۲تاریخونه لومړی فصل ۱د داؤد زوئ سليمان په ُپله بادشاهۍ کښې ډېر مضبوط شو ،او ما للک خُدائ د هغۀ خُدائ پاک د هغۀ مل وو او هغه يې ډېر لوئ کړو. ۲بيا سليمان د ټولو بنى السرائيلو سره ،د زرګونو او سلګونو فوجيانو مشرانو ،قاضيانو او د ټولو بنى السرائيلو ټولو حکمرانانو او د ډلو مشرانو سره ُبرې وکړې. خ خ ۳نو سليمان او د هغۀ سره ټول قوم په جبعون کښې د لعبادت ځائ ته لړل ،ځکه چې هلته د ُدائ پاک د عبادت ُېمه وه چې د ما للک ُدائ موسى په صحرا کښې جوړه کړې وه. کوونکى لُدمت خ ى خ ُ۴و داؤد د ُدائ پاک د صندوق صندوق د قريت يعريم څخه هغه ځای ته راوړو چې داؤد د هغې لپاره تيار کړے وو ،ځکه چې هغۀ په يروشلم کې د دې لپاره ُېمه ودروله. ۵د برنجو هغه قربانګاه چې د اوري زوی او د حور لمسی بضلي اېل جوړه کړې وه ،هغه يې د څښتن د ُېمې مخې ته کېښوده .او سليمان او ټول قوم د هغې د ليدلو هڅه وکړه. ۶نو سليمان هلته د ما للک خُدائ په حضور کښې د زېړو قربانګاه ته لړو ،کومه چې د خمقدسې ُېمې په مخکښې وه او هلته يې زر سوزېدونکې نذرانې پېش کړې. ۷په هغه شپه ُدای سليمان ته راڅرګند شو او ورته يې وويل :وغواړه چې زه به تاته څه درکړم. ۸سليمان ُدای ته وويل :تا زما پلر داود ته ډېره مهرباني کړې ده او زه يې د هغه پر ځای پاچا کړی يم. ۹اوس ،اے ما للکه خُدايه پاکه ،زما د پلر داؤد سره کړې وعده دې پوره شي ،ځکه چې تا ما د داسې قوم بادشاه جوړ کړے دے چې د زمکې د دوړو په شان ګڼ شمېر دے. ۱۰اوس ماته حکمت او پوهه راکړه چې د دې ُلکو مخې ته لړ شم او لړ شم ،ځکه چې ستا د دې لوی قوم عدالت څوک کولی شي؟ ُ۱۱دای سليمان ته وويل :ځکه چې دا ستا په زړه کې وه ،او تا نه شتمني ،نه عزت ،نه د ُپلو دښمنانو ژوند غوښتی دی ،نه يې هم اوږد عمر غوښتی دی .بلکې د ځان لپاره دې حکمت او پوهه وغوښته ،ترڅو زما د ُلکو قضاوت وکړې ،چې ما تا پاچا کړی دی: ۱۲تاته حکمت او پوهه درکړل شوې ده ،او زه به تاته داسې شتمني ،شتمني او عزت درکړم چې ستا څخه مخکې هيڅ پاچا نه درلود او نه به ستا څخه وروسته څوک داسې ولري. ۱۳بيا سليمان د ُپل سفر نه د جبعون د لعبادت ځائ ته ،د ُېمې د مخې نه يروشلم ته راغلو او په بنى السرائيلو يې بادشاهي وکړه. ۱۴سليمان ګاډۍ او اسونه راټول کړل :او هغه يو زر او څلور سوه ګاډۍ او دولس زره اسونه درلودل ،چې هغه يې د ګاډۍ په ښارونو کې او په يروشلم کې د ُپل ځان سره ځای پر ځای کړل. ۱۵بادشاه په يروشلم کښې سپين زر او سره زر د کاڼو په شان ډېر کړل ،او د دليار ونې يې د ګوجرو د ونو په شان ډېرې کړې چې په دره کښې شته. ۱۶سليمان له مصر څخه اسونه او د کتان تارونه راوړل :د پاچا سوداګرو به د کتان تارونه په بيه اُيستل. ۱۷هغوی له مصر څخه يوه ګاډۍ د سپينو زرو په شپږ سوه مثقاله او يو اس په يو سل پنځوس مثقاله بيه راوړله .په دې ډول هغوی د حيتيانو او د سوريې د ټولو پاچاهانو لپاره اسونه راوړل. دوهم فصل ۱سليمان د څښتن د نوم د يادولو لپاره يو کور او د ُپلې پاچاهۍ لپاره يو کور جوړولو هوډ وکړ. ۲سليمان اويا زره کسان د بار وړلو لپاره ،اتيا زره کسان د غرونو د پرې کولو لپاره او درې زره شپږ سوه کسان د هغوی د څارنې لپاره مقرر کړل. ۳نو سليمان د صور بادشاه حيرام ته واستولو او ورته يې وويل” ،لکه څنګه چې تا زما پلر داؤد سره سلوک کړے وو او هغۀ ته دې د دليار لرګى راولېږل چې د هغۀ د اوسېدو لپاره يو کور جوړ کړي ،هماغسې زما سره هم سلوک وکړه“. ۴ګوره ،زه د ُپل څښتن ُدای نوم ته يو کور جوړوم ،چې هغه ته وقف کړم او د هغه په حضور کې ُوشبويي ُوشبويي وسوزوم ،د دوامداره حضور ډوډۍ لپاره ،سهار او ماښام ،د سبت په ورځو ،د نوې مياشتې په ورځو او د ُپل څښتن ُدای په ځانګړو اُترونو کې سوزېدونکې نذرانې وړاندې کړم .دا د اسراييلو لپاره د تل لپاره يو قانون دی. ۵او هغه کور چې زه يې جوړوم ډېر لوی دی :ځکه چې زموږ ُدای د ټولو ُدايانو څخه لوی دی. ُ۶و څوک د هغه لپاره کور جوړولی شي ،ځکه چې آسمان او د اسمانونو آسمان هغه نشي ساتلی؟ نو زه څوک يم چې د هغه لپاره کور جوړ کړم ،پرته له دې چې د هغه په وړاندې قرباني وسوزوم؟ ۷نو اوس ما ته يو داسې سړے راولېږه چې د سرو زرو ،سپينو زرو ،پيتل ،اوسپنې ،ارغواني ،سره او آسماني رنګونو په کار کښې ماهر وي او د هغو ماهرو سړو سره چې زما سره په يهوداه او يروشلم کښې دي او زما پلر داؤد ورته مقرر کړي وو ،د نقشې جوړولو کښې ماهر وي. ۸ما ته د لبنان څخه د دليار ،صنوبر او د الګوم ونې راولېږه ،ځکه چې زه پوهېږم چې ستا نوکران په لبنان کې د لرګيو په پرې کولو کې مهارت لري .او زما نوکران به ستا د نوکرانو سره وي. حتی چې ماته ډېر لرګي چمتو کړي :ځکه چې هغه کور چې زه يې جوړولو ته نږدې يم ،ډېر ښکلی او لوی به وي. ۹ى
۲تاريخونه
۱۰او ګوره ،زه به ستا نوکرانو ته ،هغه کسانو ته چې لرګي پرې کوي ،شل زره قېمتي غنم ،شل زره قېمتي اوربشې ،شل زره بټه شراب او شل زره بټه تېل ورکړم. ۱۱نو د صور بادشاه حيرام سليمان ته په ليکلي ډول جواب ولېږه” ،څښتن د ُپلو ُلقو سره مينه لري ،نو هغۀ تۀ د هغوئ بادشاه جوړ کړې يې“. ۱۲حورام دا هم وويل :د اسراييلو د څښتن ُدای ستاينه دې وي چې اسمان او ځمکه يې پيدا کړې ده ،هغه داود پاچا ته يو هوښيار زوی ورکړی دی چې هوښيارتيا او پوهه لري ،ترڅو د څښتن لپاره يو کور او د هغه د سلطنت لپاره يو کور جوړ کړي. ۱۳او اوس ما د ُپل پلر حورام څخه يو هوښيار سړی ليږلی دی ،چې پوهه لري. ۱۴هغه د دان د لورګانو د يوې ښځې زوی و او پلر يې د صور څخه وو .هغه په سرو زرو ،سپينو زرو ،پيتل ،اوسپنې ،تيږو او لرګيو، ارغواني ،آبي ،ښه کتان او سره رنګ کار کولو کې ماهر و .همدارنګه هغه د هر ډول نقاشۍ کولو او د هر هغه هنر زده کولو کې ماهر و چې هغه ته به ورکړل شي .هغه به ستاسو د ماهرو سړو او ستاسو د پلر داؤد د ماهرو سړو سره وي. ۱۵نو اوس هغه غنم ،اوربشې ،غوړي او شراب چې زما بادار يې په اړه ُبرې کړې ديُ ،پلو نوکرانو ته دې ولېږي. ۱۶او مونږ به د لبنان څخه لرګي راوباسو ،څومره چې تاسو ته اړتيا وي :او موږ به يې په سمندر کې په بيړيو کې يافا ته راوړو ،او تاسو به يې يروشلم ته يوسئ. ۱۷نو سليمان د بنى السرائيلو په خملک کښې ټول مسافر وشمارل ،لکه څنګه چې د هغۀ پلر داؤد وشمارلى خوو ،نو هغوئ يو لک درې پنځوس زره شپږ سوه کسان وموندل شول. ۱۸او هغه د هغوی څخه اويا زره د بار وړلو لپاره ،اتيا زره د غرونو د پرې کولو لپاره ،او درې زره شپږ سوه د ُلکو د کار د تنظيم لپاره مقرر کړل. دریم فصل ۱بيا سليمان په يروشلم کښې د مورياه په غر باندې د ما للک خُدائ کور جوړول شروع کړل ،چرته چې ما للک خُدائ د هغۀ پلر داؤد ته راڅرګند شو ،په هغه ځائ کښې چې داؤد د يبوسي اورنان په درمند کښې تيار کړے وو. ۲او هغه د ُپلې واکمنۍ په څلورم کال د دوهمې مياشتې په دوهمه ورځ د جوړولو کار پيل کړ. ۳دا هغه کارونه دي چې سليمان ته د ُدای د کور د جوړولو لپاره لرښوونه شوې وه .د لومړي ناپ په مطابق اوږدوالی په لسونو کې شپېته سانتي او پلنوالی يې شل سانتي وو. ۴او د کور په مخ کې هغه برنډه چې د کور د پلنوالي سره سم وه ،شل متره اوږده وه ،او لوړوالی يې يو سل او شل متره وو :او دننه يې په ُالص سرو زرو پوښلی و. ۵او د کور لويه برُه يې د صنوبر د لرګيو سره چت کړه ،چې په ښه سرو زرو پوښل شوی و او په هغې باندې يې د ُرما ونې او زنځيرونه ولګول. ۶او د ښکل لپاره يې کور په قيمتي کاڼو سينګار کړ :او سره زر د پروايم د سرو زرو څخه جوړ شوي وو. ۷هغه کور ،د تيږو ستنې ،دېوالونه او دروازې په سرو زرو پوښلې او په دېوالونو باندې يې کروبيان نقش کړل. ۸هغۀ ډېر مقدس کور جوړ کړو ،چې د کور د پلنوالي په مطابق يې اوږدوالے شل سانتي او پلنوالے شل سانتي وو .او هغه يې د ښه سرو زرو سره پوښلی وو ،چې تقريبا ا شپږ سوه کيلوګرامه وو. ۹د ميخونو وزن پنځوس مثقال سره زر وو او هغه د کوټو پورتنۍ برُې په سرو زرو پوښلې وې. ۱۰او په ډېر مقدس کور کې يې دوه کروبيان د مجسمې کار څخه جوړ کړل او په سرو زرو يې پوښل. ۱۱د کروبيانو وزرونه شل سانتي اوږد وو :د يو کروب يو وزر پنځه سانتي اوږد وو او د کور دېوال ته رسېده او بل وزر هم پنځه سانتي اوږد وو او د بل کروب د وزر ته رسېده. ۱۲د بل کروب يو وزر پنځه سانتي اوږد و او د کور دېوال ته ورسېد ،او بل وزر هم پنځه سانتي اوږد و چې د بل کروب د وزر سره ونښلول شو. ۱۳د دې کروبيانو وزرونه شل متره پراخ وو او په ُپلو پښو ولړ وو او مخونه يې دننه ُوا ته وو. ۱۴هغه د آبي ،ارغواني ،سور رنګ او ښه کتان څخه پرده جوړه کړه او په هغې باندې يې کروبيان جوړ کړل. ۱۵همدارنګه هغه د کور په مخ کې دوه ستنې جوړې کړې چې پنځه دېرش متره لوړې وې او د هر يو سر يې پنځه متره و. ۱۶هغۀ د خُدائ پاک د کور په شان زنځيرونه جوړ کړل او د ستنو په سرونو يې ولګول ،او سل انار يې جوړ کړل او په زنځيرونو يې ولګول. ۱۷او هغه ستنې د کور مخې ته ودرولې ،يو په ښي لس او بل په چپ لس ،او هغه چې په ښي لس وو د هغه نوم يې ياکين او هغه چې په چپ لس وو د هغه نوم يې بوعز کېښود. څلورم فصل ۱همدارنګه هغه د برنجو څخه يوه قربانګاه جوړه کړه ،چې شل سانتي اوږده ،شل سانتي پلنه او لس سانتي لوړه وه. ۲همدارنګه هغه يو اوبلن سمندری ډنډ جوړ کړ چې د يو څنډې څخه تر بل څنډې پورې لس سانتي اوږد و ،چې ګرد او پنځه سانتي لوړ و، او شاوُوا يې دېرش سانتي اوږد رسی و. ۳او د هغې لندې د غوايانو شکل وو ،چې شاوُوا يې شاوُوا ګرځېدل ،لس سانتي متره ،د سمندر حوض شاوُوا ګرځاوه .کله چې هغه جوړ شو ،د غوايانو دوه قطارونه جوړ شوي وو.
۲تاريخونه
۴دا د دولسو غوايانو په سر ولړ وو ،درې يې شمال ته ،درې يې لوېديځ ته ،درې يې جنوب ته او درې يې ُتيځ ته مخامخ وو :او سمندر په هغوی باندې پروت وو ،او د هغوی ټولې شاته برُې دننه وې. ۵د هغې ضخامت يو انګړ و او څنډه يې د پيالې د څنډې په څېر وه ،چې د ليلو ګلونه پکې وو؛ او درې زره بته يې پکې ځايول. ۶هغۀ لس لوښي هم جوړ کړل او پنځه يې په ښي لس او پنځه يې په چپ لس کې د مينځلو لپاره کېښودل :هغه څيزونه چې د سوزېدونکې نذرانې لپاره وړاندې کېدل ،په هغو کې يې مينځل کېدل؛ ُو سمندر د کاهنانو د مينځلو لپاره وو. ۷او هغۀ د سرو زرو لس څراغدانونه د هغوئ د شکل په مطابق جوړ کړل او په کور کښې يې کېښودل ،پنځه په ښي لس او پنځه په چپ لس. ۸هغۀ لس مېزونه هم جوړ کړل او په کور کې يې کېښودل ،پنځه يې په ښي ُوا او پنځه يې په چپ ُوا کې ،او سل د سرو زرو تشتونه يې جوړ کړل. ۹سربېره پردې ،هغه د کاهنانو صحن ،لويه صحنه او د دربار لپاره دروازې جوړې کړې او دروازې يې په برنجو پوښلې. ۱۰او هغه سمندر د ُتيځې غاړې په ښي ُوا کې د جنوب په مقابل کې کېښود. ۱۱حورام لوښي ،بېلچې او تشتونه جوړ کړل او حورام هغه کار بشپړ کړ چې هغه د سليمان بادشاه لپاره د ُدای د کور لپاره جوړ کړی و. ۱۲يعنې دوه ستنې ،هغه زنګونونه او هغه سرونه چې د دواړو ستنو په سرونو باندې وو ،او هغه دوه جالۍ چې د هغو سرونو د سرونو پوښلو لپاره وې چې د ستنو په سرونو باندې وې، ۱۳او په دواړو جالوګانو باندې څلور سوه انار وو ،د هر جالو لپاره دوه قطارونه انار وو ،ترڅو د ستنو د سرونو دوه سرونه پوښل شي. ۱۴هغۀ د ستنو هم جوړې کړې او په هغو باندې يې حوضونه هم جوړ کړل. ۱۵يو سمندري غوايان او د هغې لندې دولس غوايان. ۱۶همدارنګه د هغه پلر حورام د سليمان بادشاه د ما للک خُدائ د کور لپاره د ځليدونکو پيتلو څخه لوښي ،بيلچې ،چنګکونه او د هغې ټول سامانونه جوړ کړل. ۱۷پادشاه دا د اردن په دره کې ،د سکوت او زرداته ترمنځ په ُټه ځمکه کې جوړ کړل. ۱۸نو سليمان دا ټول لوښي ډېر زيات جوړ کړل ،ځکه چې د پيتل وزن معلوم نه شو. ۱۹سليمان د خُدائ پاک د کور ټول سامانونه جوړ کړل ،د سرو زرو قربانګاه او هغه مېزونه چې د نذرانې روټۍ پرې ايښودل شوې وې. ۲۰همدارنګه د سوچه سرو زرو څخه جوړ شوي څراغدانونه او د هغوی څراغونه ،چې د مقرراتو په مطابق د مقدس ځای په مخکې وسوځول شي، ۲۱ګلونه ،څراغونه او چمټې يې د سرو زرو څخه جوړې کړې ،او هغه هم ُالص سرو زرو. ۲۲او د نڅا لوښي ،کاسې ،چمچې او د اور لوښي د ُالص سرو زرو څخه جوړ شوي وو :د کور دروازه ،د ډېر مقدس ځای داُلي دروازې او د ُدای د کور دروازې د سرو زرو څخه جوړې شوې وې. پنځم فصل ۱نو د ما للک خُدائ د کور ټول کار ُتم شو او سليمان هغه ټول څيزونه راوړل چې د هغۀ پلر داؤد وقف کړى خوو ،سپين زر ،سره زر او ټول سامان يې د خُدائ پاک د کور په ُزانو کښې کېښودل. ۲بيا سليمان د بنى السرائيلو مشران او د قبيلو ټول مشران ،د بنى السرائيلو د پلر نيکونو مشران يروشلم ته راوغوښتل ،ترڅو د ما للک خُدائ د لوظ صندوق د داؤد ښار نه ،چې صهيون دے ،بهر راوړى. ۳نو ټول بنى السرائيليان د اوومې مياشتې په اُتر کښې د بادشاه سره راغونډ شول. ۴د اسراييلو ټول مشران راغلل او لويانو صندوق پورته کړ. ۵هغوی د لوظ صندوق ،د مقدسې ُېمې او ټول مقدس لوښي چې په ُېمه کې وو ،کاهنانو او ليويانو راوړل. ۶همدارنګه سليمان پاچا او د اسراييلو ټول ُلک چې د صندوق په مخکې راټول شوي وو ،پسونه او غوايان قرباني کړل ،چې د ګڼې ګوڼې له امله يې شمېرل او ويل کېدل نه کېدل. ۷المامانو د ما للک خُدائ د لوظ صندوق ُپل ځائ ته ،د کور د ګېرچاپېره برُې ته ،ډېر مقدس ځائ ته ،د کروبيانو د وزرونو لندې راوړو. ۸ځکه چې کروبيانو ُپلې وزرې د صندوق د ځای په سر ُپرې کړې وې ،او کروبيانو صندوق او د هغې ستنې پورته پوښلې وې. ۹او د صندوق ميلې يې دومره اوږدې کړې چې د صندوق له مخې څخه د ميلو سرونه ليدل کېدلُ ،و بهر نه ليدل کېدل .او تر نن ورځې پورې هلته دی. موسی په حورب کې په هغه کې کېښودلې وې ،کله چې څښتن د ۱۰په صندوق کې بل څه نه وو ،پرته له هغو دوو لوحو چې حضرت ى اسرائيليانو سره د مصر څخه د راوتلو په وُت کې لوظ وکړ. ۱۱او کله چې کاهنان د مقدس ځای څخه راووتل( :ځکه چې ټول حاضر کاهنان پاک شوي وو ،او بيا يې په قطار کې انتظار ونه کړ): ۱۲همدارنګه ،د آسف ،هيمان او يدوتون د قبيلې ليويان چې سندرغاړي وو ،د هغوی زامن او وروڼه د سپين کتان جامې اغوستې وې، چمټې ،زنجيرونه او ربابونه يې درلودل ،د قربانګاه په ُتيځ اړخ کې ولړ وو ،او د هغوی سره يو سل او شل کاهنان د سرنو سره غږېدل). ۱۳کله چې سرني غږوونکي او سندرغاړي يو شان وو ،د څښتن په ستاينه او شکرګزارۍ کې يو غږ پورته کړ ،او کله چې هغوی ُپل غږ د سرنيو ،چمټو او د موسيقۍ د آلتو سره پورته کړ او د څښتن ستاينه يې وکړه او ويې ويل" :هغه ښه دی ،ځکه چې د هغه رحمت تلپاتې دی ".نو بيا کور د وريځې څخه ډک شو ،يعنې د څښتن کور. ۱۴کاهنان د ورېځې له امله د ُدمت کولو توان نه درلود ،ځکه چې د څښتن جلل د ُدای کور ډک کړی و.
۲تاريخونه
شپږم فصل ۱بيا سليمان وويل” ،ما للک خُدائ فرمائيلى دى چې هغه به په توره تياره کښې اوسيږى“. ُ۲و ما ستا د اوسېدو لپاره يو کور او ستا د تل لپاره د اوسېدو ځای جوړ کړی دی. ۳نو بادشاه مخ واړاوه او د بنى السرائيلو ټول قوم ته يې برکت ورکړ :او د بنى السرائيلو ټول قوم ولړ وو. ۴او هغه وويل :د اسراييلو د څښتن ُدای ستاينه دې وي ،چې په ُپلو لسونو يې هغه ُبرې پوره کړې چې زما پلر داود ته يې په ُپله ُوله کړې وې او ويلي يې وو: ۵له هغې ورځې راهيسې چې ما ُپل قوم د مصر له ُاورې څخه راوويست ،ما د اسراييلو د ټولو قبيلو څخه هيڅ ښار نه دی غوره کړی چې کور جوړ کړي ترڅو زما نوم هلته وي ،او نه مې کوم سړی د ُپلو ُلکو اسراييلو د مشر په توګه غوره کړی دی. ُ۶و ما يروشلم غوره کړے دے چې زما نوم هلته پاتې شي ،او ما داؤد غوره کړے دے چې زما د ُلقو بنى السرائيلو مشر وي. ۷زما پلر داؤد په زړه کې دا وه چې د ما للک خُدائ د بنى السرائيلو د خُدائ پاک د نوم درناوى لپاره يو کور جوړ کړى. ُ۸و ما للک خُدائ زما پلر داؤد ته وفرمائيل ،ځکه چې ستا په زړۀ کښې دا وه چې زما د نوم دپاره يو کور جوړ کړې ،نو تا ښه وکړل چې دا ستا په زړۀ کښې وو. ُ۹و تۀ به کور نۀ جوړوېُ ،و ستا زوئ به چې ستا د اولد نه راوځى ،هغه به زما د نوم دپاره کور جوړ کړى. ۱۰نو ما للک خُدائ ُپله هغه ُبره پوره کړه چې کړې يې وه .ځکه چې زۀ د ُپل پلر داؤد په ځائ پاڅېدم او د بنى السرائيلو په تخت باندې ناست يم ،لکه څنګه چې ما للک خُدائ وعده کړې وه ،او د بنى السرائيلو د ما للک خُدائ خُدائ پاک د نوم دپاره مې کور جوړ کړے دے. ۱۱او ما په هغې کې هغه صندوق کېښود چې په هغه کې د څښتن هغه لوظ دی چې هغه د اسرائيلو له قوم سره کړی دی. ۱۲هغه د اسراييلو د ټول قوم په حضور کې د څښتن د قربانګاه په مخکې ودرېد او ُپل لسونه يې پورته کړل: ۱۳ځکه چې سليمان د پيتل يوه تخته جوړه کړې وه چې پنځه سانتي اوږده ،پنځه سانتي پلنه او درې سانتي لوړه وه او د صحن په منځ کې يې ايښې وه .هغه په هغې باندې ولړ و او د اسرائيلو د ټول قوم په مخکې يې په زنګونونو وواهه او ُپل لسونه يې اسمان ته پورته کړل. ۱۴او ويې ويل” ،اے د بنى السرائيلو ما للکه خُدايه ،ستا په شان په آسمان او زمکه کښې بل خُدائ نشته ،تۀ په ُپلو بندګانو باندې لوظ ساتې او رحم کوې ،څوک چې ستا په مخکښې په ټول زړۀ روان دى. ۱۵تا د ُپل ُدمتګار داود سره هغه وعده پوره کړې ده چې تا ورسره کړې وه ،او په ُپله ُوله دې کړې وه او په ُپل لس دې هغه پوره کړې ده ،لکه څنګه چې نن ورځ ده. ۱۶نو اوس ،اے ما للکه خُدايه ،د بنى السرائيلو خُدايه پاکه ،د ُپل لُدمتګار ،زما پلر داؤد سره هغه وعده پوره کړه چې تا ورسره کړې وه، چې زما په نظر کښې به ستا د پاره د بنى السرائيلو په تخت باندې د کښېنولو دپاره يو سړے کم نۀ شىُ ،و ستا اولد به زما په شريعت باندې عمل کولو ته پام وکړى لکه څنګه چې تۀ زما په مخکښې روان يې. ۱۷نو اوس ،اے ما للکه خُدايه ،د بنى السرائيلو خُدايه پاکه ،ستا هغه ُبره رښتيا شه چې تا د ُپل لُدمتګار داؤد سره کړې ده. ُ۱۸و آيا ُدای به په رښتيا سره په ځمکه کې د انسانانو سره اوسيږي؟ وګوره ،آسمان او د اسمانونو آسمانونه ستا ځای نشي نيولی ،نو دا کور چې ما جوړ کړی دی څومره کم دی! ۱۹نو اے زما ما للکه خُدايه ،د ُپل بنده د دعا او د هغه د زارۍ په نظر کښې اوسه ،چې ستا بنده ستا په وړاندې کومه فرياد او دعا کوي هغه واوره. ۲۰چې ستا سترګې شپه او ورځ په دې کور باندې ُلصې وي ،په هغه ځای باندې چې تا فرمايلي دي چې ُپل نوم به هلته کېږدې ،ترڅو هغه دعا واورئ چې ستا بنده دې ځای ته مخ کوي. ۲۱نو د ُپل ُدمتګار او د ُپل قوم بنى السرائيلو دعاګانې واوره ،کومې چې هغوئ به د دې ځائ په طرف کوى .د ُپل استوګنځى نه ،د آسمان نه واوره ،او کله چې واورې نو معاف يې کړه. ۲۲که چېرې يو سړی د ُپل ګاونډي په وړاندې ګناه وکړي او په هغه باندې قسم وُوړل شي او هغه قسم په دې کور کې ستا د قربانګاه مخې ته وُوري، ۲۳نو بيا د آسمان نه واوره او عمل وکړه او د ُپلو لُدمتګارانو سره انصاف وکړه ،بدکار ته سزا ورکړه ،د هغه د ګناهونو سزا د هغه په ُپل سر واچوه ،او د صادق په حق کې يې بې ګناه وګڼه او د هغه د صداقت سره سم يې بدله ورکړه. ۲۴که چېرې ستا قوم اسراييليان ستا په وړاندې د ګناه کولو له امله د دښمن له ُوا وځپل شي او ستا نوم واُلي او په دې کور کې ستا په حضور کې دعا او دعا وکړي، ۲۵نو بيا د آسمان څخه واوره او د ُپل قوم بنى السرائيلو ګناه وبخښه او هغوئ واپس هغه خملک ته راوله چې تا هغوئ او د هغوئ پلر نيکۀ ته ورکړے وو. ۲۶کله چې اسمان بند شي او باران ونه اوري ځکه چې هغوی ستا په وړاندې ګناه کړې دهُ ،و که چېرې هغوی دې ځای ته مخه کړي او ستا نوم ومني او له ُپلو ګناهونو څخه راوګرځي ،کله چې ته هغوی ته عذاب ورکړې، ۲۷نو بيا د آسمان څخه واوره او د ُپلو بندګانو او د ُپل قوم بنى السرائيلو ګناه وبخښه ،کله چې ته هغوئ ته هغه ښه لره وښايې چې هغوئ په هغې باندې روان وى ،او په ُپل خملک باندې باران راولېږه ،کومه چې تا ُپلو ُلقو ته د ميراث په توګه ورکړې ده. ۲۸که چېرې په ځمکه کې قحط وي ،که وبا وي ،که د اور لمبې وي ،يا چڼاسکه وي ،ملخان وي يا چينجي وي ،که چېرې د هغوی دښمنان د هغوی په ښارونو کې محاصره کړي ،که چېرې کومه ناروغي يا زُم وي، ۲۹نو بيا چې څوک يا ستا ټول قوم بنى السرائيليان ُپل درد او غم پېژنى او په دې کور باندې ُپل لسونه پورته کړى ،نو کومه دعا يا زارۍ به وکړې. ۳۰نو ته د ُپل استوګنځي له آسمان څخه واوره ،او معاف کړه ،او هر چا ته د هغه د ټولو لرو سره سم بدله ورکړه ،د چا زړه چې ته يې پېژنې؛ ځکه چې يوازې ته د انسانانو زړونه پېژنې):
۲تاريخونه
۳۱ترڅو چې هغوی په هغه ُاوره کې ژوند کوي چې تا زمونږ پلر نيکونو ته ورکړې ده ،ستا څخه ووېرېږي او ستا په لرو روان شي. ۳۲برسېره پر دې ،هغه پردی چې ستا د قوم اسراييلو څخه نه وي ،بلکې ستا د لوی نوم ،ستا د قوي لس او ستا د غځېدلي مټ په ُاطر د لرې وطن څخه راغلی وي ،که هغوی راشي او په دې کور کې دعا وکړي، حتی له ُپل استوګنځي څخه ،واوره او هغه پردی کس چې تاته څه غوښتنه کوي هغه وکړه ،ترڅو د ځمکې ټول ۳۳نو ته له اسمان څخه ،ى ُلک ستا نوم وپېژني او ستا څخه ووېرېږي ،لکه څنګه چې ستا قوم اسراييليان کوي ،او پوه شي چې دا کور چې ما جوړ کړی دی ستا په نوم يادېږي. ۳۴که ستا قوم د ُپلو دښمنانو سره د جګړې لپاره په هغه لره لړ شي چې ته يې لېږې او ستا څخه د دې ښار په لور چې تا غوره کړی دی او د هغه کور په لور چې ما ستا د نوم لپاره جوړ کړی دی دعا وکړي، ۳۵نو د آسمان څخه د هغوی دعا او زارۍ واوره او د هغوی د حق ملتړ وکړه. ۳۶که چېرې هغوی ستا په وړاندې ګناه وکړي (ځکه چې داسې څوک نشته چې ګناه ونه کړي )او ته په هغوی باندې په قهر شې او هغوی د هغوی دښمنانو ته وسپارې او هغوی يې په اسيرانو سره لرې يا نږدې ځمکې ته بوځي. ُ ۳۷و که چېرې هغوی په هغه ُاوره کې چې هغوی بنديان ديُ ،پل ځانونه وويني او ستا څخه راوګرځي او په هغه ځای کې چې هغوی بنديان دي ،تاته دعا وکړي او ووايي چې موږ ګناه کړې ده ،موږ ګناه کړې ده او موږ بد کار کړی دی. ۳۸که چېرې هغوی په ُپل ټول زړه او ټول روح سره ستا ُوا ته راستانه شي ،په هغه وطن کې چې هغوی په جلوطنۍ کې وړل شوي دي او د هغه ځمکې په لور چې تا د هغوی پلر نيکونو ته ورکړې وه او هغه ښار ته چې تا غوره کړی دی او هغه کور ته چې ما ستا د نوم لپاره جوړ کړی دی دعا وکړي، ۳۹نو ته د آسمان څخه ،حتی د ُپل استوګنځي څخه ،د هغوی دعا او زارۍ واوره ،او د هغوی د حق ملتړ وکړه ،او ُپلو ُلکو ته چې ستا په وړاندې يې ګناه کړې ده ،معاف کړه. ۴۰نو اوس ،زما ُدايه ،زه تاته زارۍ کوم چې ستا سترګې ُلصې وي او ستا غوږونه دې هغه دعا ته متوجه وي چې په دې ځای کې کيږي. خ ۴۱نو اوس ،اے ما للکه ُدايهُ ،پل آرام ځای ته راشه ،ته او ستا د قوت صندوق ،ستا المامان دې د نجات جامې واغوندي ،او ستا مقدسين دې په ښېګڼه ُوشحاله شي. ۴۲اے ما للکه خُدايه ،د ُپل غوره شوي کس مخ مه واړوه ،د ُپل بنده داؤد رحمتونه ياد ساته. فصل ۷ ۱کله چې سليمان دعا ُتمه کړه ،نو د آسمان څخه اور راښکته شو او سوزېدونکې نذرانه او قربانۍ يې وسوزولې او د څښتن جلل کور ډک کړ. ۲کاهنان د څښتن کور ته د ننوتلو توان نه درلود ،ځکه چې د څښتن جلل د څښتن کور ډک کړی وو. ۳کله چې ټولو بنى السرائيلو وليدل چې اور څنګه رانازل شو او د ما للک خُدائ جلل په کور باندې راغلو ،نو هغوئ په فرش باندې په زمکه باندې سرونه ټيټ کړل ،عبادت يې وکړو او د ما للک خُدائ ثناء يې ووئيل” ،ځکه چې هغه ښۀ دے ،د هغۀ رحم د تل دپاره دے“. ۴بيا بادشاه او ټولو ُلقو د ما للک خُدائ په حضور کښې قربانۍ پېش کړې. ۵سليمان بادشاه دوه ويشت زره غوايان او يو لک شل زره پسونه قربانۍ ته وړاندې کړل :نو بادشاه او ټولو ُلقو د خُدائ پاک کور وقف کړو. صفت ۶المامان په ُپلو کارونو ولړ وو ،ليويان هم د ما للک خُدائ د موسيقۍ د سازونو سره وو ،کوم چې داؤد بادشاه د ما للک خُدائ د ثناء ل دپاره جوړ کړى خوو ،ځکه چې د هغۀ رحم د تل دپاره دے ،کله چې داؤد د ُپل ُدمت په ذريعه ستاينه کوله؛ او المامانانو د هغوئ په مخکښې بيګلې وغږولې ،او ټول بنى السرائيليان ولړ وو. ۷سليمان د هغه انګړ منځنی برُه وقف کړه چې د ما للک خُدائ د کور په مخکښې وه ،ځکه چې هلته يې سوزېدونکې نذرانې او د سلمتۍ د نذرانو وازګه پېش کړه ،ځکه چې هغه د برنجو قربانګاه چې سليمان جوړه کړې وه د سوزېدونکې نذرانې ،د غلې نذرانې او د وازګې د وړلو توان نه درلود. ۸همدارنګه په هغه وُت کې سليمان او د هغه سره ټولو اسراييليانو اووه ورځې اُتر وکړ ،چې يوه لويه غونډه وه ،د حمات د دروازې څخه د مصر تر سيند پورې. ۹او په اتمه ورځ هغوی يوه ځانګړې غونډه جوړه کړه :ځکه چې هغوی اووه ورځې د قربانګاه د وقف کولو مراسم او اووه ورځې اُتر وکړ. ۱۰او د اوومې مياشتې په درې ويشتمه ورځ هغۀ ُلق ُپلو ُېمو ته ولېږل ،د هغه ښېګڼې په وجه چې ما للک خُدائ د داؤد ،سليمان او د ُپلو ُلقو بنى السرائيلو سره کړې وه ،په زړونو کښې ُوشحاله او ُوشحاله وو. ۱۱په دې ډول سليمان د څښتن کور او د شاهی ماڼۍ کار بشپړ کړ .او هغه څه چې سليمان غوښتل د څښتن په کور او په ُپل کور کې يې جوړ کړي ،هغه يې په برياليتوب سره ترسره کړل. ۱۲ما للک خُدائ د شپې سليمان ته راڅرګند شو او ورته يې وفرمائيل” ،ما ستا دعا واورېده او دا ځائ مې د ځان لپاره د قربانۍ د کور لپاره غوره کړے دے“. ۱۳که زه آسمان بند کړم چې باران ونه شي ،يا ملخانو ته امر وکړم چې ځمکه وُوري ،يا زه په ُپلو ُلکو وبا راولېږم، ۱۴که زما قوم ،چې زما په نوم يادېږي ،ځانونه عاجز کړي ،دعا وکړي ،زما مخ ولټوي او له ُپلو بدو لرو څخه راوګرځي ،نو زه به له آسمان څخه واورم ،او د هغوی ګناه به وبخښم ،او د هغوی ځمکه به روغه کړم. ۱۵اوس به زما سترګې ُلصې وي او زما غوږونه به هغه دعا ته متوجه وي چې په دې ځای کې کيږي.
۲تاريخونه
۱۶ځکه چې ما اوس دا کور غوره کړی او مقدس کړی دی ،ترڅو زما نوم د تل لپاره هلته وي :او زما سترګې او زما زړه به تل هلته وي. ُ۱۷و که چېرې ته زما په وړاندې د ُپل پلر داؤد په څېر روان يې او زما د ټولو حکمونو سره سم عمل کوې او زما قوانين او احکام مراعات کوې، ۱۸نو زۀ به ستا د بادشاهۍ تخت قائم کړم ،لکه څنګه چې ما ستا د پلر داؤد سره لوظ کړے وو چې ،ستا د بادشاهۍ لپاره به په بنى السرائيلو کښې يو سړے هم کم نۀ وى. ُ۱۹و که تاسو مخ واړوئ او زما هغه قوانين او حکمونه پرېږدئ چې ما ستاسو په وړاندې ايښي دي او لړ شئ او د نورو معبودانو عبادت او عبادت وکړئ ،نو زه به ستاسو سره مرسته وکړم. ۲۰نو بيا به زۀ هغوئ د ُپلې هغه خملک نه چې ما هغوئ ته ورکړے دے ،بېخونه وباسم ،او دا کور چې ما د ُپل نوم دپاره مقدس کړے دے ،زۀ به د ُپل نظر نه لرې کړم ،او دا به د ټولو قومونو په مينځ کښې يو متل او ټوکه جوړ کړم. ۲۱او دا کور چې لوړ دی ،هر هغه څوک چې ترې تېرېږي ،حيران به شي ،ترڅو ووايي چې څښتن ولې د دې ُاورې او دې کور سره داسې وکړل؟ ۲۲او ځواب به ورکړل شي ،ځکه چې هغوی د ُپلو پلرونو څښتن ُدای چې هغوی يې د مصر له ُاورې څخه راوويستل ،پريښود او نورو معبودانو ته يې مخه کړه ،د هغوی عبادت او ُدمت يې وکړ .نو ځکه هغه دا ټول مصيبت په هغوی باندې راوستی دی. فصل ۸ ۱او کله چې سليمان د ما للک خُدائ کور او ُپل محل جوړ کړو نو شل کاله تېر شول، ۲سليمان هغه ښارونه چې حيرام سليمان ته واپس کړي وو ،بيا جوړ کړل او بنى السرائيليان يې هلته د اوسېدو ځای ته بوتلل. ۳سليمان حمات ضوباه ته لړو او هغه يې فتح کړو. ۴هغۀ په صحرا کښې تدمور ښار او په حمات کښې د ګودامونو ټول ښارونه جوړ کړل. ۵هغۀ پورتنى بيتحورون او ښکته بيتحورون جوړ کړل ،چې د دېوالونو ،دروازو او سيخونو سره مضبوط ښارونه وو. ۶او بعلت ،د ګودامونو ټول ښارونه چې سليمان درلودل ،د جنګي ګاډيو ټول ښارونه او د اسونو سواره ښارونه ،او هغه ټول ښارونه چې سليمان غوښتل چې په يروشلم ،لبنان او د ُپلې واکمنۍ په ټوله ُاوره کې يې جوړ کړي. ۷د هغو ټولو ُلکو په اړه چې د حيتيانو ،اموريانو ،فرزيانو ،حويانو او يبوسيانو څخه پاتې وو ،او اسراييليان نه وو، ُ۸و سليمان د هغوئ د اولد نه ،کوم چې د هغوئ نه وروسته په خملک کښې پاتې خوو او بنى السرائيلو تباه نۀ کړل ،هغوئ تر نن ورځې پورې مزدوران ګرځول. ُ۹و سليمان د بنى السرائيلو نه د ُپل کار دپاره غلمان نۀ کړل ،بلکې هغوئ د جنګ سړى ،د هغۀ د مشرانو مشران ،د هغۀ د ګاډو او آس سوارانو مشران وو. ۱۰او دا د سليمان بادشاه د آفسرانو دوه سوه پنځوس مشران وو ،چې په ُلقو يې حکومت کولو. ۱۱سليمان د فرعون لور د داؤد ښار څخه هغه کور ته بوتله چې د هغې لپاره يې جوړ کړی و ،ځکه چې سليمان وويل” :زما ښځه به د اسرائيلو د بادشاه داؤد په ماڼۍ کې نه اوسېږي ،ځکه چې هغه ځايونه مقدس دي چې هلته د څښتن د صندوق راوړل شوی دی“. ۱۲بيا سليمان د ما للک خُدائ په هغه قربانګاه باندې چې هغۀ د برنډې په مخکښې جوړه کړې وه ،ما للک خُدائ ته سوزېدونکې نذرانې پېش کړې. موسى حکم کړے وو ،د سبت په ورځو ،د نوې مياشتې په چې څنګه لکه ورکولې، نذرانې سم سره اندازې ټاکلي يو د ورځ هره ۱۳هغوئ ى ورځو او په کال کښې درې ځله په ځانګړو اُترونو ،يعنې د بې ُميرې روټۍ په اُتر ،د اونيو په اُتر او د ُېمو په اُتر کښې. ۱۴هغۀ د ُپل پلر داؤد د خحکم سره سم د المامانو ډلې د هغوئ د لُدمت لپاره او ليويان د هغوئ د ذمه وارۍ لپاره وټاکه ،چې د المامانو په صفت او لُدمت وکړى ،او د هرې دروازې د دروازې ساتونکي هم د هغوئ د ډلو په مطابق مخکښې د هرې ورځې د کار په مطابق ثناء ل وټاکه ،ځکه چې د خُدائ پاک سړى داؤد هم دغه خحکم کړے وو. ۱۵او هغوئ د بادشاه د هغه خحکم نه نۀ وو چې د المامانو او ليويانو ته يې د ُزانو په اړه ورکړے وو. ۱۶نو د سليمان ټول کار د ما للک خُدائ د کور د بنياد اېښودلو نه تر هغې پورې روان وو چې هغه بشپړ شو ،نو د ما للک خُدائ کور بشپړ شو. ۱۷بيا سليمان عصيون جابر او ايلوت ته لړو ،کوم چې د ادوم په خملک کښې د سمندر په غاړه وو. ۱۸حورام د ُپلو نوکرانو په لس هغه ته کشتۍ او هغه نوکران ولېږل چې د سمندر سره بلد وو ،او هغوی د سليمان د نوکرانو سره اوفير ته لړل او له هغه ځايه يې څلور سوه پنځوس ټنه سره زر واُيستل او سليمان پاچا ته يې راوړل. فصل ۹ ۱کله چې د شيبا ملکې د سليمان د شهرت په اړه واورېدل ،نو هغه د سليمان د آزموينې لپاره بيت المقدس ته راغله ،د يوې ډېرې لويې ډلې سره ،او د اوښانو سره چې مصالحې ،ډېر سره زر او قيمتي کاڼي يې وړل ،او کله چې هغه سليمان ته راغله ،نو هغې د هغه سره د هغه د زړه په اړه ُبرې وکړې. ۲سليمان هغې ته د هغې ټولې پوښتنې وويلې :او د سليمان څخه هيڅ شی پټ نه و چې هغه ورته نه وي ويلي. ۳او کله چې د شيبا ملکې د سليمان حکمت او هغه کور وليد چې هغه جوړ کړی و، ۴او د هغه د مېز ُواړه ،د هغه د نوکرانو ناستې ،د هغه د ُدمتګارانو حاضري او د هغوی جامې ،د هغه ساقيان او د هغوی جامې ،او د هغه پورته کېدل چې هغه د څښتن کور ته پورته تللی و ،نور په هغې کې روح نه پاتې شو.
۲تاريخونه
۵هغې پاچا ته وويل :دا يو ريښتينی ُبر وو چې ما په ُپل هيواد کې ستا د کارونو او حکمت په اړه اوريدلی و. ُ۶و ما د هغوی په ُبرو باور نه کاوه ،تر هغه چې زه راغلم او ُپلو سترګو يې ونه ليدم .او وګوره ،ستا د حکمت نيمايي عظمت ماته نه دی ويل شوی ،ځکه چې ته له هغه شهرت څخه ډير يې چې ما اوريدلی و. ۷ستا سړي بختور دي ،او ستا دا ُدمتګاران هم بختور دي ،چې تل ستا په وړاندې ولړ وي او ستا حکمت اوري. ۸ستاسو د څښتن ُدای ثناه دې وي چې هغه ستا څخه ُوښ دی چې ته يې په ُپل تخت باندې کښېنولی يې او د ُپل څښتن ُدای لپاره يې پاچاهی ورکړې ده .ځکه چې ستا ُدای د اسراييلو سره مينه درلوده او هغوی يې د تل لپاره ټينګ کړل ،نو هغه ته يې د هغوی پاچا کړ، ترڅو عدالت او انصاف وکړئ. ۹هغې پاچا ته يو سل او شل ټنه سره زر ،ډېر زيات مصالحې او قيمتي ډبرې ورکړې :د شيبا ملکې سليمان پاچا ته دومره مصالحې نه وې ورکړې. ۱۰همدارنګه د حورام او د سليمان نوکرانو ،چې د اوفير څخه سره زر راوړل ،د الګوم ونې او قيمتي کاڼي راوړل. ۱۱بادشاه د دې څادرونو نه د ما للک خُدائ د کور او د بادشاه د محل چتونه او د سندرغاړو لپاره بربطونه او ستارونه جوړ کړل ،او داسې سازونه د يهوداه په خملک کښې مخکښې نۀ خوو ليدلے شوى. ۱۲سليمان بادشاه د شيبا ملکې ته د هغې د ُواهشاتو نه علوه هغه ټول څيزونه ورکړل چې هغې غوښتل ،د هغه څيزونو نه علوه چې هغې بادشاه ته راوړى خوو .نو هغه او د هغې نوکران واپس شول او ُپل خملک ته لړې. ۱۳د هغو سرو زرو وزن چې سليمان ته په يوه کال کې راتلل ،شپږ سوه شپږ شپېته ټنه وو. ۱۴د هغه نه علوه چې سوداګرو او سوداګرو راوړل ،د عربو ټولو پاچاهانو او د ملک حکمرانانو سليمان ته سره زر او سپين زر راوړل. ۱۵سليمان پادشاه د ټکول شويو سرو زرو څخه دوه سوه غټې ډېلۍ جوړې کړې :په يوې غټې ډېلۍ کې شپږ سوه مثقال غټې ډېلۍ وې. ۱۶او هغۀ درې سوه ډالونه د ټکول شويو سرو زرو څخه جوړ کړل :په هرې ډال باندې درې سوه مثقال سره زر ولګېدل او بادشاه هغه د لبنان د ځنګل په کور کې کېښودل. ۱۷سربېره پردې ،پاچا د هاتف د غاښونو څخه يو لوی تخت جوړ کړ او هغه يې په سوچه سرو زرو پوښ کړ. ۱۸تخت ته شپږ زينې وې ،د سرو زرو د پښو چوکۍ وه ،چې د تخت سره تړل شوې وه ،او د ناستې ځای په دواړو ُواوو کې ستنې وې، او دوه زمريان د ستنو په څنګ کې ولړ وو: ۱۹او دولس زمريان په شپږو زينو باندې په يو اړخ او بل اړخ ولړ وو .په هيڅ بادشاهۍ کې داسې نه وو جوړ شوي. ۲۰د سليمان پاچا ټول د څښاک لوښي د سرو زرو وو ،او د لبنان د ځنګل د کور ټول لوښي د ُالص سرو زرو وو :هيڅ يو د سپينو زرو نه وو؛ د سليمان په وُت کې دا هيڅ شی نه ګڼل کيده. ۲۱ځکه چې د بادشاه سمندري جهازونه د حورام د نوکرانو سره ترشيش ته تلل :هر درې کاله کې يو ځل د ترشيش سمندري جهازونه سره زر ،سپين زر ،د غاښونو غاښونه ،بيزوګانې او طاووس راوړل. ۲۲او سليمان بادشاه په دولت او لحکمت کښې د زمکې د ټولو بادشاهانو نه مخکښ وو. ۲۳او د ځمکې ټولو پاچاهانو د سليمان حضور ته غوښتل چې د هغه حکمت واوري چې ُدای پاک د هغه په زړه کې اچولی و. ۲۴او هر يو کس به کال په کال ُپلې سوغاتونه راوړل ،لکه د سپينو زرو او سرو زرو لوښي ،جامې ،وسلې ،مصالحې ،اسونه او قچرې، او دا ټول کال به يې راوړل. ۲۵سليمان د اسونو او جنګي ګاډيو لپاره څلور زره دسترُوانونه او دولس زره د اس سواران درلودل ،چې هغه يې د جنګي ګاډيو په ښارونو او په بيت المقدس کې د ُپل پاچا سره په کې ځای پر ځای کړل. ۲۶هغه د فرات سيند څخه نيولې تر فلستيانو پورې او د مصر تر پولې پورې په ټولو پاچاهانو حکومت کاوه. ۲۷بادشاه په يروشلم کښې سپين زر د کاڼو په شان وګڼل او د دليار ونې يې د ګوجرو د ونو په شان ډېرې کړې چې په ټيټو ميدانونو کښې شته. ۲۸هغوی د مصر او د نورو ټولو هېوادونو څخه سليمان ته اسونه راوړل. ۲۹د سليمان نور کارونه ،اول او آُر ،د ناتان نبي په کتاب کې ،د شيلوني اُياه په پېشګوئې کې او د نباط د زوی يربعام په ُلف د عدو غيب ويونکي په رويا کې نه دي ليکل شوي؟ ۳۰سليمان په يروشلم کې په ټول بنى السرائيلو څلوېښت کاله بادشاهى وکړه. ۳۱سليمان د ُپلو نيکونو سره مړ شو او د ُپل پلر داؤد په ښار کې ښخ شو او د هغه زوی رحبعام د هغه په ځای پاچا شو. فصل ۱۰ ۱او ر خحبعام لشکم ته لړو ،ځکه چې ټول بنى السرائيليان لشکم ته د هغه د بادشاه کولو لپاره راغلل. ۲کله چې د نباط زوی يربعام دا واورېدل ،هغه په مصر کې وو ،چېرته چې هغه د سليمان بادشاه د حضور څخه تښتېدلی وو ،نو يربعام د مصر څخه راستون شو. ۳نو هغوئ ر خحبعام راوغوښتو او راوغوښتو .نو يربعام او ټول بنى السرائيليان راغلل او ر خحبعام ته يې ووئيل” ،څښتن! ۴ستا پلر زمونږ بارونه سخت کړل ،نو اوس د ُپل پلر د سختۍ او درندې بارونو څخه چې هغه په مونږ اچولي وو لږ څه نرم کړه ،نو مونږ به ستا ُدمت وکړو. ۵بيا يې هغوی ته وويل” :درې ورځې وروسته بېرته راشئ “.نو ُلک لړل. ۶بيا ر خحبعام بادشاه د هغو سپين ږيرو سره مشوره وکړه کوم چې د هغۀ د پلر سليمان په ژوندون کښې ولړ خوو او ورته يې ووئيل” ،تاسو ما ته د دې ُلقو سره د ُبرو کولو دپاره څۀ مشوره راکوئ؟“
۲تاريخونه
۷هغوی ورته وويل” :که ته په دې ُلکو مهربان يې او هغوی ُوشحاله کړې او ښې ُبرې ورسره وکړې ،نو هغوی به د تل لپاره ستا ُدمتګاران وي“. ُ۸و هغه د مشرانو مشوره رد کړه او د هغو ځوانانو سره يې مشوره وکړه چې د هغه سره لوی شوي وو او د هغه په وړاندې ولړ وو. ۹هغۀ ورته ووئيل” ،تاسو څۀ مشوره ورکوئ چې مونږ دې ُلقو ته جواب ورکړو ،چا چې ما ته وئيلى دى چې هغه بار لږ سپک کړه چې ستا پلر په مونږ اچولے وو؟“ ۱۰نو هغه ځوانان چې د هغه سره لوی شوي وو ،هغه ته يې وويل" :ته هغو ُلکو ته چې تا ته يې ويلي وو ،داسې ځواب ورکړه :ستا پلر زموږ جغ دروند کړی وُ ،و ته يې زموږ لپاره يو څه سپک کړه .هغوی ته ووايه :زما کوچنۍ ګوته به زما د پلر د مل څخه غټه وي". ۱۱ځکه چې زما پلر په تاسو باندې دروند بار اچولی و ،زه به ستاسو بار نور هم پورته کړم :زما پلر تاسو په کوړو سره وهلُ ،و زه به تاسو په لړمانو سره وهلم. ۱۲نو يربعام او ټول ُلق په دريمه ورځ ر خحبعام ته راغلل ،لکه څنګه چې بادشاه خحکم کړے وو” ،په دريمه ورځ ما ته واپس راشئ“. ۱۳بادشاه هغوی ته سخت ځواب ورکړ او ر خحبعام بادشاه د مشرانو مشوره رد کړه. ۱۴او د ځوانانو د مشورې سره سم يې ورته ځواب ورکړ او ويې ويل :زما پلر ستاسو بوج دروند کړُ ،و زه به دا نور هم زيات کړم :زما پلر تاسو په کوړو سره سزا درکړهُ ،و زه به تاسو په لړمانو سره سزا درکړم. ۱۵نو بادشاه د ُلقو ُبره ونه منله ،ځکه چې دا د خُدائ پاک د طرفه وه ،ترڅو ما للک خُدائ ُپله هغه ُبره پوره کړي چې هغۀ د شيلوني اُياه په ذريعه د نباط زوئ يربعام ته کړې وه. ۱۶کله چې ټولو بنى السرائيلو وليدل چې بادشاه د هغوئ ُبره نۀ اورى ،نو ُلقو بادشاه ته جواب ورکړو او وې وئيل” ،مونږ په داؤد کښې څۀ برُه لرو؟ او د ييسى په زوئ کښې زمونږ هيڅ ميراث نشته .اے بنى السرائيلو ،هر يو ُپلو ُېمو ته لړ شه .او اوس ،داؤدُ ،پل کور ته پام وکړه “.نو ټول بنى السرائيليان ُپلو ُېمو ته لړل. ُ۱۷و هغه بنى السرائيليان چې د يهوداه په ښارونو کښې اوسېدل ،ر خحبعام په هغوئ بادشاهى کوله. ۱۸بيا ر خحبعام بادشاه هدورام ولېږه چې هغه د مزدورانو مشر وو ،او بنى السرائيلو هغه په تيږو وويشتو او هغه يې مړ کړو ُ.و ر خحبعام بادشاه په چټکۍ سره هغه په ُپل ګاډۍ کښې سپور کړو او يروشلم ته وتښتېدو. ۱۹نو اسراييليان تر نن ورځې پورې د داود د کورنۍ په وړاندې بغاوت کوي. فصل ۱۱ ۱کله چې ر خحبعام يروشلم ته راغلو ،نو هغۀ د يهوداه او بنيامين د کورنۍ نه يو لک او اتيا زره غوره شوى سړى راغونډ کړل ،کوم چې جنګيالي وو ،د دې لپاره چې د بنى السرائيلو سره جنګ وکړى ،چې بادشاهى واپس ر خحبعام ته ورکړى. ُ۲و د ما للک خُدائ کلم د خُدائ پاک سړى سمعياه ته راغلو چې وې فرمائيل، ۳د يهوداه بادشاه د سليمان زوئ ر خحبعام او د يهوداه او بنيامين ټولو بنى السرائيلو ته ووايه، ۴ما للک خُدائ داسې فرمائى چې ،تاسو به د ُپلو وروڼو سره جنګ مۀ کوئ ،هر يو کس ُپل کور ته واپس لړ شئ ،ځکه چې دا کار زما له طرفه شوے دے “.نو هغوئ د ما للک خُدائ کلم ومنلو او د يربعام سره د جنګ کولو نه يې راوګرځېدل. ۵ر خحبعام په يروشلم کښې اوسېدو او په يهوداه کښې يې د دفاع لپاره ښارونه جوړ کړل. ۶هغۀ بيتلحم ،ايتام او تقوع ښارونه هم جوړ کړل. ۷بيت صور ،شوکو ،عدولم، ۸او جت ،مريشه ،زيف، ۹ايؤ ادوريم ،لکيس ،عزيقه، صرعا ،اليالون او حبرون چې په يهوداه او بنيامين کښې دى ،د دېوالونو ښارونه يې جوړ کړل. ۱۰او خ ۱۱هغۀ هغه قلعې مضبوطې کړې او په هغې کښې يې مشران او د ُوراک ،تېلو او شرابو ذُيره وکړه. ۱۲هغۀ په هر يو ښار کښې ډالونه او نېزې ولګولې او هغه يې ډېر مضبوط کړل ،او يهوداه او بنيامين يې د ځان سره ملګرى کړل. ۱۳او د ټولو اسراييلو څخه کاهنان او ليويان د ُپلو ټولو سيمو څخه د هغه سره يوځای شول. ۱۴ليويانو ُپل څړځايونه او جايدادونه پرېښودل او يهوداه او يروشلم ته راغلل ،ځکه چې يربعام او د هغه زامنو هغوی د څښتن د کاهنانو د ُدمت کولو څخه منع کړي وو. ۱۵هغۀ د غرونو د لوړو ځايونو ،د شيطانانو او د هغه سخو د عبادت دپاره چې هغۀ جوړ کړى خوو ،المامان مقرر کړل. ۱۶او د هغوئ نه پس د بنى السرائيلو د ټولو قبيلو نه هغه کسان يروشلم ته راغلل چې د ما للک خُدائ د بنى السرائيلو د خُدائ پاک لټون وکړى. ۱۷نو هغوئ د يهوداه بادشاهت مضبوط کړو او د سليمان زوئ ر خحبعام يې درې کاله مضبوط کړو :هغوئ درې کاله د داؤد او سليمان په لره روان وو. ۱۸ر خحبعام د داؤد د زوئ يريموت د لور مهلت سره واده وکړو ،او د اللياب لور ابيخېل د ييسى زوئ وو. ۱۹د هغې نه يې زامن پېدا شول :يعوش ،سمرياه او ضحم. ۲۰د هغې نه پس ،هغۀ د ابىسلوم لور معکه وادۀ کړه ،چې د هغې نه يې ابياه ،عطى ،زيزا او شلوميت پېدا شول. ۲۱ر خحبعام د ُپلو ټولو ښځو او وينځو نه د ابىسلوم لور معکه سره مينه کوله( .ځکه چې هغه اتلس ښځې او شپېته وينځې لرلې او اته ويشت زامن او شپېته لوڼې يې پيدا شوې). ۲۲ر خحبعام د معکه زوئ ابياه د ُپلو وروڼو مشر جوړ کړو ،ځکه چې هغه غوښتل چې هغه بادشاه جوړ کړي.
۲تاريخونه
۲۳هغه هوښيارتيا وکړه او ُپل ټول اولدونه يې د يهوداه او بنيامين په ټولو سيمو او هر ښار کې ُپاره کړل او هغوی ته يې ډېر ُوراک ورکړ او ډېرې ښځې يې وغوښتلې. فصل ۱۲ ۱کله چې ر خحبعام بادشاهت قائم کړو او ُپل ځان يې مضبوط کړو ،نو هغه او ټول بنى السرائيليان د ما للک خُدائ قانون پرېښودو. ۲د ر خحبعام د بادشاهۍ په پنځم کال ،د لمصر بادشاه سيساق په يروشلم حمله وکړه ،ځکه چې د ما للک خُدائ د حضخور نه يې سرکشي کړې وه. ۳د هغه سره دولس سوه جنګي ګاډۍ او شپېته زره اسونه وو :او هغه ُلک چې د مصر څخه د هغه سره راغلل بې شمېره وو :لوبيان، سوکيان او ايتوپيان. ۴هغۀ د يهوداه سره تړلي ښارونه ونيول او يروشلم ته راغلو. ۵بيا سمعياه پېغمبر ر خحبعام او د يهوداه مشرانو ته راغلو ،کوم چې د شيشاق د وېرې له امله په يروشلم کې راغونډ شوي وو او هغوئ ته يې ووئيل” ،ما للک خُدائ داسې فرمائى چې تاسو ما پرېښودلے يم ،نو ځکه ما هم تاسو د شيشاق په لس کې پرېښودلئ“. ۶نو د اسراييلو مشرانو او پاچا ځانونه عاجز کړل او ويې ويل :څښتن صادق دی. ۷کله چې ما للک خُدائ وليدل چې هغوئ ځانونه عاجز کړل ،نو د ما للک خُدائ کلم سمعياه ته راغلو چې ورته يې وفرمائيل” ،هغوئ ځانونه عاجز کړل ،نو زۀ به هغوئ تباه نۀ کړمُ ،و زۀ به هغوئ ته يو څۀ ُلصون ورکړم .او زما غضب به د شيشاق په لس په يروشلم باندې نازل نۀ شى“. ُ۸و بيا هم هغوئ به د هغۀ لُدمتګاران وى ،چې هغوئ زما ُدمت او د هېوادونو د بادشاهتونو ُدمت وپېژنى. ۹نو د مصر بادشاه شيشق په يروشلم حمله وکړه او د ما للک خُدائ د کور او د شاهى محل ُزانې يې يوړې ،هغه ټول يې يوړل او د سرو زرو هغه ډالونه يې هم يوړل چې سليمان جوړ کړى خوو. ۱۰د دې په ځائ ر خحبعام بادشاه د پيتل ډالونه جوړ کړل او هغه يې د هغه ساتونکو مشر ته وسپارل چې د بادشاه د ماڼۍ د دروازې ساتنه يې کوله. ۱۱کله چې به بادشاه د ما للک خُدائ کور ته ننوت ،نو ساتونکي به راغلل او هغه به يې راوړل او بيا به يې د ساتونکو کوټې ته راوستل. ۱۲کله چې هغه ځان عاجز کړ ،نو د څښتن غضب د هغه څخه سړ شو او هغه يې په بشپړه توګه له منځه يوړ او په يهودا کې هم هرڅه ښه شول. ۱۳نو ر خحبعام بادشاه په يروشلم کښې ځان مضبوط کړو او بادشاهى يې وکړه :ځکه چې ر خحبعام د يو څلوېښتو کالو وو چې بادشاهى يې شروع کړه او هغۀ په يروشلم کښې اوولس کاله بادشاهي وکړه ،هغه ښار چې ما للک خُدائ د بنى السرائيلو د ټولو قبيلو نه غوره کړے وو چې هلته ُپل نوم کېږدي .د هغۀ مور نعمه وه چې عمونيه وه. ۱۴او هغه بد کارونه وکړل ،ځکه چې هغه ُپل زړه د څښتن د لټون لپاره چمتو نه کړ. ۱۵د ر خحبعام د بادشاهۍ ټولې چارې ،اول نه تر آُره ،د سمعياه پېغمبر او د عدو پېغمبر په کتابونو کښې د نسبنامې په باره کښې ليکلے شوې دى؟ او د ر خحبعام او يربعام په مينځ کښې مسلسل جنګونه روان وو. ۱۶ر خحبعام د ُپلو نيکونو سره مړ شو او د داؤد په ښار کې ښخ شو او د هغۀ زوئ ابياه د هغۀ په ځائ بادشاه شو. فصل ۱۳ ۱د يربعام بادشاه په اتلسم کال ،ابياه د يهوداه بادشاه شو. ۲هغه درې کاله په يروشلم بادشاهى وکړه .د هغۀ د مور نوم ميکاياه وو چې د جبعه د اوري ايل لور وه .د ابياه او يربعام ترمنځ جنګ وشو. ۳ابياه د زړورو جنګياليو د لښکر سره چې څلور لکه غوره شوي سړي وو ،د جګړې لپاره چمتو شو .يروبعام هم د اته لکه غوره شوي سړيو سره چې ډېر زړور سړي وو ،د هغه په مقابل کې د جګړې لپاره چمتو شو. ۴بيا ابياه د الفرائيم په غرونو کښې د صمرايم په غر باندې ودرېدو او وې وئيل” ،اے يربعام او ټولو بنى السرائيلو ،زما ُبره واورئ! ۵آيا تاسو ته دا ُبره معلومه نۀ ده چې ما للک خُدائ د بنى السرائيلو خُدائ پاک د مالګې د لوظ په ذريعه د بنى السرائيلو بادشاهت د تل دپاره داؤد ته ورکړے دے ،يعنې هغه او د هغۀ زامنو ته؟ ُ۶و د نباط زوی يربعام چې د داؤد د زوی سليمان نوکر وو ،راپورته شو او د ُپل بادار په مقابل کې يې بغاوت وکړ. ۷او د هغه سره بې ادبه سړي ،د بدمعاشانو اولدونه راټول شوي دي ،او ځانونه يې د سليمان د زوی رحبعام په وړاندې پياوړي کړي دي، کله چې رحبعام ځوان او نرم زړه و ،او د هغوی په وړاندې مقاومت نشو کولی. ۸او اوس تاسو دا سوچ کوئ چې د ما للک خُدائ د بادشاهۍ په وړاندې ودرېږئ چې د داؤد د زامنو په لس کې ده ،او تاسو يو لوئ قوم يئ او ستاسو سره د سرو زرو سخوندران شته چې يربعام ستاسو د معبودانو په توګه جوړ کړي دي. ۹آيا تاسو د څښتن کاهنان ،د هارون زامن او ليويان نه دي شړلي؟ او د نورو هېوادونو د قومونو د دود سره سم مو ځانونه کاهنان نه دي ټاکلي؟ نو هرڅوک چې د يو ځوان غويی او اوو پسونو سره ځان وقف کړي ،هغه به د هغو ُلکو کاهن شي چې ُدايان نه دي؟ ُ۱۰و زمونږ ُبره دا ده چې ما للک خُدائ زمونږ خُدائ پاک دے او مونږ هغه نۀ دے پرېښے ،او المامان چې د ما للک خُدائ ُدمت کوى د هارون زامن دى او ليويان په ُپل کار کښې مصروف دى. ۱۱او هغوی هره ورځ سهار او ماښام څښتن ته سوزېدونکې قربانۍ او ُوشبويي سوزوي :هغوی د نذرانې ډوډۍ هم په پاک مېز باندې ترتيبوي ،او د سرو زرو څراغدان د هغې سره د څراغونو سره چې هره ماښام روښانه شي ،ځکه چې موږ د ُپل څښتن ُدای امر ساتو، ُو تاسو هغه پرېښودلی دی.
۲تاريخونه
۱۲او ګورئ ،خُدائ پاک په ُپله زمونږ سره دے او زمونږ مشر دے ،او د هغۀ المامان ستاسو په ُلف د ُبردارۍ د غږولو لپاره سرګلولې غږوي .اے بنى السرائيلو ،د ما للک خُدائ د ُپلو پلر نيکۀ خُدائ پاک په وړاندې جنګ مۀ کوئ ،ځکه چې تاسو به کامياب نشئ. ُ۱۳و يربعام د هغوئ شاته يوه کمين ډله راوغوښته :نو هغوئ د يهوداه نه مخکښې خوو او کمين ډله د هغوئ شاته وه. ۱۴کله چې يهوداه شاته وکتل ،نو ويې ليدل چې جګړه مخکې او شاته وه .هغوی څښتن ته غږ وکړ او کاهنانو سرني وغږولې. ۱۵بيا د يهوداه سړو چغې ووهلې :او څنګه چې د يهوداه سړو چغې وهلې ،نو داسې وشول چې خُدائ پاک يربعام او ټول بنى السرائيليان د ابياه او يهوداه په مخکښې ووژل. ۱۶نو بنى السرائيل د يهوداه نه وتښتېدل او خُدائ پاک هغوئ د هغوئ په لس کښې ورکړل. ۱۷ابياه او د هغه ُلکو هغوی په يوه لويه وژنه سره ووژل :نو د اسراييلو پنځه لکه غوره شوي سړي ووژل شول. ۱۸نو په هغه وُت کښې بنى السرائيل شکست وُوړو او د يهوداه ُلق بريالي شول ،ځکه چې هغوئ په ما للک خُدائ او د ُپلو پلر نيکۀ په خُدائ پاک توکل وکړو. ۱۹ابياه د يربعام پسې ودرېد او ښارونه يې ترې ونيول ،بيت ايل د هغه د ښارونو سره ،يسانه د هغه د ښارونو سره او عفرين د هغه د ښارونو سره. ۲۰د ابياه په وُت کښې يربعام بيا طاقت ترلسه نۀ کړو ،او ما للک خُدائ هغه وواهه او هغه مړ شو. ُ ۲۱و ابياه ډېر قوي شو ،هغه څوارلس ښځې وادونه وکړل او دوه ويشت زامن او شپاړس لوڼې يې پيدا شوې. ۲۲او د ابياه نورې ټولې چارې ،د هغه طريقې او ُبرې ،د عدو نبي په قصه کې ليکل شوې دي. څپرکی ۱۴ ۱نو ابياه د ُپلو نيکونو سره مړ شو او هغوئ هغه د داؤد په ښار کښې ښخ کړو او د هغۀ زوئ آسا د هغۀ په ځائ بادشاه شو .د هغۀ په وُت کښې لس کاله په خملک کښې امن وو. ۲آسا هغه څه وکړل چې د هغه د څښتن ُدای په نظر کې ښه او صحيح وو: ۳ځکه چې هغۀ د پردو معبودانو قربانګاه او لوړ ځايونه لرې کړل ،مجسمې يې ماتې کړې او د اشيرې بختخانې يې پرې کړې. ۴او هغۀ يهوداه ته خحکم ورکړو چې د ُپلو پلر نيکۀ د ما للک خُدائ خُدائ پاک ولټوى او د شريعت او خحکمونو اطاعت وکړى. ۵هغۀ د يهوداه د ټولو ښارونو نه د لوړو ځايونو او بختانو نښې لرې کړې او بادشاهت د هغۀ په مخکښې ارام وو. ۶هغۀ په يهوداه کښې د دېوالونو ښارونه جوړ کړل ،ځکه چې خملک آرام وو او په هغه کلونو کښې يې جنګ ونۀ شو ،ځکه چې ما للک خُدائ هغۀ ته آرام ورکړے وو. ۷نو هغه د يهوداه ُلقو ته وفرمائيل” ،راځئ چې دا ښارونه جوړ کړو او د دې ښارونه ،برجونه ،دروازې او سيخونه پرې جوړ کړو، ترڅو چې دا خملک زمونږ په لس کې وي .ځکه چې مونږ د ُپل ما للک خُدائ خُدائ پاک لټون کړے دے ،مونږ د هغۀ لټون کړے دے او هغۀ مونږ ته په هر اړخ کښې آرام راکړے دے “.نو هغوئ جوړ کړل او کامياب شول. ۸آسا د يهوداه نه درې لکه سړو لښکر درلود چې نېزې او ډالونه يې وړل ،او د بنيامين نه دوه لکه اتيا زره سړى وو چې ډالونه يې وړل او کمان يې وو .دا ټول ډېر زړور سړى وو. ۹نو د ايتوپيا زارح د لس زره لښکر او درې سوه جنګي ګاډيو سره د هغوی په مقابل کې راووت او مريشه ته ورسېد. ۱۰نو آسا د هغه په مقابل کې ووت او هغوی د مارېشه په سيمه کې د صفاته په دره کې د جګړې لپاره صفونه جوړ کړل. ۱۱آسا ُپل څښتن ُدای ته فرياد وکړ او ويې ويل” :ای څښتنه ،ستا سره هيڅوک نشته چې د ډېرو سره يا د هغو کسانو سره چې بې وسه دي مرسته وکړي .ای زموږ څښتنه ُدايه ،زموږ مرسته وکړه ،ځکه چې موږ په تا باندې تکيه کوو او ستا په نوم د دې لوی لښکر په وړاندې ځو .ای څښتنه ،ته زموږ ُدای يې .انسان دې ستا په وړاندې غالب نه شي. ۱۲نو څښتن د آسا او يهودا په مقابل کې ايتوپيايانو ته ماتې ورکړه او ايتوپيايان وتښتېدل. ۱۳آسا او د هغه لښکرو تر جرار پورې په هغوی پسې لړل .ايتوپياييان دومره ووژل شول چې بېرته روغ نه شول ،ځکه چې هغوی د څښتن او د هغه د لښکر په وړاندې له منځه لړل او ډېر ما لل غنيمت يې يوړ. ۱۴هغوئ د جرار شاوُوا ټول ښارونه ووژل ،ځکه چې د ما للک خُدائ وېره په هغوئ باندې راغله ،او هغوئ ټول ښارونه لوټ کړل ،ځکه چې په هغوئ کښې ډېر لوټ وو. ۱۵هغوئ د څاروو ُېمې هم وويشتلې او ډېرې ګډې او اوښان يې بوتلل او يروشلم ته راستانه شول. پنځلسم فصل ۱او د ُدای پاک روح د عوديد په زوی عزرياه باندې نازل شو: ۲نو هغه د آسا سره د ليدو لپاره لړو او ورته يې وويل" :آسا او د يهودا او بنيامين ټولو ُلکو ،زما ُبره واورئ .څښتن ستاسو سره دی، تر هغه چې تاسو د هغه سره ياست .او که تاسو د هغه لټون وکړئ ،نو هغه به ستاسو څخه وموندل شي .مګر که تاسو هغه پريږدئ ،نو هغه به تاسو پريږدئ". ۳اوس د اوږدې مودې راهيسې اسراييل د ريښتيني ُدای ،د ښوونکي کاهن او د قانون پرته ژوند کوي. ُ۴و کله چې هغوئ په ُپلو مصيبتونو کښې د بنى السرائيلو ما للک خُدائ خُدائ پاک ته راوګرځېدل او د هغۀ لټون يې وکړو ،نو هغه د هغوئ نه وموندل شو. ۵په هغه وُتونو کې نه بهر تلونکی او نه دننه راتلوونکی امن وو ،بلکې د هېوادونو په ټولو اوسېدونکو باندې لويې ستونزې وې. ۶قوم په قوم او ښار په ښار تباه شو ،ځکه چې ُدای پاک هغوی په هر ډول مصيبتونو سره ځورول.
۲تاريخونه
۷نو بيا قوي اوسئ ،او ُپل لسونه مه کمزوري کوئ ،ځکه چې ستاسو کار به اجر ومومي. ۸کله چې آسا دا ُبرې او د عوديد پېغمبر پېشګوئې واورېدې ،نو هغه زړور شو او د يهوداه او بنيامين د ټولې ُاورې او د هغو ښارونو څخه يې چې هغه د افرايم د غرونو څخه نيولي وو ،هغه ناپاک بختان لرې کړل او د څښتن قربانګاه يې بيا جوړه کړه ،چې د څښتن د برنډې مخې ته وه. ۹هغۀ د يهوداه او بنيامين ټول قبيلې او د الفرائيم ،منسى او شمعون نه هغه مسافر راټول کړل چې د هغوئ سره خوو .ځکه چې کله هغوئ وليدل چې ما للک خُدائ د هغۀ خُدائ پاک د هغۀ سره دے نو ډېر ُلق د هغۀ طرفدار شول. ۱۰نو هغوی د آسا د پاچاهۍ په پنځلسم کال ،د دريمې مياشتې په ترڅ کې په بيت المقدس کې سره راټول شول. ۱۱په هماغه وُت کې هغوی د هغو غنيمتونو څخه چې دوی راوړي وو ،اووه سوه غوايان او اووه زره پسونه څښتن ته وړاندې کړل. ۱۲او هغوی سره يو تړون وکړ چې د ُپل پلر نيکونو د څښتن ُدای به په ټول زړه او ټول روح سره عبادت کوي. ۱۳نو هرڅوک چې د اسراييلو د څښتن ُدای لټون ونه کړي ،هغه بايد ووژل شي ،که کوچنی وي که لوی ،که سړی وي يا ښځه. ۱۴نو هغوی په لوړ غږ ،چيغې وهلو ،سرګلولو او د شپيلۍ وهلو سره د څښتن سره قسم وُوړ. ۱۵ټول يهوداه په دې قسم باندې ُوشحاله شول ،ځکه چې هغوئ په ُپل ټول زړۀ سره قسم ُوړلے وو او په ُپله ټوله ُواهش سره يې د هغۀ لټون کړے وو ،او هغه د هغوئ نه وموندلے شو او ما للک خُدائ هغوئ ته په شاوُوا کښې آرام ورکړو. عهدې نه لرې کړه ،ځکه چې هغې د اشيرې په يوه بختخانه کښې بخت جوړ ۱۶او د آسا بادشاه د مور معکه په حقله هم ،هغۀ هغه د ملکې د خ کړے وو .آسا د هغې بخت مات کړو ،هغه يې په ټوټو وويشتو او د قلدرون په سيند کښې يې وسوزولو. ُ۱۷و د اسراييلو څخه د لوړو ځايونو لرې نه شول ُ:و د آسا زړه د هغه د ژوند په ټولو وُتونو کې کامل وو. ۱۸هغۀ د خُدائ پاک کور ته هغه څيزونه راوړل چې د هغۀ پلر وقف کړى خوو او هغه چې هغۀ پخپله وقف کړى خوو ،سپين زر ،سره زر او لوښي. ۱۹او د آسا د بادشاهۍ تر پنځه دېرشم کال پورې نور جنګ ونه شو. څپرکی ۱۶ ۱د آسا د بادشاهۍ په شپږ دېرشم کال ،د السرائيل بادشاه بعشا په يهوداه حمله وکړه او راما يې بيا جوړه کړه ،د دې مقصد لپاره چې څوک د يهوداه بادشاه آسا ته دننه يا بهر تلو ته پرېنږدي. ۲نو آسا د ما للک خُدائ د کور او د شاهى محل د ُزانو نه سپين زر او سره زر راوويستل او د شام بادشاه بنهدد ته يې ولېږل چې په دمشق کښې اوسېدو او ورته يې ووئيل، ۳زما او ستا ترمنځ تړون دی ،لکه څنګه چې زما د پلر او ستا د پلر ترمنځ وو .ګوره ،ما تاته سپين زر او سره زر درلېږلي دي ،لړ شه او د اسراييلو د پاچا بعشا سره ُپل تړون مات کړه ترڅو هغه زما څخه لړ شي. ۴بنحدد د آسا بادشاه ُبره ومنله او د ُپلو لښکرو مشران يې د بنى السرائيلو په ښارونو باندې ولېږل ،او هغوئ عيون ،دان ،ابيليم او د نفتالي ټول هغه ښارونه چې ګودامونه يې لرل ،ونيول. ۵کله چې بعشا دا واورېدل ،نو د راما د جوړولو کار يې پرېښود او ُپل کار يې ودراوه. ۶نو آسا بادشاه ټول يهوداه بوتلل او هغوئ د راما نه هغه کاڼى او لرګي يوړل چې بعشا پرې ښارونه جوړول او د جبع او مصفاه ښارونه يې پرې جوړ کړل. ۷په هغه وُت کې حناني نبي د يهودا پاچا آسا ته راغی او ورته يې وويل” :ځکه چې تا د سوريې په پاچا تکيه کړې ده او په ُپل څښتن ُدای تکيه نه ده کړې ،نو د سوريې د پاچا لښکر ستا له لسه وتښتېد. ۸آيا د ايتوپيا او لبيانو لښکر ډېر لوی نه وو ،چې ډېرې جنګي ګاډۍ او اسونه يې درلودل؟ ُو ځکه چې تا په څښتن تکيه وکړه ،نو هغه يې ستا په لس کې ورکړل. ۹ځکه چې د ما للک خُدائ سترګې په ټوله زمکه ګرځې ،چې د هغه چا په ُاطر چې زړونه يې د هغۀ په طرفدارۍ پوره دي ُپل ځان قوي وښيي .دلته تا احمقانه کار کړی دی ،نو له دې وروسته به تا سره جنګونه وي. ۱۰نو آسا په هغه پېغمبر باندې ډېر غصه شو او هغه يې په زندان کې واچاوه ،ځکه چې هغه د دې کار له امله په هغه باندې ډېر غصه شو . او په ورته وُت کې آسا په ځينو ُلکو ظلم وکړ. ۱۱او وګورئ ،د آسا کارونه ،اول او آُر ،هغه د يهوداه او اسرائيلو د پاچاهانو په کتاب کې ليکل شوي دي. ۱۲آسا د ُپلې بادشاهۍ په نهه دېرشم کال کې په پښو کې بيمار شو ،تر دې چې د هغه بيمارى ډېره سخته شوه ُ.و هغه په ُپله بيمارۍ کې د ما للک خُدائ نه ،بلکې د طبيبانو نه تپوس وکړو. ۱۳آسا د ُپلو نيکونو سره مړ شو او د ُپلې پاچاهۍ په يو څلوېښتم کال کې مړ شو. ۱۴او هغوئ هغه په ُپلو قبرونو کښې ښخ کړو ،کوم چې هغۀ د داؤد په ښار کښې د ځان لپاره جوړ کړى خوو ،او هغه يې په هغه بستر کښې کېښودو چې د ُوشبويۍ او ډول ډول مصالحو څخه ډک وو چې د عطر جوړونکو د هنر لخوا تيار شوي وو :او هغوئ د هغۀ لپاره ډېر لوئ سوزول وکړل. فصل ۱۷ ۱د هغۀ زوئ يهوسفط د هغۀ په ځائ بادشاه شو او د بنى السرائيلو په وړاندې يې ځان مضبوط کړو. ۲هغۀ د يهوداه په ټولو دېوالونو باندې محاصره شويو ښارونو کې لښکرې جوړې کړې او د يهوداه په خملک او د الفرائيم په ښارونو کې يې لښکرې جوړې کړې ،کوم چې د هغۀ پلر آسا نيولي وو.
۲تاريخونه
۳ما للک خُدائ د يهوسفط ملګرے وو ،ځکه چې هغه د ُپل پلر داؤد په وړومبۍ لر روان وو او د بعل بختانو لټون يې نۀ کولو. ُ۴و هغه د ُپل پلر نيکۀ د ما للک خُدائ خُدائ پاک ولټولو او د هغۀ په خحکمونو يې عمل وکړو ،او د بنى السرائيلو د کارونو نه. ۵نو ما للک خُدائ د هغۀ په لس کښې بادشاهي قائمه کړه ،او د يهوداه ټولو ُلقو يهوسفط ته تحفې راوړلې ،او هغۀ ډېر مال او عزت ترلسه کړو. ۶او د هغۀ زړۀ د ما للک خُدائ په لره کښې ډېر اوچت وو .هغۀ د يهوداه نه د لوړو ځايونو او اشيرې بختانو لرې کړل. ۷همدارنګه د ُپلې واکمنۍ په دريم کال کې ،هغه ُپلو مشرانو ته ،بنهايل ،عبدياه ،زکرياه ،نتنيايل او ميکاياه ته واستول چې د يهودا په ښارونو کې تعليم ورکړي. ۸او د هغوی سره يې ليويان ولېږل ،سمعياه ،نتنياه ،زبدياه ،عساهيل ،شميراموت ،يهوناتان ،ادونياه ،طوبياه او توبادونياه ،او د هغوی سره اليشمع او يهورام کاهنان هم واستول. خ ۹هغوئ په يهوداه کښې تعليم ورکولو ،او د ما للک ُدائ د شريعت کتاب ورسره وو ،او د يهوداه په ټولو ښارونو کښې ګرځېدل او ُلقو ته يې تعليم ورکولو. خ ۱۰او د يهوداه په شاوُوا ټولو هېوادونو کښې د ما للک ُدائ وېره راغله ،نو هغوئ د يهوسفط په لُلف جنګ ونۀ کړو. ۱۱همدارنګه ځينو فلسطينيانو يهوسفط ته سوغاتونه او سپين زر راوړل او عربانو هغه ته رمې راوړې ،اووه زره او اووه سوه پسونه او اووه زره او اووه سوه وزان. ۱۲يهوسفط ډېر زيات طاقتور شو او په يهوداه کښې يې قلعې او د ګودامونو ښارونه جوړ کړل. ۱۳او د يهوداه په ښارونو کښې يې ډېر کاروبار وو :او جنګي سړى ،تکړه زړور سړى په يروشلم کښې وو. ۱۴د هغوئ شمېر د هغوئ د پلر نيکۀ د کورنيو په مطابق دا دے :د يهوداه د قبيلې نه ،د زرګونو لښکرو مشران ،عدنه مشر او د هغۀ سره درې لکه زړور سړى خوو. ۱۵او د هغه نه وروستے يهوحانان مشر وو ،او د هغۀ سره دوه لک اتيا زره سړى خوو. ۱۶او ورپسې د لزکري زوئ عمسياه وو ،چا چې په ُپله ُوښه ځان ما للک خُدائ ته وړاندې کړو ،او د هغۀ سره دوه لکه تکړه زړور سړى خوو. ۱۷د بنيامين قبيلې څخه :اليداع يو تکړه سړے وو او دوه لکه فوجيان ورسره وو چې ليندۍ او ډال يې کارولى وو. ۱۸او ورپسې يهوزباد وو ،او د هغۀ سره يو لک اتيا زره سړى خوو چې د جنګ لپاره تيار خوو. ۱۹دا کسان د پاچا ُدمت ته حاضر وو ،د هغو کسانو سره يوځای چې پاچا د يهودا په ټوله دېوال لرونکو ښارونو کې ځای پر ځای کړي وو. څپرکی ۱۸ ۱نو يهوسفط ډېر شتمني او عزت درلود او د اُاب سره يې دوستي وکړه. ۲څو کاله وروسته ،هغه د اُاب سره د ليدو لپاره سامريه ته لړ او اُاب د هغه او د هغه ُلکو لپاره چې د هغه سره وو ډېر پسونه او غوايان يې حلل کړل او هغه يې دې ته وهڅوه چې د هغه سره راموت جلعاد ته لړ شي. راموتجلعاد ته لړ شې؟ “هغۀ ورته جواب ورکړو” ،زه ۳د السرائيل بادشاه اُىاب د يهوداه بادشاه يهوسفط ته ووئيل” ،آيا تۀ به زما سره ل ستا په شان يم ،او زما ُلق ستا د ُلقو په شان دي .او مونږ به ستا سره په جنګ کښې يو“. ۴بيا يهوسفط د السرائيل بادشاه ته ووئيل” ،زما په ُيال ،نن د ما للک خُدائ د کلم نه تپوس وکړه“. ۵نو د اسراييلو پاچا څلور سوه پيغمبران سره راټول کړل او هغوی ته يې وويل" :ايا موږ د راموت جلعاد ته د جګړې لپاره لړ شو يا نه؟ " هغوی وويل" :لړ شئ ،ځکه چې ُدای به دا د پاچا په لس کې ورکړي". ُ۶و يهوسفط ورته ووئيل” ،آيا دلته د ما للک خُدائ بل پېغمبر نشته چې مونږ ترې تپوس وکړو؟ ۷د السرائيل بادشاه يهوسفط ته ووئيل” ،دلته يو سړے شته چې مونږ يې په ذريعه د ما للک خُدائ نه تپوس کولے شوُ ،و زۀ د هغۀ نه کرکه کوم .ځکه چې هغۀ ما ته هيڅکله هم ښۀ پېشګوئې نۀ ده کړې ،بلکې تل بدې پېشګوئې کړې ده .هغه د المله زوئ ميکاياه دے “.يهوسفط ورته ووئيل” ،بادشاه دې داسې نۀ وائى“. ۸نو د اسراييلو پاچا ُپل يو منصبدار راوغوښت او ورته ويې ويل" :ژر د امل زوی ميکاياه راوله". ۹د اسراييلو پاچا او د يهودا پاچا يهوسفط په ُپلو تختونو کې ناست ووُ ،پلې جامې يې اغوستې وې او د سامريه د دروازې په ُوله کې په يوه تش ځای کې ناست وو ،او ټولو پيغمبرانو د هغوی په مخکې نبوت کاوه. ۱۰د کنعانه زوی صدقياه د اوسپنې ښکرونه جوړ کړي وو او ويلي يې وو” ،څښتن فرمايي چې په دې سره به ته شاميان وهلې شې تر هغه چې هغوی له منځه لړ شي“. ”راموتجلعاد ته لړ شه او کامياب شه ،ځکه چې ما للک خُدائ به دا بادشاه ته حواله ۱۱ټولو نبيانو هم دا شان پېشګوئي وکړه او وې وئيل، ل کړى“. وړونکى چې د ميکاياه د راوبللو دپاره لړو ،هغۀ ورته ووئيل” ،ګوره ،د پېغمبرانو ُبرې په يوه ُوله بادشاه ته ښېګړې ۱۲هغه پېغام خ بيانوي .نو زۀ تا ته سوال کوم چې ستا ُبره د هغوئ د ُبرو په شان وى او تۀ ښېګړې کوې“. ۱۳ميکاياه وويل” :په ژوندي څښتن قسم ،حتی هغه څه چې زما ُدای وايي ،زه به هماغسې وايم“. راموتجلعاد ته جنګ له لړ شو يا نه؟ “هغۀ ورته ووئيل” ،تاسو ۱۴کله چې هغه بادشاه ته راغلو ،نو بادشاه ورته ووئيل” ،ميکاياه ،مونږ ل لړ شئ او کامياب شئ ،او هغوئ به ستاسو په لس کښې درکړے شى“. ۱۵پادشاه هغه ته وويل” :زه څو ځله تاته قسم درکړم چې د څښتن په نوم ماته له رښتيا پرته بل څه ونه وايې؟“
۲تاريخونه
۱۶بيا هغۀ ووئيل” ،ما ټول بنى السرائيليان په غرونو باندې ُوارۀ وارۀ وليدل ،لکه د هغو پسونو په شان چې شپون نۀ لرى ،او ما للک خُدائ وفرمائيل ،د دې ُلقو هيڅ مالک نشته ،نو هر يو دې په سلمتۍ سره ُپل کور ته واپس لړ شى“. ۱۷د السرائيل بادشاه يهوسفط ته ووئيل” ،آيا ما تا ته نۀ وو وئيلي چې هغه به ما ته ښه پېشګوئې نۀ کوى ،بلکې بد به کوى؟ ۱۸بيا هغۀ ووئيل” ،نو د ما للک خُدائ کلم واورئ ،ما ما للک خُدائ په ُپل تخت ناست وليدلو ،او د آسمان ټول لښکر د هغۀ ښى او چپ لس ته ولړ وو“. راموتجلعاد ته لړ شى او ووژل شى؟ “يو داسې ُبرې کولې او ۱۹ما للک خُدائ وفرمائيل” ،څوک به د السرائيل بادشاه اُىاب وهڅوى چې ل بل هم داسې ُبرې کولې. ۲۰بيا يو روح راووت او د څښتن په وړاندې ودرېد او ويې ويل' :زه به هغه وغولوم '.څښتن هغه ته وويل' :څنګه؟' ۲۱هغه وويل" :زه به لړ شم او د هغه د ټولو نبيانو په ُوله کې به دروغجن روح شم ".څښتن وفرمايل" :ته به هغه وغولوې او بريالی به شې .لړ شه او همداسې وکړه". ۲۲نو اوس ګوره ،څښتن ستا د دې نبيانو په ُولو کې دروغجن روح اچولی دی او څښتن ستا په ضد د بدۍ اعلن کړی دی. ۲۳نو د کنعانه زوی صدقياه نژدې راغی او د ميکاياه په ګال يې وواهه او ويې ويل” :د څښتن روح له ما څخه کومه لر لړ چې تا سره ُبرې وکړي؟“ ۲۴ميکاياه وويل” :ګوره ،هغه ورځ به ووينې چې کله ته د ځان پټولو لپاره دننه کوټې ته لړ شې“. ۲۵بيا د السرائيل بادشاه خحکم وکړو” ،ميکاياه بوځئ او هغه د ښار حکمران امون او د بادشاه زوئ يوآش ته واپس بوځئ. ۲۶او ورته ووايه چې پاچا داسې فرمايي :دا سړی په زندان کې واچوئ او هغه ته د مصيبت ډوډۍ او د مصيبت اوبه ورکړئ ،تر هغه چې زه په سلمتۍ سره راستون شم. ۲۷ميکاياه ورته وويل” :که چېرې ته په سلمتۍ سره بېرته راشې ،نو ما للک خُدائ زما په ذريعه ُبرې نه دي کړې “.هغه وويل” :ټولو ُلکو ،واورئ“. ۲۸نو د اسراييلو پاچا او د يهودا پاچا يهوسفط راموت جلعاد ته لړل. ۲۹د اسراييلو پاچا يهوسفط ته وويل” :زه به ُپل ځان بدل کړم او جګړې ته به لړ شمُ ،و ته ُپلې جامې واغونده “.نو د اسراييلو پاچا ُپل ځان بدل کړ او هغوی جګړې ته لړل. ۳۰د سوريې پاچا د هغو جنګي ګاډيو مشرانو ته چې ورسره وو امر کړی و چې ووايي" :د اسراييلو د پاچا پرته له کوچنيو يا لويو سره جګړه مه کوئ". ۳۱کله چې د جنګي ګاډيو مشرانو يهوسفط وليد ،نو ويې ويل” :دا د اسرائيلو پاچا دی “.نو هغوی د جګړې لپاره د هغه شاوُوا محاصره کړلُ ،و يهوسفط غږ وکړ او څښتن د هغه مرسته وکړه او ُدای هغوی اړ کړل چې له هغه څخه لړ شي. ۳۲ځکه چې کله د جنګي ګاډيو مشرانو پوه شول چې دا د اسرائيلو پاچا نه دی ،نو هغوی بېرته د هغه د تعقيبولو څخه راوګرځېدل. ُ۳۳و يو سړى په غلطۍ سره غشى ووهله او د بنى السرائيلو بادشاه يې د زنجير په بندونو کښې ووهلو .نو هغۀ ُپل ګاډۍ سوار ته ووئيلُ” ،پل لس راوګرځوه او ما د لښکر نه بهر بوځه ،ځکه چې زۀ زُمي شوے يم“. ۳۴په هغه ورځ جګړه نوره هم سخته شوه ُ:و د اسراييلو پاچا تر ماښامه پورې په ُپل ګاډۍ کې د سوريې په وړاندې ولړ و او د لمر لوېدو په وُت کې مړ شو. فصل ۱۹ ۱او د يهوداه بادشاه يهوسفط په سلمتۍ سره يروشلم ته ُپل کور ته راستون شو. ۲بيا د حناني زوئ ياهو ،چې پېغمبر وو ،د هغۀ سره لملوېدو ته راووت او يهوسفط بادشاه ته يې ووئيل” ،آيا تۀ د بېدينو مدد کوې او د هغوئ سره مينه کوې څوک چې د ما للک خُدائ نه نفرت کوې؟ نو د ما للک خُدائ غضب په تا نازل شوے دے“. ُ۳و بيا هم په تا کښې ښېګڼې شته چې تا د هغه خملک نه د اشيرې بختونه لرې کړل او ُپل زړۀ دې د خُدائ پاک د لټون لپاره تيار کړو. ۴او يهوسفط په يروشلم کښې اوسېدو او هغه يو ځل بيا د بئرشبع نه تر غرونو پورې د الفرائيم پورې د ُلقو په مينځ کښې لړو او هغوئ يې د ما للک خُدائ ،د هغوئ د پلر نيکۀ خُدائ پاک ته واپس راوستل. ۵هغۀ د يهوداه په ټولو دېوال لرونکو ښارونو کې ښار په ښار قاضيان مقرر کړل. ۶او قاضيانو ته يې وويل" :په ُپل کار کې پام کوئ ،ځکه چې تاسو د انسانانو لپاره نه ،بلکې د څښتن لپاره قضاوت کوئ ،څوک چې ستاسو سره په قضاوت کې مل دی". ۷نو اوس د څښتن وېره په تاسو باندې ده ،پام کوئ او دا کار کوئ ،ځکه چې زموږ څښتن ُدای هيڅ ګناه نه لري ،نه د چا طرفداري کوي او نه د چا څخه د نذرانې اُيستل. ۸په يروشلم کې يهوسفط د ليويانو ،المامانو او د بنى السرائيلو د ډلو مشرانو نه يو کس د ما للک خُدائ د عدالت او د شخړو د حل لپاره مقرر کړو کله چې هغوئ يروشلم ته راستانه شول. ۹او هغه هغوی ته وفرمايل” :دا کار د څښتن په وېره کې ،په وفادارۍ او په بشپړ زړه سره وکړئ. ۱۰او ستاسو د وروڼو چې په ُپلو ښارونو کې اوسېږي ،که چېرې تاسو ته د وينې او وژنو ،د شريعت ،حکم ،قوانينو او احکامو په اړه کومه دعوه راشي ،نو تاسو هغوی ته ُبرداری ورکړئ چې د څښتن په وړاندې ګناه ونه کړي ،نو په تاسو او ستاسو په وروڼو به غضب نازل شي .دا کار وکړئ ،نو تاسو به ګناه ونه کړئ. ۱۱او ګورئ ،مشر کاهن عماريا د څښتن په ټولو چارو کې ستاسو مشر دی ،او د اسماعيل زوی زبديا د يهودا د کورنۍ مشر دی ،د پاچا په ټولو چارو کې .همدارنګه ليويان به ستاسو په وړاندې مشران وي .زړورتيا سره کار وکړئ ،او څښتن به د نيکانو سره وي.
۲تاريخونه
څپرکی ۲۰ ۱د دې نه پس هم داسې وشول چې د موآب اولد ،عمونيان او د هغوئ سره د عمونيانو نه علوه نور کسان د يهوسفط په لُلف جنګ ته راغلل. ۲بيا ځينو کسانو يهوسفط ته ُبر ورکړو چې” ،د سمندر له بلې غاړې د سوريې له دې غاړې څخه يو لوی لښکر ستا په وړاندې راروان دی ،او وګورئ ،هغوی په هزازون تامار کې دي ،چې عينجيدي دی“. ۳يهوسفط وېرېدو او د ما للک خُدائ د لټون کولو اراده يې وکړه او په ټول يهوداه کښې يې روژه اعلن کړه. ۴نو د يهوداه ُلق د ما للک خُدائ نه د مدد غوښتلو دپاره راغونډ شول .د يهوداه د ټولو ښارونو نه هغوئ د ما للک خُدائ د لټون دپاره راغلل. ۵بيا يهوسفط د يهوداه او يروشلم په غونډه کښې د ما للک خُدائ په کور کښې د نوي دربار په مخکښې ودرېدو. ۶او وې وئيل” ،اے ما للکه خُدايه ،زمونږ د پلر نيکۀ خُدايه ،تۀ په آسمان کښې خُدايه نه يې؟ او د قومونو په ټولو بادشاهتونو باندې حکومت نه کوې؟ او ستا په لس کښې دومره طاقت او طاقت نشته چې څوک ستا مقابله ونۀ شى کولے؟ ۷آيا ته زمونږ ُدای نه يې چې د دې ُاورې اوسېدونکي دې د ُپل قوم اسرائيلو له مخې وشړل او دا دې د تل لپاره د ُپل دوست ابراهيم اولد ته ورکړه؟ ۸هغوئ هلته اوسېدل او ستا د نوم دپاره يې هلته يو مقدس ځائ جوړ کړے دے ،او وئيل يې، ۹که چېرې په مونږ باندې بدي راشي لکه توره ،سزا ،وبا ،يا قحط ،نو مونږ د دې کور په وړاندې او ستا په حضور کې ودرېږو (ځکه چې ستا نوم په دې کور کې دی )او په ُپل مصيبت کې تاته فرياد وکړو ،نو ته به يې واورې او مرسته به وکړې. ۱۰او اوس ،د عمون ،موآب او د سعير غرونو اولدونه وګورئ ،کله چې اسراييليان د مصر څخه راووتل ،نو تا هغوی ته اجازه ورنه کړه چې ورباندې حمله وکړيُ ،و هغوی ترې وګرځېدل او له منځه يې يوړل. ۱۱وګوره ،زه وايم ،هغوی مونږ ته څنګه اجر راکوي ،چې راشي او مونږ ستا له هغه ملک څخه وباسي چې تا مونږ ته د ميراث لپاره راکړی دی. خ ۱۲اے زمونږ ُدايه ،تۀ به د هغوئ عدالت ونکړې؟ ځکه چې مونږ د دې لوئ لښکر په مقابل کې چې زمونږ په ُلف راروان دے هيڅ طاقت نلرو ،او نه پوهېږو چې څه وکړوُ ،و زمونږ سترګې ستا په طرف دي. ۱۳او ټول يهوداه د ُپلو ماشومانو ،ښځو او ماشومانو سره د څښتن په حضور کې ولړ وو. ۱۴بيا د ما للک خُدائ روح په جماعت کښې په يحزئيل نازل شو ،چې د زکرياه زوئ وو ،د بناياه نمسے وو ،د يئيل نمسے وو ،د متنياه نمسے وو ،چې يو ليوے وو او د آسف د اولد نه وو. ۱۵او يهوياه ووئيل” ،ټولو يهوداه او د يروشلم اوسېدونکو او بادشاه يهوسفط واورئ ،ما للک خُدائ تاسو ته داسې فرمائى چې د دې لوئ لښکر په وجه مۀ وېرېږئ او مۀ ُفه کېږئ ،ځکه چې دا جنګ ستاسو نۀ دے ،بلکې د خُدائ پاک دے“. ۱۶سبا د هغوی سره مقابله وکړئ :وګورئ ،هغوی د صيص د غره په غاړه راروان دي ،او تاسو به هغوی د يريوايل دښتې په مخکې د سيند په سر کې ومومئ. خ ۱۷تاسو ته به په دې جنګ کې د جنګېدو ضرورت نه وي .ځانونه تيار کړئ ،ولړ شئ ،او د ما للک ُدائ نجات ستاسو سره وګورئ ،اے يهوداه او يروشلم !مه وېرېږئ او مه ُفه کېږئ ،سبا د هغوئ په مقابل کې ووځئ ،ځکه چې ما للک خُدائ به ستاسو مل وي. خ ۱۸بيا يهوسفط ُپل سر په زمکه ټيټ کړو او د يهوداه او د يروشلم ټولو اوسېدونکو د ما للک خُدائ په وړاندې سجده وکړه او د ما للک ُدائ عبادت يې وکړو. ۱۹بيا ليويان ،د قخ خ خ صفت په لوړ آواز سره وکړى. ثناء پاک دائ ُ دائ ُ ک ل ما د لسرائيلو ا بنى د چې شول ولړ اولد، قورحيانو د او هاتيانو ل ل ۲۰هغوی سهار وُتي پاڅېدل او د تقوع صحرا ته لړل .او کله چې هغوی روان شول ،يهوسفط ودرېد او ويې ويل" :ای يهوداه او د يروشلم اوسېدونکو ،زما ُبره واورئ .په ُپل څښتن ُدای باور ولرئ ،نو تاسو به قائم شئ .د هغه په نبيانو باور وکړئ ،نو تاسو به بريالي شئ". ۲۱او کله چې هغه د ُلکو سره مشوره وکړه ،نو هغه د څښتن لپاره سندرغاړي وټاکل ،ترڅو د لښکر په مخکې د وتلو په وُت کې د تقدس د ښکل ستاينه وکړي او ووايي :د څښتن ستاينه وکړئ ،ځکه چې د هغه مينه تل پاتې ده. ۲۲کله چې هغوی سندرې ويل او ستاينليک يې ورکول پيل کړل ،نو څښتن د عمون ،موآب او د سعير د غرونو ُلکو په وړاندې چې د يهودا په وړاندې راغلل کمين وټاکه او هغوی يې ووژل. ۲۳ځکه چې عمون او موآبيان د سعير غرونو د اوسېدونکو په وړاندې ودرېدل ،ترڅو هغوی په بشپړه توګه ووژني او له منځه يې يوسي . کله چې هغوی د سعير اوسېدونکي ُتم کړل ،نو هر يو د بل په وژلو کې مرسته وکړه. ۲۴کله چې يهوداه په صحرا کې د څار برج ته ورسېدل ،نو هغوی ګڼ شمېر ُلکو ته وکتل ،او ويې ليدل چې مړي په ځمکه پراته وو ،او هيڅوک هم ونه تښتېدل. ۲۵او کله چې يهوسفط او د هغه ُلق د هغوئ د ما لل غنيمت د وړلو لپاره راغلل ،نو هغوئ په ُپلو کښې ډېر ما لل غنيمت او د مړو جسدونه او قيمتى ګاڼې وموندلې ،کوم چې هغوئ د ځان لپاره وړل ،د دې نه زيات چې هغوئ يې وړلے شى :او د ما لل غنيمت په راټولولو کښې درې ورځې ولګېدې ،دا دومره ډېر وو. ۲۶په څلورمه ورځ هغوی د براکه په دره کې سره راټول شول ،ځکه چې هلته هغوی د څښتن برکت ومانه ،نو ځکه د هغه ځای نوم تر نن ورځې پورې د براکه د دره په نوم يادېږي. ۲۷بيا هغوئ واپس راغلل ،د يهوداه او يروشلم ټول سړى او يهوسفط د هغوئ نه مخکښې وو ،چې په ُوشحالۍ سره واپس يروشلم ته لړ شى ،ځکه چې ما للک خُدائ هغوئ د ُپلو دشمنانو په شکست ُوشحاله کړى خوو. ۲۸هغوئ د رباب ،ستار او بيګل سره يروشلم ته د ما للک خُدائ کور ته راغلل.
۲تاريخونه
۲۹کله چې د هغو هېوادونو ټولو پاچاهانو واورېدل چې څښتن د اسراييلو د دښمنانو په وړاندې جنګ کړی دی ،نو د ُدای ويره پرې راغله. ۳۰نو د يهوسفط په سلطنت کې ارامي وه :ځکه چې د هغه ُدای هغه ته شاوُوا سيمو کې ارام ورکړ. ۳۱يهوسفط په يهوداه باندې بادشاهى وکړه :هغه د پينځه دېرشو کالو وو چې بادشاهى يې شروع کړه او په يروشلم کښې يې پنځه ويشت کاله بادشاهي وکړه او د هغۀ مور نوم عزوبه وه چې د شلهي لور وه. ۳۲هغه د ُپل پلر آسا په لره روان وو ،له هغې څخه يې ونه ګرځېد او هغه څه يې کول چې د څښتن په نظر کې صحيح وو. ُ ۳۳و د عيسويانو لوړ ځايونه ړنګ نه شول ،ځکه چې تر اوسه پورې ُلکو ُپل زړونه د ُپلو نيکونو د ُدای عبادت ته نه وو تيار کړي. ۳۴د يهوسفط نورې ټولې چارې ،اول او آُر ،د حناني د زوی ياهو په کتاب کې ليکل شوې دي ،چې د اسرائيلو د پاچاهانو په کتاب کې يادونه شوې ده. ۳۵او له دې وروسته د يهودا پاچا يهوسفط د اسراييلو پاچا اُزياه سره يوځای شو ،چا چې ډېر بد کار کاوه: ۳۶او هغه د هغه سره يوځای شو ترڅو ترشيش ته د تلو لپاره کشتۍ جوړې کړي :او هغوی په عصيون جابر کې کشتۍ جوړې کړې. ۳۷بيا د مريشه د دوداوه زوی اليعزر د يهوسفط په ُلف نبوت وکړ او ويې ويل” :ځکه چې تا د اُزياه سره يوځای شوی يې ،نو څښتن ستا کارونه تباه کړي دي .او کښتۍ ماتې شوې ،نو هغوی نشوای کولی چې ترشيش ته لړې شي“. ۲۱فصل ۱بيا يهوسفط د ُپلو نيکونو سره مړ شو او د داؤد په ښار کښې د ُپلو نيکونو سره ښخ شو او د هغۀ زوئ يهورام د هغۀ په ځائ بادشاه شو. ۲د هغۀ وروڼه د يهوسفط زامن وو ،عزرياه ،يحيئيل ،زکرياه ،عزرياه ،ميکائيل او سفطياه .دا ټول د بنى السرائيلو د بادشاه يهوسفط زامن وو. ۳د هغوئ پلر هغوئ ته د سپينو زرو ،سرو زرو او قيمتى څيزونو ډېر سوغاتونه ورکړل او په يهوداه کښې يې د دېوالونو ښارونه هم ورکړل ُ:و بادشاهي يې يهورام ته ورکړه ځکه چې هغه مشر زوئ وو. ۴کله چې يهورام د ُپل پلر بادشاهت ته ورسېدو ،نو هغه ځان مضبوط کړو او ُپل ټول وروڼه يې په توره ووژل او د بنى السرائيلو يو شمېر مشران يې هم ووژل. ۵يهورام دوه دېرش کلن وو چې بادشاه شو او اته کاله يې په يروشلم بادشاهى وکړه. ۶هغۀ د بنى السرائيلو د بادشاهانو په لره روان وو ،لکه څنګه چې د اُىاب کورنۍ کړې وه ،ځکه چې هغۀ د اُىاب لور واده کړې وه او هغه کار يې وکړو چې د ما للک خُدائ په نظر کښې بد وو. ُ۷و ما للک خُدائ غوښتل چې د داؤد کورنۍ تباه نه کړي ،ځکه چې هغۀ د داؤد سره لوظ کړے وو او لکه څنګه چې هغۀ وعده کړې وه چې د هغۀ او د هغۀ اولد ته به د تل دپاره رڼا ورکوى. ۸د هغۀ په وُت کښې ادوميانو د يهوداه د بادشاهۍ نه بغاوت وکړو او ځان يې بادشاه جوړ کړو. ۹بيا يهورام د ُپلو ټولو مشرانو او د ُپلو ټولو جنګي ګاډيو سره راووتلو .هغه د شپې پاڅېدو او ادوميانو او د جنګي ګاډيو مشرانو ته يې ماتې ورکړه. ۱۰نو ادوميان تر نن ورځې پورې د يهوداه د لس نه بغاوت کوي .په هماغه وُت کې للبناه هم د هغۀ د لس نه بغاوت وکړو ،ځکه چې هغۀ د ُپلو پلر نيکونو ما للک خُدائ خُدائ پاک پرېښودے وو. ۱۱سربېره پردې ،هغه د يهوداه په غرونو کې لوړ ځايونه جوړ کړل او د يروشلم اوسېدونکي يې د زنا کولو ته اړ کړل او يهوداه يې دې ته اړ کړ. ۱۲او د الياس پېغمبر له ُوا هغه ته يو ليک راغلو چې پکې ويل شوي وو” ،ما للک خُدائ ستا د پلر داؤد خُدائ پاک داسې فرمائى ،ځکه چې تۀ د ُپل پلر يهوسفط په لره او د يهوداه د بادشاه آسا په لره روان نۀ يې. ُ۱۳و تۀ د بنى السرائيلو د بادشاهانو په لره روان يې او د يهوداه او د يروشلم ُلق دې د زناکارۍ طرف ته بوتلل ،لکه څنګه چې د اُىاب د کورنۍ زناکارۍ وه ،او تا د ُپل پلر د کورنۍ ُپل وروڼه هم ووژل ،کوم چې ستا څخه غوره وو. ۱۴ګوره ،څښتن به ستا قوم ،ستا اولدونه ،ستا ښځې او ستا ټول مال په يوه لويه وبا سره ووژني. ۱۵او ته به د کولمو د ناروغۍ له امله سخته ناروغي ولرې ،تر هغه چې ستا کولمې ورځ په ورځ د دې ناروغۍ له امله بهر راووځي. ۱۶بيا ما للک خُدائ د يهورام په ُلف د فلستيانو او د هغو عربانو روح راوپارولو چې د ايتوپيا سره نزدې وو. ۱۷نو هغوئ په يهوداه حمله وکړه او هلته يې حمله وکړه او د بادشاه په محل کښې چې کوم مال وو هغه يې يوړ ،د هغۀ زامن او ښځې يې هم يوړې ،نو د هغۀ بل زوئ پاتې نۀ شو ،د هغۀ د کشر زوئ يهوآُز نه علوه. ۱۸د دې ټولو شيانو څخه وروسته ،څښتن هغه په کولمو کې په يوه لعلجه ناروغۍ باندې اُته کړ. ۱۹او د دوو کلونو په تېرېدو سره ،د هغه کولمې د هغه د ناروغۍ له امله راووتې :نو هغه د سختو ناروغيو له امله مړ شو .او د هغه ُلکو د هغه د درناوي لپاره داسې اور ونه بل کړ لکه څنګه چې د هغه د پلر نيکونو د اور لپاره يې اور بل کړ. ۲۰هغه د دوه دېرشو کالو وو چې بادشاه شو ،او اته کاله يې په يروشلم بادشاهى وکړه او بې د ُواهشه لړو ُ.و هغوئ هغه د داؤد په ښار کښې ښخ کړوُ ،و د بادشاهانو په قبرونو کښې نه.
۲تاريخونه
څپرکی ۲۲ ۱د يروشلم اوسېدونکو د هغۀ کشر زوئ اُزياه د هغۀ په ځائ بادشاه جوړ کړو ،ځکه چې د هغه سړو ډلې چې د عربو سره په کېمپ باندې راغلى خوو ټول مشران يې ووژل ،نو د يهورام بادشاه زوئ اُزياه بادشاه شو. ۲اُزيا دوه څلوېښت کلن و چې پاچا شو او يو کال يې په اورشليم کې پاچاهي وکړه .د هغه د مور نوم عتليا وه چې د عمري لور وه. ۳اخسعواد هم د اُىاب د کورنۍ په لره روان وو ،ځکه چې د هغۀ مور هغه ته د بدو کارونو مشوره ورکوله. ۴نو هغه د اُاب د کورنۍ په څېر د څښتن په نظر کې بد کار وکړ .هغوی د هغه د پلر د مرګ څخه وروسته د هغه د تباهۍ لپاره د هغه سلکاران شول. ۵ايؤ هغه د هغوئ د صلح سره سم روان شو ،او د السرائيل بادشاه د اُىاب زوئ يهورام سره د شام د بادشاه حزائيل په ُلف په راموتجلعاد کښې جنګ کولو ته لړو .او شاميانو يهورام وواژه. ل ۶او هغه د شام د بادشاه حزائيل سره د جنګ په وُت په رامه کښې د زُمونو د زُمونو د روغېدو لپاره يزرعيل ته واپس راغلو .د يهوداه بادشاه يهورام زوئ عزرياه د اُى اب د زوئ يهورام د ليدلو لپاره يزرعيل ته لړو ،ځکه چې هغه بيمار وو. ۷او د اُزياه تباهى د خُدائ پاک له ُوا د يخورام سره د لملوېدو له امله وشوه .ځکه چې کله هغه راغلو ،نو هغه د يخورام سره د نمشي د زوئ ياهو سره د مقابلې لپاره لړو ،څوک چې ما للک خُدائ د اُىاب د کورنۍ د ُتمولو لپاره مقرر کړے وو. ۸کله چې ييهو د اُاب کورنۍ ته سزا ورکوله ،هغه د يهودا مشران او د اُزياه د ُپلوانو زامن وموندل چې د اُزياه ُدمت يې کاوه ،نو هغه هغوی ووژل. ۹هغه اُزياه ولټولو ،او هغوئ هغه ونيولو (ځکه چې هغه په سامريه کې پټ وو )او ياهو ته يې راوستو .او کله چې هغوئ هغه ووژلو ،نو ښخ يې کړو ،ځکه چې هغوئ وويل ،هغه د يهوسفط زوی دی ،چا چې د ُپل ټول زړۀ سره د ما للک خُدائ لټون کولو .نو د اُزياه کورنۍ د بادشاهۍ د ساتلو طاقت نه درلود. ُ۱۰و کله چې د اُزياه مور عتلياه وليدل چې د هغې زوی مړ شوی دی ،نو هغه پورته شوه او د يهوداه د کورنۍ ټول شاهي نسل يې له منځه يوړ. ُ۱۱و د بادشاه لور يهوشابع د اُزياه زوئ يوآش ونيوو او د بادشاه د زامنو نه يې پټ کړو چې وژل شوي وو ،او هغه او د هغه نرسه يې په يوه ُوب ُونه کې واچول .نو د يهورام بادشاه لور ،د يهويدع کاهن ښځه ،يهوشابع (ځکه چې هغه د اُزياه ُور وه) ،هغه د عتلياه نه پټ کړو ،ترڅو هغه ووژل نه شي. ۱۲هغه شپږ کاله د ُدای په کور کې د هغوی سره پټ وو :او عتليا په هغه هېواد باندې پاچاهي وکړه. ۲۳فصل ۱په اووم کال ،يهويدع ُپل ځان قوي کړ او د سلګونو قوماندانانو سره يې تړون وکړ ،د يروهم زوی عزرياه ،د يهوحانان زوی اسماعيل ،د عوبيد زوی عزرياه ،د عداياه زوی معسياه او د زکري زوی اليشعط. ۲هغوئ په يهوداه کښې ګرځېدل او د يهوداه د ټولو ښارونو نه يې ليويان او د بنى السرائيلو د ډلو مشران راغونډ کړل او يروشلم ته راغلل. ۳او ټولې غونډې د خُدائ پاک په کور کښې د بادشاه سره تړون وکړو او هغۀ هغوئ ته ووئيل” ،وګورئ ،د بادشاه زوئ به بادشاهى کوى، لکه څنګه چې ما للک خُدائ د داؤد د زامنو په حقله فرمائيلى دى“. ۴دا هغه کار دی چې تاسو يې بايد وکړئ :ستاسو دريمه برُه ،کاهنان او ليويان چې د سبت په ورځ راځي ،د دروازو دروازه ګاران وي. ۵او درېيمه برُه به د شاهى ماڼۍ په دروازه کښې وى او درېيمه برُه به د بنياد په دروازه کښې وى او ټول ُلق به د ما للک خُدائ د کور په انګړ کښې وى. ُ۶و د ما للک خُدائ کور ته د ننوتلو نه بغېر ،المامان او هغه کسان چې د ليويانو لُدمت کوى ،هغوئ دې دننه لړ شى ،ځکه چې هغوئ مقدس دىُ ،و ټول ُلق به د ما للک خُدائ د لحفاظت ُيال ساتى. ۷ليويان به د بادشاه نه چاپېره راګېر وى ،هر يو کس به ُپلې وسلې په لس کښې وى ،او هر څوک چې کور ته ننوځى هغه به ووژلے شىُ ،و کله چې بادشاه دننه راشى او کله چې بهر لړ شى نو تاسو ورسره يئ. ۸نو ليويانو او ټولو يهوداه د يهويدع المام د خحکم سره سم هر کار وکړو او هر يو ُپل سړى بوتلل کوم چې د سبت په ورځ دننه راتلل او هغه کسان چې د سبت په ورځ بهر تلل ،ځکه چې يهويدع المام ډلې نه وې رُصت کړې. ۹همدارنګه يهويدع کاهن د سل ګونو قوماندانانو ته نېزې ،ډالونه او ډالونه ورکړل ،کوم چې د داود پاچا وو او د ُدای په کور کې وو. ۱۰او هغۀ ټول ُلق ،د هر يو سړى وسله په لس کښې وه ،د خُدائ پاک د کور د ښى اړخ نه تر چپ اړخ پورې ،د قربانګاه او د خُدائ پاک د کور سره د بادشاه په شاوُوا کښې ودرول. ۱۱بيا هغوئ د بادشاه زوئ راوويستو ،تاج يې پرې کېښودو ،د شهادت ليک يې ورکړو او هغه يې بادشاه جوړ کړو .يهويدع او د هغۀ زامنو هغه مسح کړو او وې وئيل” ،بادشاه دې ژوندے وى“. ۱۲کله چې عتليا د ُلکو شور واورېد چې منډې وهي او د پاچا ستاينه کوي ،هغه د څښتن کور ته د ُلکو سره راغله. ۱۳هغې وکتل او ويې ليدل چې بادشاه د دروازې په دروازه کې د ُپلې ستنې سره ولړ و ،او شهزادګان او سرني د بادشاه په ُوا کې وو . د خملک ټول ُلق ُوشحاله شول او سرني يې وغږولې ،سندرغاړي هم د موسيقۍ د آلتو سره او هغه کسان چې د ستاينې سندرې يې ويلې . بيا عتلياه ُپلې جامې وشلولې او ويې ويل :غداري ،غداري. ۱۴بيا يهويدع المام د سلګونو آفسرانو لښکر راوويست او ورته يې ووئيل” ،هغه د صفونو نه بهر بوځئ ،او هر څوک چې د هغې پسې راشى نو هغه دې په تخوره ووژلے شى “.ځکه چې المام ووئيل” ،هغه د ما للک خُدائ په کور کښې مه وژنئ“. ۱۵نو هغوی هغه ونيوله او کله چې هغه د پاچا د ماڼۍ د آسونو دروازې ته ورسېده ،نو هغوی هغه هلته ووژله.
۲تاريخونه
۱۶يهويدع د ځان او د ټولو ُلقو او د بادشاه تر مينځ يو تړون وکړو چې هغوئ به د ما للک خُدائ ُلق وى. ۱۷نو ټول ُلک د بعل عبادتځای ته لړل ،هغه يې وران کړ ،د هغه قربانګاه او بتان يې ټوټې ټوټې کړل او د بعل کاهن متان يې د قربانګاه په مخکې ووژلو. ۱۸همدارنګه يهويدع د ما للک خُدائ د کور ذمه وارۍ د هغو ليويانو المامانو په لس کې وټاکه چې داؤد د ما للک خُدائ په کور کې تقسيم موسى په شريعت کې ليکلى شوى خحکم سره د ما للک خُدائ ته کړي وو ،چې داؤد د ما للک خُدائ په کور کې مقرر کړى خوو ،ترڅو د ى سوزېدونکې نذرانې وړاندې کړي ،لکه څنګه چې داؤد خحکم ورکړے وو. ۱۹هغۀ د ما للک خُدائ د کور په دروازو باندې چوکيداران مقرر کړل ،ترڅو څوک چې په هيڅ څيز کښې ناپاک وى هغه دننه ورننوځى. ۲۰نو هغۀ د سلګونو عسکرو مشران ،مشران ،د ُلقو حکمرانان او د خملک ټول ُلق بوتلل او بادشاه يې د ما للک خُدائ د کور نه راکوز کړو .هغوئ د لوړې دروازې له لرې د بادشاه کور ته ننوتل او بادشاه يې د بادشاهۍ په تخت باندې کښېنولو. ۲۱او د خملک ټول ُلق ُوشحاله شول :او ښار ارام شو ،وروسته له دې چې هغوئ عتلياه په توره ووژله. څپرکی ۲۴ ضبياه وو چې د بئرشبع نه وه. ۱يوآش اووه کلن وو چې بادشاه شو او څلوېښت کاله يې په يروشلم بادشاهى وکړه .د هغۀ د مور نوم ل ۲او يوآش د يهويدع کاهن په ټوله ژوند کې هغه څه وکړل چې د څښتن په نظر کې صحيح وو. ۳يهويدع د هغۀ د پاره دوه ښځې وکړې او زامن او لورګانې يې پيدا شوې. ۴او له هغې وروسته ،يوآش د څښتن د کور د بيارغونې اراده وکړه. ۵هغۀ المامان او ليويان راغونډ کړل او ورته يې وفرمائيل” ،د يهوداه ښارونو ته لړ شئ او د ټولو بنى السرائيلو نه کال په کال د ُپل خُدائ پاک د کور د مرمت لپاره پېسې راټولې کړئ او وګورئ چې تاسو په دې کار کښې چټکتيا کوئ “ُ.و ليويانو دا کار ژر ونۀ کړو. ۶نو بادشاه يهويدع مشر راوغوښتو او ورته يې ووئيل” ،تا ولې د ليويانو نه دا وغوښتل چې د يهوداه او يروشلم نه د ما للک خُدائ د موسى او د بنى السرائيلو د قوم نه د ما للک خُدائ د خحکم سره سم ټولګه راټوله کړي؟“ لُدمتګار ى ۷ځکه چې د عتلياه زامنو د خُدائ پاک کور وران کړے وو ،او د ما للک خُدائ د کور ټول وقف شوى څيزونه يې بعل ته ورکړل. ۸نو د بادشاه په خحکم هغوئ يوه صندوق جوړه کړه او د ما للک خُدائ د کور د دروازې سره بهر يې کېښودو. ۹نو هغوی په ټوله يهودا او اورشليم کې اعلن وکړ چې څښتن ته هغه ماليه راوړي چې د ُدای بنده موسی په صحرا کې په اسراييلو باندې ايښې وه. ۱۰ټول مشران او ټول ُلک ُوشحاله شول او هغه يې راوړل او په صندوق کې يې واچول ،تر هغه چې کار يې بشپړ شو. ۱۱نو داسې وشول چې کله به د ليويانو په لس صندوق د بادشاه دفتر ته راوړل شو او کله چې هغوئ وليدل چې ډېر پېسې وې ،نو د بادشاه منشى او د مشر المام آفسر راغلل او صندوق به يې ُالي کړو ،او هغه به يې واُستو او بيا به يې ُپل ځائ ته يوړل .هغوئ هره ورځ داسې کول او ډېر زيات پېسې به يې راټولې کړې. خ خ ۱۲نو بادشاه او يهويدع دا هغه کسانو ته ورکړل چې د ما للک ُدائ د کور د لُدمت کار يې کولو ،او د ما للک ُدائ د کور د مرمت دپاره يې ګنډکاران او ترکاڼان او د ما للک خُدائ د کور د مرمت دپاره د اوسپنې او زېړو کار کوونکي هم په مزدورۍ ونيول. ۱۳نو کارګرانو کار وکړ او کار يې بشپړ شو ،او هغوی د ُدای کور په ُپل حالت کې ودراوه او هغه يې پياوړی کړ. ۱۴کله چې هغوئ کار ُتم کړو ،نو پاتې شوې پېسې يې بادشاه او يهويدع ته راوړې ،چې د هغې نه د ما للک خُدائ د کور دپاره لوښي جوړ شول ،يعنې د لُدمت او نذرانې لوښي ،چمچې او د سرو زرو او سپينو زرو لوښي .او د يهويدع تر ژونده پورې هغوئ په دوامداره توګه د ما للک خُدائ په کور کې سوزېدونکې نذرانې وړاندې کولې. ُ۱۵و يهويدع بوډا شو او د مرګ په وُت کښې ډېر عمر يې وو ،د يو سل او دېرشو کالو وو. ۱۶هغوئ هغه د داؤد په ښار کښې د بادشاهانو په مينځ کښې ښخ کړو ،ځکه چې هغۀ په بنى السرائيلو کښې د خُدائ پاک او د هغۀ د کور سره ښۀ کار کړے وو. ۱۷د يهويدع د مرګ نه پس د يهوداه مشران راغلل او بادشاه ته يې سجده وکړه .نو بادشاه د هغوئ ُبره ومنله. ۱۸هغوئ د ما للک خُدائ د ُپلو پلر نيکۀ خُدائ پاک کور پرېښودو او د اشيرې بختونو او بختانو عبادت يې وکړو .نو د دې ګناه په وجه په يهوداه او يروشلم باندې غضب نازل شو. ُ۱۹و بيا هم هغۀ هغوئ ته پېغمبران ولېږل چې هغوئ ما للک خُدائ ته واپس راولى ،او هغوئ د هغوئ لُلف ګواهى ورکړهُ ،و هغوئ غوږ ونۀ نيولو. ۲۰د ُدای روح د يهويدع کاهن په زوی زکرياه باندې نازل شو ،چې د ُلکو په سر ولړ و او هغوی ته يې وويل” ُ:دای داسې فرمايي : ولې تاسو د څښتن د حکمونو څخه سرغړونه کوئ چې بريالي نشئ؟ ځکه چې تاسو څښتن پرېښودلی دی ،نو هغه هم تاسو پرېښودلي دي“. ۲۱نو هغوئ د هغۀ لُلف دسيسه جوړه کړه او د بادشاه په خحکم يې د ما للک خُدائ د کور په انګړ کښې په کاڼو سره وويشتل. ۲۲نو يوآش بادشاه هغه مهرباني ياده نۀ کړه چې د هغۀ پلر يهويدع ورسره کړې وه ،بلکې د هغۀ زوئ يې ووژلو .او کله چې هغه مړ شو، نو هغۀ ووئيل” ،ما للک خُدائ دې دا وګورى او بدله دې ترې واُله“. ۲۳او د کال په آُر کښې داسې وشول چې د شام لښکر د هغۀ په ُلف راغلو .هغوئ يهوداه او يروشلم ته راغلل او د ُلقو ټول مشران يې ووژل او ټول ما لل غنيمت يې د دمشق بادشاه ته ولېږلو. ۲۴د شام لښکر د لږ سړو سره راغلو ،او ما للک خُدائ هغوئ ته ډېر لوئ لښکر ورکړ ،ځکه چې هغوئ د ُپلو پلر نيکۀ ما للک خُدائ خُدائ پاک پرېښودلے وو ،نو هغوئ په يوآس باندې سزا راوستله.
۲تاريخونه
۲۵کله چې هغوئ د هغۀ نه لړل (ځکه چې هغوئ هغه په سختو بيمارو کښې پرېښودو) ،نو د هغۀ ُپلو آفسرانو د يهويدع المام د زامنو د وينې په وجه د هغۀ لُلف سازش وکړو او هغه يې په ُپل بستر ووژلو او هغه مړ شو .هغوئ هغه د داؤد په ښار کښې ښخ کړوُ ،و هغوئ هغه د بادشاهانو په قبرونو کښې ښخ نه کړو. ۲۶او دا هغه کسان دي چې د هغه په وړاندې يې دسيسه جوړه کړه :د عمونۍ شمعيت زوی زباد او د موآبي شمريت زوی يهوزباد. ۲۷د هغۀ د زامنو په باره کښې ،د هغه د بارونو د عظمت په باره کښې او د خُدائ پاک د کور د مرمت په باره کښې ،ګورئ ،دا د بادشاهانو د تاريخ په کتاب کښې ليکلے شوى دى .او د هغۀ زوئ امصياه د هغۀ نه پس بادشاه شو. څپرکی ۲۵ ۱امصياه د پنځه ويشتو کالو وو کله چې هغه بادشاهى شروع کړه او په يروشلم کښې يې نهه ويشت کاله بادشاهى وکړه او د هغۀ مور نوم يهوعدان وو چې د يروشلم نه وه. ۲او هغه هغه څه وکړل چې د څښتن په نظر کې سم وو ،مګر په بشپړ زړه سره نه. ۳کله چې هغه ته بادشاهي حاصله شوه ،نو هغه ُپل هغه نوکران ووژل چې د هغه پلر يې وژلی وو. ُ۴و هغه د هغوی اولدونه ونه وژل ،بلکې هغه څه يې وکړل لکه څنګه چې د موسی په کتاب کې ليکل شوي دي ،چيرته چې څښتن امر کړی و ،چې پلرونه به د اولدونو لپاره نه وژل کيږي ،او نه به اولدونه د پلرونو لپاره وژل کيږي ،بلکې هر سړی به د ُپلې ګناه لپاره مړ شي. ۵همدارنګه امصيا يهودا سره راټول کړل او په ټوله يهودا او بنيامين کې يې د زرګونو او سلګونو مشرانو مشران او مشران وټاکل .هغه د شلو کلونو او پورته عمر لرونکو کسانو شمېر وشمېره او هغوی يې درې لکه غوره سړي وموندل چې د جګړې لپاره لړ شي او نېزه او ډال يې سمبال کړي. ۶هغه د اسراييلو څخه يو لک زړور سړي د سل ټنه سپينو زرو په بدل کې په کار وګمارل. ُ۷و د خُدائ پاک يو سړے هغۀ ته راغلو او ورته يې ووئيل” ،اے بادشاه سلمت ،د بنى السرائيلو لښکر دې ستا سره لړ نۀ شى ،ځکه چې ما للک خُدائ د بنى السرائيلو سره ،په اصل کښې د ټولو الفرائيم سره نۀ دے“. ُ۸و که غواړې لړ شې ،نو دا وکړه ،د جګړې لپاره قوي شه ُ:دای به تا د دښمن په وړاندې ووژني ،ځکه چې ُدای د مرستې او غورځولو قدرت لري. ۹امصيا د ُدای سړي ته وويل" ُ:و موږ به د هغو سل زرو تاکونو لپاره څه وکړو چې ما د اسراييلو لښکر ته ورکړي دي؟ "د ُدای سړي ځواب ورکړ" :څښتن کولی شي تاسو ته له دې څخه ډير څه درکړي". ۱۰نو امصياه هغوئ ،يعنې هغه لښکر چې د الفرائيم نه راغلے وو ،د دې دپاره جل کړل چې واپس کور ته لړ شى .نو د هغوئ غصه د يهوداه په ُلف ډېره زياته شوه او هغوئ په ډېر غصه سره کورونو ته راستانه شول. ۱۱امصياه ځان مضبوط کړو او ُپل ُلق يې د مالګې درې ته بوتلل او د سعير لس زره سړى يې ووژل. ۱۲د يهوداه ُلقو نور لس زره کسان چې ژوندي پاتې وو ،قېديان بوتلل او د ګټ سر ته يې بوتلل او د ګټ له سر څخه يې لندې وغورځول ،چې ټول ټوټې ټوټې شول. ُ۱۳و د هغه لښکر عسکر چې امصيا بيرته ليږلي وو ،چې د هغه سره جګړې ته لړ نشي ،د يهودا په ښارونو باندې بريد وکړ ،د سامريه څخه تر بيت حورون پورې ،او درې زره يې ووژل او ډير مال يې ترې واُيست. ۱۴کله چې امصياه د ادوميانو د وژلو نه راستون شو ،نو هغه د سعير د ُلقو معبودان راوړل ،هغه يې د ُپلو معبودانو په توګه ودرول ،د هغوئ په وړاندې يې سجده وکړه او ُوشبويي يې ورته وسوزوله. ۱۵نو ما للک خُدائ په امصياه باندې غصه شو او هغۀ يو پېغمبر هغه ته ولېږلو ،چې ورته يې ووئيل” ،تا ولې د ُلقو د معبودانو پسې ګرځېدو ،کوم چې ُپل ُلق ستا د لس نه نۀ شول بچ کولے؟“ ۱۶کله چې هغه د هغه سره ُبرې کولې ،نو بادشاه ورته وويل" ،آيا ته د بادشاه مشير جوړ شوې يې؟ ودروه ،ولې بايد ووهل شې؟ "بيا پېغمبر ُاموش شو او ويې ويل" ،زه پوهېږم چې ُدای ستا د تباه کولو اراده کړې ده ،ځکه چې تا دا کار کړی دی او زما مشورې ته دې غوږ نه دی نيولی". ۱۷بيا د يهوداه بادشاه امصياه مشوره وغوښته او د بنى السرائيلو بادشاه يهوآُز زوئ او د يهو لمسی يوآش ته يې واستوله چې ورته ووائى” ،راځه چې يو بل ته مخامخ ووينو“. ۱۸د اسراييلو پاچا يوآش د يهودا پاچا امصيا ته وليږه او ويې ويل" :د لبنان د اوښکو بوټي د لبنان د ديودار ونې ته پيغام واستوه چې ووايی : ُپله لور زما زوی ته واده کړه ".او يو وحشي ځناور چې په لبنان کې و ،تېر شو او هغه اوښکو يې تر پښو لندې کړ. ۱۹ته وايې چې ګوره ،تا ادوميانو ته ماتې ورکړې ده ،او ستا زړه لوړ دی چې فخر وکړي .اوس په کور کې پاتې شه .ولې بايد په ُپل زيان کې مداُله وکړې چې ته او يهودا هم راولويږي؟ ُ۲۰و امصياه غوږ ونه نيوه ،ځکه چې دا د خُدائ پاک له ُوا وو ،چې هغه هغوئ د ُپلو دشمنانو په لس کښې ورکړى ،ځکه چې هغوئ د ادوم د معبودانو پسې ګرځېدل. ۲۱نو د اسراييلو پاچا يوآش لړ او هغه او د يهودا پاچا امصيا دواړه په بيت شمس کې چې د يهودا په سيمه کې دی ،يو بل ته مخامخ وليدل. ۲۲د اسراييلو له ُوا د يهودا قبيله ماته شوه او هر يو يې ُپلو ُېمو ته وتښتېد. ۲۳د اسراييلو پاچا يوآش د يهودا پاچا امصيا چې د يوآش زوی او د يهوآُز زوی وو ،په بيت شمس کې ونيو او يروشلم ته يې راوست او د يروشلم ديوال يې د افرايم د دروازې څخه تر ګوټ دروازې پورې څلور سوه متره اوږد ودراوه. ۲۴هغۀ ټول سره زر ،سپين زر او ټول لوښي چې د عوبيد ادوم سره د خُدائ پاک په کور کې موندل شوي وو ،او د بادشاه د محل ُزانې، يرغمل شوي کسان هم يوړل او سامريه ته راستون شو.
۲تاريخونه
۲۵د يهوداه د بادشاه يوآش زوئ امصياه د بنى السرائيلو د بادشاه يهوآُز د زوئ يوآش د مرګ نه پس پنځلس کاله ژوندے وو. ۲۶نو د امصياه نورې ټولې کارونه ،اول او آُر ،وګورئ ،هغه د يهوداه او السرائيل د بادشاهانو په کتاب کښې ليکلے شوى نۀ دي؟ ۲۷کله چې امصياه د ما للک خُدائ د پيروۍ نه واوړېدو نو هغوئ په يروشلم کښې د هغۀ لُلف دسيسه جوړه کړه ،او هغه لکيش ته وتښتېدوُ ،و هغوئ په لکيش پسې پېغامونه ولېږل او هلته يې ووژلو. ۲۸هغوئ هغه په اسونو باندې بوتلو او د يهوداه په ښار کښې يې د هغۀ د پلر نيکۀ سره ښخ کړو. څپرکی ۲۶ عزياه چې شپاړس کلن وو ونيو او د ُپل پلر امصياه په ځائ يې بادشاه جوړ کړو. ۱بيا د يهوداه ټولو ُلقو خ ۲د هغه د پلر نيکۀ د مړينې نه پس ،هغۀ د ايلوت ښار بيا جوړ کړو او يهوداه ته يې واپس ورکړو. عزياه شپاړس کلن وو چې بادشاه شو او په يروشلم کښې يې دوه پنځوس کاله بادشاهي وکړه ،د هغۀ د مور نوم يقولياه وو چې د يروشلم ۳خ اوسېدونکے وه. ۴اخسعياه د ُپل پلر امصياه په شان هغه څۀ وکړل چې د ما للک خُدائ په نظر کښې صحيح خوو. ۵هغه د زکرياه په وُت کې د ُدای لټون کاوه ،هغه د ُدای په روياګانو کې پوهه درلوده :او تر هغه چې هغه د څښتن لټون کاوهُ ،دای هغه ته برکت ورکړ. ۶هغه لړو او د فلستيانو سره يې جګړه وکړه ،د جات ،يبنه او د اشدود دېوالونه يې ونړول او د اشدود شاوُوا او د فلستيانو په منځ کې يې ښارونه جوړ کړل. ۷او خُدائ پاک د فلستيانو او د جربعل په ښار کښې د اوسېدونكو عربانو او محونيانو په ُلف د هغۀ مدد وکړو. عزياه ته تحفې ورکړې :او د هغۀ نوم د لمصر تر دروازې پورې ُپور شو ،ځکه چې هغه ډېر مضبوط شو. ۸عمونيانو خ عزياه په يروشلم کښې د ګوټ دروازې ،د درې دروازې او د دېوال په څنډه باندې برجونه جوړ کړل او هغه يې مضبوط کړل. ۹خ ۱۰همدارنګه هغه په صحرا کې برجونه جوړ کړل او ډېر کوهيان يې وکيندل :ځکه چې هغه په غرونو او په دښتو کې ډېر څاروي درلودل ،بزګران او د انګورو باغبان هم په غرونو او کرمل کې وو ،ځکه چې هغه د کرنې سره مينه درلوده. عزياه د جنګى سړو يو لښکر درلود چې د يعي ايل او معسياه د حننياه د مشرۍ لندې ،چې د بادشاه د يو افسر په مشرۍ و ،د شمېر له ۱۱خ مخې په ډلو ډلو جنګېدو. ۱۲د هغو زړورو سړو د کورنيو د مشرانو شمېر دوه زره او شپږ سوه تنه وو. ۱۳او د هغوی تر لس لندې درې لکه اووه زره پنځه سوه تنه لښکر وو چې په ډېر زور سره جنګېدل ترڅو د دښمن په مقابل کې د پاچا سره مرسته وکړي. عزياه د ټولو لښکرو دپاره ډالونه ،نېزېُ ،ولۍ ،څادرونه ،کمانونه او د ليندې د ويشتلو لپاره تيار کړل. ۱۴خ ۱۵او هغه په يروشلم کې هغه انجنونه جوړ کړل چې د هوښيارو سړو لخوا اُتراع شوي وو ،ترڅو په برجونو او برجونو باندې وي، ترڅو غشي او لوی کاڼي ووهي .او د هغه نوم ډېر لرې ُپور شو؛ ځکه چې هغه په حيرانونکي ډول مرسته وشوه ،تر هغه چې هغه قوي شو. ُ۱۶و کله چې هغه قوي شو ،نو د هغه زړه د تباهۍ سره مخ شو :ځکه چې هغه د ُپل څښتن ُدای په وړاندې سرغړونه وکړه او د څښتن کور ته لړ چې د ُوشبويۍ په قربانګاه باندې ُوشبويي وسوځوي. ۱۷عزريا کاهن د هغه پسې لړ او د هغه سره اتيا تنه د څښتن کاهنان وو چې زړور سړي وو. عزياه ،دا ستا کار نه دی چې ما للک خُدائ ته ُوشبويي وسوزوئ ،بلکې د عزياه بادشاه مخالفت وکړو او ورته يې وويل” :خ ۱۸هغوی د خ المامانو ،د هارون د زامنو ،چې د ُوشبويي سوزولو لپاره وقف شوي دي ،د مقدس ځای څخه ووځه ،ځکه چې تا ګناه کړې ده .دا به ستا د عزت لپاره د ما للک خُدائ خُدائ پاک نه وي“. عزياه غصه شو او په لس کښې يې د ُوشبويۍ سوزولو لپاره د ُوشبويۍ لوښے وو .کله چې هغه په المامانو غصه وو ،نو د ما للک ۱۹نو خ خُدائ په کور کښې د المامانو په مخکښې د ُوشبويۍ د قربانګاه د څنګ نه د جذام بيمارى راښکاره شوه. ۲۰مشر المام عزرياه او ټولو المامانو هغه ته وکتل ،او وې ليدل چې د هغۀ په تندى باندې جذام وو ،او هغوئ هغه د دې ځائ نه وشړلو .او هغه هم په بيړه سره لړو ،ځکه چې ما للک خُدائ هغه وهلے وو. عزياه بادشاه د ُپل مرګ تر ورځې پورې په جذام بيمار وو ،او په يو کور کې اوسېدو ،ځکه چې هغه د ما للک خُدائ د کور نه وشړلے ۲۱خ شوے وو .او د هغۀ زوئ يوتام د بادشاه د ماڼۍ مشر وو او د خملک د ُلقو عدالت يې کولو. عزياه نور کارونه ،اول او آُر ،د آموص زوئ يسعياه پېغمبر ليکلي دي. ۲۲د خ عزياه د ُپلو نيکونو سره مړ شو او هغوئ هغه د هغۀ د نيکونو سره د هغه د هديرې په پټى کښې ښخ کړو چې د بادشاهانو وه ،ځکه ۲۳نو خ چې هغوئ ويل” ،هغه جذام دے “.او د هغۀ زوئ يوتام د هغۀ په ځائ بادشاه شو. فصل ۲۷ ۱يوتام د پنځه ويشتو کالو وو چې بادشاه شو او په يروشلم کښې يې شپاړس کاله بادشاهي وکړه .د هغۀ د مور نوم هم يروشه وو چې د صدوق لور وه. خ خ عزياه په شان هغه کار وکړ چې د ما للک ُدائ په نظر کښې صحيح ووُ ،و هغه د ما للک ُدائ کور ته ننوتو نه ،او ُلقو ۲هغه د ُپل پلر خ ل هم په فساد کښې بوُت وو. ۳هغه د څښتن د کور لوړه دروازه جوړه کړه او د اوفل په دېوال باندې يې ډېر تعميرونه وکړل.
۲تاريخونه
۴سربېره پردې ،هغه د يهودا په غرونو کې ښارونه جوړ کړل ،او په ځنګلونو کې يې کلګانې او برجونه جوړ کړل. ۵هغه د عمونيانو د پاچا سره هم جګړه وکړه او په هغوی باندې يې بريا ترلسه کړه .او عمونيانو په هماغه کال هغه ته سل کيلوګرامه سپين زر ،لس زره کوره غنم او لس زره وربشې ورکړې .عمونيانو په دوهم او دريم کال دواړو کې هغه ته دومره ډېر ورکړل. ۶نو يوتام ډېر طاقتور شو ،ځکه چې هغه د ُپل څښتن ُدای په وړاندې ُپلې لرې تيارې کړې وې. ۷د يوتام نورې ټولې پېښې ،د هغه ټولې جګړې او لرې ،ګورئ ،هغه د اسرائيلو او يهوداه د پاچاهانو په کتاب کې ليکل شوي دي. ۸هغه پنځه ويشت کلن وو چې پاچاهي يې پيل کړه او شپاړس کاله يې په بيت المقدس کې پاچاهي وکړه. ۹يوتام د ُپلو نيکونو سره مړ شو او هغوئ هغه د داؤد په ښار کښې ښخ کړو او د هغۀ زوئ احاز د هغۀ په ځائ بادشاه شو. ۲۸فصل ۱احاز شل کلن وو چې پاچاهي يې پيل کړه او شپاړس کاله يې په بيت المقدس کې پاچاهي وکړهُ ،و هغه د ُپل پلر داؤد په څېر هغه څه ونه کړل چې د څښتن په نظر کې سم وو. ۲ځکه چې هغه د اسراييلو د پاچاهانو په لره روان و او د بعل د بتانو لپاره يې هم فلزي مجسمې جوړې کړې. ۳سربېره پردې ،هغه د هنوم د زوی په دره کې ُوشبويي وسوزوله او ُپل اولدونه يې په اور کې وسوزول ،د هغو قومونو د ناوړه کارونو په تعقيب چې څښتن د اسراييليانو له مخې شړلي وو. ۴هغه په لوړو ځايونو ،غونډيو او د هرې شنې ونې لندې قربانۍ ورکولې او ُوشبويي يې سوزوله. ۵نو ما للک خُدائ د هغۀ خُدائ پاک هغه د شام بادشاه ته حواله کړو ،هغوئ هغه وواژه او ډېر ُلق يې اسيران کړل او دمشق ته يې بوتلل . او هغه هم د بنى السرائيلو بادشاه ته حواله شو ،چا چې هغه په ډېر سخت قتل عام سره وواژه. ۶د رملياه زوئ فقح په يوه ورځ کښې په يهوداه کښې يو لک شل زره تکړه سړى ووژل ،ځکه چې هغوئ د ُپلو پلر نيکۀ ما للک خُدائ خُدائ پاک پرېښودے وو. ۷او لزکري ،چې د الفرائيم يو تکړه سړے وو ،د بادشاه زوئ معسياه ،د کور مشر عزريقام او د بادشاه وروستنے القانه ووژل. ۸بنى السرائيلو د ُپلو وروڼو نه دوه لکه ښځې ،زامن او لوڼې قېديان بوتلل او ډېر ما لل غنيمت يې ترې نه يوړلو او ما لل غنيمت يې سامريه ته يوړل. ُ۹و هلته د ما للک خُدائ يو پېغمبر وو چې نوم يې عوديد وو .هغه د هغه لښکر مخې ته ووتلو چې سامريه ته راغلے وو او هغوئ ته يې ووئيل” ،ګورئ ،ځکه چې ستاسو د پلر نيکۀ خُدائ پاک د يهوداه سره په غصه وو ،نو هغۀ هغوئ ستاسو په لس کښې درکړل او تاسو هغوئ په داسې غضب سره ووژل چې تر آسمانه پورې رسېږى“. حتی ستاسو سره ،د سره، ستاسو آيا ُو وساتئ، توګه په وينځو او غلمانو ۱۰او اوس تاسو اراده لرئ چې د يهوداه او يروشلم ُلق د ُپلو ى ما للک خُدائ ستاسو د خُدائ پاک په وړاندې ګناهونه نشته؟ ۱۱نو اوس زما ُبره واورئ او هغه بنديان چې تاسو د ُپلو وروڼو څخه نيولي دي ،بېرته راولئ ،ځکه چې د څښتن سخت غضب په تاسو باندې دی. ۱۲بيا د الفرائيم د اولد نه ځينې مشران ،د يهوآنان زوئ عزرياه ،د مسيلموت زوئ برُياه ،د شلوم زوئ يحزقياه او د هدلى زوئ عماسا ،د جنګ نه راغلو کسانو په وړاندې ودرېدل. ۱۳او هغوئ ته يې وفرمائيل” ،تاسو دلته قېديان مه راولئ ،ځکه چې مونږ د ما للک خُدائ ُلف ګناه کړې ده ،تاسو غواړئ چې زمونږ ګناهونه او سرکشۍ نورې هم زياتې کړئ ،ځکه چې زمونږ ګناه ډېره لويه ده او د بنى السرائيلو په ُلف سخت غضب شته“. ۱۴نو وسله والو سړو بنديان او مال غنيمت د مشرانو او ټولې غونډې په مخ کې پريښود. ۱۵نو هغه سړى چې نومونه يې ذکر شوي وو ،پورته شول او بنديان يې ونيول او د ما لل غنيمت سره يې ټولو بربنډو ُلکو ته جامې واغوستې ،جامې يې ورته واغوستې ،بوټان يې ورته واغوستل او ُوراک او څښاک يې ورکړ ،مسح يې پرې وکړه او ټول کمزوري يې په ُرو باندې بوتلل او د ُرماوو ښار يريحو ته يې ُپلو وروڼو ته بوتلل .بيا هغوئ سامريه ته راستانه شول. ۱۶په هغه وُت کې احاز پاچا د اسور پاچاهانو ته د هغه د مرستې لپاره ولېږه. ۱۷ځکه چې ادوميانو يو ځل بيا يهوداه ته حمله وکړه او ډېر ُلک يې اسيران کړل. ۱۸فلستيانو هم د غرونو په لمنو او د يهوداه په جنوب کښې په ښارونو حمله کړې وه او بيت شمس ،اجالون ،جديروت ،شوُو ،تمنه ،جمزو او د هغې کلى يې نيولي وو او هلته اوسېدل. ۱۹ځکه چې ما للک خُدائ د السرائيل بادشاه احاز په وجه يهوداه سپک کړ ،ځکه چې هغۀ يهوداه بربنډ کړ او د ما للک خُدائ په وړاندې يې سخته ګناه وکړه. ۲۰نو د اسور بادشاه تلګت پليناسر د هغۀ سره لملو شو او هغه يې تکليف کړوُ ،و مضبوط يې نه کړو. ۲۱ځکه چې احاز د ما للک خُدائ د کور ،د بادشاه د کور او د شهزادګانو د کور نه يوه برُه واُيسته او د اسور بادشاه ته يې ورکړهُ ،و هغۀ د هغۀ مدد ونۀ کړو. ۲۲او د ُپلې سختۍ په وُت کې هغه د څښتن په وړاندې نور هم ګناه وکړه :دا هغه پاچا احاز دی. ۲۳ځکه چې هغه د دمشق هغه معبودانو ته قربانۍ ورکولې چې هغه يې وژلی وو :او ويې ويل" :ځکه چې د شام د پاچاهانو معبودان د هغوی مرسته کوي ،نو زه به هم هغوی ته قرباني ورکړم ترڅو هغوی زما مرسته وکړي "ُ.و هغوی د هغه او د ټولو اسرائيلو لپاره تباهۍ وې. خ خ خ ۲۴آحاز د ُدائ پاک د کور سامان راټول کړو ،د ُدائ پاک د کور سامان يې ټوټې ټوټې کړو ،د ما للک ُدائ د کور دروازې يې بندې کړې او د يروشلم په هر ګوټ کښې يې د ځان دپاره قربانګاه جوړې کړې.
۲تاريخونه
۲۵او د يهوداه په هر يو ښار کښې يې د نورو معبودانو ته د ُوشبويۍ سوزولو دپاره لوړ ځايونه جوړ کړل او د ُپلو نيکونو د ما للک خُدائ خُدائ پاک يې غصه راوپاروله. ۲۶د هغۀ نورې ټولې کړنې او د هغۀ ټولې طريقې ،اول او آُر ،وګورئ ،هغه د يهوداه او السرائيل د بادشاهانو په کتاب کښې ليکلے شوې دى. ۲۷آُز د ُپلو نيکونو سره مړ شو او هغوئ هغه په ښار کښې ،په يروشلم کښې ښخ کړوُ ،و هغوئ هغه د بنى السرائيلو د بادشاهانو قبرونو ته رانۀ وړو .او د هغۀ زوئ حزقياه د هغۀ په ځائ بادشاه شو. ۲۹فصل ۱حزقياه د پنځه ويشتو کالو په عمر بادشاه شو او په يروشلم کښې يې نهه ويشت کاله بادشاهي وکړه او د هغۀ د مور نوم ابياه وو چې د زکرياه لور وه. خ ۲هغۀ د ُپل پلر داؤد په شان هغه څۀ وکړل چې د ما للک ُدائ په نظر کښې صحيح خوو. ۳هغۀ د ُپلې بادشاهۍ په اوله کال ،په اوله مياشت کې د ما للک خُدائ د کور دروازې ُلصې کړې او ترميم يې کړې. ۴هغۀ المامان او ليويان راوغوښتل او د مشرق طرف ته يې په کوڅه کښې راغونډ کړل. ۵هغۀ هغوئ ته ووئيل” ،اے ليويانو ،زما ُبره واورئ !اوس ُپل ځانونه پاک کړئ او د ما للک خُدائ د ُپلو پلر نيکۀ خُدائ پاک کور پاک کړئ او د مقدس ځائ نه ناپاکۍ لرې کړئ“. ۶ځکه چې زمونږ پلر نيکۀ ګناه کړې ده او هغه کارونه يې کړي دي چې زمونږ د ما للک خُدائ پاک په نظر کښې بد وو ،او هغه يې پرېښودے دے ،د ما للک خُدائ د کور نه يې مخ اړولے دے او ُپلې شاګانې يې اړولې دي. ۷هغوئ د برنډې دروازې بندې کړې او څراغونه يې مړه کړل او د بنى السرائيلو خُدائ پاک ته يې په مقدس ځائ کښې ُوشبويي نۀ ده سوزولې او نۀ يې سوزېدونکې نذرانې وړاندې کړې. ۸نو ځکه د ما للک خُدائ غضب په يهوداه او يروشلم نازل شو ،او هغه يې هغوئ د مصيبت ،حيرانۍ او شور سره مخامخ کړل ،لکه څنګه چې تاسو په ُپلو سترګو وينئ. ۹ځکه چې وګورئ ،زمونږ پلرونه په توره وژل شوي دي ،او زمونږ زامن ،لوڼې او ښځې د دې لپاره بنديانې شوې دي. ۱۰اوس زما په زړه کې دا ده چې د اسراييلو د څښتن ُدای سره يو تړون وکړم ،ترڅو د هغه سخت غضب زمونږ څخه سړ شي. ۱۱زما زامنو ،اوس غفلت مه کوئ ،ځکه چې څښتن تاسو د هغه په حضور کې د ودرېږئ ،د هغه ُدمت وکړئ ،د هغه ُدمت وکړئ او ُوشبويي وسوزوئ. ۱۲نو ليويان راووتل :د عماسای زوی محت او د عزرياه زوی يوايل ،چې د قهاتيانو له ډلې څخه وو :د مراري له زامنو څخه :د عبدي زوی قيس او د يحليل ايل زوی عزرياه ،او د جرشونيانو څخه :د زمه زوی يوآخ او د يوآخ زوی عدن. ۱۳د ا للصافان د زامنو څخه شمري او يعئيل ،او د آساف د زامنو څخه زکرياه او متنياه. ۱۴د هيمان په زامنو کې يحيئيل او شمعي شامل وو او د يدوتون په زامنو کې سمعياه او عزيئيل شامل وو. ۱۵نو هغوئ ُپل وروڼه راټول کړل ،ځانونه يې پاک کړل ،او د بادشاه د خحکم سره سم او د ما للک خُدائ د کور د پاکولو دپاره راغلل. ۱۶المامان د ما للک خُدائ د کور دننه برُې ته لړل چې پاک يې کړى ،او هغه ټول ناپاکۍ چې هغوئ د ما للک خُدائ په کور کښې وموندلې هغه يې د ما للک خُدائ د کور انګړ ته راوويستلې او ليويانو هغه د قلدرون سيند ته يوړل او بهر يې بوتلل. ۱۷نو د اولې مياشتې په لومړۍ ورځ هغوئ د ځان پاکول شروع کړل او د مياشتې په اتمه ورځ هغوئ د ما للک خُدائ د کور برنډې ته راغلل ،نو هغوئ په اتو ورځو کښې د ما للک خُدائ کور پاک کړو او د اولې مياشتې په شپاړسمه ورځ يې دا کار ُتم کړو. ۱۸نو هغوئ حزقياه بادشاه له ورغلل او ورته يې ووئيل” ،مونږ د ما للک خُدائ ټول کور ،د سوزېدونکې نذرانې قربانګاه ،د هغې ټول سامان ،د نذرانې مېز او د هغې ټول سامان پاک کړے دے“. ۱۹مونږ ټول هغه لوښي چې احاز بادشاه د ُپلې بادشاهۍ په دوران کې د ُپلې ګناه په وُت کې رد کړي وو ،تيار کړي دي او پاک کړي دي ،او وګورئ ،دا د څښتن د قربانګاه په وړاندې دي. ۲۰بيا حزقياه بادشاه سهار وُتي پاڅېد ،د ښار مشران يې راغونډ کړل او د ما للک خُدائ کور ته لړو. ۲۱هغوی اووه غوايان ،اووه پسونه ،اووه وري او اووه وزان راوړل ،د ګناه د نذرانې په توګه د پاچاهۍ ،مقدس ځای او د يهودا د ُلکو لپاره او هغه کاهنانو ته چې د هارون زامنو وو ،امر وکړ چې دا د څښتن په قربانګاه باندې وړاندې کړي. ۲۲نو هغوی غوايان حلل کړل ،او کاهنانو وينه واُيسته او په قربانګاه يې وشيندله :همدارنګه ،کله چې هغوی پسونه حلل کړل ،نو وينه يې په قربانګاه باندې وشيندله .هغوی وري هم حلل کړل او وينه يې په قربانګاه باندې وشيندله. ۲۳نو هغوئ د ګناه د نذرانې دپاره چېلى د بادشاه او د قوم په مخکښې راوستل او ُپل لسونه يې پرې کېښودل. ۲۴کاهنانو هغوی ووژل او د هغوی وينه يې په قربانګاه باندې توی کړه ،ترڅو د ټولو اسرائيليانو د ګناهونو کفاره ادا شي ،ځکه چې پاچا امر کړی و چې سوزېدونکې نذرانې او د ګناه نذرانې دې د ټولو اسرائيليانو لپاره وړاندې شي. ۲۵هغۀ د ما للک خُدائ په کور کښې ليويان د چمټو ،ستارونو او ستارونو سره د داؤد ،د بادشاه پېغمبر جاد او د ناتن پېغمبر د خحکم سره سم مقرر کړل ،ځکه چې ما للک خُدائ د ُپلو پېغمبرانو په ذريعه دا خحکم ورکړے وو. ۲۶ليويان د داؤد د سازونو سره او المامان د سرنو سره ولړ وو. ۲۷او حزقياه خحکم ورکړو چې سوزېدونکې نذرانه په قربانګاه باندې وړاندې کړئ .او کله چې سوزېدونکې نذرانه شروع شوه ،نو د ما للک خُدائ سندره هم د بيګلو او د هغو سازونو سره شروع شوه چې د بنى السرائيلو بادشاه داؤد مقرر کړى خوو. ۲۸ټولې غونډې سجده وکړه ،سندرغاړو سندرې وويلې او سرني غږوونکو غږ وکړ :او دا ټول تر هغه وُته پورې روان وو چې د سوزېدونکې نذرانې مراسم پای ته ورسېدل.
۲تاريخونه
۲۹کله چې هغوی د نذرانو وړاندې کول پای ته ورسول ،نو پاچا او ټول هغه کسان چې د هغه سره حاضر وو ،سجده يې وکړه او عبادت يې وکړ. خ صفت ووائى .هغوئ ثناء دائ ُ ک ل ما د سره کلمونو د پېغمبر آسف او داؤد د چې ورکړو کم ح ته ليويانو شهزادګانو او بادشاه ۳۰حزقياه ل خ ل صفت ووايه ،او ُپل سرونه يې ټيټ کړل او عبادت يې وکړو. په ُوشحالۍ سره د ما للک خُدائ ثناء ل ۳۱حزقياه په ځواب کې وويل” :اوس تاسو ځانونه څښتن ته وقف کړي دي ،نږدې شئ او د څښتن کور ته قربانۍ او د شکرانې نذرانې راوړئ “.نو جماعت قربانۍ او د شکرانې نذرانې او هغه ټول سوزېدونکې نذرانې راوړلې چې زړونه يې وو. ۳۲د هغو سوزېدونکې نذرانو شمېر چې قوم راوړې وې ،اويا غوايان ،سل پسونه او دوه سوه وري وو .دا ټول څښتن ته د سوزېدونکې نذرانې په توګه وو. ۳۳او وقف شوي شيان شپږ سوه غوايان او درې زره پسونه وو. ُ۳۴و المامان ډېر کم وو ،نو هغوئ د ټولو سوزېدونکې نذرانو پوستکې نۀ شول لرې کولے .نو د هغوئ وروڼو ليويانو د هغوئ مدد وکړو، تر هغه چې کار ُتم شو او نورو المامانو ځانونه پاک نه کړل .ځکه چې ليويان د المامانو په پرتله د ځان پاکولو په زړونو کښې ډېر صادق وو. ۳۵سوزېدونکې نذرانې هم ډېرې وې ،د سلمتۍ د نذرانو وازګه او د څښلو نذرانې د هرې سوزېدونکې نذرانې سره ،نو د څښتن د کور ُدمت په سمه توګه ترسره شو. ۳۶حزقياه او ټول ُلق ُوشحاله شول چې خُدائ پاک ُلق تيار کړي وو ،ځکه چې دا کار ناڅاپه وشو. څپرکی ۳۰ ۱حزقياه ټولو بنى السرائيلو او يهوداه ته واستول او الفرائيم او منسى ته يې هم ُطونه واستول چې هغوئ دې په يروشلم کښې د ما للک خُدائ کور ته راشي او د ما للک خُدائ د بنى السرائيلو د خُدائ پاک د درناوي دپاره دې د فسح اُتر ولمانځي. ۲ځکه چې بادشاه ،د هغۀ آفسرانو او په يروشلم کښې ټولو ُلقو مشوره کړې وه چې د فسح اُتر په دويمه مياشت کښې وکړي. ۳ځکه چې هغوی په هغه وُت کې دا نشو کولی ،ځکه چې کاهنانو ځانونه په کافي اندازه پاک نه وو کړي او نه هم ُلک په اورشليم کې راټول شوي وو. ۴او دا ُبره د پاچا او ټولې غونډې په ُوښه شوه. ۵نو هغوی په ټول اسراييل کې د بئرشبع څخه تر دان پورې اعلن وکړ چې ُلک بايد په بيت المقدس کې د اسراييلو د څښتن ُدای ته د فسحې اُتر ولمانځي ،ځکه چې هغوی دا د ډېر وُت راهيسې په هغه ډول نه وو ترسره کړی لکه څنګه چې ليکل شوي وو. ۶نو قاصدان د بادشاه او د هغۀ د اميرانو د ُطونو سره ټول السرائيل او يهوداه ته لړل ،او د بادشاه د خحکم سره سم ،چې ووائى” ،اے بنى السرائيلو ،د البراهيم ،السحاق او بنى السرائيلو ما للک خُدائ پاک ته واپس راشئ ،نو هغه به ستاسو هغه پاتې شويو ُلقو ته واپس راشي څوک چې د اسور بادشاهانو د لس نه بچ پاتې شوي دي“. ۷او د ُپلو پلرونو او وروڼو په شان مه کېږئ ،چا چې د ُپلو پلرونو د څښتن ُدای په وړاندې ګناه وکړه ،نو ځکه چا چې هغوی وران او برباد کړل ،لکه څنګه چې تاسو ګورئ. ۸نو اوس تاسو د ُپلو نيکونو په شان سخت زړي مه اوسئ ،بلکې ُپل ځانونه څښتن ته وسپارئ او د هغه مقدس ځای ته ننوځئ ،کوم چې هغه د تل لپاره مقدس کړی دی .او د ُپل څښتن ُدای عبادت وکړئ ،ترڅو د هغه سخت غضب ستاسو څخه لرې شي. ۹که چېرې تاسو بېرته څښتن ته راوګرځئ ،نو ستاسو وروڼه او ماشومان به د هغو کسانو په نظر کې رحم وکړي چې هغوی يې اسير کړي دي ،ترڅو هغوی بېرته دې ُاورې ته راشي .ځکه چې ستاسو څښتن ُدای مهربان او رحم کوونکی دی او که تاسو بېرته هغه ته راوګرځئ نو هغه به ستاسو څخه ُپل مخ ونه اړوي. ۱۰نو قاصدان د الفرائيم او منسى په خملک کښې د يو ښار نه بل ښار ته لړل او تر زبولون پورې لړل ُ.و هغوئ په هغوئ پورې وُندل او ټوکې يې پرې وکړې. ُ۱۱و د اشير ،منسي او زبولون د قبيلو څو کسانو ځانونه عاجز کړل او يروشلم ته راغلل. ۱۲همدارنګه په يهودا کې ُدای پاک هغوی ته يو زړه ورکړ ترڅو د پاچا او د شهزادګانو د امر اطاعت وکړي ،چې د څښتن د کلم له مخې شوی و. ۱۳ډېر ُلک په دوهمه مياشت کې د بې ُميرې ډوډۍ اُتر کولو لپاره په يروشلم کې سره راټول شول ،يوه ډېره لويه غونډه وه. ۱۴نو هغوئ پورته شول او په يروشلم کښې د قربانګاه او د ُوشبويۍ د قربانګاه ټولې يې لرې کړې او د لقدرون په سيند کښې يې وغورزولې. ۱۵بيا هغوئ د دوهمې مياشتې په څوارلسمه ورځ د فسحې ولمانځله .المامان او ليويان شرمېدل او ځانونه يې پاک کړل او سوزېدونکې نذرانې يې د ما للک خُدائ کور ته راوړلې. موسى د شريعت په مطابق په ُپل ځائ ودرېدل :المامانو هغه وينه وشيندله ،کومه چې هغوئ د ليويانو د ۱۶او هغوئ د خُدائ پاک د سړى ى لس نه ترلسه کړه. ۱۷ځکه چې په جماعت کښې ډېر داسې کسان وو چې ځانونه يې پاک نه کړل ،نو ليويانو ته د هر هغه ناپاکه کس د پاره د فسحې د قربانۍ د حللولو ذمه واري په غاړه وه چې هغه ما للک خُدائ ته وقف کړى. ۱۸ځکه چې ډېر ُلک ،حتی د افرايم ،منسي ،يساکار او زبولون ډېرو ُلکو ځانونه پاک نه وو کړيُ ،و بيا هم هغوی د فسحې اُتر د ليکل شوي قانون په ُلف وُوړ ُ.و حزقياه د هغوی لپاره دعا وکړه او ويې ويل" :ښه څښتن دې هر يو وبښي". ۱۹څوک چې ُپل زړه د ُپل پلر نيکۀ د ما للک خُدائ د لټون لپاره تياروي ،کۀ هغه د مقدس ځائ د پاکوالي په مطابق پاک نۀ شي. ۲۰ما للک خُدائ حزقياه ته غوږ ونيوه او ُلق يې روغ کړل.
۲تاريخونه
۲۱او هغه بنى السرائيليان چې په يروشلم کې حاضر وو ،اووۀ ورځې يې په ډېره ُوشحالۍ سره د بې ُميرې روټۍ اُتر ولمانځه .او صفت کولو او د ما للک خُدائ د پاره يې په لوړ آواز سندرې ويلې. ليويانو او المامانو هره ورځ د ما للک خُدائ ثناء ل ۲۲حزقياه ټولو ليويانو ته تسلي ورکړه چې د ما للک خُدائ په اړه ښه پوهه يې ورکړې وه .او هغوئ د اُتر په دوران کې اوه ورځې ُوراک وکړ ،د سلمتۍ نذرانې يې وړاندې کړې او د ُپلو پلر نيکۀ خُدائ پاک په وړاندې يې القرار وکړو. ۲۳ټولې غونډې د نورو اوو ورځو د لمانځلو په اړه مشوره وکړه او هغوی نورې اوه ورځې په ُوښۍ سره ولمانځلې. غويان او لس زره ګډې غويان او اووه زره ګډې ورکړې او مشرانو جماعت ته زر ي ۲۴ځکه چې د يهوداه بادشاه حزقياه جماعت ته زر ي ورکړې او ډېر شمېر المامانو ځانونه پاک کړل. ۲۵د يهوداه ټوله ډله ،المامان او ليويان ،هغه ټول ډله چې د السرائيل څخه راغلې وه او هغه مسافر چې د السرائيل د خملک څخه راغلي وو او په يهوداه کې اوسېدلُ ،وشحاله وه. ۲۶نو په يروشلم کې ډېره ُوشحالي وه :ځکه چې د اسرائيلو د پاچا داؤد زوی سليمان د وُت راهيسې په يروشلم کې داسې ُوشحالي نه وه شوې. ۲۷بيا کاهنان او ليويان پاڅېدل او ُلکو ته يې برکت ورکړ :او د هغوی غږ واورېدل شو ،او د هغوی دعا د هغه مقدس ځای ته ،حتی اسمان ته ورسېده. فصل ۳۱ ۱کله چې دا ټول کارونه سرته ورسېدل ،نو ټول بني اسرائيليان چې حاضر وو ،د يهوداه ښارونو ته لړل ،مجسمې يې ماتې کړې ،د اشيرې بختونه يې پرې کړل او د يهوداه او بنيامين په ټولو سيمو ،په افرايم او منسي کې يې لوړ ځايونه او قربانګاهونه راوغورزول ،تر هغه چې ټول يې په بشپړه توګه له منځه يوړل .بيا ټول بني اسرائيليان ُپلو ُپلو ښارونو ته راستانه شول. ۲حزقياه د المامانو او ليويانو ډلو ته د هغوئ د ډلو په مطابق ُدمت وکړو ،هر يو کس د ُپل ُدمت په مطابق ،المامانو او ليويانو ته د سوزېدونکې نذرانې او سلمتۍ نذرانې ،د لُدمت کولو ،د ما للک خُدائ د ُېمو په دروازو کې د شکرګزارۍ او ستاينې د ويلو دپاره. ۳هغۀ د بادشاه د ُپلې شتمنۍ برُه د سوزېدونکې نذرانو لپاره هم وټاکله ،يعنې د سهار او ماښام د سوزېدونکې نذرانو لپاره ،د سبت د ورځو ،د نوې مياشتې او د ټاکل شويو اُترونو لپاره ،لکه څنګه چې د څښتن په قانون کې ليکل شوي دي. ۴همدارنګه هغه ُلکو ته چې په يروشلم کې اوسېدل امر وکړ چې د کاهنانو او ليويانو برُه ورکړي ،ترڅو هغوی د څښتن په قانون کې وهڅول شي. ۵څنګه چې حکم ُپور شو ،نو بنى السرائيلو د غلې دانې ،شراب ،تېلو ،شاتو او د پټيو د ټولو حاصلتو وړومبۍ مېوې ډېرې راوړې او د ټولو څيزونو لسمه برُه يې هم ډېره راوړه. ۶او د بنى السرائيلو او يهوداه په باره کښې ،کوم چې د يهوداه په ښارونو کښې اوسېدل ،هغوئ د غوايانو او ګډو لسمه برُه او د هغو مقدسو څيزونو لسمه برُه راوړه چې ما للک خُدائ د هغوئ خُدائ پاک ته وقف کړې وې او هغه يې ډېرۍ کړې. ۷په دريمه مياشت کې هغوی د ډېريو د بنسټ اېښودلو کار پيل کړ او په اوومه مياشت کې يې بشپړ کړ. ۸کله چې حزقياه او مشران راغلل او ډېرۍ يې وليدې ،نو هغوی څښتن او د هغه د قوم اسرائيلو ته برکت ورکړ. ۹بيا حزقياه د کاهنانو او ليويانو څخه د ډېرو شويو شيانو په اړه پوښتنه وکړه. ۱۰او د صدوق د کورنۍ مشر کاهن عزرياه هغه ته ځواب ورکړ او ويې ويل” :له هغه وُته چې ُلکو د څښتن کور ته نذرانې راوړل پيل کړي دي ،موږ ډېر ُوړلي دي او ډېر څه پاتې دي ،ځکه چې څښتن ُپلو ُلکو ته برکت ورکړی دی .او هغه څه چې پاتې دي هغه دا لويه زېرمه ده“. ۱۱بيا حزقياه خحکم وکړو چې د ما للک خُدائ په کور کښې کوټې تيارې کړئ ،او هغوئ هغه تيارې کړې، ۱۲او هغوئ په وفادارۍ سره نذرانې ،لسمه برُه او وقف شوې څيزونه راوړل :چې د هغې مشر لوي کونونياه وو او د هغۀ ورور لسمعي ورپسې وو. ۱۳يحيئيل ،عززياه ،نحت ،عساهيل ،يريموت ،يوزباد ،اليئيل ،اسماکياه ،محت او بناياه د حزقياه بادشاه او د خُدائ پاک د کور د مشر عزرياه په خحکم سره د کنونياه او د هغۀ د ورور شمعي تر مشرۍ لندې مشران خوو. ۱۴د يمنه لوي زوی قور چې د ُتيځ لوري دروازه ساتونکی وو ،د ُدای د رضاکارانه نذرانو مشري کوله ،ترڅو د څښتن نذرانې او ډېرې مقدسې شيان ووېشي. يشوع ،سمعياه ،عمارياه او شكنياه د المامانو په ښارونو کښې مقرر شول ،چې د ډلو په مطابق ُپلو مينامين، ۱۵او د هغۀ نه پس عدن، ي وروڼو ته ،لويو او وړو ته هم ،ورکول يې کول. ۱۶د هغوی د نسب نامې سربيره ،د درې کالو يا پورته عمر لرونکو نارينه وو لپاره ،هر هغه چا ته چې د څښتن کور ته ننوتل ،د هغوی د ورځني ُدمت لپاره د هغوی د ډلو سره سم برُه ورکول کېده. ۱۷د کاهنانو د کورنۍ د نسبنامې سره سم او د هغو ليويانو د ډلې په ترتيب سره چې عمر يې شل کاله يا زيات وو ،د هغوی د دندو او وظيفو په ترتيب سره وټاکل شول. ۱۸او د هغوی د ټولو ماشومانو ،ښځو ،زامنو او لورګانو نسبنامه د ټولې قوم په منځ کې ليکل شوې وه :ځکه چې هغوی په ُپل ټاکل شوي کار کې ځانونه په تقدس کې وقف کړل. ۱۹همدارنګه د هارون د اولدې څخه کاهنان ،چې د ُپلو ښارونو په څړځايونو کې وو ،په هر ښار کې ،هغه سړي چې نومونه يې په نوم ټاکل شوي وو ،ترڅو د کاهنانو په منځ کې ټولو نارينه وو او هغو ټولو ته چې د نسب نامې له مخې په ليويانو کې حساب شوي وو ،برُه ورکړي.
۲تاريخونه
۲۰حزقياه په ټوله يهوداه کښې داسې وکړل او هغه کارونه يې وکړل چې د ما للک خُدائ د خُدائ پاک په نظر کښې ښۀ ،صحيح او رښتيا خوو. ۲۱او په هر هغه کار کې چې هغه د ُدای د کور د ُدمت ،په شريعت او حکمونو کې ،د ُپل ُدای د لټون لپاره پيل کړ ،هغه يې په ټول زړه سره وکړ او بريالی شو. فصل ۳۲ ۱د دې شيانو او د هغې د تاسيس وروسته ،د اسور پاچا سنحريب راغی ،او يهودا ته ننوتل ،او د ديوال لرونکو ښارونو په وړاندې يې ُيمې ودرولې ،او فکر يې وکړ چې هغه د ځان لپاره وګټي. ۲کله چې حزقياه وليدل چې سينحرب راغلے دے او د يروشلم په ُلف د جنګ کولو اراده يې کړې ده، ۳هغه د ُپلو شهزادګانو او زورورو سړو سره مشوره وکړه چې د ښار څخه بهر د چينو اوبه بندې کړي :او هغوی د هغه سره مرسته وکړه. ۴نو ډېر ُلک راټول شول ،او ټولې چينې او هغه وياله يې بنده کړه چې د ځمکې له منځ څخه بهېده او ويل يې :ولې د اسور پاچاهان راشي او ډېرې اوبه ومومي؟ ۵هغۀ ُپل ځان هم مضبوط کړو او ټول مات شوى دېوال يې جوړ کړو ،او د برجونو پورې يې لوړ کړو ،او بل دېوال يې بهر وو ،او د داؤد په ښار کې لملو يې مرمت کړو او ډېر زيات تلوارونه او ډالونه يې جوړ کړل. ۶هغۀ د جنګ مشران په ُلقو مقرر کړل ،او هغوئ يې د ښار د دروازې په کوڅه کښې راغونډ کړل او د هغوئ سره يې تسليت وويل: ۷قوي او زړور اوسئ ،د اسور د پاچا او د هغه ټول لښکر په ُاطر مه وېرېږئ او مه وېرېږئ ،ځکه چې زموږ سره د هغه په پرتله ډېر ښه دي: ۸د هغه سره انساني لس دیُ ،و زمونږ سره زمونږ څښتن ُدای دی چې زمونږ مرسته وکړي او زمونږ جنګونه وکړي .او ُلکو د يهودا د پاچا حزقياه په ُبرو ځان ډاډه کړ. ۹د دې نه پس ،د اسور بادشاه سينحرب ُپل نوکران يروشلم ته ولېږل (ُو هغه پخپله د لکيش سره محاصره کړ ،او ټول طاقت يې ورسره وو) ،د يهوداه بادشاه حزقياه او ټولو يهوداه ته چې په يروشلم کې وو ،او ورته يې وويل: ۱۰د اسور بادشاه سينحرب داسې فرمائى چې ،تاسو په چا باور کوئ چې په يروشلم کښې محاصره پاتې شئ؟ ۱۱آيا حزقياه تاسو نه غواړې چې ځانونه د قحط او تندې له امله مړه کړئ او وايي چې زمونږ څښتن ُدای به مونږ د اسور د پاچا له لس څخه وژغوري؟ ۱۲آيا همدغه حزقياه ُپل لوړ ځايونه او قربانګاهګانې نه دي لرې کړي ،او يهودا او يروشلم ته يې امر کړی دی چې تاسو بايد د يوې قربانګاه مخې ته عبادت وکړئ او په هغې باندې ُوشبويي وسوزوئ؟ ۱۳تاسو ته پته نشته چې ما او زما پلر نيکۀ د نورو خملکونو د ټولو ُلقو سره څۀ وکړل؟ آيا د هغه خملکونو د قومونو معبودان په کومه طريقه د دې جوګه وو چې ُپل خملکونه زما د لس نه بچ کړي؟ ۱۴زما پلر نيکۀ په بشپړه توګه تباه کړى خوو ،د هغه قومونو په ټولو ُدايانو کښې څوک وو چې ُپل ُلق زما د لس نه بچ کړى ،نو ستاسو خُدائ پاک به تاسو زما د لس نه بچ کړى؟ ۱۵نو حزقياه دې تاسو دوکه نه کړي او نه دې په دې ډول تاسو غولوي ،او نه دې په هغه باور وکړي .ځکه چې د هيڅ قوم يا سلطنت ُدای ُپل ُلک زما او زما د نيکونو له لس څخه نه شي ژغورلی .نو ستاسو ُدای به تاسو زما له لس څخه څومره وژغوري؟ ۱۶او د هغۀ آفسرانو د ما للک خُدائ پاک او د هغۀ د لُدمتګار حزقياه په ُلف نورې ُبرې هم وکړې. ۱۷هغه د اسراييلو د څښتن ُدای ته سپکاوی کولو او د هغه په وړاندې د ُبرو کولو لپاره ليکونه هم وليکل ،او ويې ويل :لکه څنګه چې د نورو قومونو ُدايانو ُپل ُلک زما له لسه نه دي ژغورلي ،نو د حزقياه ُدای به ُپل ُلک زما له لسه نه وي ژغورلي. ۱۸بيا هغوئ د ي خهوديانو په ژبه کښې د يروشلم ُلقو ته چې په دېوال باندې خوو په لوړ آواز سره چغه کړه ،چې هغوئ ووېروى او مصيبت يې راولى ،ترڅو ښار ونيسى. ۱۹او هغوئ د يروشلم د خُدائ پاک ُلف ُبرې وکړې ،لکه څنګه چې د زمکې د ُلقو د معبودانو ُلف ،کوم چې د انسانانو د لسونو کار وو. ۲۰او په دې ُاطر حزقياه بادشاه او د آموص زوئ يسعياه پېغمبر دعا وکړه او آسمان ته يې وژړل. ۲۱نو ما للک خُدائ يوه فرښته راولېږله ،چې د اسور بادشاه په لښکر کښې يې ټول طاقتور سړى ،مشران او مشران ووژل .نو هغه په شرم سره ُپل خملک ته راستون شو .او کله چې هغه د ُپل خُدائ کور ته ورننوتو ،نو د هغۀ د ُپلو اولدونو نه راغلو هغوئ هغه هلته په تخوره ووژلو. ۲۲په دې ډول څښتن حزقياه او د يروشلم اوسېدونکي د اسور د پاچا سنحرب او د نورو ټولو ُلکو له لس څخه وژغورل او په هر اړخ کې يې لرښوونه وکړه. ۲۳ډېرو ُلکو په يروشلم کې څښتن ته سوغاتونه راوړل او د يهوداه پاچا حزقياه ته يې سوغاتونه راوړل ،نو له هغه وُته راهيسې هغه د ټولو قومونو په نظر کې لوړ شو. ۲۴په هغه ورځو کې حزقياه ناروغه شو او مرګ ته ورسېد او څښتن ته يې دعا وکړه .هغه ورسره ُبرې وکړې او هغه ته يې يوه نښه ورکړه. ُ۲۵و حزقياه د هغه احسان په مطابق عمل ونکړ چې ورسره شوی و ،ځکه چې د هغه زړه مغرور و ،نو په هغه ،په يهوداه او يروشلم باندې غضب نازل شو.
۲تاريخونه
ُ۲۶و حزقياه او د يروشلم ُلقو د ُپل زړۀ د غرور په وجه ځان عاجز کړو ،نو د حزقياه په وُت کښې د ما للک خُدائ غضب په هغوئ باندې نازل نۀ شو. ۲۷حزقياه ډېر ډېر دولت او عزت درلود .هغه د سپينو زرو ،سرو زرو ،قيمتي ډبرو ،مصالحو ،ډالونو او د هر ډول ښکلي جواهراتو لپاره ُزانې جوړې کړې. عهدې او د رمو لپاره څړځايونه. لپاره څارويو ډول هر د ګودامونه، لپاره حاصلتو د تېلو او شرابو ۲۸د غلې دانې، خ ۲۹سربېره پردې ،هغه ښارونه او ډېر رمې او غوايان ورکړل ،ځکه چې ُدای پاک هغه ته ډېر شتمني ورکړې وه. ۳۰هم دغه حزقياه د جيحون د اوبو پورتنۍ لره هم بنده کړه او هغه يې د داؤد ښار لويديځ لوري ته مستقيمه راوړه .او حزقياه په ُپلو ټولو کارونو کې بريالی شو. ُ ۳۱و د بابل د شهزادګانو د سفيرانو په کار کې ،چې هغه ته يې د هغه معجزې په اړه د پوښتنې لپاره لېږلي وو چې په هغه هېواد کې شوې وهُ ،دای هغه پرېښود ،ترڅو هغه وازمايي ،ترڅو هغه ټول هغه څه وپيژني چې د هغه په زړه کې دي. ۳۲د حزقياه د بادشاهۍ نورې ټولې چارې او د هغۀ ښېګړه ،هغه د آموص د زوئ يشعياه پېغمبر په رويا او د يهوداه او السرائيل د بادشاهانو په کتاب کښې ليکلے شوې ده. ۳۳حزقياه د ُپلو نيکونو سره مړ شو او هغوئ هغه د داؤد د زامنو د قبرونو په غوره ځائ کښې ښخ کړو .د يهوداه او د يروشلم ټولو اوسېدونکو د هغۀ په مرګ باندې د هغۀ احترام وکړو او د هغۀ زوئ منسى د هغۀ په ځائ بادشاه شو. فصل ۳۳ ۱منسي دولس کلن وو کله چې هغه پاچاهي پيل کړه او په بيت المقدس کې يې پنځه پنځوس کاله پاچاهي وکړه: ُ۲و هغۀ هغه کارونه وکړل چې د ما للک خُدائ په نظر کښې بد وو ،لکه د هغه قومونو د حرامو کارونو په شان چې ما للک خُدائ د بنى السرائيلو د مخکښې نه شړلي وو. ۳ځکه چې هغه لوړ ځايونه چې د هغه پلر حزقياه وران کړي وو ،هغه بيا جوړ کړل ،او د بعل د بتانو لپاره يې قربانګاه جوړې کړې ،د اشيرې بختونه يې جوړ کړل او د آسمان د ټولو ستورو عبادت يې وکړ او د هغوی ُدمت يې وکړ. ۴هغۀ د ما للک خُدائ په کور کښې قربانګاه جوړې کړې ،د کوم په اړه چې ما للک خُدائ فرمائيلى خوو چې زما نوم به په يروشلم کښې د تل دپاره وى. ۵او هغه د څښتن د کور په دواړو حويلۍ کې د ټولو ستورو لپاره قربانګاهګانې جوړې کړې. ۶او هغه ُپل زامن د هنوم د زوی په دره کې د اور په منځ کې وسوځول .همدارنګه هغه وُت وڅېړ ،جادو يې وکړ ،جادو يې وکړ ،د يو آشنا روح او جادوګر سره يې معامله وکړه .هغه د څښتن په نظر کې ډېر بد کارونه وکړل او هغه يې په قهر کړ. ۷هغۀ د خُدائ پاک په کور کښې يو نقش شوی بخت کېښودو ،هغه بخت چې هغۀ جوړ کړے وو ،د کوم په اړه چې خُدائ پاک داؤد او د هغۀ زوئ سليمان ته فرمائيلى خوو ،په دې کور او يروشلم کښې چې ما د بنى السرائيلو د ټولو قبيلو نه غوره کړے دے ،زۀ به ُپل نوم د تل دپاره وساتم: ۸زه به نور د اسراييلو پښې له هغه ځمکې څخه ونه باسم چې ما ستاسو نيکونو ته ټاکلې ده ،ترڅو دوی د هغه ټولو شيانو په ترسره کولو کې چې ما ورته امر کړی دی ،د هغه ټول قانون ،قوانينو او احکامو سره سم چې د موسی په لس ورکړل شوي دي ،محتاط وي. ۹نو منسي د يهوداه او د يروشلم د اوسېدونکو ګناهونه راوپارول او د هغو قومونو په پرتله يې بد کارونه وکړل چې څښتن د اسرائيليانو له راتګ څخه مخکې له منځه وړي وو. ۱۰ما للک خُدائ منسى او د هغۀ ُلقو سره ُبرې وکړېُ ،و هغوئ غوږ ونۀ نيولو. ۱۱نو ما للک خُدائ د اسور بادشاه د لښکرو مشران په هغوئ باندې راوستل ،او هغوئ منسى د اغزو په مېنځ کښې ونيوو ،په زنځيرونو يې وتړلو او بابل ته يې بوتلو. ۱۲کله چې هغه په تکليف کښې وو ،نو هغۀ ُپل ما للک خُدائ ته سوال وکړو او د ُپلو پلر نيکۀ خُدائ پاک په وړاندې يې ځان ډېر عاجز کړو. ۱۳او هغۀ ته يې دعا وکړه ،او هغۀ د هغۀ دعا واوروله او هغه يې واپس يروشلم ته ُپل بادشاهۍ ته راوستو .بيا منسى پوه شو چې ما للک خُدائ هم هغه خُدائ پاک دے. ۱۴له دې وروسته ،هغه د داؤد ښار څخه بهر ،د جيحون په لويديځ اړخ کې ،په دره کې ،د کب دروازې ته د ننوتلو پورې يو ديوال جوړ کړ ،او د اوفل شاوُوا يې محاصره کړ ،او دا يې ډيره لوړه کړه ،او د يهودا په ټولو ديوال لرونکو ښارونو کې يې د جګړې قوماندانان وټاکل. ۱۵هغۀ هغه پردي معبودان او د ما للک خُدائ د کور نه بخت او هغه ټولې قربانګاه چې هغۀ د ما للک خُدائ د کور په غره او په يروشلم کښې جوړې کړې وې لرې کړل او د ښار نه يې بهر وغورځولې. ۱۶هغۀ د ما للک خُدائ قربانګاه بيا جوړه کړه او په هغې باندې يې د سلمتۍ نذرانې او د شکرانې نذرانې پېش کړې او يهوداه ته يې امر وکړو چې د ما للک خُدائ د بنى السرائيلو د خُدائ پاک عبادت وکړى. ُ۱۷و بيا هم ُلقو په لوړو ځايونو کښې قربانۍ ورکولېُ ،و دا قربانۍ يې صرف ما للک خُدائ ُپل خُدائ پاک ته ورکولې. ۱۸د منسى نورې ټولې کارونه ،د هغۀ دعا ُپل خُدائ پاک ته او د هغه پېغمبرانو ُبرې چې د ما للک خُدائ د بنى السرائيلو د خُدائ پاک په نوم يې ورسره کړې وې ،هغه د بنى السرائيلو د بادشاهانو په کتاب کښې ليکلے شوې دى. ۱۹د هغۀ دعا او څنګه خُدائ پاک د هغۀ نه بخښنه وغوښته ،د هغۀ ټولې ګناهونه ،سرکشۍ ،او هغه ځايونه چې هغۀ په کښې لوړ ځايونه جوړ کړل او د اشيرې بختونه او مجسمې يې جوړې کړې ،د هغه د عاجزۍ نه مخکښې ،دا ټول د پېغمبرانو په کتابونو کښې ليکلے شوى دى.
۲تاريخونه
۲۰نو منسي د ُپلو نيکونو سره مړ شو او هغوئ هغه په ُپل محل کښې ښخ کړو او د هغۀ زوئ امون د هغۀ په ځائ بادشاه شو. ۲۱امون دوه ويشت کلن وو چې پاچا شو او دوه کاله يې په اورشليم کې پاچاهي وکړه. ُ۲۲و هغه د ُپل پلر منسى په شان د ما للک خُدائ په نظر کښې بد کار وکړو .امون ټولو هغو مجسمو ته قربانۍ وړاندې کړې چې د هغۀ پلر منسى جوړې کړې وې او د هغوئ عبادت يې کولو. ۲۳او د ُپل پلر منسي په څېر يې ځان د څښتن په وړاندې عاجز نه کړ ،بلکې امون نور هم ګناهګار شو. ۲۴د هغه نوکرانو د هغه په وړاندې دسيسه جوړه کړه او هغه يې په ُپل کور کې وواژه. ُ۲۵و د خملک ُلقو هغه ټول کسان ووژل چې د امون بادشاه په لُلف يې دسيسه جوړه کړې وه ،او د خملک ُلقو د هغۀ زوئ يوسياه د هغۀ په ځائ بادشاه جوړ کړو. څپرکی ۳۴ ۱يوشياه اته کلن وو کله چې هغه بادشاهى شروع کړه او په يروشلم کښې يې يو دېرش کاله بادشاهى وکړه. ۲هغه هغه کار وکړ چې د څښتن په نظر کې سم وو ،او د ُپل پلر داؤد په لره روان وو ،او نه ښۍ لس ته او نه چپ لس ته کډه شو. ۳ځکه چې د ُپلې واکمنۍ په اتم کال کې ،کله چې هغه ل ځوان و ،هغه د ُپل پلر داؤد د ُدای په لټه کې شو :او په دولسم کال کې هغه د يهوداه او يروشلم څخه د لوړو ځايونو ،اشيرو بتانو ،نقش شويو مجسمو او جوړو شويو مجسمو پاکول پيل کړل. ۴هغوی د هغه په حضور کې د بعل بتانو قربانګاه ورانه کړه ،او هغه مجسمې چې د هغوی په سر وې ،هغه يې وغورځولې ،او د اشيرې بتونه ،نقش شوي مجسمې او اوسپنيز مجسمې يې ټوټې ټوټې کړېُ ،اورې يې ترې جوړې کړې او د هغو کسانو په قبرونو يې وشيندلې چې هغوی ته يې قربانۍ ورکړې وې. ۵هغۀ د المامانو هډوکي د هغوئ په قربانګاه باندې وسوزول او يهوداه او يروشلم يې پاک کړل. ۶او همداسې يې د منسي ،افرايم او شمعون په ښارونو کې تر نفتالي پورې وکړل ،چې شاوُوا يې د هغوی د څادرونو سره وو. ۷او کله چې هغه قربانګاه او اشيرې بختونه وران کړل ،کښل شوي بختونه يې ټوټې ټوټې کړل او د بنى السرائيلو په ټوله خملک کې يې ټول بختان مات کړل ،نو هغه يروشلم ته راستون شو. ۸د ُپلې واکمنۍ په اتلسم کال کې ،کله چې هغه ځمکه او کور پاک کړل ،نو هغه د عزلياه زوی شافان ،د ښار حکمران معسياه او د يوآُز زوی يوآخ د ُپل ُدای د کور د ترميم لپاره ولېږل. ۹کله چې هغوی مشر کاهن حلقيا ته راغلل ،نو هغه پيسې يې وسپارلې چې د ُدای کور ته راوړل شوې وې ،هغه پيسې چې د دروازو ساتونکو ليويانو د منسي ،افرايم او د اسراييلو د پاتې شويو ټولو ُلکو او د يهودا او بنيامين د ټولو ُلکو څخه راټولې کړې وې ،او هغوی بيرته يروشلم ته راستانه شول. ۱۰هغوئ دا هغه کارګرانو ته وسپارلو چې د ما للک خُدائ د کور د جوړولو ذمه وار وو او هغه کارګرانو ته يې ورکړل چې د ما للک خُدائ د کور مرمت او مرمت يې کولو. ۱۱هغوئ دا د ماهيانو او معمارانو ته هم ورکړل چې د کندو جوړولو او د کورونو د فرش کولو لپاره تراشل شوي کاڼى او لرګي واُلي کوم چې د يهوداه بادشاهانو وران کړي وو. ۱۲نو سړو په وفادارۍ سره کار وکړو :او د هغوی مشران يحت او عبدياه وو ،چې ليويان وو او د مراريانو اولد وو ،او زکرياه او مسلم چې د قهاتيانو اولد وو ،چې د دې کار مشري يې کوله ،او نور ليويان وو ،چې ټول د موسيقۍ په آلتو کې مهارت درلود. ۱۳هغوئ د بار وړونکو مشر وو او د هغو ټولو کسانو مشر وو چې د هر ډول کار لپاره يې کار کاوه .او په ليويانو کې ليکوالن ،چارواکي او دروازه وانان وو. ۱۴او کله چې هغوی هغه پيسې راوويستلې چې د څښتن کور ته راوړل شوې وې ،نو حلقيا کاهن د څښتن د شريعت يو کتاب وموند چې موسی عليه السلم ورکړی و. ُ۱۵لقياه په ځواب کې شافان ته وويل” :ما د څښتن په کور کې د شريعت کتاب وموند “.او هلقياه هغه کتاب شافان ته ورکړ. ۱۶او شافان کتاب بادشاه ته يوړ او بادشاه ته يې واپس ُبر ورکړ او وې وئيل” ،هر هغه څۀ چې ستا ُادلمانو ته سپارلے شوى خوو ،هغوئ هغه کوى“. ۱۷هغوی هغه پيسې راټولې کړې دي چې د څښتن په کور کې موندل شوې وې او هغه يې د مشرانو او کارګرانو په لسونو کې ورکړې دي. ۱۸بيا شافان د منشى په توګه بادشاه ته ُبر ورکړو چې” ،حلقياه المام ما ته يو کتاب راکړے دے “.او شافان هغه د بادشاه په وړاندې ولوست. ۱۹او کله چې پاچا د قانون ُبرې واورېدې ،نو ُپلې جامې يې وشلولې. ۲۰نو بادشاه ُلقياه ،د سافن زوئ اُيقام ،د ميکاه زوئ عبدون ،د سافن منشى او د بادشاه نوکر عساياه ته خحکم ورکړو چې، ۲۱لړ شئ او زما او د هغو کسانو لپاره چې په اسراييلو او يهودا کې پاتې دي ،د څښتن څخه پوښتنه وکړئ ،د هغه کتاب د ُبرو په اړه چې موندل شوی دی .ځکه چې د څښتن غضب چې په موږ باندې نازل شوی دی ،ځکه چې زموږ نيکونو د څښتن د کلم اطاعت نه دی کړی او هغه څه نه دي کړي چې په دې کتاب کې ليکل شوي دي. ُ۲۲لقيا او هغه کسان چې پاچا ورته ټاکلي وو ،د حلده پيغمبرې ته لړل ،د شلوم ميرمن ،د تکوات زوی او د حسره زوی ،چې د المارۍ ساتونکې وه؛ (اوس هغه په يروشلم کې په پوهنتون کې اوسېده )او هغوی هغې ته دا ُبره وکړه. ۲۳هغې هغوی ته په ځواب کې وويل :د اسراييلو څښتن ُدای داسې فرمايي :هغه سړي ته چې تاسو يې ماته رالېږلي ياست ووايه: ۲۴ما للک خُدائ داسې فرمائى چې ،ګورئ ،زۀ به په دې ځائ او د دې په اوسېدونکو آفت راولم ،ټول لعنتونه چې په هغه کتاب کښې ليکلے شوى دى کوم چې هغوئ د يهوداه بادشاه په وړاندې لوستلے دے.
۲تاريخونه
۲۵ځکه چې هغوی زما څخه لس اُيستی دی او نورو ُدايانو ته يې ُوشبويي سوزولې ده ،ترڅو د ُپلو لسونو د ټولو کارونو سره ما غصه کړي ،نو زما غضب به په دې ځای باندې نازل شي او مړ به نشي. ۲۶او د يهوداه بادشاه چې تاسو يې د ما للک خُدائ نه د تپوس کولو لپاره رالېږلى يئ ،نو ورته ووايئ چې ،ما للک خُدائ د بنى السرائيلو خُدائ پاک د هغه ُبرو په حقله فرمائى چې تاسو اورېدلې دى. ۲۷ځکه چې ستا زړه نرم وو او کله چې تا د دې ځای او د هغې د اوسېدونکو په ُلف د ُدای ُبرې واورېدې ،نو تا ځان زما په وړاندې عاجز کړُ ،پلې جامې دې وشلولې او زما په وړاندې دې ژړل ،نو ما ستا دعا هم واورېده ،څښتن فرمايي. ۲۸ګوره ،زه به تا ستا د پلر نيکونو سره يوځای کړم ،او ته به په سلمتۍ سره ُپلې قبر ته يوړل شې ،او ستا سترګې به هغه ټولې بدۍ ونه ويني چې زه به په دې ځای او د دې په اوسېدونکو باندې راولم “.نو هغوی پاچا ته ُبر ورکړ. ۲۹بيا بادشاه د يهوداه او يروشلم ټول مشران ولېږل او راغونډ يې کړل. ۳۰نو بادشاه د ما للک خُدائ کور ته لړو ،د يهوداه ټول سړى ،د يروشلم اوسېدونکى ،المامان ،ليويان او ټول ُلق ،لوئ او واړه ،او هغۀ د هغوئ په غوږونو کښې د لوظ ټول الفاظ ولوستل چې د ما للک خُدائ په کور کښې موندلے شوے وو. ۳۱نو بادشاه په ُپله څوکۍ ودرېدو او د ما للک خُدائ سره يې يو لوظ وکړو چې د ما للک خُدائ تابعدارى به کوى او د هغۀ خحکمونه ،د هغۀ احکام ،د هغۀ احکام او د هغۀ قوانين به په ټول زړۀ او ټول روح سره منى او د هغه لوظ ُبرې به پوره کوى چې په دې کتاب کښې ليکلے شوې دى. ۳۲او هغه ټول ُلک چې په يروشلم او بنيامين کې حاضر وو ،په دې باندې ټينګ ولړ شول او د يروشلم اوسېدونکو د ُپل پلر نيکونو د ُدای پاک د لوظ سره سم عمل وکړ. ۳۳او يوسياه د بنى السرائيلو د ټولو خملکونو نه ټول پليت بختان لرې کړل او هغه ټول چې په بنى السرائيلو کښې موجود وو هغه يې د ما للک خُدائ د ُپل خُدائ پاک لُدمت کولو ته مجبور کړل .تر هغه وُته پورې چې د هغۀ ژوند وو هغوئ د ما للک خُدائ د ُپلو پلر نيکۀ خُدائ پاک د پيروۍ نه لس وانۀ ُلو. فصل ۳۵ ۱يوسياه په يروشلم کښې د ما للک خُدائ د درناوي دپاره د فسحې اُتر وکړو او هغوئ د اولې مياشتې په څوارلسمه ورځ د فسحې اُتر وکړو. ۲هغۀ المامانو ته د هغوئ په وظيفو مقرر کړل او هغوئ يې د ما للک خُدائ د کور د لُدمت کولو لپاره وهڅول. ۳ايؤ هغۀ هغه ليويانو ته ووئيل چا چې ټول بنى السرائيلو ته تعليم ورکاوه او هغوئ ما للک خُدائ ته مقدس خوو” ،مقدس صندوق په هغه کور کښې کېږدئ چې د داؤد زوئ سليمان د بنى السرائيلو بادشاه جوړ کړے وو .دا به ستاسو په اوږو بار نۀ وى .اوس د ما للک خُدائ د ُپل خُدائ پاک او د هغۀ د ُلقو بنى السرائيلو ُدمت وکړئ. ۴او د ُپلو پلر نيکۀ د کورنيو سره سم د ُپلو ډلو سره سم ځانونه تيار کړئ ،لکه څنګه چې د بنى السرائيل بادشاه داؤد او د هغۀ د زوئ سليمان ليکلى خوو. ۵او په مقدس ځای کې د ُپلو وروڼو د پلرونو د ډلو سره سم او د ليويانو د ډلو سره سم ودرېږئ. موسی په وسيله ورکړی و ،تيار کړئ. ۶نو د فسحې اُتر وکړئ او ځانونه پاک کړئ او ُپل وروڼه د هغه حکم سره سم چې څښتن د ى ۷يوسياه ُلقو ته د رمې نه ګډورى او چېلۍ ورکړل ،چې ټول د فسحې د نذرانو دپاره وو ،د ټولو حاضرو کسانو د پاره ،چې شمېر يې غويان هم وو .دا د بادشاه د مال نه وو. دېرش زره وو او درې زره ي ُ:لقياه ،زکرياه او يحيئيل ،د خُدائ پاک د کور مشران ،المامانو ته د ۸او د هغۀ مشرانو په ُپله ُوښه ُلقو ،المامانو او ليويانو ته ورکړل ل فسحې د نذرانو لپاره دوه زره شپږ سوه غوايان او درې سوه غوايان ورکړل. ۹همدارنګه کنعانيه ،د هغه وروڼه سمعياه او نتنايل ،او حسبياه ،يعيئيل او يوزباد چې د ليويانو مشران وو ،پنځه زره غوايان او پنځه سوه غوايان د فسحې د نذرانې لپاره ليويانو ته ورکړل. ۱۰نو د عبادت مراسم ترسره شول او کاهنان په ُپلو ځايونو او ليويان په ُپلو ډلو ودرېدل ،د پاچا د امر سره سم. ۱۱هغوی د فسحې حيوانات حلل کړل او کاهنانو د ُپلو لسونو وينه پرې وشيندله او ليويانو هغه پوستکي وشلول. کورنو د ډلو سره سم يې ورکړى وى ،چې ما للک خُدائ ته يې وړاندې کړى ،لکه ۱۲هغوئ سوزېدونکې نذرانې لرې کړې ،چې د ُلقو د ي موسى په لکتاب کښې ليکلے شوى دى .او د غوايانو سره يې هم داسې وکړل. څنګه چې د ى ۱۳هغوی د فسحې اُتر د مقرراتو په مطابق په اور کې پخ کړ .مګر نورې مقدسې نذرانې يې په دېګونو ،لوښو او لوښو کې پخې کړې او په چټکۍ سره يې په ټولو ُلکو ووېشلې. ۱۴وروسته له دې هغوی د ځانونو او د کاهنانو لپاره تياري وکړه ،ځکه چې د هارون زامنو کاهنان د شپې پورې د سوزېدونکې نذرانې او وازګې په وړاندې کولو بوُت وو ،نو ليويانو د ځانونو او د هارون زامنو کاهنانو لپاره تياري وکړه. ۱۵او د آسف زامن سندرغاړي د داؤد ،آسف ،هيمان او د بادشاه پېغمبر يدوتون د خحکم په مطابق په ُپلو ځايونو ولړ وو؛ او دروازې ساتونکي په هره دروازه کې ولړ وو؛ هغوی ته د ُپلې دندې څخه د وتلو اجازه نه وه ،ځکه چې د هغوی وروڼو ليويانو د هغوی لپاره تياری کاوه. خ خ ۱۶نو په هغه ورځ د ما للک ُدائ د عبادت ټول انتظامات وشول ،د فسحې اُتر کولو او د ما للک ُدائ په قربانګاه باندې د سوزېدونکې نذرانې وړاندې کولو لپاره ،لکه څنګه چې يوسياه بادشاه خحکم ورکړے وو. ۱۷کوم بنى السرائيليان چې هلته خوو نو هغوئ د فسحې اُتر او د بې ُميرې روټۍ اُتر اووۀ ورځې ولمانځه.
۲تاريخونه
۱۸د سموئيل پېغمبر د وُت نه راپدېخوا په بنى السرائيلو کښې د فسح داسې اُتر نۀ وو لمانځل شوے ،او د بنى السرائيلو ټولو بادشاهانو داسې اُتر نۀ وو کړے لکه څنګه چې يوسياه ،المامانو ،ليويانو ،د يهوداه او بنى السرائيلو ټولو حاضرو ُلقو او د يروشلم اوسېدونکو لمانځلو. ۱۹دا د فسحې اُتر د يوسياه د بادشاهۍ په اتلسم کال ولمانځل شو. ۲۰د دې ټولو شيانو وروسته ،کله چې يوسياه د کور جوړولو کار بشپړ کړ ،د مصر پاچا نکوه د فرات په غاړه د کرکميش په وړاندې د جګړې لپاره راغی :او يوسياه د هغه په وړاندې راووت. ُ۲۱و هغۀ هغه ته سفيران ولېږل او ورته يې وويل” :اے د يهوداه بادشاه ،زما ستا سره څه کار دے؟ زه نن ستا په ُلف نه يم راغلے، بلکې د هغه کور په ُلف راغلے يم چې زما ورسره جنګ دے .ځکه چې خُدائ پاک ما ته خحکم راکړے دے چې ژر لړ شم .د خُدائ پاک سره د لسوهنې نه ځان وساته ،څوک چې زما مل دے ،چې تا تباه نه کړى“. ُ۲۲و بيا هم يوسياه ونه غوښتل چې له هغه څخه مخ واړوي ،بلکې ځان يې بدل کړ چې د هغه سره جګړه وکړي ،او د نکوه ُبرو ته يې غوږ ونه نيوه چې د ُدای له ُولې څخه راغلې وې ،او د مجدو په دره کې د جګړې لپاره راغی. ۲۳نو غشي ويشتونکو په يوسياه بادشاه ډزې وکړې او بادشاه ُپلو نوکرانو ته وويل” :ما لرې کړئ ،ځکه چې زه ډېر زُمي شوی يم“. ۲۴نو د هغه نوکرانو هغه د ګاډۍ څخه راوويست او په هغه دوهم ګاډۍ کې يې واچاوه چې د هغه سره وه؛ او هغوی هغه يروشلم ته يوړ، او هغه مړ شو او د هغه د نيکونو په قبرونو کې ښخ شو .او ټول يهوداه او يروشلم د يوسياه لپاره غمجن شول. ۲۵او يرمياه د يوسياه دپاره غمجنه سندره وويله :او ټولو سندرغاړو او سندرغاړو په ُپلو غمجنو سندرو کې د يوسياه په اړه ُبرې کولې چې تر نن ورځې پورې دوام لري ،او دا يې په اسرائيلو کې يو دستور وګرځولو :او وګورئ ،دا په غمجنو سندرو کې ليکل شوي دي. ۲۶نو د يوسياه پاتې کارونه او د هغه ښېګڼه ،د هغه څه سره سم چې د څښتن په شريعت کې ليکل شوي وو، ۲۷او د هغه کارونه ،اول او آُر ،وګورئ ،هغه د اسراييلو او يهودا د پاچاهانو په کتاب کې ليکل شوي دي. فصل ۳۶ ۱بيا د خملک ُلقو د يوسياه زوئ يهوآُز ونيوو او د هغۀ د پلر په ځائ يې په يروشلم کښې بادشاه جوړ کړو. ۲يهوآُز د درويشتو کالو وو کله چې هغه بادشاه شو او درې مياشتې يې په يروشلم بادشاهى وکړه. ۳د مصر پاچا هغه په يروشلم کې ونيو او په هغه هېواد يې سل کلو سپين زر او يو کلو سره زر جرمانه ولګوله. ۴د لمصر بادشاه د هغۀ ورور اللياقيم د يهوداه او يروشلم بادشاه جوړ کړو او د هغۀ نوم يې يهوياقيم ته واړولو .او نکوه د هغۀ ورور يهواُاز ونيولو او لمصر ته يې بوتلو. ۵يهوياقيم پنځه ويشت کلن وو کله چې هغه بادشاه شو او يوولس کاله يې په يروشلم بادشاهى وکړه او هغه کار يې وکړو چې د ما للک خُدائ د هغۀ د خُدائ پاک په نظر کښې بد وو. ۶د بابل بادشاه نبوکدنضر د هغۀ په ُلف حمله وکړه او هغه يې په زنځيرونو وتړلو چې بابل ته يې بوځي. ۷نبوکدنضر د څښتن د کور څخه ځينې لوښي هم بابل ته يوړل او هغه يې په ُپل عبادتځای کې کېښودل. ۸د يهوياقيم نور کارونه ،د هغۀ حرام کارونه چې هغۀ وکړل او هغه څۀ چې په هغۀ کښې وموندل شول ،هغه د السرائيل او يهوداه د بادشاهانو په کتاب کښې ليکلے شوى دى .او د هغۀ زوئ يهوياکين د هغۀ په ځائ بادشاه شو. ۹يهوياکين اته کلن وو چې بادشاه شو او په يروشلم کښې يې درې مياشتې او لس ورځې بادشاهي وکړه او هغه کار يې وکړو چې د ما للک خُدائ په نظر کښې بد وو. ۱۰کله چې کال تېر شو ،نبوکدنضر بادشاه هغه د ما للک خُدائ د کور د ښکلو لوښو سره بابل ته ولېږلو او د هغۀ ورور صدقياه يې د يهوداه او يروشلم بادشاه جوړ کړو. ۱۱صدقياه د يوويشتو کالو وو چې بادشاه شو او په يروشلم کښې يې يوولس کاله بادشاهي وکړه. ۱۲هغۀ د ما للک خُدائ په نظر کښې بد کار وکړو او د يرمياه پېغمبر په وړاندې يې ځان عاجز نه کړو چې د ما للک خُدائ د ُولې نه يې ُبرې کولې. ۱۳هغۀ د نبوکدنضر بادشاه لُلف هم بغاوت وکړو ،چا چې د خُدائ پاک په نوم قسم اُستے وو ُ.و هغۀ ُپله غاړه سخته کړه او ُپل زړه يې سخت کړو او د بنى السرائيلو ما للک خُدائ خُدائ پاک ته د رجوع کولو نه يې منع کړو. ۱۴د دې نه علوه ،د المامانو ټولو مشرانو او ُلقو د قومونو د ټولو حرامو کارونو نه ډېر سرغړونه وکړه او د ما للک خُدائ کور يې ناپاک کړو کوم چې هغۀ په يروشلم کښې مقدس کړے وو. ۱۵او د هغوئ د پلر نيکۀ خُدائ پاک د ُپلو پېغمبرانو په ذريعه هغوئ ته وُت په وُت پېغامونه لېږل ،ځکه چې هغه په ُپلو ُلقو او په ُپل استوګنځى رحم کولو. ُ۱۶و هغوئ د خُدائ پاک پېغمبرانو پورې ټوقې کولې ،د هغۀ ُبرې يې سپکې ومنلې او د هغۀ پېغمبرانو ته يې سپکاوے وکړو ،تر دې چې د ما للک خُدائ غضب د هغۀ د ُلقو په ُلف دومره سخت شو چې د هغې د حل هيڅ لره نه وه. خ ۱۷نو ځکه يې د بابليانو بادشاه په هغوئ باندې راوستو ،چا چې د هغوئ ځوانان د هغوئ د مقدس کور په دننه کښې په توره ووژل ،او په ځوان ،پېغلې ،بوډا او په هغه چا يې رحم ونۀ کړو چې د عمر له امله ټيټېدل .هغۀ ټول د هغۀ په لس کښې ورکړل. ۱۸او د خُدائ پاک د کور ټول لوښي ،غټ او واړه ،د ما للک خُدائ د کور ُزانې ،د بادشاه او د هغۀ د شهزادګانو ُزانې ،دا ټول يې بابل ته يوړل. خ ۱۹هغوئ د ُدائ پاک کور وسوزولو ،د يروشلم دېوالونه يې راوغورزول ،د هغې ټول محلونه يې وسوزول او د هغې ټول ښکلي لوښي يې تباه کړل.
۲تاريخونه
۲۰او هغه کسان چې له تورې څخه تښتېدلي وو ،هغه بابل ته بوتلل ،چېرته چې هغوی د فارس د سلطنت تر واکمنۍ پورې د هغه او د هغه د زامنو غلمان وو. ۲۱د دې لپاره چې د يرمياه په ُوله د ما للک خُدائ کلم پوره شي ،تر هغه چې زمکه د ُپلو سبتونو نه ُوند وانخلي :ځکه چې تر هغه وُته پورې چې هغه ورانه وه ،هغې د سبت ورځ وساتله ،ترڅو اويا کاله پوره شي. ۲۲د فارس د بادشاه ُورس د حکومت په لومړي کال کې ،د دې لپاره چې د يرمياه په ژبه د ما للک خُدائ کلم پوره شي ،ما للک خُدائ د فارس د بادشاه ُورس روح راوپارولو ،چې هغه په ُپل ټول سلطنت کې يو اعلن وکړ او په ليکلي ډول يې هم وليکل، ۲۳د فارس بادشاه ُورس داسې فرمائى ،د آسمان خُدائ پاک ما للک خُدائ ما ته د زمکې ټول بادشاهتونه راکړى دى ،او هغۀ ما ته خحکم راکړے دے چې په يروشلم کښې چې په يهوداه کښې دے د هغۀ لپاره يو کور جوړ کړم .ستاسو په مينځ کښې د هغۀ د ټولو ُلقو نه څوک شته؟ ما للک خُدائ د هغۀ خُدائ پاک دې ورسره وى ،او هغه دې لړ شى.