Pashto - The Gospel of Matthew

‫میتیو‬ ‫څپرکی ‪1‬‬ ‫‪1‬د عیسی مسیح د نسل کتاب‪ ،‬د داود زوی‪ ،‬د ابراهیم زوی‪.‬‬ ‫‪2‬ابراهیم اسحاق زیږیدلی؛ او اسحاق یعقوب پیدا کړ ‪.‬او یعقوب د یهودا او د هغه وروڼه پیدا کړل‪.‬‬ ‫‪۳‬د یهوداه نه فارس او زارا د تامر نه پېدا شول ‪.‬او فارس اسروم پیدا کړ ‪.‬او اسروم ارام پیدا کړ‪.‬‬ ‫‪ ۴‬د ارام نه امیناداب پیدا شو ‪.‬او امیناداب ناسون پیدا کړ ‪.‬او ناسون سالمون پیدا کړ‪.‬‬ ‫‪ ۵‬او سلمون د راخاب څخه بوعز پیدا کړ ‪.‬او بوز د روت څخه عوبید پیدا کړ ‪.‬او عوبید د یسى زوئ‪.‬‬ ‫‪ ۶‬د یسي نه داؤد بادشاه پیدا شو ‪.‬د داؤد بادشاه د هغې نه سلیمان پېدا شو چې د اوریاس ښځه وه‪.‬‬ ‫‪۷‬د سلیمان نه رابعام پېدا شو ‪.‬رابعام ابیا پیدا کړ ‪.‬او ابیا آسا پیدا شو‪.‬‬ ‫‪۸‬او آسا یوسفط پیدا کړ ‪.‬او د یوسفط څخه یورام پیدا شو ‪.‬او یورام اوزیاس پیدا شو‪.‬‬ ‫‪۹‬اوزیاس د یواتام زوئ ‪.‬او یواتم د اخز زوی پیدا کړ ‪.‬او اخز حزقیاس پیدا شو‪.‬‬ ‫‪۱۰‬او حزقیاس د منساس پیدا شو ‪.‬او مناسس امون پیدا کړ ‪.‬او امون یوسیاس پیدا کړ‪.‬‬ ‫‪۱۱‬او یوسیاس د یکونیا او د هغه وروڼه پیدا کړل‪ ،‬د هغه وخت په اړه چې دوی بابل ته وړل شوي وو‪:‬‬ ‫‪۱۲‬کله چې هغوئ بابل ته راوړل شول‪ ،‬یکونیا د سلتىیل پېدا شو ‪.‬او سلتیایل زربابیل پیدا شو‪.‬‬ ‫‪ ۱۳‬د زربابل نه ابیود پیدا شو ‪.‬او ابیود الیاقیم پیدا کړ ‪.‬الیاقیم عزور پیدا کړ‪.‬‬ ‫‪۱۴‬او عزور سدوک پیدا کړ ‪.‬او سدوک د اخیم زوی پیدا کړ ‪.‬او اخیم الیود پیدا کړ‪.‬‬ ‫‪۱۵‬د الیود نه االعزر پیدا شو ‪.‬او العزر متان پیدا شو ‪.‬او متان یعقوب پیدا کړ‪.‬‬ ‫عیسى پیدا شو چه مسیح ورته ویلے شو‪.‬‬ ‫‪۱۶‬ادؤ دد یعققوب نه دد مریم خاوند یوسف پیدا شو چه دد هغے نه‬ ‫ى‬ ‫‪ ۱۷‬نو د ابراهیم نه نیولې تر داؤد پورې ټول څوارلس نسلونه دي ‪.‬او د داؤد څخه تر بابل ته د وړلو پورې څوارلس نسلونه دي ‪.‬او د بابل له‬ ‫لیږدولو څخه تر مسیح پورې څوارلس نسلونه دي‪.‬‬ ‫عیسى مسیح پېدا کیدل په دې احکمت کښې وو ‪:‬کله چې د هغۀ مور مریم د یوسف سره پېدا شوه‪ ،‬د هغوئ د یوځائ کېدو نه‬ ‫‪۱۸‬اوس دد‬ ‫ى‬ ‫ق‬ ‫مخکښې هغه د قرو قُ القدس د ماشوم سره وموندل شوه‪.‬‬ ‫‪۱۹‬نو بیا د هغې میړه یوسف چې یو عادل سړی و او نه یې غوښتل چې د هغې لپاره د خلکو مثال وګرځي‪ ،‬نو هغه یې په پټه توګه‬ ‫پریښوده‪.‬‬ ‫‪۲۰‬خو کله چې هغه په دې فکر کولو‪ ،‬نو د څښتن فرښته په خوب کې هغه ته راښکاره شوه او ویې ویل ‪:‬ای یوسف‪ ،‬د داود زویه‪ ،‬مه‬ ‫ډارېږه چې د خپلې میرمنې مریم سره ځان ته بوځي‪ ،‬ځکه چې هغه څه چې په هغې کې زیږیدلي دي ‪.‬د روُ القدس څخه‪.‬‬ ‫عیسى کېږدى‪ ،‬ځکه چې هغه به خپل خلق د هغوئ د ګناهونو نه بچ کړى‪.‬‬ ‫‪ ۲۱‬هغه به یو زوئ وزېږى او د هغۀ نوم به‬ ‫ى‬ ‫ق‬ ‫‪۲۲‬اوس دا هر څۀ وشول د دې دپاره چې د ما الک خدائ د پېغمبر په وسیله هغه خبرې پوره شى‪،‬‬ ‫‪۲۳‬ګوره‪ ،‬یوه پېغله به ولدت ولري او یو زوی به وزېږوي او د هغه نوم به عمانوئیل کېږدي‪ ،‬چې تعبیر یې دا دی‪ ،‬چې خدای زموږ سره‬ ‫دی‪.‬‬ ‫‪۲۴‬نو یوسف د خوب نه راویښ شو لکه څنګه چې د ما الک قخدائ فرښتې ورته قحکم ورکړی وو‪ ،‬او خپله ښځه یې ورسره بوتله‪:‬‬ ‫‪۲۵‬او هغه یې تر هغې نه پېژانده چې خپل اولني زېږېدلی زوی یې نه وي زېږولی‪ ،‬نو د هغه نوم یې یسوع کېښود‪.‬‬ ‫فصل ‪2‬‬ ‫‪۱‬کله چې عیسی د هیرودیس پادشاه په وخت کې د یهودا په بیت لحم کې زیږیدلی و‪ ،‬ګورئ‪ ،‬د ختیځ څخه یروشلم ته هوښیاران راغلل‪.‬‬ ‫‪ ۲‬هغه ووئیل چه دد یهودیانو بادشاه چرته پیدا شوى دى؟ ځکه چې موږ په ختیځ کې د هغه ستوری لیدلی دی او د هغه عبادت کولو ته‬ ‫راغلي یو‪.‬‬ ‫‪۳‬کله چې هیرودیس بادشاه دا خبرې واوریدې نو هغه او ټول یروشلم د هغۀ سره سخت خفه شو‪.‬‬ ‫‪ ٤‬کله چه هغۀ دد خلقو ټول مشران کاهنان ادؤ دد شرعے عالمان راغونډ کړل نو دد هغوئ نه ئے وغوښتل چه مسیح چرته پیدا شى‪.‬‬ ‫‪۵‬هغوئ هغۀ ته ووئیل‪” ،‬د یهوداه په بیت لحم کښې‪ ،‬ځکه چې دا د پېغمبر له خوا لیکل شوى دى‪،‬‬ ‫‪۶‬او ته د یهوداه په قملک کښې بیت لحم د یهوداه په ټولو بادشاهانو کښې کم نه یې‪ ،‬ځکه چې ستا نه به یو والي راشى چې زما په خلقو بنى‬ ‫ااسرائیلو به حکومت کوى‪.‬‬ ‫‪ ۷‬بیا هیرودیس چه په پټه کښے هوښیاران راوبلل نو دد هغوئ نه ئے په دقت سره تپوس وکړو چه ستورى په کوم وخت راښکاره شو‪.‬‬ ‫‪۸‬هغۀ هغوئ بیت لحم ته ولېږل او ورته یې ووئیل‪” ،‬لړ شئ او د ځوان ماشوم لټون وکړئ ‪.‬او کله چې تاسو هغه وموند‪ ،‬ما ته بیا خبر‬ ‫راکړئ چې زه هم راشم او د هغه عبادت وکړم‪.‬‬ ‫‪۹‬کله چې هغوئ د بادشاه خبره واورېده نو لړل ‪.‬او وګورئ‪ ،‬هغه ستوری چې دوی په ختیځ کې ولید‪ ،‬د دوی په مخکې روان شو‪ ،‬تر هغه‬ ‫پورې چې هغه راغی او د هغه ځای په لور ودرېد چې ځوان ماشوم و‪.‬‬ ‫‪۱۰‬کله چې هغوئ ستورى ولیدلو نو هغوئ په ډیره خوشحالۍ سره خوشحاله شول‪.‬‬ ‫‪ ۱۱‬کله چه هغوئ کور ته ورننوتل نو هغه وړوکی ماشوم دد هغۀ مور مریم سره ولیدو ادؤ په سجده ئے شو ادؤ دد هغۀ سجده ئے وکړه ادؤ کله‬ ‫چه هغوئ خپل خزانے خلص کړل نو هغۀ ته ئے سوغاتونه وړاندے کړل ‪.‬سره زر‪ ،‬لوبان او مرر‪.‬‬