د سلیمان قصیدې سریزه دلته د سولې او خوښۍ ځینې خورا ښکلې سندرې دي چې نړۍ یې لري .خو بیا هم د دوی اصلیت ،د دوی د لیکلو نیټه ،او د ډیری آیتونو دقیق معنی د لویو ادبي رازونو څخه یو پاتې دی. دوی موږ ته په یوه واحد او خورا لرغوني سند کې په سریاني ژبه کې راغلي دي .په څرګنده توګه دا سند د اصلي یوناني ژبې څخه ژباړه ده .د دې اوډونو شاوخوا انتقادي بحثونه راپورته شوي دي؛ یو له خورا معقول توضیحاتو څخه دا دی چې دا د لومړۍ پیړۍ د نوي بپتسما شوي عیسویانو سندرې دي. دوی په عجیب ډول په تاریخي اشارو کې کم دي .د دوی ځل د نورو ورځو انعکاس نه دی .دوی نه د زوړ عهد نامې څخه پور اخلي او نه هم د انجیل څخه .د دې آیتونو الهام په لومړي لس دی .دوی تاسو ته د اریسټایډز تبصره یادوي" ،یو نوی خلک چې ورسره یو څه الهامي مخلوط شوی دی" .دلته ځواک او بصیرت دی چې موږ یې یوازې د صحیفو په خورا لوړو برخو کې موازي موندلی شو. د دې حیرانونکي پراسرار قصیدو لپاره ،موږ خپل ژباړه د کیمبرج د کلیر کالج د محترم فیلو ،جي .رینډل هیرس ،ایم اے څخه منندوی یو. هغه د دوی په اړه وایي" :داسې هیڅ شی شتون نلري چې هرڅوک یې په اړه موافق وي پرته لدې چې دا وي چې اوډز یوازینۍ ښکل او لوړ روحاني ارزښت لري". او ډي ای ۱ ۱ما للک خخدائ زما په سر د تاج په شان دے ،او زه به د هغۀ نه بغېر نۀ یم. ۲هغوی زما لپاره د حقیقت تاج جوړ کړ ،او ستا څانګې یې زما په وجود کې غوړې کړې. ۳ځکه چې دا د وچ شوي تاج په څیر نه دی چې نه غوړیږي :مګر ته زما په سر ژوندی یې ،او زما په سر غوړیدلی یې. ۴ستا مېوې پوره او کامل دي ،ستا د خلصون څخه ډکې دي. او ډي ای ۲ (د دې اوډ هیڅ برخه هیڅکله نه ده پیژندل شوې). او ډي ای ۳ . . . ۱ما واغوست: ۲او د هغه غړي ورسره دي .او زه پرې ولړ یم ،او هغه زما سره مینه لري: ۳ځکه چې که هغه ما سره مینه نه وای کړې ،نو زه به نه پوهیدم چې څنګه له څښتن سره مینه وکړم. ۴ځکه چې څوک مینه توپیر کولی شي ،پرته له هغه چا څخه چې مینه ورسره کیږي؟ ۵زه له محبوب سره مینه لرم ،او زما روح له هغه سره مینه لري: ۶او چرته چې د هغه آرام وي ،هلته زه هم یم. ۷او زه به نا اشنا نه یم ،ځکه چې د لوی او مهربان څښتن سره هیڅ ډول کرکه نشته. ۸زه د منډه وهلو سره یوځای شوی یم ،ځکه چې عاشق محبوب موندلی دی، ۹او ځکه چې زه به له هغه سره مینه وکړم چې زوی دی ،زه به زوی شم؛ ۱۰ځکه چې څوک چې د هغه سره یوځای شي چې ابدي دی ،هغه به پخپله هم ابدي شي؛ ۱۱او هغه څوک چې په ژوندي ذات خوښ وي ،هغه به ژوندی شي. ۱۲دا د څښتن روح دی چې دروغ نه وایي ،چې انسانانو ته د هغه د لرو د پېژندلو تعلیم ورکوي.
د سلیمان قصیدې
۱۳هوښیار ،پوه او هوښیار اوسئ .الحمدل! او ډي ای ۴ ۱اے زما خخدایه ،هیڅوک ستا مقدس ځائ نه بدلوي. ۲او دا (ممکنه) نه ده چې هغه دې بدل کړي او په بل ځای کې یې واچوي :ځکه چې هغه پرې واک نه لري: ۳تا د خپل مقدس ځای لپاره د نورو ځایونو د جوړولو څخه مخکې ډیزاین کړی دی: ۴هغه څه چې زاړه دي هغه به د هغو کسانو لخوا بدل نشي چې له ځانه څخه کوچني دي. ۵ای څښتنه ،تا خپل زړه خپلو مومنانو ته ورکړی دی :هیڅکله به ناکام نه شې او بې میوې به نه شې: ۶ځکه چې ستا د ایمان یو ساعت د ټولو ورځو او کلونو څخه ډیر قیمتي دی. ۷ځکه چې څوک شته چې ستا فضل واغوندي او زیانمن شي؟ ۸ځکه چې ستا مهر معلوم دی :او ستا مخلوقات پرې پوهیږي :او ستا (آسماني) لښکرې یې لري :او غوره شوي فرشتې یې اغوستي دي. ۹تا مونږ ته خپله ملګرتیا راکړه :دا د دې لپاره نه وه چې ته زمونږ محتاج وې ،بلکې دا چې مونږ ستا محتاج وو. ۱۰خپل شبنم په مونږ باندې وشینده کړه او خپلې غني چینې پرانیزه چې مونږ ته شیدې او شات تویوي: ۱۱ځکه چې ستا سره داسې توبه نشته چې ته د هغه څه څخه چې تا وعده کړې وي توبه وباسې: ۱۲او پای ستا په وړاندې څرګند شو :ځکه چې تا څه ورکړل ،تا په وړیا توګه ورکړل: ۱۳نو چې ته یې بیرته را ونه باسې او بیا یې ونیسی: ۱۴ځکه چې هر څه ستا په وړاندې د خدای په توګه څرګند شول ،او له پیل څخه ستا څخه مخکې تنظیم شوي وو :او تا ،ای خدایه ،ټول شیان جوړ کړي دي .هللویاه. او ډي ای ۵ ۱ای څښتنه ،زه به ستا شکر ادا کړم ځکه چې زه له تا سره مینه لرم. ۲اے لویه خدایه ،ته به ما نه پرېږدې ،ځکه چې ته زما امید یې: ۳ما ستا فضل په وړیا توګه ترلسه کړ ،زه به په دې سره ژوند وکړم: ۴زما ځورونکي به راشي او ما به ونه ویني: ۵د تیارې وریځ به د هغوئ په سترګو راپرېوځي ،او د تورې تیارې هوا به هغوئ تیاره کړى. ۶او د هغوی لپاره به رڼا نه وي چې وویني :هغوی به ما ونه نیسي. ۷د هغوئ صلح دې تیاره شي ،او هغه څه چې ما په مکر سره جوړ کړي دي ،هغه دې بیرته په خپلو سرونو راشي. ۸ځکه چې هغوی یوه مشوره جوړه کړې وه ،خو بریالۍ نه شوه: ۹ځکه چې زما امید په ما للک خخدائ دے ،او زۀ به نۀ وېرېږم ،او ځکه چې ما للک خخدائ زما نجات دے ،نو زۀ به نۀ وېرېږم: ۱۰او هغه زما په سر د هار په څیر دی او زه به ونه خوځم؛ حتی که هرڅه ولړزول شي ،زه ټینګ ولړ یم؛ ۱۱او که ټول لیدل شوي شیان له منځه لړ شي ،زه به نه مړ کیږم؛ ځکه چې څښتن زما سره دی او زه د هغه سره یم .هللویاه. او ډي ای ۶ ۱لکه څنګه چې لس د بربط په سر حرکت کوي ،او تارونه خبرې کوي. ۲نو د څښتن روح زما په غړو کې خبرې کوي ،او زه د هغه د مینې په واسطه خبرې کوم. ۳ځکه چې دا هر څه چې پردي دي او هر څه چې ترخه دي له منځه وړي: ۴ځکه چې له پیل څخه تر پایه پورې همداسې وه ،چې هیڅوک باید د هغه مخالف نه وي او هیڅوک باید د هغه په وړاندې ودریږي نه. ۵ما للک د خپل ځان په اړه پوهه زیاته کړې ده ،او هغه لېواله دی چې دا شیان وپیژندل شي ،کوم چې د هغه د فضل په واسطه موږ ته راکړل شوي دي. ۶او د خپل نوم ستاینه هغه موږ ته راکړه :زموږ روحونه د هغه د روح القدس ستاینه کوي. ۷ځکه چې یو ویاله راووتله او یو لوی او پراخ سیند شو. ۸ځکه چې سېلب راغی او هرڅه یې مات کړل او (اوبه یې) معبد ته راوړل: ۹او د انسانانو بندونکي ونه توانېدل چې دا بند کړي ،او نه هم د هغو کسانو هنرونه چې دنده یې د اوبو بندول دي؛ ۱۰ځکه چې دا د ټولې ځمکې په مخ خپور شو او هرڅه یې ډک کړل :او په ځمکه کې ټولو تږو خلکو ته د دې څښلو اجازه ورکړل شوه. ۱۱او تنده ارامه شوه او مړه شوه :ځکه چې د لوی خدای له خوا ورکړل شوې وه. ۱۲نو بختور دي د هغه څاڅکي هغه خدمتګاران چې د هغه د اوبو سره سپارل شوي دي: ۱۳هغوی وچې شونډې ارامې کړې دي ،او هغه اراده چې کمزورې شوې وه ،راپورته کړې ده. ۱۴او هغه روحونه چې نږدې وو چې لړ شي ،هغوی د مرګ څخه بیرته ونیول: ۱۵او هغه پښې چې لوېدلې وې ،هغوی مستقیمې کړې او ودرولې: ۱۶هغوی د هغوی کمزورۍ ته قوت ورکړ او د هغوی سترګو ته رڼا ورکړه: ۱۷ځکه چې ټول خلک هغوی په څښتن کې پېژني ،او هغوی د تل لپاره د ژوند د اوبو په واسطه ژوند کاوه .هللویاه.
د سلیمان قصیدې
او ډي ای ۷ ۱لکه څنګه چې د بدۍ په وړاندې د غوسې جذبه وي ،همداسې د هغه څه په اړه د خوښۍ جذبه وي چې ښکلي دي ،او بې له ځنډه خپلې میوې راوړي: ۲زما خوشحالي څښتن دی او زما انګېزه د هغه په لور ده :زما دا لره ډېره غوره ده: ۳ځکه چې زما یو مرستندوی شته ،هغه څښتن دی. ۴هغه ما ته د خپل سادګۍ په واسطه پرته له کوم شکایت څخه ځان راکړی دی :د هغه مهربانۍ د هغه عظمت سپک کړی دی. ۵هغه زما په څېر شو ،ترڅو زه هغه قبول کړم: ۶هغه زما په څېر وګڼل شو ترڅو زه هغه واغوندي؛ ۷او کله چې ما هغه ولید نو زه ونه لړزېدم ،ځکه چې هغه زما سره مهربان وو: ۸هغه زما د طبیعت په څیر شو ترڅو زه هغه زده کړم او زما شکل خوښ کړم ،ترڅو زه له هغه څخه بیرته ونه ګرځم: ۹د پوهې پلر د پوهې کلمه ده: ۱۰هغه څوک چې حکمت یې پیدا کړی دی د خپلو کارونو څخه ډیر هوښیار دی: ۱۱او هغه څوک چې ما یې پیدا کړ کله چې زه ل نه پوهیدم چې زه باید څه وکړم کله چې زه پیدا شوم: ۱۲له همدې امله هغه په خپل پراخ فضل سره پر ما رحم وکړ :او ماته یې دا توان راکړ چې له هغه څخه وغواړم او د هغه قرباني ترلسه کړم: ۱۳ځکه چې هغه لفاني دی ،د زمانو بشپړتیا او د هغوی پلر دی. ۱۴هغه هغه ته د خپلو خلکو له خوا د لیدلو اجازه ورکړې ده ،ترڅو دوی هغه وپیژني چې دوی یې پیدا کړي دي :او دا فکر ونه کړي چې دوی پخپله راغلي دي: ۱۵ځکه چې علم یې د لرې په توګه ټاکلی دی ،هغه یې پراخ کړی او پراخ کړی دی؛ او ټول کمال ته یې رسولی دی. ۱۶او د هغه د رڼا نښې یې پرې کېښودې ،او زه په هغې کې له پیل څخه تر پایه پورې ګرځېدم. ۱۷ځکه چې دا د هغه په وسیله جوړ شو ،او هغه په زوی کې آرام و ،او د هغه د نجات لپاره به هغه هرڅه ونیسي. ۱۸او لوی خدای به په خپلو مقدسینو کې وپیژندل شي ،ترڅو هغو کسانو ته چې د څښتن د راتګ سندرې وایي اعلن وکړي؛ ۱۹چې هغوئ د هغۀ سره د لملوېدو دپاره لړ شى ،او د خوشحالۍ او د ډېرو سندرو سره د هغۀ لپاره سندرې ووائى: ۲۰بېنوایان به د هغه په وړاندې راشي او هغوی به د هغه په وړاندې لیدل کېږي، ۲۱او هغوی به د څښتن د مینې لپاره د هغه ستاینه وکړي :ځکه چې هغه نږدې دی او ویني. ۲۲او نفرت به له ځمکې څخه لرې شي ،او د حسد سره به ډوب شي: ۲۳ځکه چې جهالت له منځه تللی دی ،ځکه چې د څښتن پوهه راورسېده. ۲۴هغه کسان چې سندرې وایي ،د لوی څښتن فضل به ووایي. ۲۵او هغوی به خپلې سندرې راوړي ،او د هغوی زړه به د ورځې په څېر وي :او د څښتن د غوره ښکل په څېر به د هغوی خوږه سندره وي: ۲۶او نه به داسې څوک وي چې بې پوهې ساه اخلي ،او نه به داسې څوک وي چې ګونګ وي: ۲۷ځکه چې هغه خپل مخلوق ته خوله ورکړې ده ،ترڅو د هغه په لور د خولې غږ خلص کړي او د هغه ستاینه وکړي: ۲۸د هغه د قدرت اقرار وکړئ ،او د هغه فضل ښکاره کړئ .الحمدل. او ډي ای ۸ ۱خپل زړونه د څښتن د خوشحالۍ لپاره خلص کړئ: ۲او ستاسو مینه دې له زړه څخه تر شونډو پورې زیاته شي، ۳د څښتن لپاره میوه راوړل [میوه] ،مقدس [میوه] ،او د هغه په رڼا کې په بیدارۍ سره خبرې کول. ۴اائے څوک چه یو وخت عاجز کړے شوى وئ ،پاڅئ ،او ولړ شئ: ۵تاسو چې په خاموشۍ کې وئ ،ووایئ چې ستاسو خوله خلصه شوې ده. ۶نو تاسو چې سپک ګڼل کېدلئ ،اوس لوړ شئ ،ځکه چې ستاسو صداقت لوړ شوی دی. ۷ځکه چې د څښتن ښي لس ستا سره دی :او هغه ستا مرسته کوونکی دی: ۸او ستاسو د جګړې څخه مخکې ستاسو لپاره سوله چمتو وه. ۹د حق خبره واورئ ،او د لوی خدای پوهه ترلسه کړئ. ۱۰ستاسو بدن هغه څه نه دي پېژندلي چې زه تاسو ته وایم او نه ستاسو زړونه هغه څه پوه شوي چې زه تاسو ته څرګندوم. ۱۱زما راز وساتئ ،تاسو چې د هغې سره ساتل شوي یاست: ۱۲زما ایمان وساتئ ،تاسو چې په هغې ساتل شوي یاست. ۱۳او زما پوهه درک کړئ ،تاسو څوک چې ما په ریښتیا سره پیژنئ. ۱۴ای هغو کسانو چې مینه کوئ ،ما سره په مینه مینه وکړئ: ۱۵ځکه چې زه خپل مخ د هغو خلکو څخه نه اړوم چې زما دي. ۱۶ځکه چې زه هغوی پېژنم ،او د هغوی د پیدا کېدو څخه مخکې ما هغوی پېژندل ،او ما د هغوی په مخونو خپل مهر ولګاوه:
د سلیمان قصیدې
۱۷ما د هغوی غړي جوړ کړل :خپلې سینې مې د هغوی لپاره چمتو کړې ،ترڅو دوی زما مقدس شیدې وڅښي او په هغې سره ژوند وکړي. ۱۸۱په هغوی خوښ وم او زه پرې نه شرمېږم: ۱۹ځکه چې دا زما کار او زما د فکرونو قوت دی: ۲۰نو څوک به زما د لس د کارونو په وړاندې راپورته شي ،یا څوک شته چې د هغوی تابع نه وي؟ ۲۱ما اراده وکړه او ذهن او زړه مې جوړ کړ :او دوی زما دي ،او زه په خپل ښي لس خپل غوره شوي کسان مقرروم: ۲۲او زما صداقت د هغوی په مخکې روان دی او هغوی به زما له نوم څخه محروم نشي ،ځکه چې دا د هغوی سره دی. ۲۳وغواړئ ،ډېر شئ او د څښتن په مینه کې پاتې شئ، ۲۴او بیا هم په محبوب کې ګران دي :هغه کسان چې په ژوندي خدای کې ساتل شوي دي: ۲۵او هغه کسان چې په هغه کې نجات موندلی دی چې نجات ورکړل شوی و؛ ۲۶او تاسو به په ټولو زمانو کې د خپل پلر په نوم بې فاني وموندل شئ .هللویاه. او ډي ای ۹ ۱غوږونه خلص کړئ او زه به تاسو سره خبرې وکړم .خپل روحونه ماته راکړئ ترڅو زه هم خپل روح تاسو ته درکړم، ۲د څښتن کلم او د هغه ښې خوښۍ ،هغه مقدس فکر چې هغه د خپل مسیح په اړه جوړ کړی دی. ۳ځکه چې ستا نجات د څښتن په اراده کې دی ،او د هغه فکر تلپاتې ژوند دی؛ او ستا انجام ابدیت دی. qپه خدای پلر کې شتمن شئ ،او د لوی خدای فکر ترلسه کړئ. ۵قوي اوسئ او د هغه په فضل سره خلص شئ. ۶ځکه چې زه تاسو ته ،د هغه مقدسینو ته ،د سولې اعلن کوم. ۷د هغو کسانو څخه چې اوري ،په جګړه کې ونه وژل شي ،او هغه کسان چې هغه یې پیژندلی دی بیا له منځه لړ نشي ،او هغه کسان چې هغه یې مني شرمنده نشي. ۸حقیقت د تل لپاره یو ابدي تاج دی .بختور دي هغه کسان چې دا یې په خپلو سرونو کېږدي: ۹دا ډېر قیمتى کاڼے دے ،او د تاج په خاطر جنګونه شوي دي. ۱۰او صداقت دا واخیست او تاسو ته یې درکړ. ۱۱د څښتن په ریښتیني تړون کې تاج واغوندئ. ۱۲او ټول هغه کسان چې بریالي شوي دي د هغه په کتاب کې به ولیکل شي. ۱۳ځکه چې د دوی کتاب فتح ده چې ستاسو ده .او هغه (بریالیتوب) تاسو د هغې په وړاندې ویني او غواړي چې تاسو وژغورل شئ. الحمدل. او ډي ای ۱۰ ۱څښتن زما خوله د خپل کلم په واسطه لرښوونه کړې ده :او هغه زما زړه د خپل رڼا په واسطه خلص کړی دی :او هغه زما په مینځ کې خپل بې مرګه ژوند ځای په ځای کړی دی. ۲او ماته یې راکړ چې د هغه د سولې میوه بیان کړم: ۳د هغو کسانو روحونه چې غواړي هغه ته راشي ،بدل کړي؛ او د آزادۍ لپاره یو ښه اسیر وګرځوي. ۴زه قوي او ځواکمن شوم او نړۍ مې اسیر کړه. ۵او دا زما لپاره د لوی خدای او زما د پلر خدای د ستاینې لپاره شو. ۶او هغه غیر یهودیان چې هر ځائ ته خوارۀ وارۀ شوى خوو ،راټول شول. ۷او زه د هغوی سره د خپلې مینې له امله پاک وم ،ځکه چې هغوی زما اعتراف په لوړو ځایونو کې وکړ :او د رڼا نښې د هغوی په زړونو کې ولګول شوې: ۸او هغوی زما په ژوند کې قدم واهه او وژغورل شول او د تل لپاره زما خلک شول .هللویاه. او ډي ای ۱۱ ۱زما زړه ټوټه شو او ګل یې څرګند شو؛ او فضل پکې راڅرګند شو :او څښتن ته یې میوه ورکړه، ۲ځکه چې لوی خدای زما زړه په خپل روح القدس سره ونیوه او زما مینه یې د هغه په لور ولټوله :او ما یې د خپلې مینې څخه ډکه کړه. ۳او د هغه خلصون زما نجات شو؛ او زه د هغه په لره کې د هغه په امن کې منډه کړه ،حتی د حقیقت په لره کې: ۴له پیل څخه تر پایه پورې ما د هغه پوهه ترلسه کړه: ۵او زه د حقیقت په ډبره کې ځای پر ځای شوم ،چیرته چې هغه ما ته ځای ورکړی و: ۶او د څښتن د چینې څخه د خبرو اوبه زما شونډو ته په ډېر شدت سره ورسېدې: ۷او ما وڅښل او د ژوندیو اوبو سره مست وم چې نه مري؛ ۸او زما نشه د پوهې پرته نه وه ،خو ما بې ګټې خبرې پرېښودې او خپل خدای تعالی ته مې مخه کړه،
د سلیمان قصیدې
۹او زه د هغه د فضل له امله شتمن شوم ،او ما هغه حماقت پریښود چې په ځمکه کې خپور شوی دی؛ او ما هغه لرې کړ او له ځانه یې وغورځاوه: ۱۰او څښتن ما په خپلو جامو کې نوی کړ ،او په خپل رڼا یې ما ته ځای راکړ ،او له پورته څخه یې ماته په نه فاني حالت کې آرام راکړ. ۱۱او زه د هغه ځمکې په څېر شوم چې غوړېږي او په خپلو میوو خوشحاله کېږي: ۱۲او څښتن د ځمکې په مخ د لمر په څېر ځلېده. ۱۳هغه زما سترګې روښانه کړې ،او زما مخ د شبنم څخه ډک شو ،او زما پوزې د څښتن د خوشبو څخه خوند واخیست. ۱۴او هغه ما خپل جنت ته بوتلم؛ چیرته چې د څښتن د رضا ډېرښت دی؛ ۱۵او ما د هغه د جلل له امله د څښتن عبادت وکړ؛ او ما وویل :ای څښتنه ،بختور دي هغه کسان چې ستا په ځمکه کې کښت شوي دي! او هغه کسان چې ستا په جنت کې ځای لري؛ ۱۶او دوی د ونو د میوو په واسطه وده کوي .او دوی له تیاره څخه رڼا ته بدل شوي دي. ۱۷ګوره ،ستا ټول بندګان عادل دي ،څوک چې ښه کارونه کوي ،او له بدۍ څخه ستا د خوښۍ په لور مخ اړوي: ۱۸او کله چې ستاسو په خاوره کې ونې کښل شوې وې ،نو هغوی د هغو ترخو ونو څخه لس واخیست. ۱۹او هر څه ستا د ځان د یوې نښې په څېر شول ،او ستا د وفادارو کارونو د تل لپاره یادګار شول. ۲۰ځکه چې ستا په جنت کې ډېر ځای شته ،او هیڅ شی پکې بې ګټې نه دی. ۲۱خو هر څه د میوو څخه ډک دي؛ ستا جلل دې وي ،ای خدایه ،د جنت خوښۍ د تل لپاره .هللویاه. او ډي ای ۱۲ ۱هغه ما د حقیقت په خبرو ډک کړی دی ،ترڅو زه هم هغه شان خبرې وکړم. ۲او لکه د اوبو د جریان په څیر زما له خولې څخه حقیقت راوځي ،او زما شونډې د هغه میوه څرګندوي. ۳او هغه خپل علم په ما کې ډېر کړی دی ،ځکه چې د څښتن خوله ریښتینې کلم او د هغه د رڼا دروازه ده. ۴او لوی خدای دا خپلو خبرو ته ورکړی دی ،کوم چې د هغه د خپل ښکل ترجمانان ،د هغه د ستاینې تکرارونکي ،د هغه د مشورې اعتراف کونکي ،د هغه د فکر خبر ورکوونکي ،او د هغه د بندګانو سزا ورکوونکي دي. ۵ځکه چې د کلم چټکتیا د بیان وړ نه ده ،او د هغې د اظهار په څیر د هغې چټکتیا او ځواک دی؛ ۶او د هغې لره هیڅ حد نه پېژني .هیڅکله نه ناکامیږي ،مګر دا په ډاډ سره ولړ دی ،او نه ښکته والی او نه یې لره پېژني. ۷ځکه چې څنګه یې کار دی ،همداسې یې پای هم دی :ځکه چې دا رڼا او د فکر سهار دی؛ ۸او په دې سره نړۍ یو له بل سره خبرې کوي؛ او په کلم کې داسې کسان وو چې غلي وو؛ ۹او له هغې څخه مینه او اتفاق راووت؛ او دوی یو بل ته هغه څه وویل چې د دوی وو؛ او دوی د کلم لخوا نفوذ شوي وو. ۱۰او هغوی هغه څوک وپیژندل چې دوی یې جوړ کړي وو ،ځکه چې دوی په یووالي کې وو؛ ځکه چې د لوی خدای خولې له هغوی سره خبرې کولې؛ او د هغه وضاحت د هغې له لرې روان و: ۱۱ځکه چې د کلم کور انسان دی :او حقیقت یې مینه ده. ۱۲بختور دي هغه کسان چې د دې په وسیله یې هرڅه درک کړي دي ،او څښتن یې په حقیقت کې پیژندلی دی .هللویاه. د ۱۳ ODE ۱وګورئ! څښتن زموږ هنداره ده :سترګې پرانیزئ او په هغه کې یې وګورئ :او د خپل مخ بڼه زده کړئ: ۲او د هغه روح ته ستاینه وکړئ :او له خپل مخ څخه ناپاکي پاکه کړئ :او د هغه پاکوالي سره مینه وکړئ او هغه واغوندئ: ۳او تل د هغه په وړاندې بې عیبه اوسئ .الحمدل! د ۱۴ ODE ۱لکه څنګه چې د زوی سترګې خپل پلر ته وي ،همداسې زما سترګې ،ای څښتنه ،تل ستا په لور دي. ۲ځکه چې زما تسلي او خوشحالي ستا سره ده. ۳اے ما للکه خخدایه ،خپل رحم زما نه مه لرې کوه ،او خپله مهرباني زما نه مه لرې کوه. ۴اے ما للکه خخدایه ،هر وخت خپل ښے لس ما ته اوږد کړه ،او تر آخره پورې زما لرښود شه ،د خپلې خوښې سره سم. ۵زۀ ستا د جلل او ستا د نوم په خاطر ستا په وړاندې خوشحاله شم. ۶ما له بدۍ څخه وساته ،او ستا نرمښت ،ای ربه ،زما سره پاتې شه ،او ستا د مینې میوې. ۷ماته د خپل حقیقت زبورونه وښایه ،ترڅو زه په تا کې میوه پیدا کړم: ۸او د خپل روح القدس بربط زما لپاره خلص کړه ،چې د هغې په ټولو نوټونو سره زه ستا ستاینه وکړم ،ای څښتنه! ۹او د خپلې مهربانۍ د ډېرښت سره سم ،ته به ماته راکړې؛ او زموږ د غوښتنو د پوره کولو لپاره ژر شه؛ او ته زموږ د ټولو اړتیاوو پوره کولو توان لرې .الحمدل.
د سلیمان قصیدې
د او ډي ای ۱۵ ۱لکه څنګه چې لمر د هغو کسانو لپاره خوښي ده چې د سهار په لټه کې دي ،همداسې زما خوښي څښتن ده. ۲ځکه چې هغه زما لمر دی او د هغه وړانګو ما پورته کړی دی؛ او د هغه رڼا زما له مخ څخه ټولې تیارې لرې کړې دي. ۳په هغه کې ما سترګې ترلسه کړې او د هغه مقدس ورځ مې لیدلې ده: ۴غوږونه زما شوي دي او ما د هغه حقیقت اوریدلی دی. ۵د پوهې فکر زما و ،او زه د هغه له لرې خوشحاله شوی یم. ۶ما د ګمراهۍ لره پرېښوده ،او د هغه په لور روان شوم او له هغه څخه مې نجات ترلسه کړ ،پرته له کوم شکایت څخه. ۷او د خپل فضل په مطابق یې ماته راکړی دی ،او د خپل غوره ښکل په مطابق یې زه جوړ کړی یم. ۸ما د هغه د نوم په واسطه بې فاني اغوستې ده :او د هغه د فضل په واسطه مې ډېر ځله فنا کړې ده. ۹مرګ زما په مخ کې له منځه تللی دی ،او قبر زما د کلم په واسطه له منځه تللی دی: ۱۰او د څښتن په ځمکه کې بې مرګه ژوند پورته شوی دی، ۱۱او دا د هغه وفادارانو ته څرګند شوی دی ،او ټولو هغو کسانو ته چې په هغه باور لري بې حسابه ورکړل شوی دی .الحمدل! د ۱۶ ODE ۱لکه څنګه چې د بزګر کار د هګۍ د وهلو دی :او د چلوونکي کار د کښتۍ لرښوونه ده: ۲همدارنګه زما کار د څښتن زبور دی :زما هنر او زما کسب د هغه په ستاینې کې دي: ۳ځکه چې د هغه د مینې حمام زما زړه تغذیه کړ ،او حتی زما شونډو ته یې خپل میوې توی کړې. ۴ځکه چې زما مینه ما للک خخدائ ده ،او له همدې امله به زۀ د هغۀ لپاره سندرې وایم: ۵ځکه چې زه د هغه په ستاینې سره قوي شوی یم ،او زه په هغه باور لرم. ۶زه به خپله خوله پرانیزم او د هغه روح به زما په منځ کې د څښتن جلل او د هغه ښکل بیان کړي ،د هغه د لسونو کار او د هغه د ګوتو کار: ۷د هغه د رحمتونو ګڼوالی او د هغه د کلم ځواک. ۸ځکه چې د څښتن کلم ټول شیان لټوي ،هم پټ او هم هغه څه چې د هغه فکر څرګندوي؛ ۹ځکه چې سترګه د هغه کارونه ویني ،او غوږونه د هغه فکرونه اوري. ۱۰هغه ځمکه خوره کړه او په سمندر کې یې اوبه آبادې کړې: ۱۱هغه اسمانونه اندازه کړل او ستوري یې ځای پر ځای کړل :او هغه مخلوقات تاسیس کړل او تنظیم یې کړل: ۱۲او هغه له خپلو کارونو څخه آرام وکړ: ۱۳او شیان یې پیدا کړل چې په خپلو کورسونو کې روان دي ،او خپل کارونه کوي: ۱۴او هغوی نه پوهیږي چې څنګه ودریږي او بې کاره پاتې شي؛ او د هغه آسماني لښکر د هغه د کلم تابع دي. ۱۵د رڼا خزانه لمر ده ،او د تیارې خزانه شپه ده: ۱۶او هغه لمر د ورځې لپاره پیدا کړ چې روښانه شي ،خو شپه د ځمکې پر مخ تیاره راولي. ۱۷او د دوی یو بل ته بدلون د خدای ښکل بیانوي: او هیڅ شی نشته چې د څښتن پرته وي؛ ځکه چې هغه د هر څه له رامنځته کیدو دمخه و: ۱۹او دنیاګانې د هغه په کلم او د هغه د زړه په فکر سره جوړې شوې .د هغه نوم ته جلل او عزت .هللویاه. او ډي ای ۱۷ ۱زما خدای ماته تاج راکړ :زما تاج ژوندی دی: ۲او زه په خپل رب کې عادل وم :زما نه ختمېدونکې نجات هغه دی. ۳زه د بې عقلۍ څخه خلص شوم ،او زه مجرم نه شوم: ۴د هغې لسونو د بندونو بندونه پرې کړل :ما د یو نوي کس مخ او فیشن ترلسه کړ :او زه په هغې کې ګرځېدم او وژغورل شوم؛ ۵او د حقیقت فکر ما ته لرښوونه وکړه .او زه د هغې پسې لړم او بې لرې نه شوم: ۶او ټول هغه چا چې ما لیدلی و حیران شول :او دوی ما یو عجیب سړی وګڼلو. ۷او هغه څوک چې ما وپیژندل او لوی یې کړ ،په خپل ټول کمال کې تر ټولو لوړ دی .او هغه زما د مهربانۍ له مخې جلل راکړ ،او زما فکرونه یې د خپل حقیقت لوړوالي ته پورته کړل. ۸او له هغه ځایه یې ماته د خپلو احکامو لره راکړه او ما هغه دروازې پرانیستې چې تړلې وې، ۹او د اوسپنې ستنې مې ټوټې ټوټې کړې ،خو زما اوسپنه مې وویله شوه او زما په وړاندې حل شوه. ۱۰هیڅ شی ماته تړلی نه ښکاریده :ځکه چې زه د هرڅه دروازه وم. ۱۱او زه د خپلو ټولو غلمانو د خلصولو لپاره لړم ،ترڅو هیڅوک تړلی یا تړلی نه پریږدم. ۱۲او ما خپل علم بې له کومې کرکې خپور کړ :او زما دعا زما په مینه کې وه: ۱۳او ما خپل میوې په زړونو کې وکرلې ،او هغه مې په ځان بدلې کړې :او دوی زما برکت ترلسه کړ او ژوندي پاتې شول.
د سلیمان قصیدې
۱۴او هغوی زما سره راټول شول او نجات یې وموند؛ ځکه چې هغوی زما لپاره زما د خپلو غړو په څېر وو او زه د هغوی سر وم .ستا جلل دې وي ،زموږ مشر ،څښتن مسیح .هللویاه. د او ډي ای ۱۸ ۱زما زړه د لوي خدائ په مینه کښې اوچت شو او پراخه شو :ترڅو د هغۀ د نوم په خاطر د هغۀ ستاینه وکړم. ۲زما غړي قوي شول چې د هغه له قوت څخه ونه لوېږي. ۳زما د بدن څخه ناروغۍ لرې شوې ،او دا د هغه د رضا په واسطه د څښتن سره ولړه شوه .ځکه چې د هغه پاچاهي ریښتیا ده. ۴اے ما للکه خخدایه ،د هغو کسانو په خاطر چې نیمګړي دي ،خپل کلم زما څخه مه لرې کوه! ۵او د هغوی د کارونو له امله هم خپل کمال زما څخه مه منع کوه! ۶مه پرېږده چې رڼا تیاره فتحه کړي ،او نه پرېږده چې حقیقت له دروغو څخه وتښتي. ۷ته به ما فتحې ته مقرر کړې ،زمونږ نجات ستا ښي لس دی .او ته به له ټولو خواوو څخه خلک قبول کړې. ۸او تۀ به هغه څوک بچ کړې څوک چې په بدو کښې ګېر وى: ۹ته زما خدای یې ،ستا په خوله کې دروغ او مرګ نشته. ۱۰ځکه چې ستا اراده کامله ده ،او ته بې ګټې نه پوهېږې، ۱۱او نه هم دا تا پېژني. ۱۲او ته غلطۍ نه پوهېږې، ۱۳نه دا تا پېژني. ۱۴او جهالت د ړانده سړي په څېر ښکاره شو؛ او د سمندر د ځګ په څېر، ۱۵او دوی د دې بې ګټې شی په اړه فکر کاوه چې دا یو لوی شی دی؛ ۱۶او هغوی هم د هغې په څېر راغلل او بې ګټې شول؛ او هغه کسان پوه شول چې پوه شوي او مراقبه یې کړې ده؛ ۱۷او هغوی په خپل تصور کې فاسد شوي نه دي؛ ځکه چې دا د څښتن په ذهن کې وو. ۱۸او هغوی په هغو کسانو پورې ملنډې وهلې چې په غلطه لره روان وو. ۱۹او هغوی د هغه الهام څخه چې لوی خدای په هغوی کې اچولی وو ،رښتیا وویل :د هغه نوم ته ستاینه او لویه شان ،هللویاه. او ډي ای ۱۹ ۱ماته د شیدو یوه پیاله وړاندې شوه :او ما هغه د څښتن د خوښۍ په خوږوالي کې وڅښله. ۲زوی پیاله ده ،او هغه څوک چې شیدې یې څښلې دي پلر دی: ۳او روح القدس هغه ته شیدې ورکړې :ځکه چې د هغه سینې ډکې وې ،او د هغه لپاره اړینه وه چې د هغه شیدې په کافي اندازه راووځي؛ ۴او روح القدس خپله سینه خلصه کړه او د پلر د دواړو سینو څخه یې شیدې سره ګډې کړې؛ او دا مخلوط یې نړۍ ته د هغوی د خبرتیا پرته ورکړ: ۵او هغه کسان چې په بشپړتیا سره یې ترلسه کوي ،هغوی په ښي لس کې دي. ۶روح د پېغلې رحم خلص کړ او هغې حامله شوه او زیږون یې وکړ؛ او پېغله د ډیرو رحمتونو سره مور شوه؛ ۷هغې ماشوم وزېږاوه او زوی یې وزېږاوه ،خو درد یې ونه لید. ۸او ځکه چې هغه په کافي اندازه چمتو نه وه ،او هغې د قابلې په لټه کې نه وه (ځکه چې هغه هغه د زیږون لپاره راوړې وه) ،هغې په خپله خوښه ،لکه څنګه چې یو سړی وي ،زیږون وکړ. ۹هغې هغه په ښکاره ډول راوویست ،او په ډېر عزت سره یې ترلسه کړ، ۱۰او په خپلو پوښل شویو جامو کې یې ورسره مینه درلوده او په مهربانۍ سره یې ساتنه کوله ،او په جلل کې یې ښکاره کړ .هللویاه. او ډي ای ۲۰ ۱زه د څښتن کاهن یم ،او هغه ته زه د کاهن په توګه خدمت کوم :او هغه ته زه د هغه د فکر قرباني وړاندې کوم. ۲ځکه چې د هغه فکر د دنیا د فکر په څیر نه دی ،نه د جسم د فکر په څیر ،او نه د هغو کسانو په څیر دی چې په جسماني توګه خدمت کوي. ۳د څښتن قرباني صداقت او د زړه او شونډو پاکوالی دی. ۴خپل لسونه په بې ګناهۍ سره هغه ته وړاندې کړئ :او مه پرېږدئ چې زړه په زړه ظلم وکړي او نه خپل روح په روح. ۵د خپلو سپینو زرو په بیه یو پردی سړی مه نیسه ،او د خپل ګاونډي د خوړلو هڅه مه کوه. ۶د هغه د بربنډتوب د پټولو څخه هم مه محروموئ. ۷خو د رب فضل بې له ځنډه واغوندئ؛ او د هغه جنت ته ننوځئ او د هغه له ونې څخه ځان ته هار جوړ کړئ، ۸او په خپل سر یې واچوه او خوشحاله شه ،او د هغه په آرام ځای کې کښینه ،او جلل به ستا په مخکې روان وي، ۹او ته به د هغه له مهربانۍ او فضل څخه برخمن شې؛ او ته به د هغه د تقدس په ستاینې کې په رښتیا سره وده وکړې .د هغه نوم ته دې ستاینه او عزت وي .هللویاه.
د سلیمان قصیدې
او ډي ای ۲۱ ۱ما خپل لسونه د لوی خدای په لور پورته کړل ،حتی د څښتن فضل ته :ځکه چې هغه زما بندونه له ما څخه لرې کړل :او زما مرسته کوونکي ما د خپل فضل او نجات لپاره پورته کړ: ۲او ما تیاره لرې کړه او ځان مې رڼا واغوست، ۳او زما روح یو داسې بدن ترلسه کړ چې له غم ،کړاو یا درد څخه پاک و. ۴او د څښتن فکر او په غیر فاني کې د هغه ملګرتیا زما لپاره په زیاتیدونکي توګه ګټوره وه: ۵او زه د هغه په رڼا کې پورته شوم؛ او ما د هغه په وړاندې خدمت وکړ، ۶او زه هغه ته نږدې شوم ،د هغه ستاینه او اقرار مې وکړ. ۷زما زړه په منډه ووت او په خوله کې وموند :او دا زما په شونډو راپورته شو؛ او د څښتن خوشحالي زما په مخ زیاته شوه ،او د هغه ستاینه هم همداسې وه .هللویاه. او ډي ای ۲۲ ۱هغه چا چې ما له پورته څخه ښکته راوست ،هغه ما له لندې سیمو څخه هم پورته کړ. ۲او هغه څوک چې هغه شیان راټولوي چې په منځ کې دي ،هغه هم هغه دی چې ما یې وغورځاوه: ۳هغه څوک چې زما دښمنان یې خپاره کړل ،له پخوانیو او زما د دښمنانو څخه موجود وو: ۴هغه چا چې ما ته د بندونو واک راکړ ترڅو هغه خلص کړم؛ ۵هغه چا چې زما په لسونو سره هغه اژدها چې اووه سرونه یې درلودل ،وغورځوله :او تا ما د هغه د ریښو څخه پورته کړ ترڅو زه د هغه نسل له منځه یوسم. ۶ته هلته وې او زما مدد دې وکړ ،او ستا نوم په هر ځای کې زما لپاره محاصره وه. ۷ستا ښي لس د هغه د شرارت زهر له منځه یوړل؛ او ستا لس د هغو کسانو لپاره لره هواره کړه چې په تا ایمان لري. ۸او تا هغوی له قبرونو څخه غوره کړل او له مړو څخه دې جل کړل. ۹تا د مړو هډوکي واخیستل او په جسدونو مو پوښل. ۱۰هغوی بې حرکته وو ،او تا هغوی ته د ژوند لپاره انرژي ورکړه. ۱۱ستا لره بې فساده وه ،او ستا مخ؛ تا خپله نړۍ د فساد سره مخ کړه :ترڅو هرڅه حل شي ،او بیا نوي شي، ۱۲او د هرڅه بنسټ ستا ډبره شي :او په هغې باندې تا خپله پاچاهي جوړه کړه؛ او دا د مقدسینو د استوګنې ځای شو .هللویاه. او ډي ای ۲۳ ۱خوشحالي د مقدسینو ده! او څوک به یې واغوندي ،پرته له هغوی څخه؟ ۲فضل د غوره شویو څخه دی! او څوک به یې ترلسه کړي پرته له هغو کسانو څخه چې له پیل څخه په هغې باور لري؟ ۳مینه د غوره شویو خلکو ده؟ او څوک به یې واغوندي ،پرته له هغو کسانو چې له پیله یې لري؟ ۴د لوی خدای په پوهه کې بې له کومې نارضایتۍ حرکت وکړئ :د هغه د خوشحالۍ او د هغه د پوهې د بشپړتیا لپاره. ۵او د هغه فکر د یو لیک په څیر و؛ د هغه اراده له پورته څخه راښکته شوه ،او دا د هغه غشي په څیر لیږل شوې وه چې له کمان څخه په زور سره ویشتل کیږي: ۶او ډېرو لسونو د لیک په لور منډې وهلې ترڅو یې ونیسي او ولولي: ۷او هغه د هغوی د ګوتو څخه ووت او هغوی په هغه او د هغه مهر څخه چې پرې وو ،ووېرېدل. ۸ځکه چې هغوی ته اجازه نه وه چې مهر خلص کړي :ځکه چې هغه ځواک چې په مهر باندې وو ،د هغوی په پرتله ډېر زیات وو. ۹خو هغو کسانو چې دا ولیده د لیک په لټه کې شول ترڅو پوه شي چې دا به چیرته راښکته شي ،او څوک یې ولولي او څوک یې واوري. ۱۰خو یوه څرخ هغه ترلسه کړ او د هغې له پاسه تېر شو: ۱۱او ورسره د سلطنت او حکومت نښه وه: ۱۲او هر هغه څه چې د څرخ د حرکت هڅه یې کوله چې دا یې پرې کړ او وغورځاوه: ۱۳او دا د دښمنانو ګڼه ګوڼه راټوله کړه ،او سیندونه یې پلونه جوړ کړل او له هغه ځایه تېر شول او ډېر ځنګلونه یې له منځه یوړل او پراخه لره یې جوړه کړه. ۱۴سر یې پښو ته ښکته شو ،ځکه چې څرخ یې پښو ته ښکته شو ،او هغه څه چې په هغې باندې یوه نښه وه. ۱۵دا لیک د امر څخه یو وو ،ځکه چې په هغه کې ټولې ولسوالۍ شاملې وې. ۱۶او د هغې په سر کې ښکاره شو ،هغه سر چې د حق زوی هم د لوی پلر له خوا څرګند شو. ۱۷او هغه په میراث کې هرڅه ترلسه کړل او ملکیت یې ترلسه کړ .او د ډیرو خلکو فکرونه له منځه لړل. ۱۸او ټول مرتدان په چټکۍ سره وتښتېدل .او هغه کسان چې ځورول او په غوسه وو ،له منځه لړل. ۱۹او هغه خط یو لوی کتاب وو ،چې په بشپړ ډول د خدای په ګوته لیکل شوی و: ۲۰او د پلر ،د زوی او د روح القدس نوم په هغه باندې لیکل شوی وو ،چې تل او تل لپاره حکومت وکړي .هللویاه.
د سلیمان قصیدې
او ډي ای ۲۴ ۱کوتره د مسیح په سر ښورېدله ،ځکه چې هغه د هغې سر وو؛ او هغې د هغه په سر سندرې وویلې او د هغې غږ واورېدل شو: ۲او اوسېدونکي وېرېدل او مسافر ووېرېدل: ۳مرغانو خپل وزرونه وغورځول او ټول خزنده ګان په خپلو غارونو کې مړه شول :او هغه ژورې کندې چې پټې وې خلصې شوې؛ او هغوی څښتن ته د ښځو په څیر چیغې وهلې: ۴او هغوی ته خواړه نه ورکول کېدل ،ځکه چې دا د هغوی ملکیت نه و. ۵او هغوی د څښتن په مهر سره د ځمکې لندې کوڅې مهر کړې .او هغوی په خپل فکر کې له منځه لړل ،هغه کسان چې له لرغونو وختونو راهیسې موجود وو. ۶ځکه چې هغوی له پیل څخه فاسد وو او د هغوی د فاسدۍ پای ژوند وو: ۷او هغه ټول چې نیمګړي وو ،هلک شول :ځکه چې دا ممکنه نه وه چې هغوی ته یو کلم هم ورکړل شي چې پاتې شي: ۸او څښتن د هغو ټولو خلکو تصورات له منځه یوړل چې حقیقت یې ورسره نه درلود. ۹ځکه چې هغه کسان چې په زړونو کې مغرور وو ،د حکمت کمښت یې درلود ،نو ځکه رد شول ،ځکه چې حقیقت ورسره نه و. ۱۰ځکه چې څښتن خپله لره څرګنده کړه ،او خپل فضل یې خپور کړ :او هغه کسان چې دا یې درک کړې ،د هغه تقدس یې پیژني. هللویاه. او ډي ای ۲۵ ۱زۀ د خپلو بندونو نه خلص شوم او ستا طرف ته ،زما خخدایه ،وتښتېدم: ۲ځکه چې ته زما د خلصون ښي لس او زما مرسته کوونکی یې. ۳تا زما په خلف د راپورته شویو خلقو مخه نیولې ده، ۴او زه به هغه نور ونه وینم :ځکه چې ستا مخ زما سره و ،چا چې ما ستا په فضل وژغوره. ۵خو د ډېرو په نظر کې زه سپک او رد شوم :او زه د هغوی په نظر کې د سیسې په څېر وم، ۶او ستا له خوا زما قوت او مرسته وه. ۷تا زما په ښي او چپ لس کې څراغ جوړ کړ :او په ما کې به هیڅ شی روښانه نه وي: ۸او ستا د روح پوښ مې اغوستی و ،او تا زما د پوستکي جامې لرې کړې. ۹ځکه چې ستا ښى لس ما پورته کړ او ناروغي یې رانه لرې کړه: ۱۰او زه ستا د صداقت په واسطه په حقیقت کې قوي او مقدس شوم؛ او زما ټول دښمنان له ما څخه وېرېدل. ۱۱او زه د څښتن په نوم د ستاینې وړ شوم ،او د هغه د نرمۍ له امله صادق شوم ،او د هغه آرام د تل لپاره دی .هللویاه. او ډي ای ۲۶ صفت وکړو ،ځکه چې زۀ د هغۀ یم: ۱ما د ما للک خخدائ ثناء ل ۲او زه به د هغه مقدس سندره ووایم ،ځکه چې زما زړه د هغه سره دی. ۳ځکه چې د هغه بربط زما په لس کې دی ،او د هغه د آرامۍ سندرې به خاموشه نه وي. ۴زه به د خپل ټول زړه څخه هغه ته فریاد وکړم :زه به د خپلو ټولو غړو سره د هغه ستاینه او لوړوالی وکړم. ۵ځکه چې د هغه ستاینه له ختیځه تر لوېدیځه پورې ده: ۶او د جنوب څخه تر شمال پورې د هغه اقرار دی: ۷او د غرونو له سر څخه تر پایه پورې د هغه کمال دی. ۸د څښتن زبور څوک لیکلی شي ،یا څوک یې لوستلی شي؟ ۹یا څوک خپل روح د ژوند لپاره روزلی شي ،ترڅو د هغه روح وژغورل شي، ۱۰یا څوک په لوی خدای باندې تکیه کولی شي ،ترڅو هغه په خپله خوله خبرې وکړي؟ ۱۱څوک د څښتن د معجزو تعبیر کولی شي؟ ۱۲ځکه چې هغه څوک چې تفسیر کولی شي ،هغه به حل شي او هغه به شي چې تعبیر کیږي. ۱۳ځکه چې پوهیدل او آرام کول کافي دي :ځکه چې سندرغاړي په آرام کې ولړ وي، ۱۴لکه د هغه سیند په څېر چې ډېر چینه ولري ،او د هغو کسانو مرستې ته بهېږي چې د هغې په لټه کې دي .هللویاه. او ډي ای ۲۷ ۱ما خپل لسونه پورته کړل او خپل رب مې پاک کړ: ۲ځکه چې زما د لسونو غځول د هغه نښه ده: ۳او زما پراختیا د مستقیمې ونې [یا صلیب] ده.
د سلیمان قصیدې
او ډي ای ۲۸ ۱لکه د کوترو وزرونه چې د هغوی د چرګانو په سر وي؛ او د هغوی د چرګانو خوله د هغوی د خولو په لور وي. ۲همدارنګه د روح وزرونه زما په زړه باندې دي: ۳زما زړه خوشحاله او خوشحال دی :لکه څنګه چې ماشوم د خپلې مور په رحم کې خوشحالي کوي: ۴ما ایمان راوړ؛ نو ځکه زه په ارام وم؛ ځکه چې وفادار دی هغه څوک چې ما پرې ایمان راوړی دی: ۵هغه ماته ډېر برکت راکړی دی او زما سر ورسره دی :او نه به توره ما له هغه څخه جل کړي او نه هم توره؛ ۶ځکه چې زه د هلکت له راتلو مخکې چمتو یم؛ او زه د هغه په ابدي پنکونو کې ځای پر ځای شوی یم: ۷او هغه ماته خپله نښه وښودله :راووت او ما ته یې وڅښله ،او له دې څخه روح زما دننه ژوندی دی ،او دا مړ نشي کیدی ،ځکه چې دا ژوندی دی. ۸چا چې ما لیدلی وو ،هغوی زما په اړه حیران شول ،ځکه چې زه ځورول شوی وم ،او دوی فکر کاوه چې زه غرق شوی یم ،ځکه چې زه دوی ته د ورک شویو په څیر ښکاریدم. ۹او زما ظلم زما نجات شو ،او زه د هغوی ملمت شوم ځکه چې زما په ذهن کې هیڅ غیرت نه و. ۱۰ځکه چې ما د هر هغه سړي سره ښه وکړه چې له ما څخه کرکه کېده، ۱۱او هغوی زما شاوخوا راغلل لکه لیوني سپي ،چې په ناپوهۍ سره په خپلو بادارانو برید کوي، ۱۲ځکه چې د هغوی فکر فاسد شوی او عقل یې خراب شوی دی. ۱۳خو ما په ښي لس کې اوبه وړلې ،او د هغوی تریخوالی ما د خپلې خوږې له امله زغملی و. ۱۴او زه مړ نه شوم ،ځکه چې زه د هغوی ورور نه وم او نه زما زېږېدنه د هغوی د زېږېدنې په څېر وه. ۱۵او هغوی زما د مرګ په لټه کې وو خو ونه موندل شول :ځکه چې زه د هغوی د یادولو څخه زوړ وم. ۱۶او بې ګټې یې په ما او هغو کسانو برید وکړ چې بې له اجره زما پسې راغلل: ۱۷هغوی د هغه چا د یادګار د له منځه وړلو هڅه وکړه چې د دوی څخه مخکې وو. ۱۸ځکه چې د لوی خدای فکر اټکل کېدای نشي؛ او د هغه زړه د ټولې حکمت څخه لوړ دی .الحمدل. او ډي ای ۲۹ ۱څښتن زما هیله ده :په هغه کې به زه شرمنده نه شم. ۲ځکه چې هغه د خپلې ستاینې په مطابق زه پیدا کړم ،او د خپلې ښېګڼې په مطابق یې ماته هم همداسې راکړل: ۳او د خپلو رحمتونو له مخې هغه ما لوړ کړ :او د خپل غوره ښکل له مخې یې ما لوړ کړ: ۴او هغه ما د قبر له ژورو څخه راوویست :او د مرګ له خولې څخه یې راوویستم: ۵او تا زما دښمنان ښکته کړل ،او هغه ما په خپل فضل سره عادل وټاکه. ۶ځکه چې ما د څښتن په مسیح ایمان راوړ :او ما ته ښکاره شوه چې هغه څښتن دی؛ ۷او هغه ورته خپله نښه وښودله :او هغه ما د خپل رڼا په واسطه رهبري کړ ،او د خپل قدرت امسا یې راکړه. ۸چې د قومونو خیالونه او د زورورو سړو طاقت چې هغوئ کمزوري کړي، ۹چې د هغه د کلم په واسطه جګړه وکړي ،او د هغه د قدرت په واسطه بریا ترلسه کړي. ۱۰او څښتن زما دښمن په خپل کلم سره وځپلو :او هغه د هغه واښو په څېر شو چې باد یې وړي. ۱۱او ما د لوی خدای ستاینه وکړه ځکه چې هغه ما د خپل بنده او د خپلې وینځې د زوی په توګه لوړ کړ .هللویاه. د او ډي ای ۳۰ ۱د څښتن د ژوندۍ چینې څخه د ځان لپاره اوبه ډکې کړئ ،ځکه چې دا ستاسو لپاره خلصه ده: ۲او ټول تږي راشئ او څښاک واخلئ؛ او د څښتن د چینې په غاړه آرام وکړئ. ۳ځکه چې دا ښکلی او پاک دی او روح ته آرام ورکوي .د هغې اوبه د شاتو په پرتله ډیرې خوندورې دي. ۴او د مچیو د شاتو مچۍ د هغې سره پرتله کېدای نشي. ۵ځکه چې دا د څښتن له شونډو څخه راوځي او د هغه نوم د څښتن له زړه څخه دی. ۶او دا په بې حده او نه لیدل کېده راغی :او تر هغه چې دا په مینځ کې کیښودل شو ،دوی یې نه پوهیدل: ۷بختور دي هغه کسان چې له هغې څخه یې څښاک کړی او په هغې کې یې آرام موندلی دی .الحمدل! او ډي ای ۳۱ ۱د څښتن په وړاندې د ارواحو کندې وچې شوې :او تیاره د هغه د ظهور له امله له منځه لړه: ۲ګمراهۍ د هغه په لس کې بې لرې شوه او له منځه لړه :او حماقت د تګ لره ونه موندله ،او د څښتن په حقیقت کې ډوب شو. ۳هغه خپله خوله پرانیستله او د فضل او خوښۍ خبرې یې وکړې :او هغه د خپل نوم د ستاینې لپاره یوه نوې سندره وویله: ۴او هغه خپل غږ د خدای تعالی په حضور کې پورته کړ او هغه زامن یې چې د هغه سره وو ،هغه ته وړاندې کړل. ۵او د هغه مخ صادق و ،ځکه چې د هغه مقدس پلر ورته دا ورکړی و.
د سلیمان قصیدې
۶تاسو چې ځورېدلي یاست ،راووځئ او خوښۍ ترلسه کړئ ،او د هغه په فضل سره خپل روحونه ونیسئ؛ او تلپاتې ژوند واخلئ. ۷او کله چې زه پاڅېدم ،نو هغوی ما قرضدار کړ ،زه چې پخوا قرضدار وم :او زما مال یې ووېشل ،که څه هم هیڅ شی د هغوی حق نه و. ۸خو ما صبر وکړ او چوپ پاتې شوم او غلی وم ،لکه څنګه چې نه ،د هغوی له امله متاثره شوم. ۹خو زه د یوې ټینګې ډبرې په څیر بې ثباته ولړ وم چې د څپو لخوا وهل کیږي او دوام لري. ۱۰او ما د عاجزۍ په خاطر د دوی تریخوالی وزغمل: ۱۱د دې لپاره چې زه خپل قوم خلص کړم او وارث یې کړم او خپلې ژمنې د خپلو پلرونو سره چې ما ورسره د هغوی د اولد د خلصون ژمنه کړې وه ،باطلې نه کړم .هللویاه. او ډي ای ۳۲ ۱بختورانو ته د هغوی د زړونو څخه خوشحالي او د هغه چا څخه رڼا ده چې په هغوی کې اوسیږي: ۲او د حق خبرې ،چې پخپله پیدا شوې وې :ځکه چې هغه د لوی خدای د مقدس قدرت له لرې پیاوړی شوی دی :او هغه د تل لپاره بې ثباته دی .هللویاه. او ډي ای ۳۳ ۱بیا ګریس منډه کړه او فساد یې پریښود ،او په هغه کې راښکته شو ترڅو یې له منځه یوسي؛ ۲او هغه د خپل مخ څخه هلکت له منځه یوړ ،او د هغې ټول نظم یې وران کړ. ۳او هغه په یوه لوړه څوکه ولړ و او د ځمکې له یو سر څخه تر بل سر پورې یې خپل غږ پورته کړ: ۴او هغه ټول کسان چې د هغه اطاعت یې کاوه ،ځان ته یې راوبلل؛ او هیڅوک داسې بد سړی نه ښکاریده لکه څنګه چې هغه ښکاري. ۵خو هلته یوه کامل پېغله ولړه وه چې اعلن یې کاوه او نارې یې وهلې او ویل یې: ۶اے د انسانانو زامنو ،واپس راشئ ،اے د انسانانو لوڼو ،راشئ: ۷او د هغه فساد لرې پرېږده او ما ته نږدې شه ،او زه به ستا دننه ننوځم ،او تا به له هلکت څخه راوباسم، ۸او تاسو ته د حق په لرو هوښیار درکړي ،ترڅو تاسو له منځه لړ نه شئ او هلک نه شئ: ۹زما خبره واورئ او خلص شئ .ځکه چې زه ستاسو په منځ کې د خدای فضل بیانوم :او زما په وسیله به تاسو خلص شئ او برکت به ترلسه کړئ. ۱۰زه ستاسو قاضي یم؛ او هغه کسان چې ما یې اغوستی دی ،هغوی به زیانمن نشي :بلکې دوی به هغه نوې نړۍ ولري چې فاني ده: ۱۱زما غوره شوي کسان زما سره روان دي ،او زه به خپلې لرې هغو کسانو ته څرګندې کړم چې زما لټون کوي ،او زه به هغوی ته زما په نوم باور ورکړم .هللویاه. او ډي ای ۳۴ ۱ـ کومه لره چې ساده زړه ولري ،سخته نه وي. ۲او نه هم هلته کوم زخم شته چې فکرونه سم وي: ۳او نه هم د روښانه فکر په ژوروالي کې کوم طوفان شته: ۴چیرې چې یو څوک له هرې خوا د ښکل لخوا محاصره شوی وي ،هلته هیڅ شی ویشل شوی نه وي. ۵د هغه څه مثال چې لندې دي هغه څه دي چې پورته دي؛ ځکه چې هرڅه پورته دي :هغه څه چې لندې دي د هغو کسانو تصور څخه پرته بل څه نه دي چې بې پوهې دي. ۶ستاسو د نجات لپاره فضل څرګند شوی دی .ایمان راوړئ او ژوند وکړئ او نجات ومومئ .الحمدل! او ډي ای ۳۵ ۱د څښتن شبنم په ارامۍ کې هغه په ما باندې وشیند: ۲او د سولې ورېځ یې زما د سر په سر راپورته کړه ،چې تل یې زما ساتنه کوله. ۳دا زما لپاره د نجات لپاره وه :هرڅه ولړزول شول او دوی ووېرېدل؛ ۴او له هغوی څخه لوګی او قضاوت راووت؛ او زه د څښتن په حکم غلی وم: ۵هغه زما لپاره د پناه ځای څخه ډیر و ،او د بنسټ څخه ډیر. ۶او زه د هغه د مور لخوا د ماشوم په څیر وړل شوی وم :او هغه ماته شیدې راکړې ،د څښتن شبنم: ۷او زه د هغه د فضل په واسطه لوی شوم ،او د هغه په بشپړتیا کې آرام شوم، ۸او ما د خپل روح د پورته کولو لپاره خپل لسونه پورته کړل :او زه د لوی خدای سره صادق شوم ،او زه د هغه سره خلص شوم. هللویاه.
د سلیمان قصیدې
او ډي ای ۳۶ ۱زه د څښتن په روح کې آرام شوم :او روح ما لوړ کړ: ۲او ما د څښتن په لوړوالي کې ،د هغه د کمال او جلل په وړاندې په خپلو پښو ودراوه ،پداسې حال کې چې زه د هغه د سندرو په ترکیب سره د هغه ستاینه کوله. ۳روح ما د څښتن په مخ کې راوویست :او که څه هم د انسان زوی وم ،خو زه د خدای زوی ،د رڼا نومول شوی وم: ۴پداسې حال کې چې ما د ستاینې کوونکو په منځ کې ستاینه وکړه ،او زه د ځواکمنو په منځ کې لوی وم. ۵ځکه چې د لوی خدای د عظمت په مطابق ،هغه زه جوړ کړم :او د خپل نوي والي په څیر یې ما نوی کړ؛ او هغه ما د خپل بشپړتیا څخه مسح کړ: ۶او زه د هغه له ګاونډیانو څخه شوم؛ او زما خوله د شبنم د ورېځې په څېر خلصه شوه، ۷او زما زړه د صداقت د بهېدونکي سیند په څېر توي شو، ۸او زما لسرسی هغه ته په سوله کې و؛ او زه د هغه د حکومت د روح په واسطه ټینګ شوم .هللویاه. او ډي ای ۳۷ ۱ما خپل لسونه خپل څښتن ته پورته کړل :او ما خپل غږ د خدای تعالی په لور پورته کړ: ۲او ما د خپل زړه په شونډو خبرې وکړې؛ او هغه زما غږ واورېد ،کله چې زما غږ ورته ورسېد: ۳د هغه ځواب ماته راغی ،او زما د کار میوه یې راکړه؛ ۴او د څښتن په فضل سره یې ماته آرام راکړ .هللویاه. او ډي ای ۳۸ ۱زه د حقیقت رڼا ته داسې لړم لکه په ګاډۍ کې: ۲او حقیقت ما واخیست او رهبري مې کړه :او ما د کندو او درو څخه تیر کړ؛ او د ډبرو او څپو څخه یې ما وژغوره: ۳او دا زما لپاره د نجات ځای شو :او ما د تلپاتې ژوند په غېږ کې ونیوه: ۴او دا زما سره لړ او ما ته یې آرام راکړ ،او ما ته یې اجازه ورنکړه چې سرګردانه شم ،ځکه چې دا حقیقت و؛ ۵او ما هیڅ خطر ونکړ ،ځکه چې زه د هغه سره روان وم. ۶او ما په هیڅ شی کې تېروتنه نه ده کړې ځکه چې ما د حق اطاعت کړی دی. ۷ځکه چې ګمراهۍ ترې تښتي ،او نه ورسره مخ کېږي :خو حقیقت په سمه لره روان وي ،او ۸هغه څه چې زه نه پوهېدم ،هغه ما ته روښانه کړل ،د غلطۍ ټول زهرونه ،او د مرګ آفتونه چې دوی یې خوږ ګڼي: ۹او ما د تباهي کوونکی ولید ،کله چې ناوې چې فاسده شوې ده سینګار شوې ده :او زوم چې فاسد او فاسد شوی دی؛ ۱۰او ما د حق څخه وپوښتل چې دا څوک دي؟ هغه راته وویل :دا هغه دوکه باز او ګمراه دی: ۱۱او دوی په معشوقه او د هغه په ناوې کې یو شان دي :او دوی ټوله نړۍ ګمراه کوي او فاسد کوي: ۱۲او هغوی ډېر خلک مېلمستیا ته راوبلل، ۱۳او هغوی ته د هغوی د مستۍ شراب وڅښئ ،او د هغوی حکمت او پوهه ترې واخلئ ،او په دې توګه هغوی بې عقله کړئ. ۱۴او بیا دوی پریږدي؛ او بیا دا د لیونیانو په څیر ګرځي چې فاسد کوي :ځکه چې دوی بې زړه دي ،او نه هم د هغې په لټه کې دي! ۱۵او زه هوښیار شوم ترڅو د دوکې ورکوونکي په لس کې ونه لوېږم؛ او ما ځان ته مبارکي ورکړه ځکه چې حقیقت زما سره لړ، ۱۶او زه قائم شوم او ژوندے شوم او خلص شوم، ۱۷او زما بنیادونه د ما للک خخدائ په لس کېښودل شول :ځکه چې هغه ما قائم کړ. ۱۸ځکه چې هغه ریښه ودروله او اوبه یې ورکړې او ټینګه یې کړه او برکت یې ورکړ؛ او د هغې میوې د تل لپاره دي. ۱۹دا ژور وواهه او راووت او خپور شو ،او ډک او پراخ شو. ۲۰او یوازې څښتن په خپل کښت او کرنه کې جلل وموند :د هغه د پاملرنې او د هغه د شونډو د برکت له لرې، ۲۱د هغه د ښي لس د ښکلي کښت له لرې :او د هغه د کښت کشفولو له لرې ،او د هغه د ذهن د فکر له لرې .هللویاه. او ډي ای ۳۹ ۱لوی سیندونه د څښتن قدرت دی: ۲او هغوی هغه کسان چې د هغه سپکاوی کوي ،په سر پورته کوي او د هغوی لرې ګډوډوي: ۳او هغوی خپل سمندري لرې له منځه وړي ،د هغوی جسدونه نیسي او ژوند یې له منځه وړي. ۴ځکه چې دوی د برېښنا څخه ډیر ګړندي او ډیر ګړندي دي ،او هغه څوک چې په ایمان سره له دوی څخه تیریږي نه حرکت کوي. ۵او هغه څوک چې بې عیبه پرې ګرځي ،هغوی به ونه وېرېږي. ۶ځکه چې په هغوی کې نښه څښتن دی؛ او نښه د هغو کسانو لره ده چې د څښتن په نوم تېرېږي. ۷نو د لوی خدای نوم واخلئ او هغه وپیژنئ ،نو تاسو به پرته له خطره تېر شئ ،ځکه چې سیندونه به ستاسو تابع وي. ۸څښتن په خپل کلم سره هغوی سره نښلولي دي؛ او هغه په پښو روان او تېر شو:
د سلیمان قصیدې
۹او د هغه قدمونه په اوبو باندې ټینګ ولړ دي ،او ټپي شوي نه دي؛ دوی د یوې ونې په څیر ټینګ دي چې په ریښتیا سره ولړه وي. ۱۰او څپې دې خوا او هغې خوا ته پورته شوې ،خو زموږ د څښتن مسیح قدمونه ټینګ ولړ دي او له منځه نه دي تللي او خراب شوي نه دي. ۱۱او د هغو کسانو لپاره چې د هغه پسې ګرځي او د هغو کسانو لپاره چې په هغه باندې د ایمان په لره ولړ دي او د هغه د نوم عبادت کوي ،یوه لره ټاکل شوې ده .هللویاه! او ډي ای ۴۰ ۱لکه څنګه چې شات د مچیو له کنگه څخه راوباسي، ۲او د هغې ښځې څخه شیدې بهیږي چې له خپلو ماشومانو سره مینه لري. ۳زما خدایه ،زما امید هم په تا دی. ۴لکه څنګه چې چینه خپلې اوبه راوځي، ۵نو زما زړه د څښتن ستاینه کوي او زما شونډې د هغه ستاینه کوي ،او زما ژبه د هغه زبورونه وایي. ۶او زما مخ د هغه په خوشحالۍ خوشحاله کېږي ،او زما روح د هغه په مینه خوشحاله کېږي ،او زما روح په هغه کې ځلېږي: ۷او درناوی په هغه باور لري؛ او په هغه کې خلصون ډاډمن دی: ۸او د هغه میراث تلپاتې ژوند دی ،او هغه څوک چې په کې برخه اخلي ،تلپاتې دي .الحمدل! او ډي ای ۴۱ ۱د څښتن ټول اولدونه به د هغه ستاینه وکړي ،او د هغه د ایمان حقیقت به راټول کړي. ۲او د هغه اولدونه به هغه ته معلوم وي .له همدې امله به موږ د هغه په مینه کې سندرې ووایو: ۳موږ په څښتن کې د هغه په فضل سره ژوند کوو :او ژوند موږ د هغه په مسیح کې ترلسه کوو: ۴ځکه چې په مونږ باندې یوه لویه ورځ راښکاره شوه :او هغه ډېر عجیب دی چې مونږ ته یې له خپل جلل څخه راکړی دی. ۵نو راځئ چې ټول د څښتن په نوم سره یوځای شو ،او د هغه په نیکۍ کې د هغه عزت وکړو، ۶او زموږ مخونه دې د هغه په رڼا کې روښانه شي :او زموږ زړونه دې د شپې او ورځې په مینه کې فکر وکړي. ۷راځئ چې د څښتن په خوشحالۍ خوشحالي وکړو. ۸ټول هغه کسان به حیران شي چې ما ویني .ځکه چې زه د بل نسل څخه یم: ۹ځکه چې د حق پلر ما په یاد درلود :هغه چې له پیل څخه یې زه ساتلی وم: ۱۰ځکه چې د هغه فضل زه او د هغه د زړه خیال پیدا کړ: ۱۱او د هغه کلم زموږ په ټولو لرو کې زموږ سره دی. ۱۲هغه نجات ورکوونکی چې ژوندی کوي او زموږ روحونه نه ردوي-؛ ۱۳هغه سړی چې د خپل صداقت په واسطه عاجز او لوړ شو، ۱۴د خدای زوی د خپل پلر په کمال کې راڅرګند شو؛ ۱۵او د هغه کلم څخه رڼا راڅرګنده شوه چې په هغه کې مخکې وو. ۱۶مسیح په رښتیا سره یو دی؛ او هغه د نړۍ د پیدایښت څخه مخکې پیژندل شوی و، ۱۷د دې لپاره چې هغه د خپل نوم په حقیقت سره د تل لپاره روحونه وژغوري :د هغو کسانو څخه چې له هغه سره مینه لري ،یوه نوې سندره راپورته کیږي .هللویاه. او ډي ای ۴۲ ۱ما خپل لسونه پورته کړل او خپل رب ته مې نږدې شوم: ۲ځکه چې زما د لسونو غځول د هغه نښه ده: ۳زما پراختیا هغه پراخه ونې ده چې د صالح په لره کې ایښودل شوې ده. ۴او زه د هغو کسانو لپاره بې ارزښته شوم چې ما ته یې لس نه و ایښی؛ او زه به د هغو کسانو سره یم چې زما سره مینه لري. ۵زما ټول ځوروونکي مړه شوي دي؛ او هغوی زما په لټه کې وو چې په ما یې امید درلود ځکه چې زه ژوندی وم. ۶زه پاڅېدم او د هغوی سره یم ،او د هغوی په خوله به خبرې وکړم. ۷ځکه چې هغوی هغه کسان سپک ګڼلي دي چې هغوی یې ځورولي وو. ۸او ما د خپلې مینې جغ په هغوی باندې پورته کړ. ۹لکه د زوم لس چې د ناوې په سر وي، ۱۰نو زما جغ په هغو کسانو باندې وو چې ما پېژني: ۱۱او لکه څنګه چې هغه تخت چې د زوم او ناوې په کور کې غځول کیږي، ۱۲نو زما مینه د هغو کسانو په پرتله ډېره ده چې په ما ایمان لري. ۱۳او که څه هم زه رد نه شوم ،خو داسې ګڼل کېدم. ۱۴که څه هم هغوی زما په خلف دسیسه جوړه کړه ،زه له منځه لړ نه شوم.
د سلیمان قصیدې
۱۵قبر ما ولید او ډېر غمجن شوم: ۱۶مرګ ما پورته وغورځاوه ،او ډېر زما سره. ۱۷زما زړه بدوالی او تریخوالی وو ،او زه د هغه تر ټولو ژورو پورې ورسره لړم: ۱۸او پښې او سر یې پریښودل ،ځکه چې دوی زما مخ نشو زغملی. ۱۹او ما د هغه د مړو په منځ کې د ژوندیو انسانانو یوه ډله جوړه کړه ،او ما د هغوی سره د ژوندیو شونډو په واسطه خبرې وکړې: ۲۰ځکه چې زما خبره به باطله نه شي: ۲۱او هغه کسان چې مړه شوي وو زما خوا ته منډه کړه او چیغې یې کړې :د خدای زویه ،په موږ رحم وکړه او د خپلې مهربانۍ سره سم ورسره وکړه. ۲۲او موږ د تیارو له بندونو څخه وباسه :او هغه دروازه پرانیزه چې له لرې به موږ ستا خوا ته راوځو. ۲۳ځکه چې موږ ګورو چې زموږ مرګ تا ته نه دی رسیدلی. ۲۴راځئ چې موږ هم ستا سره خلص شو ،ځکه چې ته زموږ خلصوونکی یې. ۲۵ما د هغوی غږ واورېد او خپل نوم مې د هغوی په سرونو مهر کړ. ۲۶ځکه چې هغوی آزاد خلک دي او زما دي .الحمدل.