Wangeela Luqaas BOQONNAA 1 1 Namoonni baay'een waa'ee wantoota nu biratti amanaman sana labsuuf harka isaanii qabataniiru. 2 Jalqaba irraa kaasee warra ijaan arganii fi tajaajiltoota dubbii ta'an akkuma nutti dabarsan; 3 Yaa Tiyoofilos isa hunda caalaa gaarii ta'e, jalqabarraa kaasee waan hundumaa hubachuun koo gaarii natti fakkaate. 4 Wantoota itti barsiifamtan dhugaa taʼuu isaanii akka beektuuf. 5 Bara Heroodis, mootii Yihudaa, lubni Zakkaariyaas jedhamu tokko kan Abiiyaa keessaa tokko ture; 6 Lamaan isaanii iyyuu Waaqayyo duratti qajeeloo turan, abboommii fi seera Waaqayyoo hundumaatti mudaa tokko malee deddeebiʼaniiru. 7 Elizaabeet dhaltuu waan turteef, lamaan isaanii iyyuu umuriin isaanii gaarii waan taʼeef, mucaa hin qaban turan. 8 Akkaataa adeemsa isaatti Waaqayyo duratti luba ta'ee utuu raawwachaa jiruu; 9 Akka aadaa lubummaatti, yeroo mana qulqullummaa Gooftaa seenu hireen isaa ixaana gubuu ture. 10 Tuutni namootaa yeroo ixaana itti aarsan ala kadhachaa turan. 11 Ergamaan Yihowaa tokkos iddoo aarsaa ixaana sanaa gama mirgaa dhaabatee itti mul'ate. 12 Zakkaariyaas yommuu isa argu ni rifate, sodaan immoo isa mudate. 13 Ergamaan sun garuu, "Yaa Zakkaariyaas hin sodaatin, kadhannaan kee dhaga'ameera; haati manaa kee Elizaabeet ilma siif deesse, maqaa isaas Yohaannis jettee moggaafta. 14 Gammachuu fi gammachuu in argatta; baay'een immoo dhalachuu isaatiin ni gammadu. 15 Inni Waaqayyo duratti guddaa ta'a, wayiniis ta'e dhugaatii dhugaatii hin dhugu; gadameessa haadha isaatii kaasee hafuura qulqulluudhaan ni guutama. 16 Israa'el keessaa baay'eenis gara Waaqayyo gooftaa isaaniitti in deebi'a. 17 Inni hafuuraa fi humna Eliyaasiin isa dura in deema, garaa abbootii gara ijoolleetti, warra hin ajajamne immoo gara ogummaa warra qajeelotaatti deebisuudhaaf; ummata Gooftaaf qophaa’e qopheessuuf. 18 Zakkaariyaas ergamichaan, "Kana akkamittan beeka? sababiin isaas ani dulloomeera, haati manaa koos waggaa gaarii dha. 19 Ergamaan sunis deebisee, "Ani Gabri'eel isa fuula Waaqayyoo dura dhaabbatu dha; akkan sitti dubbadhuu fi oduu gammachiisaa kana sitti himuuf ergame. 20 Kunoo, dubbii koo isa yeroo isaaniitti raawwatamu waan hin amanneef, hamma guyyaa wanti kun raawwatamutti doofa taata, dubbachuus hin dandeessu. 21 Sabni sun Zakkaariyaasiin eeggachaa, yeroo dheeraa mana qulqullummaa keessa turuusaas ni dinqisiifate. 22 Yommuu inni baʼus, isaanitti dubbachuu hin dandeenye, inni immoo mana qulqullummaa keessatti mulʼata akka arge hubatan. 23 Guyyoonni tajaajila isaa akkuma xumuramaniin gara mana isaatti ni deeme.
24 Guyyoota sana booda haati manaa isaa Elsaabeex ulfooftee ji'a shan dhokatte. 25 Gooftaan guyyoota na ilaaleetti arrabsoo namoota gidduutti narra balleessuuf akkasitti na godhe. 26 Ji'a ja'affaattis ergamaan Gabri'eel Waaqayyo biraa gara magaalaa Galiilaa Naazireet jedhamtutti ergame. 27 Durba mana Daawit keessaa nama maqaan isaa Yoseef jedhamutti fuudhuuf; durba sunis Maariyaam jedhamti. 28 Ergamaan sunis gara ishii seenee, "Ati nama gaarummaa guddaa argatte, Gooftaan si wajjin jira; 29 Isheenis yommuu isa argitu, dubbii isaa kanaan ni rifatte, kun nagaa akkamii akka taʼu yaada ishee keessa galte. 30 Ergamaan sunis, "Yaa Maariyaam hin sodaatin, Waaqayyo biratti tola oolteetta" jedheen. 31 Kunoo, gadameessa kee keessatti ni ulfoofta, ilma ni deesse, maqaa isaas YESUUS jettee in moggaafta. 32 Inni guddaa in ta'a, Ilma isa ol aanaas in jedhama, Waaqayyo gooftaan teessoo abbaa isaa Daawit in kennaaf. 33 Innis mana Yaaqoob irratti bara baraan mootii in godha; mootummaan isaas dhuma hin qabu. 34 Maariyaam immoo ergamaa sanaan, "Ani nama hin beekne, kun akkamiin ta'a?" 35 Ergamaan sunis deebisee, "Hafuurri qulqulluun sitti in dhufa, humni isa ol aanaas si golgu; 36 Kunoo, ilmi obboleessa kee Elizaabeet dulloomteetti ilma ulfoofteetti, isheen immoo dhala hin qabne jedhamte ishee wajjin ji'a ja'affaadha. 37 Waaqayyo biratti wanti hin dandaʼamne tokko illee hin jiru. 38 Maariyaam immoo, “Kunoo garbittii Gooftaa; akka dubbii keetiitti anaaf haa ta'u. Ergamaan sunis ishee biraa deeme. 39 Maariyaam guyyoota sanatti kaatee, ariitiin gara tulluu magaalaa Yihudaa tokkootti deemte; 40 Mana Zakkaariyaas seenee Elsaabeetitti nagaa gaafate. 41 Elizaabeet nagaa Maariyaam yommuu dhageesse, daa'imni sun gadameessa ishee keessaa utaale; Elsaabeetis hafuura qulqulluudhaan guutamte. 42 Ishiinis sagalee guddaadhaan dubbattee, “Ati dubartoota keessaa eebbifamteetta, firii gadameessa keetiis eebbifamaa dha” jette. 43 Haati Gooftaa koo gara koo dhufuun kun eessaa naaf ta'e? 44 Kunoo, akkuma sagaleen nagaa kee gurra kootti dhagaʼamee, mucaan gammachuudhaan gadameessa koo keessa utaale. 45 Wanti Gooftaan isheetti himame sun ni raawwatama waan taʼeef, ishiin amante eebbifamti. 46 Maariyaam immoo, “Lubbuun koo Gooftaa in guddifti; 47 Hafuurri koos Waaqayyo fayyisaa kootti gammadeera. 48 Inni gad-aanaa garbittii isaa ilaalee jira; 49 Inni jabaa taʼe wanta guddaa anaaf hojjeteera; maqaan isaas qulqulluudha. 50 Araarri isaa warra isa sodaataniif dhalootaa dhalootatti in jira. 51 Harka isaatiin humna argisiiseera; of tuultoota yaada garaa isaanii keessatti facaasee jira. 52 Warra jajjaboo teessoo isaanii irraa gadi buuse, warra gad of deebisee ol in godheera. 53 Namoota beelaʼan wanta gaariin guuteera; sooreyyis duwwaa erge. 54 Inni araara isaa yaadachuuf garbicha isaa Israa'el qabateera;