Skip to main content

Northern Sotho Sepedi Eagles - The Good and the Bad

Page 1


Dintšhu-BaBabotseleBaBabe

EupšabaobaletetšegoJehofabatlampshafatšamatlaabona;batlanamelakamaphegobjaloka dintšhu;batlakitima,baselape;batlasepela,baselapeJesaya40:31 Legeokaikgogomošabjalokalenong,legeokabeasehlagasagagogaregadinaledi,ketlago theošagotšwagona,”ore’aloJehofaObadia1:4

PentateuchyaPentateuch

LeboneseokesedirilegoBaegipita,lekafaokelerwelegokamaphegoadintšhu,kaletlišagonna Ekisodo19:4

Tšeketšeletlagogobalemakgaphagaregadinonyana;dikasejewe,kemakgapha:lenong,le ossifrage,leospray,Leswan,lepelican,lelenonglagier,Lefitiko11:13,18

Eupšatšeketšeolekasedijego:lenong,leossifrage,leospray,lepelican,lentšhuyagier,le cormorant,Doiteronomio14:12,17

Morenaotlagotlišetšasetšhabasesetšwagokgole,gotlogamafelelongalefase,sesefofagoka lebelolantšhu;setšhabaseookasekwešišegolelemelasona;Doiteronomio28:49

Bjalokagelenongletsošasehlagasalona,lephaphaselagodimogabanabalona,lephurolla maphegoalona,leditšea,ledirwalakamaphegoalona:KagonaJehofaannošiamoetapele, gommegosenamodimoošeleyoanagoleyena.Doiteronomio32:11-12

Theto

SauloleJonathanebabebarategaebilebakgahlišamaphelongabona,gommelehunglabonababe basaarogane:babebanalelebelogofetadintšhu,bamatlagofetaditau.2Samuele1:23

Bafetilebjalokadikepetšedikitimago,bjalokalenongleleakgofelagogoyaphoofolong.Jobo 9:26

Nalenonglenamelakataeloyagago,lebeasehlagasalonagodimo?Jobo39:27

(PsalmeyaDafida.)RetaJehofa,wenamoyawaka,letšohletšedilegokagaregaka,dišegofatše leinalagagwelelekgethwa.Moyawaka,retaJehofa,oselebalemeholayagagwekamoka:Yoa kgotsofatšagomolomowagagokadilotšedibotse;moelegogorebofsabjagagobompshafatšwe bjalokabjantšhu.Psalme103:1-2,5

Naotlabeamahloagagogosesesegogona?gobanemahumoruriaitiramaphego;bafofela legodimongbjalokalenong.Diema23:5

Leihlolelekweragotatagwe,lenyatšagokwammagwe,magokobuamoedingatlaletopa,le dintšhutšabanaditlaleja.Gonaledilotšetharotšedimakatšagokudugonna,ee,tšennetšeoke saditsebego:Tselayalenongmoyeng;tselayanogagodimogaleswika;tselayasekepegarega lewatle;letselayamonnayoanagolemohlankawamosadiDiema30:17-19

Baporofeta

EupšabaobaletetšegoJehofabatlampshafatšamatlaabona;batlanamelakamaphegobjaloka dintšhu;batlakitima,baselape;batlasepela,baselape.Jesaya40:31

Bona,otlarotogabjalokamaru,dikoloitšagagwetšantwaditlababjalokaledimo,diperetša gagwedinalelebelogofetadintšhu.Remadimabe!gobanerethopilwe.Jeremia4:13

GobaneseJehofaaseboletšego:Bona,otlafofabjalokalenong,aphurollamaphegoagagwe godimogaMoabaJeremia48:40

Bošilobjagagobogoforile,leboikgogomošobjapeloyagago,wenayoadulagomašobenga leswika,yoasweregobophagamobjammotoBona,otlarotogaafofabjalokalenong,aphurolla maphegoagagwegodimogaBotsera,gommeletšatšingleodipelotšabannababagalebaEdomodi tlababjalokapeloyamosadiyoakwešagobohloko.Jeremia49:16,22

Batlaišibarenabanalelebelogofetadintšhutšalegodimo,barerakedišadithabeng,barelata lešokengDillotšaDillo4:19

Geeleseswantšhosadifahlegotšabona,bonababanebabebanalesefahlegosamotho,le sefahlegosataukalehlakorengleletona;bonababanelebonababebanalesefahlegosalenong Hesekiele1:10

Yomongweleyomongweobeanaledifahlegotšenne,sefahlegosapeleelesakerubi,sefahlego sabobedielesamotho,saboraroelesefahlegosatau,saboneelesefahlegosalenong.Hesekiele 10:14

Ore:“MorenaModimoobuatjena;Lenonglelegololamaphegoamagolo,lamaphegoamatelele, letletšegomafofa,leolenagolemebalayagofapafapana,latlaLibanoni,latšealekalalele phagamegokudulamosedere:Legonagobegonalelenonglelengwelelegololelenagole maphegoamagololemafofaamantši:gomme,bona,morarawooilewakobameduyawonago yena,gommewathuntšhamakalaawonagoyena,goreaonošetšekamekotiyasebjalosawona. Hesekiele17:3,7

KayonanakoyeotabayeoeilegoyaphethagalaNebukadinetsara,arakwabathong,ajabjangbjalo kadikgomo,mmelewagagwewakolobetšwakephokayamagodimo,gofihlelameririyagagwee golabjalokamafofaadintšhu,lemanalaagagwebjalokamanalaadinonyana.Daniele4:33

Yapeleebeeswanaletau,enalemaphegoalenong,kalebelelagofihlelamaphegoayonaa kgaolwa,yaemišwamolefaseng,yaemakamaotobjalokamotho,gommepeloyamothoyafiwa. Daniele7:4

Beaphalafalamolomongwagago.OtlatlabjalokalenonggolwalentloyaJehofa,kagobaneba robilekgweranoyaka,batshelamolaowakaHosea8:1

Legeokaikgogomošabjalokalenong,legeokabeasehlagasagagogaregadinaledi,ketlago theošagotšwamoo,”ore’aloJehofa.Obadia1:4

Ogodirelelefatla,ogopolekabakalabanabagagobaboleta;godišalefatlalagagobjaloka lenong;gobanebatlogilebothopšagowena.Mika1:16

Diperetšabonaletšonadinalelebelogofetamangau,dišorogofetadiphiritšamantšiboa;batla fofabjalokalenongleoleakgofelagogoja.Habakuku1:8

TestamenteyeMpsha

Gobanekaelekaemosetoposelegogona,gonamoodintšhuditlakgobokana.Mateo24:28

Bamofetolabare:“Morena,kae?”Aregobona:“Kaelekaemosetoposelegogona,dintšhuditla kgobokanagona”Luka17:37

Sebatasapelesebeseswanaletau,sebatasabobediseswanalenamane,sebatasaborarosenale sefahlegosamotho,sebatasaboneseswanalelenonglelefofagoKutollo4:7

Mosadiyooanewamaphegoamabedialenonglelegolo,goreafofelelešokeng,lefelonglagagwe, mooafepšagokalebakanyana,ledinakoleseripasanako,gotlogasefahlegongsanogaKutollo 12:14

Apokrifa

Kemokakabonatoro,kabonantšhueetšwalewatleng,yeoenagolemaphegoalesomepedia mafofaledihlogotšetharo.Legonakabona,lenonglefofakamafofaalona,labušalefasenglebao badulagogolonaKabona,lenonglatsogagodimogamafofaalona,labolelalemafofaalona,la re:“Gobegosesanaledihlogotšetharotšedikhuditšegolemaphegoamannyaneatshela.”Ka bona,gommekabona,bjalokatauyeeroragoelelekwakasethokgweng,kabonagoreorometše lentšulamothogontšhu,are:Kafao,wenantšhu,lemaphegoagagoagošiiša,gobamafofaagago akgopo,gobadihlogotšagagotšempe,gobamanalaagagoagogobatša,gobammelewagagoka mokawalefeelaEsdrase11:1,5,7,23,37,45

Yaregetauedutšeebolelamantšualentšhu,kabona,Gommekabona,gomme,bona,basesa tšwelela,gommemmelekamokawalenongwafišwamoelegogorelefaselatšhogakudu:kemoka katsogamathatenglegotšhogagamonaganowaka,lekapoifoyekgolo,karegomoyawaka: Ntšhu,yeooebonegoerotogalewatleng,kemmušowoobonwegoponongyangwanenoDaniele Legobaobadulagogoyona,bagateletšwekudu,gofetabohlebapelegabona.Tauyeooebonego etsogasethokgweng,erora,ebolelalentšhu,eekgalemakabakalagoselokegayonakamantšu kamokaaooakwelego2Esdrase12:1,3,11,24,31

Henoge

Gommebathomagotšweletšadibatatšanagaledinonyana,moelegogoregoilegwatsogameloko yeefapanego:ditau,dinkwe,diphiri,dimpša,diphiri,dikolobetšanaga,diphokojwe,ditšhošane, dikolobe,diphukubje,manong,dikgabo,dintšhulemagokobu;gommegaregabonagwabelegwa pooyetšhweuHenoge89:10

Gommekamoragogamooponongyakakabonadinonyanakamokatšalegodimodietla,dintšhu, manong,dikgabo,magokobu;eupšadintšhudiiletšaetapeledinonyanakamoka;bathomagoja dinkutšeo,batopamahloatšona,bajanamayatšonaDinkutšagoeletšakagobanenamayatšona ebeejewakedinonyana,gommegeelennakeilekalebelelakallakaborokobjakakabakala modišiyolayoabegoafuladinku.Kabonagofihleladinkutšeodijelwekedimpšaledintšhule dikgabo,gommetšasetlogelenamagobaletlalogobamešifagotšonagofihlelamarapoatšonafela aemafao,gommemarapoatšonaleonaawelafasegommedinkutšabatšemmalwa.Henoge90:24

Gommegosašetšwetšekamokadintšhutšeolemanonglemagokobuledikgabodibedisadutšedi gagoladinkugommedidihlaselagommedidija:dinkudiiletšahomola,eupšadikgapatšalla gommetšagoeletša.Gommekabonagofihlelabadišiledintšhuledintšhutšeoledikgabodietla, gommebagoeletšamagokobugorearobelenakalakgapayeo,gommebalwalegolwaleyona, gommeyalwalebonagommeyagoeletšagorethušoyayonaetleDintšhukamokalemanongle magokobuledikgabodibedikgobokanemmogo,gommegwatlaletšonadinkukamokatšanaga, ee,kamokadiiletšakopana,gommetšathušanagorobalenakaleolakgapaHenoge90:11,13,16

Gommeletšatšinglamasetlapeloabadiradibe,Banabagagobatlanamelabatsogabjalokadintšhu, Gommesehlagasalenasetlabagodimogofetamanong,Gommeletlarotogalatsenamašobenga lefase,Lemašobaaleswikagoišamehlengyanenglenengbjalokadikokwanepelegabasalokago, GommedisareneditlafegelwakabakalalenagommetšallaHenoge96:2

DipukutšediLahlegilegotšaBeibele

Eupšakekabakala’ngMosheare:“Lesekelajadikolobe,lenonggobalepogo;legeelekgaka; gobahlapilegeeleefeyeoesenagosekalagodimogagagwe?karabo,gorekakgopoloyamoya, obeakwešišadithutotšetharo,tšeodibegodiswanetšegokgoboketšwagotšwamoo.Ore,oseke wajalenong,gobalepogo,gobakhaete,gobakgaka;kegoreosekewagweranalebathobamohuta wobasatsebegokamošomowabonalemofufutšowabonagoikhweletšadijo;gommele hlokomelekamoo,gobabeelamelaba;molakanakoeswanagobabonagalabaphelakagohloka molatomogophethagetšegoEpistolayaKakaretšoyaBarnaba9:1,4

DipukutšediLebetšwegotšaEdene

Gommegekgošiemolebelela,yammonaaleboemongbjagohloka,legoremoririwagagweo gotšeomotelelebjalokawadibatalemanalaagagwebjalokamanalaalenong,legoremmelewa gagweošilafetšekalerole,gommemmalawasefahlegosagagweofetogilegommeofifetšegomme bjaleobeoswanalemoloraPaleyaAhikara4:26

GommeHaiqârayabodulobjagagwe,gommealaelabatsomigorebamothopeledintšhutšepedi tšennyane,gommebadithopabaditlišetšagoyena:gommealaelabalogibadithapogorebamo logeledithapotšepeditšakgapetla,yenngweleyenngweyatšonaelebotelelebjadikubititše diketetšepedi,gommealaelagorebabetlibatlišegommebabalaelagorebadirelemapokisia mabediamagolo,gommebadirase.Kemokaatšeamasoganaamabediamannyane,gommea fetšaletšatšilelengwelelelengweadiradihlabelokadikwanyanalegofepadintšhulebašemane, gommeadiragorebašemanebanamelemekokotloyadintšhu,gommeabatlemakalefitolele tiilego,gommeaditlemathapomaotongadintšhu,gommeaditlogeladifofelagodimo ganyenyane-ganyenyaneletšatšilelengwelelelengwe,gofihlabokgolengbjadikubititšelesome, gofihleladitlwaelalegorutegasona;gommebarotogabotelelekamokabjathapogofihlelaba

fihlaleratadimeng;bašemanebalekamekokotloyabonaKemokaadigogelagoyenaPaleya Ahikara5:10-11

KafaokgošiyatšwelelayadulaleHaiqârgommeyayalefelonglelesepharagommeyaromelago tlišadintšhulebašemane,gommeHaiqâraditlemagommeadilokollamoyengbotelelekamoka bjadithapo,gommetšathomagogoeletšabjalokageabarutileKemokaadigogelagoyena,adi beamafelongatšona.Gommekgošilebaobabegobanaleyonabamakalakagomakalamo gogolo:gommekgošiyaatlaHaiqârmagarenggamahloagagwegommeyaregoyena,‘Sepelaka khutšo,wenamoratiwawaka!Oboikgantšhobjammušowaka!goyaEgipitagommeoarabe dipotšišotšaFaraogommeomofenyekamatlaaModimoyoGodimodimo.’Kemokaamolaelana, atšeamadiraagagwe,lemadiraagagwe,lemasoganaledintšhu,alebamafelongaboduloa Egepeta;geafihla,aretologelanagengyakgoši.PaleyaAhikara5:16-18

Kgošiyamolokišetšatšekamoka,bayalefelonglelenabilego;gommeHaiqârlebašemaneba gagwebatlagoyona,gommeatšeadintšhulemasoganaleyena;gommekgošilebahlomphegiba yonakamokabayagommemotsekamokabakgobokana,gorebaboneseoHaiqârabegoatlase dira.KemokaHaiqârantšhadintšhukamapokisi,gommeatlemamasoganakamekokotloyaona, gommeatlemadithapomaotongadintšhu,gommeaditlogeladisepelamoyeng.Gommebafofela godimo,gofihlelabadulamagarenggalegodimolelefasePaleyaAhikara6:11-12

Omošemanewaka!botšofadibjantšhubophalabofsabjakgakaPaleyaAhikara7:48

DibokotšaJakoboditlakitimakalethabo,ledintšhutšaIsiraeleditlafofakalethabo;setšhabaka mokasetlotagafatšaMorenagoišamehlengyanenglenengTestamenteyaJuda4:32

Gommebona,poomolefaseng,enaledinakatšepeditšekgolo,lemaphegoalenongmokokotlong wayona;gommerakganyogagomoswara,eupšarasekgoneEupšaJosefaatla,amoswara,a rotogelagodimoleyena.TestamenteyaNaftali2:6-7

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Northern Sotho Sepedi Eagles - The Good and the Bad by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu