Daniel KAPITTEL 1 1 I det tredje året av Jojakims konge i Juda kom Nebukadnesar, kongen i Babylon, til Jerusalem og beleiret byen. 2 Herren ga Jojakim, Judas konge, i hans hånd, og han tok med seg en del av karene fra Guds hus til Sinears land, til sin guds hus, og karene førte han inn i sin guds skattkammer. 3 Kongen sa til Aspenas, overhodet over hoffmennene sine, at han skulle føre med seg noen av Israels barn og av kongens ætt og av fyrstene; 4 barn uten lyte, men fagre av utseende og kyndige i all visdom og kyndige i kunnskap og forstand på vitenskap, og slike som var i stand til å tjene i kongens palass, og som de kunne lære kaldeernes lærdom og tungemål. 5 Kongen fastsatte en daglig portion av kongens mat og av den vinen han drakk. Slik oppfostret han dem i tre år, slik at de ved slutten av disse årene kunne stå for kongen. 6 Blant disse var det blant Judas barn Daniel, Hananja, Misael og Asarja. 7 som hoffmannen ga navn til, for han ga Daniel navnet Beltsasar, Hananja Sadrak, Misael Mesak og Asarja AbedNego. 8 Men Daniel bestemte seg for i sitt hjerte at han ikke skulle gjøre seg uren med kongens mat eller med vinen han drakk. Derfor ba han hoffsjefen om ikke å gjøre seg uren. 9 Gud hadde latt Daniel finne nåde og kjærlig kjærlighet hos hoffsjefen. 10 Og hoffmannen sa til Daniel: Jeg frykter for min herre kongen, som har fastsatt hvor mye dere skal spise og drikke. Hvorfor skulle han se at ansiktene deres ser verre ut enn barna som er av deres slag? Da skal jeg sette mitt eget hode på spill for kongen. 11 Daniel sa da til Melsar, som hoffmannen hadde satt over Daniel, Hananja, Misael og Asarja: 12 Prøv dine tjenere i ti dager, så får vi grønnsaker å spise og vann å drikke. 13 La oss da se våre ansikter og barnas ansikter som spiser av kongens mat, og gjør med dine tjenere som du ser. 14 Så samtykket han i denne saken og prøvde dem i ti dager. 15 Og etter ti dager så de ut til å være penere og tykkere i ansiktet enn alle de barna som hadde spist kongens mat. 16 Slik tok Melsar bort den delen av maten deres og vinen de skulle drikke, og ga dem grønnsaker. 17 Og disse fire barna ga Gud kunnskap og innsikt i all slags lærdom og visdom, og Daniel hadde forstand på alle slags syner og drømmer. 18 Da de dager var omme da kongen hadde sagt at han skulle føre dem inn, førte hoffmannen dem inn for Nebukadnesar. 19 Kongen talte med dem, og blant dem alle fantes det ingen som Daniel, Hananja, Misael og Asarja. Derfor stilte de seg for kongen. 20 Og i alle visdoms- og forstandssaker som kongen spurte dem om, fant han dem ti ganger bedre enn alle magikerne og astrologene som var i hele hans rike. 21 Og Daniel fortsatte helt til kong Kyros' første år.
KAPITTEL 2 1 I Nebukadnesars andre regjeringsår drømte Nebukadnesar drømmer som gjorde at hans ånd ble urolig, og søvnen sviktet. 2 Da befalte kongen at man skulle kalle til seg spåmennene, astrologene, trollmennene og kaldeerne, for at de skulle fortelle kongen drømmene hans. Så kom de og stilte seg foran kongen. 3 Kongen sa til dem: «Jeg har drømt en drøm, og min ånd var urolig over å få vite drømmen.» 4 Da sa kaldeerne til kongen på syrisk: Kongen leve evig! Fortell dine tjenere drømmen, så skal vi si tydningen. 5 Kongen svarte kaldeerne: «Det er jeg ikke enig i. Hvis dere ikke forteller meg drømmen og dens tydning, skal dere bli hugget i stykker, og husene deres skal bli gjort til en møkkhaug.» 6 Men dersom dere forteller meg drømmen og dens tydning, skal dere motta gaver og belønninger og stor ære fra meg. Forkynn meg derfor drømmen og dens tydning. 7 De svarte igjen og sa: «Kongen må fortelle sine tjenere drømmen, så skal vi si ham tydningen.» 8 Kongen svarte og sa: «Jeg vet med sikkerhet at dere vil vinne tid, for dere ser at saken er over for meg.» 9 Men hvis dere ikke forteller meg drømmen, har dere bare én dom. Dere har forberedt løgnaktige og fordervede ord å tale foran meg, inntil tiden forandrer seg. Fortell meg derfor drømmen, så skal jeg vite at dere kan fortelle meg dens tydning. 10 Kaldeerne svarte kongen og sa: «Det finnes ikke et menneske på jorden som kan fortelle kongens sak. Derfor har ingen konge, herre eller hersker spurt noen magiker, astrolog eller kaldeer om slike ting.» 11 Og det er sjeldent at kongen krever det, og det er ingen annen som kan kunngjøre det for kongen, uten gudene, hvis bolig ikke er blant kjødet. 12 Av denne grunn ble kongen vred og rasende, og han befalte at alle vismennene i Babylon skulle drepes. 13 Og det ble gitt ordre om at vismennene skulle drepes, og de lette etter Daniel og hans medmenn for å få dem drept. 14 Daniel svarte da med råd og visdom til Arjok, høvdingen for kongens livvakt, som var dratt ut for å drepe Babylons vismenn: 15 Han svarte Arjok, kongens høvding, og sa til ham: «Hvorfor kommer denne befalingen fra kongen så hastig?» Da kunngjorde Arjok dette for Daniel. 16 Så gikk Daniel inn og ba kongen om å gi ham tid, slik at han kunne fortelle kongen tydningen. 17 Så gikk Daniel hjem til seg og fortalte Hananja, Misael og Asarja, sine venner, hva som hadde skjedd. 18 at de skulle be himmelens Gud om barmhjertighet angående denne hemmeligheten, så Daniel og hans medbrødre ikke skulle omkomme sammen med resten av Babylons vismenn. 19 Da ble hemmeligheten åpenbart for Daniel i et nattesyn. Da priste Daniel himmelens Gud. 20 Daniel svarte og sa: «Lovet være Guds navn fra evighet til evighet, for visdommen og styrken tilhører ham.» 21 Han forandrer tider og høytider, han avsetter konger og setter konger inn. Han gir visdom til de vise og kunnskap til dem som har forstand. 22 Han åpenbarer de dype og hemmelige ting; han vet hva som er i mørket, og lyset bor hos ham.