Skip to main content

Pashto - Parable of the Lost Sheep, the Lost Coin, and the Prodigal Son

Page 1

‫ورک شوی پسه‪ ،‬ورک شوی سکه‪ ،‬او فضول زوی‬ ‫لوقا ‪۳۲-۱:۱۵‬‬ ‫‪۱.‬بیا ټول مالیه اخیستونکي او ګناهګاران د هغه خبرې اورېدو لپاره هغه ته راغلل‬ ‫‪۲‬او فريسیانو او د شريعت عالمانو په غوغا وکړه او ويې ويل‪ :‬دا سړی ګناهګارانو ته هرکلی‬ ‫‪.‬وايي او ورسره خوراک کوي‬ ‫‪۳:‬او هغه دا مثال هغوی ته ووايه او ويې ويل‬ ‫‪۴‬په تاسو کې کوم سړی سل پسونه لري او که چېرې يو يې ورک شي‪ ،‬نو هغه نهه نوي پسونه په‬ ‫صحرا کې نه پريږدي او هغه پسې نه ګرځي چې ورک شوی وي‪ ،‬تر هغه چې هغه ومومي؟‬ ‫‪۵.‬او کله چې هغه ومومي‪ ،‬نو په خوشحالۍ سره يې په خپلو اوږو وړي‬ ‫‪۶‬او کله چې کور ته راشي‪ ،‬نو خپل ملګري او ګاونډيان راوبلي او ورته وايي‪ :‬زما سره خوشحاله‬ ‫‪.‬شئ‪ ،‬ځکه چې ما خپله ورکه شوې پسه وموندله‬ ‫‪۷‬زه تاسو ته وايم چې په همدې ډول به په جنت کې د يو ګناهګار په توبه کولو سره ډېره‬ ‫‪.‬خوشحالي وي‪ ،‬د هغو نهه نوي عادلنو په پرتله چې توبې ته اړتیا نلري‬ ‫‪۸‬يا کومه ښځه چې لس د سپینو زرو سکې ولري او که يوه يې ورکه شي‪ ،‬نو هغه به شمع نه‬ ‫روښانه کوي او کور نه جارو کوي او تر هغه وخته پورې يې نه لټوي چې هغه ومومي؟‬ ‫‪۹‬او کله چې هغه دا ومومي‪ ،‬نو خپلې ملګرې او ګاونډيانې راټولې کړي او وايي‪ :‬زما سره‬ ‫‪.‬خوشحاله شئ‪ ،‬ځکه چې ما هغه ورکه شوې ټوټه وموندله‬ ‫‪۱۰‬همدارنګه‪ ،‬زه تاسو ته وايم چې د خدای د فرښتو په حضور کې د يو ګناهګار په توبه کولو‬ ‫‪.‬خوشحالي کیږي‬ ‫‪۱۱:‬هغۀ ووئیل‪ ” ،‬يو سړى دوه زامن درلودل‬ ‫‪۱۲‬او د هغوی کشر زوی خپل پلر ته وويل‪ :‬پلره‪ ،‬د شتمنۍ هغه برخه راکړه چې ماته را‬ ‫‪.‬رسیږي‪ .‬او هغه خپل ژوند په هغوی ووېشل‬ ‫‪1‬‬


‫‪۱۳‬او ډېر ورځې نه وې تېرې شوې چې کشر زوی يې ټول شیان راټول کړل او لرې وطن ته‬ ‫‪.‬لړ او هلته يې خپل ټول مال په عیاشي سره برباد کړ‬ ‫‪۱۴‬کله چې هغه ټول مصرف کړل‪ ،‬نو په هغه خاوره کې سخته قحطي راغله او هغه ډېر محتاج‬ ‫‪.‬شو‬ ‫‪۱۵‬نو هغه لړ او د هغه وطن د يو اوسېدونکي سره يې ملګرتیا وکړه او هغه يې خپل پټیو ته د‬ ‫‪.‬خنزيرانو د څرولو لپاره واستاوه‬ ‫‪۱۶‬او هغه غوښتل چې خپله ګېډه د هغو پوستکو څخه ډکه کړي چې خنزيرانو خوړل‪ :‬خو هیچا‬ ‫‪.‬ورته ونه ورکول‬ ‫‪۱۷‬کله چې هغه په هوش کې راغی‪ ،‬نو ويې ويل‪ :‬زما د پلر څومره مزدوران کافي او اضافي‬ ‫!ډوډۍ لري‪ ،‬او زه له لوږې مړ کېږم‬ ‫‪۱۸‬زه به پورته شم او خپل پلر ته به لړ شم او ورته به ووايم‪ ،‬پلره‪ ،‬ما د آسمان او ستا په‬ ‫‪.‬وړاندې ګناه کړې ده‬ ‫‪۱۹.‬او نور ستا د زوی د نومولو ليق نه يم‪ .‬ما د خپلو مزدورانو څخه يو وګڼه‬ ‫هغه پاڅېد او خپل پلر ته راغی‪ .‬خو کله چې هغه ل ډېر لرې و‪ ،‬پلر يې هغه ولید‪ ،‬رحم يې ‪۲۰‬‬ ‫‪.‬پرې وکړ او منډه يې کړه‪ ،‬په غاړه يې ولګېده او ښکل يې کړ‬ ‫زوی يې ورته وويل‪ :‬پلره‪ ،‬ما د آسمان او ستا په وړاندې ګناه کړې ده‪ ،‬او نور د دې ليق نه ‪۲۱‬‬ ‫‪.‬يم چې ستا زوی وبلل شي‬ ‫‪۲۲‬خو پلر يې خپلو نوکرانو ته وويل‪ :‬غوره جامې راوړئ او هغه ته يې واغوندئ‪ ،‬په لس کې‬ ‫‪.‬يې ګوتمۍ او په پښو کې يې بوټان واچوئ‬ ‫‪:‬او غوړ شوی غويی دلته راوړئ او حلل يې کړئ‪ ،‬راځئ چې وخورو او خوشحاله شو ‪۲۳‬‬ ‫‪۲۴‬ځکه چې زما دا زوی مړ شوی وو او بیا ژوندی شوی دی؛ هغه ورک شوی وو او اوس‬ ‫‪.‬موندل شوی دی‪ .‬او هغوی خوشحالي پیل کړه‬ ‫‪۲۵‬اوس د هغه مشر زوی په پټي کې و‪ :‬او کله چې هغه راغی او کور ته نږدې شو‪ ،‬نو هغه د‬ ‫‪.‬ساز او نڅا غږونه واورېدل‬ ‫هغه يو نوکر راوغوښت او پوښتنه يې وکړه چې دا څه معنی لري؟ ‪۲۶‬‬ ‫هغه ورته وويل‪ :‬ستا ورور راغلی دی‪ ،‬او ستا پلر هغه چاغ غويی حلل کړی دی ځکه چې ‪۲۷‬‬ ‫‪.‬هغه يې په سلمتۍ سره وموند‬ ‫‪.‬هغه په قهر شو او دننه يې نه غوښتل‪ .‬نو پلر يې بهر راغی او هغه ته يې دعا وکړه ‪۲۸‬‬ ‫هغه خپل پلر ته په ځواب کې وويل‪ :‬ګوره‪ ،‬دا ډېر کلونه مې ستا خدمت کړی دی‪ ،‬او ‪۲۹‬‬ ‫هیڅکله مې ستا له حکم څخه سرغړونه نه ده کړې‪ ،‬خو تا هیڅکله ماته يو بچۍ هم نه ده راکړې‬ ‫‪.‬چې له خپلو ملګرو سره خوشحاله شم‬ ‫‪۳۰‬خو څنګه چې ستا دا زوی راغی‪ ،‬چې ستا ټوله شتمني يې د کنجرو سره خوړلې ده‪ ،‬نو تا د‬ ‫‪.‬هغه لپاره چاغ غويی حلل کړ‬ ‫‪.‬هغه ورته وويل‪ :‬زويه‪ ،‬ته تل زما سره يې‪ ،‬او هر څه چې زه لرم هغه ستا دي ‪۳۱‬‬ ‫‪۳۲‬دا مناسب وه چې مونږ خوشحاله شو او خوشحالي وکړو‪ ،‬ځکه چې ستا دا ورور مړ شوی وو‬ ‫‪.‬او بیا ژوندی شوی دی‪ ،‬ورک شوی وو او اوس موندل شوی دی‬

‫‪2‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Pashto - Parable of the Lost Sheep, the Lost Coin, and the Prodigal Son by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu