دی‪ .‬ایکلیسیستیکوس ‪36:22-23‬‬ ‫څلور ډوله شیان څرګندیږي‪ :‬ښه او بد‪ ،‬ژوند او مرګ‪ :‬مګر ژبه په دوامداره توګه په دوی‬ ‫واکمني کوي‪ .‬ایکلیسیستیکوس ‪۱۸:۳۷‬‬ ‫شپیلۍ او زبور خوږ غږ جوړوي‪ :‬مګر یوه خوږه ژبه د دوی دواړو څخه پورته ده‪.‬‬ ‫ایکلیسیاستیکس ‪۲۱:۴۰‬‬ ‫د سیراچ زوی عیسٰ دعا‪ .‬زه به ستا مننه وکړم‪ ،‬ای څښتن او پاچا‪ ،‬او ستا ستاینه به وکړم‪ ،‬ای‬ ‫زما نجات ورکوونکي خدایه‪ :‬زه ستا د نوم ستاینه کوم‪ :‬ځکه چې ته زما ساتونکٰ او مرسته‬ ‫کوونکٰ یې‪ ،‬او زما بدن یې د ویجاړتیا او د سپکاوي ژبې د جال څخه‪ ،‬او د هغو شونډو څخه چې‬ ‫دروغ جوړوي‪ ،‬او زما د مخالفینو په وړاندې زما مرسته کوونکٰ یې‪ :‬او تا ما د خپل نوم د‬ ‫رحمت او عظمت د ګڼ شمېر له مخې‪ ،‬د هغو کسانو له غاښونو څخه چې ما خوړلو ته چمتو وو‪،‬‬ ‫او د هغو کسانو له لسونو څخه چې زما د ژوند په لټه کې وو‪ ،‬او د هغو ګڼو مصیبتونو څخه چې‬ ‫ما درلودل‪ ،‬وژغوره‪ .‬د هر اړخ د اور له بندیدو څخه‪ ،‬او د هغه اور له مینځ څخه چې ما نه دی‬ ‫بل کړی؛ د دوزخ د معدې له ژورو څخه‪ ،‬د ناپاکې ژبې څخه‪ ،‬او د دروغو له الفاظو څخه‪ .‬د یوې‬ ‫بې انصافه ژبې څخه د پاچا په وړاندې د تور په واسطه زما روح حتٰ مرګ ته نږدې شو‪ ،‬زما‬ ‫ژوند د دوزخ لندې ته نږدې شو‪ .‬ایکلیسیستیکوس ‪51: 1-6‬‬

‫‪18‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫څښتن ماته د اجر لپاره ژبه راکړې ده‪ ،‬او زه به په دې سره د هغه ستاینه وکړم‪ .‬ایکلیسیستیکوس‬ ‫‪۲۲:۵۱‬‬ ‫د دوی ژبې د کارګر لخوا پالش شوي دي‪ ،‬او دوی پخپله په سرو زرو پوښل شوي او په سپینو‬ ‫زرو پوښل شوي دي؛ خو بیا هم دوی یوازې دروغجن دي‪ ،‬او خبرې نشي کولٰ‪ .‬د یرمیاه خط‬ ‫‪1:8‬‬ ‫کله چې هغه ګرم شو‪ ،‬نو هغه سمدلسه امر وکړ چې د هغه چا ژبه پرې کړئ چې لومړی خبرې‬ ‫کوي‪ ،‬او د هغه د بدن ټولې برخې پرې کړئ‪ ،‬د هغه نور وروڼه او مور چې ګوري‪ . 2‬مکابیس‬ ‫‪7:4‬‬ ‫له هغه وروسته دریم کس د ټوکې کولو لپاره یو څاڅکٰ جوړ کړ‪ :‬او کله چې هغه ته اړتیا وشوه‪،‬‬ ‫هغه خپله ژبه راوویسته‪ ،‬او هغه هم ژر‪ ،‬خپل لسونه په سړیتوب سره پورته کړل‪ . 2‬مکابیس‬ ‫‪7:10‬‬ ‫او کله چې هغه د هغه بې دینه نیکانور ژبه پرې کړه‪ ،‬نو هغه امر وکړ چې دوی دې دا مرغیو ته‬ ‫ټوټې ټوټې کړي‪ ،‬او د هغه د لیونتوب اجر دې د معبد مخې ته ځړول شي‪ . 2‬مکابیس ‪15:33‬‬ ‫او دوی ټولو ته په یوه ګډه فرمان سره امر وکړ چې په هیڅ حالت کې به دا ورځ پرته له مراسمو‬ ‫تیریږي‪ ،‬مګر د دولسمې میاشتې دیارلسمه ورځ ولمانځي‪ ،‬کوم چې په سوریه کې د ادر په نوم‬ ‫یادیږي‪ ،‬د مردوچیس د ورځې څخه یوه ورځ مخکې‪ . 2‬مکابیس ‪15:36‬‬

‫حنوک‬ ‫ما په خوب کې ولیدل چې زه به اوس د غوښې په ژبه او د خولې په ساه سره څه ووایم‪ :‬کوم چې‬ ‫لوی خدای انسانانو ته ورکړی دی چې ورسره خبرې وکړي او په زړه سره پوه شي‪ .‬او زه دننه‬ ‫لړم تر هغه چې زه یو دیوال ته نږدې شوم چې د کرسټالونو څخه جوړ شوی او د اور په ژبو‬ ‫محاصره شوی و‪ :‬او دا ما ویره کول پیل کړل‪ .‬او زه د اور په ژبو کې لړم او یو لوی کور ته‬ ‫نږدې شوم چې د کرسټالونو څخه جوړ شوی و‪ :‬او د کور دیوالونه د کرسټالونو څخه جوړ شوي‬ ‫فرش په څیر وو‪ ،‬او د هغې بنسټ د کرسټال څخه جوړ شوی و‪ .‬حنوک ‪۱۰-۲،۹:۱۴‬‬ ‫او هغه زما روح د اسمانونو په اسمان کې انتقال کړ‪ ،‬او ما هلته ولیدل چې دا د کرسټالونو څخه‬ ‫جوړ شوی جوړښت و‪ ،‬او د دې کرسټالونو ترمنځ د ژوندي اور ژبې وې‪ .‬حنوک ‪۵:۷۱‬‬ ‫او ما خپل لسونه په صداقت سره پورته کړل او د مقدس او لوی ذات برکت مې ورکړ‪ ،‬او د‬ ‫خپلې خولې د ساه او د غوښې په ژبه مې خبرې وکړې‪ ،‬کوم چې خدای د انسانانو د غوښې د‬

‫‪19‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫ماشومانو لپاره جوړ کړی دی‪ ،‬ترڅو دوی ورسره خبرې وکړي‪ ،‬او هغه هغوی ته ساه‪ ،‬ژبه او‬ ‫خوله ورکړه چې دوی ورسره خبرې وکړي‪ :‬حنوک ‪۱:۸۴‬‬

‫جاشر‬ ‫او ټولو قومونو او ژبو د هغه د شهرت په اړه واورېدل‪ ،‬او هغوی د هغه سره راټول شول‪ ،‬او‬ ‫ځمکې ته یې سجده وکړه‪ ،‬او هغوی هغه ته نذرانې راوړې‪ ،‬او هغه د دوی بادار او پاچا شو‪ ،‬او‬ ‫دوی ټول د شنار په ښار کې د هغه سره اوسېدل‪ ،‬او نمرود په ځمکه کې د نوح په ټولو زامنو‬ ‫پاچاهي وکړه‪ ،‬او دوی ټول د هغه د ځواک او مشورې لندې وو‪ .‬او ټوله ځمکه یوه ژبه وه او د‬ ‫یووالي خبرې یې کولې‪ ،‬مګر نمرود د څښتن په لره کې نه و تللٰ‪ ،‬او هغه د سیلب له ورځو‬ ‫څخه تر هغو ورځو پورې د ټولو هغو خلکو څخه ډیر بدکار و چې د هغه څخه مخکې وو‪ .‬یاشر‬ ‫‪۴۶-۴۵:۷‬‬ ‫او نمرود پاچا په خوندي ډول حکومت کاوه‪ ،‬او ټوله ځمکه د هغه تر کنټرول لندې وه‪ ،‬او ټوله‬ ‫ځمکه یوه ژبه او د یووالي کلمې درلودې‪ .‬او خدای هغو اویا فرښتو ته چې د هغه په وړاندې‬ ‫ولړې وې‪ ،‬هغو کسانو ته چې هغه ته نږدې وو‪ ،‬وویل‪ :‬راځئ چې راښکته شو او د دوی ژبې‬ ‫ګډوډې کړو‪ ،‬ترڅو یو سړی د خپل ګاونډي ژبه ونه پوهیږي‪ ،‬او دوی د دوی سره همداسې‬ ‫وکړل‪ .‬او له هغې ورځې وروسته‪ ،‬دوی هر یو د خپل ګاونډي ژبه هیره کړه‪ ،‬او دوی نشو کولٰ‬ ‫چې په یوه ژبه خبرې وکړي‪ ،‬او کله چې جوړونکٰ د خپل ګاونډي له لس څخه چونه یا ډبره‬ ‫واخلي چې هغه یې امر نه کاوه‪ ،‬جوړونکٰ به یې وغورځوي او په خپل ګاونډي به یې‬ ‫وغورځوي‪ ،‬ترڅو هغه مړ شي‪ .‬یاشر ‪9:20,32-33‬‬ ‫او دا د مجسمو طریقه ده؛ د یو سړي په نیولو سره چې لومړی زیږیدلٰ وي او هغه ووژني او د‬ ‫هغه د سر څخه ویښتان وباسي‪ ،‬او مالګه واخلي او سر یې مالګه کړي او په تیلو یې مسح کړي‪،‬‬ ‫بیا د مسو یوه کوچنۍ تخته یا د سرو زرو یوه تخته واخلي او په هغې باندې نوم ولیکي‪ ،‬او ګولۍ‬ ‫یې د خپلې ژبې لندې کېږدي‪ ،‬او سر یې د ژبې لندې سره واخلي او په کور کې یې کیږدي‪ ،‬او‬ ‫د هغې په وړاندې څراغونه روښانه کړي او هغه ته سجده وکړي‪ .‬یاشر ‪31:41‬‬ ‫او هغوی هلک د هغوی په مخ کې ودراوه‪ ،‬او هلک هڅه وکړه چې خپل لس د اونکس ډبرې ته‬ ‫وغځوي‪ ،‬مګر د څښتن فرښتې د هغه لس واخیست او د ډبرې په سر یې کېښود‪ ،‬او د هغه په‬ ‫لس کې سکاره مړه شوه‪ ،‬او هغه یې پورته کړ او په خوله کې یې واچاوه‪ ،‬او د هغه د شونډو یوه‬ ‫برخه او د هغه د ژبې یوه برخه یې وسوځوله‪ ،‬او هغه په خوله او ژبه کې دروند شو‪ .‬یاشر‬ ‫‪۲۹:۷۰‬‬ ‫زموږ ژبې به ستا د قدرت بیان وکړي‪ ،‬موږ به ستا د حیرانونکو کارونو سندرې ووایو او ستاینه‬ ‫به وکړو‪ .‬ځکه چې تا موږ د خپلو دښمنانو څخه وژغورلو‪ ،‬تا موږ د هغو کسانو څخه وژغورلو‬

‫‪20‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫چې زموږ په وړاندې راپورته شول‪ ،‬تا دوی زموږ له مخکې له منځه یوړل او زموږ د پښو‬ ‫لندې یې وغورځول‪ .‬یاشر ‪۲۱-۲۰:۸۹‬‬

‫د خوښۍ جشنونه‬ ‫او په هغه ورځ د ټولو څارویو‪ ،‬غواګانو‪ ،‬مرغانو‪ ،‬او هر هغه څه چې ګرځي او هر هغه څه چې‬ ‫حرکت کوي خولې بندې شوې‪ ،‬ترڅو نور خبرې نشي کولٰ‪ :‬ځکه چې دوی ټولو په یوه شونډه او‬ ‫یوه ژبه سره یو بل سره خبرې کولې‪ .‬د جوبلیز ‪۲۸:۳‬‬ ‫او دا تر هغه پورې غځیږي چې کاراسو ته ورسیږي‪ :‬دا د ژبې په سینه کې دی چې جنوب ته‬ ‫ګوري‪ .‬او د هغه برخه د لوی سمندر په اوږدو کې غځیږي‪ ،‬او دا په مستقیم کرښه کې غځیږي تر‬ ‫هغه چې د ژبې لویدیځ ته ورسیږي چې جنوب ته ګوري‪ :‬ځکه چې دې سمندر ته د مصري‬ ‫سمندر ژبه ویل کیږي‪ .‬د جوبلیز ‪8:13-14‬‬ ‫او د ارفکساد لپاره دریمه برخه راووتله‪ ،‬د فرات سیند ختیځ ته د کلدیانو د سیمې ټوله ځمکه‪ ،‬چې‬ ‫د سره سمندر سره پوله لري‪ ،‬او د صحرا ټولې اوبه چې د سمندر ژبې ته نږدې دي چې مصر ته‬ ‫ګوري‪ ،‬د لبنان او سنیر او عمان ټوله ځمکه چې د فرات سیند پولې ته ده‪ .‬او د توبل لپاره پنځمه‬ ‫برخه د ژبې په مینځ کې راووتله چې د لود برخې پولې ته نږدې ده دوهمې ژبې ته‪ ،‬د دوهمې‬ ‫ژبې هاخوا سیمې ته او دریمې ژبې ته‪ .‬او د میسک لپاره شپږمه برخه راووتله‪ ،‬د دریمې ژبې‬ ‫هاخوا ټوله سیمه تر هغه چې د جادیر ختیځ ته نږدې شي‪ .‬جوبلیز ‪11-12 ،9: 4‬‬ ‫او ما د هغه خوله‪ ،‬غوږونه او شونډې خلصې کړې‪ ،‬او ما ورسره په عبراني ژبه د مخلوق په‬ ‫ژبه خبرې پیل کړې‪ .‬د جوبلي ‪۲۶:۱۲‬‬ ‫او لکه څنګه چې تا د خپلې مور روح د هغې په ژوند کې تازه کړی دی‪ ،‬د هغې رحم چې ته یې‬ ‫زیږولې یې تا ته برکت درکوي‪ ،‬زما مینه او زما سینې تا ته برکت درکوي او زما خوله او ژبه‬ ‫ستا ډیره ستاینه کوي‪ .‬د جوبلیز ‪۱۹:۲۵‬‬ ‫او یوسف ولیدل چې دوی ټول په یو بل سره په نیکۍ کې سره یو ځای دي‪ ،‬او هغه نشو کولٰ‬ ‫ځان کنټرول کړي‪ ،‬او هغه هغوی ته وویل چې هغه یوسف دی‪ .‬او هغه د هغوی سره په عبراني‬ ‫ژبه خبرې وکړې او د هغوی په غاړه کې پروت و او ژړل‪ .‬د جوبلیز ‪43: 14-15‬‬

‫د انجیل ورک شوي کتابونه‬ ‫او څرنګه چې شپانه په ورته کار بوخت وو‪ ،‬نو په هغه وخت کې غار د یو شاندار معبد په څیر‬ ‫ښکاریده‪ ،‬ځکه چې د فرښتو او انسانانو ژبې دواړه د خدای د عبادت او لویولو لپاره سره یوځای‬ ‫شوي وو‪ ،‬د مالک مسیح د زیږون له امله‪ .‬د عیسٰ مسیح د ماشومتوب لومړۍ انجیل ‪۲۰:۱‬‬ ‫‪21‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫سمدلسه د هغې د ژبې تار خلص شو‪ ،‬او غوږونه یې خلص شول‪ ،‬او هغې د خدای ستاینه پیل‬ ‫کړه‪ ،‬چا چې هغه بیرته راژوندۍ کړه‪ .‬د عیسٰ مسیح د ماشومتوب لومړۍ انجیل ‪۷:۶‬‬ ‫عیسٰ ځواب ورکړ‪ ،‬که چیرې دوی د خبرو کولو ځواک نه درلود‪ ،‬نو دوی خبرې نشو کولٰ‪.‬‬ ‫مګر ځکه چې هر څوک د خپلې ژبې امر لري‪ ،‬چې ښه او بد دواړه خبرې وکړي‪ ،‬نو هغه دې‬ ‫وګوري‪ .‬د نیکودیموس انجیل ‪۵:۲‬‬ ‫د شمعون دوه زامن چارینوس او لینتیوس د دې خبرو په اورېدو سره لړزېدل‪ ،‬او خفه شول او‬ ‫چیغې یې وهلې؛ او په ورته وخت کې یې آسمان ته وکتل‪ ،‬او د خپلو ګوتو په ژبه یې د صلیب‬ ‫نښه جوړه کړه‪ .‬د نیکودیموس انجیل ‪۲۴:۱۲‬‬ ‫او بیا هغه وایي" ‪:‬دوی په خپلو خولو سره هغه سره مینه درلوده‪ ،‬او په خپلو ژبو سره یې هغه ته‬ ‫دروغ وویل"‪ .‬ځکه چې د دوی زړونه د هغه سره سم نه وو‪ ،‬او نه هم دوی د هغه په تړون کې‬ ‫وفادار وو‪ .‬ټول دوکه باز شونډې دې ګونګې شي‪ ،‬او هغه ژبه چې د غرور خبرې کوي‪ .‬چا چې‬ ‫ویلي دي‪ ،‬زموږ په ژبه به موږ غالب شو‪ .‬زموږ شونډې زموږ دي‪ ،‬څوک چې زموږ مالک دی‪.‬‬ ‫د پاکوالي لومړی خط کورنتیانو ته ‪7:16-17‬‬ ‫او حتٰ دا سړی‪ ،‬که څه هم دومره ډیر عزتمن و‪ ،‬خو د ځان په اړه یې ډېر څه ونه ویل؛ مګر کله‬ ‫چې د خدای کلم هغه ته د بوټي څخه ورکړل شو‪ ،‬هغه وویل" ‪:‬زه څوک یم چې ته ما لیږې؟ زه‬ ‫یو نرم غږ او ورو ژبه لرم"‪ .‬د کلیمینټ لومړی خط د کورنتیانو لپاره ‪8:22‬‬ ‫ای خدایه‪ ،‬زما د نجات خدایه‪ ،‬ما د وینې له ګناه څخه وژغوره‪ ،‬او زما ژبه به ستا د صداقت په‬ ‫لوړ غږ سندرې ووایٰ‪ .‬د پاکوالي لومړی خط د کورنتیانو په نوم ‪۳۷:۸‬‬ ‫د دوی د ژبو حکومت د دوی د چوپتیا له لرې څرګند شي‪ .‬د کلیمنت لومړی خط د کورنتیانو په‬ ‫نوم ‪۱۰:۱۰‬‬ ‫خپله ژبه له بدۍ څخه وساته‪ ،‬او خپلې شونډې دې د دروغو نه خبرې کوه‪ .‬د کلیمینټ لومړی خط‬ ‫د کورنتیانو په نوم ‪۳:۱۱‬‬ ‫ځکه چې هغه وایي" ‪:‬ایا هغه څوک چې خبرې کوي او ډیر څه اوري‪ ،‬او هغه چې په ژبه چمتو‬ ‫وي‪ ،‬فکر کوي چې هغه صادق دی؟ بختور دی هغه څوک چې د یوې ښځې څخه زیږیدلٰ وي‪،‬‬ ‫چې یوازې څو ورځې ژوندی وي‪ :‬له همدې امله ډیرې خبرې مه کوئ"‪ .‬د کلیمینټ لومړی خط‬ ‫کورنتیانو ته ‪14: 6‬‬

‫‪22‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫کله چې تاسو غل ولید‪ ،‬نو تاسو ورسره موافقه وکړه؛ او د زناکارانو سره شریک شوي یاست‪.‬‬ ‫تاسو خپله خوله بدۍ ته ورکوئ‪ ،‬او ستاسو ژبه دوکه جوړوي‪ .‬تاسو ناست یاست او د خپل ورور‬ ‫په وړاندې خبرې کوئ؛ تاسو د خپلې مور زوی ته سپکاوی کوئ‪ .‬د کلیمینټ لومړی خط‬ ‫کورنتیانو ته ‪17:11‬‬ ‫ته به د ژبې له وهلو څخه خوندي شې؛ او نه به د هغه تباهي څخه وېرېږې کله چې هغه راشي‪ .‬د‬ ‫کلیمینټ لومړی خط د کورنتیانو په نوم ‪۱۰:۲۳‬‬ ‫د تابعدارۍ زده کړه وکړئ‪ ،‬د خپلو ژبو ټول مغرور او مغروره فخر پریږدئ‪ .‬د کلیمینټ لومړی‬ ‫خط د کورنتیانو په نوم ‪۱۶:۲۳‬‬ ‫ته دوه ذهنه یا دوه ژبې مه کوه؛ ځکه چې دوه ژبه د مرګ دام دی‪ .‬ته به د څښتن تابع اوسې او د‬ ‫خدای د استازو په توګه به د ټیټ پوړو مالکانو تابع یې‪ ،‬په ویره او احترام سره‪ .‬د برناباس‬ ‫عمومي خط ‪۱۴:۱۴‬‬ ‫د عیسٰ مسیح نوم اخیستل او یهودي کول بې معنٰ دي‪ .‬ځکه چې عیسوي مذهب یهودي نه‪،‬‬ ‫بلکې یهودي عیسوي ګڼلٰ دی؛ ترڅو هره ژبه چې ایمان یې راوړی وي خدای ته راټوله شي‪ .‬د‬ ‫ایګناتیوس خط مګنیشیانو ته ‪۱۱:۳‬‬ ‫همدارنګه‪ ،‬ډیکنان باید د هغه په وړاندې بې ګناه وي‪ ،‬لکه څنګه چې په مسیح کې د خدای‬ ‫خدمتګاران دي‪ ،‬نه د انسانانو‪ .‬نه دروغجن تورن کوونکي؛ نه دوه ژبې؛ نه د پیسو مینه وال؛‬ ‫مګر په ټولو شیانو کې اعتدال؛ رحم کوونکٰ‪ ،‬محتاط؛ د څښتن د حقیقت سره سم چلول‪ ،‬څوک‬ ‫چې د ټولو خدمتګار و‪ .‬د فیلیپیانو لپاره د پولٰ کارپ خط ‪2:10‬‬ ‫او اوس دوی په خپلو نورو ګناهونو کې فحشاء او د خپلو بدکارۍ ککړتیاوې اضافه کړې دي‪:‬‬ ‫پدې توګه دوی د خپلو ګناهونو اندازه ډکه کړې ده‪ .‬مګر تاسو خپلو زامنو ته په دې ټولو خبرو‬ ‫سره ملمت کړئ؛ او ستاسو میرمن‪ ،‬چې ستاسو خور به وي؛ او هغه ته اجازه ورکړئ چې خپله‬ ‫ژبه کنټرول کړي‪ ،‬چې هغه یې تور لګوي‪ .‬د هرماس لومړی کتاب (ویژنز‪) 2:10‬‬ ‫دا هغه شکمن کسان په ګوته کوي‪ ،‬چې ایمان یې راوړی دی‪ ،‬او ځینې نور چې په خپلو ژبو کې‬ ‫رب لري‪ ،‬مګر په زړه کې یې نه لري‪ :‬له همدې امله د دوی واښه وچ دي‪ ،‬او ریښې نلري؛ ځکه‬ ‫چې دوی یوازې په خبرو کې ژوند کوي‪ ،‬مګر د دوی کارونه مړه دي‪ .‬د هرماس دریم کتاب‬ ‫(سیمیلیټیوډز‪) 9:194‬‬

‫‪23‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫د عدن هېر شوي کتابونه‬ ‫بیا آدم او حوا غار ته ننوتل‪ ،‬او په خپله ژبه کې دعا وکړه‪ ،‬چې موږ ته نامعلومه وه‪ ،‬مګر دوی‬ ‫ښه پوهیدل‪ .‬د آدم او حوا لومړی کتاب ‪5:1‬‬ ‫کله چې آدم سیت ته خپل حکم پای ته ورساوه‪ ،‬د هغه پښې نرمې شوې‪ ،‬د هغه لسونه او پښې‬ ‫ټول ځواک له لسه ورکړ‪ ،‬د هغه خوله ګونګه شوه‪ ،‬او د هغه ژبه په بشپړه توګه له خبرو کولو‬ ‫څخه ودرېده‪ .‬هغه خپلې سترګې وتړلې او ساه یې ورکړه‪ .‬د آدم او حوا دوهم کتاب ‪9:1‬‬ ‫په لسم اسمان کې خدای دی‪ ،‬په عبراني ژبه کې هغه ته اراوات ویل کیږي‪ .‬د حنوک د رازونو‬ ‫کتاب ‪۳:۲۰‬‬ ‫او ما اتم آسمان ولید‪ ،‬چې په عبراني ژبه کې ورته مزالوت ویل کیږي‪ ،‬د موسمونو بدلونکٰ‪ ،‬د‬ ‫وچکالۍ او لوند‪ ،‬او د زمري دولس نښې‪ ،‬چې د اووم آسمان څخه پورته دي‪ .‬د حنوک د رازونو‬ ‫کتاب ‪21:7‬‬ ‫او هغه ماته د اسمان‪ ،‬ځمکې او سمندر ټول کارونه‪ ،‬او ټول عناصر‪ ،‬د هغوی لرې او تګ‪ ،‬او د‬ ‫تندرونو غږونه‪ ،‬لمر او سپوږمۍ‪ ،‬د ستورو تګ او بدلون‪ ،‬فصلونه‪ ،‬کلونه‪ ،‬ورځې او ساعتونه‪ ،‬د‬ ‫باد راپورته کیدل‪ ،‬د فرښتو شمیر‪ ،‬او د دوی د سندرو جوړښت‪ ،‬او ټول انساني شیان‪ ،‬د هر‬ ‫انساني سندرې او ژوند ژبه‪ ،‬احکام‪ ،‬لرښوونې‪ ،‬او په خوږ غږ سندرې‪ ،‬او ټول هغه شیان چې‬ ‫زده کول یې مناسب دي‪ ،‬بیانول‪ .‬د حنوک د رازونو کتاب ‪۱:۲۳‬‬ ‫یا که یو سړی د ژبې په دوکه کولو سره بل ته ځان ښه ښکاره کړي‪ ،‬مګر په زړه کې یې بدي‬ ‫وي‪ ،‬نو ایا بل به د خپل زړه په خیانت پوه نشي‪ ،‬او پخپله به محکوم نشي‪ ،‬ځکه چې د هغه دروغ‬ ‫ټولو ته څرګند وو؟ د حنوک د رازونو کتاب ‪46:3‬‬ ‫بختور دی هغه څوک چې په عاجزۍ ژبه او زړه سره ټولو ته خبرې کوي‪ .‬لعنت دی هغه څوک‬ ‫چې په خپله ژبه سره سوله خبرې کوي‪ ،‬پداسې حال کې چې په زړه کې یې سوله نشته مګر‬ ‫توره‪ .‬د حنوک د رازونو کتاب ‪52:13-14‬‬ ‫‪ ..‬د هغه ژبه دروغ ده کله چې هغه د قسم سره تړون کوي ‪ ...‬د سلیمان زبور ‪4‬‬ ‫اې ربه‪ ،‬زما روح د بې قانونه او بدکاره سړي څخه وژغوره‪ ،‬د هغه ژبې څخه چې بې قانونه او‬ ‫سپکاوی کوي‪ ،‬او دروغ او دوکه کوي‪ .‬د بدکاره سړي د ژبې خبرې په څو ځله مسخ شوې دي‪،‬‬ ‫لکه څنګه چې د خلکو په مینځ کې اور چې د دوی ښکل سوځوي‪ .‬نو هغه خوښ دی چې کورونه‬ ‫د دروغجنې ژبې سره ډک کړي‪ ،‬د خوښۍ ونې پرې کړي چې د سرغړوونکو اور لګوي‪ ،‬د‬

‫‪24‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫سپکاوي شونډو له لرې کورنۍ په جګړه کې ښکیل کړي ‪ ...‬د سپکاوي ژبه د متقیانو څخه لرې‬ ‫په اور کې له منځه یوسي‪ ! ...‬د سلیمان زبور ‪12‬‬ ‫د شونډو میوه د ژبې د ښه تنظیم شوي آلې سره‪ ... ،‬د سلیمان زبور ‪۱۵‬‬ ‫‪ ...‬زما ژبه او شونډې د رښتیا ویلو سره خوندي کړه؛ ‪ ...‬د سلیمان زبور ‪۱۶‬‬ ‫نو زما زړه د څښتن ستاینه کوي او زما شونډې د هغه ستاینه کوي‪ ،‬او زما ژبه د هغه زبورونه‪ .‬د‬ ‫سلیمان اوډس ‪۵:۴۰‬‬ ‫دوی باید سریاني ژبه وکاروي‪ ،‬مګر دا قضیه نده؛ د دوی ژبه خورا توپیر لري‪ .‬د ارسطاس لیک‬ ‫‪۱۶:۱‬‬ ‫اوس ځکه چې زه د دې سړیو او په ټوله نړۍ کې د یهودیانو او راتلونکو نسلونو ته د خپلې مننې‬ ‫څرګندولو لپاره لیواله یم‪ ،‬ما پریکړه کړې چې ستاسو قانون به د عبراني ژبې څخه چې ستاسو په‬ ‫مینځ کې کارول کیږي یوناني ژبې ته وژباړل شي‪ ،‬ترڅو دا کتابونه زما په کتابتون کې نورو‬ ‫شاهي کتابونو ته اضافه شي‪ .‬د ارسطیس لیک ‪2:20‬‬ ‫کله چې هغه دا واورېدل‪ ،‬وینه تویونکٰ‪ ،‬قاتل او په بشپړه توګه کرغیړن انټیوکس هغوی ته امر‬ ‫وکړ چې خپله ژبه پرې کړي‪ .‬خو هغه وویل‪' ،‬که څه هم تاسو زما د خبرو کولو غړی لرې کړئ‪،‬‬ ‫خدای د بې غږه خلکو اوریدونکٰ هم دی‪ .‬وګورئ‪ ،‬زه خپله ژبه چمتو بهر کوم‪ :‬پرې یې کړه‪،‬‬ ‫ځکه چې تاسو به په دې توګه زما عقل خاموش نه کړئ‪ .‬په خوښۍ سره موږ خپل د بدن غړي د‬ ‫خدای په خاطر ماتولو ته ورکوو‪ .‬مګر خدای به په چټکۍ سره ستاسو تعقیب وکړي؛ ځکه چې‬ ‫تاسو هغه ژبه پرې کوئ چې د هغه لپاره یې د ستاینې سندرې ویلې'‪ .‬د مکابیس څلورم کتاب‬ ‫‪5:39-43‬‬ ‫خو مور یې‪ ،‬چې په عبراني ژبه یې خبرې کولې‪ ،‬لکه څنګه چې زه به یې وروسته ووایم‪ ،‬هلک‬ ‫ته یې وهڅول‪ ،‬او هغه ساتونکو ته وویل‪' ،‬ما خلص کړئ‪ ،‬ترڅو زه له پاچا او د هغه له ټولو‬ ‫ملګرو سره خبرې وکړم‪ .'...‬ایا ته شرم نه کوې‪ ،‬اې بدبخته انسانه‪ ،‬د وحشي ځناور زړه سره‪،‬‬ ‫چې د ورته احساساتو لرونکي سړي له ځان سره یوسې‪ ،‬چې له ورته عناصرو څخه جوړ شوي‬ ‫دي‪ ،‬او د هغوی ژبې یې وباسې‪ ،‬او په دې ډول یې وهې او شکنجه کوې؟ د مکابیانو څلورم کتاب‬ ‫‪۵،۹:۶‬‬ ‫ځکه چې کله ته د خپلو زامنو سره په بند کې وې‪ ،‬نو هلته ولړ وې او لیدلې چې الیعزر ځورول‬ ‫کېږي‪ ،‬او تا خپلو زامنو ته په عبراني ژبه کې وویل' ‪:‬زما زامنو‪ ،‬جګړه ډېره غوره ده؛ او تاسو‪،‬‬ ‫چې زموږ د ملت لپاره د شاهدۍ لپاره رابلل شوي یاست‪ ،‬زموږ د پلرونو د قانون په استازیتوب‬ ‫په جوش سره جګړه وکړئ‪ .‬د مکابیانو څلورم کتاب ‪۳۷-۳۶:۷‬‬

‫‪25‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫آه‪ ،‬هغه ورځ ظالمه وه‪ ،‬خو ظالمه نه وه‪ ،‬کله چې د یونانیانو ظالم ظالم د خپلو وحشي بدمعاشانو‬ ‫لپاره اور بل کړ‪ ،‬او د خپلو جوشونو سره یې د ابراهیم د لور اووه زامن د خپلو شکنجو لپاره‬ ‫راوویستل‪ ،‬او د دوی د سترګو ګولۍ یې ړندې کړې‪ ،‬او د دوی ژبې یې پرې کړې‪ ،‬او په ډیری‬ ‫ډوله عذابونو سره یې ووژل‪ .‬د مکابیانو څلورم کتاب ‪8:32‬‬ ‫ای زما زویه! که ته یوه خبره واورې‪ ،‬نو په زړه کې یې مړ کړه‪ ،‬او بل ته یې مه ښکاره کوه‪ ،‬که‬ ‫نه نو دا په اور کې سکرو شي او ستا ژبه وسوځوي او ستا په بدن کې درد راولي‪ ،‬او ته سپکاوی‬ ‫وکړې او د خدای او انسان په وړاندې شرمنده شې‪ .‬د احیکار کیسه ‪۲:۲‬‬ ‫ای زما زویه! خپله خبره ښکلې کړه او ژبه دې خوږه کړه؛ او خپل ملګري ته اجازه مه ورکوه‬ ‫چې ستا په پښو ودرېږي‪ ،‬که نه نو هغه به بل ځل ستا په سینه ودرېږي‪ .‬د احیکار کیسه ‪۳۵:۲‬‬ ‫ای زما زویه! د یو سړي ښویېدل د هغه د ژبې له ښویېدو څخه غوره دي‪ .‬د احیکار کیسه ‪۴۵:۲‬‬ ‫اې زما زویه! که غواړې چې هوښیار شې‪ ،‬نو خپله ژبه له دروغو‪ ،‬لس له غل کولو او سترګې‬ ‫له بدۍ لیدلو څخه وساته؛ نو ته به هوښیار وبلل شې‪ .‬د احیکار کیسه ‪۶۰:۲‬‬ ‫بیا یې هغه ته د هغه په لیکنه او مهر سره لیکونه وښودل‪ .‬او کله چې هایکار دا ولیدل‪ ،‬د هغه‬ ‫پښې لړزېدلې او ژبه یې سمدلسه تړل شوې وه‪ ،‬او هغه د ویرې له امله د یوې خبرې کولو توان‬ ‫نه درلود؛ مګر هغه خپل سر ځمکې ته ځوړند کړ او ګونګ و‪ .‬د احیکار کیسه ‪3:34‬‬ ‫او کله چې فرعون دا خبرې واورېدې‪ ،‬هغه حیران شو او د خپلې ژبې د آزادۍ او د خبرو د خوند‬ ‫له امله حیران شو‪ .‬د احیکار کیسه ‪۲۶:۵‬‬ ‫او فرعون د خپلې ژبې د آزادۍ او د ځواب ورکولو په جرئت سره حیران شو‪ .‬بیا فرعون له خپل‬ ‫تخت څخه پورته شو او د حیقر په وړاندې ودرېد او ورته یې وویل" ‪:‬اوس راته ووایه چې زه پوه‬ ‫شم چې ستا بادار پاچا د چا په څیر دی او د هغه اشرافیان د چا په څیر دي"‪ .‬د احیکار کیسه‬ ‫‪5:49‬‬ ‫اې زما هلکه! ما ستا خیر غوښتل‪ ،‬او تا ماته د بدۍ او کرکې بدله راکړه‪ ،‬او اوس زه غواړم چې‬ ‫ستا سترګې وباسم‪ ،‬تا د سپو لپاره خواړه جوړ کړم‪ ،‬ستا ژبه پرې کړم‪ ،‬ستا سر د تورې په څنډه‬ ‫پرې کړم‪ ،‬او ستا د ناوړه کارونو سزا درکړم‪ .‬د احیکار کیسه ‪۴۳:۷‬‬ ‫او تاسو به د څښتن قوم یئ‪ ،‬او یوه ژبه به ولرئ؛ او د بلیار د دوکې روح به هلته نه وي‪ ،‬ځکه‬ ‫چې هغه به د تل لپاره په اور کې واچول شي‪ .‬د یهودا عهد ‪4:30‬‬

‫‪26‬‬


‫د ژبې ځواک‬

‫او له همدې امله به تاسو زما د وروڼو جاد او دان په څیر خپاره شئ‪ ،‬او تاسو به خپلې ځمکې‪،‬‬ ‫قبیلې او ژبې ونه پیژنئ‪ .‬د اشیر عهد ‪1:44‬‬ ‫ښه ذهن دوه ژبې نه لري‪ ،‬د برکت او لعنت‪ ،‬د سپکاوي او عزت‪ ،‬د غم او خوښۍ‪ ،‬د خاموشۍ او‬ ‫ګډوډۍ‪ ،‬د منافقت او حقیقت‪ ،‬د فقر او شتمنۍ؛ بلکې دا یو ډول چلند لري‪ ،‬پاک او پاک‪ ،‬د ټولو‬ ‫انسانانو په اړه‪ .‬د بنیامین عهد ‪۳۷:۱‬‬

‫‪27‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Pashto - The Power of the Tongue - Good and Evil by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu