Skip to main content

Norwegian - The Apostles' Creed

Page 1

Det bekreftes av Ambrosius "at de tolv apostlene, som dyktige kunstmenn, samlet seg og laget en nøkkel ved deres felles råd, det vil si trosbekjennelsen; ved hvilken djevelens mørke blir avslørt, slik at Kristi lys kan vises. " Andre fabeler om at hver apostel la inn en artikkel, hvorved trosbekjennelsen er delt inn i tolv artikler; og en preken, avlet over St. Austin, og sitert av Lord Chancellor King, dikter at hver enkelt artikkel ble satt inn av hver enkelt apostel. Peter.—1. Jeg tror på Gud den allmektige Fader; John.-2. Skaper av himmel og jord; James.—3. Og i Jesus Kristus, hans eneste Sønn, vår Herre; Andrew.—4. Som ble unnfanget av Den Hellige Ånd, født av Jomfru Maria; Philip.—5. Lidt under Pontius Pilatus, ble korsfestet, død og begravet; Thomas.—6. Han steg ned til helvete, den tredje dagen stod han opp fra de døde; Bartolomeus.—7. Han steg opp til himmelen, sitter ved Gud den allmektige Faders høyre hånd; Matteus.—8. Derfra skal han komme for å dømme levende og døde; Jakob, sønn av Alfeus.—9. Jeg tror på Den hellige ånd, den hellige katolske kirke; Simon Zelotes.—10. De helliges fellesskap, syndenes forlatelse; Judas, broren til Jakob.—11. Kroppens oppstandelse; Mattias.—12. evig liv. Amen. "Før år 600 var det ikke mer enn dette." - Mr. Justice Bailey 1 Jeg tror på Gud den allmektige Fader: 2 Og i Jesus Kristus, hans enbårne Sønn, vår Herre; 3 Som ble født av Den Hellige Ånd og Jomfru Maria, 4 og ble korsfestet under Pontius Pilatus og ble begravet; 5 Og den tredje dag sto opp fra de døde. 6 Faret opp til himmelen, sitter ved Faderens høyre hånd; 7 Hvorfra skal han komme for å dømme levende og døde; 8 Og i Den Hellige Ånd; 9 Den hellige kirke; 10 Syndens forlatelse; 11 Og kjødets oppstandelse, Amen! Slik det står i boken Common Prayer fra United Church of England and Ireland som ved lov etablert. 1 Jeg tror på Gud den allmektige Fader, himmelens og jordens skaper: 2 Og i Jesus Kristus, hans enbårne Sønn, vår Herre: 3 Som ble unnfanget av Den Hellige Ånd, født av Jomfru Maria, 4 led under Pontius Pilatus, ble korsfestet, død og begravet; 5 Han steg ned til helvete; 6 Den tredje dagen stod han opp fra de døde; 7 Han steg opp til himmelen og sitter ved Gud, den allmektige Faders høyre hånd. 8 Derfra skal han komme for å dømme levende og døde. 9 Jeg tror på Den Hellige Ånd; 10 Den hellige katolske kirke; de helliges fellesskap; 11 Syndens forlatelse; 12 Legemets oppstandelse og det evige liv, Amen.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook