Skip to main content

Pashto - 2nd Book of Adam and Eve

Page 1

‫د آدم او حوا دوهم کتاب‬ ‫لومړی فصل‬ ‫‪ ۱‬کله چې لولوا د قائن خبرې واورېدې‪ ،‬نو وژړل او خپل الر او مور ته لړه او هغوی ته یې وویل چې قائن څنګه خپل ورور هابیل‬ ‫وژلی دی‪.‬‬ ‫‪۲‬نو ټولو اه لوړ غږ وژړل او خپل غږونه یې اورته کړل‪ ،‬خپل مخونه یې ووهل‪ ،‬اه خپلو سرونو یې خاورې واچولې‪ ،‬خپلې جامې یې‬ ‫وشلولې او بهر لړل او هغه ځای ته ورسېدل چې هابیل اکې وژل شوی و‪.‬‬ ‫‪ ۳‬او هغوی هغه اه ځمکه اروت‪ ،‬وژل شوی او شاوخوا یې حیوانات وموندل؛ اداسې حال کې چې دوی د دې عادل سړي لپاره ژړل او‬ ‫ژړل‪ .‬د هغه د بدن څخه‪ ،‬د هغې د ااکوالي له امله‪ ،‬د خوږو مصالحو بوی راوتلی و‪.‬‬ ‫‪ ۴‬آدم هغه اه داسې حال کې چې اوښکې یې له مخ څخه روانې وې‪ ،‬یوړ؛ او د خزانې غار ته لړ‪ ،‬هلته یې کېښود او اه خوږو مصالحو او‬ ‫مرر یې اوښ کړ‪.‬‬ ‫‪ ۵‬آدم او حوا د هغه د ښخولو لپاره اه ډېر غم کې یو سل او څلوېښت ورځې دوام وکړ‪ .‬هابیل انځلس نیم کلن او قابیل اوولس نیم کلن و‪.‬‬ ‫‪۶‬خو کله چې قائئن د خپل ورور غم ختم شو‪ ،‬نو هغه خپله خور لولوا واخیسته او د هغې سره یې واده وکړ‪ ،‬د خپل الر او مور له اجازې‬ ‫ارته؛ ځکه چې د هغوی د سخت زړه له امله هغوی نشو کولی چې هغه له هغې څخه وساتي‪.‬‬ ‫‪۷‬بیا هغه د باغ څخه لیرې د غره لندې ته لړ‪ ،‬هغه ځای ته نږدې چې هغه یې خپل ورور وژلی و‪.‬‬ ‫‪ ۸‬او اه هغه ځای کې ډېرې میوې او ځنګلي ونې وې‪ .‬د هغه خور هغه ته ماشومان وزېږول‪ ،‬چې اه خپل وار سره یې اه تدریجي ډول‬ ‫زیاتېدل ایل کړل تر هغه چې هغه ځای ډک شو‪.‬‬ ‫‪ ۹‬خو د آدم او حوا خبره دا ده چې دوی د هابیل د جنازې وروسته تر اوو کلونو اورې سره یوځای نه شول‪ .‬له دې وروسته‪ ،‬حوا حامله‬ ‫شوه؛ او کله چې هغه امیندواره وه‪ ،‬آدم هغې ته وویل" ‪:‬راځئ چې یوه نذرانه واخلو او خدای ته یې وړاندې کړو‪ ،‬او له هغه څخه وغواړو‬ ‫چې موږ ته یو ښکلی ماشوم راکړي‪ ،‬چې موږ اه هغه کې تسلیت ومومو‪ ،‬او د هغه سره د هابیل د خور سره واده وکړو"‪.‬‬ ‫‪ ۱۰‬بیا هغوی یوه نذرانه تیاره کړه او هغه یې د قربانګاه مخې ته راوړه او څښتن ته یې وړاندې کړه او دعا یې وکړه چې د دوی نذرانه‬ ‫قبوله کړي او هغوی ته ښه اولد ورکړي‪.‬‬ ‫‪ ۱۱‬خدای د آدم دعا واورېده او د هغه نذرانه یې قبوله کړه‪ .‬بیا‪ ،‬دوی‪ ،‬آدم‪ ،‬حوا او د دوی لور‪ ،‬عبادت وکړ‪ ،‬او د خزانې غار ته راغلل او اه‬ ‫هغه کې یې یو څراغ کېښود چې شپه او ورځ د هابیل د جسد اه وړاندې وسوځي‪.‬‬ ‫‪ ۱۲‬بیا آدم او حوا روژه ونیوله او دعا یې وکړه تر هغه چې د حوا د زیږون وخت راغی‪ ،‬کله چې هغې آدم ته وویل" ‪:‬زه غواړم چې د‬ ‫ډبرې غار ته لړ شم‪ ،‬او هلته زیږون وکړم"‪.‬‬ ‫‪ ۱۳‬هغه وویل" ‪:‬لړ شه او خپله لور له ځانه سره یوسه چې ستا خدمت وکړي‪ .‬خو زه به د خپل زوی هابیل د جسد څخه مخکې د خزانې اه‬ ‫دې غار کې ااتې شم"‪.‬‬ ‫‪۱۴‬بیا حوا د آدم خبره ومنله او د خپلې لور سره لړې‪ ،‬خو آدم د خزانې اه غار کې یوازې ااتې شو‪.‬‬ ‫دوهم فصل‬ ‫‪ ۱‬او حوا یو زوی ایدا کړ چې اه شکل او شکل کې اه بشپړ ډول ښکلی و‪ .‬د هغه ښکل د خپل الر آدم اه څیر وه‪ ،‬حتی نور هم ښکلې وه‪.‬‬ ‫‪ ۲‬نو حوا د هغه اه لیدلو سره تسلیت وموند او اته ورځې اه غار کې ااتې شوه؛ بیا هغې خپله لور آدم ته واستوله چې هغه ته ووایي چې‬ ‫راشي او ماشوم وویني او نوم یې ارې کیږدي‪ .‬خو لور د خپل ورور د جسد سره د هغه اه ځای ااتې شوه‪ ،‬تر هغه چې آدم بیرته راغی‪.‬‬ ‫هغې هم همداسې وکړه‪.‬‬ ‫‪ ۳‬خو کله چې آدم راغی او د ماشوم ښکل‪ ،‬ښکل او کامل شکل یې ولید‪ ،‬نو هغه ارې خوشحاله شو‪ ،‬او د هابیل لپاره تسلیت یې ترلسه کړ‪.‬‬ ‫بیا یې د ماشوم نوم سیت کېښود‪ ،‬چې معنی یې دا ده‪" ،‬خدای زما دعا واورېده‪ ،‬او ما یې زما له مصیبت څخه خلص کړ"‪ .‬مګر دا د "قوت‬ ‫او ځواک" معنی هم لري‪.‬‬ ‫‪ ۴‬وروسته له دې چې آدم د ماشوم نوم کېښود‪ ،‬هغه د خزانې غار ته راستون شو؛ او لور یې خپلې مور ته راستنه شوه‪.‬‬ ‫‪ ۵‬خو حوا اه خپله غار کې ااتې شوه‪ ،‬تر هغه چې څلوېښت ورځې اوره شوې‪ ،‬کله چې هغه آدم ته راغله او ماشوم او لور یې له ځان سره‬ ‫راوستل‪.‬‬ ‫‪ ۶‬او دوی د اوبو یوې سیند ته ورسېدل‪ ،‬چیرې چې آدم او د هغه لور د هابیل لپاره د غم له امله ځانونه غسل کړل؛ مګر حوا او ماشوم د‬ ‫ااکوالي لپاره غسل وکړ‪.‬‬ ‫‪ ۷‬بیا هغوی بیرته راستانه شول‪ ،‬نذرانه یې واخیسته‪ ،‬او غره ته لړل او د ماشوم لپاره یې قرباني کړه؛ او خدای د هغوی نذرانه ومنله‪ ،‬او‬ ‫اه هغوی او د هغوی اه زوی سیت یې برکت واستاوه؛ او هغوی بیرته د خزانې غار ته راغلل‪.‬‬ ‫‪ ۸‬د آدم اه اړه‪ ،‬هغه د خپل ژوند اه ټولو ورځو کې بیا د خپلې میرمنې حوا سره ونه ایژندل شو؛ او نه هم د دوی څخه نور اولدونه ایدا‬ ‫شول؛ مګر یوازې انځه‪ ،‬قابیل‪ ،‬لولوا‪ ،‬هابیل‪ ،‬اکلیه او سیت‪.‬‬ ‫‪۹‬خو شیث اه قد او قوت کې زیات شو او اه جوش سره یې روژه نیول او دعا کول ایل کړل‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook