Skip to main content

Pashto - 2nd Book of Adam and Eve

Page 1

‫د آدم او حوا دوهم کتاب‬ ‫لومړی فصل‬ ‫‪ ۱‬کله چې لولوا د قائن خبرې واورېدې‪ ،‬نو وژړل او خپل الر او مور ته لړه او هغوی ته یې وویل چې قائن څنګه خپل ورور هابیل‬ ‫وژلی دی‪.‬‬ ‫‪۲‬نو ټولو اه لوړ غږ وژړل او خپل غږونه یې اورته کړل‪ ،‬خپل مخونه یې ووهل‪ ،‬اه خپلو سرونو یې خاورې واچولې‪ ،‬خپلې جامې یې‬ ‫وشلولې او بهر لړل او هغه ځای ته ورسېدل چې هابیل اکې وژل شوی و‪.‬‬ ‫‪ ۳‬او هغوی هغه اه ځمکه اروت‪ ،‬وژل شوی او شاوخوا یې حیوانات وموندل؛ اداسې حال کې چې دوی د دې عادل سړي لپاره ژړل او‬ ‫ژړل‪ .‬د هغه د بدن څخه‪ ،‬د هغې د ااکوالي له امله‪ ،‬د خوږو مصالحو بوی راوتلی و‪.‬‬ ‫‪ ۴‬آدم هغه اه داسې حال کې چې اوښکې یې له مخ څخه روانې وې‪ ،‬یوړ؛ او د خزانې غار ته لړ‪ ،‬هلته یې کېښود او اه خوږو مصالحو او‬ ‫مرر یې اوښ کړ‪.‬‬ ‫‪ ۵‬آدم او حوا د هغه د ښخولو لپاره اه ډېر غم کې یو سل او څلوېښت ورځې دوام وکړ‪ .‬هابیل انځلس نیم کلن او قابیل اوولس نیم کلن و‪.‬‬ ‫‪۶‬خو کله چې قائئن د خپل ورور غم ختم شو‪ ،‬نو هغه خپله خور لولوا واخیسته او د هغې سره یې واده وکړ‪ ،‬د خپل الر او مور له اجازې‬ ‫ارته؛ ځکه چې د هغوی د سخت زړه له امله هغوی نشو کولی چې هغه له هغې څخه وساتي‪.‬‬ ‫‪۷‬بیا هغه د باغ څخه لیرې د غره لندې ته لړ‪ ،‬هغه ځای ته نږدې چې هغه یې خپل ورور وژلی و‪.‬‬ ‫‪ ۸‬او اه هغه ځای کې ډېرې میوې او ځنګلي ونې وې‪ .‬د هغه خور هغه ته ماشومان وزېږول‪ ،‬چې اه خپل وار سره یې اه تدریجي ډول‬ ‫زیاتېدل ایل کړل تر هغه چې هغه ځای ډک شو‪.‬‬ ‫‪ ۹‬خو د آدم او حوا خبره دا ده چې دوی د هابیل د جنازې وروسته تر اوو کلونو اورې سره یوځای نه شول‪ .‬له دې وروسته‪ ،‬حوا حامله‬ ‫شوه؛ او کله چې هغه امیندواره وه‪ ،‬آدم هغې ته وویل" ‪:‬راځئ چې یوه نذرانه واخلو او خدای ته یې وړاندې کړو‪ ،‬او له هغه څخه وغواړو‬ ‫چې موږ ته یو ښکلی ماشوم راکړي‪ ،‬چې موږ اه هغه کې تسلیت ومومو‪ ،‬او د هغه سره د هابیل د خور سره واده وکړو"‪.‬‬ ‫‪ ۱۰‬بیا هغوی یوه نذرانه تیاره کړه او هغه یې د قربانګاه مخې ته راوړه او څښتن ته یې وړاندې کړه او دعا یې وکړه چې د دوی نذرانه‬ ‫قبوله کړي او هغوی ته ښه اولد ورکړي‪.‬‬ ‫‪ ۱۱‬خدای د آدم دعا واورېده او د هغه نذرانه یې قبوله کړه‪ .‬بیا‪ ،‬دوی‪ ،‬آدم‪ ،‬حوا او د دوی لور‪ ،‬عبادت وکړ‪ ،‬او د خزانې غار ته راغلل او اه‬ ‫هغه کې یې یو څراغ کېښود چې شپه او ورځ د هابیل د جسد اه وړاندې وسوځي‪.‬‬ ‫‪ ۱۲‬بیا آدم او حوا روژه ونیوله او دعا یې وکړه تر هغه چې د حوا د زیږون وخت راغی‪ ،‬کله چې هغې آدم ته وویل" ‪:‬زه غواړم چې د‬ ‫ډبرې غار ته لړ شم‪ ،‬او هلته زیږون وکړم"‪.‬‬ ‫‪ ۱۳‬هغه وویل" ‪:‬لړ شه او خپله لور له ځانه سره یوسه چې ستا خدمت وکړي‪ .‬خو زه به د خپل زوی هابیل د جسد څخه مخکې د خزانې اه‬ ‫دې غار کې ااتې شم"‪.‬‬ ‫‪۱۴‬بیا حوا د آدم خبره ومنله او د خپلې لور سره لړې‪ ،‬خو آدم د خزانې اه غار کې یوازې ااتې شو‪.‬‬ ‫دوهم فصل‬ ‫‪ ۱‬او حوا یو زوی ایدا کړ چې اه شکل او شکل کې اه بشپړ ډول ښکلی و‪ .‬د هغه ښکل د خپل الر آدم اه څیر وه‪ ،‬حتی نور هم ښکلې وه‪.‬‬ ‫‪ ۲‬نو حوا د هغه اه لیدلو سره تسلیت وموند او اته ورځې اه غار کې ااتې شوه؛ بیا هغې خپله لور آدم ته واستوله چې هغه ته ووایي چې‬ ‫راشي او ماشوم وویني او نوم یې ارې کیږدي‪ .‬خو لور د خپل ورور د جسد سره د هغه اه ځای ااتې شوه‪ ،‬تر هغه چې آدم بیرته راغی‪.‬‬ ‫هغې هم همداسې وکړه‪.‬‬ ‫‪ ۳‬خو کله چې آدم راغی او د ماشوم ښکل‪ ،‬ښکل او کامل شکل یې ولید‪ ،‬نو هغه ارې خوشحاله شو‪ ،‬او د هابیل لپاره تسلیت یې ترلسه کړ‪.‬‬ ‫بیا یې د ماشوم نوم سیت کېښود‪ ،‬چې معنی یې دا ده‪" ،‬خدای زما دعا واورېده‪ ،‬او ما یې زما له مصیبت څخه خلص کړ"‪ .‬مګر دا د "قوت‬ ‫او ځواک" معنی هم لري‪.‬‬ ‫‪ ۴‬وروسته له دې چې آدم د ماشوم نوم کېښود‪ ،‬هغه د خزانې غار ته راستون شو؛ او لور یې خپلې مور ته راستنه شوه‪.‬‬ ‫‪ ۵‬خو حوا اه خپله غار کې ااتې شوه‪ ،‬تر هغه چې څلوېښت ورځې اوره شوې‪ ،‬کله چې هغه آدم ته راغله او ماشوم او لور یې له ځان سره‬ ‫راوستل‪.‬‬ ‫‪ ۶‬او دوی د اوبو یوې سیند ته ورسېدل‪ ،‬چیرې چې آدم او د هغه لور د هابیل لپاره د غم له امله ځانونه غسل کړل؛ مګر حوا او ماشوم د‬ ‫ااکوالي لپاره غسل وکړ‪.‬‬ ‫‪ ۷‬بیا هغوی بیرته راستانه شول‪ ،‬نذرانه یې واخیسته‪ ،‬او غره ته لړل او د ماشوم لپاره یې قرباني کړه؛ او خدای د هغوی نذرانه ومنله‪ ،‬او‬ ‫اه هغوی او د هغوی اه زوی سیت یې برکت واستاوه؛ او هغوی بیرته د خزانې غار ته راغلل‪.‬‬ ‫‪ ۸‬د آدم اه اړه‪ ،‬هغه د خپل ژوند اه ټولو ورځو کې بیا د خپلې میرمنې حوا سره ونه ایژندل شو؛ او نه هم د دوی څخه نور اولدونه ایدا‬ ‫شول؛ مګر یوازې انځه‪ ،‬قابیل‪ ،‬لولوا‪ ،‬هابیل‪ ،‬اکلیه او سیت‪.‬‬ ‫‪۹‬خو شیث اه قد او قوت کې زیات شو او اه جوش سره یې روژه نیول او دعا کول ایل کړل‪.‬‬


‫د آدم او حوا دوهم کتاب‬

‫دریم فصل‬ ‫‪ ۱‬زموږ د الر آدم اه اړه‪ ،‬د اوو کلونو اه اای کې چې هغه د خپلې میرمنې حوا څخه جل شوی و‪ ،‬شیطان هغه سره حسد وکړ‪ ،‬کله چې‬ ‫هغه هغه له هغې څخه جل ولید؛ او هڅه یې وکړه چې هغه بیا له هغې سره ژوند وکړي‪.‬‬ ‫‪ ۲‬بیا آدم اورته شو او د خزانې غار ته اورته شو؛ او هلته به شپه ورځ ویده کېده‪ .‬خو کله چې هره ورځ رڼا شوه‪ ،‬نو هغه غار ته راښکته‬ ‫شو‪ ،‬هلته به دعا وکړه او له هغه څخه به برکت ترلسه کړ‪.‬‬ ‫‪ ۳‬خو کله چې ماښام شو‪ ،‬هغه د غار اه بام باندې اورته شو‪ ،‬هلته یې یوازې ویده شو‪ ،‬له دې وېرې چې شیطان ارې غالب نشي‪ .‬او هغه‬ ‫نهه دېرش ورځې جل ااتې شو‪.‬‬ ‫‪ ۴‬بیا شیطان‪ ،‬چې د ټولو ښو څخه کرکه کوونکی و‪ ،‬کله چې هغه آدم یوازې ولید‪ ،‬روژه یې نیوله او دعا یې کوله‪ ،‬نو د یوې ښکلې ښځې اه‬ ‫بڼه ورته راڅرګند شو‪ ،‬چې د څلوېښتمې ورځې اه شپه کې راغله او د هغه مخې ته ودرېده او ورته یې وویل‪:--‬‬ ‫‪" ۵‬اې آدمه‪ ،‬له هغه وخته چې ته اه دې غار کې اوسېږې‪ ،‬موږ ستا له لوري ډېره ارامي تجربه کړې ده‪ ،‬او ستا دعاګانې موږ ته رسېدلې‬ ‫دي‪ ،‬او ستا اه اړه موږ ته تسلي ورکړل شوې ده"‪.‬‬ ‫‪" ۶‬خو اوس‪ ،‬اې آدمه‪ ،‬چې ته د خوب لپاره د غار له بام څخه اورته تللی یې‪ ،‬موږ ستا اه اړه شکونه لرو‪ ،‬او ستا د حوا څخه د جل کیدو له‬ ‫امله ار موږ لوی غم راغلی دی‪ .‬بیا‪ ،‬کله چې ته د دې غار اه بام کې یې‪ ،‬ستا دعا توییږي‪ ،‬او ستا زړه له یوې خوا څخه بلې خوا ته‬ ‫ګرځي"‪.‬‬ ‫‪" ۷‬خو کله چې ته اه غار کې وې ستا دعا د اور اه څېر وه چې راټول شوي وي؛ هغه موږ ته راښکته شوه‪ ،‬او تا آرام وموند"‪.‬‬ ‫‪۸‬نو بیا زه ستا د هغو زامنو اه اړه هم غمجن شوم چې له تا څخه جل شوي دي؛ او زما غم ستا د زوی هابیل د وژنې اه اړه لوی دی؛ ځکه‬ ‫چې هغه صادق و؛ او د یو صادق سړي اه اړه به ټول غمجن شي‪.‬‬ ‫‪" ۹‬خو زه ستا د زوی سیت اه زیږون خوشحاله وم؛ خو لږ وخت وروسته زه د حوا اه اړه ډېر غمجن شوم‪ ،‬ځکه چې هغه زما خور ده‪.‬‬ ‫ځکه چې کله خدای اه تا باندې ژور خوب ولیږه او هغه یې ستا له څنګ څخه راوویستله‪ ،‬نو هغه زه هم د هغې سره راوویستم‪ .‬خو هغه یې‬ ‫ستا سره کېښوده او اورته یې کړه‪ ،‬اداسې حال کې چې هغه ما ښکته کړ"‪.‬‬ ‫‪" ۱۰‬زه د خپلې خور اه اړه خوشحاله وم چې ستا سره وه‪ .‬خو خدای ااک مخکې له ما سره ژمنه کړې وه او ویلي یې وو‪' ،‬غم مه کوه؛ کله‬ ‫چې آدم د خزانې د غار بام ته اورته شي او له خپلې میرمنې حوا څخه جل شي‪ ،‬زه به تا هغه ته ولیږم‪ ،‬ته به ځان د هغه سره اه واده کې‬ ‫یوځای کړې او انځه ماشومان به ورته وزېږوې‪ ،‬لکه څنګه چې حوا انځه ماشومان وزېږول"‪.‬‬ ‫‪" ۱۱‬او اوس‪ ،‬ګوره! د خدای وعده زما سره اوره شوه؛ ځکه چې هغه دی چې زه یې تاته د واده لپاره رالېږلی یم؛ ځکه چې که ته زما سره‬ ‫واده وکړې‪ ،‬زه به تاته د حوا د اولدونو اه ارتله ښکلي او غوره اولدونه وزېږوم"‪.‬‬ ‫‪" ۱۲‬بیا هم‪ ،‬ته ل ځوان یې؛ اه دې نړۍ کې خپله ځواني اه غم کې مه تېروه؛ بلکې د خپلې ځوانۍ ورځې اه خوښۍ او خوښۍ کې تېرې‬ ‫کړه‪ .‬ځکه چې ستا ورځې لږې دي او ستا ازموینه لویه ده‪ .‬قوي شه؛ اه دې نړۍ کې خپلې ورځې اه خوښۍ سره تېرې کړه‪ .‬زه به له تا‬ ‫څخه خوښ شم‪ ،‬او ته به له ما سره اه دې ډول او له وېرې ارته خوشحاله شې"‪.‬‬ ‫‪" ۱۳‬نو اورته شه او د خپل خدای امر اوره کړه‪ "،‬هغه بیا آدم ته نږدې شوه او هغه یې اه غېږ کې ونیوه‪.‬‬ ‫‪ ۱۴‬خو کله چې آدم ولیدل چې هغه باید د هغې له خوا مغلوب شي‪ ،‬نو اه کلکه یې خدای ته دعا وکړه چې هغه د هغې څخه وژغوري‪.‬‬ ‫‪ ۱۵‬بیا خدای ااک آدم ته خپل کلم واستاوه او ویې ویل" ‪:‬ای آدم‪ ،‬دا هغه کس دی چې تاته یې د خدای او عظمت ژمنه کړې وه؛ هغه ستا اه‬ ‫وړاندې اه مهربانۍ سره نه دی؛ خو ځان تاته اه یوه وخت کې د ښځې اه بڼه ښکاره کوي؛ اه بله شیبه کې‪ ،‬د فرښتې اه بڼه؛ اه بله شیبه‬ ‫کې‪ ،‬د مار اه بڼه؛ او اه بله شیبه کې‪ ،‬د خدای اه بڼه؛ خو هغه دا ټول یوازې ستا د روح د له منځه وړلو لپاره کوي"‪.‬‬ ‫‪" ۱۶‬اوس‪ ،‬اې آدمه‪ ،‬ستا زړه درک کړه‪ ،‬ما تا څو ځله د هغه له لسونو څخه خلص کړی دی؛ ترڅو تاته وښیم چې زه یو مهربان خدای‬ ‫یم؛ او زه ستا خیر غواړم‪ ،‬او ستا تباهي نه غواړم"‪.‬‬ ‫څلورم فصل‬ ‫‪ ۱‬بیا خدای شیطان ته امر وکړ چې ځان اه ښکاره ډول آدم ته اه خپل وحشتناک شکل کې ښکاره کړي‪.‬‬ ‫‪۲‬خو کله چې آدم هغه ولید‪ ،‬نو وېرېد او د هغه اه لیدلو سره لړزېده‪.‬‬ ‫‪ ۳‬خدای ااک آدم ته وویل" ‪:‬دې شیطان او د هغه کرغیړن نظر ته وګوره‪ ،‬او اوه شه چې دا هغه دی چې ته یې له رڼا څخه تیاره ته‪ ،‬له‬ ‫سولې او آرام څخه اه سختۍ او بدبختۍ کې غورځولی یې"‪.‬‬ ‫‪ ۴‬او اې آدمه‪ ،‬هغه ته وګوره‪ ،‬چا چې د ځان اه اړه وویل چې هغه خدای دی! ایا خدای تور کیدی شي؟ ایا خدای به د ښځې بڼه واخلي؟ ایا د‬ ‫خدای څخه بل څوک قوي دی؟ او ایا هغه غالب کیدی شي؟‬ ‫‪" ۵‬نو اې آدمه‪ ،‬وګوره‪ ،‬او هغه ستا اه حضور کې اه هوا کې تړلی وګوره‪ ،‬او د تښتېدو توان یې نه لري! له همدې امله‪ ،‬زه تاسو ته وایم‪،‬‬ ‫له هغه څخه مه وېرېږه؛ له دې وروسته‪ ،‬اه هر هغه څه کې چې هغه ستا سره کوي‪ ،‬محتاط اوسه او له هغه څخه محتاط اوسه"‪.‬‬ ‫‪ ۶‬بیا خدای شیطان د آدم له مخې څخه وشړلو‪ ،‬هغه یې ایاوړی کړ‪ ،‬او زړه یې تسلیت ورکړ‪ ،‬او ورته یې وویل" ‪:‬د خزانې غار ته لړ شه‪،‬‬ ‫او له حوا څخه ځان مه جل کوه؛ زه به ستا اه مینځ کې ټول حیواني خواهشات له منځه یوسم"‪.‬‬ ‫‪ ۷‬له هغه ساعت څخه آدم او حوا لړل‪ ،‬او دوی د خدای اه امر آرام وکړ‪ .‬مګر خدای د آدم د اولد څخه هیڅ یو ته دا ډول آرام ونه کړ؛‬ ‫مګر یوازې آدم او حوا ته‪.‬‬ ‫‪ ۸‬بیا آدم د څښتن اه حضور کې عبادت وکړ‪ ،‬ځکه چې هغه یې وژغوره‪ ،‬او خپل شهوتونه یې اریښودل‪ .‬او هغه د غار څخه اورته راغی‪،‬‬ ‫او د حوا سره د اخوا اه څیر اوسېد‪.‬‬ ‫‪ ۹‬اه دې سره د حوا څخه د هغه د جلوالي څلوېښت ورځې اای ته ورسېدې‪.‬‬


‫د آدم او حوا دوهم کتاب‬

‫پنځم فصل‬ ‫‪ ۱‬د سیټ اه اړه‪ ،‬کله چې هغه اوه کلن و‪ ،‬هغه ښه او بد ایژندل‪ ،‬او اه دوامداره توګه یې روژه نیوله او دعا کوله‪ ،‬او خپلې ټولې شپې یې د‬ ‫خدای څخه د رحمت او بخښنې اه غوښتلو کې تیرې کړې‪.‬‬ ‫‪ ۲‬هغه هم هره ورځ د خپل نذرانې د راوړلو ار مهال روژه نیوله‪ ،‬د خپل الر اه ارتله ډېره؛ ځکه چې هغه د خدای د فرښتې اه څېر ښکلی‬ ‫مخ درلود‪ .‬هغه هم ښه زړه درلود‪ ،‬د خپل روح غوره ځانګړتیاوې یې ساتلې‪ :‬او له همدې امله هغه هره ورځ خپله نذرانه راوړه‪.‬‬ ‫‪ ۳‬او خدای د هغه د نذرانې څخه خوښ شو؛ خو هغه د هغه د ااکوالي څخه هم خوښ شو‪ .‬او هغه د خدای او د خپل الر او مور د ارادې اه‬ ‫ترسره کولو کې تر هغه وخته اورې دوام ورکړ چې هغه اوه کلن شو‪.‬‬ ‫‪ ۴‬وروسته له هغه‪ ،‬کله چې هغه د قربانګاه څخه ښکته کېده‪ ،‬خپل نذرانه یې اای ته ورسوله‪ ،‬شیطان ورته د یوې ښکلې فرښتې اه بڼه‬ ‫ښکاره شو‪ ،‬چې اه رڼا کې ځلیده؛ د رڼا امسا یې اه لس کې وه‪ ،‬او اخپله یې د رڼا کمربند تړلی و‪.‬‬ ‫‪ ۵‬هغه سیت ته اه یوه ښکلې موسکا سره ښه راغلست ووایه‪ ،‬او اه ښو الفاظو یې هغه ته دوکه ورکړه‪ ،‬ورته یې وویل" ‪:‬ای سیت‪ ،‬ته ولې‬ ‫اه دې غره کې ااتې کیږې؟ ځکه چې دا ناهموار دی‪ ،‬له ډبرو او شګو ډک دی‪ ،‬او له ونو ډک دی چې ښې میوې یې نه لري؛ بې‬ ‫استوګنځایونو او ښارونو ارته یو بیابان؛ د اوسیدو لپاره ښه ځای نشته‪ .‬مګر ټول تودوخه‪ ،‬ستړیا او ستونزه ده"‪.‬‬ ‫‪ ۶‬هغه نور وویل‪" ،‬خو موږ اه ښکلي ځایونو کې اوسېږو‪ ،‬د دې ځمکې اه ارتله اه بل نړۍ کې‪ .‬زموږ نړۍ د رڼا نړۍ ده او زموږ حالت‬ ‫تر ټولو غوره دی؛ زموږ ښځې د نورو اه ارتله ښکلې دي؛ او زه غواړم چې ته‪ ،‬ای سیټ‪ ،‬له دوی څخه یو سره واده وکړې؛ ځکه چې زه‬ ‫ګورم چې ته ښکلې یې‪ ،‬او ادې ځمکه کې یوه ښځه هم ستا لپاره کافي نه ده‪ .‬سربیره اردې‪ ،‬ټول هغه کسان چې ادې نړۍ کې ژوند کوي‪،‬‬ ‫یوازې انځه روحونه دي"‪.‬‬ ‫‪" ۷‬خو زموږ اه نړۍ کې ډېر سړي او ډېرې اېغلې شته‪ ،‬چې ټول یو له بل څخه ډېرې ښکلې دي‪ .‬له همدې امله زه غواړم چې تا له دې‬ ‫ځایه لرې کړم‪ ،‬ترڅو ته زما خپلوان ووینې او هر هغه چا سره واده وکړې چې ته یې خوښه یې"‪.‬‬ ‫‪" ۸‬نو ته به زما سره ااتې شې او اه امن کې به یې؛ ته به د شان او شوکت څخه ډک شې‪ ،‬لکه څنګه چې موږ یو"‪.‬‬ ‫‪" ۹‬ته به زموږ اه نړۍ کې ااتې شې‪ .‬او له دې نړۍ او د هغې له بدبختۍ څخه به آرام شې؛ ته به بیا هیڅکله ستړی او ستړی نه شې؛ ته به‬ ‫هیڅکله نذرانه نه راوړې‪ ،‬او نه به د رحم غوښتنه کوې؛ ځکه چې ته به نور ګناه ونه کړې‪ ،‬او نه به د خواهشاتو له امله ډوب شې"‪.‬‬ ‫‪" ۱۰‬او که ته زما خبرې واورې‪ ،‬نو زما د لورګانو څخه به یوې سره واده وکړې؛ ځکه چې دا زموږ لپاره ګناه نه ده او نه هم دا د حیواني‬ ‫شهوت اه توګه ګڼل کیږي"‪.‬‬ ‫‪" ۱۱‬ځکه چې زموږ اه نړۍ کې موږ خدای نه لرو؛ مګر موږ ټول خدایان یو؛ موږ ټول د رڼا‪ ،‬آسماني‪ ،‬ځواکمن‪ ،‬قوي او شاندار یو"‪.‬‬ ‫شپږم فصل‬ ‫‪ ۱‬کله چې سیت دا خبرې واورېدې‪ ،‬هغه حیران شو‪ ،‬او خپل زړه یې د شیطان د دوکې خبرې ته واړوه‪ ،‬او ورته یې وویل" ‪:‬ایا تاسو وویل‬ ‫چې له دې ارته بله نړۍ هم رامنځته شوې ده؛ او نور مخلوقات د هغو مخلوقاتو څخه ډیر ښکلي دي چې اه دې نړۍ کې دي؟"‬ ‫‪ ۲‬شیطان وویل" ‪:‬هو؛ وګوره‪ ،‬تا زما خبره واورېده؛ خو زه به بیا هم ستا اه غوږ کې د هغوی او د هغوی د لرو ستاینه وکړم"‪.‬‬ ‫‪ ۳‬خو سیت ورته وویل" ‪:‬ستا خبرې ما حیران کړ؛ او ستا د دې ټولو ښکلی بیان"‪.‬‬ ‫‪" ۴‬خو زه نن ستا سره نشم تلی‪ ،‬تر هغه چې زه خپل الر آدم او مور حوا ته لړ نه شم او هغوی ته هغه څه ونه وایم چې تا راته ویلي‬ ‫دي‪ .‬بیا که دوی ماته اجازه راکړي چې ستا سره لړ شم‪ ،‬زه به راشم"‪.‬‬ ‫‪ ۵‬بیا سیت وویل" ‪:‬زه د خپل الر او مور له اجازې ارته د هیڅ کار کولو څخه ویره لرم‪ ،‬که نه نو زه به د خپل ورور قابیل او د خپل الر‬ ‫آدم اه څیر‪ ،‬چې د خدای له حکم څخه یې سرغړونه کړې وه‪ ،‬له منځه لړ شم‪ .‬مګر‪ ،‬وګوره‪ ،‬ته دا ځای ایژنې؛ سبا دلته راشه او زما سره‬ ‫ووینه"‪.‬‬ ‫‪۶‬کله چې شیطان دا واورېدل‪ ،‬نو سیت ته یې وویل" ‪:‬که ته خپل الر آدم ته هغه څه ووایې چې ما درته ویلي دي‪ ،‬هغه به تاته اجازه‬ ‫ورنکړي چې زما سره راشي"‪.‬‬ ‫‪ ۷‬خو زما خبره واوره؛ خپل مور او الر ته هغه څه مه وایه چې ما درته ویلي دي؛ بلکې نن زما سره زموږ نړۍ ته راشه؛ چیرې چې ته‬ ‫به ښکلي شیان ووینې او هلته به خوند واخلې‪ ،‬او نن ورځ به زما د ماشومانو اه منځ کې خوشحاله شې‪ ،‬هغوی به ووینې او له خوښۍ ډکې‬ ‫شې؛ او نور هم خوشحاله شه‪ .‬بیا به زه سبا تا بیرته دې ځای ته راولم؛ مګر که ته غوره ګڼې چې زما سره ااتې شې‪ ،‬نو همداسې شه"‪.‬‬ ‫‪۸‬بیا شیث ځواب ورکړ” ‪:‬زما د الر او مور روح اه ما باندې ولړ دی؛ او که زه یوه ورځ له هغوی څخه اټ شم‪ ،‬نو هغوی به مړه شي‪،‬‬ ‫او خدای به ما د هغوی اه وړاندې د ګناه اه تور مجرم وګڼي‪.‬‬ ‫‪" ۹‬او که چېرې دوی اوه شي چې زه دې ځای ته راغلی یم چې خپل نذرانې ورته راوړم‪ ،‬نو دوی به یو ساعت هم له ما څخه جل نه شي؛‬ ‫او نه به زه بل ځای ته لړ شم‪ ،‬ارته لدې چې دوی ما ته اجازه راکړي‪ .‬مګر دوی زما سره ډیره مهربانۍ کوي‪ ،‬ځکه چې زه ژر بیرته‬ ‫دوی ته راځم"‪.‬‬ ‫‪۱۰‬بیا شیطان هغه ته وویل" ‪:‬که ته یوه شپه له هغوی څخه ځان اټ کړې او د سهار اه وخت کې بېرته هغوی ته راشې‪ ،‬نو ستا به څه حال‬ ‫وي؟"‬ ‫‪۱۱‬خو کله چې سیت ولیدل چې هغه خبرې ته دوام ورکوي او نه اریږدي‪ ،‬نو منډه کړه‪ ،‬قربانګاه ته اورته شو‪ ،‬خپل لسونه یې خدای ته‬ ‫وغځول او له هغه څخه یې د خلصون غوښتنه وکړه‪.‬‬ ‫‪ ۱۲‬بیا خدای خپل کلم واستاوه او اه شیطان یې لعنت ووایه‪ ،‬چې له هغه څخه تښتېدلی و‪.‬‬ ‫‪ ۱۳‬خو د سیټ اه اړه‪ ،‬هغه قربانګاه ته اورته تللی و‪ ،‬او اه زړه کې یې دا خبره کوله" ‪:‬قربانګاه د نذرانې ځای دی‪ ،‬او خدای هلته دی؛ یو‬ ‫الهی اور به یې وخوري؛ نو شیطان به ونه شي کولی چې ما ته زیان ورسوي‪ ،‬او ما به له هغه ځایه ونه باسي"‪.‬‬


‫د آدم او حوا دوهم کتاب‬

‫‪۱۴‬بیا سیت د قربانګاه څخه راښکته شو او خپل مور او الر ته لړ‪ ،‬هلته یې اه لره کې یو سړی وموند چې د هغه د غږ اوریدلو ته لیواله‬ ‫و؛ ځکه چې هغه ډېر وخت هلته ااتې شوی و‪.‬‬ ‫‪۱۵‬بیا هغه د فرښتې اه شکل کې هغوی ته د هغه څه بیانول ایل کړل چې د شیطان له خوا ارې راغلي وو‪.‬‬ ‫‪ ۱۶‬خو کله چې آدم د هغه کیسه واورېده‪ ،‬نو د هغه مخ یې ښکل کړ او هغه ته یې د هغه فرښتې اه وړاندې خبرداری ورکړ‪ ،‬او ورته یې‬ ‫وویل چې دا شیطان و چې دا ډول ورته راڅرګند شو‪ .‬بیا آدم سیت واخیست‪ ،‬او دوی د خزانې غار ته لړل‪ ،‬او هلته یې خوشحاله کړل‪.‬‬ ‫‪ ۱۷‬خو له هغې ورځې راهیسې آدم او حوا هیڅکله له هغه څخه جل نه شول‪ ،‬هر ځای ته چې هغه لړ شي‪ ،‬که د خپل نذرانې لپاره وي یا د‬ ‫بل څه لپاره‪.‬‬ ‫‪۱۸‬دا نښه اه سیت باندې هغه وخت وشوه کله چې هغه نهه کلن وو‪.‬‬ ‫فصل ‪۷‬‬ ‫‪ ۱‬کله چې زموږ الر آدم ولیدل چې سیث د زړه له کومي کامل وو‪ ،‬نو هغه یې وغوښتل چې واده وکړي؛ داسې نه وي چې دښمن بل ځل‬ ‫هغه ته راښکاره شي او هغه ارې غالب شي‪.‬‬ ‫‪ ۲‬نو آدم خپل زوی سیت ته وویل" ‪:‬ای زما زویه‪ ،‬زه غواړم چې ته خپله خور اکلیه‪ ،‬د هابیل خور سره واده وکړې‪ ،‬ترڅو هغه ستا لپاره‬ ‫اولدونه وزېږوي‪ ،‬چې ځمکه ډکه کړي‪ ،‬لکه څنګه چې خدای موږ سره کړې ده"‪.‬‬ ‫‪" ۳‬زما زویه‪ ،‬مه وېرېږه؛ اه دې کې هیڅ شرم نشته‪ .‬زه غواړم چې واده وکړې‪ ،‬له دې ویرې چې دښمن به تا باندې غالب نه شي"‪.‬‬ ‫‪ ۴‬خو سیت نه غوښتل چې واده وکړي؛ خو د خپل الر او مور اه اطاعت کې یې یوه خبره هم ونه کړه‪.‬‬ ‫‪ ۵‬نو آدم هغه د عقلیه سره واده کړ‪ .‬هغه انځلس کلن و‪.‬‬ ‫‪۶‬خو کله چې هغه شل کلن شو‪ ،‬نو زوی یې ایدا شو او هغه یې انوس نوماوه‪ ،‬او بیا یې نور اولدونه هم ایدا شول‪.‬‬ ‫‪ ۷‬بیا انوس لوی شو‪ ،‬واده یې وکړ او قینان یې ایدا شو‪.‬‬ ‫‪۸‬قائنان هم لوی شو‪ ،‬واده یې وکړ او مهللیل یې ایدا کړ‪.‬‬ ‫‪ ۹‬هغه الرونه د آدم علیه السلم د ژوند اه جریان کې زیږیدلي وو‪ ،‬او د خزانې غار ته نږدې اوسیدل‪.‬‬ ‫‪ ۱۰‬نو د آدم ورځې نهه سوه دېرش کاله وې او د مهلل اېل سل کاله‪ .‬خو مهلل اېل‪ ،‬کله چې لوی شو‪ ،‬نو روژه نیول‪ ،‬دعا کول او سخت کار‬ ‫کول یې خوښول‪ ،‬تر هغه چې زموږ د الر آدم ورځې اای ته ورسېدې‪.‬‬ ‫فصل ‪۸‬‬ ‫‪ ۱‬کله چې زموږ الر آدم ولیدل چې د هغه اای نږدې دی‪ ،‬نو هغه خپل زوی سیت راوغوښت‪ ،‬چې د خزانې اه غار کې ورته راغی‪ ،‬او‬ ‫هغه ته یې وویل‪:--‬‬ ‫‪" ۲‬ای زما زویه‪ ،‬خپل اولدونه او د خپلو اولدونو اولدونه ماته راوله‪ ،‬ترڅو زه د مرګ څخه مخکې خپل برکت ارې واچوم"‪.‬‬ ‫‪۳‬کله چې سیت د خپل الر آدم څخه دا خبرې واورېدې‪ ،‬هغه له هغه څخه لړ‪ ،‬اه مخ یې د اوښکو سیلب وبهاوه‪ ،‬خپل ماشومان او د خپلو‬ ‫اولدونو اولدونه یې راټول کړل او خپل الر آدم ته یې راوستل‪.‬‬ ‫‪ ۴‬خو کله چې زموږ الر آدم هغوی د خپل شاوخوا ولیدل‪ ،‬نو هغه له هغوی څخه د جل کېدو اه خاطر وژړل‪.‬‬ ‫‪ ۵‬او کله چې هغوی هغه ژړل ولید‪ ،‬نو ټول سره یو ځای وژړل او اه هغه باندې ولوېدل او ویې ویل" ‪:‬ای زموږ الره‪ ،‬ته به څنګه له موږ‬ ‫څخه جل شې؟ او ځمکه به څنګه تا قبول کړي او زموږ له سترګو به دې اټ کړي؟" اه دې ډول دوی ډېر غمجن شول‪ ،‬او اه ورته الفاظو‬ ‫کې‪.‬‬ ‫‪ ۶‬بیا زموږ الر آدم هغوی ټولو ته برکت ورکړ‪ ،‬او سیت ته یې وویل‪ ،‬وروسته له دې چې هغه هغوی ته برکت ورکړ‪:--‬‬ ‫‪" ۷‬ای سیټ‪ ،‬زما زویه‪ ،‬ته دا نړۍ اېژنې ‪ -‬چې دا له غم او ستړیا ډکه ده؛ او ته ټول هغه څه اېژنې چې ار موږ راغلي دي‪ ،‬زموږ د‬ ‫آزموینو څخه‪ .‬له همدې امله زه اوس تاسو ته اه دې ټکو کې امر کوم‪ :‬بې ګناهي وساتئ‪ ،‬ااک او عادل اوسئ‪ ،‬او اه خدای باور وکړئ؛ او د‬ ‫شیطان خبرو ته تکیه مه کوئ‪ ،‬او نه هم هغه ظاهرونو ته چې هغه به یې تاسو ته ښکاره کړي"‪.‬‬ ‫‪۸‬خو هغه حکمونه چې زه نن درته درکوم‪ ،‬هغه ومنئ‪ ،‬بیا خپل زوی انوس ته هم هغه ورکړئ‪ ،‬او انوس دې خپل زوی قینان ته ورکړي‪،‬‬ ‫او قینان دې خپل زوی مهللیل ته ورکړي‪ ،‬ترڅو دا حکم ستاسو اه ټولو اولدونو کې ټینګ ااتې شي‪.‬‬ ‫‪" ۹‬ای سیت‪ ،‬زما زویه‪ ،‬کله چې زه مړ شم‪ ،‬زما جسد واخله او اه ممر‪ ،‬الو او کاسیا یې اوښ کړه‪ ،‬او ما دلته د خزانې اه دې غار کې‬ ‫اریږده چې دا ټولې نښې اکې دي چې خدای موږ ته له باغ څخه راکړې دي"‪.‬‬ ‫‪" ۱۰‬ای زما زویه‪ ،‬له دې وروسته به سیلب راشي او ټول مخلوقات به ډوب کړي‪ ،‬او یوازې اته روحونه به اریږدي"‪.‬‬ ‫‪" ۱۱‬خو ای زما زویه‪ ،‬هغه کسان چې ستا له اولدونو څخه به اه هغه وخت کې ااتې شي‪ ،‬زما جسد له ځان سره له دې غار څخه وباسي؛‬ ‫او کله چې دوی دا له ځان سره یوسي‪ ،‬نو د دوی مشر دې خپلو اولدونو ته امر وکړي چې زما جسد اه کښتۍ کې کېږدي تر هغه چې‬ ‫سیلب کم شي او دوی له کښتۍ څخه راووځي"‪.‬‬ ‫‪ ۱۲‬بیا به دوی زما جسد واخلي او د ځمکې اه مینځ کې به یې کېږدي‪ ،‬لږ وروسته له دې چې دوی د سیلب له اوبو څخه وژغورل شي‪.‬‬ ‫‪" ۱۳‬ځکه چې هغه ځای چې زما جسد به اکې کیښودل شي‪ ،‬د ځمکې منځ دی؛ خدای به له هغه ځایه راشي او زموږ ټول خپلوان به‬ ‫وژغوري"‪.‬‬ ‫‪" ۱۴‬خو اوس‪ ،‬ای زما زویه‪ ،‬ځان د خپلو خلکو اه سر کېږده؛ د خدای اه ویره کې د هغوی االنه او څارنه وکړه؛ او هغوی اه ښه لره‬ ‫رهبري کړه‪ ،‬هغوی ته امر وکړه چې د خدای لپاره روژه ونیسي؛ او هغوی ته دا وښیه چې دوی باید د شیطان خبرې ونه مني‪ ،‬که نه نو‬ ‫هغه به هغوی له منځه یوسي"‪.‬‬


‫د آدم او حوا دوهم کتاب‬

‫‪" ۱۵‬بیا‪ ،‬خپل او د خپلو اولدونو اولدونه د قابیل له اولدونو څخه جل کړئ؛ هغوی مه ارېږدئ چې هیڅکله له هغوی سره ګډ شي‪ ،‬او نه‬ ‫هم اه خپلو خبرو او نه هم اه خپلو کړنو کې هغوی ته نږدې شي"‪.‬‬ ‫‪ ۱۶‬بیا آدم خپل برکت اه شیث‪ ،‬د هغه اه زامنو او د هغه اه ټولو اولدونو نازل کړ‪.‬‬ ‫‪ ۱۷‬بیا هغه خپل زوی سیت او خپلې میرمنې حوا ته مخ واړاوه او ورته یې وویل" ‪:‬دا سره زر‪ ،‬دا خوشبویي او دا مرر وساتئ‪ ،‬چې خدای‬ ‫موږ ته د یوې نښې اه توګه راکړي دي؛ ځکه چې اه راتلونکو ورځو کې به سیلب ټول مخلوق ډوب کړي‪ .‬مګر هغه څوک چې کښتۍ ته‬ ‫ننوځي دوی به سره زر‪ ،‬خوشبویي او مرر زما د بدن سره یوسي؛ او سره زر‪ ،‬خوشبویي او مرر به زما د بدن سره د ځمکې اه مینځ کې‬ ‫کېږدي"‪.‬‬ ‫‪" ۱۸‬بیا‪ ،‬د اوږدې مودې وروسته‪ ،‬هغه ښار چې زما د بدن سره سره سره زر‪ ،‬خوشبویي او مرر موندل کیږي‪ ،‬به لوټ شي‪ .‬مګر کله چې‬ ‫دا لوټ شي‪ ،‬سره زر‪ ،‬خوشبویي او مرر به د هغه لوټ سره چې ساتل کیږي ساتنه وشي؛ او هیڅ شی به له منځه لړ نشي‪ ،‬تر هغه چې د‬ ‫خدای کلم‪ ،‬چې انسان جوړ کړی وي راشي؛ کله چې ااچاهان به یې ونیسي او هغه ته به یې وړاندې کړي‪ ،‬سره زر د هغه د ااچا کیدو اه‬ ‫نښه کولو لپاره؛ خوشبویي‪ ،‬د هغه د اسمان او ځمکې د خدای کیدو اه نښه کولو لپاره؛ او مرر‪ ،‬د هغه د لیوالتیا اه نښه کولو لپاره"‪.‬‬ ‫‪" ۱۹‬همدارنګه ساړه‪ ،‬د شیطان او زموږ د ټولو دښمنانو د بریا نښه ده؛ خوشبویي د دې نښه ده چې هغه به له مړو څخه رااورته شي‪ ،‬او د‬ ‫آسمان او ځمکې له شیانو څخه به لوړ شي؛ او مرر‪ ،‬د دې نښه ده چې هغه به ترخه تېغ وڅښي؛ او د شیطان له خوا د دوزخ دردونه احساس‬ ‫کړي"‪.‬‬ ‫‪" ۲۰‬او اوس‪ ،‬ای زما زویه‪ ،‬ګوره‪ ،‬ما تاته هغه اټ رازونه ښکاره کړي دي چې خدای ااک ماته ښکاره کړي وو‪ .‬زما امر د ځان او د خپلو‬ ‫خلکو لپاره وساته"‪.‬‬ ‫فصل ‪۹‬‬ ‫‪ ۱‬کله چې آدم سیت ته خپل حکم ختم کړ‪ ،‬د هغه اښې نرمې شوې‪ ،‬د هغه لسونه او اښې ټولې ځواک له لسه ورکړ‪ ،‬د هغه خوله ګونګه‬ ‫شوه‪ ،‬او د هغه ژبه اه بشپړه توګه له خبرو کولو څخه ودرېده‪ .‬هغه خپلې سترګې وتړلې او ساه یې ورکړه‪.‬‬ ‫‪۲‬خو کله چې د هغه ماشومانو ولیدل چې هغه مړ شوی دی‪ ،‬نو هغوی د هغه اه سر وغورځېدل‪ ،‬نارینه او ښځې‪ ،‬زاړه او ځوانان یې ژړل‪.‬‬ ‫‪ ۳‬د آدم مړینه د نهه سوه دېرشو کلونو اه اای کې وشوه چې اه ځمکه کې ژوند کاوه‪ ،‬د برموده اه انځلسمه ورځ‪ ،‬د لمر د یوې ایښې له‬ ‫حساب څخه وروسته‪ ،‬اه نهمه ساعت کې‪.‬‬ ‫‪ ۴‬دا د جمعې ورځ وه‪ ،‬اه هماغه ورځ چې هغه ایدا شو‪ ،‬او اه هغه ورځ یې آرام وکړ؛ او هغه ساعت چې هغه مړ شو‪ ،‬اه هماغه وخت کې‬ ‫و چې هغه له باغ څخه راووت‪.‬‬ ‫‪۵‬بیا سیت هغه ښه وتړ‪ ،‬او د ډېرو خوږو مصالحو سره یې چې د مقدسو ونو او د مقدس غره څخه راغلي وو‪ ،‬خوشبویي ورکړه؛ او د هغه‬ ‫جسد د غار دننه ختیځ لوري ته‪ ،‬د خوشبویي اه څنګ کې کېښودل شو؛ او د هغه مخې ته یو څراغدان کېښودل شو چې بل و‪.‬‬ ‫‪ ۶‬بیا د هغه زامن د هغه اه وړاندې ولړ وو او ټوله شپه یې د ورځې تر سهاره اورې ژړل او ژړل یې‪.‬‬ ‫‪۷‬بیا سیت‪ ،‬مشر زوی انوس او د انوس زوی قینان‪ ،‬بهر لړل او ښې نذرانې یې راوړې چې څښتن ته وړاندې کړي‪ ،‬او هغه قربانګاه ته‬ ‫راغلل چې آدم ارې خدای ته نذرانې وړاندې کړې‪ ،‬کله چې هغه وړاندې کاوه‪.‬‬ ‫‪ ۸‬خو حوا هغوی ته وویل" ‪:‬انتظار وکړئ تر هغه چې موږ لومړی له خدایه وغواړو چې زموږ نذرانه قبوله کړي‪ ،‬او د خپل بنده آدم روح‬ ‫وساتي او هغه آرام ته یوسي"‪.‬‬ ‫‪۹‬او هغوی ټول ولړ شول او دعا یې وکړه‪.‬‬ ‫فصل ‪۱۰‬‬ ‫‪ ۱‬او کله چې هغوی خپله دعا اای ته ورسوله‪ ،‬د خدای کلم راغی او د هغوی د الر آدم اه اړه یې تسلیت ورکړ‪.‬‬ ‫‪ ۲‬له دې وروسته‪ ،‬هغوی خپلې سوغاتونه د ځان او د خپل الر لپاره وړاندې کړل‪.‬‬ ‫‪ ۳‬او کله چې هغوی خپل نذرانه اای ته ورسوله‪ ،‬د خدای کلم سیت ته‪ ،‬چې د دوی تر منځ مشر و‪ ،‬راغی او هغه ته یې وویل" ‪:‬ای سیت‪،‬‬ ‫سیت‪ ،‬سیت‪ ،‬درې ځله‪ .‬لکه څنګه چې زه ستا د الر سره وم‪ ،‬نو زه به هم ستا سره یم‪ ،‬تر هغه چې هغه ژمنه اوره شي چې ما ورسره کړې‬ ‫وه ‪ -‬ستا الر ویلي وو‪ ،‬زه به خپل کلم واستوم او تا او ستا اولد به وژغورم"‪.‬‬ ‫‪۴‬خو ستا د الر آدم اه اړه‪ ،‬هغه امر چې هغه تاته درکړی ومنئ‪ ،‬او خپل اولد د خپل ورور قابیل څخه جل کړه‪.‬‬ ‫‪ ۵‬او خدای ااک د سیت څخه خپله خبره واخیسته‪.‬‬ ‫‪ ۶‬بیا سیت‪ ،‬حوا او د هغوی ماشومان د غره څخه د خزانې غار ته راښکته شول‪.‬‬ ‫‪۷‬خو آدم لومړنی کس وو چې روح یې د عدن اه ځمکه کې‪ ،‬د خزانو اه غار کې مړ شو؛ ځکه چې د هغه څخه مخکې هیڅوک مړ نه شو‪،‬‬ ‫مګر د هغه زوی هابیل‪ ،‬چې ووژل شو‪.‬‬ ‫‪۸‬بیا د آدم ټول اولدونه ااڅېدل او د خپل الر آدم اه خاطر یې وژړل او هغه ته یې یو سل او څلوېښت ورځې نذرانې وړاندې کړې‪.‬‬ ‫فصل ‪۱۱‬‬ ‫‪ ۱‬د آدم او حوا له مړینې وروسته‪ ،‬سیت خپل او د هغه د اولد اولدونه د قائن له اولدونو څخه جل کړل‪ .‬قائن او د هغه اولد ښکته لړل‬ ‫او لویدیځ لوري ته‪ ،‬د هغه ځای لندې چې هغه خپل ورور هابیل وژلی و‪ ،‬اوسېدل‪.‬‬ ‫‪ ۲‬خو سیت او د هغه زامن‪ ،‬د خپل الر آدم سره د نږدې کیدو لپاره‪ ،‬د خزانې د غار اه غره کې شمال ته اوسېدل‪.‬‬


‫د آدم او حوا دوهم کتاب‬

‫‪ ۳‬او مشر سیث‪ ،‬لوړ او ښه‪ ،‬د ښه روح او قوي ذهن سره‪ ،‬د خپلو خلکو اه سر ولړ و؛ او اه معصومیت‪ ،‬توبه او عاجزۍ سره یې االنه‬ ‫کوله‪ ،‬او د هغوی څخه یې یو ته هم اجازه ورنه کړه چې د قائئن اولدونو ته لړ شي‪.‬‬ ‫‪ ۴‬خو د خپل ااکوالي له امله‪ ،‬هغوی ته "د خدای اولدونه" نوم ورکړل شو‪ ،‬او هغوی د هغو فرښتو د لښکرو ار ځای چې راارېوتل‪ ،‬د‬ ‫خدای سره وو؛ ځکه چې هغوی اه خپل غار کې ‪ -‬د خزانې غار کې ‪ -‬د خدای اه ستاینې او د هغه د زبورونو اه ویلو کې دوام ورکړ‪.‬‬ ‫‪ ۵‬بیا سیت د خپل الر آدم او د خپلې مور حوا د جسد اه وړاندې ودرېد‪ ،‬او شپه او ورځ یې دعا وکړه او د ځان او خپلو ماشومانو لپاره یې‬ ‫د رحم غوښتنه وکړه؛ او کله چې هغه د ماشوم سره کومه ستونزه درلوده‪ ،‬هغه به هغه ته مشوره ورکړي‪.‬‬ ‫‪ ۶‬خو سیت او د هغه اولدونه د ځمکې کار نه خوښاوه‪ ،‬بلکې ځانونه یې آسماني شیانو ته وقف کړل؛ ځکه چې دوی د خدای لپاره د‬ ‫ستاینې‪ ،‬نعتونو او زبورونو ارته بل هیڅ فکر نه درلود‪.‬‬ ‫‪ ۷‬له همدې امله دوی تل د فرښتو غږونه اورېدل‪ ،‬چې د خدای ستاینه او تسبیح یې کوله؛ له باغ څخه‪ ،‬یا کله چې دوی د خدای لخوا اه کوم‬ ‫کار لیږل شوي وو‪ ،‬یا کله چې دوی اسمان ته اورته کیدل‪.‬‬ ‫‪ ۸‬ځکه چې سیت او د هغه زامنو‪ ،‬د خپل ااکوالي له امله‪ ،‬هغه فرښتې واورېدې او ولیدلې‪ .‬بیا‪ ،‬باغ د دوی څخه ډیر لوړ نه و‪ ،‬مګر یوازې‬ ‫شاوخوا انځلس روحاني فوټ و‪.‬‬ ‫‪ ۹‬اوس یو روحاني سانتي د انسان د درې سانتي سره سمون لري‪ ،‬اه ټولیز ډول انځه څلویښت سانتي‪.‬‬ ‫‪ ۱۰‬سیت او د هغه زامن د باغ لندې اه غره کې اوسېدل؛ هغوی نه کرل او نه یې ریبل؛ هغوی د بدن لپاره خواړه نه جوړول‪ .‬حتی غنم هم‬ ‫نه؛ بلکې یوازې نذرانې یې ورکولې‪ .‬هغوی د هغو میوو او ونو څخه چې اه هغه غره کې کرل شوي وو چې هلته اوسېدل‪ ،‬خوړل‪.‬‬ ‫‪ ۱۱‬بیا سیت اکثره اه هرو څلویښتو ورځو کې روژه نیوله‪ ،‬لکه څنګه چې د هغه مشر اولدونه هم وو‪ .‬ځکه چې د سیت کورنۍ د باغ د ونو‬ ‫بوی حس کاوه‪ ،‬کله چې باد اه دې ډول و‪.‬‬ ‫‪ ۱۲‬هغوی خوشحاله وو‪ ،‬بې ګناه وو‪ ،‬ناڅااه وېره نه وه‪ ،‬حسد نه وو‪ ،‬بد عمل نه وو‪ ،‬نفرت نه وو‪ .‬د حیواناتو جذبه نه وه؛ د هغوی له خولې‬ ‫نه بدې خبرې یا لعنت نه وو راوتلی؛ نه بد مشوره او نه دوکه‪ .‬ځکه چې د هغه وخت خلکو هیڅکله قسم نه کاوه‪ ،‬مګر اه سختو شرایطو‬ ‫کې‪ ،‬کله چې خلک قسم خوري‪ ،‬دوی د عادل هابیل اه وینه قسم خوړلی و‪.‬‬ ‫‪ ۱۳‬خو هغوی هره ورځ اه غار کې خپل ماشومان او ښځې دې ته اړ ایستل چې روژه ونیسي‪ ،‬لمونځ وکړي او د لوی خدای عبادت وکړي‪.‬‬ ‫هغوی د خپل الر آدم اه بدن کې برکت واچاوه او ځانونه یې اه هغې مسح کړل‪.‬‬ ‫‪ ۱۴‬او هغوی همداسې وکړل تر هغه چې د سیث د مرګ وخت نږدې شو‪.‬‬ ‫فصل ‪۱۲‬‬ ‫‪۱‬بیا سیت‪ ،‬چې صادق و‪ ،‬خپل زوی انوس‪ ،‬د انوس زوی قینان او د قینان زوی مهلل ایل راوغوښتل او هغوی ته یې وویل‪:--‬‬ ‫‪" ۲‬څنګه چې زما اای نږدې دی‪ ،‬زه غواړم چې د قربانګاه اه سر یو چت جوړ کړم چې ډالۍ ارې وړاندې کیږي"‪.‬‬ ‫‪۳‬هغوی د هغه امر ته غوږ ونیول او بهر لړل‪ ،‬ټول زاړه او ځوانان دواړه‪ ،‬او اه دې کې یې سخت کار وکړ او د قربانګاه اه سر یې یو‬ ‫ښکلی چت جوړ کړ‪.‬‬ ‫‪ ۴‬او د سیت فکر اه دې کولو سره دا و چې اه غره کې د هغه اه ماشومانو برکت راشي؛ او هغه باید د خپل مرګ څخه مخکې د هغوی‬ ‫لپاره یوه نذرانه وړاندې کړي‪.‬‬ ‫‪ ۵‬بیا کله چې د چت جوړول بشپړ شول‪ ،‬نو هغه هغوی ته امر وکړ چې نذرانې وړاندې کړي‪ .‬هغوی اه دې کار کې اه ډېر محنت سره کار‬ ‫وکړ او خپل الر سیت ته یې راوړل چې هغه یې واخیستل او اه قربانګاه یې وړاندې کړل؛ او له خدایه یې وغوښتل چې د هغوی نذرانې‬ ‫قبولې کړي‪ ،‬د خپلو ماشومانو اه روحونو رحم وکړي او د شیطان له لس څخه یې وساتي‪.‬‬ ‫‪ ۶‬خدای ااک د هغه نذرانه قبوله کړه او اه هغه او د هغه اه اولدونو یې برکت واستاوه‪ .‬بیا خدای ااک سیت ته وعده ورکړه‪" ،‬د انځو نیمو‬ ‫لویو ورځو اه اای کې‪ ،‬چې ما ستا او ستا الر سره ژمنه کړې ده‪ ،‬زه به خپل کلم واستوم او تا او ستا اولد به وژغورم"‪.‬‬ ‫‪ ۷‬بیا سیت او د هغه زامن او د هغه د لمسیانو اولدونه سره راټول شول‪ ،‬او د قربانګاه څخه راښکته شول‪ ،‬او د خزانې غار ته لړل ‪-‬‬ ‫چیرته چې دوی دعا وکړه‪ ،‬او زموږ د الر آدم اه بدن کې یې ځانونه برکت کړل‪ ،‬او ځانونه یې اه هغې مسح کړل‪.‬‬ ‫‪ ۸‬خو سیت د خزانې اه غار کې څو ورځې ااتې شو‪ ،‬او بیا یې کړاوونه وزغمل ‪ -‬تر مرګه اورې‪.‬‬ ‫‪ ۹‬بیا د هغه مشر زوی انوس‪ ،‬د هغه زوی قینان‪ ،‬د هغه زوی مهللئیل‪ ،‬د مهللئیل زوی یارد او د یارد زوی حنوک‪ ،‬د خپلو ښځو او‬ ‫ماشومانو سره هغه ته راغی ترڅو د سیت څخه برکت ترلسه کړي‪.‬‬ ‫‪۱۰‬بیا سیت د هغوی لپاره دعا وکړه‪ ،‬برکت یې ورکړ او د هابیل د وینې اه نوم یې قسم وخوړ او ویې ویل" ‪:‬زما بچو‪ ،‬زه ستاسو څخه‬ ‫بخښنه غواړم چې ستاسو څخه یو هم د دې مقدس او ااک غره څخه ښکته نه شي"‪.‬‬ ‫‪ ۱۱‬د قابیل د اولد سره ملګرتیا مه کوئ‪ ،‬هغه قاتل او ګناهګار چې خپل ورور یې وواژه‪ ،‬ځکه چې تاسو اوهیږئ‪ ،‬زما زامنو‪ ،‬موږ له هغه‬ ‫څخه او د هغه له ټولو ګناهونو څخه اه خپل ټول ځواک سره تښتو ځکه چې هغه خپل ورور هابیل وواژه‪.‬‬ ‫‪ ۱۲‬د دې خبرې کولو وروسته‪ ،‬سیت خپل مشر زوی انوس ته برکت ورکړ‪ ،‬او هغه ته یې امر وکړ چې د خپل ژوند اه ټولو ورځو کې‬ ‫زموږ د الر آدم د بدن اه وړاندې اه ااکوالي کې خدمت وکړي؛ بیا‪ ،‬همدارنګه‪ ،‬کله ناکله هغه قربانګاه ته لړ شي چې سیت یې جوړه کړې‬ ‫وه‪ .‬او هغه ته یې امر وکړ چې د خپل ژوند اه ټولو ورځو کې اه صداقت‪ ،‬عدالت او ااکوالي کې خپل خلک وخوري‪.‬‬ ‫‪ ۱۳‬بیا د سیث اښې نرمې شوې؛ لسونه او اښې یې ټولې ځواک له لسه ورکړ؛ خوله یې ګونګه شوه او خبرې یې نشوې کولی؛ او هغه مړ‬ ‫شو او د نهه سوه دولسم کال څخه یوه ورځ وروسته‪ ،‬د ابیب میاشتې اه اوه ویشتمه ورځ مړ شو؛ حنوک هغه وخت شل کلن و‪.‬‬ ‫‪ ۱۴‬بیا هغوی د سیت جسد اه ډیر احتیاط سره وتړ‪ ،‬او اه خوږو مصالحو یې خوشبویي واچوله‪ ،‬او هغه یې د خزانې اه غار کې‪ ،‬زموږ د‬ ‫الر آدم د جسد اه ښي خوا کې کېښود‪ ،‬او دوی د هغه لپاره څلویښت ورځې غم وکړ‪ .‬دوی د هغه لپاره ډالۍ وړاندې کړې‪ ،‬لکه څنګه چې‬ ‫دوی زموږ د الر آدم لپاره کړي وو‪.‬‬


‫د آدم او حوا دوهم کتاب‬

‫‪ ۱۵‬د سیت د مړینې وروسته‪ ،‬انوس د خپلو خلکو مشر شو‪ ،‬چې هغه یې اه صداقت او عدالت سره االنه کوله‪ ،‬لکه څنګه چې د هغه الر‬ ‫ورته امر کړی و‪.‬‬ ‫‪ ۱۶‬خو کله چې انوس اته سوه شل کلن شو‪ ،‬قابیل ډېر اولدونه درلودل؛ ځکه چې دوی ډېر ځله ودونه کول‪ ،‬د څارویو غوښتنو ته یې غاړه‬ ‫ایښې وه؛ تر هغه چې د غره لندې ځمکه له هغوی ډکه شوه‪.‬‬ ‫فصل ‪۱۳‬‬ ‫‪۱‬اه هغو ورځو کې‪ ،‬لمک چې ړوند وو او د قائئن د زامنو څخه وو‪ ،‬ژوند کاوه‪ .‬د هغه یو زوی وو چې نوم یې اتون وو‪ ،‬او د هغوی دواړو‬ ‫ډېر څاروي درلودل‪.‬‬ ‫‪۲‬خو لمک عادت درلود چې هغوی د یو ځوان شپون سره د څارویو د خوړلو لپاره واستوي‪ ،‬چې هغوی به یې څارول؛ او کله چې ماښام‬ ‫کور ته راغی نو د خپل نیکه‪ ،‬د خپل الر اتون او د خپلې مور حزینه اه وړاندې به یې ژړل او هغوی ته به یې ویل" ‪:‬زما اه اړه‪ ،‬زه‬ ‫یوازې دا څاروي نه شم خوړلی‪ ،‬داسې نه وي چې څوک زما څخه ځینې غل کړي‪ ،‬یا د هغوی اه خاطر ما ووژني"‪ .‬ځکه چې د قاین اه‬ ‫اولدونو کې‪ ،‬غل‪ ،‬قتل او ګناه ډیره وه‪.‬‬ ‫‪ ۳‬بیا لمک ارې رحم وکړ او ویې ویل" ‪:‬اه رښتیا سره‪ ،‬کله چې هغه یوازې وي‪ ،‬نو د دې ځای د خلکو له خوا غالب کیدی شي"‪.‬‬ ‫‪۴‬نو لمک اورته شو‪ ،‬هغه کمان یې واخیست چې د ځوانۍ راهیسې یې ساتلی و‪ ،‬مخکې له دې چې ړوند شي‪ ،‬او لوی غشي‪ ،‬نرمې ډبرې او‬ ‫یوه الوځول چې ورسره وه‪ ،‬د ځوان شپون سره میدان ته لړ او ځان یې د څارویو تر شا کېښود‪ .‬اداسې حال کې چې ځوان شپون د څارویو‬ ‫څارنه کوله‪ .‬لمک ډېرې ورځې همداسې کاوه‪.‬‬ ‫‪۵‬اه همدې حال کې‪ ،‬له هغه وخته چې خدای ااک قابیل رد کړ او اه لړزېدو او وېرې سره یې لعنت ووایه‪ ،‬هغه اه هیڅ ځای کې نه شو ااتې‬ ‫کېدای او نه یې ارام موندلی شو؛ بلکې له یو ځای څخه بل ځای ته ګرځېده‪.‬‬ ‫‪ ۶‬اه خپل سفر کې هغه د لمک میرمنو ته راغی او د هغوی څخه یې د هغه اه اړه اوښتنه وکړه‪ .‬هغوی ورته وویل" ‪:‬هغه د څارویو سره اه‬ ‫اټي کې دی"‪.‬‬ ‫‪ ۷‬نو قائئن د هغه لټولو لپاره لړو‪ ،‬او کله چې هغه اټي ته راغی‪ ،‬نو ځوان شپون د هغه شور او غواګانې واورېدې چې د هغه اه مخ کې‬ ‫راټولې شوې وې‪.‬‬ ‫‪۸‬بیا هغه لمک ته وویل” ‪:‬ای زما باداره‪ ،‬دا وحشي ځناور دی که ډاکو؟“‬ ‫‪ ۹‬لمک ورته وویل” ‪:‬کله چې هغه راووځي‪ ،‬نو ما ته وښایه چې هغه څنګه ښکاري“‪.‬‬ ‫‪۱۰‬بیا لمک خپله کمان وخوځوله‪ ،‬غشے یې ارې کېښود او اه لیندې کې یې یوه تیږه ولګوله‪ ،‬او کله چې قائن د اټیو څخه راووت‪ ،‬شپون‬ ‫لمک ته وویل" ‪:‬ډزې وکړه‪ ،‬وګوره‪ ،‬هغه راروان دی"‪.‬‬ ‫‪۱۱‬بیا لمک اه قائن باندې غشې ووهلې او د هغه اه اړخ یې وواهه‪ ،‬او لمک د خپلې لیندې څخه اه یوه تیږه هغه وواهه‪ ،‬چې اه مخ یې‬ ‫ولګېده او د هغه دواړه سترګې یې ووهلې؛ نو قائن سمدلسه ولوېد او مړ شو‪.‬‬ ‫‪ ۱۲‬بیا لمک او ځوان شپون هغه ته راغلل او هغه یې اه ځمکه اروت وموند‪ .‬ځوان شپون ورته وویل" ‪:‬ای زما باداره‪ ،‬دا زموږ نیکه قائن‬ ‫دی چې تا وژلی دی"!‬ ‫‪ ۱۳‬بیا لمک اه دې خواشیني شو‪ ،‬او د خپلې اښېمانۍ له امله یې خپل لسونه سره یوځای کړل‪ ،‬او د خپل چپ لس سره یې د هغه ځوان اه‬ ‫سر وواهه‪ ،‬چې د مړ اه څیر ولوېد؛ مګر لمک فکر وکړ چې دا یو چل دی؛ نو هغه یوه تیږه اورته کړه‪ ،‬هغه یې وواهه‪ ،‬او د هغه سر یې‬ ‫تر هغه وخته اورې مات کړ چې مړ شو‪.‬‬ ‫څپرکی ‪۱۴‬‬ ‫‪۱‬کله چې انوس نهه سوه کلن شو‪ ،‬د سیث او قینان ټول اولدونه او د هغه مشر زوی‪ ،‬د خپلو ښځو او ماشومانو سره‪ ،‬د هغه شاوخوا راټول‬ ‫شول او د هغه څخه یې برکت وغوښت‪.‬‬ ‫‪ ۲‬بیا هغه د هغوی لپاره دعا وکړه او برکت یې ورکړ‪ ،‬او د عادل هابیل د وینې اه واسطه یې قسم وخوړ او هغوی ته یې وویل" ‪:‬ستاسو له‬ ‫اولدونو څخه یو هم دې له دې مقدس غره څخه راښکته نشي او د قاتل قابیل له اولدونو سره دې ملګرتیا ونه کړي"‪.‬‬ ‫‪ ۳‬نو انوس خپل زوی قینان راوغوښت او ورته یې وویل" ‪:‬ای زما زویه‪ ،‬وګوره‪ ،‬خپل زړه اه خپلو خلکو متمرکز کړه‪ ،‬او هغوی اه‬ ‫صداقت او بې ګناهۍ سره ټینګ کړه‪ .‬او د خپل ژوند تر اایه اورې زموږ د الر آدم د جسد اه وړاندې خدمت کوه"‪.‬‬ ‫‪ ۴‬له دې وروسته انوس د نهه سوه انځه اتیا کلونو اه عمر آرام ته لړ؛ او قینان هغه اه غېږ کې ونیو او د خپل الر آدم اه چپ اړخ کې یې‬ ‫د خزانې اه غار کې ښخ کړ؛ او د هغه د الرونو د دود سره سم یې د هغه لپاره نذرانې وړاندې کړې‪.‬‬ ‫پنځلسم فصل‬ ‫‪ ۱‬د انوس له مړینې وروسته‪ ،‬قینان د خپلو خلکو اه سر کې اه صداقت او بې ګناهۍ کې ودرېد‪ ،‬لکه څنګه چې د هغه الر ورته امر کړی‬ ‫و؛ هغه د خزانې اه غار کې د آدم د بدن اه وړاندې هم خدمت ته دوام ورکړ‪.‬‬ ‫‪۲‬کله چې هغه نهه سوه لس کاله ژوند وکړ‪ ،‬نو اه هغه باندې مصیبت او مصیبت راغی‪ .‬او کله چې هغه آرام ته د ننوتلو اه حال کې و‪ ،‬نو‬ ‫ټول الرونه د خپلو میرمنو او ماشومانو سره هغه ته راغلل‪ ،‬او هغه هغوی ته برکت ورکړ‪ ،‬او د عادل هابیل د وینې اه واسطه یې قسم‬ ‫وخوړ‪ ،‬او هغوی ته یې وویل" ‪:‬ستاسو څخه یو هم د دې مقدس غره څخه مه راښکته کیږئ؛ او د قاتل قابیل د اولد سره ملګرتیا مه کوئ"‪.‬‬ ‫‪ ۳‬مهللئیل‪ ،‬د هغه مشر زوی‪ ،‬دا حکم د خپل الر څخه ترلسه کړ‪ ،‬چا چې هغه ته برکت ورکړ او مړ شو‪.‬‬


‫د آدم او حوا دوهم کتاب‬

‫‪۴‬بیا مهللئیل هغه د خوږو مصالحو سره خوشبویي کړ او د خزانې اه غار کې یې د خپلو نیکونو سره کېښودو‪ ،‬او هغوی د خپلو نیکونو د‬ ‫دود سره سم د هغه لپاره نذرانې وړاندې کړې‪.‬‬ ‫څپرکی ‪۱۶‬‬ ‫‪۱‬بیا مهللئیل د خپلو خلقو اه سر ولړ وو‪ ،‬او اه صداقت او بې ګناهۍ سره یې هغوئ ته خوراک ورکړو‪ ،‬او د هغوئ څارنه یې کوله چې‬ ‫هغوئ د قائن د اولد سره هیڅ تعلق ونلري‪.‬‬ ‫‪ ۲‬هغه د خزانې اه غار کې هم زموږ د الر آدم د جسد اه وړاندې دعا او خدمت ته دوام ورکړ‪ ،‬او اه ځان او د هغه اه خلکو یې د خدای‬ ‫څخه د رحمت غوښتنه وکړه؛ تر هغه چې هغه اته سوه اویا کلن شو‪ ،‬کله چې هغه ناروغ شو‪.‬‬ ‫‪ ۳‬بیا د هغه ټول ماشومان هغه ته راټول شول‪ ،‬ترڅو هغه وویني او د هغه د برکت غوښتنه وکړي‪ ،‬مخکې له دې چې هغه له دې نړۍ څخه‬ ‫لړ شي‪.‬‬ ‫‪۴‬نو مهللئیل ااڅېد او اه خپل بستر کې کښېناست‪ ،‬د هغه اوښکې له مخ څخه بهېدلې‪ ،‬او خپل مشر زوی یارد یې راوغوښت‪ ،‬چې هغه ورته‬ ‫راغی‪.‬‬ ‫‪ ۵‬بیا یې د هغه مخ ښکل کړ او ورته یې وویل" ‪:‬ای زما زویه‪ ،‬زه تاته د هغه چا اه نوم قسم درکوم چې اسمان او ځمکه یې ایدا کړې ده‪،‬‬ ‫چې د خپلو خلکو ساتنه وکړه‪ ،‬او اه صداقت او بې ګناهۍ سره یې وخوره؛ او اجازه مه ورکوه چې یو له دوی څخه د دې مقدس غره څخه د‬ ‫قابیل اولدې ته ښکته شي‪ ،‬که نه نو هغه به د دوی سره مړ شي"‪.‬‬ ‫‪" ۶‬ای زما زویه‪ ،‬واوره‪ ،‬له دې وروسته به د دوی له امله اه دې ځمکه باندې لویه تباهي راشي؛ خدای به له نړۍ څخه اه غوسه شي‪ ،‬او‬ ‫دوی به اه اوبو سره له منځه یوسي"‪.‬‬ ‫‪۷‬خو زه دا هم اوهېږم چې ستا اولدونه به ستا خبره ونه مني او هغوی به له دې غره څخه راښکته شي او د قائن د اولد سره به زنا وکړي‬ ‫او هغوی به هم د هغوی سره مړه شي‪.‬‬ ‫‪" ۸‬ای زما زویه! هغوی ته تعلیم ورکړه او اام یې وکړه‪ ،‬چې د هغوی له امله ستا ګناه ونشي"‪.‬‬ ‫‪۹‬مهلل ایل خپل زوی یارد ته وویل" ‪:‬کله چې زه مړ شم‪ ،‬زما جسد اه خوشبویي سره ډک کړه او زما د الرونو د جسدونو اه څنګ کې یې د‬ ‫خزانې اه غار کې کېږده؛ بیا زما د جسد سره ودریږه او خدای ته دعا وکړه؛ او د هغوی ااملرنه وکړه‪ ،‬او د هغوی اه وړاندې خپله دنده‬ ‫ترسره کړه‪ ،‬تر هغه چې ته اخپله آرام ته ننوځې"‪.‬‬ ‫‪۱۰‬مهللئیل خپلو ټولو ماشومانو ته برکت ورکړ‪ ،‬او بیا اه خپل بستر کې څملستو او د خپلو نیکونو اه څېر اه آرام کې داخل شو‪.‬‬ ‫‪۱۱‬خو کله چې یارد ولیدل چې د هغه الر مهللئیل مړ شو‪ ،‬نو هغه وژړل او غمجن شو‪ ،‬او د هغه لسونه او اښې یې اه غېږ کې ونیولې او‬ ‫ښکل یې کړل‪ ،‬او د هغه ټولو زامنو هم همداسې وکړل‪.‬‬ ‫‪ ۱۲‬د هغه زامنو هغه اه ډېر احتیاط سره موم کړل او د هغه د الر د جسدونو اه څنګ کې یې کېښود‪ .‬بیا هغوی ااڅېدل او څلوېښت ورځې‬ ‫یې د هغه لپاره غمجن شول‪.‬‬ ‫فصل ‪۱۷‬‬ ‫‪ ۱‬بیا یارد د خپل الر امر ومانه‪ ،‬او د زمري اه څیر د خپلو خلکو اه سر رااورته شو‪ .‬هغه اه صداقت او بې ګناهۍ سره هغوی ته خواړه‬ ‫ورکړل‪ ،‬او هغوی ته یې امر وکړ چې د هغه له مشورې ارته هیڅ ونه کړي‪ .‬ځکه چې هغه د هغوی اه اړه ویره درلوده‪ ،‬هسې نه چې دوی‬ ‫د قابیل اولد ته لړ شي‪.‬‬ ‫‪ ۲‬ولې هغه هغوی ته اه وار وار امرونه ورکړل؛ او د خپل ژوند د څلور سوه انځه اتیایم کال تر اایه اورې یې همداسې دوام ورکړ‪.‬‬ ‫‪ ۳‬د دې کلونو اه اای کې‪ ،‬هغه ته دا نښه راغله‪ .‬لکه څنګه چې یارد د خپلو الرونو د جسدونو اه وړاندې د زمري اه څیر ولړ و‪ ،‬دعا یې‬ ‫کوله او خپلو خلکو ته یې خبرداری ورکاوه‪ ،‬شیطان ورسره حسد وکړ‪ ،‬او یو ښکلی ظاهر یې جوړ کړ‪ ،‬ځکه چې یارد به خپلو ماشومانو ته‬ ‫اجازه ورنکړي چې د هغه له مشورې ارته هیڅ کار وکړي‪.‬‬ ‫‪ ۴‬بیا شیطان د خپلو دېرشو لښکرو سره د ښکلیو سړیو اه بڼه کې هغه ته راڅرګند شو؛ شیطان اخپله د دوی اه منځ کې تر ټولو مشر او لوړ‬ ‫و‪ ،‬ښه ږیره یې درلوده‪.‬‬ ‫‪۵‬هغوی د غار اه خوله کې ودرېدل او له دننه څخه یې یارد ته غږ وکړ‪.‬‬ ‫‪ ۶‬هغه د هغوی خوا ته راووت او هغوی یې د ښکلو سړیو اه څېر ولیدل‪ ،‬له رڼا ډک او ډېر ښکلی وو‪ .‬هغه د هغوی اه ښکل او ظاهري‬ ‫بڼو حیران شو؛ او اه ځان کې یې فکر وکړ چې ایا دوی د قابیل له اولدې څخه نه دي؟‬ ‫‪ ۷‬هغه اه خپل زړه کې دا هم وویل‪" ،‬لکه څنګه چې د قابیل اولدونه د دې غره لوړوالي ته نشي اورته کیدی‪ ،‬او هیڅ یو یې دومره ښکلی‬ ‫نه دی لکه څنګه چې دا ښکاري؛ او د دې خلکو اه منځ کې زما د خپلوانو څخه یو هم نشته ‪ -‬دوی باید اجنبیان وي"‪.‬‬ ‫‪ ۸‬بیا یارد او دوی سلمونه سره تبادله کړل او هغه د دوی مشر ته وویل" ‪:‬ای زما الره‪ ،‬ماته هغه حیرانتیا تشریح کړه چې اه تا کې ده‪ ،‬او‬ ‫راته ووایه چې دا څوک دي‪ ،‬ستا سره؛ ځکه چې دوی ماته د اردیو خلکو اه څیر ښکاري"‪.‬‬ ‫‪۹‬بیا مشر اه ژړا ایل وکړ‪ ،‬او نورو ورسره ژړل؛ او هغه یارد ته وویل" ‪:‬زه آدم یم چې خدای لومړی جوړ کړ؛ او دا زما زوی هابیل دی‪،‬‬ ‫چې د خپل ورور قابیل لخوا ووژل شو‪ ،‬چې اه زړه کې یې شیطان د هغه د وژلو لپاره واچاوه"‪.‬‬ ‫‪" ۱۰‬نو دا زما زوی سیت دی‪ ،‬چې ما د څښتن څخه وغوښتل‪ ،‬هغه یې ماته راکړ‪ ،‬چې د هابیل اه ځای ماته تسلیت ورکړي"‪.‬‬ ‫‪" ۱۱‬نو دا زما زوی انوس دی‪ ،‬د سیت زوی‪ ،‬او هغه بل د انوس زوی قینان دی‪ ،‬او هغه بل مهللئیل دی‪ ،‬د ستا د الر قینان زوی"‪.‬‬ ‫‪۱۲‬خو یارد د هغوی اه ظاهري بڼه او د مشر د خبرو اه اړه حیران ااتې شو‪.‬‬


‫د آدم او حوا دوهم کتاب‬

‫‪ ۱۳‬بیا مشر ورته وویل" ‪:‬زما زویه‪ ،‬حیران مه اوسه؛ موږ د باغ اه شمال کې اه هغه ځمکه کې ژوند کوو‪ ،‬کوم چې خدای د نړۍ څخه‬ ‫مخکې ایدا کړی و‪ .‬هغه موږ ته هلته د ژوند کولو اجازه نه راکوله‪ ،‬بلکې موږ یې اه هغه باغ کې ځای ار ځای کړل‪ ،‬چې اوس یې لندې‬ ‫اوسېږې"‪.‬‬ ‫‪" ۱۴‬خو له هغه وروسته چې ما ګناه وکړه‪ ،‬هغه زه له دې څخه راوویستم‪ ،‬او زه اه دې غار کې ااتې شوم؛ اه ما باندې لوی او دردناک‬ ‫مصیبتونه راغلل؛ او کله چې زما مرګ نږدې شو‪ ،‬ما خپل زوی سیت ته امر وکړ چې د خپلو خلکو ښه االنه وکړي؛ او دا زما امر دی چې‬ ‫له یو څخه بل ته‪ ،‬د راتلونکو نسلونو تر اایه اورې وسپارل شي"‪.‬‬ ‫‪" ۱۵‬خو‪ ،‬اې زما زویه‪ ،‬موږ اه ښکلیو سیمو کې ژوند کوو‪ ،‬اداسې حال کې چې ته دلته اه بدبختۍ کې ژوند کوې‪ ،‬لکه څنګه چې ستا الر‬ ‫مهللئیل ما ته خبر راکړ او راته یې وویل چې یو لوی سېلب به راشي او ټوله ځمکه به ډوب کړي"‪.‬‬ ‫‪" ۱۶‬نو ای زما زویه‪ ،‬ستا له وېرې‪ ،‬زه اورته شوم او خپل ماشومان مې له ځانه سره بوتلم‪ ،‬او دلته راغلم چې ستا او ستا د ماشومانو لیدو‬ ‫ته راشو؛ خو ما ته اه دې غار کې ولړ وم او ژړل مې‪ ،‬او ستا ماشومان اه دې غره کې اه ګرمۍ او بدبختۍ کې خپاره شوي وو"‪.‬‬ ‫‪" ۱۷‬خو‪ ،‬زما زویه‪ ،‬کله چې موږ خپله لره ورکه کړه او تر دې ځایه ورسېدو‪ ،‬موږ د دې غره لندې نور سړي وموندل؛ چې اه یوه‬ ‫ښکلي هیواد کې اوسیږي‪ ،‬چې د ونو‪ ،‬میوو او هر ډول سبزیجاتو څخه ډک دی؛ دا د باغ اه څیر دی؛ نو کله چې موږ دوی وموندل موږ‬ ‫فکر کاوه چې دوی تاسو یاست؛ تر هغه چې ستاسو الر مهللیل ماته وویل چې دوی داسې نه دي"‪.‬‬ ‫‪" ۱۸‬نو اوس‪ ،‬ای زما زویه‪ ،‬زما مشورې ته غوږ شه‪ ،‬او ته او ستا اولدونه‪ ،‬هغوی ته لړ شه‪ .‬ته به د دې ټولو کړاوونو څخه چې اه کې‬ ‫یې آرام وکړې‪ .‬خو که ته هغوی ته لړ نه شې‪ ،‬نو اورته شه‪ ،‬خپل اولدونه واخله او زموږ سره زموږ باغ ته راشه‪ .‬ته به زموږ اه ښکلي‬ ‫ځمکه کې ژوند وکړې‪ ،‬او ته به د دې ټولو کړاوونو څخه آرام شې‪ ،‬چې ته او ستا اولدونه اوس زغمې"‪.‬‬ ‫‪ ۱۹‬خو یارد چې کله د مشر څخه دا خبرې واورېدې‪ ،‬حیران شو؛ او هر ځای لړ‪ ،‬خو اه هغه وخت کې یې د خپلو ماشومانو څخه یو هم‬ ‫ونه موند‪.‬‬ ‫‪ ۲۰‬بیا هغه مشر ته وویل" ‪:‬تاسو تر نن ورځې اورې ولې ځانونه اټ ساتلي یئ؟"‬ ‫‪ ۲۱‬مشر ځواب ورکړ" ‪:‬که ستا الر موږ ته نه وای ویلي‪ ،‬نو موږ به یې نه وای خبر"‪.‬‬ ‫‪ ۲۲‬بیا یارد باور وکړ چې د هغه خبرې ریښتیا دي‪.‬‬ ‫‪ ۲۳‬نو هغه مشر یارد ته وویل" ‪:‬ولې ته داسې او داسې ګرځېدې؟" او هغه وویل" ‪:‬زه د خپلو ماشومانو څخه یو اه لټه کې وم چې هغه ته‬ ‫زما د تګ او د هغو کسانو سره د هغوی د راتلو اه اړه ووایم چې تا ما سره خبرې کړې دي"‪.‬‬ ‫‪ ۲۴‬کله چې مشر د یارد اراده واورېده‪ ،‬هغه ورته وویل" ‪:‬اوس مهال دا هدف اریږده او زموږ سره راشه؛ ته به زموږ هیواد ووینې؛ که‬ ‫هغه ځمکه چې موږ اکې اوسېږو ستا خوښه وي‪ ،‬موږ او ته به بیرته دلته راشو او خپله کورنۍ به له ځانه سره بوځو‪ .‬خو که زموږ هیواد‬ ‫ستا خوښه نه وي‪ ،‬ته به بیرته خپل ځای ته راشې"‪.‬‬ ‫‪ ۲۵‬او مشر یارد ته وهڅول چې مخکې له دې چې د هغه یو ماشوم راشي او هغه ته بل ډول مشوره ورکړي‪ ،‬لړ شي‪.‬‬ ‫‪ ۲۶‬نو یارد له غار څخه راووت او د هغوی سره او د هغوی اه منځ کې لړ او هغوی هغه ته تسلیت ورکړ‪ ،‬تر هغه چې دوی د قابیل د‬ ‫زامنو د غره سر ته ورسېدل‪.‬‬ ‫‪ ۲۷‬بیا هغه مشر خپل یو ملګري ته وویل‪" ،‬موږ د غار اه خوله کې یو څه هیر کړي دي‪ ،‬او دا هغه غوره شوې جامې دي چې موږ یې د‬ ‫یارد د اغوستلو لپاره راوړې وې"‪.‬‬ ‫‪ ۲۸‬بیا هغه د هغوی څخه یو ته وویل" ‪:‬ته‪ ،‬یو څوک‪ ،‬بیرته لړ شه؛ او موږ به دلته ستا انتظار وکړو‪ ،‬تر هغه چې ته بیرته راشې‪ .‬بیا به‬ ‫موږ یارد ته جامې واغوندو او هغه به زموږ اه څیر‪ ،‬ښه‪ ،‬ښکلی او مناسب وي چې زموږ سره زموږ هیواد ته راشي"‪.‬‬ ‫‪ ۲۹‬بیا هغه بیرته لړ‪.‬‬ ‫‪ ۳۰‬خو کله چې هغه لږ لرې وو‪ ،‬مشر هغه ته غږ وکړ او ورته یې وویل" ‪:‬تر هغه وخته اورې صبر وکړه‪ ،‬تر څو چې زه راشم او له تا‬ ‫سره خبرې وکړم"‪.‬‬ ‫‪ ۳۱‬بیا هغه ولړ و‪ ،‬او مشر هغه ته ورغی او ورته یې وویل‪" ،‬یو شی چې موږ اه غار کې هیر کړ‪ ،‬هغه دا دی ‪ -‬هغه څراغ مړ کړئ چې‬ ‫دننه یې بلیږي‪ ،‬د هغو جسدونو څخه اورته چې اه کې دي‪ .‬بیا ژر بیرته زموږ سره راشئ"‪.‬‬ ‫‪ ۳۲‬هغه سړی لړ‪ ،‬او مشر بیرته خپلو ملګرو او یارد ته راغی‪ .‬او دوی د غره څخه راښکته شول‪ ،‬او یارد هم ورسره وو؛ او دوی د قابیل‬ ‫د اولدونو کورونو ته نږدې د اوبو د یوې چینې اه غاړه ااتې شول‪ ،‬او د خپل ملګري انتظار یې وکړ تر هغه چې هغه د یارد لپاره جامې‬ ‫راوړې‪.‬‬ ‫‪ ۳۳‬نو هغه‪ ،‬چې بیرته غار ته لړ‪ ،‬څراغ یې مړ کړ‪ ،‬او دوی ته راغی او یو خیال یې له ځانه سره راوړ او دوی ته یې وښود‪ .‬او کله چې‬ ‫یارد دا ولید‪ ،‬نو هغه د هغې اه ښکل او فضل حیران شو‪ ،‬او اه زړه کې یې خوشحاله شو او باور یې وکړ چې دا ټول ریښتیا دي‪.‬‬ ‫‪ ۳۴‬خو کله چې هغوی هلته ااتې شول‪ ،‬نو درې تنه د قابیل د زامنو کورونو ته لړل او هغوی ته یې وویل" ‪:‬نن موږ ته د اوبو د چینې اه‬ ‫غاړه یو څه خواړه راوړئ‪ ،‬چې موږ او زموږ ملګري یې وخورو"‪.‬‬ ‫‪ ۳۵‬خو کله چې د قابیل زامنو هغوی ولیدل‪ ،‬نو حیران شول او فکر یې وکړ" ‪:‬دا اه لیدلو کې ښکلي دي‪ ،‬او داسې چې موږ مخکې هیڅکله‬ ‫نه دي لیدلي"‪ .‬نو دوی اورته شول او د دوی سره د اوبو چینې ته راغلل ترڅو خپل ملګري وویني‪.‬‬ ‫‪ ۳۶‬هغوی دومره ښکلي وموندل چې د خپلو ځایونو اه اړه یې اه لوړ غږ چیغې وهلې چې نور خلک راټول شي او راشي او دې ښکلي‬ ‫مخلوقاتو ته وګوري‪ .‬بیا یې د هغوی شاوخوا نارینه او ښځینه دواړه راټول کړل‪.‬‬ ‫‪ ۳۷‬بیا مشر هغوی ته وویل" ‪:‬موږ ستاسو اه خاوره کې اردي یو‪ ،‬تاسو او ستاسو ښځې موږ ته ښه خواړه او څښاک راوړئ‪ ،‬ترڅو تاسو‬ ‫سره تازه شئ"‪.‬‬ ‫‪ ۳۸‬کله چې هغو سړیو د مشر دا خبرې واورېدې‪ ،‬د قابیل هر یو زامنو خپله ښځه راوړه‪ ،‬او بل یې خپله لور راوړه‪ ،‬او اه دې توګه‪ ،‬ډیری‬ ‫ښځې دوی ته راغلې؛ هر یو یارد ته یا د ځان لپاره یا د خپلې میرمنې لپاره خطاب کاوه؛ ټول یو شان‪.‬‬


‫د آدم او حوا دوهم کتاب‬

‫‪ ۳۹‬خو کله چې یارد هغه څه ولیدل چې دوی یې کول‪ ،‬نو د هغه روح له هغوی څخه وځپل شو؛ نه یې د دوی خواړه وڅښل او نه یې‬ ‫څښاک‪.‬‬ ‫‪ ۴۰‬مشر سړی د هغوی څخه د ځان د لرې کولو اه وخت کې یو څه ولیدل او ورته یې وویل" ‪:‬غم مه کوه؛ زه لوی مشر یم‪ ،‬لکه څنګه چې‬ ‫ته به ما ووینې‪ ،‬اه هماغه ډول ځان وکړه"‪.‬‬ ‫‪ ۴۱‬بیا هغه خپل لسونه وغځول او د ښځو څخه یې یوه واخیسته‪ ،‬او د هغه انځو ملګرو د یارد اه وړاندې هماغسې وکړل‪ ،‬چې هغه‬ ‫هماغسې وکړي لکه څنګه چې دوی وکړل‪.‬‬ ‫‪ ۴۲‬خو کله چې یارد هغوی د بدنامۍ کار ولید‪ ،‬نو ژړل یې‪ ،‬او اه خپل ذهن کې یې وویل" ‪:‬زما الرونو هیڅکله داسې نه دي کړي"‪.‬‬ ‫‪ ۴۳‬بیا هغه خپل لسونه اورته کړل او اه ډېر جوش او ژړا سره یې دعا وکړه او له خدایه یې وغوښتل چې هغه د هغوی له لسونو څخه‬ ‫وژغوري‪.‬‬ ‫‪ ۴۴‬څنګه چې یارد دعا ایل کړه‪ ،‬مشر له خپلو ملګرو سره وتښتېد؛ ځکه چې دوی د دعا اه ځای کې نه شو ااتې کېدای‪.‬‬ ‫‪ ۴۵‬بیا یارد شا وګرځېد خو هغوی یې ونه لیدل‪ ،‬خو ځان یې د قابیل د اولدونو اه منځ کې ولړ وموند‪.‬‬ ‫‪ ۴۶‬بیا هغه وژړل او ویې ویل" ‪:‬ای خدایه‪ ،‬ما د دې نسل سره مه تباه کوه‪ ،‬چې زما الرونو ماته خبرداری ورکړی دی؛ ځکه چې اوس‪ ،‬ای‬ ‫زما ربه خدایه‪ ،‬زه فکر کوم چې هغه کسان چې ما ته راڅرګند شوي وو زما الرونه وو؛ مګر ما دوی شیطانان وموندل‪ ،‬چې ما د دې ښکلي‬ ‫ظهور له لرې وهڅول‪ ،‬تر هغه چې ما اه دوی باور ونه کړ‪.‬‬ ‫‪" ۴۷‬خو اوس زه له تا څخه غوښتنه کوم‪ ،‬ای خدایه‪ ،‬چې ما له دې نسل څخه وژغوره‪ ،‬چې زه اوس اه کې اوسېږم‪ ،‬لکه څنګه چې تا ما له‬ ‫دې شیطانانو څخه وژغوره‪ .‬خپله فرښته راولېږه چې ما د دوی له مینځ څخه وباسي؛ ځکه چې زه اخپله د دوی له مینځ څخه د تیښتې توان‬ ‫نلرم"‪.‬‬ ‫‪ ۴۸‬کله چې یارد خپله دعا اای ته ورسوله‪ ،‬خدای خپله فرښته د هغوی اه منځ کې راولیږله‪ ،‬چا چې یارد واخیست او اه غره کې یې‬ ‫ودراوه‪ ،‬لره یې ورته وښودله‪ ،‬مشوره یې ورکړه او بیا له هغه څخه لړ‪.‬‬ ‫څپرکی ‪۱۸‬‬ ‫‪ ۱‬د یارد اولدونه اه دې عادت وو چې ساعت اه ساعت به یې هغه ته راتلل‪ ،‬د هغه برکت به یې ترلسه کاوه او د هر کار لپاره به یې‬ ‫مشوره غوښتله؛ او کله چې هغه ته کار وو‪ ،‬نو دوی به یې د هغه لپاره کاوه‪.‬‬ ‫‪ ۲‬خو دا ځل کله چې دوی غار ته ننوتل نو یارد یې ونه موند‪ ،‬خو دوی څراغ مړ شوی وموند‪ ،‬او د الرونو جسدونه یې وغورځول‪ ،‬او د‬ ‫خدای اه قدرت سره له دوی څخه غږونه راغلل‪ ،‬چې ویل یې‪" ،‬شیطان اه ظاهر کې زموږ زوی دوکه کړی دی‪ ،‬غواړي هغه له منځه‬ ‫یوسي‪ ،‬لکه څنګه چې یې زموږ زوی قابیل له منځه یوړ"‪.‬‬ ‫‪ ۳‬هغوی دا هم وویل" ‪:‬د اسمان او ځمکې خدایه‪ ،‬زموږ زوی د شیطان له لس څخه وژغوره‪ ،‬چې د هغه اه وړاندې یې یو لوی او جعلي‬ ‫ظهور جوړ کړی و"‪ .‬هغوی د خدای اه قدرت سره د نورو شیانو اه اړه هم خبرې وکړې‪.‬‬ ‫‪۴‬خو کله چې د یارد زامنو دا غږونه واورېدل‪ ،‬نو وېرېدل او د خپل الر لپاره یې ژړل‪ ،‬ځکه چې هغوی نه اوهېدل چې اه هغه څه شوي‬ ‫دي‪.‬‬ ‫‪ ۵‬او هغوی اه هغه ورځ د لمر ارېوتو اورې د هغه لپاره وژړل‪.‬‬ ‫‪ ۶‬بیا یارد د غمجنې څېرې سره راغی‪ ،‬اه ذهن او بدن کې بدبخت و‪ ،‬او د خپلو الرونو د جسدونو څخه د جل کیدو له امله غمجن و‪.‬‬ ‫‪ ۷‬خو کله چې هغه غار ته نږدې شو‪ ،‬د هغه ماشومانو هغه ولید‪ ،‬او اه چټکۍ سره غار ته لړل‪ ،‬او د هغه اه غاړه کې یې ځوړند کړ‪ ،‬ژړل‬ ‫او ورته یې وویل" ‪:‬ای الره‪ ،‬ته چیرته وې‪ ،‬او ولې دې موږ اریښود‪ ،‬لکه څنګه چې ته عادت نه درلود؟" او بیا‪" ،‬ای الره‪ ،‬کله چې ته‬ ‫ورک شو‪ ،‬زموږ د الرونو د جسدونو څراغ مړ شو‪ ،‬جسدونه وغورځول شول‪ ،‬او له هغوی څخه غږونه راغلل"‪.‬‬ ‫‪۸‬کله چې یارد دا واورېدل‪ ،‬هغه خواشینی شو‪ ،‬او غار ته لړ؛ او هلته یې جسدونه ولیدل چې اراته وو‪ ،‬څراغ مړ شوی و‪ ،‬او الرونه یې‬ ‫اخپله د شیطان له لس څخه د هغه د خلصون لپاره دعا کوله‪.‬‬ ‫‪ ۹‬بیا یارد اه جسدونو ولوېد او اه غېږ کې یې ونیوه او ویې ویل" ‪:‬ای زما الرونو‪ ،‬ستاسو د شفاعت له لرې‪ ،‬خدای دې ما د شیطان له لس‬ ‫څخه وژغوري! او زه تاسو ته زارۍ کوم چې له خدایه وغواړئ چې ما وساتي او زما د مرګ تر ورځې اورې ما له هغه څخه وساتي"‪.‬‬ ‫‪ ۱۰‬بیا ټول غږونه بند شول ارته له هغه چې زموږ د الر آدم غږ و‪ ،‬چا چې د خدای اه قدرت سره یارد ته خبرې کولې‪ ،‬لکه څنګه چې یو‬ ‫څوک به خپل ملګري ته ویل‪" ،‬ای یارد‪ ،‬زما زویه‪ ،‬خدای ته ډالۍ وړاندې کړه ځکه چې هغه تا د شیطان له لس څخه ژغورلی دی؛ او کله‬ ‫چې ته دا نذرانې راوړې‪ ،‬نو دا باید اه هغه قربانګاه کې وړاندې کړې چې ما ارې وړاندې کړې وه‪ .‬بیا هم‪ ،‬د شیطان څخه خبر اوسئ؛ ځکه‬ ‫چې هغه ما څو ځله د خپلو ظاهرونو سره دوکه کړ‪ ،‬غوښتل یې چې ما له منځه یوسي‪ ،‬مګر خدای ما د هغه له لس څخه وژغوره"‪.‬‬ ‫‪" ۱۱‬خپلو خلکو ته امر وکړه چې د هغه اه وړاندې محتاط اوسي؛ او هیڅکله خدای ته د نذرانو وړاندې کول بند نه کړي"‪.‬‬ ‫‪ ۱۲‬بیا د آدم غږ هم غلی شو؛ او یارد او د هغه اولدونه اه دې حیران شول‪ .‬بیا یې مړي لکه څنګه چې وو‪ ،‬کېښودل؛ او یارد او د هغه‬ ‫اولدونه ټوله شپه د ورځې تر راختلو اورې دعا ته ولړ وو‪.‬‬ ‫‪ ۱۳‬بیا یارد یوه نذرانه وړاندې کړه او اه قربانګاه یې وړاندې کړه‪ ،‬لکه څنګه چې آدم ورته امر کړی و‪ .‬او لکه څنګه چې هغه قربانګاه ته‬ ‫اورته شو‪ ،‬هغه د خدای څخه د رحمت او د هغه د ګناه د بخښنې لپاره دعا وکړه‪ ،‬د څراغ د مړ کیدو اه اړه‪.‬‬ ‫‪ ۱۴‬بیا خدای یارد ته اه قربانګاه کې ښکاره شو او هغه او د هغه اولدونو ته یې برکت ورکړ‪ ،‬او د دوی نذرانې یې قبولې کړې؛ او یارد ته‬ ‫یې امر وکړ چې د قربانګاه څخه د مقدس اور څخه یو څه واخلي او د هغې سره هغه څراغ روښانه کړي چې د آدم اه بدن رڼا اچوي‪.‬‬


‫د آدم او حوا دوهم کتاب‬

‫فصل ‪۱۹‬‬ ‫‪ ۱‬بیا خدای هغه ژمنه بیا هغه ته څرګنده کړه چې هغه یې له آدم سره کړې وه؛ هغه ته یې د ‪ ۵۵۰۰‬کلونو موده تشریح کړه‪ ،‬او ځمکې ته د‬ ‫خپل راتګ راز یې ورته څرګند کړ‪.‬‬ ‫‪۲‬او خدای ااک یارد ته وویل" ‪:‬هغه اور چې تا د قربانګاه څخه د څراغ د روښانه کولو لپاره اخیستی دی‪ ،‬هغه دې ستا سره ااتې شي ترڅو‬ ‫جسدونو ته رڼا ورکړي؛ او تر هغه وخته اورې دې له غار څخه نه راوځي تر څو چې د آدم جسد له هغې څخه راووځي"‪.‬‬ ‫‪۳‬خو‪ ،‬اې یارد‪ ،‬د اور خیال ساته‪ ،‬چې اه څراغ کې روښانه شي؛ بیا له غار څخه مه راوځه‪ ،‬تر هغه چې ته د رویا له لرې امر ترلسه‬ ‫کړې‪ ،‬نه اه ظاهري بڼه کې‪ ،‬کله چې ته یې ولیدې‪.‬‬ ‫‪" ۴‬بیا خپلو خلکو ته امر وکړه چې د قابیل د اولدې سره جنسي اړیکه ونه نیسي او د هغوی لرې زده نه کړي‪ ،‬ځکه چې زه خدای یم چې‬ ‫نفرت او د ګناه کارونه نه خوښوم"‪.‬‬ ‫‪ ۵‬خدای یارد ته ډېر نور حکمونه هم ورکړل‪ ،‬او برکت یې ورکړ‪ .‬او بیا یې خپل کلم له هغه څخه واخیست‪.‬‬ ‫‪ ۶‬بیا یارد د خپلو ماشومانو سره نږدې شو‪ ،‬اور یې واخیست‪ ،‬او غار ته راښکته شو‪ ،‬او د آدم د جسد اه وړاندې یې څراغ روښانه کړ؛ او‬ ‫خپلو خلکو ته یې هغه ډول حکمونه ورکړل لکه څنګه چې خدای ورته ویلي وو‪.‬‬ ‫‪ ۷‬دا نښه د یارد سره د هغه د څلور سوه انځوسم کال اه اای کې وشوه؛ لکه څنګه چې ډیری نورې معجزې هم وشوې‪ ،‬موږ یې نه ثبتوو‪.‬‬ ‫مګر موږ یوازې دا د لنډوالي لپاره ثبت کوو‪ ،‬او د دې لپاره چې زموږ کیسه اوږده نه کړو‪.‬‬ ‫‪ ۸‬او یارد خپلو ماشومانو ته اتیا کاله درس ورکولو ته دوام ورکړ؛ خو له هغې وروسته هغوی د هغه حکمونو څخه سرغړونه ایل کړه چې‬ ‫هغه ورته ورکړي وو‪ ،‬او د هغه له مشورې ارته یې ډېر کارونه کول‪ .‬هغوی یو اه بل اسې له مقدس غره څخه ښکته کېدل ایل کړل‪ ،‬او د‬ ‫قابیل له اولدونو سره یې اه ناوړه ملګرتیاوو کې ګډېدل‪.‬‬ ‫‪ ۹‬اوس هغه دلیل چې د یارد اولدونه د مقدس غره څخه ښکته شول‪ ،‬دا دی‪ ،‬چې موږ به یې اوس تاسو ته څرګند کړو‪.‬‬ ‫څپرکی ‪۲۰‬‬ ‫‪ ۱‬وروسته له هغه چې قائن د تیارې خاورې ته لړ‪ ،‬او د هغه اولدونه هلته ډېر شول‪ ،‬نو د هغوی څخه یو تن جینون نومېده‪ ،‬د لمک زوی‬ ‫چې ړوند و او قائن یې وواژه‪.‬‬ ‫‪ ۲‬خو د دې نسل اه اړه‪ ،‬شیطان اه ماشومتوب کې اه هغه کې راغی؛ او هغه ډول ډول سرګلولې‪ ،‬سینګونه‪ ،‬تار سازونه‪ ،‬چمبلونه‪ ،‬زبرز‪،‬‬ ‫سرودونه‪ ،‬ربابونه او بانسري جوړ کړل؛ او هغه اه هر وخت او هر ساعت کې غږاوه‪.‬‬ ‫‪ ۳‬او کله چې هغه اه هغوی غږ وکړ‪ ،‬شیطان اه هغوی کې دننه راغی‪ ،‬نو له هغوی څخه ښکلي او خوږ غږونه اورېدل کېدل‪ ،‬چې زړونه‬ ‫یې ماتول‪.‬‬ ‫‪۴‬بیا هغه ډلې ډلې راټولې کړې ترڅو اه هغوی لوبې وکړي؛ او کله چې دوی لوبې کولې‪ ،‬نو د قابیل اولدونه یې خوښ شول‪ ،‬چې اه خپلو‬ ‫کې یې ګناه ته لمن وهله او د اور اه څېر یې وسوځول؛ اداسې حال کې چې شیطان د دوی زړونه یو بل ته اور واچاوه او د دوی اه منځ کې‬ ‫یې شهوت زیات کړ‪.‬‬ ‫‪ ۵‬شیطان جینون ته دا هم ورزده کړه چې له کام څخه قوي شراب راوړي؛ او دا جینون به اه شراب خانو کې شرکتونه اه شرکتونه‬ ‫راټولول؛ او د دوی اه لسونو کې به یې هر ډول میوې او ګلونه راوړل؛ او دوی به یوځای څښل‪.‬‬ ‫‪ ۶‬اه دې توګه دې جنون ګناه ډېره زیاته کړه؛ هغه هم اه غرور سره عمل وکړ‪ ،‬او د قابیل اولدې ته یې د هر ډول ناوړه بدکارۍ ښوونه‬ ‫وکړه‪ ،‬کوم چې دوی نه اوهېدل؛ او دوی یې اه ډېرو کارونو کې واچول چې دوی مخکې نه اوهېدل‪.‬‬ ‫‪۷‬کله چې شیطان ولیدل چې دوی جینون ته تسلیم شول او اه هره خبره کې چې هغه ورته وویل هغه ته غوږ ونیول‪ ،‬نو ډېر خوشحاله شو‪ ،‬د‬ ‫جینون اوهه یې زیاته کړه‪ ،‬تر هغه چې هغه اوسپنه واخیسته او د هغې سره یې د جګړې وسلې جوړې کړې‪.‬‬ ‫‪۸‬کله چې هغوی نشه شول‪ ،‬نو د هغوی اه منځ کې نفرت او قتل زیات شو؛ یو سړي د بل سړي اه وړاندې د تاوتریخوالي څخه کار‬ ‫واخیست ترڅو هغه ته بد ورزده کړي‪ ،‬خپل ماشومان واخلي او د هغه اه وړاندې یې ناااک کړي‪.‬‬ ‫‪ ۹‬او کله چې خلکو ولیدل چې دوی مات شوي دي‪ ،‬او نور یې ولیدل چې غالب شوي نه وو‪ ،‬هغه کسان چې وهل شوي وو جینون ته‬ ‫راغلل‪ ،‬اه هغه کې یې اناه واخیسته‪ ،‬او هغه دوی خپل ملګري کړل‪.‬‬ ‫‪ ۱۰‬بیا ګناه د هغوی اه منځ کې ډېره زیاته شوه‪ ،‬تر دې چې یو سړي خپله خور‪ ،‬لور‪ ،‬مور‪ ،‬او نورو سره واده وکړ؛ یا د خپل الر د خور‬ ‫لور‪ ،‬نو د اړیکو توایر نور نه و‪ ،‬او دوی نور نه اوهېدل چې ګناه څه ده؛ بلکې بدکارۍ یې وکړې‪ ،‬او ځمکه د ګناه سره ناااکه شوه‪ ،‬او دوی‬ ‫د قاضي خدای‪ ،‬چې دوی یې ایدا کړي وو‪ ،‬اه غوسه کړل‪.‬‬ ‫‪ ۱۱‬خو جینون ډلې اه ډلې راټولې کړې‪ ،‬چې اه سینګونو او نورو ټولو وسایلو غږول چې موږ یې مخکې یادونه کړې ده‪ ،‬د مقدس غره اه‬ ‫لمن کې؛ او دوی دا کار وکړ ترڅو د سیت اولدونه چې اه مقدس غره کې وو دا واوري‪.‬‬ ‫‪۱۲‬خو کله چې د سیت اولدونو دا شور واورېد‪ ،‬نو حیران شول‪ ،‬او ډلې ډلې راغلل‪ ،‬او د غره اه سر ودرېدل ترڅو لندې خلکو ته‬ ‫وګوري؛ او دوی ټول کال همداسې وکړل‪.‬‬ ‫‪ ۱۳‬کله چې د هغه کال اه اای کې‪ ،‬جینون ولیدل چې دوی ورو ورو د هغه خوا ته راښکته کیږي‪ ،‬شیطان اه هغه کې ننوتل‪ ،‬او هغه ته یې‬ ‫د مختلفو نمونو د جامو لپاره د رنګ کولو توکي جوړول ورزده کړل‪ ،‬او هغه ته یې د سور او ارغواني رنګ کولو او نورو شیانو د رنګ‬ ‫کولو زده کړه ورکړه‪.‬‬ ‫‪ ۱۴‬او د قائئن زامن چې دا ټول یې جوړ کړي وو او اه ښکل او ښکلیو جامو کې ځلېدل‪ ،‬د غره اه لمن کې اه شان او شوکت سره راټول‬ ‫شول‪ ،‬اه ښکرونو او ښکلیو جامو او د اسونو اه سیالیو کې‪ ،‬او هر ډول ناوړه کارونه یې کول‪.‬‬


‫د آدم او حوا دوهم کتاب‬

‫‪۱۵‬اه همدې وخت کې د سیت اولدونه‪ ،‬چې اه مقدس غره کې وو‪ ،‬د هغو فرښتو د لښکرو اه ځای کې چې راارېوتې وې‪ ،‬دعا وکړه او د‬ ‫خدای ستاینه یې وکړه؛ له همدې امله خدای هغوی ته "فرښتې" نوم ورکړ‪ ،‬ځکه چې هغه د هغوی اه اړه ډېر خوشحاله و‪.‬‬ ‫‪ ۱۶‬خو له دې وروسته‪ ،‬هغوی نور د هغه حکم ونه مانه او نه یې هغه ژمنه اوره کړه چې هغه د دوی د الرونو سره کړې وه‪ .‬بلکې دوی له‬ ‫خپلې روژې‪ ،‬دعا او د خپل الر یارد له مشورې څخه آرام شول‪ .‬او دوی د غره اه سر کې سره راټول شول ترڅو د سهار څخه تر ماښامه‬ ‫اورې د قابیل اولدونه وګوري او د دوی ښکلي جامې او زیورات وګوري‪.‬‬ ‫‪ ۱۷‬بیا د قائئن اولد د لندې څخه اورته وکتل او د شیث اولد یې ولید چې د غره اه سر باندې اه ډلو ډلو ولړ وو‪ ،‬نو هغوی ته یې غږ وکړ‬ ‫چې راښکته شي‪.‬‬ ‫‪۱۸‬خو د سیت اولدونو له اورته څخه هغوی ته وویل" ‪:‬موږ لره نه اېژنو"‪ .‬بیا د لمک زوی جنون د هغوی خبرې واورېدې چې ویل یې‬ ‫دوی لره نه اېژني‪ ،‬او هغه اه ځان فکر وکړ چې څنګه دوی را وغورځوي‪.‬‬ ‫‪ ۱۹‬بیا شیطان د شپې هغه ته راڅرګند شو او ویې ویل" ‪:‬د دوی لپاره د هغه غره څخه د راښکته کیدو لره نشته چې دوی ارې اوسیږي؛‬ ‫مګر کله چې دوی سبا راشي‪ ،‬نو ورته ووایه‪' ،‬د غره لویدیځ لوري ته راشئ‪ .‬هلته به تاسو د اوبو د ویالې لره ومومئ‪ ،‬چې د غره تر لمنې‬ ‫اورې‪ ،‬د دوو غونډیو ترمنځ راښکته کیږي‪ .‬له هغه لرې زموږ سره راښکته شئ"‪.‬‬ ‫‪ ۲۰‬کله چې ورځ شوه‪ ،‬جینون د غره لندې سرنی وغږولې او ډولونه یې ووهل‪ ،‬لکه څنګه چې هغه عادت درلود‪ .‬د سیت اولدونو دا‬ ‫واورېدل او لکه څنګه چې دوی کول راغلل‪.‬‬ ‫‪ ۲۱‬بیا جینون د لندې څخه هغوی ته وویل” ‪:‬د غره لوېدیځې غاړې ته لړ شئ‪ ،‬هلته به تاسو ته د ښکته کېدو لره ایدا شي“‪.‬‬ ‫‪ ۲۲‬خو کله چې د سیت زامنو دا خبرې د هغه څخه واورېدې‪ ،‬نو هغوی بېرته غار ته یارد ته لړل‪ ،‬ترڅو هغه څه چې دوی اوریدلي وو‬ ‫هغه ته ووایی‪.‬‬ ‫‪ ۲۳‬کله چې یارد دا واورېدل‪ ،‬نو هغه ډېر غمجن شو؛ ځکه چې هغه اوهیده چې دوی به د هغه له مشورې څخه سرغړونه وکړي‪.‬‬ ‫‪ ۲۴‬له دې وروسته د شیث د اولد سل تنه سره راټول شول او یو بل ته یې وویل" ‪:‬راځئ چې د قائن اولدې ته لړ شو او وګورو چې دوی‬ ‫څه کوي او د هغوی سره خوشحاله شو"‪.‬‬ ‫‪ ۲۵‬خو کله چې یارد د سلو کسانو دا خبره واورېده‪ ،‬نو د هغه روح وخوځېد او زړه یې غمجن شو‪ .‬بیا هغه اه ډېر جوش سره رااورته شو‪،‬‬ ‫او د هغوی اه منځ کې ودرېد‪ ،‬او د عادل هابیل د وینې اه واسطه یې هغوی ته قسم ورکړ‪" ،‬ستاسو څخه یو هم د دې مقدس او ااک غره‬ ‫څخه مه راښکته کیږئ‪ ،‬اه کوم کې چې زموږ الرونو امر کړی دی چې هلته واوسیږي"‪.‬‬ ‫‪ ۲۶‬خو کله چې یارد ولیدل چې دوی د هغه خبرې نه دي منلي‪ ،‬نو هغه ورته وویل" ‪:‬ای زما نیکو او معصومو او سپېڅلو ماشومانو‪ ،‬اوه‬ ‫شئ چې کله تاسو یو ځل له دې مقدس غره څخه ښکته شئ‪ ،‬نو خدای به تاسو ته اجازه ورنکړي چې بیرته دې ته راستانه شئ"‪.‬‬ ‫‪ ۲۷‬هغه بیا هغوی ته قسم ورکړ او ویې ویل" ‪:‬زه د خپل الر آدم د مرګ او د هابیل‪ ،‬سیت‪ ،‬انوس‪ ،‬قینان او مهلل ایل د وینې اه قسم سره‬ ‫قسم خورم چې زما خبره واورئ او له دې مقدس غره څخه ښکته نه شئ؛ اه هغه شیبه کې چې تاسو له دې ځایه لړ شئ‪ ،‬تاسو به د ژوند او‬ ‫رحمت څخه محروم شئ؛ او تاسو به نور د 'خدای اولد' نه‪ ،‬بلکې 'د شیطان اولد' وبلل شئ"‪.‬‬ ‫‪ ۲۸‬خو هغوی د هغه خبرو ته غوږ ونه نیو‪.‬‬ ‫‪ ۲۹‬حنوک اه هغه وخت کې لوی شوی و‪ ،‬او د خدای لپاره اه خپل جوش کې‪ ،‬رااورته شو او ویې ویل" ‪:‬ای د شیث زامنو‪ ،‬واړه او لوی‪،‬‬ ‫زما خبره واورئ ‪ -‬کله چې تاسو زموږ د الرونو امر مات کړئ او له دې مقدس غره څخه ښکته شئ ‪ -‬نو تاسو به بیا هیڅکله دلته را ونه‬ ‫وځئ"‪.‬‬ ‫‪ ۳۰‬خو هغوی د حنوک اه وړاندې رااورته شول‪ ،‬او د هغه خبرو ته یې غوږ ونه نیوه‪ ،‬بلکې د مقدس غره څخه راښکته شول‪.‬‬ ‫‪ ۳۱‬او کله چې هغوی د قابیل لوڼو ته وکتل‪ ،‬د هغوی ښکلي شکلونه‪ ،‬او د هغوی لسونه او اښې چې اه رنګ سره رنګ شوي وو او اه‬ ‫مخونو یې اه زیورونو کې ټاټو شوي وو‪ ،‬نو د ګناه اور اه هغوی کې بل شو‪.‬‬ ‫‪۳۲‬بیا شیطان هغوی د سیت د زامنو اه وړاندې ډېر ښکلي کړل‪ ،‬لکه څنګه چې هغه د سیت زامن د قائن د لوڼو اه سترګو کې تر ټولو‬ ‫ښکلي ښکاره کړل‪ ،‬نو د قائن لوڼې د شیت د زامنو سره د وحشي ځناورو اه څیر مینه وکړه‪ ،‬او د سیت زامن د قائن د لوڼو سره‪ ،‬تر هغه‬ ‫چې دوی د هغوی سره ناوړه عمل وکړ‪.‬‬ ‫‪ ۳۳‬خو وروسته له دې چې دوی اه دې ناااکۍ کې راښکته شول‪ ،‬دوی اه هغه لره بیرته راستانه شول چې دوی راغلي وو‪ ،‬او هڅه یې‬ ‫وکړه چې مقدس غره ته اورته شي‪ .‬خو دوی نشو کولی‪ ،‬ځکه چې د هغه مقدس غره ډبرې د دوی اه وړاندې د اور اه څیر ځلیدې‪ ،‬چې له‬ ‫امله یې دوی بیا نشو اورته کیدی‪.‬‬ ‫‪ ۳۴‬او خدای ااک اه هغوی باندې غوسه شو‪ ،‬او له هغوی څخه یې توبه وکړه ځکه چې هغوی د جلل څخه راښکته شوي وو‪ ،‬او اه دې‬ ‫توګه یې خپله ااکي یا بې ګناهي له لسه ورکړې وه یا یې اریښوده‪ ،‬او د ګناه اه ککړتیا کې ډوب شول‪.‬‬ ‫‪ ۳۵‬بیا خدای خپل کلم یارد ته واستاوه او ویې ویل" ‪:‬دا ستا ماشومان‪ ،‬چې تا ورته 'زما ماشومان' ویل‪ - ،‬وګورئ دوی زما له حکم څخه‬ ‫سرغړونه کړې ده‪ ،‬او د هلکت او ګناه کور ته تللي دي‪ .‬هغو کسانو ته چې ااتې دي یو ایغمبر ولېږه‪ ،‬ترڅو دوی ښکته لړ نشي او ورک‬ ‫نشي"‪.‬‬ ‫‪ ۳۶‬بیا یارد د څښتن اه وړاندې وژړل‪ ،‬او له هغه څخه یې رحم او بخښنه وغوښته‪ .‬خو هغه غوښتل چې د هغه روح د هغه له بدن څخه‬ ‫ووځي‪ ،‬د دې ارځای چې د خدای څخه د هغه د ماشومانو د مقدس غره څخه د ښکته کیدو اه اړه دا خبرې واوري‪.‬‬ ‫‪ ۳۷‬خو هغه د خدای امر ومانه‪ ،‬او هغوی ته یې وعظ وکړ چې له هغه مقدس غره څخه ښکته نه شي او د قابیل له اولدې سره جماع ونه‬ ‫کړي‪.‬‬ ‫‪۳۸‬خو هغوئ د هغۀ اېغام ته غوږ ونۀ نیولو او د هغۀ مشورې ته یې غوږ ونۀ نیولو‪.‬‬


‫د آدم او حوا دوهم کتاب‬

‫‪ ۲۱‬فصل‬ ‫‪ ۱‬له دې وروسته بله ډله راټوله شوه‪ ،‬او دوی د خپلو وروڼو د موندلو لپاره لړل؛ خو دوی هم د دوی اه څیر مړه شول‪ .‬او همداسې وشول‪،‬‬ ‫ډله اه ډله‪ ،‬تر هغه چې یوازې یو څو یې ااتې شول‪.‬‬ ‫‪۲‬بیا یارد د غم څخه ناروغه شو‪ ،‬او د هغه ناروغي دومره وه چې د هغه د مرګ ورځ نږدې شوه‪.‬‬ ‫‪ ۳‬بیا هغه خپل مشر زوی حنوک او متوشله د حنوک زوی‪ ،‬د متوشله زوی لمک او د لمک زوی نوح راوغوښتل‪.‬‬ ‫‪ ۴‬او کله چې هغوی هغه ته راغلل‪ ،‬هغه د هغوی لپاره دعا وکړه او برکت یې ورکړ او ورته یې وویل" ‪:‬تاسو صادقان یاست‪ ،‬بې ګناه زامن‬ ‫یاست؛ له دې مقدس غره څخه مه ښکته کیږئ؛ ځکه چې وګورئ‪ ،‬ستاسو ماشومان او ستاسو د زامنو اولدونه له دې مقدس غره څخه‬ ‫ښکته شوي دي‪ ،‬او د دوی د ناوړه خواهش او د خدای د حکم د سرغړونې له امله له دې مقدس غره څخه ځانونه لرې کړي دي"‪.‬‬ ‫‪۵‬خو زه د خدای د قدرت له مخې اوهېږم چې هغه به تاسو اه دې مقدس غره کې ارېنږدي‪ ،‬ځکه چې ستاسو اولدونو د هغه او زموږ د‬ ‫نیکونو د حکم څخه سرغړونه کړې ده‪ ،‬کوم چې موږ ته له دوی څخه راکړل شوی و‪.‬‬ ‫‪" ۶‬خو اې زما زامنو‪ ،‬خدای به تاسو یوې نا اشنا ځمکې ته بوځي‪ ،‬او تاسو به بیا هیڅکله بیرته نه راشئ چې دا باغ او دا مقدس غر اه خپلو‬ ‫سترګو وګورئ"‪.‬‬ ‫‪" ۷‬نو زما زامنو‪ ،‬خپل زړونه اه خپلو ځانونو متمرکز کړئ‪ ،‬او د خدای حکم چې ستاسو سره دی‪ ،‬وساته‪ .‬او کله چې تاسو د دې مقدس‬ ‫غره څخه‪ ،‬یوې اردۍ ځمکې ته لړ شئ چې تاسو یې نه ایژنئ‪ ،‬زموږ د الر آدم جسد له ځان سره یوسئ‪ ،‬او ورسره دا درې قیمتي‪ ،‬ډالۍ‬ ‫او نذرانې‪ ،‬یعنې سره زر‪ ،‬خوشبویي او مرر؛ او ارېږده چې هغه ځای کې وي چیرې چې زموږ د الر آدم جسد به ایښودل کیږي"‪.‬‬ ‫‪" ۸‬او ستاسو څخه به هغه څوک چې ااتې شي‪ ،‬ای زما زامنو‪ ،‬د خدای کلم به راشي‪ ،‬او کله چې هغه له دې ځمکې څخه ووځي‪ ،‬هغه به‬ ‫زموږ د الر آدم جسد له ځان سره یوسي‪ ،‬او د ځمکې اه مینځ کې به یې کېږدي‪ ،‬هغه ځای چې نجات به اکې ترسره شي"‪.‬‬ ‫‪ ۹‬نوح ورته وویل" ‪:‬زموږ څخه څوک ااتې شي؟"‬ ‫‪ ۱۰‬او یارد ځواب ورکړ‪" ،‬ته هغه یې چې ااتې به شي‪ .‬او ته به زموږ د الر آدم جسد له غار څخه واخلې او کله چې سیلب راشي نو اه‬ ‫کشتۍ کې به یې له ځان سره کېږدې"‪.‬‬ ‫‪" ۱۱‬او ستا زوی سام‪ ،‬چې ستا له شا څخه به راووځي‪ ،‬هغه به زموږ د الر آدم جسد د ځمکې اه مینځ کې کېږدي‪ ،‬اه هغه ځای کې چې‬ ‫نجات به راشي"‪.‬‬ ‫‪ ۱۲‬بیا یارد خپل زوی حنوک ته مخ واړاوه او ورته یې وویل" ‪:‬زما زویه‪ ،‬اه دې غار کې ااتې شه او د خپل ژوند تر اایه اورې زموږ د‬ ‫الر آدم د جسد اه وړاندې اه کلکه خدمت وکړه؛ او خپل قوم ته اه صداقت او بې ګناهۍ سره خواړه ورکړه"‪.‬‬ ‫‪ ۱۳‬او یارد نور څه ونه ویل‪ .‬لسونه یې خلص شول‪ ،‬سترګې یې وتړل شوې‪ ،‬او هغه د خپلو الرونو اه څیر آرام ته ننوت‪ .‬د هغه مړینه د‬ ‫نوح اه درې سوه شپیتم کال کې او د هغه د خپل ژوند اه نهه سوه نهه اتیام کال کې وشوه؛ د جمعې اه ورځ د تخساس اه دولسمه نیټه‪.‬‬ ‫‪۱۴‬خو کله چې یارد مړ شو‪ ،‬د هغه د ډېر غم له امله‪ ،‬د شیث د اولدونو لپاره‪ ،‬چې د هغه اه ژوند کې مړه شوي وو‪ ،‬د هغه له مخ څخه‬ ‫اوښکې روانې شوې‪.‬‬ ‫‪۱۵‬بیا حنوک‪ ،‬متوشله‪ ،‬لمک او نوح‪ ،‬دا څلور واړه اه هغه باندې وژړل‪ ،‬اه احتیاط سره یې هغه ته خوشبویي ورکړه او بیا یې د خزانې اه‬ ‫غار کې کېښود‪ .‬بیا هغوی ااڅېدل او څلوېښت ورځې یې د هغه لپاره غم وکړ‪.‬‬ ‫‪۱۶‬کله چې د غم ورځې اای ته ورسېدې‪ ،‬نو حنوک‪ ،‬متوسله‪ ،‬لمک او نوح اه زړونو کې غمجن ااتې شول‪ ،‬ځکه چې د دوی الر له دوی‬ ‫څخه تللی و او دوی نور هغه ونه لید‪.‬‬ ‫څپرکی ‪۲۲‬‬ ‫‪۱‬خو حنوک د خپل الر یارد حکم ومانه او اه غار کې یې خدمت ته دوام ورکړ‪.‬‬ ‫‪ ۲‬دا حنوک دی چې ډېر معجزات ورسره وشول‪ ،‬او هغه یو مشهور کتاب هم ولیکه؛ خو هغه معجزات ممکن اه دې ځای کې ونه ویل شي‪.‬‬ ‫‪ ۳‬له دې وروسته‪ ،‬د سیت اولدونه بې لرې شول او وغورځېدل‪ ،‬دوی‪ ،‬د دوی ماشومان او د دوی میرمنې‪ .‬او کله چې حنوک‪ ،‬متوسله‪،‬‬ ‫لمک او نوح دوی ولیدل‪ ،‬د دوی زړونه د بې باورۍ اه شک کې د ډوبیدو له امله دردیدلي وو؛ او دوی ژړل او د خدای رحمت یې‬ ‫وغوښت‪ ،‬ترڅو دوی وساتي‪ ،‬او دوی د هغه بد نسل څخه وباسي‪.‬‬ ‫‪ ۴‬حنوک درې سوه انځه اتیا کاله د څښتن اه حضور کې اه خپل خدمت کې ااتې شو‪ ،‬او د هغه وخت اه اای کې هغه د خدای د فضل له‬ ‫لرې اوه شو چې خدای اراده لري چې هغه له ځمکې څخه لرې کړي‪.‬‬ ‫‪ ۵‬بیا یې خپل زوی ته وویل" ‪:‬ای زما زویه‪ ،‬زه اوهیږم چې خدای اراده لري چې د سیلب اوبه اه ځمکه راولي او زموږ مخلوق له منځه‬ ‫یوسي"‪.‬‬ ‫‪" ۶‬او تاسو اه دې غره کې د دې خلکو وروستي واکمنان یاست؛ ځکه چې زه اوهیږم چې ستاسو څخه به هیڅوک اه دې مقدس غره کې د‬ ‫اولدونو د زیږولو لپاره ااتې نشي؛ او نه به ستاسو څخه یو څوک د خپلو خلکو اه اولدونو حکومت وکړي؛ او نه به ستاسو څخه اه دې‬ ‫غره کې کومه لویه ډله ااتې شي"‪.‬‬ ‫‪ ۷‬حنوک هغوی ته دا هم وویل" ‪:‬د خپلو ځانونو خیال وساتئ‪ ،‬د خدای اه ویره او د هغه اه خدمت کې ټینګ ااتې شئ‪ ،‬او اه صادقانه ایمان‬ ‫سره د هغه عبادت وکړئ‪ ،‬او اه صداقت‪ ،‬معصومیت او عدالت‪ ،‬توبه او ااکۍ سره د هغه خدمت وکړئ"‪.‬‬ ‫‪۸‬کله چې حنوک خپل حکمونه هغوی ته ورکړل‪ ،‬خدای هغه له هغه غره څخه د ژوند ځمکې ته‪ ،‬د صادقانو او غوره شویو کورونو ته‪ ،‬د‬ ‫خوښۍ جنت ته‪ ،‬اه هغه رڼا کې چې تر اسمانه اورې رسیږي‪ ،‬هغه رڼا چې د دې نړۍ له رڼا څخه بهر ده‪ ،‬ولېږداوه‪ .‬ځکه چې دا د خدای‬ ‫رڼا ده‪ ،‬چې ټوله نړۍ ډکوي‪ ،‬مګر هیڅ ځای یې نشي ساتلی‪.‬‬


‫د آدم او حوا دوهم کتاب‬

‫‪ ۹‬اه دې توګه‪ ،‬ځکه چې حنوک د خدای اه رڼا کې و‪ ،‬هغه ځان د مرګ له لسرسي څخه بهر وموند؛ تر هغه چې خدای غوښتل هغه مړ‬ ‫کړي‪.‬‬ ‫‪ ۱۰‬اه ټولیزه توګه‪ ،‬زموږ د الرونو او د هغوی د اولدونو څخه هیڅ یو هم اه هغه مقدس غره کې ااتې نه شو‪ ،‬ارته له هغو دریو کسانو‪،‬‬ ‫متوسله‪ ،‬لمک او نوح څخه‪ .‬ځکه چې نور ټول له غره څخه ښکته شول او د قابیل د اولدونو سره اه ګناه کې ښکیل شول‪ .‬له همدې امله‬ ‫دوی اه هغه غره کې منع شول‪ ،‬او هیڅوک اه هغه کې ااتې نه شول ارته له هغو دریو کسانو څخه‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Pashto - 2nd Book of Adam and Eve by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu