ټریلینانو ته د اګنیټیوس خط څپرکی1 ۱اګناټیوس چې د تیوفوروس اه نوم هم یادیږي ،د اسیا اه ترالس کې د مقدسې کلیسا لپاره چې د عیسی مسیح الر دی ،د خدای محبوب ،غوره شوی او د خدای وړ دی ،د غوښې او وینې له لرې سوله او د عیسی مسیح جذب زموږ امید دی . ،اه هغه قیامت کې چې د هغه لخوا کیږي :کوم چې زه هم د هغې اه بشپړتیا کې سلم کوم ،د رسولي شخصیت ته دوام ورکوم ،دې ته د ټولې خوښۍ او خوښۍ هیله کوم. ۲ما د صبر اه وسیله ستا د بې ګناه او ارله اسې خصلت اه اړه اورېدلي دي ،چې نه یوازې ستا اه ظاهري خبرو کې څرګندېږي ،بلکې اه طبیعي توګه اه تا کې ریښې لري. ۳لکه څنګه چې ستا اادشاه اولیبیوس ما ته اعلن کړی دی چې د خدای او عیسی مسیح اه اراده سمیرنا ته راغی او زما سره یوځای د عیسی مسیح لپاره زما اه بندونو کې خوشحاله شو چې اه حقیقت کې ما ستاسو ټوله کلیسا ولیده .اه هغه کې 4نو د هغه اه ذریعه د خخدائ ااک د ااره زما اه طرف ستاسو د نیک ارادې ګواهى ترلسه کړه .ما داسې بریښي چې تاسو ومومئ ،لکه څنګه چې زه اوهیږم چې تاسو د خدای ایروان یاست. ۵ځکه چې تاسو د خپل بشپ تابع یاست لکه څنګه چې د عیسی مسیح تابع یاست ،تاسو ماته داسې ښکاري چې تاسو د انسانانو اه څیر ژوند نه کوئ بلکه د عیسی مسیح اه مطابق ژوند کوئ .څوک چې زموږ لپاره مړ شو ،نو تاسو د هغه اه مرګ باور وکړئ ،تاسو د مرګ څخه بچ شئ. 6نو دا ضروري ده چې لکه څنګه چې تاسو کوئ ،نو تاسو باید د خپل بشپ ارته هیڅ ونه کړئ :تاسو هم د خپلو ایروانو تابع یاست ،لکه څنګه چې د عیسی مسیح د رسولنو تابع یاست .که چیرې موږ اه هغه کې حرکت وکړو ،موږ به اه هغه کې وموندل شو. خ ٧دد عیسس ى مسیح دد اسرار دد وزیرانو اه حیث دد ډیکن هم دد هر طریقه تاسو خوشحاله کړى .ځکه چې دوی د غوښې او څښاک وزیران ندي بلکه د خدای کلیسا دي .نو له دې امله دوی باید د ټولو جرمونو څخه ډډه وکړي ،لکه څنګه چې دوی اور لګوي. 8اه ورته ډول راځئ چې د عیسی مسیح اه څیر د ډیکنانو درناوی وکړو .او بشپ د الر اه توګه؛ او د خدای د سنت ،او د رسولنو کالج اه توګهpresbyters. ۹د دې نه بغېر کلیسا نشته .د هر هغه څه اه اړه چې زه قانع یم چې تاسو اه ورته ډول فکر کوئ :ځکه چې ما ترلسه کړی ،او حتی اوس هم زما سره ستاسو د مینې نمونه ستاسو اه بشپ کې ده. 10د چا نظر د ښوونې وړ وي؛ او د هغه نرمښت ځواکمن دی :هغه څوک چې زه قانع کوم ،اخپله ملحدین د احترام ارته نشي کولی. ۱۱خو دا چه زد ۀ ستاسو سره مینه لرم نو زد ۀ به تاسو ته دد دے اه باره کښے نور اه دقت سره نۀ لیکم ،اګر چه زد ۀ ډیره ښۀ وي .خو اوس مې داسې وکړل .داسې نه وي چې د یو محکوم سړی اه توګه ،زه باید تاسو ته د رسول اه توګه وړاندیز وکړم. ۱۲زۀ اه خخدائ ااک کښې ډېر اوهه لرم .مګر زه خپل ځان اریږدم ،ترڅو زه اه خپل غرور کې له منځه لړ شم. 13د اوس لپاره زه باید ډیر ویره وکړم .او د هغو کسانو خبرو ته غوږ نه نیسم چې ما ته سپکاوی کوي. ۱۴ځکه چې هغوئ چې زما سره خبرې کوى ،زما اه ثناء کښې ،ما ته سزا ورکوى. ۱۵ځکه چې زۀ اه حقیقت کښې د تکلیف زغمل غواړم خو دا نۀ شم ویلے چې آیا زۀ د دې لئق یم چې داسې وکړم. ۱۶ادؤ دا خواهش که څه هم نورو ته نۀ ښکارى ،خو بیا هم زما اه نظر دا دد همدومره زیات تاوتریخوالى دے .نو زه اعتدال ته اړتیا لرم .چې د دې نړۍ شهزاده له منځه یوسي. 17ایا زه تاسو ته د آسماني شیانو اه اړه د لیکلو توان نه لرم؟ -مګر زه ویره لرم چې زه به تاسو ته زیان ونه رسوم ،څوک چې ل تر اوسه اه مسیح کې ماشومان دي( :د دې ااملرنې بخښنه غواړم؛ )او داسې نه وي چې تاسو به یې ترلسه نه کړئ . باید له هغوی سره ودرول شي. ۱۸ځکه چه زد ۀ اه خپله هم اګر که اه بندخونو کښے یم خو بیا هم دد آسمانى خ څیزونو دد اوهیدو وړ نۀ یم. 19لکه څنګه چې د فرښتو ځایونه ،او د دوی څو شرکتونه ،د دوی اړوند شهزادګانو لندې؛ هغه شیان چې لیدل کیږي او نه لیدل کیږي؛ مګر اه دې کې زه لهم زده کونکی یم. ۲۰ځکه چې مونږ ته ډېر څیزونه اکار دي چې مونږ د خخدائ ااک نه کم نۀ شو.
څپرکی2 1زه تاسو ته نصیحت کوم ،یا نه بلکه زه ،مګر د عیسی مسیح مینه .چې تاسو د عیسوي تغذیې ارته بل هیڅ نه کاروئ .د څړځایونو څخه ډډه کول کوم چې بل ډول دی ،زما مطلب دی. عیسى مسیح عقیده اه خپل زهر سره ګډوډوى ،حال دا چه هغوئ دد عقیدے وړ ښکارى. ۲ځکه چه هغوئ چه بدعتیان دى دد س ۳لکه څنګه چې سړی د خوږو شرابو سره ګډ وژونکی درمل ورکوي .هغه څوک چې څښاک کوي ،د خیانت اه خوښۍ سره اه خپل مرګ کې خوږ څښي. ۴نو د داسې خلکو نه ځان وساتئ .او دا چې تاسو به دا کار وکړئ که تاسو اښېمانه نه یاست؛ مګر زموږ د خدای عیسی مسیح څخه ،او ستاسو د بشپ ،او د رسولنو امرونو څخه جل کیدو ته دوام ورکړئ. ۵هغه څوک چې اه قربانګاه کې وي ااک دی .مګر هغه څوک چې ارته وي ،یعني چې د بشپ ،اریزبیټرانو او ډیکون ارته هر څه کوي ،اه خپل وجدان کې ااک نه دی. ٦داسې نۀ ده چې زۀ نۀ اوهېږم چې ستاسو اه مینځ کښې داسې څۀ شته .مګر زه تاسو د شیطان د جالونو وړاندوینه کوم ، لکه څنګه چې ما ته ډیر ګران یې. ٧نو اه دې وجه اه عاجزۍ اغوستلو سره خپل ځان اه ایمان کښې تازه کړئ ،یعنې د ما للک غوښه .او اه خیرات کې ،دا د عیسی مسیح وینه ده. ۸هېڅوک دې د خپل ګاونډى نه کرکه وى .غیر قومونو ته موقع مه ورکوئ؛ داسې نه چې د یو څو احمقانو اه واسطه د خدای ټوله ټولنه بد ویل کیږي. ۹ادئے افسوس اه هغه سړے چه دد چا دد خخدائے اه ذریعه زما نوم ته سپکاوے کوى. ۱۰نو خپل غوږونه بند کړئ ،هرڅومره چې څوک د عیسی مسیح اه خلف خبرې وکړي .څوک چې د ډیویډ نسل و ،د ورجن مریم. 11هغه څوک چې واقعیا زیږیدلی و او خوړل او څښل یې .اه ریښتیا د Pontius Pilateلندې تعقیب شوی و؛ اه ریښتیا سره صلیب شوی او مړ شوی و؛ هغه چې اه اسمان کې دي او اه ځمکه کې ،د هغې لیدونکي دي. ۱۲څوک چې اه رښتیا هم د خپل الر اه وسیله له مړو نه راژوندى شوى دى اه هماغه ډول چې هغه به موږ هم راژوندي عیسى ایمان راوړي .له هغه ارته موږ ریښتینی ژوند نه لرو. کړي څوک چې اه مسیح س 13مګر که د ملحدانو اه څیر ځینې کافران ووایی ،داسې ښکاری چې هغه یوازې د رنځ وړ ښکاري( :دوی اخپله شتون لري )نو زه ولې اابند یم؟ -ولې زه د حیواناتو سره جنګ کول غواړم؟ نو زه به بې ځایه مړ شم :نو زه به د څښتن اه وړاندې دروغ ونه وایم. 14نو له دې بدو بوټو څخه وتښتئ چې وژونکې میوې راوړي .که څوک یې وخوري نو هغه به همدا اوس مړ شي. ۱۵ځکه چې دا د الر بوټي نه دي .که دوی وګورو ،نو دوی به د صلیب څانګې ښکاري ،او د دوی میوه به نه وي .د هغه اه واسطه هغه تاسو ته د خپل جذب له لرې بلنه درکوي ،څوک چې د هغه غړي دي. 16ځکه چې سر د غړو ارته نشي کیدی ،خدای د یووالي ژمنه کړې ،هغه اخپله دی. څپرکی3 1زه تاسو ته د سمیرنا څخه سلم وایم ،د خدای کلیسا سره یوځای چې زما سره شتون لري .چا چې ما اه ټولو شیانو کې تازه کړی دی ،اه بدن او روح کې. ۲زما بندګان چې زه د مسیح اه خاطر زما اه شاوخوا کې ګرځم ،د هغه څخه غوښتنه کوم چې زه خدای ته ورسیږم تاسو ته نصیحت کوم چې تاسو اه خپل منځ کې اه یووالي او یو بل سره اه دعا کې دوام ورکړئ. ۳ځکه چې دا ستاسو هر یو ،اه ځانګړې توګه د مبلغانو لپاره کیږي چې بشپ تازه کړي ،د عیسی مسیح د الر او د رسولنو عزت ته. ۴زۀ تاسو ته منندوى یم چې اه مینې سره ما ته غوږ ونیسئ .د دې لپاره چې زه د هغه شیانو اه واسطه نه شم چې زه یې لیکم ،ستاسو اه وړاندې د شاهدۍ لپاره رااورته شم. ۵زما دااره هم دعا وکړه .څوک چې د خدای د رحمت له لرې ستاسو دعاګانو ته اړتیا لري ،ترڅو زه د هغې برخې مستحق شم چې زه یې ترلسه کولو اه لټه کې یم چې زه د ملمتۍ وړ نه وم. ۶د هغوئ مینه چې اه سمرنا او الفسوس کښې دى تاسو ته سلم وائى .اه خپلو دعاګانو کې د سوریې کلیسا اه یاد ولرئ ،چې زه یې د دې وړ نه یم چې د هغې څخه یو له خورا کوچنیو څخه یم. 7تاسو اه عیسی مسیح کې ښه اوسئ .ستاسو د بشپ تابع کیدل لکه څنګه چې د خدای امر؛ او همداسې د مطبعې لپاره. ۸هر یو دد خپل ورور سره دد ااک زړۀ سره مینه وکړه .زما روح ستاسو کفاره ده ،نه یوازې اوس ،بلکې کله چې زه خدای ته رسیدلی شم؛ ځکه چې زه ل تر اوسه د خطر لندې یم. عیسى مسیح وفادار دے چه زما او ستا دواړه درخواستونه اوره کړى .اه چا کې تاسو بې ګناه موندلی شئ. ۹خو الر اه س