Hebreerne KAPITTEL 1 1 Gud, som til tider og på forskjellig vis talte til fedrene ved profetene, 2 Har i disse siste dager talt til oss ved sin Sønn, som han har satt til arving til alle ting, ved hvem han også skapte verdener; 3 Han som var glansen av hans herlighet og hans persons uttrykksbilde og opprettholdt alle ting ved hans krafts ord, da han selv hadde renset våre synder, satte seg ved Majestetens høyre hånd i det høye. 4 Han er gjort så mye bedre enn englene, ettersom han ved arv har fått et ypperligere navn enn de. 5 For hvem av englene har noen gang sagt til ham: Du er min Sønn, i dag har jeg født deg? Og igjen: Jeg vil være en Far for ham, og han skal være en Sønn for meg? 6 Og igjen, når han fører den førstefødte inn til verden, sier han: Og la alle Guds engler tilbe ham! 7 Og om englene sier han: Han som gjør sine engler til ånder og sine tjenere til en ildslume. 8 Men til Sønnen sier han: Din trone, Gud, er i all evighet; et rettferdighets septer er ditt rikes septer. 9 Du har elsket rettferdighet og hatet urett; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje over dine medmennesker. 10 Og: Du, Herre, i begynnelsen grunnla jorden jorden; og himmelen er dine henders verk. 11 De skal omkomme; men du blir igjen; og de skal alle bli gamle som et plagg; 12 Og som en kappe skal du brette dem sammen, og de skal forvandles; men du er den samme, og dine år skal ikke svikte. 13 Men til hvem av englene har han noen gang sagt: Sett deg ved min høire hånd inntil jeg gjør dine fiender til skammel for dine føtter? 14 Er ikke de alle tjenende ånder som er sendt ut for å tjene for dem som skal være arvinger til frelse? KAPITTEL 2 1 Derfor bør vi i større grad gi akt på det vi har hørt, for at vi ikke på noe tidspunkt skal la det glippe. 2 For dersom det ord som engler talte, var trofast, og enhver overtredelse og ulydighet fikk en rettferdig lønn. 3 Hvordan skal vi unnslippe hvis vi forsømmer så stor frelse? som først begynte å bli talt av Herren, og ble bekreftet for oss av dem som hørte ham. 4 Gud bærer også vitnesbyrd om dem, både med tegn og under og med forskjellige mirakler og Den Hellige Ånds gaver, etter hans egen vilje? 5 For englene har han ikke underlagt den kommende verden, som vi taler om. 6 Men en på et sted vitnet og sa: Hva er et menneske at du kommer ham i hu? eller menneskesønnen, at du besøker ham? 7 Du gjorde ham litt lavere enn englene; du kronet ham med herlighet og ære, og satte ham over dine henders verk.
8 Du har lagt alle ting under hans føtter. For ved at han la alt under ham, etterlot han ingenting som ikke er lagt under ham. Men nå ser vi ennå ikke alle ting lagt under ham. 9 Men vi ser Jesus, som ble gjort litt lavere enn englene for dødens lidelse, kronet med herlighet og ære; at han ved Guds nåde skulle smake døden for hvert menneske. 10 For det ble ham, for hvem alle ting er til, og ved hvem alle ting er, ved å bringe mange sønner til ære, å gjøre høvdingen over deres frelse fullkommen gjennom lidelser. 11 For både den som helliger og de som er helliget, er alle av ett; derfor skammer han seg ikke over å kalle dem brødre, 12 og sa: Jeg vil kunngjøre ditt navn for mine brødre, midt i menigheten vil jeg lovsynge deg. 13 Og igjen, jeg vil sette min lit til ham. Og igjen: Se, jeg og barna som Gud har gitt meg. 14 Fordi da barna har del i kjøtt og blod, tok han også selv del i det; for at han ved døden kunne tilintetgjøre ham som hadde dødens makt, det vil si djevelen; 15 Og befri dem som av frykt for døden var hele sitt liv underlagt trelldom. 16 For sannelig tok han ikke på seg englenes natur; men han tok på seg Abrahams ætt. 17 Derfor måtte det i alle ting gjøres ham lik sine brødre, for at han kunne være en barmhjertig og trofast yppersteprest i ting som angår Gud, for å gjøre forsoning for folkets synder. 18 For ved at han selv har lidd å bli fristet, er han i stand til å hjelpe dem som blir fristet. KAPITTEL 3 1 Derfor, hellige brødre, som har del i det himmelske kall, ta hensyn til apostelen og ypperstepresten for vår bekjennelse, Kristus Jesus. 2 som var trofast mot ham som utnevnte ham, likesom Moses var trofast i hele hans hus. 3 For denne mann ble regnet for verdig mer herlighet enn Moses, ettersom han som har bygget huset, har mer ære enn huset. 4 For hvert hus er bygget av en mann; men han som bygde alle ting, er Gud. 5 Og Moses var sannelig trofast i hele sitt hus, som en tjener, for et vitnesbyrd om det som skulle bli talt etter; 6 Men Kristus som en sønn over sitt eget hus; hvis hus er vi, hvis vi holder fast på håpets tillit og glede inntil enden. 7 Derfor (som Den Hellige Ånd sier: I dag om dere vil høre hans røst, 8 Forherd ikke deres hjerter, som i provokasjonen, på fristelsens dag i ørkenen! 9 Da dine fedre fristet meg, prøvde meg og så mine gjerninger i førti år. 10 Derfor ble jeg bedrøvet over den slekten og sa: De tar alltid feil i sitt hjerte; og de kjenner ikke mine veier. 11 Så sverget jeg i min vrede: De skal ikke komme inn i min hvile.) 12 Pass på, brødre, at det ikke er i noen av dere et ondt hjerte av vantro ved å veke fra den levende Gud. 13 Men forman hverandre hver dag, mens det kalles i dag; at ingen av dere skal bli forherdet ved syndens svik. 14 For vi er blitt delaktige i Kristus, dersom vi holder fast ved begynnelsen av vår tillit inntil enden;