Skip to main content

Pashto - The Epistle of Polycarp to the Philippians

Page 1

‫د فیلیپیانو لپاره د پولی کارپ خط‬ ‫لومړی فصل‬ ‫‪۱‬پولی کارپ او د هغه اره د مشرانو له خوا د خدای د کلیسا ته چې په فیلیپي کې ده‪ :‬رحمت او المتي دې د قادر مطلق خدای له خوا وي؛‬ ‫او زموږ نجات ورکوونکی‪ ،‬مالک عیسی مسیح‪ ،‬ډېر شي‪.‬‬ ‫‪۲‬زه اتااو اره زموږ په مالک عیسی مسیح کې ډېر خوشحاله شوم‪ ،‬ځکه چې تااو د ریښتینې مینې انځورونه ترلاه کړل‪ ،‬او لکه څنګه‬ ‫چې تااو ته لزمه وه‪ ،‬د هغو کسانو اره ملګري شوئ چې بندیان وو‪ ،‬او مقداین شول‪ ،‬کوم چې د هغو کسانو تاجونه دي چې په ریښتیا‬ ‫اره زموږ د خدای او رب لخوا غوره شوي دي‪.‬‬ ‫‪۳‬همدارنګه د هغه ایمان ریښه چې له لرغونو وختونو راهیسې ویل شوې وه‪ ،‬تر نن ورځې پورې په تااو کې ټینګه پاتې ده او زموږ د‬ ‫مالک عیسی مسیح لپاره میوه ورکوي‪ ،‬چا چې خپل ځان د ګناهونو لپاره مرګ ته واپاره‪.‬‬ ‫‪۴‬هغه چې خدای د مرګ د دردونو څخه خلص کړ او بیا یې راژوندی کړ‪ ،‬اره له دې چې تااو یې نه دی لیدلی‪ ،‬خو مینه وراره لرئ‪ .‬که‬ ‫څه هم اوس یې نه وینئ‪ ،‬خو بیا هم په هغه باندې ایمان راوړئ او د بیان نه وتلې او له جلل څخه ډکې خوښۍ اره خوشحاله یئ‪.‬‬ ‫‪۵‬چې ډېر خلک په کې د ننوتلو غوښتونکي دي‪ ،‬ځکه چې تااو پوهیږئ چې تااو په فضل اره نجات موندلی دی‪ ،‬نه د کارونو په وااطه‪،‬‬ ‫بلکې د عیسی مسیح په وایله د خدای په اراده اره‪.‬‬ ‫‪۶‬نو له دې امله خپل ذهنونه مل وتړئ‪ ،‬په وېره او رښتیا اره د څښتن عبادت وکړئ‪ ،‬ټولې بې معنی او بې معنی خبرې او د ډېرو خلکو‬ ‫غلطۍ پریږدئ‪ ،‬په هغه چا ایمان راوړئ چې زموږ څښتن عیسی مسیح یې له مړو څخه راژوندی کړ او هغه ته یې جلل او په خپل ښي‬ ‫لس کې تخت ورکړ‪.‬‬ ‫‪۷‬هغه چا ته چې ټول شیان تابع شوي دي‪ ،‬هغه څه چې په اامان کې دي او هغه څه چې په ځمکه کې دي؛ هغه ته به ټول ژوندي مخلوق‬ ‫عبادت وکړي؛ هغه څوک چې د ژوندیو او مړو قاضی به شي‪ .‬خدای به د هغه د وینې حساب له هغو کسانو څخه وکړي چې په هغه باور‬ ‫لري‪.‬‬ ‫‪۸‬خو هغه چا چې مسیح له مړو څخه راژوندی کړ‪ ،‬هغه به موږ هم په همدې ډول راژوندی کړي‪ ،‬که چېرې موږ د هغه په رضا عمل‬ ‫وکړو او د هغه د حکمونو اره ام ژوند وکړو او هغه شیان خوښ کړو چې هغه وراره مینه درلوده‪.‬‬ ‫‪ ۹‬د هر ډول بدۍ‪ ،‬بې ځایه مینې او د پیسو د مینې‪ ،‬د بدو خبرو‪ ،‬د دروغو شاهدۍ‪ ،‬د بدۍ په بدل کې بد نه کول‪ ،‬د اپکاوي په بدل کې‬ ‫اپکاوی‪ ،‬د وهلو په بدل کې وهل‪ ،‬او د لعنت په بدل کې لعنت نه ورکول‪.‬‬ ‫‪ ۱۰‬خو هغه څه په یاد ولرئ چې څښتن موږ ته ښوولي دي چې وایي‪ ،‬قضاوت مه کوئ‪ ،‬او تااو به قضاوت ونکړل شي؛ بخښنه وکړئ او‬ ‫تااو به بخښل شئ؛ رحم وکړئ او تااو به رحم وکړئ؛ ځکه چې په هغه اندازه چې تااو یې اندازه کوئ‪ ،‬هغه به بیا تااو ته اندازه شي‪.‬‬ ‫‪۱۱‬او بیا‪ ،‬بختور دي هغه غریبان او هغه کسان چې د صداقت په خاطر ځورول کیږي‪ ،‬ځکه چې د خدای پاچاهي د هغوی ده‪.‬‬ ‫دوهم فصل‬ ‫‪۱‬اے زما وروڼو‪ ،‬ما دا خبرې تااو ته د صداقت په حقله د لیکلو اختیار په خپله نۀ دے ترلاه کړے‪ ،‬خو تااو پخپله ما ته مخکښې د دې‬ ‫دپاره هڅونه راکړه‪.‬‬ ‫‪۲‬ځکه چې نه زه او نه بل څوک لکه زما په شان‪ ،‬د مبارک او مشهور پولوس حکمت ته رایدلی شم‪ :‬هغه پخپله د هغو خلکو اره په‬ ‫شخصي توګه و چې هغه وخت ژوند کاوه‪ ،‬او په پوره دقت او االمیت اره یې د حقیقت کلم تعلیم ورکاوه؛ او کله چې هغه اتااو څخه لړ‬ ‫نو تااو ته یې یو خط ولیکه‪.‬‬ ‫‪۳‬که چېرې تااو په هغه باندې نظر واچوئ‪ ،‬نو تااو به وکولی شئ چې په هغه ایمان کې چې تااو ته اپارل شوی دی‪ ،‬خپل ځانونه جوړ‬ ‫کړئ‪ ،‬کوم چې زموږ د ټولو مور ده؛ په امید اره تعقیب شئ‪ ،‬او د خدای‪ ،‬مسیح او زموږ د ګاونډي اره د عمومي مینې لخوا رهبري شئ‪.‬‬ ‫‪۴‬ځکه چې که په چا کې دا شیان وي‪ ،‬نو هغه د صداقت قانون پوره کړی دی‪ :‬ځکه چې څوک چې مینه لري‪ ،‬هغه له هر ډول ګناه څخه‬ ‫لرې دی‪.‬‬ ‫‪۵‬خو د پیسو مینه د ټولو بدیو ریښه ده‪ .‬نو ځکه چې موږ پوهیږو لکه څنګه چې موږ دې نړۍ ته هیڅ شی نه دی راوړی‪ ،‬نو موږ نشو کولی‬ ‫هیڅ شی له هغه څخه وبااو‪ ،‬راځئ چې ځانونه د صداقت په زغره امبال کړو‪.‬‬ ‫‪۶‬او لومړی ځانونه د څښتن د حکمونو اره ام چلولو ته ورزده کړئ؛ او بیا خپلو میرمنو ته هم د هغه ایمان اره ام چل کول زده کړئ‬ ‫چې دوی ته ورکړل شوی دی؛ په مینه او پاکوالي کې؛ د خپلو میړونو اره په بشپړ اخلص اره مینه وکړئ‪ ،‬او نورو ټولو اره په ورته‬ ‫ډول په بشپړ زغم اره؛ او خپل ماشومان د څښتن په لرښوونه او ویره کې لوی کړئ‪.‬‬ ‫‪۷‬کونډې ښځې هم دا تعلیم ورکوي چې د څښتن د ایمان په اړه هوښیار اواي‪ :‬تل د ټولو انسانانو لپاره دعا کوي؛ د هر ډول بدګمانۍ‪ ،‬بدو‬ ‫خبرو‪ ،‬دروغو شاهدۍ‪ ،‬حرص او هر ډول بدۍ څخه لرې وي‪.‬‬ ‫‪۸‬ځکه چې پوه شو چې دا د خدای قربانګاه دي‪ ،‬څوک چې ټول عیبونه ویني‪ ،‬او له هغه څخه هیڅ شی پټ نه دی؛ څوک چې زموږ د‬ ‫زړونو په اړه انګېزې‪ ،‬فکرونه او رازونه لټوي‪.‬‬ ‫‪۹‬نو ځکه چې مونږ پوهیږو چې خدای ملنډې نه وهل کیږي‪ ،‬نو باید د هغه د حکم او د هغه د جلل دواړو لئق وګرځو‪.‬‬ ‫‪ ۱۰‬همدارنګه‪ ،‬د کلیسا مشر باید د هغه په وړاندې بې ګناه وي‪ ،‬ځکه چې دوی په مسیح کې د خدای خدمتګاران دي‪ ،‬نه د انسانانو‪ .‬دوی باید‬ ‫دروغجن تورونه ونه لګوي‪ ،‬دوه ژبې نه وي‪ ،‬د پیسو مینه وال نه وي‪ ،‬مګر په ټولو شیانو کې اعتدال ولري‪ ،‬رحمدل‪ ،‬محتاط وي‪ ،‬د څښتن‬ ‫د حقیقت اره ام روان وي‪ ،‬څوک چې د ټولو خدمتګار و‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook