Issuu

‫د سلیمان سندره‬ ‫لومړی فصل‬ ‫‪۱‬د سليمان د سندرو سندره‪ ،‬چې ده‪.‬‬ ‫‪ ۲‬هغه دې ما د خپلې خولې په ښکلولو سره ښکل کړي‪ ،‬ځکه چې ستا مينه د شرابو څخه غوره ده‪.‬‬ ‫‪ ۳‬ستا د ښو عطرو د خوشبو له امله ستا نوم د تويول شوي عطر په څېر دی‪ ،‬له همدې امله پېغلې ستا سره مينه کوي‪.‬‬ ‫‪۴‬ما راواخله‪ ،‬مونږ به ستا پسې منډه وهو ‪:‬بادشاه ما خپلو کوټو ته راوستى دى ‪:‬مونږ به خوشحاله شو او په تا به خوشحاله شو‪ ،‬مونږ به ستا‬ ‫مينه د شرابو نه زياته ياده کړو ‪:‬صادقان ستا سره مينه کوي‪.‬‬ ‫‪۵‬اے د يروشلم لوڼو‪ ،‬زه توره يم‪ ،‬خو ښکلې يم‪ ،‬د قيدار د خېمو په شان‪ ،‬د سليمان د پردې په شان‪.‬‬ ‫‪۶‬ما ته مه ګوره ځکه چې زه تور يم‪ ،‬ځکه چې لمر ما ته کتلي دي ‪:‬زما د مور اولدونه زما څخه ناراضه وو‪ ،‬هغوی زه د انګورو د باغونو‬ ‫ساتونکی کړم‪ ،‬خو ما د خپل انګورو باغ ساتنه نه ده کړې‪.‬‬ ‫‪۷‬اے زما د زړه مينه‪ ،‬ما ته ووايه چې تۀ چرته څروې‪ ،‬او په غرمه کښې خپلې رمې چرته ايساروې‪ ،‬ځکه چې زۀ ولې د هغه چا په شان‬ ‫شم چې ستا د ملګرو د رمو په خوا کښې ګرځې؟‬ ‫‪۸‬که ته نه پوهېږې‪ ،‬اې د ښځو په منځ کې تر ټولو ښکلې‪ ،‬نو د رمو په قدمونو لړ شه‪ ،‬او خپلې بچې د شپونانو د خېمو په څنګ کې‬ ‫وخوره‪.‬‬ ‫‪ ۹‬ای زما محبوبې‪ ،‬ما ستا پرتله د فرعون په جنګي ګاډيو کې د اسونو د يوې ډلې سره کړې ده‪.‬‬ ‫‪ ۱۰‬ستا ګالونه د جواهراتو په قطارونو ښکلي دي‪ ،‬ستا غاړه د سرو زرو په زنځيرونو ښکلې ده‪.‬‬ ‫‪ ۱۱‬مونږ به ستا لپاره د سرو زرو چوکاټونه او د سپينو زرو ستنې جوړې کړو‪.‬‬ ‫‪۱۲‬کله چې پاچا په خپل دسترخوان ناست وي‪ ،‬زما د جټامسارو بوی ترې خپرېږي‪.‬‬ ‫‪ ۱۳‬زما محبوب زما لپاره د مرر يوه ګېډۍ ده‪ ،‬هغه به ټوله شپه زما د سينې په منځ کې پروت وي‪.‬‬ ‫‪۱۴‬زما محبوب زما لپاره د عنجدي د انګورو په باغونو کې د کافور د ګلچې په څېر دی‪.‬‬ ‫‪۱۵‬ګوره‪ ،‬ته ښکلې يې‪ ،‬زما محبوبې‪ ،‬وګوره‪ ،‬ته ښکلې يې‪ ،‬ستا سترګې د کوترو په څېر دي‪.‬‬ ‫‪۱۶‬ګوره‪ ،‬ته ښکلې يې‪ ،‬زما محبوبه‪ ،‬هو‪ ،‬ښکلې يې ‪:‬زموږ بستر هم شنه دی‪.‬‬ ‫‪۱۷‬زموږ د کور چتونه د دديار دي او زموږ تختې د صنوبر دي‪.‬‬ ‫دوهم فصل‬ ‫‪۱‬زه د شارون ګلب او د درېو د لله ګل يم‪.‬‬ ‫‪ ۲‬لکه د اغزو په منځ کې د لله ګل په څېر‪ ،‬زما مينه د نجونو په منځ کې همداسې ده‪.‬‬ ‫‪ ۳‬لکه څنګه چې د ځنګل په ونو کې د مڼې ونې وي‪ ،‬زما محبوب د زامنو په منځ کې دی ‪.‬زه د هغه تر سيوري لندې په ډېره خوښۍ سره‬ ‫کښېناستم‪ ،‬او د هغه ميوه زما په خوند خوږه وه‪.‬‬ ‫‪۴‬هغه زۀ د مېلمستيا کور ته راوستم‪ ،‬او د هغۀ بيرغ زما د مينې وو‪.‬‬ ‫‪۵‬ما ته د ګلونو سره آرام راکړئ‪ ،‬د مڼو سره ما ته تسلي ورکړئ‪ ،‬ځکه چې زه د مينې څخه ستړې شوې يم‪.‬‬ ‫‪۶‬د هغۀ چپ لس زما د سر لندې دے‪ ،‬او ښے لس ما په غېږ کښې نېولے دے‪.‬‬ ‫‪۷‬اے د يروشلم لوڼو‪ ،‬زه تاسو ته د غازيانو او د ميدان د هوسيو په نوم وصيت کوم چې زما مينه مه راويښوئ او مه راويښوئ‪ ،‬تر هغه چې‬ ‫هغه خوښه نه شي‪.‬‬ ‫‪ ۸‬زما د محبوب غږ !وګوره‪ ،‬هغه راځي چې په غرونو ټوپ وهي او په غونډيو ټوپ وهي‪.‬‬ ‫‪۹‬زما محبوب د هوسۍ يا ځوان هوسۍ په څېر دی ‪:‬وګوره‪ ،‬هغه زموږ د دېوال شاته ولړ دی‪ ،‬هغه کړکۍ ته ګوري‪ ،‬او ځان د جالۍ له‬ ‫لرې ښکاره کوي‪.‬‬ ‫‪ ۱۰‬زما محبوب خبرې وکړې او راته يې وويل ‪:‬پاڅېږه‪ ،‬زما محبوبې‪ ،‬زما ښکلې‪ ،‬او راشه‪.‬‬ ‫‪ ۱۱‬ځکه چې وګورئ‪ ،‬ژمی تېر شو‪ ،‬بارانونه تېر شول او لړل‪.‬‬ ‫‪ ۱۲‬په ځمکه ګلونه راښکاره کېږي؛ د مرغيو د سندرو وخت راغلی دی‪ ،‬او زموږ په خاوره کې د شمشتی غږ اورېدل کېږي‪.‬‬ ‫‪ ۱۳‬د انځر ونې خپل شنه انځر غوړوي‪ ،‬او د انګورو انګور ښه بوی ورکوي ‪.‬زما محبوبې‪ ،‬زما ښکلې‪ ،‬پاڅېږه او راشه‪.‬‬ ‫‪۱۴‬اے زما کوترې‪ ،‬چې د ډبرو په درزونو کې‪ ،‬د زينو په پټو ځايونو کې ولړه يې‪ ،‬ما ته ستا مخ ووينه‪ ،‬ستا غږ واوره‪ ،‬ځکه چې ستا غږ‬ ‫خوږ دی‪ ،‬او ستا مخ ښکلی دی‪.‬‬ ‫‪۱۵‬مونږ ته ګيدړې‪ ،‬هغه وړې ګيدړې راولئ چې د انګورو باغونه خرابوي‪ ،‬ځکه چې زمونږ د انګورو باغونه نرم دي‪.‬‬ ‫‪۱۶‬زما محبوب زما دی‪ ،‬او زه د هغه يم ‪:‬هغه د لله ګلونو په منځ کې څري‪.‬‬ ‫‪۱۷‬تر څو چې ورځ راختلې شي او سيوري وتښتي‪ ،‬زما محبوبه‪ ،‬بيرته راګرځه‪ ،‬او د بيتر په غرونو کې د هوسۍ يا ځوان هوسۍ په څير‬ ‫شه‪.‬‬