Markusevangeliet KAPITTEL 1 1 Begynnelsen på evangeliet om Jesu Kristi, Guds Sønn; 2 Som det er skrevet i profetene: Se, jeg sender min engel foran ditt åsyn, som skal rydde din vei for deg. 3 Røsten av en som roper i ørkenen: Bered Herrens vei, gjør hans stier rette! 4 Johannes døpte i ørkenen og forkynte omvendelsens dåp til syndenes forlatelse. 5 Og hele Judea-land og Jerusalems land gikk ut til ham, og de ble alle døpt av ham i Jordan-elven og bekjente sine synder. 6 Og Johannes var ikledd kamelhår og med et skinnbelte om lendene; og han åt gresshopper og villhonning; 7 Og han forkynte og sa: Etter meg kommer en sterkere enn jeg, hvis skolås jeg ikke er verdig til å bøye meg ned og løsne. 8 Jeg har sannelig døpt dere med vann, men han skal døpe dere med Den Hellige Ånd. 9 Og det skjedde i de dager at Jesus kom fra Nasaret i Galilea og ble døpt av Johannes i Jordan. 10Og straks han steg opp av vannet, så han himmelen åpnet og Ånden som en due komme ned over ham. 11 Og det kom en røst fra himmelen som sa: Du er min elskede Sønn, i hvem jeg har velbehag. 12 Og straks drev Ånden ham ut i ørkenen. 13 Og han var der i ørkenen førti dager, fristet av Satan; og var med villdyrene; og englene tjente ham. 14 Men etter at Johannes var satt i fengsel, kom Jesus til Galilea og forkynte evangeliet om Guds rike, 15 og sa: Tiden er ute, og Guds rike er nær; omvend eder og tro evangeliet! 16 Men mens han gikk ved Galilea-sjøen, så han Simon og hans bror Andreas kaste garn i havet; for de var fiskere. 17 Og Jesus sa til dem: Følg etter meg, så vil jeg gjøre dere til å bli menneskefiskere. 18 Og straks forlot de garnene sine og fulgte ham. 19 Og da han var kommet litt lenger derfra, så han Jakob, Sebedeus' sønn, og hans bror Johannes, som også var i skipet og reparerede garnene sine. 20 Og straks kalte han dem til seg, og de lot sin far Sebedeus ligge i båten sammen med dagleiefolkene og fulgte etter ham. 21 Og de dro til Kapernaum; og straks på sabbatsdagen gikk han inn i synagogen og lærte. 22 Og de ble forbauset over hans lære; for han lærte dem som en som hadde myndighet, og ikke som de skriftlærde. 23 Og det var i deres synagoge en mann med en uren ånd; og han ropte, 24 og sa: La oss være i fred! hva har vi med deg å gjøre, du Jesus fra Nasaret? er du kommet for å ødelegge oss? Jeg kjenner deg hvem du er, Guds Hellige. 25 Og Jesus irettesatte ham og sa: Ti stille og gå ut av ham! 26 Og da den urene ånd rev ham i stykker og ropte med høy røst, gikk han ut av ham. 27 Og de ble alle forundret, så de spurte seg imellom og sa: Hva er dette for noe? hvilken ny doktrine er dette? for med myndighet befaler han selv de urene ånder, og de adlyder ham.
28 Og straks spredte hans rykte seg over hele området rundt Galilea. 29 Og straks, da de gikk ut av synagogen, gikk de inn i Simons og Andreas' hus sammen med Jakob og Johannes. 30 Men moren til Simons kone lå syk av feber, og først fortalte de ham om henne. 31 Så kom han og tok henne i hånden og løftet henne opp; og straks forlot feberen henne, og hun tjente dem. 32 Og om kvelden, da solen gikk ned, førte de til ham alle som var syke, og de som var besatt av djevler. 33 Og hele byen var samlet ved døren. 34 Og han helbredet mange som var syke av forskjellige sykdommer, og drev ut mange djevler; og tillot ikke djevlene å tale, fordi de kjente ham. 35 Og om morgenen, da han stod opp en lang stund før dag, gikk han ut og dro til et ensomt sted og bad der. 36 Og Simon og de som var med ham, fulgte etter ham. 37 Og da de fant ham, sa de til ham: Alle leter etter dig. 38 Og han sa til dem: La oss gå til de nærmeste byer, så jeg også kan forkynne der; for derfor gikk jeg ut. 39 Og han forkynte i synagogene deres over hele Galilea og drev ut onde ånder. 40 Og en spedalsk kom til ham og bad ham og falt på kne for ham og sa til ham: Hvis du vil, kan du rense meg. 41 Og Jesus, berørt av medlidenhet, rakte ut hånden og rørte ved ham og sa til ham: Jeg vil; vær du ren. 42 Så snart han hadde talt, vek spedalskheten straks fra ham, og han ble renset. 43 Og han bød ham strengt og sendte ham straks bort; 44 Og han sa til ham: Se til at du ikke sier noe til nogen; men gå bort og vis deg for presten og ofre for din renselse det som Moses har befalt, til et vitnesbyrd for dem. 45 Men han gikk ut og begynte å forkynne det mye og flamme opp saken, så Jesus ikke lenger kunne gå åpenlyst inn i byen, men var ute på øde steder, og de kom til ham fra alle kanter. KAPITTEL 2 1 Og igjen gikk han inn i Kapernaum etter noen dager; og det ble bråkete at han var i huset. 2 Og straks ble mange samlet, så det ikke var plass til å ta imot dem, ikke så mye som ved døren, og han forkynte ordet for dem. 3 Og de kom til ham og brakte en lammesyk, som ble født av fire. 4 Og da de ikke kunne komme nær til ham på grunn av presset, avdekket de taket der han var, og da de hadde brutt det opp, la de ned sengen der den lamme lå. 5 Da Jesus så deres tro, sa han til den lamme: Sønn, dine synder er deg tilgitt! 6 Men det var noen av de skriftlærde som satt der og tenkte i sitt hjerte: 7 Hvorfor taler denne mannen blasfemi på denne måten? hvem kan tilgi synder uten bare Gud? 8 Og straks da Jesus i sin ånd skjønte at de tenkte slik ved seg selv, sa han til dem: Hvorfor resonnerer dere dette i deres hjerter? 9 Om det er lettere å si til den lamme: Dine synder er deg forlatt? eller si: Stå opp og ta din seng og gå? 10 Men for at dere skal vite at Menneskesønnen har makt på jorden til å tilgi synder, sier han til den lamme: 11 Jeg sier deg: Stå opp og ta din seng og gå inn i ditt hus!