Skip to main content

Oromo - Book of Enoch by R.H. Charles

Page 1


KitaabaHenok

BOQONNAA1

1JechaeebbaHenok,kaninniittiinwarrafilatamoofi qajeelota,guyyaarakkina,yeroowarrijal'oonnifiwaaqa hinsodaannehundinuubuqqa'uuqabankeessajiraatan eebbise

2.Innisfakkeenyaisaafudhateeakkasjedhe--Henook namniqajeelaan,ijiisaaWaaqayyoonbane,mul'ata Qulqulluusamiiirrattiergamoonninattiagarsiisanarge, isaanirraaswaanhundumaadhaga'eera,isaanirraasakkan argettihubadhe,garuudhalootakanaafosoohintaane,isa fagoodhufuufjiruufmalee.

3.Waa'eewarrafilatamooakkasjedheen,fakkeenyakoos waa'eeisaaniifudhadhe:QulqulluunGuddaanmana jireenyaaisaakeessaaniba'a,.

4.Waaqnibarabaraaimmoolafairra,gaaraSiinaairratti illeenitarkaanfata,Buufataisaakeessaasnimul'ata,Samii samiiirraashumnahumnaisaatiinnimul'ata

5Hundisodaadhaannirukutamu,Eegdonniniraafama, Sodaafiraafamniguddaanhammalafaattiisaanqabata

6.Gaarreenolka'oonniraafamu,Tulluuwwanolka'oonni gadbu'u,Akkawaardiiabiddadurattinibaqu, 7Laftiguutummaattinicicciramti,Wantilafairrajiru hundinuunibada,Namootahundumaairrattisfirdiininta'a.

8.Qajeelotawajjiingaruunagaanibuusa.Warra filatamanisnitiksa,AraarriisaanirrattisnijiraataHundi isaaniiskanWaaqayyoota'u,Inbadhaadhinaniargatu, HundiisaaniisnieebbifamuHundaaisaaniisnigargaara, Ifniisaaniifnimul’ata,Isaanwaliinisniaraara

9.Kunooimmoo!Inniqulqullootaisaakumakudhaniin lakkaa'amanwaliindhufa,Hundaairrattifirdii raawwachuuf,WarraWaaqayyoonhinsodaanne hundumaasballeessuuf:Foonhundumaashojii WaaqayyoonsodaachuuisaaniiisaisaanWaaqayyoonhin sodaanneraawwatanhundumaairratti,fiwantoota ciccimoocubbamoonniWaaqayyoonhinsodaanneisa irrattidubbatanhundumaairrattimurteessuufdhufa

BOQONNAA2

1.Waansamiiirrattiraawwatamuhundumaa,akkamitti orbitiiisaaniiakkahinjijjiirre,ibsaasamiikeessajirus, akkamittihundiisaaniiyerooisaaniittiakkamittiakka ka’aniifitartiibagodhataneegaa,tartiibaisaaniiisa murtaa’eirrattishincabsin

2Isinlafakanailaalaa,wantajalqabairraakaaseehamma dhumaattiisheeirrattiraawwatamaniifxiyyeeffannaa kennaa,hammamjabaataniiakkajiran,wantilafairrajiru keessaatokkoilleeakkahinjijjiiramne,hojiinWaaqayyoo hundinuuisinittimul'atamalee.

3Kunoogannaafiqorraa,laftiguutuunbishaaniinakka guutamte,duumessi,bokkaafiroobniakkaisheeirraciisu

BOQONNAA3

Yerooqorraamukkeenhundinuuakkawaangoggoganiifi baalaisaaniihundadhangalaaseettiakkamul’atanilaalaa ilaalaa,mukkeenkudhaafurmalee,baalaisaaniikanhin dhabnegaruuhangahaaraandhufuttibaaladulloomaa waggaalamaahangasadiikanqabataniidha

BOQONNAA4

Ammas,guyyootagannaaakkamittiaduunlafairraagara fuulduraattiakkajirtueegaa.Akkasumassababaho’a aduutiingaaddidduufigaaddisabarbaadda,laftisho’a guddachaajiruunniguba,kanaafsababaho’aisheetiinlafa irra,ykndhagaairratarkaanfachuuhindandeessu

BOQONNAA5

1Mukkeenbaalamagariisaadhaanakkamittiakkaof haguuganiififiriigodhatanilaalaa,kanaafhojiiisaa hundumaafxiyyeeffannaakenni,beekus,innibarabaraan jiraatuakkamittiakkaisaangodheshubadhaa

2.Hojiinisaahundinuuwaggaawaggaadhaanbarabaraan akkasittiittifufa,hojiinisaanisaafraawwatanhundinuu, hojiinisaaniishinjijjiiramu,garuuakkaWaaqayyo murteessettiakkasumaniraawwatama.

3Akkasumasgalaannifilageenhaalawalfakkaatuunhojii isaaniiabboommiiIsaairraaakkamittiakkaraawwatanfi akkahinjijjiiramneilaalaa.

4Isingaruuhinjabaattan,abboommiiGooftaashin raawwanne,Garuugaragaltaniiafaankeessanisaxuraa'een dubbiiboonsaafijajjabooguddummaaisaairratti dubbattanYaayaawarragaraajabeeyyii,nagaahin argattu

5.Kanaafbarakeessanniarrabsitu,Barrijireenya keessaniisnibada,Barribadiisaakeessanimmooarrabsoo barabaraatiinnibaay'ata,Araarsummaahinargattan

6.Barasanattimaqaakeessanwarraqajeelotahundumaaf arrabsoobarabaraanigootu,isiniinwarriabaaran hundinuuniabaaru,Cubbamoonnifiwaaqahinsodaanne hundinuuisiniinniarrabsu,isinwarriWaaqayyoonhin sodaannesabaarsinijiraataAkkasumashunduuni gammadu,Dhiifamnicubbuunijiraata,Araarri,nagaafi obsaanhundinuunijiraata:Fayyinniisaaniifinjiraata,ifni gaariinCubbamootahundumaaffayyinnihinjiru,Hundi keessanirrattigaruuabaarsiinjiraata

7Warrafilatamaniifgaruuifni,gammachuufinagaanni jiraata,Lafanidhaalu.

8Achiisogummaanfilatamtootaafnikennama,Hundi isaaniisWaaqayyoonsodachuudhaanyookaanof tuuluudhaanyoomiyyuucubbuuinjiraatu,warriogeeyyii taʼangaruugadofdeebisu

9Ammashinirradaddarban,Guyyootajireenyaisaanii hundumaascubbuuhinhojjetan,Aariiykndheekkamsa waaqaatiinhindu'an,Lakkoofsaguyyootajireenyaisaanii garuunixumuruJireenyiisaaniisnagaadhaannidabala, Barrigammachuuisaaniisnibaay'ata,Gammachuufi nagaabarabaraatiin,Guyyootajireenyaisaaniihundumaa

BOQONNAA6

1.Ijoolleennamootaayommuubaay'atanbarasanatti ijoolleedurbaababbareedoofibabbareedooisaaniif dhalatan

2.Ergamoonniijoolleensamiiimmooisaanarganii kajeelanii,‘Kottaaijoolleenamootaakeessaahaadha manaanuuffilatteeijoolleenuufhaadhalnu’jedhaniiwal dubbatan.

3Semjâzâinnigeggeessaaisaaniitureimmooakkana isaaniinjedhe:'Dhugumattigochakanahojjechuufwalii hingalle,anaqoftiadabbiicubbuuguddaakaffaluunnarra jiraata'jedheen

4Hundiisaaniisdeebisanii:'Hundikeenyakakanneehaa kakannu,hundikeenyaskaroorakanadhiisuuosoohin taanewaankanahojjechuufwalarrabuudhaanofhaa hidhannu'jedhan

5.Ergasiihundiisaaniiwalittikakataniiwalarrabsuunitti hidhe

6Isaanishundiisaaniidhibbalamaturan;kanbara YaareedfiixeegaaraHermoonirrattigadbu’anii,gaara Hermoonjedhaniiwaamu,sababiinisaasisaankakataniifi walarrabsuunwaanofhidhaniif

7.Maqaaleengeggeessitootaisaaniiskanneenjedhaman: Sêmîazâz,geggeessaaisaanii,Arâkîba,Râmêêl,Kôkabîêl, Tâmîêl,Râmîêl,Dânêl,Êzêqêêl,Barâqîjâl,Asâêl,Armârôs, Batârêl,Anânêl,Zaqîêl,Samsâpêê,Satar,Têlrêl,.Jômjâêl, Sari’eliijechuunnidanda’ama 8Isaankunangafootakudhaniiisaaniiti

BOQONNAA7

1.Warrikaanhundinuuisaaniiwajjinhaadhamanaaofitti fuudhanii,tokkoontokkoonisaaniistokkotokkoofii isaaniitiiffilatanii,isaankeessaseenuufiisaanwaliinof xureessuujalqaban,faarfannaafifalfala,hiddamuruu barsiisanii,biqiltootaawajjinakkawalbarsiisangodhan 2Isaanisulfoofanii,gurguddaagurguddaadheerinni isaaniieelkumasadiita'enigodhatan.

3KannamootaargatehundanyaateYeroonamoonni kanaboodaisaanjiraachisuuhindandeenyetti, 4Gibxiinisaanirrattigaragaleeilmanamaanyaatan

5Isaanissimbirroota,bineensa,bineelota,qurxummii irratticubbuuhojjechuujalqaban,foonwaliiisaaniis nyaataniidhiigawaldhuguujalqaban

6Achiislaftinamootaseeracabsanirrattihimannaabaafte

BOQONNAA8

1Azâzêlimmoobillaa,cirracha,gaachana,figaachana harmatolchuunamootabarsiisee,sibiilotalafaafi ogummaaisaanhojjechuu,fimi’aharkaa,fifaaya, akkasumasantimooniifayyadamuu,fiqoochooijaa miidhagsuu,dhagaagatiiguddaaqabugosahundumaa,fi halluuhalluuittikennuhundaisaanittibeeksise.

2Waaqayyoonsodaachuunbaay'eennika'e,isaanis halalummaainraawwatan,karaaisaaniihundumaasni jal'atanSemjâzâfalfala,fihundeemuruubarsiisa, Armârôsfalfalamurtoo,Barâqîjâl,urjii,Kôkabêlurjii, Ezêqêêlbeekumsaduumessaa,Araqiêlmallattoolafaa, Shamsiêlmallattooaduu,fiSariêladeemsaji'aabarsiise Namoonniyeroobadaniyyan,iyyiisaaniisgarasamiittiol ba'e...

BOQONNAA9

1AchiisMikaa’el,Uri’eel,Raafaa’eliifiGabri’eelsamii irraagadiilaalaniidhiignibaay’eenlafairrattidhangala’ee, seerajal’innihundinuulafairrattiraawwatamuuisaaargan.

2Isaanisakkanajedhaniiwaldubbatan:‘Laftinamni tokkomaleetolfamtesagaleeiyyiisaaniihammakarra samiittiiyyiti.

3Ammaimmooisiniifwarraqulqullootasamii,lubbuun namootaa,"Dhimmakeenyaisahundumaaol'aanaaduratti fidaa.".'

4IsaanisGooftaabarootaatiinakkanajedhan:‘Gooftaa gooftotaa,Waaqawaaqolii,Mootiimoototaa,Waaqa barootaa,teessooulfinakeetiidhalootabarahundumaattiin dhaabata,maqaankeeimmooqulqulluufiulfinaqabeessaa fibarahundumaafeebbifamaadha!

5.Atiwaanhundumaauumteetta,waanhundumaairrattis aangooqabda,wantihundinuuqullaafibanaadha,ati immoowaanhundumaaniargita,wantisijalaadhokachuu hindanda'u.

6WantaAzâzêlhojjeteniargita,innijal'inalafairrajiru hundumaabarsiisee,iccitiibarabaraasamiiirrattieegame, namoonnibarachuufcarraaqanmul'ise.

7Semjâzâimmoohiriyyootaisaairrattiakkabulchu aangooittikennite

8.Isaanisgaraijoolleedurbaanamootaalafairrajiranii dhaqaniidubartootawajjinrafaniiru,ofxureessanii, cubbuugosahundumaasisaanittimul’isaniiru

9.Dubartoonnisgurguddaakangodhatansiʼataʼu, kanaanislaftiguutuundhiigaafijalʼinaanguutamteetti

10.Ammaskunoo,lubbuunwarradu'aniiiyyiteekarra samiittiuffataisaaniitolcha,boo'ichiisaaniisolba'eera; 11Wantootahundumaasosooisaanhinraawwatamin beekta,wantootakanasniargita,nidhiphatta,isaankana ilaalchiseemaalakkaisaangoonunuttihindubbattu.'

BOQONNAA10

1Yerookanahundumaaolta'e,Qulqulluufiguddichi dubbateeUri'eelgarailmaLamekittiergeeakkanajedhe.

2GaraNohidhaqiitiimaqaakootiin"Dhokfadhu!"lafti hundinuuakkabadu,bishaanbadiisaaguutummaalafaa irrattiakkadhufu,wantaisheeirrajiruhundumaasakka balleessuittimul'i

3Ammaimmooakkainnimiliquufisanyiiisaadhaloota addunyaahundumaafakkaeegamuisaqajeelchi’jedheera.

4AmmasGooftaanRaafaa’eliinakkanajedhe:‘Azaazêl harkaafimiilahidhi,dukkanattiisadarbadhu;

5.Dhagaajal'aafiqalla'aairrakaa'iidukkanaanisa haguuggii,barabaraanachihaajiraatu,ifaakkahin argineeffuulaisaashaahaguugu

6.Guyyaafirdiiguddaaibiddattinigatama.Lafa ergamoonnimancaasaniisfayyisaa,fayyinalafaalabsaa, dha’ichaakkafayyisuuf,ijoolleennamaahundinuuwaan dhoksaawarriEegdonniifagodhaniifiilmaanisaanii barsiisanhundumaanakkahinbadneef

8.LaftiguutuunhojiiAzâzêlbarsiiseenmanca'eera, cubbuuhundumaaisaafhimaa'

9Gabri'eliinimmooGooftaanakkanajedhe:'Warrahamaa fiwarragad-bu'oota,ijoolleeejjairrattisdhaadadhaa, ijoolleeejjaafiijoolleeEegdotaanamootakeessaa balleessaaakkaisaanba'angodhi;

10.Gaaffiinisaanjechuunisabbootiinisaaniisiirraa dhiyeessankamiyyuubakkaisaaniibu’eeabbootiiisaaniif hinkennamu;jireenyabarabaraajiraachuu,tokkoon tokkoonisaaniiswaggaadhibbashanakkajiraatanabdatu’ jedheera

11GooftaanimmooMikaa’eliinakkanajedhe:‘Deemi, Semjaazaafihiriyyootaisaawarradubartootawajjinwalitti makamaniixuraa’ummaaisaaniihundumaakeessattiisaan waliinakkaofxureessanhidhi

12.Ilmaanisaaniiswalajjeesanii,badiisajaalalleeisaanii yommuuargan,hammaguyyaafirdiiisaaniifixumura isaaniitti,hammafirdiinbarabaraabarabaraan xumuramutti,dhalootatorbaatamaafgammoojjiilafaa keessattiisaanhidhu

13Barasanattigaraboollaibiddaattiingeeffamu,gara gidiraafimanahidhaabarabaraanittihidhamanittiin geeffamu

14Namnimurtiinittimurtaa'eefiballeeffamuhundinuu ergasiihangadhumadhalootahundumaattiisaanwaliinni hidhama

15HafuurotawarradiddaafiijoolleeEegdotaahundumaas balleessaa,sababiinisaasisaanilmanamaawaan balleessaniif

16Badiihundumaalafairraaballeessi,hojiinhamaan hundinuuhaaxumuramu,biqiltuunqajeelummaafi dhugaashaamul'atu;hojiinqajeelummaafidhugaanbara baraandhugaafigammachuukeessattinidhaabama

17Yeroosanattiqajeelonnihundinuunimiliqu,Hanga ijoolleekumaatamaanlakkaa'amandhalatanittiinjiraatu, Guyyootadargaggummaaisaaniifidullumaisaanii hundumaasnagaadhaaninxumuru

18Yeroosanattilaftihundinuuqajeelummaadhaanni qotama,hundinuumukkeennidhaabamteeeebbaanni guutama.

19Mukkeenhawwatamoota'anhundinuuirrattini dhaabamu,wayiniiirrattisnidhaabu,wayiniinisaanirra dhaabaniswayiniibaay'eeinargamsiisa,sanyiiisairratti facaafamehundumaastokkoontokkoonsafartuuisaakuma tokkoingodhata,tokkoontokkoonsafartuuejersaaszayitii dhiqannaakudhaninargamsiisa

20Lafacunqursaahundumaairraa,jal'inahundumaairraa, cubbuuhundumaairraa,Waaqayyoondhabuuhundumaa

irraasqulqulleessi,xuraa'ummaanlafairrattihojjetame hundumaaslafairraainballeessa.

21Ijoolleennamaahundinuuqajeeloointa'u,saboonni hundinuuwaaqeffannaaindhiyeessu,nagalateeffatu, hundinuusnasagada.Laftixuraa’ummaahundumaairraa, cubbuuhundumaairraa,adabbiihundumaairraa,gidiraa hundumaairraasniqulqullaa’a,lammatadhalootaa dhalootattifibarabaraanisaanirrahinergu.

BOQONNAA11

1Guyyootasanattihojiifidadhabbiiijoolleenamootaa irrattilafairrattiakkaisaanbuusuf,manakuusaaeebbaa samiikeessajirunanbana

2Dhugaafinageenyibarabiyyalafaahundumaafi dhalootanamaahundumaattiwalittiniqabama.

BOQONNAA12

1WantootakanaduraHenokdhokateeture,ijoollee namaakeessaanamnitokkoilleeeessaakkadhokate,eessa akkajiraateefimaaltuakkaisamudatehinbeekuture.

2HojiinisaasEegdotawajjinkanwalqabateyoota’u, baraisaaswarraqulqullootaawajjinture

3.AniHenokimmooGooftaaulfinaafiMootiibarootaa eebbisaature,kunoo!warriEegdonniHenokbarreessaa naanjedhaniinaanjedhan;

4.'Henok,yaabarreessaaqajeelummaa,dhaqiiEegdota samiiwarrasamiiolka'aa,iddooqulqulluubarabaraa dhiisanii,dubartootaanofxureessanii,akkaijoolleelafaa godhan,haadhotiimanaaofittigodhataniif:"Isinlafairratti badiisaguddaagootan;

5Isinimmoonagaafidhiifamacubbuuhinqabaattan;

6.Ajjeechaajaalalleeisaaniiinargan,badiisaijoollee isaaniisinboo'u,barabaraattisinkadhatu,araarafinagaa garuuhinargattan"'

BOQONNAA13

1.Henokimmoodhaqee,‘Azaazêl,nagaahinqabaattu;

3Achiisdhaqeehundumaisaaniiwaliinhaasa'e,hundi isaaniisodaafiraafamniisaanqabate.

4Isaanisdhiifamaakkaargataniifiyyataisaaniiakkan qopheesse,iyyataisaaniisfuulaGooftaasamiiduratti akkandubbisunakadhatan.

5Sababniisaas,yeroosanaakaaseecubbuuisaaniiisaitti murtaa’eefqaana’aniiisawaliinhaasa’uuhindandeenye, ijaisaaniisgarasamiittiolkaasuuhindandeenye

6Ergasiiiyyannooisaanii,fikadhannaahafuuraisaaniifi hojiiisaaniiilaalchiseedhuunfaanakkasumasdhiifamaafi dheerinaguyyaaakkaqabaatangaaffiiisaaniiilaalchisee barreesseenbaase

7AnisdhaqeebishaanDaan,biyyaDaan,garakibba Hermoongaradhihaattitaa'ee,hammanrafuttiiyyannoo isaaniidubbise

8.Kunooabjuunnattidhufe,mul'atninattibu'e,mul'ata adabbiiarge,sagaleentokkosakkanilmaansamiittiakkan himu,akkanisaanceepha'unaajaju

9.Yeroondammaqusgaraisaaniidhufe,hundiisaanii walittiqabameetaa’anii'Abelsjâîl,isheeLibaanosfi

Sênêsêrgidduujirtukeessatti,fuulaisaaniihaguuganii boo'aaturan.

10Mul'atahirribakeessattiargehundumaasisaanduratti hime,dubbiiqajeelaadubbachuufiEegdotasamii ceepha'uujalqabe.

BOQONNAA14

2Waanammaarrabafooniifiafuuraafaankootiin dubbadhuhirribakookeessattiarge

4.Iyyatakeebarreesseenture,mul'atakookeessattis akkasittimul'ateera,iyyannikeeguyyootabarabaraa hundumaattiakkasiifhinkennamne,firdiindhumarratti akkasittidarbe:eeyyeeiyyannikeesiifhinkennamu.

5Kanaboodashammabarabaraattigarasamiittihinol baatan,hidhaalafaatiinisbarabiyyalafaahundumaattiisin hidhuuflabsiinba'eera.

6Kanadurasbadiisailmaankeessanjaallatamooargitanii akkaisinittihingammanne,isaangaruubillaadhaanisin durattiakkakufan.

7Iyyatnikeebakkaisaaniibu'eedhiheessite,ammaiyyuu ofiikeetiinishinfudhatamu,yooboossi,kadhatteefi jechootabarreeffamaanibarreessekeessajiranhundumaa yoodubbatteiyyuu

8Mul'annisakkasittinattimul'ate:Kunoo,mul'atasana keessattiduumessinaaffeerteeawwaaranawaame, adeemsiurjiileefibalaqqeessaanariifateenaariifachiise, qilleensimul'atasanakeessajirusakkanbalali'unataasisee olnaolnakaase,garasamiittisnabaate.

9Hangadallaakiristaalairraaijaarameefiarrabaibiddaan marfametokkottidhihaadhuttinanseene,innisna sodaachisuujalqabe.

10Anisarrabaibiddaakeessaseeneemanaguddaa kiristalliiirraaijaarametokkottidhihaadhe,dallaanmana sanaasakkalafaqodaakiristalliiirraahojjetame,laftiisaas kiristaalairraahojjetame

11Fooliinisaaakkadaandiiurjiifibalaqqeessaa,gidduu isaaniittikiruubelonniibiddaanboba'an,samiinisaaniis akkabishaaniiqulqulluuture

12Ibiddiabiddaangubatudallaamarsee,balballiisaas ibiddaanboba'e.

13Anismanasanaseene,inniakkaibiddaaho'aa,akka bubbeeqabbanaa'aature

14.Yeroonraafameefiraafamusfuulakoottikufe.

15Mul'atatokkosarge,Kunoo!mannilammaffaan,isa duraacaalaaguddaata’etokkotuture,balballiisaas guutummaanisaanadurabanaakandhaabbatesi’ata’u, innisabiddaibiddaankanijaarameture

16Gamahundaanimmooulfinaafiulfinafibal'ina isaatiinbaay'eewaancaaluufulfinaisaafibal'inaisaa isiniifibsuuhindanda'u

17Laftiisaasibidda,gubbaaisaasbalaqqeessaafidaandii urjii,foddaanisaasibiddaboba'aature

18Anisilaaleeteessooolka'aatokkoarge,biftiisaaakka kiristaala,girgiddaanisaasakkaaduuibsutti,achittis mul'annikiruubelotanimul'ata

19Teessoosanajalaaimmoosululawwanibiddaboba'an akkanisailaaluuhindandeenyettinidhufan.

20UlfinniGuddaanisirrataa'ee,uffannaanisaasaduu caalaaifaafiqorrakamiyyuucaalaaadiiture.

21Ergamootakeessaatokkolleesababaulfinaafiulfina isaatiinseenuufifuulaisaailaaluuhindandeenye akkasumasfoontokkolleeisaarguuhindandeenye.

22Ibiddiabiddaannaannooisaature,ibiddiguddaanfuula isaaduradhaabbate,namninaannooisaajirusisatti dhihaachuuhindandeenye,kumakudhaniindachaakuma kudhanfuulaisaaduradhaabbatan,ta'usgorsaanisahin barbaachifne

23QulqulloonniIsattidhihooturanishalkanhinbaane,Isa irraashinfagaatan

24.Hangasanattiimmoofuulakoottisujuudeeraafama ture,Gooftaanafaanisaatiinnawaamee,'Henok,askoottu dubbiikoodhaga'i'naanjedhe

25.Qulqullootakeessaatokkosgarakoodhufeena dammaqsee,ka'eebalbalattiakkandhiyaadhunataasise, fuulakoosgadijedheenjilbeenfadhe

BOQONNAA15

1.Innisdeebiseenaanjedhe,anissagaleeisaadhaga'e:'Hin sodaatinyaaHenok,yaanamaqajeelaafibarreessaa qajeelummaa,asittidhiyaadhuusagaleekoodhaga'i

2.Deemis,Eegdotasamiiwarraakkaisaaniifkadhatuufsi erganiinakkanajedhi:"Atinamootaafmaleenamootaaf hinkadhattu"jedhi

3.Maaliifsamiiolka'aa,qulqulluufibarabaraadhiistanii dubartootawajjinciiftan,ijoolleedurbaanamootaawajjinis ofxureessitanii,haadhamanaaofittifudhattanii,akka ijoolleelafaagodhattanii,akkailmaankeessaniitti girgiddaadhaltan?

4Qulqulloota,hafuuraa,jireenyabarabaraajiraattanis, dhiigadubartootaatiinofxureessitanii,dhiigafooniitiinis ijoolleegodhattaniittu,akkumaijoolleenamootaa,akkuma warradu'aniifibadangodhan,fooniifidhiiga hawwattaniittu.

5Kanaafisakkasittilafakanairrattiwantitokkoilleeakka isaanhindhabneef,akkaisaanulfoofaniif,isaanirraas ijoolleeakkagodhataniifhaadhotiimanaaisaaniifkenneera.

6Isingaruuduraanhafuuraa,jireenyabarabaraajiraachaa, dhalootabiyyalafaahundumaafkanhinduuneturte

7.Kanaafishaadhotiimanaaisiniifhinmuudne;sababni isaas,warrihafuuraasamiikeessajiraatanissamiikeessa jiraata

8.Ammas,gingilchihafuurotaafifoonirraadhalatan,lafa irrattihafuurotahamaajedhaman,lafairrattisbakki jireenyaaisaaniiinta'a.

9Hafuuronnihamaanqaamaisaaniikeessaaba’aniiru; sababniisaasisaannamootairraakandhalatanyoota’u, Eegdotaqulqullootairraasjalqabafika’umsiisaaniiisa jalqabaati;lafairrattihafuurotahamaanita'u,hafuurota hamaasniwaamamu

10Hafuurotasamiisamiikeessajiraatu,akkahafuurota lafaalafairrattidhalatangaruulafairrajireenyaisaaniiin ta'a

11.Hafuuronnigingilchaasnidhiphisa,nicunqursu,ni balleessu,niduula,nilola,lafairrattisbadiisnihojjeta, rakkinasnifiduHafuuronnikunijoolleedhiiraafi dubartootairrattiinka'u,isaankeessaawaanba'aniif.

BOQONNAA16

1Guyyootaqalmaafibadiisaafidu'agurguddaa,lubbuu foonisaaniikeessaahafuuronni,ergabahanii,firdiiosoo hinargatinniballeessanirraakaasee--akkasittihanga guyyaaxumuraatti,firdiiguddaanbarriittixumuramu, Eegdotaafiwarrawaaqahinqabneirratti,eeyyee, guutummaattiniballeessu.

2Ammaswaa'eeEegdotawarradursamiiirraturanakka isaaniifkadhatuufsierganiifakkanajedhi;

3"Isinsamiikeessaturtan,garuuiccitiiwwanhundinuu ammaiyyuuisinittihinmul'anne,warragatiihinqabnesni beektu,isaanisgarajabinagaraakeessaniitiindubartootatti beeksiftaniittu,iccitiiwwankanaandubartoonniifidhiironni lafairrattihamaabaay'eehojjetu" 4.Kanaaf:"Nagaahinqabdan"jedhi.

BOQONNAA17

1Isaanisfuudhaniibakkawarriachituranakkaibidda boba'aata'anittinageessan,yeroobarbaadanimmooakka namaattimul'atan.

2Isaanisgaraiddoodukkanaa,garagaarafiixeenisaagara samiittinageessan

3.Iddoowwanibsitootaafikuusaaurjiileefiqilleensaafi gadfagookeessaa,bakkaxiyyaafixiyyaafiqoochoo isaanii,billaaibiddaafibalaqqeessaanhundinuuakkajiran arge.

4Isaanisgarabishaanjiraataafigaraibiddadhihaaisa yerooaduunlixxufudhatuttinageessan

5.Garalagaibiddaakanibiddiakkabishaaniiyaa'ee galaanaguddaagaradhihaattiofgadilakkisutokkotti dhufe

6.Laggeengurguddaaargeengaralagaguddichaafi dukkanaguddaattidhufeebakkafoonhindeemnedhaqe

7Gaarreendukkanaqorraafibakkabishaangadifagoo hundinuuittiyaa'uarge.

8Afaanlagalafaahundumaafiafaangadfagooarge

BOQONNAA18

1Kuusaabubbeehundumaaarge:Uumamahundumaafi hundeejabaalafaaakkamittiakkaisaaniifqopheessearge.

2Dhagaagoleelafaaarge,qilleensiafranlafaafisamii samiibaatanarge

3.Qilleensiakkamittiqodaasamiiakkadiriirsu,samiifi lafagidduuttisakkadhaabbatunanarge,isaankun utubaawwansamiiti.

4Qilleensisamiigaragaleenaannooaduufiurjiilee hundumaagaralixuuisaaniittifidanarge

5Qilleensilafairrattiduumessabaateearge:Daandii ergamootaaarge.Dhumalafaairrattisamiisamiiolittiarge.

6Iddoohalkaniifiguyyaagubatutokkoarge,gaarreen dhagaaulfinaqabeessatorba,sadiigarabahaatti,sadii immoogarakibbaatti

7Warragarabahaaimmootokkodhagaahalluu,tokko immooluqqisii,tokkoimmoojaasintii,warrigarakibbaa immoodhagaadiimaairraahojjetame

8InnigidduugaruuakkateessooWaaqayyoo,kan alabaastarii,garasamiittiinga'e,fiixeenteessooisaassafir irraahojjetame

9Ibiddaboba'aajirusargeGaarreenkanabiradarbees naannoondhumalafaguddichaajira:samiinachitti xumurame

10.Boollagadifagoo,utubaawwanibiddasamiiwajjin arge,isaankeessaasutubaawwanibiddaagaraolka'iinsaafi garagadifageenyaattiwalqixasafaramuuhindandeenye kufaniiarge

11.Boollasanabiradarbeeiddoosamiisamiihinqabne, jalalafajabaatehinqabnearge

12Achittiurjiitorbaakkagaarreenguguddaagubatanarge, waa'eeisaaniiyommuungaafadhuanaafarge

13Ergamaansunakkanajedhe:‘Iddoonkundhumasamii fidachiiti:kunmanahidhaaurjiifiloltootasamiita’eera.

14Urjiileenibiddairragaragalchan,yerooisaaniittiwaan hinbaaneef,jalqabaka'uuisaaniittiabboommiiGooftaa kancabsanidha.

15Isaanittidheekkame,hammabarayakkiisaaniiitti xumuramuttiwaggootakumakudhaniifilleeisaanhidhe'

BOQONNAA19

1.Uri’eelimmooakkananaanjedhe:‘Kunooergamoonni dubartootawajjinwalittihidhaman,hafuurriisaaniisbifa addaaddaahedduuqabataniidhalanamaaxureessuufi akkawaaqattijinniiwwaniifaarsaaakkagodhanittiisaan jallisu,kunoonidhaabbatu,hangaguyyaafirdiiguddaaitti murtiinittimurtaa’uttihammaxumuramutti

2.Dubartoonniergamootaakaraairraamaqanissaayirenii inta’u’jedheera

3AniHenokqoftimul'ata,dhumawaanhundumaaarge;

BOQONNAA20

1.Maqaawwanergamootaqulqullootaakanneen dammaqsaniidha

2Uri'eel,ergamootaqulqullootakeessaatokko,innibiyya lafaafiTartarosirrajiru.

3Raafaa'eel,ergamootaqulqullootakeessaatokko,kan hafuuranamootaairrajiru

4.Raagu'eel,ergamootaqulqullootakeessaatokkokan addunyaaibsitootaairrattihaalooba'u

5Mikaa’el,ergamootaqulqullootakeessaatokko, jechuunis,isakutaadhalanamaaisahundacaalufi jeequmsairrattikaa’ame

6Saraqâêl,ergamootaqulqullootakeessaatokko,kan hafuurotairrattikaa’ame,kanhafuuraancubbuuhojjetu.

7Ergamootaqulqullootakeessaatokkokanta’eGabri’eel JannataafibofafiKiruubeelotairrajiru.

8Remi'el,ergamootaqulqullootakeessaatokko,isa Waaqayyowarraka'anirrattiisakaa'e

BOQONNAA21

1Anisgarabakkawantijeeqamaatureettice'e 2Achittiswaansuukaneessaata'earge:iddoojeequmsaafi suukaneessaata'emalee,samiigubbaayookaanlafa bu'uurajabaaqabuhinargine.

3Achittisurjiiwwansamiitorbaakkagaarreen gurguddoottiwalittihidhamaniifiibiddaangubatanarge 4.Ergasiianisakkanajedheen:'Cubbuumaaliifhidhaman, maaliifasittigataman?'

5Ergamootaqulqullootakeessaatokkokanta’eUri’eel innianaawajjintureefiisaanirrattiangafata’eakkana jedhe:‘Henok,maaliifgaafatta,maaliifdhugaadhaaf hawwita?

6.Isaankunlakkoofsaurjiileesamiikeessaawarra abboommiiGooftaairradarbaniifihangawaggaakuma kudhan,yerooncubbuuisaaniitiinfidexumuramuttiasitti hidhamaniidha.'

7Achiisgaraiddoobiraaisaduraacaalaasuukaneessaa ta'ettidhaqeenwaansuukaneessaata'etokkonarge:achitti ibiddiguddaangubateeboba'aature,bakkisunis utubaawwanibiddaagurguddaagadibu'aniinguutamee hammaboollasanaatticicciteeture:bal'inniisaasta'e guddinniisaasarguuhindandeenye,tilmaamuunishin dandeenye

8.Ergasiiakkanajedheen:'Iddoonsunakkamsodaachisaa fiilaaluunakkamnamasuukanneessa!'

9YerookanaUri'eelergamootaqulqullootanawaliin turankeessaatokkonaafdeebisee,'Henok,maaliifakkas sodaafisodaatte?'Anisakkanajedheendeebiseef:'Sababa iddoosodaachisaakanaaf,akkasumassababadaawwannaa dhukkubbiisanaatiif'jedheen.

10Innisakkananaanjedhe:'Iddoonkunmanahidhaa ergamootaati,kunoobarabaraannihidhamu'naanjedhe

BOQONNAA22

1.Achiisgaraiddoobiraadhaqeengaradhihaattigaara guddaafiolka'aafidhagaajabaakanbiraanattiagarsiise

2Iddoowwanqolaafur,gadifagoofibal’aafibaay’ee sirriinkeessaturan.Bakkeewwanqaawwaqabanakkam sirriifiilaaluufgadifagoofidukkanaa’oodha

3Ergamootaqulqullootanawaliinturankeessaatokko Raafaa'eeldeebiseenaanjedhe.

4'Iddoowwanqaawwaakunkaayyookanaafuumamaniiru, hafuuronnilubbuunamootadu'aniiakkaittiwalitti qabamaniif,eeyyeelubbuunijoolleenamaahundinuuasitti akkawalittiqabamaniif'Bakkeewwankunimmoohanga guyyaamurtiiisaaniitti,hammayeroomurtaa’ettihamma yeroomurtaa’etti,hammafirdiguddaanisaanittidhufutti akkaisaanfudhatangodhamaniiru’jedheera

5Hafuurotailmaannamootaawarradu'aniiarge,sagaleen isaaniisgarasamiittibaheeuffate.

6ErgasiiRaafaa'eelergamaanawaliinturegaafadheen, 'Hafuurrikun--kansagaleeisaaba'eemijatukaneenyu?'

7.Innisakkanajedheenaafdeebise:'KunhafuurriAbeel obboleessiisaaQaayinajjeeseirraaba'ee,hammasanyii isaalafairraaballeeffamutti,sanyiiisaassanyiinamootaa keessaaballeeffamuttihimataisaaisairrattitolcha'

8Ergasiiwaa’eeisaa,akkasumasiddoowwanqaawwa qabanhundumaailaalchisee:‘Maaliifakkainnitokkoisa kaanirraaaddaba’etti?’jedheengaafadhe.

9Innisdeebiseeakkananaanjedhe:‘Sadankun hafuuronniwarradu’aniiakkaaddaanba’aniiftolfamaniiru Hafuurotaqajeelotaafqoqqoodinsiakkasiigodhameera, isaanisakkaburqaabishaaniiifata'etti

. 11Asittihafuurriisaaniidhukkubbiiguddaakanakeessatti hangaguyyaaguddaafirdiifiadabbiifigidiraawarrabara baraanabaaranii,afuuraisaaniifhaalooba'uuttiaddani baafamaAchittibarabaraanisaanhidha

12Baracubbamootaattiyerooajjeefamanhafuurotawarra uffataisaaniitolchanii,badiisaisaaniiilaalchiseeibsa kennaniifqoqqoodinsiakkasiigodhameera

13.Hafuurotanamootacubbamootamaleeqajeelotahin turre,warrairradaddarbaanguutuuta'aniifiwarrairra daddarbaniifakkasta'eerahiriyyaainta'u,hafuurriisaanii garuuguyyaafirdiihinajjeefamu,achiirraashinka'u 14.ErgasiiGooftaaulfinaaeebbiseeakkanajedheen: GooftaankooGooftaanqajeelummaainnibarabaraan bulchuhaaeebbifamu

BOQONNAA23

1Achiika'eegaradhihafixeelafaabakkabiraadhaqe

2Ibiddaboba'aaosoohinboqotinfiige,halkanista'e guyyaadaandiiisaairraahindhaabbannegaruuyeroo hundafiiguarge

3Aniimmooakkanajedheengaafadhe:‘Kunkanhin boqonnemaali?’.

4Ergamootaqulqullootanawaliinturankeessaatokko Raagu’eeldeebiinaafkenne:‘Daandiinibiddaaatiargite kunibiddagaradhihaattiargamuisaibsitootasamii hundumaaari’atudha’naanjedhe

BOQONNAA24

1Achiisgaraiddoolafaakanbiraadhaqee,gaaraibiddaa halkaniifiguyyaagubatunattiagarsiise.

2Isabiradarbeegaarreendinqisiisootorbahunduu tokkoontokkoonisaaniiirraaaddaaddata'anarge, dhagoonniisaaniisulfinaqabeessaafibareedduu,akka waliigalaattiulfinaqabeessa,bifaulfinaqabeessaafialaa bareedduuturan:sadiigarabahaatti,tokkoisakaanirratti hundeeffame,sadiiimmoogarakibbaatti,tokkoisakaan irratti,fiboollaqalla'aagadifagoo,isaankeessaatokkollee kanbiraawajjinwalhinmakamne

3.Gaarritorbaffaanimmooisaangidduuture,olka'iinsaan isaancaalu,teessooteessoofakkaatu,mukkeen urgooftuunisteessoosanamarseeturan

4.Isaankeessaamuktiakkaaniammayyuuurgaa'eehin beeknetokkotuture,isaankeessaaskanakkaisaahinturre, urgooftuuurgooftuuhundumaacaaluqabature,baalliisaas daraaraanisaafimukaanisaabarabaraanhingogu,firiin isaasbareedaadha,firiinisaasdameemeexxiifakkaata

5Ergasiiakkanajedheen:'Muktikunakkam bareedduudha,urgooftuudha,baalliisaasbareedaadha, daraaraanisaasbifaanbaay'eenamagammachiisa'jedheen

6.Ergamootaqulqullootaafikabajamoota'ankeessaa tokkoMikaa'elinnianaawajjintureefigeggeessaaisaanii turejedheedeebiseef

BOQONNAA25

1Innisakkananaanjedhe:'Henok,waa'eeurgooftuu mukaamaaliifnagaafatta,maaliifdhugaabaruu barbaadda?'

2.Sanabooda'waa'eewaanhundumaabeekuunanhawwa, garuukeessumaawaa'eemukakanaa'jedheendeebiseef

3Innisakkanajedheedeebiseef:‘Gaarriolka’aanatiargite kun,fiixeenisaaakkateessooWaaqayyoota’ekun,teessoo isaati,isaQulqulluunGuddaan,GooftaanUlfinaa,Mootii

BaraBaraa,yerooinnigaarummaadhaanlafadaawwachuuf gadibu’u,teessooisaati.

4Mukaurgooftuukanailaalchiseenamnidu’ukamiyyuu hangafirdiiguddaattiisatuquunhinhayyamamu,yeroo Innihundumaairrattihaalooba’eewaanhundumaabara baraanxumuraisaattifiduSanaboodaqajeelotafi qulqullootaafnikennama

5.Firiinisaawarrafilatamaniifnyaatainta'a,garaiddoo qulqulluutti,garamanaqulqullummaaGooftaa,Mootii BaraBaraattiindhaabama

6Yeroosanattigammachuudhaannigammadu,Iddoo qulqulluuttisniseenu;Urgaaisaaslafeeisaaniikeessain ta'a,Lafairrattisumuriidheeraaakkaabbootiinkeejiraatan injiraatu:Baraisaaniittigaddi,dha'ichi,gidiraan,balaan tokkolleeisaanhintuqu'

.

BOQONNAA26

1Achiisgarawalakkeessalafaadhaqee,iddooeebbifamaa mukkeendameeisaaniikeessajiraataniifimuka ciccirameedaraaranarge.

2Achittisgaaraqulqulluutokkonarge,gaarasanajala garabahaattisululatokkotujirainnisgarakibbaattiyaa'a 3.Garabahaattisgaarakanacaalukanbiraa,gidduu isaaniittiboollagadifagoofidhiphoota'etokkoarge

4Garadhihaattigaarribiraaisaduraairraagadibu'eefi olka'iinsaxinnooqabu,boolligadfagoofigoggogaa gidduuisaaniijiruture

5Boqqolloowwanhundinuudhagaajabaairraakan uumamangadifagoofidhiphooturan,mukkeenirrattishin dhaabamne

6Dhagaanandinqisiifadhe,boollasanasnandinqisiifadhe, eeyyee,baay'eendinqisiifadhe.

BOQONNAA27

1Ergasiianiakkanajedheen:'Laftieebbifamtuun guutummaanguutuuttimukaanguutamteefigammoojjiin abaaramaakungidduujirukunmaaliif?'

2Yerookanaergamootaqulqullootanawaliinturan keessaatokkokanta’eUri’eelakkanajedheedeebiseef: ‘Gammoojjiinabaaramaakunwarrabarabaraanabaaramaa ta’eef:Kunoowarriabaaramaata’anhundinuuwarri funyaanisaaniitiindubbiihinmalleGooftaairratti dubbataniifiwaa’eeulfinaisaadubbiicimaadubbatan walittiqabamuAsittiwalittiqabamu,bakkifirdiiisaaniis kunoota'a.

4Guyyootafirdiiwarraduraairratti,akkaataaqooda isaaniiittikenneefaraaraisanieebbisu'

5.SanaboodaGooftaaUlfinaaeebbiseeulfinaisaakaa'ee ulfinaanisagalateeffadhe

BOQONNAA28

1.Achiisgarabahaatti,gaaragammoojjiigidduuttidhaqee, lafaonaatokkoarge,inniskophaaisaa,mukaafi biqiltootaanguutame

2.Bishaanisgubbaadhaadhangala'e.

3Akkabishaanbaay’eegarakaaba-dhihaattiyaa’utti fiiguunduumessaafibokkaagamahundaanakkaolba’u taasise

BOQONNAA29

1Achiisgammoojjiikeessabakkabiraadhaqeegarabaha gaarakanaattidhiyaadhe.

2Achittismukkeenurgooftuuurgooftuuixaanaafimiiraa afuurabaasanarge,mukkeensunismukaalmoondiiwajjin walfakkaatu

BOQONNAA30

1Isaankanabiradarbeegarabahaattifagoodhaqeen bakkabiraa,gammoojjiibishaaniinguutamearge.

2Achikeessasmuka,halluumukaurgooftuukanakka mastikiitokkotuture

3.Gamagammoojjiisanaairrattisciniinsuuurgooftuuarge. Isaankanabiradarbeesgarabahaattinandeeme

BOQONNAA31

1Gaarreenbiroosnanarge,isaankeessaasbosonamukaa nijiru,isaankeessaasneektariinsararaafigalbaanum jedhamuniyaa'a

2Gaarreenkanabiradarbeegaarabiraagarabahaattifixee lafaairraamukkeenaloe,mukkeenhundinuusakkamuka almoondiikanta'anstacteguutamanarge

3Namnitokkoyommuugubuimmoourgooftuuurgooftuu kamiyyuucaalaami'aawaature.

BOQONNAA32

1Urgooftuuurgooftuukanaboodasgaarreengara kaabaattiyeroonilaalugaarreentorbanaardiifilatamoofi mukaurgooftuuficiniinsuufiburtukaanaanguutamanarge.

2Achiisfiixeegaarreenkanahundumaairradarbeegara bahalafaafagoottidarbeegalaanaErythraeanirradarbee irraafagoodeemeergamaaZotîêlirradarbe.

3GaraiddoodhaabaaQajeelummaattisdhufee,mukasana biradarbeemukkeengurguddaabaay'eenachittibiqilan, urgooftuugaarii,gurguddaa,baay'eebareedduufiulfina qabeessa,mukaogummaaisaannyaataniifiogummaa guddaabeekanarge

4.Muktisunolka'aanakkamukamukaa,baalliisaasakka mukaKaaroobiiti,firiinisaasakkatuutawayiniiti,baay'ee bareedaadha,urgooftuumukaasfagooseena.

5Sanabooda:'Muktiakkambareedduudha,biftiisaas akkamnamahawwata!'

6ErgamaanqulqulluunRaafaa’eelinnianawaliinture deebiseenaafdeebisee:‘Kunmukaogummaaabbaankee waggaattidulloomteefihaatikeedulloomtuunsidura turannyaatanii,ogummaabarataniiijiisaaniibaname, qullaata’uuisaaniisbeekaniiiddoobiqiltuukeessaa ari’aman’jedheen

BOQONNAA33

1.Achiisgarafiixeelafaadhaqeebineensonnigurguddoon tokkoontokkoonisaaniiisakaanirraaaddaaddata'an

achittiarge;simbirroonnisbifaafibareedinaafi sagaleedhaangaraagaraa,tokkoisakaanirraaaddaakka taʼeargeera

2.Bineensotasanaagarabahaattisdhumalafaasamiinirra boqotu,balbaloonnisamiibanamanarge.

3Urjiileensamiiakkamittiakkabahannanarge,balbala isaankeessaaba'anislakkaa'ee,akkaUri'eelergamaan qulqulluunanawaliinturenattiagarsiise,baay'inaisaaniifi maqaaisaanii,adeemsaisaaniifibakkaisaanii,yeroo isaaniifiji'ootaisaaniittiofumaisaaniitiinba'uuisaanii hundumaabarreesse

4Inniwaanhundumaanattiagarsiiseenaafbarreesse, akkasumasmaqaaisaanii,seeraisaaniifigareeisaaniinaaf barreesse

BOQONNAA34

1Achiisgarakaabaattihammafixeelafaattideeme, achittismeeshaaguddaafiulfinaqabeessatokkodhuma lafaguutuuirrattiarge

2Kunooimmoobalbaloonnisamiisadiisamiiirratti banamanarge:tokkoontokkoonisaaniikeessaaqilleensi kaabaaindarba,yerooisaanafuufanqorri,bokkaa,qorra, qorra,bokkaafiroobanirooba

3.Balbalatokkokeessaagaarummaafniafuufu,balbala lamaankaankeessaayommuuafuufangaruulafairratti humnaafirakkinaanniafuufu

BOQONNAA35

1.Achiisgaradhihaattihammadhumalafaattidhaqee, achittibalbaloonnisamiisadiiakkaanibahaattiarge, balbaloonnilakkoofsaanwalfakkaataniifibalbalawwan ba’anlakkoofsaanwalfakkaatubanamanarge.

BOQONNAA36

1Achiisgarakibbaattihammadhumalafaattidhaqee, balbaloonnisamiibanamansadiiarge,achiisbokkaa,rooba fiqilleensinidhufu.

2Achiisgarabahaattihammadhumasamiittidhaqee, balbaloonnisamiisadangarabahaattibanamaniifi balbaloonnixixiqqooisaangubbaajiranarge.

3Tokkoontokkoonbalbalaxixiqqookanaanurjiileen samiidarbaniidaandiiisaanittiagarsiifameirrattigara dhihaattifiigu.

4AkkumanargeyeroohundumaaGooftaaUlfinaanan eebbise,dinqiigurguddaafiulfinaqabeessakanhojjete GooftaaUlfinaaisadinqiigurguddaafiulfinaqabeessa hojjeteeebbisuuittifufe,hojiiisaafiuumamaisaa hundumaaakkagalateeffataniif,hojiiisaafiuumamaisaa hundumaaakkagalateeffataniif,hojiihumnaisaaarguufi hojiiguddaaharkaisaagalateeffachuunbarabaraanakka isaeebbisan

BOQONNAA37

1Mul'atalammaffaainniarge,mul'ataogummaa--kan HenokilmiYaareed,ilmiMahalaleel,ilmiQaayinaan,ilmi Henoos,ilmiSeet,ilmaAddaam,arge.

2Jechootaogummaaaniwarralafairrajiraataniif dubbachuufijechuufsagaleekooolkaaseenkunjalqaba: Isinnamootabaradurii,isinwarriboodadhufan,dubbii QulqulluuisaaniGooftaaHafuurotadurattidubbadhu dhaga'aa,ilaalaa.

3Namootabaraduriiqofaaflabsuungaariiture,garuu warraboodadhufanirraailleejalqabaogummaahin dhowwnu.

5Fakkeenyisadiinattihimame,anissagaleekooolkaasee warralafairrajiraataniifhime

BOQONNAA38

1FakkeenyaJalqabaaWaldaanwarraqajeelotayommuu mul'atu,Cubbamoonniscubbuuisaaniitiifinfaradaman, lafairraasinari'aman

2Inniqajeelaanijawarraqajeelotadurattiyommuu mul'atu,HojiinisaainnifilatameGooftaaHafuurotairratti fannifamee,Qajeelotaafifilatamtootalafairrajiraataniif ifniinmul'ata,Egaabakkicubbamootaaeessata'a,Iddoon boqonnaawarraGooftaaHafuurotaagananiieessata'a? Osoohindhalatinisaaniifgaariiture

3Iccitiinwarraqajeelotayommuumul'ateecubbamoonni ittimurteeffaman,WarriWaaqayyoonhinsodaanne immoofuulawarraqajeelotaafifilatamanirraaari'aman, 4Yeroosanaakaaseewarrilafaqabankanaboodahumna guddaafiolhinta'an:Fuulaqulqullootaasilaaluuhin danda'an,Gooftaanhafuuraaifaisaafuulaqulqullootaa, qajeelota,fifilatamooirrattiakkamul'atuwaangodheef 5.Yeroosanamootonnifijajjaboonnibadu,harka qajeelotaqulqullootaattisnikennama

6Kanaboodasnamnitokkoilleejireenyiisaaxumura waanta'eefGooftaaHafuurotairraaaraaraofiifhin barbaadu

BOQONNAA39

1Guyyootasanattiijoolleenfilatamoofiqulqulloonni samiiolka'aairraanibu'u,sanyiiisaaniisijoolleenamaa wajjintokkointa'u

2BarasanattiHenokkitaabotahinaaffaafidheekkamsaa, kitaabotajeequmsaafiari'amuuniargate.Araarriisaaniif hinkennamujedhaGooftaanhafuuraa

3Barasanattibubbeentokkolafairraanabaatee,Dhuma samiiirrattisnabuuse.

4Achittismul'atabiraa,iddoojireenyaawarra qulqullootaa,Iddooboqonnaawarraqajeelotaasarge.

5Kunooijikooergamootaisaaqajeeloowajjinbakka jireenyaaisaanii,Qulqullootawaliinisiddooboqonnaa isaaniiargeIsaanisijoolleenamaatiifkadhatan,kadhatan, kadhatan,Qajeelummaanakkabishaaniiisaanduratti dhangala'e,Araarriakkabokkaalafairrattisniyaa'a: Akkasittibarabaraanisaangidduujira

6aBakkasanattiimmooijikooisaqajeelummaafiamantii isafilatamesanaarge;

7a.BakkajireenyaisaaimmoobaalleeGooftaaHafuurotaa jalananarge

6bBaraisaakeessattisqajeelummaannimo'ata, Qajeelonnififilatamoonisbarabaraanisadurattilakkoofsa hinqaban

7bQajeelonnififilatamanhundinuuimmooakkaifa ibiddaanijabaatu,Afaanisaaniiseebbaanniguutama, FunyaanisaaniismaqaaGooftaaHafuurotanijajjabeessa, Qajeelummaanfuulaisaadurattiyoomiyyuuhinbadu, Qajeelummaanimmooisadurattihinbadu.

8Achikeessajiraachuunanhawwe,Hafuurrikoosiddoo jireenyaasanahawwe:Hangaammaattisqoodnikooachi ture,GooftaaHafuurotadurattiwaa'eekooakkasittiwaan mirkanaa'eef

10Yeroodheeraafijikooiddoosanailaaltee,‘Inni eebbifamaadha,jalqabarraabarabaraanhaaeebbifamu’ jedheenisaeebbiseeisagalateeffadhe.

11IsadurattiskandhaabbatuhinjiruBiyyilafaaosoohin uumaminwaanbarabaraanjiruufidhalootaadhalootatti maalakkata'unibeeka.

12Warrihinrafnesieebbisu:ulfinakeeduradhaabbatanii "qulqulluuqulqulluu,qulqulluu,qulqulluudha,Gooftaan Hafuurotaa,Innilafahafuurotaanguuta"jedhaniieebbisu, galateeffatu,olkaasu'

13Kunooimmooijikoowarrahinrafnehundumaaarge: fuulaisaaduradhaabbataniieebbisu,‘Atihaaeebbifamu, maqaanGooftaasbarabaraanhaaeebbifamu’jedhu 14Fuullikoosnijijjiirame;kanaboodailaaluuwaananhin dandeenyeef.

BOQONNAA40

1Kanaboodakumakumaatamaafikumakudhandachaa kumakudhanargeenbooda,namootabaay'eelakkaa'amuu filakkaa'amuuhindandeenye,warraGooftaaHafuurotaa duradhaabbatanarge

2GooftaaHafuurotagamaafuriinimmoowarrahinrafne irraaaddaaddata'anafurarge,maqaaisaaniisnanbaradhe, ergamaannawajjindeememaqaaisaaniinattibeeksisee, waandhokataahundumaasnattiagarsiiseera

3.SagaleenamootaafransanaasGooftaaulfinaaduratti galatayommuudubbatannandhaga'e

4SagaleenjalqabaaGooftaaHafuurotabarabaraanni eebbisa.

5SagaleenlammaffaaimmooisaFilatamaafiwarra filatamooGooftaaHafuurotairrattirarra'aneebbisudhaga'e

6.Sagaleensadaffaanimmoowarralafairrajiraataniifi maqaaGooftaaHafuurotaatiinkadhataniikadhachuufi kadhachuudhaga'e

. 8Sanaboodaergamaanagaaisanawaliindeemte,isa waandhokatehundanattiagarsiisesanaangaafadhe: ‘Arganarfananiargekuneenyufa’i?’

9Innisakkananaanjedhe:'KuninniduraaMikaa'eelinni garalaafessafiobsaqabu:innilammaffaanimmooinni dhukkubahundumaafimadaaijoolleenamaahundumaa irrattikankaa'ameRaafaa'eeldha,innisadaffaanimmoo humnahundumaairrattikankaa'ameGabri'eeldha,inni afraffaanimmooabdiiwarrajireenyabarabaraadhaaluuf tawbachuuirrattikankaa'ameFanu'eeljedhama' ErgamoonniGooftaaHafuurotaaafranfisagaleewwan afrananibarasanattidhaga'eisaankana

BOQONNAA41

1Sanaboodasiccitiisamiihundumaa,akkasumas mootummaanakkamittiakkaqoodamu,gochinamootaa akkamittimadaalliiirrattiakkamadaalamuarge.

2Achittismanneenfilatamtootaafimanneenqulqullootaa arge,ijikooscubbamoonnimaqaaGooftaaHafuurotaa gananiiachikeessaaari'amaniifiharkifamanachittiarge.

3Achittiijikooiccitiibalaqqeessaafiqilleensaa,iccitii qilleensaa,akkamittiakkaisaanlafairrattiafuufu,iccitii duumessaafibokkaaarge,achittiseessaaakkaba'aniifi lafadafqaanguutamanarge

4.Achittisgoleecufamaniiqilleensikeessaaaddaanba'an, golabokkaafiqilleensi,golaawwaaraafiduumessa, duumessiisaasjalqababiyyalafaairraakaaseelafairratti akkabalali'uarge.

5Goleewwanaduufiji’aaimmoo,eessaaakkaba’aniifi eessattideebi’aniidhufan,deebi’uuisaaniiulfinaqabeessa ta’e,akkasumasakkamittitokkoisakaanakkacaalu,orbiiti isaaniiisaol’aanaa,akkasumasakkamittiorbitisaaniiirraa akkahinbaane,akkasumasorbitisaaniiirrattihomaaakka hindaballeefihomaairraaakkahinfudhanne,akkasumas amantiiwaliifeegu,akkakakaaisaanwalittihidhamaniin arge

6.DuraaduunakkaajajaGooftaaHafuurotaattibaatee karaaisaairradeemti,maqaanisaasbarabaraanjabaadha 7Sanaboodasdaandiiji'aadhokataafimul'atuarge, isheenimmooadeemsadaandiiisheebakkasanattihalkanii fihalkanraawwatti--inniGooftaaHafuurotaduratti ejjennoofaallaaisakaanqabateGalata,galateeffatumalee hinboqonne;Boqonnaangalataisaaniiisaaniifwaanta'eef.

9Ergamaantokkolleehingufachiisu,humnitokkoillee gufuuhindanda'u;sababniisaashundumaisaaniifabbaa murtiimuudeehundumaisaaniidurattisnimurteessa

BOQONNAA42

1Ogummaanbakkaittijiraattuhinarganne;Achiissamii irrattibakkijireenyaaisheeframadame.

2Ogummaanijoolleenamootaagidduuakkajiraattu gochuufbaatee,Iddoojireenyaatokkolleehinarganne: Ogummaangaraiddooisheettideebite,Ergamoota gidduuttisteessooisheeqabatte

3Jal'innigoleeisheekeessaaba'e:Namaisheenhin barbaanneargatte,Isaanwaliinisakkabokkaagammoojjii keessatti,Biyyadheeboteirrattisbokkaakeessajiraatte

BOQONNAA43

1Balaqqeebiroofiurjiisamiiarge,akkainnihunda isaaniimaqaaisaaniitiinwaameeisaanisakkaisa dhaggeeffatanarge

2Akkahammaifaisaaniittimadaalliiqajeelaakeessatti akkamittiakkamadaalamuarge:bal'inaiddooisaaniifi guyyaamul'achuuisaaniifiwarraaqsiisaaniiakkamitti balaqqeessaakkamaddisiisuarge;

3Ergamaanawajjiindeemeewaandhokatenattiagarsiise immoo:‘Kunneenmaali?’jedheengaafadhe

4.Innisakkananaanjedhe:'GooftaanHafuurotaahiika fakkeenyaaisaaniisittiagarsiiseera:kunmaqaaqulqulloota

lafairrajiraataniifimaqaaGooftaaHafuurotaattibara baraanamananiidha'naanjedhe.

BOQONNAA44

Akkasumastaateebiraaanibalaqqeessailaalchiseearge: akkamittiurjiileentokkotokkoka’aniibalaqqeessata’anii bifaisaaniihaaraairraaaddabahuuakkahindandeenye.

BOQONNAA45

1KunisFakkeenyiLammaffaawarramaqaamana jireenyaaqulqullootaafiGooftaaHafuurotaagananiidha.

2Garasamiittishinolba'an,Lafairrattishindhufan: Hireencubbamootaa,MaqaaGooftaaHafuurotagananii, Guyyaagidiraafirakkinaafakkasittieegamaniifqoodni isaaniiakkasta'a

3GuyyaasanattiFilatamaankooteessooulfinaairrani taa'a,Hojiiisaaniisniqorata,Iddoonboqonnaaisaaniis lakkaa'amuuhindanda'uNamootaFilatamtootakoo, Warramaqaakooisaulfinaqabeessawaamanisyommuu arganlubbuunisaaniikeessaisaaniittinijabaata.

4SanaboodaFilatamtuukooisaangidduuakkajiraatu nangodhaSamiiimmoojijjiireeeebbaafiifabarabaraa nangodha.

5Dachiisnanjijjiireeeebbanangodha,kankoos filatamanakkaisheeirrajiraatannangodha,cubbamtoonni fiwarrijal'oonnigaruumiilaisheeirrahinkaa'an.

6Qajeelotakoonagaakenneera,nagaasnanquubseera, Fuuldurakoosakkajiraatangodheera:Cubbamootaaf garuufirdiinanaafdhiyaata,Akkaanilafairraaisaan balleessuuf

BOQONNAA46

1Achittisnamamataaguyyaaqabu,Mataanisaaakka suufiiadiita'e,Isabirattisuumamnikanbiraafuulliisaa bifanamaaqabu,Fuulliisaastolaankanguutame,akka ergamootaqulqullootakeessaatokkooarge

2.Ergamaanawaliindeemeewaandhokataahundumaa nattiagarsiisesanaswaa'eeIlmaNamaasanaaeenyuakka ta'eefieessaaakkadhufe,maaliifMataaGuyyootaawajjin akkadeemegaafadhe?Innisdeebiseeakkananaanjedhe: Innikunilmanamaaisaqajeelummaaqabu, Qajeelummaanisawaliinjiraatu,Qabeenyawaandhokate hundumaasmul’isa,.

4.Ilminamaainniatiargitekunimmoomoototaafi jajjabooteessooisaaniiirraanikaasa,Warrajajjaboos teessooisaaniiirraanikaasa,hidhaawarrajajjaboonihiike, ilkaancubbamootaasnicabsa

5.Moototaimmooteessooisaaniifimootummaaisaanii irraanigadibuusa,SababniisaasIsaanisahinjajjabeessan, waanisahinjajanneef,Akkasumasgadofdeebisuudhaan mootummaansuneessaaakkaisaaniifkennamehinbeekan 6Fuulawarrajajjaboogadiinkaa'a,Salphinaanisaan guuta.Dukkannisbakkajireenyaaisaaniiinta'a, Raammoonimmoosireeisaaniiinta'a,MaqaaGooftaa Hafuurotaawaanhinjajjabeessineefsireeisaaniiirraa ka'uufabdiihinqabaatan.

7Warrikunwarraurjiisamiiirrattimurteessan,Harka isaaniiisahundumaairraolkaasanii,Lafairra tarkaanfataniiirrajiraatanidhaHojiinisaaniihundinuu jal'inamul'isa,Aangoonisaaniisbadhaadhummaaisaanii irrattihundaa'a,Amantiinisaaniiswaaqoliiharkaisaaniitiin tolchanittiinjira,MaqaaGooftaaHafuurotaaniganu, 8ManneenwaldaaIsaa,AmantootamaqaaGooftaa Hafuurotaairrattirarra'anisniari'atu.

BOQONNAA47

1Barasanattiimmookadhannaanwarraqajeelota,Dhiigni qajeelotaaslafairraaGooftaaHafuurotadurattiolba'a.

2Barasanattiwarriqulqulloonnisamiigubbaajiraatan sagaleetokkoontokkummaankadhataniikadhannaafi galateeffatu,MaqaaGooftaaHafuuraagalateeffatu,ni eebbisu,Maqaadhiigaqajeelaadhangala'eef,Kadhannaan warraqajeelotaasGooftaaHafuurotadurattiakkasumaan akkahintaaneef,Firdiinisaaniiakkaisaanirrattihin raawwatamneef,akkaisaanhinqabaanneefbarabaraan rakkachuuf

3.BarasanattiMataaGuyyootayerooinniteessooulfina isaairrataa'uarge,Kitaabonniwarrajiraniisfuulaisaa durattibanaman;

4.Garaanwarraqulqullootaasgammachuudhaanguutame; Sababniisaaslakkoofsiwarraqajeelotaawaandhihaateef, Kadhannaanwarraqajeelotaaswaandhaga’ameef,Dhiigni warraqajeelotaasGooftaaHafuurotadurattigaafatamee ture

BOQONNAA48

1Bakkasanattisburqaaqajeelummaaisahindhumne arge;Naannawaisaasburqaawwanogummaabaay'een turan;Warridheebotanhundinuuisaandhugan, Ogummaadhaanniguutaman,Mannijireenyaaisaaniis qajeelota,qulqullootaafifilatamoobirature.

2YeroosanattiIlmiNamaasunFuulaGooftaa Hafuurotaatti,MaqaanisaasMataaGuyyootaduratti moggaafame.

3Eeyyee,osooaduunfimallattoonhinuumamin, Urjiileensamiiosoohinuumamin,MaqaanisaaGooftaa Hafuurotadurattimoggaafame.

4Qajeeltotaafuleeofiiisaaniiittituraniiakkahinkufneef inta'a,Ifaormootaaf,Abdiiwarragaraanisaanii dhiphataniifinta'a.

5Warrilafairrajiraatanhundinuukufaniifuulaisaa durattisagadu,GooftaaHafuurotaafaarfataniinieebbisu, faarfannaannikabaju

6Sababakanaafisfilatameefuulaisaadurattidhokate, Uumamaaddunyaadurasbarabaraan

7.OgummaanGooftaaHafuurotaaqulqullootaafi qajeelotaafisamul'iseejira;Sababniisaas,qoodawarra qajeelotaeegeera,Addunyaajal'inakanajibbaniifi tuffataniiru,MaqaaGooftaaHafuurotaatiinhojiifikaraa isheehundumaaswaanjibbaniif:Maqaaisaatiinfayyaniiru, Jireenyaisaaniiilaalchiseesakkagammachuuisaattita'eera. 8Guyyootakanattimootonnibiyyalafaa,Jaboonnishojii harkaisaaniitiinbiyyakanaqabataniiinta'u;Guyyaa dhiphinaafirakkinaisaaniittioffayyisuuhindanda'an.

9Aniimmooharkawarrafilatamookoottinankenna: Akkumaqoreeibiddakeessajiruttifuulawarra qulqullootaadurattinigubatu,akkasibiilabishaankeessa jiruttifuulawarraqajeelotafuuldurattiinlixu,Kanaboodas aarsaanisaaniihinargamu.

10Guyyaarakkinaisaaniittislafairrattiboqonnaanni jiraata,Isaandurasnikufaniihinka'an:Namniharka isaatiinisaanqabeeisaankaasuhinjiru:Gooftaahafuuraa fidibamaaisaawaangananiifMaqaanGooftaaHafuuraa haaeebbifamu

BOQONNAA49

lOgummaanakkabishaaniiindhangala'a,Ulfinniimmoo barabaraanisadurattihindadhabu

2.Inniiccitiiqajeelummaahundumaakeessattijabaawaan ta'eef,jal'innisakkagaaddidduuttinibada,Ittifufiinsahin qabu;SababniisaasinniFilatameGooftaaHafuurotaadura dhaabbata,Ulfinniisaasbarabaraan,Humniisaasdhaloota hundumaattiwaanta'eef

3Hafuurriogummaa,Hafuurrihubannaanamaafkennu, Hafuurrihubannaafihumna,Hafuurriwarra qajeelummaadhaanrafaniisisakeessajiraata

4Wantootadhoksaairrattisnimurteessa,Namnitokko illeeisadurattidubbiisobaadubbachuuhindanda'u;Inni akkafedhaisaattiGooftaaHafuurotadurattiFilatamaa waanta’eef

BOQONNAA50

1.Guyyootasanattiimmooqulqullootaafifilatamtootaaf jijjiiramninita'a,Ifniguyyaaisaanirrainjiraata,Ulfinnifi ulfinnigarawarraqulqullootaattiindeebi'a

2.Guyyaarakkinahammeenyicubbamootairratti kuufameejiruttiQajeeloonniimmoomaqaaGooftaa Hafuurotaatiininjifatu:Warrikaanisakkaisaanqalbii diddiirrataniifihojiiharkaisaaniiakkadhiisaniifkana akkadhugaaba’annitaasisa

3MaqaaGooftaaHafuurotaatiinulfinahinqabaatan,Ta'us maqaaisaatiinnifayyu,Gooftaanhafuuraasisaaniifni mararfata,Garalaafinniisaaguddaawaanta'eef

4Innisfirdiiisaakeessattisqajeelaadha,Fuulaulfinaisaa durattisjal'inniofhineegu:Firdiiisaairrattiwarrihin qalbiijijjiirrannefuulaisaadurattiinbadu

5KanaboodasisaanhinaraaramujedhaGooftaan hafuuraa.

BOQONNAA51

1Barasanattilaftiimaanaaisheefkennamesnideebifti, Si'ooliswaanargattenideebifti,Si'ooliswaanliqiiisheef qabunideebifti.

2Isaankeessaawarraqajeeloofiqulqullootain filata;Guyyaanisaanfayyanwaandhihaateef

3Innifilatamaanimmooguyyootasanattiteessookooirra nitaa'a,Afaanisaasiccitiiogummaafigorsahundumaani dhangalaasa:Gooftaanhafuuraaisaafkenneeulfinaisaaf kenneera

4Barasanattigaarreenakkakorbeessahoolaaniutaalu, Tulloonnisakkahoolaaaannaniinquufamaniittiindarbatu,

Fuulliergamootasamiikeessajiranhundumaas gammachuudhaaninibsa.

5GuyyootasanattiFilatamaannika'a,Laftisnigammaddi, Qajeelonniimmooisheeirrainjiraatu,Filattoonnisirrain deddeebi'u.

BOQONNAA52

lGuyyootasanaboodasbakkaanimul'atawaandhokataa hundumaaargesanatti--bubbeebubbeetokkoonwaanan fudhatameefgaradhihaattinabaatani

2Achittiijikoowantootadhoksaasamiita'anhundumaa arge,gaarasibiilaa,gaarasibiiladiimaa,gaarameetii, gaarawarqee,gaarasibiilaalallaafaafigaarasibiilaa

3Ergamaanawajjiindeemesanas,‘Wantoonniani dhoksaanargekunmaali?’jedheengaafadhe.

4Innisakkananaanjedhe:'Wantoonniatiargitekun hundinuulafairrattihumnaguddaafijabaaakkata'uuf bulchiinsaDibamaaisaanitajaajilu'naanjedhe.

5Ergamaannagaasunisdeebiseeakkananaanjedhe: 'Xinnooeegi,wantidhoksaaGooftaaHafuurotaattimarsan hundinuusiifmul'ata.

6Gaarreenijikeeargitekun,Tulluusibiilaa,gaarasibiila diimaa,gaarameetii,Gaarawarqee,gaarasibiilaalallaafaa figaarasibiilaa,IsaankunhundinuufuulaisaFilatamaa durattiakkawaxiiinta'u:ibiddaduratti,Akkabishaan gubbaadhaagaarreensanairrattiyaa'u,Miilaisaaduras humnadhabaniiinta'u.

7Guyyootasanattiswarqeenista'emeetiidhaannamni tokkolleehinfayyu,namnitokkoilleemiliquuhindanda'u 8.Sibiilliwaraanaafhinta'u,Namatokkoshambaagaraa hinuffatuNadhiintajaajilatokkolleehinta'u,Qarreen immootajaajilatokkolleehinta'u,kabajashinargatu, Liidiinimmoohinbarbaadamu.

9Wantoonnikunhundinuuinganama,lafairraasni balleeffamu,YerooInniFilatamefuulaGooftaa Hafuurotaadurattimul'atu.'

BOQONNAA53

1Achittiijikoogammoojjiigadifagooafaanbanaaqabu arge,warrilafaafigalaanafiodolairrajiraatanhundi kennaafikennaafimallattookabajaaisaafnifidu, gammoojjiingadifagoonsungaruuhinguutu

2Harkiisaaniishojiiseerahinqabneniraawwatu, Cubbamoonniimmoowarraseeramaleecunqursan hundumaaninyaatu:CubbamoonnisfuulaGooftaa Hafuurotadurattinibadu,Lafaisaairraasniari'amu,Bara baraannibadu

3Ergamoonniadabbiihundinuuachitaa'aniimeeshaalee seexanaahundumaaqopheessaniiargeera

4.Ergamaanagaakannawaliindeemtesanas:'Meeshaalee kanaeenyuufqopheessaajiru?'

5Innisakkananaanjedhe:‘Isaankanamoototaafi jajjaboolafakanaatiifqopheessu,akkaisaanittiin balleeffamaniif

6.KanaboodasQajeelchifiFilatamaanmanawaldaaisaa akkamul'atunitaasisa,kanaboodamaqaaGooftaa Hafuurotaatiinhingufatan

7.Gaarreenkunimmooqajeelummaaisaadurattiakka lafaattihindhaabatan,Tulloonnigaruuakkaburqaa

bishaaniiinta'u,Qajeeloonniimmoocunqursaa cubbamootaajalaaboqonnaaniargatu.'

BOQONNAA54

1Anisilaaleegarakutaalafaakanbiraattigaragalee, achittigammoojjiigadifagooibiddaboba'aaqabuarge

2.Moototaafiwarrajajjaboofidaniigammoojjiigadi fagookanattidarbachuujalqaban

3Achittisijikooakkamittimeeshaaleeisaanii,sansalata sibiilaaulfaatinahinmadaalamneakkahojjetanarge

4Anisergamaanagaanawaliindeemtesanaangaafadhe: 'sansalatnikuneenyuufqophaa'aajira?'

5Innisakkananaanjedhe:‘WarrikunloltootaAzâzêl’f qophaa’aajiru,akkaisaanfudhataniiboollamurtii guutuuttiakkaisaandarbatan,akkasumasakkuma GooftaanHafuurotaajajettidhagaaqalla’aadhaanjilba isaaniinihaguugu

6.Mikaa'eel,Gabri'eel,Raafaa'eel,Faanu'eelguyyaa guddaasanattiisaanqabatanii,guyyaasanattiibidda boba'aakeessaisaandarbatu,GooftaanHafuurotaa Seexanajalattibuluufiwarralafairrajiraatankaraairraa maqsuuisaaniitiinjal'inaisaaniifhaalooakkaba'uuf'

7'GuyyootasanattiadabbiinGooftaaHafuurotaabiraani dhufa,innigolabishaaniisamiigubbaajiruhundumaafi burqaawwanlafajalajirannibana'

8Bishaanhundinuubishaanwaliinnimakama,innisamii gubbaajirudhiira,bishaanlafajalajiruimmoodubartiidha.

9Warralafairrajiraataniifiwarrafiixeesamiijala jiraatanisniballeessu

10.Jal'inaisaaniiisaisaanlafairrattihojjetanyommuu hubatan,isaankanaaninbadu

BOQONNAA55

1SanaboodasMataanGuyyootaatawbateeakkanajedhe: ‘Aniakkasumaanwarralafairrajiraatanhunda balleesseera’jedhe

2Innismaqaaisaaisaguddichaankakate:‘Kanabooda warralafairrajiraatanhundumaafakkashingodhu,samii irrattismallattoonankaa’a:kunimmoohammasamiinlafa irraaoljiruttianaafiisaangidduuttibarabaraanwaadaa amantiigaariita’a.Kunisajajakootiinkanwalsimudha’ jedheen

4.Isinmoototajajjaboolafairrajiraattan,isaFilatamaa koo,akkamittiteessooulfinaairrataa'eeAzâzêl,fi hiriyootaisaahundumaafiloltootaisaahundumaamaqaa GooftaaHafuurotaatiinakkamurteessuilaaluuqabdu'

BOQONNAA56

1Waraanniergamootaadabbiiimmoodha'ichafisansalata sibiilaafisibiiladiimaaqabataniideemanachittiarge 2Anisergamaanagaanawaliindeemtesanaangaafadhe: 'Warridha'ichaqabatankungaraeenyuuttideema?'

3.Innisakkananaanjedhe:‘Namootafilatamoofi jaallatamanisaaniif,akkaisaanboollaboollagammoojjii keessadarbataniif

4.Sanaboodagammoojjiinsunwarrafilatamoofi jaallatamooisaaniitiinniguutama,Guyyoonnijireenya

isaaniisnixumurama,Guyyoonniisaankaraairraamaqsan immoosanaboodahinlakkaa'amu.

5Barasanattiergamoonninideebi'u,Garabahaattiswarra PaartiifiMeediiirrattiofdarbatu:Moototanikakaasu, akkahafuurrijeequmsaaisaanittidhufu,Teessooisaanii irraasisaankaasu,Akkaleencaattiboollaisaaniikeessaa akkaba'aniif,Akkalukkuubeela'eettistuutaisaaniikeessaa akkaba'aniif.

6Isaanisolba'aniilafawarrafilatamooisaamiilajalani tarkaanfatu,Biyyiwarrafilatamooisaaniisfuulaisaanii durattiiddoomidhaaniifikaraaguddaainta'a 7Magaalaanqajeelotakoogaruufardeenisaaniifgufuuin taati.Isaanisofgidduuttiwalloluunijalqabu,Harki mirgaaisaaniisofittinijabaata,Namniobboleessaisaa, ilmiabbaaisaafihaadhaisaahinbeeku,Hangareeffa qalamaisaaniitiinlakkoofsiisaahinjirretti,Adabbiin isaaniisakkasumaanhinta'u

8BarasanattiSi'oolqoonqooisaainbana,Isaanisin liqimfamu,Badiisniisaaniisnidhumata;Si’oolfuulawarra filatamanduratticubbamootainnyaata’jedheen

BOQONNAA57

1Kanaboodas,humnikonkolaataakanbiraa,namootairra yaabbatanii,qilleensabahaa,dhihaairraagarakibbaatti dhufaajiranarge

2Sagaleenkonkolaattotaisaaniinidhaga'ama,jeequmsi kunyommuuta'uwarriqulqulloonnisamiiirraadhufan kanahubatan,utubaawwanlafaasbakkaisaaniiirraani socho'an,sagaleenisaasfiixeesamiitokkoirraagaraisa kaaniitti,guyyaatokkottidhaga'ame.

3HundiisaaniiskufaniiGooftaaHafuurotanisagadu KunisxumuraFakkeenyilammaffaati

BOQONNAA58

1.Fakkeenyasadaffaawaa'eewarraqajeeloofifilatamoo dubbachuujalqabe

2Isineebbifamaa,yaaqajeelotafifilatamoo,Hireen keessanulfinata'a.

3Qajeeloonniimmooifaaduukeessainta'uFilattoonnis ifajireenyabarabaraakeessatti:Guyyoonnijireenya isaaniidhumahinqabne,Guyyoonniqulqullootaas lakkaa'amuuhinqaban

4Isaanisifabarbaadaniigooftaahafuuraabiratti qajeelummaaniargatu:MaqaaGooftaaBaraBaraatiin qajeelotaafnagaannijiraata

5.Kanaboodasqulqullootasamiiirrajiraniiniccitii qajeelummaa,hambaaamantiiakkabarbaadannijedhama 6Ifniyoomiyyuuhindhumnenijiraata,Guyyootahamma murtaa'ettishindhufu,Dukkannidurseenibada'a,Ifni immooGooftaaHafuurotadurattinijabaata,Ifni qajeelummaasGooftaaHafuurotadurattibarabaraanni jabaata

BOQONNAA59

1Barasanattiijikooiccitiibalaqqeessaa,kanibsaa,fi murtiiisaanraawwatanargeeakkaGooftaanHafuurotaa fedhettieebbaafyknabaarsaafniibsu.

2Achittisiccitiiqilleensaa,akkasumasyerooinnisamii gubbaattidhaga'amusagaleenisaaakkamittiakka dhaga'amuarge,firdiiwwanlafairrattiraawwataman, gaariifieebbaafyookaanabaarsaakkadubbiiGooftaa Hafuurotaattiakkanargunataasise.

3Sanaboodaiccitiinibsaafibalaqqeessaahundinatti agarsiifame,eebbaaf,quubsuufisniibsa

BOQONNAA60

1JireenyaHenokkeessattiwaggaadhibbashanitti,ji'a torbaffaatti,ji'akeessaaguyyaakudhaafraffaatti Fakkeenyasanakeessattikirkirricimaantokkosamiisamii akkaraafamu,waraanniisahundumaaolta’eefi ergamoonni,kumakumatokkoofikumakudhaniidachaa kumakudhan,jeequmsaguddaadhaanakkajeeqaman argeera

2MataanGuyyootaasteessooulfinaisaairrataa'ee, ergamoonnifiwarriqajeelonninaannooisaadhaabbatan.

3Raafamniguddaannaqabate,Sodaannaqabate, Mudhiinkoosnilakkise,Hidhiinkoosnidiigame,Fuula koottiskufe.

4Mikaa'eelimmooergamaabiraaqulqullootakeessaa ergeenakaase,erganakaasehafuurrikoosdeebi'e; sababiinisaas,ilaalchawaraanakanaa,jeequmsaafi raafamasamiiobsuuhindandeenyetureMikaa’elimmoo akkasnaanjedhe:‘Maaliifmul’ataakkasiitiindhiphatte? HangaguyyaankunguyyaaaraaraIsaature;akkasumas warralafairrajiraataniifgaralaafinafiobsaqaba 5Guyyaan,humni,adabbiin,firdiinGooftaanHafuurotaa warraseeraqajeelaahinwaaqeffamneef,warrafirdii qajeelaagananiif,akkasumaswarramaqaaisaa akkasumaanfudhataniifqopheesseyommuudhufu-guyyaansunqophaa'eera,warrafilatamaniifkakuu, cubbamootaafgaruuinquisition

BoodafirdiinakkaaraaraIsaafiobsaIsaatiinni raawwatama'jedheen.

7Guyyaasanattibineensonnilama,bineensidubaraa Leewiyaatanjedhamtu,boollagalaanaaburqaabishaanii irrajiraachuufgargarba'an.

8DhiirrigaruumaqaanisaaBehemothjedhama,inni harmaisaatiinlafaonaaduwwaaDûidâinjedhamu,iddoo biqiltuufilatamoofiqajeelonniittijiraatanirraagara bahaatti,bakkaakaakayyuunkooittiolfudhatame, Addaamirraatorbaffaan,namajalqabaaGooftaan Hafuurotaauumeirraaqabate.

9Ergamaanisakaanimmoohumnabineensonnisun akkamittiguyyaatokkottigargarba'anii,tokkoboolla galaanaatti,innikaanimmoogaralafagoggogaalafa onaattiakkagatamanakkanattiargisiisunankadhadhe

10Innisakkananaanjedhe:'Atiilmanamaa,waan dhokatebeekuubarbaadda.'

11Ergamaaninnibiraannawaliindeemeewaandhokate nattiargisiiseimmoosamiiirrattiolka'aa,lafajalaagadi fageenyaan,fixeesamiiirratti,hundeesamiiirrattiswaan jalqabaafiisaboodaanattihime

12.Goleewwanbubbee,qilleensiakkamittiakka qoqqoodamu,akkamittiakkamadaalamu,akkasumas balballiqilleensaaakkamittiakkalakkaa'amu,tokkoon tokkoonhumnaqilleensaa,humnaibsaaji'aa,akkasumas akkahumnaisaafmalutti,akkasumasqoqqoodinsiurjiilee

akkamaqaaisaaniitti,akkasumasqoqqoodinsihundinuu akkamittiakkaqoodamu.

13Akkaiddooittikufaniittiqilleensiqoqqoodamuun balaqqeessagidduuttiuumamehundumaasakkaifata'uuf, loltoonniisaaniisaltokkottiakkaajajamaniif.

14Sababniisaas,qilleensiyerooinnisagaleeisaaeeggatu iddoowwanboqonnaaittiramadamanqaba;akkasumas qilleensifibalaqqeessaanaddaanhinbaane,tokkoofikan hinqoodamneta’us,lamaanisaaniiiyyuukaraahafuuraa waliindeemumaleeaddahinba’an

15Sababniisaas,yeroobalaqqeessaansalphisu,qilleensi sagaleeisaanidhageessisa,hafuurrisyeroosagalee dhageessisaasanattiboqonnaadirqisiisa,isaangidduuttis walqixaqooda;sababniisaas,qabeenyiqoochooisaanii akkacirrachati,tokkoontokkoonisaaniiakkuma cirrachaattito’annaadhaanqabamee,humnahafuuraatiin duubattideebi’ee,akkakutaalafaabaay’eettigara fuulduraattidhiibama

16.Hafuurrigalaanaasdhiirafijabaadha,akkahumna humnaisaattihidhaadhaanduubattiharkisa,haalumawal fakkaatuungarafuulduraattioofeegaarreenlafaa hundumaagidduuttifaca’a.

17Hafuurrihoar-frostergamaaofiiisaati,hafuurribokkaa immooergamaagaariidha

18.Hafuurriqorraashumnaisaatiinkutaaisaadhiiseejira-Hafuurriaddaatokkokeessajira,innikeessaaolba'usakka aarriti,maqaanisaasqorrajedhama

19.Hafuurriawwaaraasgolaisaaniikeessattiisaanwaliin hintokkoomtu,garuugolaaddaaqaba;adeemsiisaaifaafi dukkanakeessatti,yerooqorraafigannaaulfinaqaba, kutaaisaakeessattisergamaanjira.

20Hafuurribokkaafixeesamiiirrattibakkajireenyaa qaba,goleeroobawajjinwalqabata,adeemsiisaasyeroo qorraafiganna,duumessiisaafiduumessiawwaaraa walittiqaba,innitokkoimmooisakaaniifkenna

21Hafuurribokkaagolaisaakeessaayommuubahu ergamoonnidhufaniigolasanabananiibaasu,guutummaa lafaairrattiyommuubabal’ateimmoobishaanlafairra jiruuwajjintokkota’aYeroohundumaasbishaanlafairra jiruuwajjintokko...

22Bishaanwarralafairrajiraataniifwaanta'eef;sababni isaasisaansoorataisahundumaaolta'eisasamiiirrajiru irraalafaafsooratawaanta'aniif,bokkaafsafartuunnijira, ergamoonnisittigaafatamummaaisaanifudhatu

23Wantootakanasgaraiddoodhaabaaqajeelotaattiarge 24.Ergamaannagaanawaliintureesakkasnaanjedhe: 'Bineensonnilamaankun,guddinaWaaqayyoowajjin walsimuunqophaa'an,nisoora...

BOQONNAA61

1.Barasanattisergamootasanaaffunyoonhammamakka kennamearge,isaanisbaalleeofittiqabataniibalali'anii garakaabaattiindeeman

2Anisergamaasanaangaafadhe:'Maaliifergamoonnisun funyookanafuudhaniideeman?'Innisakkananaanjedhe: ‘Isaansafaruufdeemaniiru’naanjedhe.

3Ergamaananawaliindeemeesakkananaanjedhe:‘Kun safartuuwarraqajeelota,Funyoowarraqajeelaaimmoo warraqajeelotaafnifidu,AkkaisaanmaqaaGooftaa Hafuurotaairrattibarabaraanofbultaniif

4Warrifilatamanwarrafilatamanwajjinjiraachuuni jalqabu,Isaanissafartuuwwanamantiifkennaman, Qajeelummaaskanjabeessanidha

5.Safartuuwwankunimmooiccitiiwwangadifageenya lafaahundumaa,Warragammoojjiinballeessan,Warra bineensonninyaatamanis,Warraqurxummiingalaanaa nyaatamanis,Deebi'aniiofumaisaaniiakkaturaniif, GuyyaaFilatamaasanaanimul'isu;GooftaaHafuurotaa durattinamnitokkolleehinbadu,Tokkolleebaduuhin danda'u

6Warrisamiigubbaajiraatanhundinuuajajafihumna sagaleetokkoofiifatokkoakkaibiddaaargatan

7.Isasanasdubbiiisaaniiisajalqabaatiineebbisan, Ogummaadhaanfaarfatan,jajatan,Dubbiifihafuura jireenyaatiinisogeeyyiituran

8.GooftaanHafuurotaasnamaFilatameteessooulfinaairra kaa'eInnihojiiwarraqulqullootaasamiiirrattihojjetan hundumaainfarada,Hojiinisaaniismiizaanakeessattiin madaalama;

9Yerooinnifuulaisaaolkaasuu,Akkajechamaqaa GooftaaHafuurotaattiKaraadhoksaaisaaniittimurteessuuf, DaandiiisaaniisakkakaraafirdiiqajeelaaGooftaa Hafuurotaattimurteessuuf,Sanaboodahundiisaanii sagaleetokkoonnidubbatu,nieebbisu,MaqaaGooftaa Hafuurotaasniulfina,olguddisu,niqulqulleessu.

10Innisloltootasamiihundumaa,warraqulqulloota gubbaahundumaa,loltootaWaaqayyoo,Kiruubelota, SuraafiiniifiOfaniinii,ergamootahumnaqabanhundumaa, ergamootabulchitootaahundumaa,isafilatamaa,humnoota biroolafairrattista'ebishaanirrattisniwaama 11.Guyyaasanattisagaleetokkonidhageessisa,hafuura amantiitiin,hafuuraogummaatiin,hafuuraobsaan,hafuura araaraatiin,hafuurafirdiifinagaa,hafuura gaarummaatiinisnieebbisu,niulfina,olinolkaasa,hundi isaaniissagaleetokkoon:"Innieebbifamaadha,maqaan GooftaaHafuurotaasbarabaraanhaaeebbifamu" yoomiyyuu."

12Warrisamiiirraolhinrafnehundinuuisaineebbisu: Qulqulloonnisamiikeessajiranhundinuuisaineebbisu, Filattoonniswarriiddoodhaabaajireenyaakeessajiraatan hundinuu:Hafuurriifaainnimaqaakeeisaeebbifame eebbisuu,ulfinakennuu,olkaasuu,qulqulleessuudanda'u hundinuu,Foonhundinuumaqaakeebarabaraanulfinafi eebbisuudanda'uhundinuunieebbisu

BOQONNAA62

1AkkasittisGooftaanmoototaafiwarrajajjaboofiwarra olta’aniifiwarralafairrajiraatanajajeeakkanajedhe:‘Ija keessanbanadhaagaanfakeessanolkaasaayooisa filatameaddabaasuudandeessan’jedhe.

2GooftaanHafuurotaasteessooulfinaisaairrataa'ee, Hafuurriqajeelummaasittidhangala'e,Dubbiinafaanisaa cubbamootahundumaaniajjeesa,Warrijal'oonnihundinuu fuulaisaadurairraanibada

3.Guyyaasanattimootonni,warrijajjaboon,warriol ta'aniifiwarrilafaqabatanhundinuunika'u,Akkainni teessooulfinaisaairrataa'uniarganiinibeeku, Qajeelummaanimmooisadurattinifaradama,Dubbiin sobaatokkoilleeisadurattihindubbatamu

4Gaafasakkadubartiida'umsairrajirtuttidhukkubbiin isaanittinidhufa,Da'umsairrattisnidhiphatti,Mucaan isheeafaangadameessakeessayommuuseenu,Da'umsa irrattisnidhukkubsa.

5.Kutaanisaaniitokkoisakaaninilaalu,Insodaatu,Fuula isaaniisnigad-bu'a,Dhukkubbiinisaanqabata,Ilmanamaa sanateessooulfinaisaairrataa'eeyommuuargan

6.Mootonni,warrijajjaboon,warrilafaaqabanhundinuu namahundumaairrattibulchu,isadhokateeturenieebbisu, niulfina,nijajjabeessa

7JalqabairraakaaseeIlmiNamaadhokateeture,Humna isaadurattisinniol'aanoonisaeege,warrafilatamoottis mul'ise.

8Waldaanfilatamtootaafiqulqulloonnisinfacaafamu, Warrifilatamanhundinuuguyyaasanattifuulaisaadurain dhaabbatu.

9Mootonni,warrijajjaboon,warriolta’aniifiwarridachii bulchanhundinuu,Fuulaisaaniitiinfuulaisaadurattini kufanii,Ilmanamaasanairrattissagadaniiabdiiisaaniini kaa’u,Isakadhatu,harkaisaairraasaraaranikadhatu 10Haata'uiyyuumaleeGooftaanHafuurotaasun akkasittiisaandhiiba,Fuulaisaakeessaaariitiinakkaba'an, Fuulliisaaniissalphinaanniguutama,Fuulaisaaniiirrattis dukkanninigadfageeffatu

11.Ergamootattisisaandabarseeadabaaf,IjoolleeIsaafi warrafilatamoowaancunqurfamaniifhaalooakkaisaan irrattiraawwatuuf,

12.WarraqajeelotaafifilatamooIsaatiifisdaawwitiiinta'u: DheekkamsiGooftaaHafuurotaawaanisaanirrabu'eef, Billaanisaasdhiigaisaaniitiinwaanmachaa'eefisaanittiin gammadu.

13Qajeelonnififilatamoonisguyyaasanattinifayyu, Kanaboodasfuulacubbamootaafiwarrajal'ootahinargan 14.Gooftaanhafuuraaisaanirranijiraata,Ilmanamaa sanawaliinisninyaatu,ciisaniibarabaraannika'u 15Qajeelonnififilatamoonislafairraanika'u,Fuulagadbu'aata'uunidhiisu.Uffataulfinaaniuffatan,. 16UffannijireenyaaGooftaaHafuurotairraadhufuskun ta'a:Uffannikeessanishindulloomu,Ulfinnikeessanis GooftaaHafuurotadurattihindarbu.

BOQONNAA63

1Barasanattijaboonnifimootonnilafaqabatan ergamootaadabbiiisaawarraittikennamanirraaboqonnaa xiqqooakkaisaaniifkennuisakadhatu,akkaisaangadi kufaniiGooftaaHafuurotadurattisagadaniif,cubbuu isaaniisfuulaisaadurattihimachuuf.

2IsaanisGooftaaHafuurotaanieebbisu,niulfina,akkana jedhus:‘GooftaanhafuuraafiGooftaanmoototaa, GooftaanwarrajajjaboofiGooftaanwarradureeyyii, GooftaanulfinaafiGooftaanogummaaeebbifamaadha. 3Waandhoksaahundumaakeessattisulfinaqabeessadha humnikeedhalootaadhalootatti,Ulfinnikeesbarabaraan: Iccitiinkeehundinuugadifagoofilakkoofsahinqabne, Qajeelummaankeeimmooherregamuuhindanda'u 4.Gooftaamoototaafiisamoototahundumaairrattimootii ta'eulfeessuu,Akkasumaseebbisuuakkaqabnuamma baranneerra'

5Isaanisnijedhu:‘Osooboqonnaaarganneeulfina kennuufigalateeffannaa,Ulfinaisaadurattiamantii keenyashimachuu!

6.Ammaimmooboqonnaaxiqqoohawwinagaruuhin argannu:Cimsineehordofnahinargannu,Ifniimmoonu durabade,Dukkanniimmoobarabaraaniddoojireenyaa keenyati .

9Hojiikeenyaanfuulaisaadurasnidarbina,Cubbuun keenyahundinuuqajeelummaadhaaninlakkaa'ama' 10Ammaofumaannijedhu,'Lubbuunkeenyabu'aa jal'aadhaanguutamteejirti,garuugidduuisheeirraagara ba'aaSi'oolittiakkahinbuunenuhindhowwu' 11Sanaboodasfuulliisaaniidukkanaanniguutama,Ilma namaasanadurattissalphina,Fuulaisaairraasniari'ama, Billaanfuulaisaadurattiisaangidduunijiraata 12GooftaanHafuurotaaakkanajedhe:'Kunsirnafifirdiin warrajajjaboo,moototaa,warraolta'aniifiwarralafa qabaniifGooftaaHafuurotaduratti'

BOQONNAA64

1Akkasumasbifabiroobakkasanattidhokataniiarge

2.Sagaleeergamaaakkanajechuuisaadhaga'e:'Kun ergamootagaralafaattigadbu'anii,ijoolleenamaattiwaan dhokatemul'isanii,ijoolleenamaascubbuuhojjechuuf sossobaniidha.'

BOQONNAA65

1BarasanattiNohislaftiakkalixeebadiisniishee dhihaatearge

2.Innisachiika'eegaradhumalafaadhaqeeakaakayyuu isaaHenokittisagaleeguddaadhaaniyye,Nohissagalee hadhaa'aata'eensi'asadii:Nadhaga'i,nadhaga'i,na dhaga'i'jedhe.

3Anisakkanajedheen:‘Laftirakkinahamaaakkasii keessaakkajirtuufiraafamtu,tariianiisheewajjinakkan hinbadneef,maaltulafairrattibu’aajirunattihimi?’ jedheen

4Kanairrattisjeequmsiguddaan,lafairratti,sagaleen samiiirraadhaga'amee,anisfuulakoottikufe.

5Henokakaakayyuunkoodhufeenabiradhaabatee, ‘Maaliifiyyahadhaawaafiboo’ichaannattiiyyite?

6.Warralafairrajiraatanisiccitiiergamootaahundumaa, jeequmsaseexanaahundumaa,humnaisaaniihundumaa-kanbaay'eedhoksaa--fihumnawarrafalfalahojjetan hundumaa,humnafalfalaa,humnawarrafakkiibocame guutummaalafaafhojjetanwaanbarataniifdiigamuun isaaniiakkaraawwatamuajajnifuulaGooftaairraaba'eera

7.Akkasumasmeetiibiyyeelafaairraaakkamittiakka uumamu,akkasumassibiillilallaafaanakkamittilafa keessaaakkamaddu

8Liidiinfiqaruuraaakkaisaduraalafairraahin oomishaman,burqaaisaanbaasu,ergamaanimmooachi keessadhaabata,ergamaansunimmoodursaqaba.'

9SanaboodasakaakayyuunkooHenokharkakoona qabeeolnakaase,akkananaanjedhe:'Dhaqi,anijeequmsa lafairrattita'ekanailaalchiseeGooftaaHafuurota kadhadheera

10Innisakkananaanjedhe:"Sababajal'inaisaaniiirraa kanka'efirdiinisaaniiirrattimurtaa'eera,barabaraan AnaanhindhorkamuSababafalfalaisaanqorataniifi baratanirraakanka'elaftifiwarriisheeirrajiraatanni bada."

11Isaankunimmoo--waandhokatewaanisaanitti argisiisaniif,isaaniswarraabaaramaawaanta'aniif,bara baraaniddoogaabbiihinqaban,garuuatiilmakoo, GooftaanHafuurotaaqulqulluuta'uukee,iccitiiilaalchisee arrabsookanairraasyakkakanhinqabneta'uukeebeeka 12Maqaankeewarraqulqullootakeessaaakkata'uuf murteesseejira,Warralafairrajiraatankeessaassieega, Sanyiikeeisaqajeelaaimmoomootiifikabaja guddaadhaafmurteesse,Sanyiikeekeessaasburqaawarra qajeelaafiqulqulluulakkaa'amuuhinqabnebarabaraanni ba'a.

BOQONNAA66

1Sanaboodasergamootaadabbiiwarralafairra jiraataniifijiraatanhundumaairrattimurtiifibadiisafiduuf dhufaniihumnabishaaniilafajalajiruhundagadi lakkisuudhaafqophaa’annattiagarsiise

2GooftaanHafuurotaasergamootaba'aajiraniifbishaan akkahinolkaafnemaleeakkaisaanto'ataniifabboommii kenne;ergamoonnisunhumnootabishaaniiirrattiwaan turaniif

3.AniimmoofuulaHenokirraafagaadhe.

BOQONNAA67

1BarasanattisdubbiinWaaqayyoonattidhufee,akkana naanjedhe:'Nohi,qoodnikeebaay'eeballeessaamalee, baay'eejaalalaafiqajeelummaabaay'eenadurattiol ba'eera

2Ammasergamoonnigamoomukaahojjechaajiru,hojii sanayommuuxumuranharkakooirrakaa'eenaneega, sanyiijireenyaasisakeessaaniba'a,laftinamajiraataa maleeakkahinhafneefjijjiiramniniseena

3.Sanyiikeeimmoobarabaraabarabaraanfuulakoodura nansoomsa,warrasiwajjinjiraatanisnanbabal'isa,maqaa Waaqayyootiineebbifamaa,lafairrattisinbaay'atamalee, lafairrattifiriikanhinqabnehinta'u.'

4Ergamootajallinaagarsiisansanasgammoojjiigubaa akaakayyuunkooHenokduraangaradhihaattigaarreen warqeefimeetiifisibiilaafisibiilaalallaafaafiqaruuraa gidduuttinattiargisiisesanakeessattinihidha

5.Gammoojjiikeessaraafamaguddaafiraafamabishaanii sanaarge

6Kunhundinuuyommuuraawwatamu,sibiilliibiddaa baqfamesanairraafiraafamaisaabakkasanajiruirraa, urgaansalfariiniuumame,innisbishaansanaanwal qabatee,gammoojjiinergamootaawarrailmanamaakaraa irraamaqsansunlafasanajalattigubate

7Gammoojjiiisheekeessaassululawwanibiddaanibahu, ergamoonniwarralafairrajiraatankaraairraamaqsankun ittiadabamu.

8Bishaansungaruuguyyootasanattimoototaa,warra jajjaboofiwarraolta'aniif,warralafairrajiraataniif, fayyinafooniif,adabbiihafuuraafmalee;ammahafuurri isaaniifedhiidhaanguutameera,akkaisaanqaamaisaanii

keessattiadabamaniif,sababiinisaasisaanGooftaa Hafuurotaagananiiadabbiiisaaniiguyyaaguyyaanarganii, ammasmaqaaisaattihinamanne

9.Akkasumashammagubaanqaamaisaaniihammaataa dhufeenjijjiiramniwalgituhafuuraisaaniikeessattibara baraanniraawwatama;GooftaaHafuurotadurattinamni tokkoilleedubbiihojiimaleehindubbatu

10.Kajeellaaqaamaisaaniittiwaanamananiif,Hafuura Gooftaaswaangananiif,firdiinisaanirrattiindhufa 11Bishaansunguyyootasanattijijjiiramaniargatu; sababiinisaasergamoonnisunbishaankanakeessattiyeroo adabamanburqaawwanbishaaniikunho’aisaaniinijijjiiru, ergamoonniyerooolba’animmoobishaanburqaawwanii kunnijijjiirama,niqabbanaa’a 12Mikaa’elimmooakkanajedheedeebiseefdhaga’e: ‘Firdiinergamoonniittiinfaradamankunmoototaafi jajjaboolafaqabaniifragaadha’jedheera 13Bishaanfirdiikunfoonmoototaafifedhiifoonisaanii fayyisuufwaantajaajilaniif;kanaafbishaansunjijjiiramee ibiddabarabaraangubatuakkata’uhinargan,hin amananis

BOQONNAA68

1.SanaboodasakaakayyuunkooHenokbarumsaiccitii kitaabichakeessajiruhundumaaFakkeenyotaisaaf kennamekeessattinaafkenne,jechootamacaafa Fakkeenyummaatiinnaafwalittiqabe.

2GuyyaasanasMikaa'elRaafaa'eliifdeebiseeakkana jedhe:'Humnihafuuraasababaciminamurtiiiccitii,firdii ergamootaatiinnageejjiba,akkanraafamunataasisa:firdii cimaaraawwatame,isadurasisaanbaqataneenyutu dandamachuudanda'a?'

3.Mikaa’eelimmooammasdeebisee,Raafaa’eliinakkana jedhe:‘Namnigaraanisaawaa’eeisaahinlallaafamne, sababawarraakkasittiisaanbaasaniifjechafirdiiisaan irrattiba’ekanaankanhinraafamneeenyu?’jedheen.

4Mikaa’eelGooftaaHafuurotadurayommuudhaabbatu, Raafaa’eliinakkanajedhe:‘AniqoodaisaaniiijaGooftaa jalahinfudhadhu;sababiinisaasGooftaanHafuurotaaakka waanGooftaata’aniittiwaanhojjetaniifisaanittiaareejira Kanaafwantidhokataanhundinuubarabaraanisaanirratti indhufa;sababniisaas,ergamaanistaʼenamniqoodaisaa isakeessaahinargatu,isaantokkichabarabaraanfirdii isaaniiargataniiru’jedheera

BOQONNAA69

1Murtiikanaboodaswarralafairrajiraataniifkanawaan agarsiisaniifnisodaachisu,niraafamu

2Kunooimmoomaqaanergamootasanaafimaqaan isaaniikunniin:isaankeessaainnitokkoffaanSamjâzâ,inni lammaffaanArtâqîfâ,innisadaffaanArmên,inniafraffaan Kôkabêl,innishanaffaanTûrâêl,innija’affaanRûmjâl, innitorbaffaanDânjâl,innisaddeettamaaNêqâêl,inni sagalffaanBarâqêl,innikurnaffaanAzâzâzâl,innikudha tokkoffaaArmârôs,Batarjâlkudhalammaffaa,Busasêjal kudhasadii,Hanânêlkudhaafraffaa,Tûrêlkudhashan,fi Sîmâpêsîêlkudhajaha,Jetrêlkudhatorba,Tûmâêlkudha saddeet,Tûrêlkudhasagal,Rumâêldigdama,Azâzêl digdamiitokko

3Isaankunabbootiinergamootaisaaniifimaqaanisaanii, angafoonniisaaniidhibbaafishantamaafikudhanirratti.

4MaqaaJeqônisajalqabaa:jechuunisilmaanWaaqayyoo hundumaajalliseegaralafaattiisaanbuuse,ijoolleedurbaa namootaakeessaasisaanjallise.

5InnilammaffaanimmooAsbeêlinmoggaafame,ilmaan Waaqayyooqulqullootaafgorsahamaakenne,akkaisaan ijoolleedurbaanamaatiinqaamaisaaniixureessanittiisaan jallise

6InnisadaffaanimmooGâdreêljedhameemoggaafame: rukuttaadu'aahundumaaijoolleenamaattikanargisiise, Hewaanimmookaraairraamaqsee,meeshaadu'aailmaan namaattigaachanafikootii,billaawaraanaaf,meeshaa du'aahundumaasijoolleenamaattiargisiise

7Harkaisaairraasguyyaasanairraakaaseebarabaraan warralafairrajiraatanirrattiinba'aniiru.

8InniafraffaanimmooPênêmûejedhameemoggaafame: ijoolleenamaahadhaafimi'aawaabarsiise,iccitii ogummaaisaaniihundumaasisaanbarsiise.

10Namoonnikaayyooakkasiitiif,qalamaafiinkiidhaan amantiigaariiisaaniifmirkaneeffachuufmiti.

11Namoonniakkumaergamootaaqulqulluufiqajeelaa ta'aniiakkaittifufaniifwaanuumamaniif,duutiinniwaan hundumaaballeessuisaanqabachuuhindanda'uture,garuu beekumsaisaaniikanaanbadaajiru,humnakanaanisna fixaajira

12.InnishanaffaanimmooKâsdejâjedhameemoggaafame: innikunisaijoolleenamaattirukutuuhamaahafuurotaafi jinniiwwaniihundumaa,fireebichamicireegadameessa keessajiruhundumaa,akkainnidarbuuf,rukutaanlubbuu immoociniinnaabofaa,firukuttaaho'asa'aatiiwalakkaa irraga'u,ilmabofaamoggaafameTabâââ'ĕtjedhu

13.KunishojiinKâsbeêl,angafakakaainniyeroool ulfinaanoljiraatuqulqullootattiagarsiise,maqaanisaas Bîqâjedhama

14.ErgamaankunMikaa'eliinmaqaadhokataasanaakka innikakaakeessattidubbatuuf,maqaafikakaasanaduratti warriijoolleenamaattiwaandhoksaattimul'isanakka raafamaniifkadhate.

15Humnakakaakanaaskuni,humnaguddaafijabaa waanta’eef,kakaakanaAkâeharkaMikaa’eelkeessa kaa’e.

16IsaankuniccitiiwwankakaakanaatiIsaaniskakaa isaatiinjabaataniijiru:Samiinosoobiyyilafaahin uumaminduradhaabbate,Barabaraanis.

17Karaaisaatiinislaftibishaanirrattihundeeffamte, Boqonnaadhoksaagaarreenkeessaabishaanbabbareedaa niba'a,Uumamaaddunyaairraakaaseehangabarabaraatti 18Kakasanaangalaanniniuumame,Akkahundeeisaattis yeroodheekkamsaisaatticirrachaisaafkaa'e,Uumama addunyaairraakaaseehangabarabaraattiisabiradarbuu hinijajabaate

19Karaakakaasanaangadfageenyinijabaata,Barabaraa hangabarabaraattisbakkaisaaniiirraahinsochoone 20Karaakakaasanaanaduufiji’iadeemsaisaaniixumuru, Barabaraahangabarabaraattisirnaisaaniiirraahinmaqne. 21Karaakakaasanaanurjiileenadeemsaisaaniixumuru, Innismaqaaisaaniitiinisaanwaama,Isaanisbarabaraa hangabarabaraattiIsaafdeebiikennu.

22Akkasumashafuuronnibishaanii,kanqilleensaa,kan zeefirootahundumaa,karaaisaaniisnaannooqilleensi hundumaairraa

23.Sagaleenqilleensaafiifabalaqqeessaaineegamaniiru, goleewwanbokkaafigoleewwanqorraa,goleewwan awwaaraa,goleewwanbokkaafibokkaaachittieegamanii jiru

24.Isaankunhundinuuniamanu,GooftaaHafuurotaa durattisgalateeffatu,humnaisaaniihundumaanisisaulfina, nyaanniisaaniisgochagalateeffannaahundumaakeessatti argama:maqaaGooftaaHafuurotaabarabaraan galateeffatu,ulfinakennu,ol-guddisuus

25.Kakaankunisaanirrattijabaadha,Karaaisaatiinisni eegamu,karaanisaaniisnieegama,Daandiinisaaniishin badu

26.Gammachuunguddaanisaangidduuture,Maqaanilma namaasanaawaanisaanittimul'ateefeebbisan,ulfina kennan,jajatan

27.Teessooulfinaisaairrataa'ee,Walittiqabaanfirdii ilmanamaafkenname,Cubbamoonniakkadarban,lafa irraasakkaballeeffamangodhe,Warrabiyyalafaa jallisanis.

28Sansalataannihidhamu,Iddoowalga'iiisaaniiisa badiisaakeessattisnihidhamu,Hojiinisaaniihundinuulafa irraanibada.

29Kanaboodaswantimanca'uhinjiru;Ilminamaasun mul'ateera,Teessooulfinaisaairrataa'eera,Hamtuun hundinuufuulaisaadurattinidarba,Dubbiinilmanamaa sanaasba'eeGooftaaHafuurotadurattinijabaata

BOQONNAA70

1Kanaboodasmaqaanisaabarajireenyaisaawarralafa irrajiraatankeessaagaraIlmaNamaasanaafiGooftaa Hafuurotaafolkaafame

2Innisgaariiwwanhafuuraairrattiolka'eemaqaanisaas isaankeessaabade.

3Guyyaasanaakaaseeisaankeessaahinlakkaa'amne, qilleensalamaangidduutti,KaabaafiDhihagidduutti, bakkaergamoonnifunyoofudhataniibakkafilatamoofi qajeelotanaafsafaranittinakaa'e

4Achittisabbootiijalqabaafiqajeelotajalqabairraa kaaseeiddoosanajiraatanarge.

BOQONNAA71

1Kanaboodashafuurrikoogarasamiittiolba'e:Ilmaan Waaqayyooqulqullootaarge.Isaanabiddaibiddaairra tarkaanfachaaturan:Uffanniisaaniiadiifiuffannaan isaanii,Fuulliisaaniisakkaqorraaniibsa

2Sululaibiddaalamasarge,Ifniibiddasanaasakka hyacinthibse,FuulakootiinGooftaaHafuurotadurattikufe.

3ErgamaanMikaa'eelergamootaangafootakeessaatokko harkamirgaakootiinnaqabee,olnaqabeeiccitii hundumaattinageesse,Iccitiiqajeelummaahundumaas nattiagarsiise

4.Innisiccitiifiixeesamiihundumaa,Golaurjiihundumaa fiibsaahundumaa,Fuulaqulqullootadurattieessaaba'an nattiagarsiise

5Hafuurakoosgarasamiisamiittihiike,Achittisakka caasaakiristaalairraaijaarame,Kiristaalotasanagidduutti arrabaibiddajiraataaarge

6.Hafuurrikoosgirdoomanaibiddaasanahidhatearge, Gamaisaaarfanirrattissululawwanibiddajiraataaguutan, Manasanashidhan

7Naanna'eeimmooSuraafiin,KiruubikiifiOfaaniinturan: Isaankunwarrahinrafne,Teessooulfinaisaaeegsisanidha. 8Ergamoonnilakkaa'amuuhindandeenye,kumakuma, kumakudhandachaakumakudhan,ManasanaMarsan argeMikaa'eel,Raafaa'eel,Gabri'eel,Faanu'eel, Ergamoonniqulqulloonnisamiigubbaajiran,Manasana keessaseenaatiiba'aa.

9Isaanismanasanakeessaaba'an,Mikaa'eelfiGabri'eel, Raafaa'eelfiFaanu'eel,Ergamootaqulqullootabaay'ee lakkoofsahinqabne.

10IsaanwaliinisMataaGuyyootaa,MataanIsaaadiifi qulqulluuakkasuufii,Uffanniisaaskanibsamuuhin dandeenye.

11Fuulakoottinankufe,Qaamnikoohundinuuniboqote, Hafuurrikoosbifainjijjiirame;Sagaleeguddaadhaan immoo,...hafuurahumnaatiin,Eebbifamaa,ulfinakan argate,kanjajamu

12Eebbiafaankookeessaaba'ekunMataaGuyyootasana durattiakkagaariittinamagammachiisuturan.

13MataanGuyyootasunisMikaa'eliifiGabri'eel, Raafaa'eliifiFaanu'eel,ergamootakumaatamaafikuma kudhaniinlakkaa'amanhinlakkaa'amnewaliindhufe.

14Innisgarakoodhufeesagaleeisaatiinnagaanagaanaaf kenne,‘KunIlmaNamaaqajeelummaafdhalateedha; Qajeelummaanisairrajiraata,QajeelummaanMataa Guyyootaasisahindhiisu’jedheera

15Innisakkananaanjedhe:‘Innimaqaabiyyalafaa dhufuunnagaasiiflabsa;Sababniisaas,ergabiyyilafaa uumamteekaaseenagaanasiika'eera,barabaraanbara baraanbarabaraanakkasumasiifinta'a

16.Qajeelummaangonkumaaergaisahindhiisin hundumtuukaraaisaairraindeddeebi'u:Isawajjiniddoon jireenyaaisaaniiinta'a,hambaanisaaniisisawajjininta'a, Barabaraanbarabaraanisairraaaddahinba'an.

17AkkasittiIlmaNamaasanawaliinguyyoonnidheeratu, Qajeeloonnisnagaafikaraaqajeelaainqabaatu,Maqaa GooftaaHafuurotaatiinbarabaraan.'

BOQONNAA72

1Kitaabaadeemsaibsitootasamii,hariirootokkoon tokkoonisaanii,akkagitaisaanii,bulchiinsaisaaniifi yeroonisaanii,akkamaqaaisaaniifibakkaka’umsa isaaniitti,akkasumasakkaji’ootaisaaniitti,kanUri’eel, ergamaanqulqulluun,kananaawajjinture,inniqajeelcha isaaniita’e,nattiagarsiise;akkasumasseeraisaanii hundumaasirriittiakkumajiranitti,akkasumaswaggoota addunyaahundumaafihangabarabaraatti,hamma uumamnihaaraanhangabarabaraattitururaawwatamutti akkamittiakkata’enattiagarsiise

2.Kunisseeraifaaisajalqabaati:ibsiAduunbalbalasamii bahaairrattiba’uuisaa,balbalasamiidhihaairrattiimmoo lixuuisheeqaba

3.Balbalaja’akanaduunittibaatu,akkasumasbalbalaja’a kanaduunittilixxuji’iimmooba’eelixuubalbalootakana

keessatti,akkasumasgeggeessitootaurjiileefiwarraisaan geggeessan:ja’agarabahaatti,ja’aimmoogaradhihaatti, hundiisaaniistartiibasirrittiwalsimuunwalduukaabu’an: akkasumasfoddaabaay’eegaramirgaafibitaatti balbalootakanakeessaaarge.

4JalqabaimmooibsaanguddaanmaqaanisaaAduu jedhamuniba’a,naannoonisaasakkanaannoosamiiti, ibiddaibsuufiho’isuudhaanbaay’eeguutameera.

5Gaariininniirraolbahu,qilleensioofu,aduunsamii irraalixxeegarakaabaattideebiteegarabahaaga’uuf,akka maleeqajeelfamuuisaatiingarabalbalaisabarbaachisaa ta’ettidhufeefuulasamiiirrattiibsa

6.Haalakanaanji'ajalqabaakeessattibalbalaguddaa keessattika'a,kunisbalbalaja'ansanakeessaaisa afraffaadha

7.Balballiafraffaanji’atokkoffaakeessattiaduunirraa baatusanakeessattisbanaafoddaakudhalamatujira,isaan keessaayerooyerooisaaniittibanamanabiddiniba’a

8.Aduunsamiiirrattiyommuubaatu,ganamasoddoma walittiaansuunbalbalaafraffaansanaanbahee,balbala afraffaansamiiirraagaradhihaattiargamuttisirrittilixa

9.Yerookanakeessattisguyyaanguyyaaguyyaan dheerateehalkanhalkanimmoogabaabbatahangaganama soddomaffaatti

10.Guyyaasanaguyyaanhalkanirraakutaasagalffaan dheerata,guyyaanimmoosirrittikutaakudhanhalkan immookutaasaddeetta’a

11.Aduunimmoobalbalaafraffaasanairraabaatee,isa afraffaattilixxeeganamasoddomagarabalbalabahaaisa shanaffaattideebitee,isakeessaabaateebalbala shanaffaattilixti.

12Sanaboodaguyyaankutaalamadheerateekutaakudha tokkota’a,halkanimmoogabaabseekutaatorbata’a

13.Garabahaattideebi’eegarabalbalaja’affaattiseena, ka’eeka’eebalbalaja’affaattiganamasa’aatiitokkoofi soddomasababiimallattooisaatiifgadibu’a

. 15Aduunimmooguyyaagabaabsuufhalkanisdheeressuuf olbaateeaduungarabahaattideebiteebalbalaja’affaatti seente,isairraasbaateeganamasoddomalixa.

16Ganamasoddomayerooxumuramuimmooguyyaan sirrittikutaatokkoonhir’ateekudhatokko,halkanimmoo torbata’a.

17Aduunimmoobalbalaja'affaasanairraagaradhihaatti baateegarabahaattideemteebalbalashanaffaairratti ganamasoddomaafbaateegaradhihaattideebiteebalbala dhihaashanaffaairrattinilixe

18.Guyyaasanaguyyaankutaalamahir’atee,kutaa kudhanhalkanimmookutaasaddeetta’a 19Aduunimmoobalbalashanaffaasanairraabaatee balbalashanaffaadhihaattilixxee,mallattooisheetiin ganamatokkofisoddomaafbalbalaafraffaattibaateegara dhihaattinilixa

20Guyyaasanaguyyaanhalkanwaliinwalqixa,dheerinni walqixata’a,halkanimmookutaasagalguyyaanimmoo kutaasagalta’a

21.Aduunimmoobalbalasanairraabaateegaradhihaatti lixti,garabahaattideebiteeganamasoddomabalbala sadaffaairrattibaateegaradhihaattibalbalasadaffaairratti lixti.

23Aduunbalbalasadaffaasanairraabaateegaradhihaatti balbalasadaffaairrattilixxeegarabahaattideebi'a,ganama soddomaafbalbalaisalammaffaabahaatiinnibaatee, akkasumabalbalaisalammaffaaisagaradhihaasamii irrattisnidhiite.

24Guyyaasanaimmoohalkankutaakudhatokko, guyyaanimmookutaatorbata’a

25.Aduunguyyaasanattibalbalaisalammaffaasanairraa baateebalbalaisalammaffaairrattigaradhihaattilixxee, ganamatokkoofisoddomaafgarabalbalaisajalqabaatti garabahaattideebitee,balbalaisajalqabaaisasamiiirraa garadhihaattinilixti

26.Guyyaasanattihalkandheerateedachaaguyyaata'a, halkanimmoosirrittikutaakudhalama,guyyaanimmoo kutaaja'ata'a

27.Aduunimmooqoqqoodinsaorbiitiiisheekeessa darbiteeqoqqoodinsaorbiitiiisheesanairrattideebitee garagalteeganamasoddomabalbalasanaseenteegara dhihaattisfaallaaisheedhihoo.

29Aduunimmoodeebiteegarabahaattibalbala lammaffaaseentee,warraqoqqoodinsaisheeorbiitiiishee irrattiganamasoddomaafbaateelixxeedeebiti

31.Guyyaasanasaduunbalbalasanairraabaateegara dhihaattilixti,garabahaattisdeebitee,balbalasadaffaa irrattisganamatokkoofisoddomaafbaateedhihasamiitti nilixxa.

33Dheerinnihalkaniifihalkanii,gabaabinnihalkaniifi halkanisnika'a--adeemsaaduutiinaddaanba'iinsikunni godhama

34Egaaadeemsiisaaguyyaaguyyaandheerata,adeemsi isaahalkanimmoogabaabbata.

36Inniakkasittika'uimmooibsaaguddaadha,akka Gooftaanajajettiakkabifaisaattiakkasittimoggaafama. garuuguddinailaalchiseelamaanisaaniiwalqixa

BOQONNAA73

1Seerakanaboodasseerabiraaibsaaxiqqaailaallatuarge, innisJi'ajedhama.

2Naannoonisheeimmooakkanaannoosamiiti,gaariin isheenisheenyaabbattububbeennioofama,ifnishamma murtaa'eenisheefkennama.

3Ba'uufilixuunisheeji'aji'aannijijjiirama,guyyoonni isheeakkaguyyootaaduuti,yerooifniisheetokkota'uifa aduukeessaaharkatorbaffaata'a

4AkkasittisnikaatiMarsaanisheeinnijalqabaagara bahaattisganamasoddomaffaaniba’a:guyyaasanattisni mul’atti,guyyaasoddomaffaattismarsaajalqabaaji’aa balbalaaduunittibaatukeessattiaduuwajjinsiifta’a 5Walakkaanisheetokkokutaatorbaffaanniba’a, naannoonisheehundinuuduwwaadha,ifamalee,kutaa torbaffaatokkoofikutaakudhaafurifaisheeirraakanhafe 6.Walakkaaifaisheekeessaaharkatorbaffaatokko yommuuargattuifniisheeharkatorbaffaatokkoofi walakkaaisaata’a .

8Guyyaasanattissirrittikutaatorbaffaaqabatteekaatee, baateeba'uuaduuirraaduubattideebi'a,guyyootaishee hafankeessattiskutaakudhasadiihafekeessattiibsiti

BOQONNAA74

1Akkasumaskoorsiibiraa,seeraisheefta'eefiakkaataa seerasanaatiinwarraaqsaji'aaisheeakkamittiakka raawwattuarge

2Uri'eelergamaanqulqulluuninnihundaisaanii geggeessaata'ekunhundinuunattiagarsiise,ejjennoo isaaniis,ejjennooisaaniisakkumainninattiagarsiisettinan barreesse,ji'ootaisaaniisakkumajiranittibarreesse,mul'ata ifaisaaniishangaguyyaakudhashanittiraawwatamuttinan barreesse

3.Kutaatorbaffaatokkoonifaisheehundabahaan raawwatti,kutaatorbaffaatokkoontokkoondhihatti dukkanaisheehundaraawwatti

4.Ji'ootamurtaa'ankeessattishaalaisheejijjiirti,ji'oota murtaa'animmoodaandiiaddaamataaisheehordofti

5Ji'alamakeessattiji'iaduuwajjinlixa:balbalagidduu lamaansanakeessattisadaffaafiafraffaan.

6Guyyaatorbaafbaatee,garagalteedeebiteekaraabalbala aduunittibaatu,ifaisheehundumaasraawwatti,aduu irraasofduubadeebiti,guyyaasaddeetkeessattisbalbala ja’affaaaduunirraabaatuseenti

7Aduunbalbalaafraffaarraayommuubaateguyyaatorba baatee,hammaguyyaashanaffaairraabaateeguyyaatorba boodagarabalbalaafraffaattideebiteeifaisheehundumaa xumurtutti,ofduubadeebiteeguyyaasaddeetbooda balbalaisajalqabaaseenti.

8Guyyaatorbaboodasdeebiteegarabalbalaafraffaa aduunirraabaatuttideebiti

9.Akkasittiejjennooisaaniiarge--akkamittiji'oonniakka ba'aniifiaduunguyyootasanattiakkalixanarge

. 12Aduufiurjiileenimmoohammabarabaraattiguyyaa tokkoonbakkaisaaniiakkahintarkaanfanneefyknhin tursiifneefwaggootahundumaasirrittifidu;garuu guyyoota364keessattihaqaguutuudhaanwaggoota xumuru

13.Waggaa3keessattiguyyaa1092,waggaa5keessatti immooguyyaa1820,kanaafwaggaa8keessattiguyyaa 2912ta’a

14.Ji’aqofaafguyyoonniwaggaa3keessattihangaguyyaa 1062tti,waggaa5keessattiimmooguyyaa50duubatti hafti:[jechuuniswalittiqabama(kan1770)irratti(1000fi) guyyaa62dabalamuuqaba]

15Waggaa5keessattisguyyaa1770waanta’eefji’aaf guyyoonniwaggaa8keessattiargamanguyyaa2832ta’u

16.[Waggaa8keessattihangaguyyaa80ttiduubattihafti], guyyoonniwaggaa8keessattiduubattihaftehundi80dha 17Waggaanimmoobuufata-addunyaaisaaniifi buufataaleeaduu,kanneenbalbalaisheen(aduun)ittiin baateelixxuirraaka’aniiguyyoota30wajjin walsimsiisuunsirrittixumurama.

BOQONNAA75

2.Isaanirraakanka’esnamoonniachikeessattidogoggora, sababiinisaasibsitoonnisundhugumabuufataalee addunyaairrattitajaajilanikennu,tokkobalbalasamiiisa sadaffaairratti,tokkobalbalaafraffaatti,tokkobalbala ja’affaairratti,akkasumassirrittiwaggaabuufataalee dhibbasadiifijaatamaafiafuraddaaddaaisheetiin raawwatama

3Forthesignsandthetimesandtheyearsandthedays theangelUrielshowedtome,whomtheLordofgloryhath setforeveroveralltheluminariesoftheheaven,inthe heavenandintheworld,thattheyshouldruleontheface oftheheavenandbeseenontheearth,andbeleadersfor thedayandthenight,iethesun,moon,andstars,andall theministeringcreatureswhichwarraaqsaisaaniigaarii samiihundumaakeessattigodha

4.HaalumawalfakkaatuunbalbalootakudhalamaUri'el naannoogaariiaduusamiiirrattibanaata'eefiifaaduu keessaaba'unattiagarsiise,isaankeessaasho'ilafairratti babal'ata,yerooisaanyeroomurtaa'ettiyeroobanaman.

5Qilleensiifihafuurabokkaayeroobanaman,dhuma irrattisamiiirrattibanaadhaabbataniif

6.Balbalootakudhalamaansamiikeessajiran,fixeelafaa irratti,aduu,ji'i,urjiileen,hojiinsamiihundinuubahaafi dhihaankeessaaba'u

. 8Konkolaattonnisamiiirratti,balbalaurjiileengonkumaa hindhiifnekeessaanaanna'ansanaaolitti,biyyalafaairratti fiiganarge.

9Tokkoimmoowarrahafanhundacaalaaguddaadha, innisadeemsaisaaaddunyaaguutuukeessakantolchudha

BOQONNAA76

1.Dhumalafaairrattisbalbaloonnikudhalamagarasamii hundumaattibanaman,qilleensiirraabaheelafairratti afuufunanarge

2.Isaankeessaasadifuulasamiiirratti,sadiiimmoogara dhihaatti,sadiiimmoomirgasamiiirratti,sadiiimmoo bitaairrattibanaadha

3.Sadeenduraawarrabahaa,sadiimmoowarrakaabaa, sadiimmoowarrabitaakibbaa,sadiimmoowarradhihaati 4Isaankanakeessaaafuriinqilleensieebbaafi badhaadhinaanidhufa,saddeetsanakeessaasqilleensi namamiidhunidhufa,yommuuergaman,lafahundumaafi bishaanisheeirrajiruirratti,warraisheeirrajiraatan hundumaairrattis,waanbishaankeessajiruufilafairrajiru hundumaairrattibadiisafidu

5Qilleensiinnijalqabaabalbalootasanairraabubbee bahaajedhamu,balbalaisajalqabaaisabahaatiingara kibbaattigaragaleeinba'a;

6Karaabalbalalammaffaagidduujiruunwantimaluni dhufa,isakeessaasroobni,firiifibadhaadhinnifibokkaan nidhufa;karaabalbalasadaffaagarakaabaattiargamuun immooqorrifigogiinsinidhufa.

7Isaanboodaqilleensikibbaabalbalasadiikeessaaniba'a, balbalaisaaniiisajalqabaagarabahaattigaragaleejiru keessaaqilleensiho'aanniba'a.

8Karaabalbalagiddugaleessaaisacinajiruunurgaa urgooftuu,bokkaafirooba,badhaadhinaafifayyaanibahu. 9Karaabalbalasadaffaagaradhihaattiargamuunbokkaa firoobni,awwaannisnifibadaannibahu.

10.Kanaboodasqilleensikaabaanibubbisa,balbala torbaffaairraagarabahaattibokkaafiroobni,awwaannisni fibadiinnidhufa

11.Balbalagidduuirraaskallattiikallattiinfayyaafirooba fibokkaafibadhaadhinadhufu;karaabalbalasadaffaaisa dhihaatiinimmooduumessaafiqorricimaan,qorrifirooba, bokkaafiawwaannisninidhufu

12Isaankanabooda[afur]qilleensidhihaanijira,karaa balbalaisajalqabaagarakaabaattiwalqabatukeessaa bokkaafiqorri,qorri,qorrifiqorriniba'a 13Balbalagidduuirraasbokkaafirooba,badhaadhinaafi eebbiniba'a;karaabalbalaisadhumaaisakibbaattidhihoo jiruunimmoogogiinsafidiigamuun,gubaafibadiinni ba’a

14.Balballikudhalamaansamiiafurtamaafuriin xumuramaniiru,seeraisaaniihunduu,dha'ichaisaanii hundumaafitolaooltummaaisaaniihundumaasitti agarsiiseera,ilmakooMatusaala.

BOQONNAA77

1Kutaanjalqabaaimmooisajalqabaawaanta'eefbaha jedhama,innilammaffaanimmookibbajedhama,sababiin isaasinnihundumaacaalaaolaanaanachittiwaanbu'uuf, eeyyee,achittimiiraaddaatiinInnibarabaraaneebbifame nigadbu'a

2.Kutaandhihaaimmookanhir’atejedhamee moggaafame,sababiinisaasachittiibsisamiihundini hir’ata,gadibu’a

3.Kutaanafraffaan,kaabaamoggaafame,bakkasadiitti qoodama,isaankeessaainnitokkoffaanmanajireenyaa namootaati,innilammaffaanimmoogalaanabishaanii, boolla,bosona,laggeen,dukkanaafiduumessaofkeessaa qaba;kutaansadaffaanimmooiddoodhaabaaqajeelummaa ofkeessaaqaba

4.Gaarreenolka'ootorba,gaarreenlafairrajiran hundumaacaalaaolka'anarge; 5Laggeentorbalafairrattilaggeenhundumaacaalaa guddaata'anarge,isaankeessaatokkogaradhihaairraa dhufubishaanisaagaraGalaanaGuddaattidhangalaasa

6Lamaankunimmookaabairraagaragalaanaattidhufanii bishaanisaaniigarabahaattiGalaanaEertiraakeessatti dhangalaasan

7.Warrihafanafranimmoogamakaabaatiingaragalaana ofiiisaaniitti,lamagaraGalaanaEertiraa,lamaimmoo garaGalaanaGuddaattiba’aniiachittidhangala’aniigariin immoo:garagammoojjiittijedhu

8.Odolagurguddootorbagalaanaafilafaguddicha keessattiarge:lamabiyyaguddittiifishanGalaanaGuddaa keessatti

BOQONNAA78

1Maqaanaduuimmookanneenarmaangadiiti:inni jalqabaaOrjârês,innilammaffaanimmooTômâs

2Ji’iimmoomaqaaafurqabdi:innijalqabaaAsônjâ,inni lammaffaanEblâ,innisadaffaanBenâsê,inniafraffaan immooErâedha

3.Isaankunibsitootagurguddoolamaan:naannoonisaanii akkanaannoosamiiti,guddinninaannoolamaanisaaniis walfakkaata

4Naannooaduukeessattiqoodniifatorbakanjiruyoo ta’uisaanisji’acaalaakanittidabalamanyoota’u,safartuu murtaa’eenhangakutaanaduutorbaffaandhumuttis dabarfama

5Isaanisbalbaladhihaaka'aniiseenu,garakaabaattis warraaqsaisaaniigodhu,balbalootabahaafuulasamii irrattisniba'u.

6Ji'iyommuubaatukudhaafurkeessaatokkosamiiirratti mul'ata,ifniisheekeessattiguutama,guyyaakudha afraffaattiifaisheeraawwatti.

8Andinherwaningthemoondecreasesonthefirstdayto fourteenpartsofherlight,onthesecondtothirteenpartsof light,onthethirdtotwelve,onthefourthtoeleven,onthe fifthtoten,onthesixthtonine,ontheseventhtoeight,on theeighthtoseven,ontheninthtosix,onthetenthtofive, ontheeleventhtofour,onthekudhalamaahangasadii, kudhasadiihangalama,kudhaafraffaahangawalakkaa torbaffaa,ifaisheehafehundinuukudhashanaffaairratti guutummaattinibada

9Ji’ootamurtaa’ankeessattisji’ichiguyyaadigdamii sagalyerootokkodigdamiisaddeetqaba.

10Uri'eelimmooseerabiraanattiargisiise:ifniyommuu garaji'aattidarbu,gamakamiinimmooaduungaraisheetti dabarsa.

12Guyyaajalqabaaimmooji'ahaaraajedhamti,guyyaa sanattiifniisheeirrattiwaanba'uuf.

14Gamaifniji'aairraabahutti,achittiammashammaifni hundibaduufiguyyoonniji'aahundixumuramutti, naannoonisheeduwwaa,ifairraabilisata'uttinihir'atti 15Ji'asadiiimmooguyyaasoddomanitolchiti,yeroo isheettiimmooji'asadiitokkoontokkoonisaaniiguyyaa digdamiisagaltaasifti,yeroojalqabaakeessattihir'ina ishee,balbalajalqabaairrattiimmooguyyaadhibbatokkoo fitorbaatamiitorbaafraawwatti.

16Yerooisheenbaatuimmooji'asadiifguyyaasoddoma, ji'asadiiftokkoontokkoonisaaniidigdamiisagalni mul'atti.

17Halkanyeroohundumaaguyyaadigdamaafakka namattimul'atti,guyyaaimmooakkasamiimul'atti,ifa isheemaleewantibiraaisheekeessahinjiru

BOQONNAA79

1Ammasyaailmakoowaanhundumaasittiagarsiiseera, seerriurjiileesamiihundumaasxumurameera

2Seerotakanahundumaaguyyaahundumaaf,yeroo bulchiinsaba'uuhundumaaf,waggaahundumaaf,ba'uu isaatiif,tartiibaji'ahundumaafitorbanittiittimurtaa'eef nattiargisiise

3Balbalaja'affaairrattisba'uunji'aa,balbalaja'affaakana keessattiifniisheeniraawwatama,sanaboodasjalqaba hir'achuunijira

4Hangaguyyaandhibbatokkoofitorbaatamiitorba xumuramutti,yerooisaattibalbalajalqabaairrattikan raawwatamu,akkatorbanitti,torbandigdamiishaniifi guyyaalamattilakkaa'ama.

5.Adeemsayerootokkookeessattiaduufitartiibaurjiilee sirrittiguyyaashanduubattikufti,bakkiatiargitukun yeroodarbite

6.SuuraafiskeekiinibsaahundumaakanUri'eelergamaa guddichiinnigeggeessaaisaaniita'enattiagarsiiseakkasii ti

BOQONNAA80

1BarasanattisergamaanUri’eeldeebiseeakkananaan jedhe:‘Kunoo,aniwaanhundumaasittiagarsiiseera,yaa Henok,akkaatiaduukanaafiji’akana,akkasumas geggeessitootaurjiisamiifiwarraisaangaragalchan hundumaa,hojiiisaaniifiyerooisaaniifideemsaisaanii akkaargituwaanhundumaasiifmul’iseenjira.

2Baracubbamootaattiswaggoonninigabaabbatu,Sanyii isaaniislafaisaaniifimaasiiisaaniiirrattiniharkifatu, Wantoonnilafairrajiranhundinuunijijjiirama,Yeroo isaaniittishinmul'atan:Roobnisnieegama,Samiinimmoo nidhorka

3.Barasanattiimmoofiriilafaaduubattideebi'a,Yeroo isaaniittishinbiqiltu,Firiinmukaasyerooisaaniittini dhorkama

4.Ji'iimmootartiibaisheenijijjiirti,Yerooisheettishin mul'atu

5Guyyootasanattiaduunniargamtigalgalasfiixeegaarii gaariiguddaagaradhihaattinideema,Tartiibaifaacaalaas niibsa

6Angafoonniurjiibaay'eenimmootartiibamurtaa'eni cabsu.Isaankunimmooorbiitiifihojiiisaaniinijijjiiru, Yerooisaaniifmurtaa'ettishinmul'atan

7Tartiibaurjiileecubbamootajalaanidhokata,Yaadni warralafairrajiraniiswaa'eeisaaniinidogoggora,Karaa isaaniihundumaairraasnijijjiiramu,Eeyyeeni dogoggoraniiwaaqata'aniiisaanfudhatu

8.Hamtuunisisaanirrattiinbaay'ata,Adabbiinisakka isaanhundumaaballeessuttiindhufa'

BOQONNAA81

1Innisakkananaanjedhe:'Henok,gabateesamiikana ilaali,Waanirrattibarreeffamesdubbisi,Dhugaadhuunfaa hundumaasmallatteessi'naanjedhe

2.Gabateewwansamiiilaaleen,waanisaanirratti barreeffamehundumaadubbiseewaanhundumaa hubadheera,kitaabahojiiilmaannamootaahundumaafi ijoolleefooniiwarralafairrajiraatanhundumaahamma dhalootafagoottidubbise.

3AchumaanisGooftaaguddichaMootiiulfinaabara baraaneebbise,hojiibiyyalafaahundumaawaanhojjeteef, ObsaisaatiinisGooftaangalateeffadhe,Sababaijoollee namaatiinisisaeebbise

4.Sanaboodasakkanajedheen:'Namniqajeelummaafi gaarummaadhaandu'u,Kitaabnijal'inawaa'eeisaairratti hinbarreeffamne,Guyyaanfirdiisisairrattihinargamne eebbifamaadha'jedheen.

5Qulqulloonnitorbansunimmoonafidaniibalbalamana koodurattilafanakaa’aniiakkananaanjedhan:‘Ilmakee Matuseelaattiwaanhundumaalabsi,inniuumaaisaanii waanta’eef,foonkamiyyuufuulaGooftaadurattiqajeelaa akkahintaaneijoolleekeehundumaattiagarsiisi.

6Waggaatokkoilmakeewajjinsidhiifna,hammaati ajajakeeisadhumaakennitutti,akkaatiijoolleekee barsiiftuuf,galmeessitee,ijoolleekeehundumaafdhugaa ba'uuf;waggaalammaffaattisisaangidduusifudhatu

7Garaankeehaajabaatu,Innigaariinwarragaariitti qajeelummaainbeeksisa;Qajeeloonniqajeelotawaliinni gammadu,bagagammaddanwaliifindhiheessa

8.Cubbamoonnigaruucubbamootawajjiinnidu'u, Gantuunimmoogantootawajjinnigadbu'a

9Warriqajeelummaahojjatansababahojiinamootaatiin nidu'u,SababahojiiwarraWaaqayyoonhinsodaanneefni fudhatamu'

10Barasanattiisaannattidubbachuudhiisan,aniimmoo Gooftaabiyyalafaaeebbiseegarasabakoodhufe.

BOQONNAA82

1AmmasyaailmakooMatusalaa,waankanahundumaa siifhima,siifbarreessa,waanhundumaasiifmul'isee, kitaabotawaa'eekanahundumaasiifkenneera.

3Warrihubatanishinrafu,Ogummaakanaakkabarataniif gurradhaannidhaggeeffatumalee,Nyaatagaariicaalaa warraisanyaatannigammachiisa

4Blessedarealltherighteous,blessedareallthosewho walkinthewayofrighteousnessandsinnotasthesinners, inthereckoningofalltheirdaysinwhichthesuntraverses theheaven,enteringintoanddepartingfromtheportalsfor thirtydayswiththeheadsofthousandsoftheorderofthe stars,togetherwiththefourwhichareintercalatedwhich dividethefourportionsoftheyear,whichleadthemand enterisaanwaliinguyyaaafur.

5Isaanirraakanka'enamoonniballeessaaqabumalee herregawaggaaguutuuisaanhinlakkaa'u,eeyyee, namoonniballeessaaqabumaleesirrittiisaanhinbeekan.

7Seenaanisaasirriidha,herregniisaassirriidha;sababni isaas,ibsitoota,ji'oota,ayyaanota,waggootafiguyyoota, Uri'elisaGooftaanuumamaaddunyaahundumaahumna samiiisaafkennenattiagarsiiseera,nattismul'iseejira 8.Innihalkaniifiguyyaasamiiirrattihumnaqaba,ifa namootaaf--aduu,ji'aafiurjiileefihumnootasamii hundumaakanneengaariigeengooisaaniikeessatti naanna'an

9Kunistartiibaurjiileebakkaisaaniitti,yerooisaaniitti, ayyaanaisaaniitti,ji'ootaisaaniittis

10.Maqaanwarraisaangeggeessanii,yerooisaaniitti, tartiibaisaaniitti,yerooisaaniitti,ji'ootaisaaniitti,yeroo bulchiinsaisaaniitti,bakkaisaaniittiakkaseenan ilaalaniidha

11Hoggantoonniisaaniiafrankutaawaggaaafranqoodan dursaniiseenu;isaanboodashoggantootatartiibakudha lamaanji’ootaqoodan;guyyootadhibbasadiifijaatama sanaafimmoomataakumaatamaaolkanta’anguyyoota qoqqoodaniijiru;guyyootaintercalaryafraniifimmoo geggeessitoonnikutaaleeafranwaggaaaddaanqoodanjiru

12Mataankumaatamaanlakkaa’amankunammoo geggeessaafigeggeessaagidduuttikanwalittihidhaman yoota’u,tokkoontokkoonisaaniibuufatatokkoduubakan jiranyoota’u,hoggantoonniisaaniigaruuqoqqoodinsani taasisa.Maqaaleengeggeessitootakutaaafranwaggaa muudamanqoodaniisisaankana:Mîlkî'êl,Hel'emmêlêk,fi Mêl'êjal,fiNârêl

13.Maqaawarraisaangeggeessanis:Adnâr'êl,fiÎjâsûsa'êl, fi'Elômê'êl--sadeenkungeggeessitootaajajahordofu, 14akkasumashoggantootasadanajajootahoggantoota buufataaleekutaaleewaggaaafranqoodansanahordofu tokkojira

15.JalqabawaggaaMelkejâldurseeka’eebulcha,inni maqaanisaaTam’âinîfiaduujedhama,guyyoonni bulchiinsaisaahundinuuosooinnibulchuubaatuguyyoota sagaltamiitokkodha.

16Guyyootabarabulchiinsaisaalafairrattimul'ataniif mallattoonkun:dafqa,ho'a,tasgabbii;mukkeenhundinuu firiinigodhatu,mukkeenhundumaairrattisbaallinibaala, midhaanqamadii,daraaraanruuzii,daraaraanmaasii keessattiba’uhundumaairrattisnigoga,mukkeenyeroo qorraagaruunigogu.

17Maqaangeggeessitootaisaanjalajiraniiskun:Berka'êl, Zêlebs'êl,fikanbiraamataakumatokkooittidabalame, Hîlûjâsĕphjedhamu:guyyoonnibulchiinsageggeessaa kanaasxumuramaniiru

18IsaboodageggeessaanittiaanuHêl'emmêlêkyoota'u, namnitokkoaduuibsituujedheemoggaasa,guyyoonniifa isaahundiguyyootasagaltamiitokko

19Mallattoowwanbaraisaalafairrattimul'atankanneen akka:ho'aafigogiinsaibsu,mukkeenimmoofiriiisaanii bilchaataniifiriiisaaniihundabilchaataniiqophaa'anni argamsiisu,hoolonnilamalamata'aniiniulfooftu, firiiwwanlafaahundinuuwalittiqabamaniiru,wantimaasii keessajiruhundinuu,akkasumaswarriwayiniiitti kuufamu,wantikunbarabulchiinsaisaakeessatti raawwatama.

20Maqaawwan,ajajoonni,fihoggantoonnimataakumaa sanaaisaankana:Gîdâ'îjal,Kê'êl,fiHê'êl,akkasumas maqaanmataakumatokkookanisaanittidabalamee Asfâ'êl':guyyoonnibulchiinsaisaasxumuramaniiru

BOQONNAA83

1AmmasyaailmakooMatusalaa,mul'atakooisaaniarge hundumaasidurattideebiseesittinanargisiisa.

2Mul'atalamaosoonhaadhamanaahinfudhatiinarge, innitokkoimmooisakaanirraabaay'eeaddature:inni jalqabaayeroonbarreessuubaradhu:innilammaffaan osoonhaadhakeehinfudhatiindura,yeroonmul'atahamaa argeIsaanilaalchiseeimmooGooftaanankadhadhe . 4Yeroolafattibu'uslaftiboollaguddaakeessattiakka liqimfamte,gaarreengaarreenirrattisakkararra'an, tulluunistulluuirrattiakkagadlixan,mukkeenolka'oon immoohundeeisaaniiirraaakkacicciraman,gadgatamanii boollakeessaakkalixannanarge.

5Kanaboodadubbiintokkoafaankoottibu’ee,sagalee kooolkaaseesagaleekooolkaasee:‘Laftinidiigamte’ jedheen.

6AkaakayyuunkooMahalaleelimmooosoonisabira ciiseejiruunadammaqsee,'Ilmakoomaaliifakkasiyyita, maaliifakkasboo'a?'

7.Mul'ataaniargehundumaasittihime,innisakkananaan jedhe:'Yaailmakoo,wantisodaachisaaargiteetta,iccitii cubbuulafaahundumaailaalchiseemul'anniabjuukeeti: inniboollakeessalixeebadiisaguddaadhaanballeefamuu qaba.

8Ammasyaailmakoo,ka'iigooftaaulfinaattikadhadhu, atinamaamanteewaantaateef,hafteenlafairrattiakka hafuuf,akkainnilafaguutuuhinballeessine

9Ilmakoo,waaqairraakunhundinuulafairrattinidhufa, dachiiirrattisbadiinguddaannita'a.

10Sanaboodaka'eekadhadheekadhadheekadhadhe, kadhannaakoodhalootabiyyalafaatiifbarreesse,waan hundumaasittinanargisiisayaailmakooMatusalaa.

11Gadibaheesamii,aduungarabahaattibaateeji'agara dhihaattilixuu,urjiimuraasaa,dachiiguutuufiwaan hundumaaakkumajalqabairrattibeekuttiargeenbooda, Gooftaafirdiieebbiseeisajajadhe,sababiinisaasinni foddaabahaairraaaduunakkabaatuwaangodheef,innis olba'eefuulairrattika'esamiiirraaka'eekaraaitti agarsiifameirraka'eeirradeddeebi'e

BOQONNAA84

1Aniimmooqajeelummaadhaanharkakooolkaaseeisa QulqulluufiGuddaaeebbisee,afuuraafaankootiifiarraba fooniiisaWaaqayyoijoolleefoonnamaatiiftolcheen dubbadhe,isaanisakkaisaanittiindubbatanhafuuraafi arrabafiafaanisaanittiindubbatanisaaniifkenne.

2'YaaGooftaa,Mootii,Guddinakeetiinguddaafijabaa, Gooftaauumamasamiihundumaa,Mootiimoototaafi Waaqaaddunyaaguutuusieebbifamtu.'Aangoonkee, mootummaankeefiguddinnikeebarabaraaninjiraata, Dhalootahundumaattisbulchiinsikeeinjiraata;Samiin hundinuubarabaraanteessookeeti,laftiguutuunimmoo barabaraaniddoomiilakeetiiti

3Atiwaanhundumaatolchiteebulchita,Wantisitti ulfaatuhinjiru,Ogummaanbakkateessookeeirraahin fagaatu,Fuulakeeirraashindeebi'uAtiimmoowaan hundumaabeekta,niargita,nidhageessas,Atiwaan hundumaawaanargituufwantisijalaadhokatehinjiru.

4Ammasergamoonnisamiikeetiiyakkamaniiru,Hanga guyyaafirdiiguddaattidheekkamsikeefoonnamootaairra jiraata.

5AmmasyaaWaaqayyofiGooftaafiMootiiGuddaa, Kadhannaakooakkaraawwadhu,Sanyiinaafdhiistee, Foonnamaahundumaasakkahinballeessine,Lafajiraataa maleeakkahingooneef,Badiisnibarabaraaakkajiraatuuf, kadhannaakooakkaraawwattusikadhadha,sikadhadha 6.AmmasyaaGooftaakoo,foondheekkamsakeekakaase lafairraaballeessi,Foonqajeelummaafiqajeelummaa garuuakkabiqiltuusanyiibarabaraattijabaadhu,Yaa Gooftaakadhannaagabrichakeetiiirraasfuulakeehin dhoksiin'

BOQONNAA85

1.Kanaboodasabjuubiraaarge,abjuusanahundumaasitti nanargisiisayaailmakoo

2Henokimmoosagaleeisaaolkaaseeilmaisaa Matusalaaniinakkanajedhe:'Yaailmakoo,sittinan dubbadha,dubbiikoodhaga'i--gurrakeemul'ataabjuu abbaakeetiittigaragalchi.

3.HaadhakeeEednaaosoonhinfudhatiindurasireekoo irrattimul'ataanarge,kunoore'eentokkolafakeessaaba'ee re'eensunadiita'e;ergaisheeboodasre’eetokkoniba’e, isaboodaakanawaliinre’oonnilama,isaankeessaatokko gurraacha,innikaanimmoodiimaata’anniba’an

4Re'eengurraachasunisisadiimaasanarukuteelafa irrattiisaari'e,kanaboodare'eediimaasanaarguuhin dandeenye

5.Re'eengurraachasungaruuguddateere'eensunisa waliindeemte,re'oonnibaay'eenisafakkaataniifiisa duukaabu'anakkaisakeessaaba'anarge

6.Re'eensun,innijalqabaasun,isadiimaasana barbaaduufjechafuulare'eeisajalqabaasanaadeemte, garuuisahinarganne,boo'ichaguddaadhaanboo'eeisa barbaade.

7Anishammare'eenjalqabaasungaraisheedhufeeishee tasgabbeessuuttiilaaleenture,yeroosanaakaaseeisheen kanaboodahinboonye.

8Sanaboodasre'eeadiikanbiraadeesse,isaboodasre'ee fire'eegurraachabaay'eedeesse

9.Re'eenadiinakkasumaguddachuufire'eeadiiguddaa akkata'uhirribakookeessattiarge,isairraasre'oonniadiin hedduunba'aniiisafakkaatanIsaanisre’ootaadiibaay’ee, isaanfakkaatanii,tokkoisakaanhordofanii,baay’eeillee dhalchuujalqaban

BOQONNAA86

1Ammasosoonrafuijakootiinarge,samiigubbaaarge, kunoourjiintokkosamiiirraabu'ee,ka'eenyaateere'oota sanagidduuttidheede

2Sanaboodasre'ootagurguddaafigurraachaarge,kunoo hundiisaaniibakkadheedichaafihoriiisaaniijijjiiranii waliiwajjinjiraachuujalqaban

3Ammasmul'atakeessattiarge,garasamiittisilaaleen, kunoourjiileenbaay'eensamiiirraagaraurjiiisajalqabaa sanaattigadbu'aniigadofdarbachuuisaaniiarge,isaanis loonsanagidduuttire'ootata'aniiisaaniiwajjinisaan gidduuttidheedan.

4Anisisaanilaaleearge,kunoohundiisaaniiakkafardeen qaamaisaaniiisadhokataagadilakkisaniire'ootare'ootaa haguuggachuujalqaban,hundiisaaniisulfata'aniisaree, gaalafiharreedhalchan

5.Re'oonnihundinuuisaansodaataniiru,isaansodaataniiru, ilkaanisaaniinciniinuufinyaachuufigaanfaisaaniitiin dha'uujalqaban

6Kanamalees,re'ootasananyaachuujalqaban;kunoo ijoolleenlafaahundinuuisaandurattiraafamuufiraafamuu fiisaanjalaabaqachuujalqaban

BOQONNAA87

1.Ammasakkamittiakkawalrukutuufiwalnyaachuu jalqabanarge,laftisagaleeolkaasteeiyyuujalqabde

2Ijakoosdeebi'eegarasamiittiolkaasee,mul'ata keessattiarge,kunoouumamtoonniakkanamootaadiita'an samiikeessaaba'an;

3Warridhumairrattiba'ansadanimmooharkakoo qabaniiolnafuudhanii,dhalootalafaairraafageessanii, iddooolka'aatokkottinaolkaasanii,masaraalafairraaol ka'ee,tulluuhundinuugadibu'enattiagarsiisan.

4.Tokkoimmooakkananaanjedhe:'Hangawaan sareewwan,gaala,harreewwan,urjiileefire'oota,fihunda isaaniimudatuhundumaaargituttiasturi'naanjedhe

BOQONNAA88

1Warraafrandursaniiba'ankeessaatokkoarge,urjii jalqabaasamiiirraabu'esanaqabeeharkaafimiilaisaa hidheeboollakeessadarbate;

2Isaankeessaatokkoimmoobillaabaaseesareewwaniifi gaalotaafiharreewwansanaafkenne;

3.Mul'atasanakeessattiutuunilaalukunoo,warraafran ba'ankeessaatokkosamiiirraadhagaadhaanisaanrukutee, urjiigurguddaaqaamniisaaniikanfardeenfakkaatu hundumaawalittiqabeefudhatee,hundaisaaniiharkaafi miilaisaaniihidhee,boollalafaakeessaisaandarbate

BOQONNAA89

1Arfansanakeessaatokkosgarare'eeadiisanadhaqee osoohinsodaatindhoksaadhaanisabarsiise,re'eeta'ee dhalateenamata'ee,meeshaaguddaaofiiisaatiifijaaree irrajiraate;re’oonnisadiiimmoomeeshaasanakeessaisa waliinjiraatan,isaanishaguugamaniiru.

2Ammasijakoogarasamiittiolkaasee,foddaaolka'aa, bishaantorbakanqabuarge,sunisbishaanbaay'eedhaan garamooraatokkottiyaa'u.

3Ammasarge,kunooburqaawwanmooraaguddaasana irrattibanaman,bishaansunimmoodhiita'uufiolka'uu jalqabe,mooraasanashammafuulliisaahundibishaaniin uwwifamuttiarge

4Bishaan,dukkanni,awwaarasittibaay'ate;akkasumas olka’iinsabishaansanaayeroonilaalubishaansun olka’iinsamooraasanaaolka’ee,mooraasanairrayaa’ee lafairradhaabbate

5.Loonmooraasanaahundinuuhammanakkamittiakka liqimfaman,liqimfamaniifibishaansanakeessattiakka badanargettiwalittiqabaman

6.Meeshaansungaruubishaanirrayaa'ee,re'oonni, sareewwanii,gaalliifiharreenhundinuubineensota hundumaawajjingaragadiittilixanii,kanaboodaisaan arguuwaananhindandeenyeef,isaanismiliquuhin dandeenye,garuubadaniigadifageenyakeessalixan

7.Ammashammasululawwanbishaaniisunfoddaaolka'aa sanairraabuqqa'anii,boollilafaawalqixata'aniifi boollawwanbiroonbanamanittimul'atakeessattiarge

8Ergasiibishaanichihammalaftimul'attuttigarawarra kanaattigadyaa'uujalqabe;meeshaansungaruulafairra qubateedukkannisunboqoteeifninimul’ate

9Re'eenadiinnamata'esungaruumi'asanakeessaaba'ee, re'oonnisadanisawaliinturan,sadansanakeessaatokko akkare'eesanaaadii,tokkoimmooakkadhiigaattidiimaa, tokkoimmoogurraacha,re'eenadiinsunimmooisaanirraa ba'e

10-27irratti.Du'aNohiirraakaaseehangaBa'uutti.

10Bineensotabosonaafisimbirrootafiduuwaan jalqabaniif,gosootaaddaaddaa:leenca,saree,lukkuu, saree,hantuuta,allaattiibosonaa,saree,qamalee,allaattii, saroota,sangoota,qilxuu,sangoota,fisangoota;isaan keessaasre'eenadiindhalate.

11Isaaniswalciniinuujalqaban;garuure'eenadiinisaan gidduuttidhalatesunharreebosonaafire'eeadiiittiin dhalche,harreenbosonaasbaay'atan.

12Re'eenisairraadhalatesungaruuallaattiibosonaa gurraachaafihoolaaadiidhalche;inniduraaallaattii baay'eeindhalche,hoolaansungaruuhoolotakudhalama dhalche

13.Hoolonnikudhalamaansunyommuuguddatan,isaan keessaatokkoharrootaafkennanii,harreensunisammas hoolaasanalukkuuttikennanii,hoolaansunimmoolukkuu gidduuttiguddatte.

14Gooftaanimmoohoolotakudhatokkosanaakkaishee wajjinjiraataniif,lukkuugidduuttiakkadheedan,isaanis baay'ataniituutahoolotabaay'eeta'an.

15Waraabeesnisisaansodaachuujalqaban,hamma ijoolleeisaaniiballeessanittiisaancunqursaaturan, ilmooleeisaaniislagabishaanbaay'eeqabuttidarbatan, hoolonnisungaruusababaijoolleeisaaniitiinsagalee isaaniiolkaasaniiboo'uufiGooftaaisaaniittiiyyachuu jalqaban.

16Hoolaanlukkuujalaaooltetokkosbaqatteegaraharree bosonaattimiliqxe;hoolonnishammaGooftaanhoolotaa sunsagaleehoolotaatiinbakkaolka’aairraabu’eegara isaaniidhufeeisaandheedutti,akkamittiakkaboo’aniifi iyyan,humnaisaaniihundaanGooftaaisaaniiakka kadhatannanarge.

17Hoolotalukkuujalaabaatesanaswaamee,akkahoolota hintuqneakkaisaangorsuwaa'eelukkuusanaawajjin dubbate.

18HoolonnisakkadubbiiGooftaattigaralukkuudhaqee, hoolaankanbiraanisheequnnameeisheewajjindeemte, lamaanisaaniisdhaqaniiwalga'iilukkuusanaattiwaliin galan,isaanwaliinhaasa'anii,kanaboodahoolotaakkahin tuqneisaangorsan

19.Sanaboodalukkuu,humnaisaaniihundumaan akkamittihoolotagarmaleeakkacunqursanarge;hoolonnis sagaleeguddaadhaaniyyan

20.Gooftaanimmoogarahoolotaattidhufeelukkuusana rukutuujalqaban,lukkuunisboo'uujalqaban;hoolonni garuucallisaniibattalumasanattiiyyuudhiisan

21.Hoolotahammalukkuukeessaaba'anittinanarge; garuuijilukkuujaamtee,lukkuusunishumnaisaanii hundaanhoolotaduukaabu'aniideeman.

22Gooftaanhoolotaasakkageggeessaaisaaniittiisaan waliinindeeme,hoolonniisaahundinuuisaduukaabu'an, fuulliisaaskannamadinqisiisu,ulfinaqabeessa,ilaaluun kannamasodaachisuture.

23Waraabessigaruuhangagalaanabishaaniiga'anitti hoolotasanaari'uujalqaban

25Waraabessisunisakkumahoolotahinargingalaana sanagidduuseenanii,lukkuunishoolotasanaduukaa bu'anii,lukkoonnisunisgalaanasanattiisaanduukaa fiiganiiru

26.Gooftaahoolotaayommuuarganimmoofuulaisaa durattibaqachuufgaragalan,galaannisungaruuwalitti

qabameeakkumauumameta'e,bishaanichishamma lukkuusanauwwisuttidhiita'eeolka'e.

27Hangalukkoonnihoolotasanaari'anhundinuubadanii bishaaniinliqimfamanarge.

28-40irrattiIsraa’elGammoojjiikeessatti,SeeraKennuu, Falasxiinseenuu

28Hoolonnigaruubishaansanajalaamiliquungaralafa onaabishaaniifimargihinjirrettiba'an;ijaisaaniis banachuufiarguujalqaban;Gooftaanhoolotaasyeroo isaandheedu,bishaaniifimargaakkaisaaniifkennu, hoolaansunimmoodeemteeyerooisaangeggeessuarge.

29Hoolaansunisgarafiixeedhagaaolka'aasanaattiol baatee,Gooftaanhoolotaasisaanittierge

30.SanaboodasGooftaahoolotaaisaisaanduradhaabbate arge,biftiisaasguddaafisodaachisaafiulfinaqabeessa ture,hoolonnisunhundinuuisaarganiifuulaisaaduratti sodaatan.

32Hoolonniisaangeggeessansundeebi'aniigarafiixee dhagaasanaattiolba'an,hoolonnigaruukaraainniisaan agarsiiseirraaijajaamsuufikaraairraajooruujalqaban, hoolonnisungaruukanahinbeekan

33.Gooftaanhoolotaaimmoogarmaleeisaanirratti dheekkame,hoolaansuniswaankanaargatte,fiixeedhagaa irraagadbu'eegarahoolotasanaattidhufee,harkiguddaan isaaniijaamaafikufeargate.

35Hoolonnisunishoolotabirooofittifudhatteegara hoolotakufaniittidhufaniiajjeesuujalqaban;hoolonnisun immooargamuuisheesodaataniiru,akkasittihoolonnisun hoolotakufaniituransanadeebifteegaratuutaisaaniitti deebi’an.

36Mul'atakanakeessattishammahoolaansunnamata'ee Gooftaahoolotaafmanaijaarteehoolotahundumaamana sanakeessakaa'uttiarge.

37Hoolonnihoolotaisaangeggeessitusanaanwalargite kunhammaraftuttinanarge,hoolonnigurguddoon hundinuuhammabadaniiijoolleenxixiqqoonisbakka isaaniittika'aniigaradheedichaaga'aniisululabishaanii tokkottidhihaatanarge

38.Yerookanahoolaansun,geggeessaanisaaniiinninama ta'e,isaanirraafagaatteerafte,hoolonnihundinuuishee barbaadaniiiyyiguddaadhaanittiiyyan

39.Hangaisaanhoolaasanaafiyyuudhiisaniisulula bishaaniisanaqaxxaamuranii,hoolonnilamaanbakka warraisaangeggeessaniifirafansanaattigeggeessitoota ta'aniika'an

40Hangahoolonniiddoogaarii,biyyagammachiisaafi ulfinaqabeessata'ega'anittinanarge,hammahoolonnisun quufanittiarge;mannisunislafagammachiisaasanakeessa isaangidduudhaabateeture

41-50irrattikanargamuBaraAbbootiifirdiiirraakaasee hangaIjaarsaManaQulqullummaatti

42Gooftaanhoolotaahoolaabiraakorbeessahoolaatokko gidduuisaaniiirraakaasuunisaangeggeessutti,saroonni,

sareewwaniifibokkeenbosonaahoolotasananyaachuu jalqaban.

43Korbeessihoolaasunishammahundaisaanii balleessuttisaawwan,sareewwaniifibokkeewwanbosonaa sanagamalamaaniinrukutuujalqabe.

44Hoolaanijiisaabanamesunis,hammainniulfinaisaa dhiiseehoolotasanarukutuujalqabutti,isaandhiitee, amalahinmalleraawwatutti,korbeessahoolotagidduujiru sanaarge

45Gooftaanhoolotaashoolaasanagarahoolaabiraatti ergeebakkakorbeessahoolaaisaulfinaisaadhiiseeture sanadhiiseekorbeessahoolaafigeggeessaahoolaaakka ta'ugodhe.

46Innisgaraisaadhaqeekophaaisaadubbateekorbeessa hoolaata'eeolguddisee,bulchaafigeggeessaahoolotaa godhe;yeroowantootakanahundumaagaruusaroonnisun hoolotanicunqursuturan

47Korbeessahoolaainnijalqabaakorbeessahoolaaisa lammaffaasanaari'ee,korbeessihoolaainnilammaffaan sunka'eeisadurabaqate;hammasaroonnisunkorbeessa hoolaaisajalqabaagadiharkisanittinanarge

48.Korbeessihoolaainnilammaffaansunka'eehoolota xixinnoosanageggeesse

49Hoolonnisunisguddataniibaay'atan;garuusaroonni, sareen,bokkeenbosonaahundisodaataniifuulduraisaa baqatan,korbeessahoolaasunisbineensotabosonaasana rukuteeajjeese,bineensonnibosonaasunkanabooda hoolotakeessaahumnatokkolleehinqaban,kanabooda waanisaanirraahinsaamneKorbeessihoolaasunis hoolotahedduudhalcheerafe;hoolaanxinnootokkos bakkaisaakorbeessahoolaataʼee,hoolotasanaafbulchaa figeggeessaataʼe

50Mannisunimmooguddaafibal'aata'eehoolotasanaaf ijaarame,Gooftaahoolotaafmasaraanolka'aafiguddaan manasanairrattiijaarame,mannisunisgadfagooture, masaraansungaruuolka'aafiolka'aature,Gooftaan hoolotaasmasaraasanairradhaabateeminjaalaguutuu fuulaisaadurattidhiyeessan

51-67irrattikanargamu.MootummootaLamaanIsraa’elii fiYihudaa,hangaBadiisaaYerusaalemitti

51.Ammashoolotasanaarge,isaanammasdogoggoranii karaahedduudeeman,manaisaaniisdhiisanii,Gooftaan hoolotaahoolotakeessaatokkotokkowaameegara hoolotaattierge,hoolonnigaruuisaanajjeesuujalqaban.

52Isaankeessaatokkofayyemaleehinajjeefamne,ariitiin baateehoolotairrattisagaleeguddaadhaaniyye;isaanis ajjeesuubarbaadan,Gooftaanhoolotaagaruuhoolotairraa oolcheenattifideeachijiraachise

53Hoolotabiroohedduunishoolotasanattiakkadhugaa ba’aniifiboo’aniifgarahoolotasanaattierge.

54SanaboodasmanaGooftaafimasaraaisaayeroo dhiisanguutummaattikufanii,ijiisaaniisakkajaamsearge; akkasumasGooftaanhoolotaahammahoolonnisunqalma sanaaffeeraniibakkaisaadabarsaniikennanittihoolota isaaniikeessattiakkamittiisaangidduuttiqalmabaay’ee akkahojjeteargeera

55Innisharkaleencotaafisaroota,lukkuufihaayinaa, harkasareefibineensotabosonaahundumaattidabarsee

kenne,bineensonnibosonaasunishoolotasanacicciruu jalqaban.

56Manaisaaniifimasaraaisaaniisanadhiiseehunda isaaniiharkaleencotaatti,akkaisaancicciraniifinyaataniif, harkabineensotabosonaahundumaattiakkakennenan arge

57Humnakoohundumaansagaleeolkaaseeiyyuu, Gooftaahoolotaattiiyyachuufihoolotabineensonni bosonaahundumaanyaatanilaalchiseeIsabakkabu'uu jalqabe

58Innigaruuargelleeosoohinsochoonehafe,isaan nyaatamuufiliqimfamuufisaamamuuisaaniittigammadee, harkabineensotahundumaakeessattiakkanyaataman dhiiseedeeme

59Tiksootatorbaatamawaamee,hoolotasanasakkaisaan dheedaniifittidarbate,tiksitootaafihiriyyootaisaaniittis akkanajedheedubbate:"Tokkoontokkoonkeessankana boodahoolotahaadheessan,wantianiisinajaju hundumaasisinhojjedhaa."

60Isaanisakkagaariittilakkaa'amaniifdabarseeisiniifnan kenna,isaankeessaakamtuakkabaduisinittinanhima-isaanimmooniballeessi."Innishoolotasanaisaaniifkenne.

61Inniskanbiraawaameeakkanajedheen:"Wanta tiksoonnihoolotasanairrattigodhanhundumaaeegi, mallatteessis;

62Garmaleefibadiisnikaraatiksitootaaraawwatamu hundinuuakkaajajakoottimeeqaakkaballeessan,akka fedhiiofiiisaaniittiimmoomeeqaakkaballeessan galmeessa

64.Isaangaruuhinbeekan,atiisisaanittihinhimtu,isaan hingorsitu,garuubadiisatiksitoonnitokkoontokkoon isaaniiyerooisaaniittiraawwatanhundatokkoontokkoon isaaniiirrattigalmeessiteehundumaanadurattikaa'u qofa"

65Tiksitoonnisunyerooisaaniittihammadheedanitti, hammaisaanwaamamancaalaaajjeesuufiballeessuu jalqabanittiarge,hoolotasanasharkaleencotaattidabarsan 66Leenconnifisareenishoolotasanakeessaaharkacaalu nyaataniinyaatu,bokkeenbosonaasisaanwaliinnyaatu; masaraasanasgubaniimanasanadiiganiiru

67Mannihoolotaasunwaandiigameefmasaraasanaan garmaleegadde,boodashoolonnisunmanasanaseenuu isaaniiilaaluuhindandeenye

68-71irrattikanargamu.BaraJalqabaaBulchitoota Ergamootaa--BadiisaYerusaalemirraakaaseehanga Booji'amuuIrraaDeebi'uutti.

68Tiksoonnifihiriyyoonniisaaniihoolotasana bineensotabosonaahundumaattidabarsaniiakkaisaan nyaatan,tokkoontokkoonisaaniibaraisaaniittilakkoofsa murtaa'aaargataniiru

69Tokkoontokkoonisaaniiskanajajamecaalaabaay’ee ajjeesaniiballeessan;hoolotasanaafbooʼuufibooʼuu jalqabe

70.Akkasittismul'atasanakeessattinamnibarreessesana arge,akkamittinamatiksootasanaanballeessanhundumaa guyyaaguyyaanbarreessee,olbaateelafakaa'eemacaafa sanaguutummaattiGooftaahoolotaattiargisiisu--waan isaanhojjetanhundumaaillee,fiwaantokkoontokkoon

isaaniiirraaballeessanhundumaa,fiwaanisaanbadiisaaf kennanhundumaa.

71KitaabichisGooftaahoolotaadurattidubbifamee kitaabichaharkaisaairraafuudheedubbiseechaappaa godheelafakaa'e.

72-77irrattiargamaBaraLammaffaa--baraQiirosirraa kaaseehangabaraAleeksaandarGuddichaatti.

72Achumaantiksitoonnisa'aatiikudhalamaafakkamitti akkadheedanarge,kunoohoolotasanakeessaasadii duubattideebi'aniidhufaniigalaniimanasanakeessaakufe hundumaaijaaruujalqaban;bokkeenbosonaagaruuisaan gufachiisuufyaalan,garuuhindandeenye

73Ammasakkumaduraaniiijaaruujalqaban,masaraa sanasolkaasanii,masaraaolka'aajedhameemoggaafame; ammasmasaraasanaduraminjaalakaa’uujalqaban, buddeenniisairrajiruhundigaruuxuraa’eequlqulluumiti 74.Kanahundumaailaalchiseeijihoolotasanaaakkahin argineefjaamfame,ijitiksitootaisaaniisakkasuma;isaanis baay’inaantiksitootaisaaniittidabarsaniibaduuisaaniif kennan,hoolotamiillaisaaniitiindhiitaniinyaatan.

75Gooftaanhoolotaashammahoolonnihundinuudirree irrattifaca’aniiisaanwaliinmakatanittiosoohinsochoone hafe,isaanisharkabineensotaakeessaaisaanhinoolchine.

77Kitaabadhugaasanafuudheecinaaisaalafakaa’eeni deeme.

BOQONNAA90

1-5BaraSadaffaa--AleksaandeerGuddichairraakaasee hangaOl'aantummaaGiriikoo-Sooriyaa

1Akkasittitiksitoonnisoddomiishanhoolotadheedichaa akkajalqabanarge;kaanimmooyerooisaaniifakkaisaan dheessuufharkaisaaniittifudhatan,tokkoontokkoontiksee yerooisaatti

2Sanaboodasmul'atakookeessattisimbirroonnisamii, sangoota,sangoota,qilxuuwwan,sangootahundadhufaa jiranarge;garuusangoonnisimbirrootahundumaa geggeessan;isaanishoolotasananyaachuu,ijaisaaniis baasuufifoonisaaniinyaachuujalqaban.

3Hoolonnisfoonisaaniisimbirroonniwaannyaatameef iyyan,aniimmootikseehoolotadheedusanahirribakoo keessattiilaaleenboo'e.

4Hangahoolonnisunsareewwan,adurreewwaniifi qilxuunnyaatamanitti,hammalafeenisaaniiqoftiachi dhaabbatuttifoon,gogaasta'eujummooisaaniiirrattihin hafne,lafeenisaaniislafattikufeehoolonnismuraasata'utti nanarge

5.Hangadigdamiisadiidheedichaafudhataniiyeroo isaaniihedduukeessattiyerooshantamiisaddeet xumuranittiarge

6-12irrattiBaraAfraffaa--ol'aantummaaGiriikii-Sooriyaa irraakaaseehangaFincilaMaccaabæan.

6Kunoohoolonnigaruuhoolotaadiisanaanbaatan,ija isaaniisbananiiarguufihoolotasanattiiyyuujalqaban.

8Mul'atakeessattisakkamittisangoonnihoolaasanairratti balali'aniihoolaasanakeessaatokkofuudhaniihoolota sanacicciraniifixanarge

9.Hangagaanfihoolaasanairrattibiqilutti,kormanis gaanfaisaaniigadidarbatuttinanarge;hoolotasana keessaatokkogaanfiguddaanhammabiqilutti,ijiisaaniis hammabanamuttinanarge

10.Isaanilaaleeijiisaaniisbanameehoolotasanattiiyye, korboonniskanaarganiihundinuugaraisaattifiigan

11Kanahundumaata'us,adurreewwan,saroonni,saroonni fiqilxuuwwansunammaiyyuuhoolotacicciraniiisaan irrattigadbu'aniinyaachaaturan;

12.Saroonnisunisisawaliinlolan,lolaniigaanfaishee gadibuusuufyaalan,garuuhumnaisheeirrattihinqaban turan

13-19irrattiHaleellaaDhumaaOrmoonniYihudoota irrattiraawwatan(bakka13-15fi16-18dachaalama ta’anitti).

13Hangatiksitoonni,sangoonni,sangoonnifi qilxuuwwansundhufanittiarge,isaanisgaanfakorbeessa hoolaasanaaakkacabsaniifsangootattiiyyan,isaanisisa waliinlolaniifilolan,innisisaanwaliinwallolee, gargaarsiisaaakkadhufuufiyyu.

14Namichimaqaatiksitootaabarreesseegarafuula Gooftaahoolotaattiolbaatusundhufeeishiigargaaree waanhundumaaittiargisiisuttiarge;

15HangaGooftaanhoolotaadheekkamsaangaraisaanii dhufuttiarge,warriisaarganhundinuubaqatan,hundi isaaniisfuulaisaaduragaaddidduuisaattikufan.

16Adurreewwan,sareewwan,saroonnifiqilxuun hundinuuwalittiqabamanii,hoolonnibosonaahundi isaaniiwajjindhufan,eeyyee,hundiisaaniiwalittidhufanii gaanfakorbeessahoolaasanacabsuufwalgargaaran

17NamichaakkaajajaGooftaattikitaabichabarreesse, hammainnimacaafasanawaa'eebadiisatiksitoonnikudha lamaandhumaasunraawwatanbane,gooftaahoolotaa durattiwarraisaanduraturancaalaabaay'eeakka balleessanagarsiisuttiarge.

18HangaGooftaanhoolotaagaraisaaniidhufeeulee dheekkamsaisaaharkaisaattifudhateelafarukutee,lafti immooaddaanciccitu,bineensonnihundiifisimbirroonni samiihundinuuhoolotasanakeessaakufaniilafakeessatti liqimfamanisisaanuwwise,nanarge

19.Hangabillaaguddaanhoolotaafkennamuttiarge, hoolonnisbineensotabosonaahundumaairrattiisaan ajjeesuutti,bineensonnifisimbirroonnisamiihundinuu fuulaisaaniidurabaqatan

20-27irrattiMurtiiErgamootaKufanii,TikseefiGantoota 20Biyyagammachiisaasanakeessattishammateessoon tokkodhaabbatutti,Gooftaanhoolotaaofiiisaatiiirrataa'ee, innikaanimmookitaabotachaappaaqabanfudhatee kitaabotasanaGooftaahoolotaadurattibanettinanarge

21.Gooftaannamootasanawarraadiitorbanjalqabaa waamee,urjiiisajalqabaaisakaraageggeessuirraa jalqabee,urjiileemiseensonniisaaniikanfardeenta'an hundumaaakkafuulduraisaattifidanajaje,isaanishunda isaaniifuulduraisaattifidan

22Innisnamichaisadurattibarreessesanaan,warraadii torbansanakeessaatokkota'ee,akkanajedheen: "Tiksitootatorbaatamaanihoolotaittikenne,isaanis aangoomataaisaaniiirrattifudhataniianiajajecaalaa ajjeesansanafudhadhu."

23Kunoohundiisaaniihidhamaniiru,aniarge,hundi isaaniisfuulaisaaduradhaabbatan

24.Firdiindurseeurjiileeirrattiinraawwatame,isaanis murtiinittimurtaa'eeyakkamaata'aniiargameegaraiddoo murtiiittimurtaa'ettidhaqaniiboollaibiddaafiabiddaan guutame,utubaaibiddaanguutamettidarbataman

25Tiksoonnitorbaatamasunisittimurtaa'aniiyakkamaa ta'aniiargame,boollaibiddaasanattidarbataman.

26Yeroosanattiboolliakkasiiibiddaanguutamelafa gidduuttiakkabanameehoolotajaamsansanafidaniihundi isaaniiyakkamaata'aniiargameeboollaibiddaakana keessattidarbatamaniigubatanargeera;ammaboollikun garamirgamanasanaature

27.Hoolonnisunyeroogubatanlafeenisaaniisakka gubatanarge

28-38irratti.YerusaalemHaaraa,JijjiiramaOrmoota lubbuunhafan,Du’aaka’uuQajeeltotaa,Masihii

28.Anishammaisaanmanadulloomaasanadachaasanitti ilaaluufka'e;utubaawwanhundumaasnifudhatan, utubaawwaniififaayawwanmanasanaasyerootokkotti ittiindachaafaman,isaanisfudhataniigarakibbabiyyattii bakkatokkottikaaʼan

29Gooftaanhoolotaashammamanahaaraaisaduraa caalaaguddaafiolka'aafideebakkaisaduraabiiraa dachaafamesanaadhaabuttinanarge:utubaawwanisaa hundinuuhaaraa,faayaanisaashaaraafiguddaakanwarra duraacaalaahaaraafiguddaata'e,isaduriiisainnifudhate, hoolonnihundinuukeessaturan

30Hoolonnihafanhundinuu,bineensonnilafairrajiran hundinuu,simbirroonnisamiihundinuu,gadikufanii hoolotasanaafkabajayeroogodhan,waanhundumaa keessattiskadhannaaisaaniifkadhachaafiajajamuuisaanii nanarge.

31Sanaboodawarrisadanuffataadiiuffataniiharkakoo isaduraannafudhatteenaqabee,harkikorbeessahoolaa sanaasnaqabee,utuufirdiinhinraawwatamindurahoolota sanagidduunabuusaniinakaa'an

32Hoolonnisunhundinuuadii,suufiinisaaniisbaay'eefi qulqulluuture.

33Warribarbadaa'aniifibittinnaa'anhundinuu, bineensonnibosonaahundinuu,simbirroonnisamii hundinuumanasanattiwalittiqabamanii,Gooftaan hoolotaashundiisaaniigaariiwaanta'aniifgaramana isaattiwaandeebi'aniifgammachuuguddaadhaan gammade.

34Hangabillaahoolotaafkennamesanalafakaa'aniigara manaattideebisanittiarge,fuulaGooftaadurattischaappaa godhameehoolonnihundinuumanasanattiaffeeramanii garuuisaanhinqabanne

35.Hundiisaaniiijiisaaniibanameewaangaariiargan, isaankeessaanamnihinarginetokkolleehinturre

36Mannisunimmooguddaafibal’aafibaay’eeguutuu ta’uuisaaarge.

37Re'eenadiingaanfagurguddaaqabuufibineensonni bosonaahundinuufisimbirroonnisamiihundinuuisa sodaataniiru,yeroohundumaasisakadhachaaakkaturan nanarge.

38.Hangadhaloonniisaaniihundijijjiiramutti,hundi isaaniisre'ootaadiita'anittinanarge;isaankeessaainni jalqabaahoolaainta’e,hoolaansunisbineensaguddaa ta’eemataaisaairrattigaanfagurraachagurguddaaqaba; Gooftaanhoolotaasisheefire'ootahundumaattigammade

39Anisisaangidduuttirafe,dammaqeewaanhundumaa arge

40Kunismul'ataaniutuurafearge,dammaqeeGooftaa qajeelummaaeebbiseeulfinakenneef.

41Achiisboo'ichaguddaanboo'eimimmaankoos hammankanaboodaobsuudadhabuttihinturre;wanti hundinuunidhufa,niraawwatama,hojiinnamootaa hundinuutartiibaisaaniitiinnattiagarsiifame

42Halkansanaabjuuisajalqabaananyaadadhe,sababa isaatiinisnanboo'e,nandhiphadhe--mul'atasanawaanan argeef'

BOQONNAA91

1'AmmaimmooyaailmakooMatusalaa,obbolootakee hundumaanattiwaami,Ilmaanhaadhakeehundumaasgara koottiwalittiqabi;Dubbichinawaama,Hafuurrisnatti dhangala'eera,Waanbarabaraanisinmudatuhundumaa isinittiargisiisa'jedheen.

2Matuseelaanimmoodhaqeeobbolootaisaahundumaa garaisaattiwaameefirootaisaawalittiqabe

3.Innisijoolleeqajeelummaahundumaattidubbatee akkanajedhe:'IsinilmaanHenok,dubbiiabbaakeessanii hundumaadhaga'aa,Sagaleeafaankootiissirriitti dhaggeeffadhaa;Yaajaallatamo,aniisingorsa,isiniin jedha:Qajeelummaajaalladhaa,keessadeddeebi'aa!

4Qajeelummaattigaraalamattihindhihaatinaa,Warra garaalamaawajjinishinhiriirinaa,Ijoolleekoo qajeelummaadhaandeddeebi'aamaleeDaandiigaarii irrattisisinqajeelcha,Qajeelummaanimmoohiriyyaa keessaninta'a.

5Lafairrattijeequmsibaay'achuuakkaqabu,Adabbiin guddaanlafairrattisakkaraawwatamu,jal'innihundinuu akkaxumuramunanbeeka:Eeyyee,hundeeisaairraani murama,Caasaanisaashundinuuakkadiigamu

6Jal'innilafairrattideebi'eenixumurama,Hojiinjal'inaa fijeequmsaahundinuu,Irradaddarbaanissadarkaalamatti inmo'ata

7.Cubbuun,jallinaafiarrabsuun,Gochahundumaa keessattisjeequmsiyeroobaay'atu,Gantummaafiirra daddarbaniifixuraa'ummaanyommuubaay'atu,Adabbiin guddaansamiiirraaisaankanahundumaairrattinidhufa, Gooftaanqulqulluunisdheekkamsaafiadabbiinlafairratti murtiiraawwachuufniba'a

8Barasanattijeequmsihundeeisaairraanimurama, Hiddijal'inaasgowwoomsaawajjinnimurama,Samii jalaasnibadama

9.Waaqoliitolfamoowwanormaahundinuunigatamu, Manneenqulqullummaaibiddaannigubamu,Guutummaa lafaairraasnibuqqisu,Firdiiibiddaattinigatamu, dheekkamsaafimurtiigadheedhaanbarabaraannibadu.

10Qajeelonnihirribaisaaniikeessaanika'u,Ogummaan nika'eeisaaniifnikennama.

11Sanaboodashiddijal'inaanimurama,cubbamoonnis billaadhaanniballeeffamu...bakkahundumaatti arrabsitootairraanimuramu,warrijeequmsakaroorsuufi warriarrabsooraawwatanisbillaadhaannibadu

12Sanaboodaskanbiraan,torbansaddeettaffaan,kan qajeelummaanijiraata,Firdiinqajeelaancunqursitoota irrattiakkaraawwatamuufbillaanikennamaaf, Cubbamoonnisharkaqajeelotaattinikennama

13Xumuraisaairrattisqajeelummaaisaaniitiinmanain horatu,MootiiGuddichaafmannibarabaraanulfinaanin ijaarama.

14Ilminamaahundinuusgaradaandiiqajeelaaniilaalu Sanaboodastorbeesagalffaakeessattifirdiinqajeelaan addunyaaguutuuttinimul'ata,HojiinwarraWaaqayyoon hinsodaannehundinuulafahundumaairraanibada,Biyyi lafaaimmoobadiisaafinbarreeffamti

15.Kanaboodastorbankurnaffaakutaatorbaffaakeessatti, Firdiinbarabaraaguddaan,Ergamootagidduuttihaaloo ba'uufinjiraata

16.Samiininniduraanideema,nidarba,Samiinhaaraan nimul'ata,Humnoonnisamiihundinuudachaatorbaniibsa

18.Ammaimmooyaailmaankooisinittihima,daandii qajeelummaafidaandiijeequmsaaisinittiagarsiisaEeyyee, waanta'uakkabeektaniifammasisaanisinittinanagarsiisa

19.Ammasyaailmaankoonadhaggeeffadhaa,Daandii qajeelaairradeddeebi'aa,Daandiijeequmsaairrahin deemin;Karaajal'inairrakandeemanhundinuubara baraaninbadu'jedheen.

BOQONNAA92

1KitaabniHenokbarreesse--DhugumattiHenokbarumsa ogummaaguutuukanabarreesse,innisnamootahundumaa birattikangalateeffamu,ijoolleekoowarralafairra jiraatanhundumaafabbaamurtiilafahundumaatiDhaloota dhufuufimmooqajeelummaafinagaaeeggataniif

2.Hafuurrikeessansababiiyerootiifhinrakkatin; QulqulluufiGuddichiwaanhundumaafguyyoota murteesseejira

3.Qajeelaanimmoohirribakeessaanika'a,Ka'eedaandii qajeelummaairranideema,Daandiifihaalliisaahundinuu gaarummaafiayyaanabarabaraatiininta'a

4.Qajeelaaftolanikenna,qajeelummaabarabaraani kenna,Gaarummaafiqajeelummaanakkabadhaafamuuf humnanikenna.Ifabarabaraakeessasindeddeebi'a.

5Cubbuundukkanakeessattibarabaraannibada,Guyyaa sanairraakaaseebarabaraanhinmul'atu

BOQONNAA93

1SanaboodasHenoklamaanisaaniiiyyuukenne, kitaabotairraasirradeebi’eelakkaa’uujalqabeHenok immooakkanajedhe:‘Waa’eeijoolleeqajeelummaafi waa’eefilatamoobiyyalafaa,Waa’eebiqiltuuqajeelaa ilaalchisee,aniwantootakananandubbadha,Eeyyee,ani Henokisinittinanhima,yaailmaankoo;

2Akkamul'atasamiiirrattinattimul'atee,Dubbii ergamootaqulqullootaatiinbeekee,gabateesamiiirraas baradhetti'

3.Henokimmookitaabotairraadeebiseeodeessuu jalqabeeakkanajedhe:'Anitorbanjalqabaakeessatti torbaffaandhaladhe,Firdiifiqajeelummaanosoojiraatuu 4Anaboodastorbanlammaffaattijal'inniguddaannika'a, Gowwoomsaannibiqila;Isakeessasdhumnijalqabaani jiraataIsakeessattisnamniinfayya;Ergaxumuramee boodasjal'inniniguddata,Cubbamootaafseerriniba'a 5Sanaboodastorbansadaffaaxumuraisaairratti,Namni biqiltuufirdiiqajeelaata'eenifilatama,Sanyiiisaasbara baraanbiqiltuuqajeelummaainta'a.

6Sanaboodastorbanafraffaatti,xumuraisaairratti, Mul'atniqulqullootaafiqajeelotanimul'ata,Dhaloota hundumaafseerrifimooraaisaaniifnihojjetama.

7Sanaboodastorbanshanaffaatti,yerooxumuraisaatti, Manniulfinaafibulchiinsabarabaraaninijaarama

8.Sanaboodastorbeeja'affaattiwarriisheekeessajiraatan hundinuunijaamsu,Garaanisaaniihundumaasogummaa WaaqayyoomaleenidhiisaIsakeessasnamnitokkoolin ba'a;Xumuraisaairrattismannibulchiinsaibiddaanni gubata,Sanyiihundeefilatamaakeessaashundinuuni bittinnaa'a

9.Sanaboodastorbantorbaffaakeessattidhaloonnigantuu nika'a,Hojiinisaabaay'eeinta'a,Hojiinisaahundinuu gantootainta'a

10.Xumuraisaairrattisnifilatamu,Qajeeloonnibiqiltoota barabaraaqajeelummaakeessaafilataman,Uumamaisaa hundumaailaalchiseeqajeelfamadachaatorbaargachuuf 11.Ijoolleenamaahundumaakeessaaeenyutuosoohin dhiphatinsagaleeisaqulqulluudhaga'uudanda'a?Yaada Isaaimmooeenyutuyaaduudanda’a?hojiiwwansamii hundumaaskanilaaluudanda’ueenyu?

12Akkamittinamnisamiiilaaluudanda'u,kanachijirus waa'eesamiihubateelubbuuyknhafuuraargeewaa'eeisaa himuudanda'u,yknolba'eedhumaisaaniihundumaaargee isaanyaaduyknakkaisaaniihojjechuudanda'ujiraachuu qaba?

13.Bal'innifidheerinnilafaamaalakkata'ekanbeekuu danda'u,safartuunhundumaisaaniiseenyuttiagarsiifame?

14Moodheerinasamiifiolka’iinsiisaahammamakka ta’e,maalirrattiakkahundeeffame,baay’inniurjiilee hammamakkata’e,ibsitoonnihundinuueessaakka boqotannamniaddabaasuudanda’ujiraa?

BOQONNAA94

1Ammasisiniinjedha,yaailmaankoo,qajeelummaa jaalladhaa,keessadeddeebi'aa;Daandiinqajeelummaa fudhatamakanqabuwaanta'eef,Daandiinjal'inagaruu akkatasaanibada,nibada.

2Namootadhalootatokkotokkoofkaraanjeequmsaafi du'aanimul'ata,Isaanirraasoffageessanii,Isaanduukaa hinbu'an

3Ammaimmoowarraqajeelotaisiniinjedha:Daandii jal'inaattis,daandiidu'aairrahindeeminaa,akkahin balleeffamneefgaraisaaniittihindhihaatinaa

4Garuuqajeelummaafijireenyafilatamaaofiikeessaniif barbaadaafiladhaa,Daandiinagaairradeddeebi'aa, Jiraattaniiinmilkooftan

5Dubbiikoosyaadagaraakeessaniikeessattijabeessaa qabadhaa,Garaakeessankeessaaakkahaqamehin godhinaa;Sababniisaas,cubbamoonniogummaa hamaadhaanakkaisaanqoran,Bakkiisheefakkahin argamneef,Qormaannitokkoilleeakkahinhir’anneef, akkaisaanqorannanbeeka

6Warrajal'inaficunqursaaijaaran,Gowwoomsaabu'uura godhatanwayyoo;Akkatasaanikuffifamu,Nagaashin qabaatan

7Warracubbuunmanaisaaniiijaaranwayyoo;Hundee isaaniihundumaairraanidiigamu,billaadhaanisnikufa Warrifirdiikeessattiwarqeefimeetiiargatanimmooakka tasaanibadu.

8Yaadureeyyii,badhaadhummaakeessanittiwaan abdataniif,Badhaadhummaakeessanirraasnideemtu,Bara badhaadhummaakeessaniittiisahundacaalaaolta'ewaan hinyaadanneef

9Arrabsoofijal'inaraawwattaniittu,Guyyaaqalmaaf, Guyyaadukkanaafiguyyaafirdiiguddaafqophaa'aaturtan.

10Akkasittidubbadheeisinittilabsa:Inniisinuumeisin kuffisa,Kufaatiikeessaniifgaralaafinnihinjiru,Uumaan keessanisbadiisakeessanittinigammada.

11Warriqajeelonnikeessanisbarasanatticubbamootaafi warraWaaqayyoonhinsodaanneefarrabsoointa'u

BOQONNAA95

1.Osooijikooduumessabishaaniita'ee,Akkansittiboo'u, Imimmaankoosakkaduumessabishaaniidhangalaasee: Akkasittirakkinagaraakooirraaakkanboqodhuuf!

2.Arrabsoofihammeenyaakkaraawwattueenyutusiif hayyame?Akkasittifirdiinisinmudatayaacubbamoota

3Yaaqajeelotacubbamootahinsodaatinaa;Gooftaan ammasakkafedhakeessaniittifirdiiakkaisaanirratti raawwataniif,ammasharkakeessanittiisaaninkenna

4Wayyooisinwarriabaarsaduubattideebi'uuhin dandeenyefulminate:Kanaaffayyinnisababacubbuu keessaniifisinirraafagaata

5Isinwarriollaakeebadiideebiftuwayyoo;Akkahojii keessaniittiindeebifama.

6Yaadhuga-baatootasobduu,Warrajal'inamadaalaniif wayyoo,Akkatasaainbaddu

7.Yaacubbamoota,warraqajeelotaari'attawaanta'eef wayyoo!Sababiinjal'inaairraakanka'edabarsiteeni ari'amtamta,Harqoonisaasisinirrattiinulfaata

BOQONNAA96

1Yaaqajeelotaabdiiqabaadhaa;sababiinisaas cubbamoonniakkatasaaisindurattiinbadu,Akkafedhii keessaniittisisaanirrattigooftummaaniqabaattu

2.Gaafarakkinacubbamootaattis,Ijoolleenkeessanakka adurreeyaabbataniiinka'u,Sarootacaalaasman'eekeessan inta'a,Isinimmooolbaateecaccabaalafaaniseentu, Caccabnidhagaabarabaraanakkakooniiwarrajal'oota duratti,Saayireenissababakeessaniinniafuufa-inboo'u

3.Kanaafisinwarrirakkattanhinsodaatinaa;Fayyisuun qoodakeessaninta'a,Ifniifaanisininibsa,Sagalee boqonnaassamiiirraanidhageessa

4.Yaacubbamootaa,badhaadhnikeessanakkanama qajeelaaisinmul'isa,Garaankeessangaruucubbamoota

ta'uukeessanisinittimurteessa,Dhugaankunimmoo yaadannoohojiikeessanisahamaata'eefragaaisiniifta'a.

5Isinwarriqamadiikeessaaisagaariinyaattan,Wayinii saaniigurguddaakeessattidhugdan,Humnakeessaniin warragadofdeebisaniifmiilajaladhiiftanwayyoo.

6Isinwarriburqaahundumaakeessaabishaandhugdan wayyoo,Burqaajireenyaawaandhiiftaniifakkatasaani badamtu,nigogda.

7Isinwarrijal'inahojjettan,Gowwoomsaafiarrabsoos isinwarrihamaadhaafyaadannooisiniifta'a

8Wayyooisinjajjaboo,Warrahumnaanqajeelota cunqursan;Guyyaanbadiisakeessaniidhufaajira Guyyootasanattiguyyoonnibaay'eefigaariinqajeelotaaf indhufa--guyyaafirdiikeessaniitti

BOQONNAA97

1Yaaqajeelota,cubbamoonnisalphinaakkata'an,Guyyaa jal'inaattisakkabadanamanaa.

2Isincubbamootaa,inniguddaanbadiisakeessanakka yaadatu,Ergamoonnisamiiimmoobadiisakeessanittiakka gammadanisinittibeekaa.

3Yaacubbamootaamaalgootu,Guyyaafirdiisanas eessattibaqattu,Sagaleekadhannaaqajeelotayommuu dhageessan?

4Eeyyee,akkaisaaniiinta'u,isaanirrattijechikun dhugaaba'a:"Isinhiriyyootacubbamootaaturtan"

5.Guyyootasanattikadhannaanwarraqajeelotagara Gooftaaniga'a,isiniifisguyyoonnifirdiikeessaniiindhufu 6Dubbiinjal'inakeessaniihundinuuQulqulluuGuddaa durattiindubbifama,Fuullikeessanissalphinaanin haguugama,Hojiijal'inairrattihundaa'ehundumaasni gana

7.Yaacubbamoota,galaanagidduufilafagogaairra jiraattan,Yaadannoonkeessanisinirrattihamaata'e,isin wayyoo

8.Isinwarrijallinaanmeetiifiwarqeehorattanii:"Nuti badhaadhummaadhaanduroomne,qabeenyasqabna;waan hawwinehundumaasarganneerra"jettanwayyoo

9.Ammaswaanyaadnehaaraawwannu:Meetiiwalitti qabneerra,Qonnaanbultoonnimanakeenyakeessatti baay'eedha"Kuusaanmidhaaniikeenyasakkabishaaniin guutameera, 10Eeyyeeakkabishaaniissobnikeessanniyaa'a; Badhaadhnikeessanhinjiraatu,Dafeeisinbiraaolba'a malee;Hundaajal'inakeessattiargattaniittu,Abaarsa guddaattisinkennamtu

BOQONNAA98

1Ammasogeeyyiifigowwootaafisinkakadheera,Lafa irrattimuuxannoodachaainargatta.

2Isindhiironnidubartiicaalaafaayainuffattu,Durba caalaasuffatahalluuqabuuffattu:Mootiifiulfinafi humnaan,Meetiifiwarqeefidiimaa,Ulfinafinyaata keessattisakkabishaaniiindhangala'u

3.Kanaafbarsiisaafiogummaannihanqatu,Qabeenya isaaniiwajjiniskanaannibadu;Ulfinaisaaniihundumaafi ulfinaisaaniihundumaawajjin,Salphina,qalmaafi hiyyummaaguddaakeessattis,Hafuurriisaaniiibidda ibiddaattinigatama

4Isincubbamootaakkagaarrigarbichahintaane,Tulluun immoogarbichadubartiihinta'u,Akkasumacubbuunlafa irrattihinergamne,Namniofiiisaatiigaruuuume,abaarsa guddaajalattisnikufu.

5.Dhalummaandubartiisanaafhinkennamne,Hojiiharka isheetiingaruuijoolleemaleeduuti

6YaacubbamootaaQulqulluuGuddichaan,Hojiin hamaankeessanhundisamiiirrattiakkamul'atu,Hojiin cunqursaakeessantokkolleeakkahinhaguugamneefihin dhokanneisiniifkakadheera

8Kanaboodacunqursaanisinittiincunqurfattanhundinuu hangaguyyaamurtiikeessaniittiguyyaaguyyaanakka barreeffamunibeektu

9Yaagowwoota,gowwummaakeessaniininbaddu, ogeeyyiiirrattisdaddarbuu,carraangaariinimmooqooda keessanhinta'u

10Ammasguyyaabadiisaafqophaa'uukeessanbeekaa! isinfuriiwaanhinbeekneef;guyyaafirdiiguddaa,guyyaa rakkinaafisalphinaguddaahafuurakeessaniif qophooftaniittu

11.Yaawarragaraajabeeyyii,warrijal'inahojjettanii dhiiganyaattanwayyoo:Waangaariinyaattan,dhugdan, ittiquufaneessaaqabdu?WantootagaariiGooftaan HundaanOlAanaanlafairrattibaay'inaankaa'ehundumaa keessaa;kanaafnagaahinqabaattan

12Isinwarrihojiijal'inajaallattanwayyoo,maaliifakka gaariiofiikeessaniifabdattu?harkaqajeelotaattiakka kennamtan,isaanismormakeessanakkamuraniifiisin ajjeesan,garalaafinaakkahinqabnesbeekaa

13.Isinwarrirakkinawarraqajeelotaattigammaddan wayyoo;awwaallitokkolleeisiniifhinqotamu

14Isinwarridubbiiwarraqajeelotaballeessitanwayyoo; abdiijireenyaahinqabaattan.

15Isinwarridubbiisobaafiwaaqahinqabnebarreessitan wayyoo;sababniisaassobaisaaniinamoonniakkaisaan dhaga’aniifiollaisaaniiirrattiWaaqayyoonmaleeakka socho’aniifbarreessa

16Kanaafdu’atasadu’uumaleenagaahinqabaatan

BOQONNAA99

1.IsinwarriWaaqayyoondhabamsiisuuhojjettan,Sobaan ofjajjabduufiisaanjajjabeessitaniifwayyoo!

2Warradubbiiqajeelaajallisanii,Seerabarabaraacabsan, Waanhinturrettigaracubbamootaattiofjijjiiranwayyoo: Lafairrattimiilajalaindhiitamu

3.Guyyootasanattiyaaqajeelotakadhannaakeessanakka yaadannoottiolkaasuufqophaa'aa,Ergamootadurattis akkaragaattikaa'aa,Akkaisaancubbuucubbamootaa yaadannoofgarahundumaaol'aanaadurattikaa'aniif

4.Barasanattisaboonninikakaafamu,Maatiinsaboonnis guyyaabadiisaanika'u

5Guyyootasanattiwarriharkaqalleeyyiinba'aniiijoollee isaaniinifudhatu,Ijoolleenisaaniiskaraaisaaniiakka badaniifisaannidhiisu:Eeyyeeijoolleeisaaniiwarra harmahoosisannidhiisu,garaisaaniittihindeebi'an, Jaalattootaisaaniittishinmararfatan

6Ammasyaacubbamoota,cubbuunguyyaadhiigahin dhaabbanneefakkaqophaa'eisiniifkakadheera.

7Warridhagaa,fakkiiwwanawwaalaawarqeefimeetiifi mukaafidhagaafisupheewaaqeffatanakkasumaswarri hafuuraxuraa'aafijinniiwwanwaaqeffatan,waaqolii tolfamoogosahundumaaakkabeekumsaattihinarganne, isaanirraagargaarsatokkolleehinargatan.

8Isaanissababagowwummaagaraaisaaniitiinwaaqa dhaban,Ijjiisaaniissodaagaraaisaaniitiin,Abjuuisaanii keessattimul'ataaninjaamsa.

9Isaankanaanwaaqayyoonkanhinsodaanneta’u;Hojii isaaniihundumaasobaaninhojjetan,Dhagaasinsagadu, Kanaafbattalumattiinbadu

10Guyyootasanattigaruuwarridubbiiogummaa fudhatanii,hubatanis,Daandiiisahundumaaolta'e eeggatan,karaaqajeelummaaisaairradeeman,Warra Waaqayyoonhinsodaannewaliinwaaqahinsodaanne hundinuueebbifamaadha;Isaannifayyuwaanta'eef.

11Isinwarriollaakeessanittihamaababal'iftanwayyoo; Si'oolkeessattiinajjeefamta

12.Isinwarrisafartuugowwoomsaafisobaahojjettan, Warralafairrattihadhaafidaniifwayyoo;Isaankanaan guutummaattinibadu

13.Isinwarridadhabbiicimaanamootabirootiinmana keessanijaartanwayyoo,Meeshaaleenijaarsaaisaanii hundinuucileefidhagaacubbuuti;Nagaahinqabaattan isiniinjedha.

14Warrasafartuufihambaabarabaraaabbootiiisaanii gananii,Lubbuunisaaniiswaaqatolfamaaduukaabu'aniif wayyoo;Boqonnaawaanhinarganneef.

15Warrajallinahojjataniificunqursaagargaartan,Hanga guyyaafirdiiguddaattiollaaisaaniifixaniifwayyoo

16.Inniulfinakeessangadinigata,Garaakeessanirrattis rakkinanifida,Aariiisaaisahamaanikaasa,Hunda keessansbillaadhaanniballeessa;Qulqulloonnifi qajeelonnihundinuucubbuukeeinyaadatu.

BOQONNAA100

1Barasanattiimmoobakkatokkottiabbootiinilmaan isaaniiwaliinnirukutamu,Obbolaanwaldu'aannikufa, Hammasululadhiigaisaaniitiinyaa'utti.

2Namniilmaanisaafiilmaanilmaanisaaajjeesuuirraa harkaisaahindhowwu,Cubbamaanimmooobboleessa isaaisakabajamaairraaharkaisaahindhowwu:Bariiirraa kaaseehangaaduunlixxuttiwalajjeesu

3Fardichisdhiigacubbamootaatiingaraharmaattiolin deema,Konkolaataanimmoohammaolka'iinsaisaattiin liqimfama

4.Barasanattiergamoonnigaraiddoodhokataattinigad bu'u,Warracubbuugadibuusanhundumaasbakkatokkotti nisassaabu,Guyyaafirdiisanattiinnihundumaaolta'eni ka'a,Cubbamootagidduuttifirdiiguddaaraawwachuuf

5.Qajeelotaafiqulqullootahundumaairrattisergamoota qulqullootakeessaaeegdotanimuude,Akkaabaaboo ijaattiisaaneeguuf,Hammajallinahundumaaficubbuu hundumaaxumurutti,Qajeelonnihirribadheeraarafan iyyuu,waansodaatanhinqaban

6.Sanaboodaijoolleenlafaaogeeyyiitasgabbiinniargatu, Jechootakitaabakanaahundumaasnihubatu,Qabeenyi isaaniisisaanfayyisuuakkahindandeenyenihubatu, Cubbuuisaaniikuffisuukeessatti.

7Yaacubbamootaguyyaadhiphinacimaaisinwarri qajeelotadhiphistaniiibiddaangubdan,akkahojii keessaniittiindeebifamtu

8.Yaawarragaraajabeeyyii,Waanjal'inayaaduuf dammaqxan,kanaafsodaanisinittiindhufa,Namniisin gargaaruhinjiru

9Yaacubbamoota,dubbiiafaankeessaniitiin,Hojiiharka keessaniiisawaaqadhabummaankeessanakkahojjeteef, Ibiddaboba'aaibiddacaalaahammaatukeessattiingubdu 10Ammasergamootairraahojiikeessansamiiirratti, aduufiji’airraafiurjiiirraacubbuukeessanilaalchisee akkagaafatubeekaasababiinisaaslafairrattiwarra qajeelotairrattimurtiiwaanraawwataniif.

11Inniduumessa,awwaara,bokkaafiroobahundumaa akkaisinirrattiragaaba'uufniwaama;sababniisaas,isaan hundinuusababakeetiinakkasittihinbuunenidhorkamu, cubbuukeesniyaadatu

12Ammasbokkaanakkainniisinittihinbu'in,bokkaas warqeefimeetiiisinirraafudhateeakkahinbu'ineef kennaakennaa

13Yerooqorrifiqorriqorraisaaniiwajjin,obomboleettiin qorraahundinuudha'ichaisaaniihundumaawajjin yommuuisinirrattibu'u,guyyootasanattiisaandura dhaabbachuuhindandeessan

BOQONNAA101

1.Yaaijoolleesamiifihojiiisahundumaagararraa eeggadhaa,isasodaadhaa,fuulaisaadurattishamaahin hojjetinaa

2.Innifoddaasamiicufee,roobafibokkaalafairrattiakka hinbuuneyoodhorke,egaamaalgootu?

3Sababahojiikeessaniindheekkamsaisaayooisinitti ergeimmooisakadhachuuhindandeessan;qajeelummaa isaairrattidubbiiboonsaafioftuulummaadubbattaniittu, kanaafnagaahinqabaattan

4.Isinwarridooniioofan,bidiroonniisaaniiakkamitti dalgaanasiifiachiakkaraafaman,bubbeedhaanakka raafaman,rakkinaguddaakeessaakkajiranhinargitan?

5.Kanaafisqabeenyiisaaniigaariinhundinuuisaanwaliin galaanairrawaandeemu,galaanniisaanliqimseeachi keessattisakkabaduyaadagaraahamaawaanqabaniifni sodaatu.

6Guutummaangalaanaafibishaanisaahundinuu,sochiin isaahundinuuhojiiisahundumaacaalaaolta’eemitii, innishojiiisaairrattidaangaahinkaa’ee,cirrachaan guutummaattihindaangessinee?

7.ceepha'uuisaatiinisnisodaata,nigoga,qurxummiinisaa hundisnidu'a,wantiisheekeessajiruhundisnidu'a;Isin cubbamoonnilafairrajirtangaruuisahinsodaatin

8Innisamiifidachiifiwantootaisheekeessajiran hundumaahinuumnee?Waanlafairrafigalaanakeessa socho'uhundaafhubannoofiogummaakankenne 9Namoonnidooniioofangalaanahinsodaatanii?Ta’us cubbamoonniisahundumaaolta’ehinsodaatan

BOQONNAA102

1Barainniibiddahamaaisinittifidesanatti,Eessaa baqattu,eessattisbirmadummaaargattu?YerooInni DubbiiisaasiirrattibanusHinsodaattu,hinsodaattu?

2Ifnihundinuusodaaguddaadhaannisodaatu,Lafti hundinuunisodaata,niraafama,nisodaata.

3Ergamoonnihundinuuajajaisaaniiniraawwatu,Fuula UlfinaGuddaajalaadhokachuunibarbaadu,Ijoolleen lafaasniraafamu,niraafamu;Isincubbamoonniimmoo barabaraaninabaaramtu,Nagaanhinqabaattu

4Isinlubbuuwarraqajeelotahinsodaatinaa,Isinwarri qajeelummaadhaandu'anabdiiqabaadhaa.

5LubbuunkeegaraSi'oolittigaddaanyoogadibuute, Jireenyakeekeessattisakkagaarummaakeetiinqaamni keeakkahinhojjennehingaddiin,Guyyaamurtii cubbamootaa,Guyyaaabaarsaafiadabbiiseegimalee

6.Ammasyerooduutancubbamoonniisinirrattidubbatu: "Akkumanutiduunu,warriqajeelonniakkasumaindu'u, Hojiiisaaniiirraasbu'aaakkamiiargatu?"

7.Kunooakkumanutigaddafidukkanakeessattidu'u,Nu caalaasmaalqabu?Kanaboodawalqixa

8Maalargatu,barabaraanmaalargatu?Kunoo,isaanis du'aniiru,Kanaboodabarabaraanifahinargan."

9Yaacubbamoota,isinnyaachuufidhuguun,saamtanii cubbuutti,namaqullaabaaftanii,qabeenyahorattanii guyyaagaariiarguunisinittihima.

10Qajeelonnihammadu'aisaaniittijeequmsitokkoillee akkaisaankeessattihinargamneakkamittidhumniisaanii akkakufeargitanii?

11"Ta'usisaanbadaniiakkawaanhinjirreettiinta'an, hafuurriisaaniisrakkinakeessagaraSi'oolittibu'e"

BOQONNAA103

1.Kanaafammas,yaaqajeelota,ulfinaisaguddaafi kabajamaafijabaata'eenisinkakadha,guddummaa isaatiinisisiniifkakadheera

2.Iccitiitokkobeeka,Gabateesamiidubbiseera,Macaafa qulqulluuargeera,waa'eeisaaniiirrattibarreeffameefi barreeffameargadheera

3.Gaarummaafigammachuufiulfinnihundiisaaniifakka qophaa'u,Hafuurawarraqajeelummaadhaandu'aniifis akkabarreeffame,Gaarummaandachaata'esunimmoo gatiidadhabbiikeessaniifakkaisiniifkennamu,Hireen keessanisbaay'inaanhireewarrajiraataniifakkacaalu 4Hafuuronnikeessanwarriqajeelummaadhaandu'anni jiraatu,nigammadu,Hafuurriisaaniishinbadu,yaadannoo isaaniisfuulaisaguddaadurairraadhalootabiyyalafaa hundumaattihinsodaatinaa

5.Yaacubbamoonniyommuuduutanwayyoo,Qabeenya cubbuukeessaniinyooduutan,Warriakkakeessanta'anis waa'eekeessan:'Warricubbamoonnieebbifamoodha,bara isaaniihundumaaarganiijiru'jedhu

6Akkamittibadhaadhinafiqabeenyaandu'anii,Jireenya isaaniikeessattirakkinayknajjeechaahinargine;Kabajaan du'aniiru,Jireenyaisaaniikeessattisfirdiinisaanirrattihin raawwatamne"

7LubbuunisaaniigaraSi'oolittiakkagadbu'u,Rakkina isaaniiisaguddaakeessattisakkagadadoomanbeekaa 8Hafuuronnikeessangaradukkanaafisansalatafiabidda boba'aabakkafirdiincimaanjiruttiinseenu;Firdiin guddaanimmoodhalootabiyyalafaahundumaafinta'a Nagaahinqabaattuwaanta'eefwayyoo!

9.Qajeeltotaafigaariijireenyakeessajiranilaalchiseehin jedhin:"Bararakkinakeenyakeessattidhama'eerakkina

hundumaamudanne,hammeenyabaay'eewajjinwalargine, fixamne,muraasataanee,hafuurrikeenyasxiqqaataane."

10Nutiimmooballeeffamneerra,jechatokkoonilleekan nugargaaruhinarganne:Dararamneeballeeffamneerra, guyyaaguyyaanjireenyaarguufhinabdanne.

11Mataata'uuabdanne,funyaantaane:Dadhabinaan dadhabneerra,dadhabbiinkeenyasquufahinqabnu;Nuti immoonyaatacubbamootaafiwarrajal'ootaataane,Isaanis waanjooisaaniiulfaataanuttikaa'aniiru

12Warranujibbaniifinurukutannuirrattiol’aantummaa qabataniiru;Warranujibbaniifimmoomormakeenyagad qabsiifneerra,Isaangaruunuhinmararfanne

. 14Rakkinakeenyakeessattisbulchitootattihimatamanii, Warranunyaatanirrattisiyyan,Isaangaruuiyyakeenyaaf hinxiyyeeffanne,Sagaleekeenyashindhaggeeffatan.

15Warranusaaman,nunyaataniifiwarranu xiqqeessaniisnigargaaran;isaaniscunqursaaisaanii dhoksanii,harqootawarranunyaataniinubittimsan,nu ajjeesanisnurraahinbuqqifne,ajjeechaaisaaniisdhoksan, harkaisaaniisnuirrattiolkaasaniiakkaturanhinyaadanne

BOQONNAA104

1.Samiiirrattiergamoonniulfinaisaguddaaduratti gaarummaadhaanakkaisinyaadatan,maqaankeessanis ulfinaisaguddaadurattiakkabarreeffameisiniif kakadheera.

2Abdiiqabaadhu;durdhukkubsataafirakkinaanqaana'aa turtan;ammagaruuakkaifasamiiniibsina,niibsinasni mul'attu,balballisamiiisiniifnibanama.

3Iyyakeessankeessattisfirdiiiyyadhaa,innisisinittiin mul'ata;sababniisaas,rakkinnikeehundinuubulchitoota, warrasisaamangargaaranhundumaairrattisinmudata.

4Abdiiqabaadhaa,akkaergamootasamiigammachuu guddaainargattuwaanta'eefabdiikeessanhingatatinaa

5.Maalgochuufdirqamniisinirrajiraata?Guyyaafirdii guddaadhokachuuhinqabdanakkacubbamootaattishin argamtan,firdiinbarabaraadhalootaaddunyaahundumaaf isinirraafagaata.

6Ammaimmooyaaqajeelota,cubbamoonnikaraaisaanii irratticimaniifibadhaadhinaisaaniiyommuuargitanhin sodaatinaa;sababniisaas,michootaloltootasamiiintaattu.

7Akkasumas,isincubbamoonni:"Cubbuunkeenya hundinuuqoratameehinbarreeffamu"yoojettaniyyuu, cubbuukeessanhundumaaguyyaaguyyaannibarreessu.

8Ammaimmooifaafidukkannihalkaniifiguyyaa cubbuukeessanhundumaaakkaarguisinittiagarsiisa.

9GaraakeessankeessattiWaaqayyoonkanhinsodaanne hinta'inaa,hinsobin,dubbiiqajeelaahinjijjiirinaa,dubbii isaQulqulluuGuddaasobaanhinhimatinaa,waaqolii tolfamookeessaniishinlakkaa'inaa;sababniisaassobni keessanhundinuufiWaaqayyoondhabamuunkeessan hundinuucubbuuguddaamaleeqajeelummaadhaanmiti

10Ammasiccitiikanabeeka,cubbamoonnidubbii qajeelummaakaraabaay'eedhaanakkajijjiiran,akka jallisan,dubbiihamaaakkadubbatan,sobu,gowwoomsaa guddaaakkahojjetan,dubbiiisaaniiirrattiskitaabotaakka barreessan

11.Garuujechootakoohundumaaafaanisaaniitiin dhugaadhaanyeroobarreessan,dubbiikooirraashin

jijjiiramneyknhinhir'annehundaisaaniidhugaadhaan barreessan--waananijalqabawaa'eeisaaniidhugaaba'e hundumaa

12.Ergasii,iccitiibiraananbeeka,kitaabonniqajeelotaaf ogeeyyiifsababagammachuufiqajeelummaafiogummaa baay’eeakkata’aniif

13Kitaabonniisaaniifnikennama,isaanisittiamanu,itti gammadus,achiisqajeelonnidaandiiqajeelummaa hundumaaachiirraabaratanhundinuukaffaltiiniargatu'

BOQONNAA105

1.BarasanattiGooftaanogummaaisaaniiilaalchisee ijoolleebiyyalafaawaamaniiakkadhugaaba'anisaanajaje: Isaanittiagarsiisi;isingeggeessitootaisaaniiti,guutummaa lafaairrattisgatiiisaaniiti.

2Anifiilmikoojireenyaisaaniikeessattidaandiiqajeelaa irrattibarabaraanisaanwaliintokkota'a;nagaainargattu, yaaijoolleeqajeelotagammadaa!Ameen.

BOQONNAA106

1GuyyootamuraasaboodasilmikooMatusalaanilma isaaLamekiifhaadhamanaafuudheeilmaisaairraa ulfoofteeilmadeesse.

2Qaamniisaasakkaqorraadiifiakkadaraaraaruuzii diimaa,rifeensimataaisaafiqaamniisaadheeraanakka suufiiadii,ijjiisaasbareedaature.Ijaisaayommuubane immoomanaguutuuakkaaduuttiibse,manniguutuun immoobaay'eeifature

3.Kanaboodasharkadeessiftuusanaaka'eeafaanisaa baneeGooftaaqajeelummaawajjinhaasa'e

4AbbaanisaaLameekimmooisasodaateebaqateegara abbaaisaaMatuseelaadhufe.

5Innisakkanajedheen:‘Aniilmaormaa,namairraaadda ta’eefinamairraaaddata’eefiilmaanWaaqasamii fakkaatudhalcheera;uumamniisaasaddawaanta’eefakka keenyamiti,ijiisaasakkabalaqqeessaaduuti,fuulliisaas ulfinaqaba

6.Innisergamootairraamaleeanairraakanhinbiqilenatti fakkaata,baraisaattiswantidinqisiisaanlafairrattiakka hinhojjetamnenansodaadha

7.Ammasyaaabbaakoo,bakkijireenyaaisaaergamoota gidduuwaanta'eef,garaHenokabbaakeenyadhaqxee dhugaaisairraaakkabarattusikadhachuufisikadhachuuf asjira.'

8Matusalaandubbiiilmaisaayommuudhaga'e,gara dhumalafaattigarakoodhufe;sababiinisaasaniachi akkanjirudhaga'eeture,sagaleeisaaolkaaseeiyye, sagaleeisaasdhaga'eegaraisaadhufe1immoo:‘Kunoo, anikunooilmakoo,maaliifgarakoodhufte?’jedheen

9.Innisdeebiseeakkanajedhe:‘Sababayaaddoo guddaatiingarakeedhufe,mul’atanamajeequunimmoo ittidhiyaadheera’jedheen

10Ammasyaaabbaakoonadhaga'i,ilmakooLamek ilmakanakkaisaahinjirredhalateera,uumamniisaasakka uumamanamaahintaane,halluunqaamaisaasqorracaalaa adiifidaraaraaruuziicaalaadiimaata'ee,rifeensimataa isaassuufiiadiicaalaaadiita'ee,ijiisaasakkabalaqqeessa aduuta'eeijaisaabaneeachiirrattibanemanaguutuuibse.

11Innisharkadeessiftuuttika'eeafaanisaabaneeGooftaa samiieebbise.

12AbbaanisaaLameekimmoosodaateegarakootti baqate,akkaergamootasamiifakkaachuuisaamalee,isa irraaakkabiqilehinamanne;kunooimmoodhugaanatti beeksisuufgarakeedhufeera’jedheen

13AniHenokimmoodeebiseeakkanajedheen:‘Gooftaan waanhaaraalafairrattinihojjeta,kanasammadura mul’ataanargeera,dhalootaabbaakooYaareedkeessatti ergamoonnisamiitokkotokkosagaleeGooftaaakka cabsansiifbeeksisa’jedheen

14Kunooimmoocubbuuhojjetaniiseeracabsu, dubartootawajjiintokkamaniicubbuuhojjetan,isaan keessaatokkotokkofuudhaniiijoolleeisaaniiirraa godhatan

15.Akkafooniittimaleeakkahafuuraattiutuuhinta'in gurguddaalafairrattiinhoratu,lafairrattisadabbiin guddaannijiraata,laftisxuraa'ummaahundumaairraani qulqullaa'a.

16Eeyyee,badiisniguddaanguutummaalafaairrattini dhufa,bishaanbadiisaafibadiisaguddaanwaggaatokkoof nita'a.

17Ilmisiifdhalatekunlafairrattiinhafa,ijoolleenisaa sadanimmooisawaliininfayyu;

18.AmmaimmooilmakeeLamekittikandhalate dhugaattiilmaisaata'uuisaabeeksisi,maqaaisaasNohi jedheemoggaasi;inniisiniifhafee,innifiilmaanisaas sababacubbuuhundumaafijal'inahundumaa,baraisaatti lafairrattinidhumu,badiisaisalafairrattidhufuirraani fayyu

19.Sanaboodasjal'inniisajalqabalafairrattixumurame caalaainjiraata;sababiinisaasaniiccitiiwarra qulqullootaananbeeka;sababiinisaasInniGooftaannatti agarsiiseenabeeksiseera,gabateesamiiirrattisdubbiseera.

BOQONNAA107

1Dhaloonnidhaloonnihammadhaloonniqajeelummaa ka’utti,irradaddarbaanbaduuficubbuunlafairraadarbutti, wantigaariinhundinuuakkaisheeirrattidhufutti, dhaloonnidhaloonniakkairradaddarbuisaanirratti barreeffamearge

2.Ammasyaailmakoo,ilmidhalatekundhugumailma isaaakkata’eefikunsobaakkahintaaneilmakee Lamekittibeeksisi’jedheera

3.MatusalaandubbiiabbaaisaaHenokergadhaga'ee-waanhundumaadhoksaanwaanittiagarsiiseef--deebi'ee ittiagarsiiseemaqaailmasanaaNohijedheemoggaase; badiisahundumaaboodalafanijajjabeessa

BOQONNAA108

1KitaababiraaHenokilmaisaaMatusalaafiwarraisa boodadhufaniifbaradhumaattiseeraeeganiifbarreesse

2Isinwarriwaangaariihojjettanguyyootasanahanga warrahamaahojjetandhumniisaanittiineeggattu;humni warrairradaddarbaniisnidhumata.

3Dhugumattihammacubbuundarbuttieegaa,maqaan isaaniimacaafajireenyaafimacaafaqulqulluukeessaani haqama,sanyiiisaaniisbarabaraannibadama,hafuurri isaaniisniajjeefama,iddoolafaonaajeequmsaata'etti

iyyuufiboo'ichaingodhu,ibiddakeessattisnigubatu;lafti achihinjiruwaanta'eef.

4Achittiswaanakkaduumessaijaanhinmul'annearge; sababniisaasgadfageenyaisaatiingarafuulduraattiilaaluu waananhindandeenyeef,abiddiibiddaaifaanboba’u, wantootaakkagaarreenibsaanaanna’aniifiachitti dhangala’anarge

5.Ergamootaqulqullootanawaliinturankeessaatokkos gaafadheenakkanajedheen:‘Wantiibsukunmaali? sababiinisaassamiiosoohintaaneabiddaibiddaboba’aa, sagaleeboo’ichaa,iyya,boo’ichaafidhukkubbiicimaa qofawaanta’eef’jedheera

6.Innisakkananaanjedhe:'Iddoonatiargitukun--asitti hafuurricubbamootaafiarrabsoo,akkasumaswarra hammeenyahojjetaniifiwarrawaanGooftaanafaan raajotaandubbatehundumaajallisan--wantootata'anillee nigatameera

warranamootajal'ootaanqaana'aniis;

8.IsaanWaaqayyoonjaallatan,warqee,meetii,wanta gaariibiyyalafaakeessajirutokkoilleehinjaallanne, qaamaisaaniidararaafdabarsaniiru

.

10Eebbaisaaniifmurtaa’ehundumaaskitaabotakeessatti irradeebi’eedubbadheeraJireenyaisaaniicaalaasamii jaallatanta’uunisaaniiwaanargameef,namootajal’oota jaladhiitamanis,isaanirraasarrabsoofiarrabsooisaan mudataniifiqaana’anta’us,isaangaruuAnaeebbisan, gatiiisaaniiisaaniifkenneera.

11Ammashafuurotawarragaariiwarradhalootaifaata'an nanwaama,warradukkanakeessattidhalatan,warra fooniinkabajahammaamanamummaaisaaniifmaluttihin deebifamnenanjijjiirra

12Warramaqaakooisaqulqulluujaallatanifaifaannan baasa,tokkoontokkoonisaaniisteessookabajaisaaniiirra nantaa'a

13Baralakkoofsahinqabneefniifu;qajeelummaanfirdii Waaqayyoowaanta’eef;sababniisaasamanamtootaaf bakkajireenyaadaandiiqajeelaairrattiamanamummaani kenna

14.Warridukkanakeessattidhalatangaradukkanaatti geeffamanniargan,warriqajeelonniimmooniibsu 15Cubbamoonnissagaleeisaaniiolkaasaniiiyyan,ifa isaaniisniargu,dhugumattibakkaguyyoonnifiyeroon isaaniifmurtaa’ettinideemu’jedheera

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook