2 Bathesalonika KGAOLO YA 1 1 Paulo, le Silivano, le Timotheo, le ngwalelwe phuthego ya Bathesalonika ka Modimo Tatago rena le Morena Jesu Kriste. 2 Mogau le khutšo go lena go tšwa go Modimo Tatago rena le Morena Jesu Kriste. 3 Re tlamegile go leboga Modimo ka mehla ka baka la lena, bana bešo, ka mo go swanetšego, ka gobane tumelo ya lena e gola kudu, le lerato la yo mongwe le yo mongwe wa lena ka moka go yo mongwe le yo mongwe; 4 Ka gona rena ka noši re ikgantšha ka lena diphuthegong tša Modimo ka baka la go se fele pelo le tumelo ya lena ditlaišegong ka moka le ditlaišegong tšeo le di kgotlelelago. 5 Seo ke seka sa kahlolo ya go loka ya Modimo, gore le tšewe le swanelwa ke Mmušo wa Modimo wo le o tlaišegago ka baka la wona. 6 Ka ge Modimo a lokile go ba ba le tshwenyago. + 7 Lena bao le tshwenyegilego, khutša le rena ge Morena Jesu a tla utollwa a le legodimong le barongwa ba gagwe ba matla. 8 Ka mollo o tukago mollo o itefeletše bao ba sa tsebego Modimo le bao ba sa kwego Ebangedi ya Morena wa rena Jesu Kriste. 9 O tla otlwa ka tshenyego ya neng le neng pele ga Jehofa le letagong la matla a gagwe; 10 Mohla o tla tla go tagafatšwa ke bakgethwa ba gagwe le go kgahlwa ke bohle bao ba dumelago (ka gobane bohlatse bja rena gare ga lena bo dumetšwe) letšatšing leo. 11 Ka gona re le rapelela ka mehla gore Modimo wa rena a le tšee le le ba swanetšego go bitšwa ye, a phethagatše botho ka moka bjo bo kgahlišago bja gagwe le modiro wa tumelo ka maatla. 12 Gore leina la Morena wa rena Jesu Kriste le tagafatšwe ka lena, le lena ka yena, go ya ka kgaugelo ya Modimo wa rena le Morena Jesu Kriste. KGAOLO YA 2 1 Bjale bana bešo, re a le kgopela ka go tla ga Morena wa rena Jesu Kriste le ka go kgobokana ga rena go yena. 2 Gore le se ke la šišinyega ka pela, goba la tšhošwa ke moya, goba ka mantšu goba ka mangwalo ao a tšwago go rena, bjalo ka ge letšatši la Kriste le batametše. 3 Go se be le motho yo a le forago ka tsela le ge e le efe, gobane letšatši leo le ka se tle, ge e se go tla pele go wa, gomme motho yoo wa sebe a ka utollwa, morwa wa tshenyego; 4 Yo a ganetšanago le yo a ikgodišago go feta tšohle tšeo di bitšwago Modimo goba tšeo di rapelwago; mo e lego gore yena bjalo ka Modimo o dula tempeleng ya Modimo, a ipontšha gore ke Modimo. 5 Na ga le gopole gore ge ke be ke sa na le lena, ke le boditše ditaba tše? 6 Bjale le tseba seo se thibelago gore a utollwe mehleng ya gagwe. 7 Gobane sephiri sa bokgopo se šetše se šoma;
8 Mokgopo yoo o tla utollwa, yo Morena a tlago go mo fediša ka moya wa molomo wa gagwe, a mo fediša ka go phadima ga go tla ga gagwe. 9 Le yena yo a tlago ka morago ga mediro ya Sathane ka maatla ka moka le dipontšho le mehlolo ya maaka. 10 Le go fora ka moka ga go se loke go bao ba hwelelago; gobane ga se ba amogela lerato la therešo, gore ba phološwe. 11 Ka baka leo Modimo o tla ba romela bofora bjo matla, gore ba dumele maaka. 12 E le gore ka moka ga bona ba ahlolwe bao ba sa dumelego therešo, eupša ba kgahlwa ke go se loke. 13 Eupša re tlamegile go leboga Modimo ka mehla ka baka la lena, bana babo rena, baratiwa ba Morena, ka gobane go tloga mathomong Modimo o le kgethile gore le phološwe ka go kgethagatšwa ga Moya le go dumela therešo. 14 A le biditše ka Ebangedi ya rena, gore le hwetše letago la Morena wa rena Jesu Kriste. 15 Ka gona, bana bešo, emang ka go tia, le kgomarele ditšo tše le rutilwego ka tšona, e ka ba ka mantšu goba ka lengwalo la rena. 16 Bjale Morena wa rena Jesu Kriste ka boyena le Modimo, Tatago rena, yo a re ratilego, a re file khomotšo ya ka mo go sa felego le kholofelo ye botse ka botho. 17 Khomotšang dipelo tša lena, le le tiiša ka mantšu ka moka a mabotse le modirong o mongwe le o mongwe. KGAOLO YA 3 1 Mafelelong, bana bešo, re rapeleleng gore lentšu la Morena le be le tsela e lokologilego gomme le tagafatšwe, go etša ge le le go lena. 2 Le gore re phološwe go batho ba go hloka tlhaologanyo le ba kgopo, gobane batho ka moka ga ba na tumelo. + 3 Eupša Jehofa ke yo a botegago, + yo a tlago go le tiiša, + a le thibela bobe. 4 Re na le kholofelo ya gore Morena o a le kgoma, gore bobedi bja lena le dira e bile le tla dira tše re le laelago tšona. 5 Morena o lebiša dipelo tša lena leratong la Modimo, le go letela Kriste ka go se fele pelo. + 6 Bjale bana bešo, re le laela ka leina la Morena wa rena Jesu Kriste gore le ikgogele go ngwanabo rena yo mongwe le yo mongwe yo a sepelago ka tsela e sa rulaganyetšwago, e sego go latela setšo seo a se amogetšego go rena. 7 Gobane lena ka noši le tseba kamoo le swanetšego go re latela ka gona. 8 Le gona ga se ra ja bogobe bja motho le ge e le ofe ka lefeela; eupša re šomile ka mošomo le go itapiša bošego le mosegare, gore re se ke ra ba le molato go le ge e le ofe wa lena. 9 E sego ka gobane re se na matla, eupša e le gore re itire mohlala go lena gore o re latele. 10 Gobane le ge re be re na le lena, re le laetše gore ge e ba motho yo a sa nyakego go šoma, a se ke a ja. 11 Gobane re kwa gore go na le ba bangwe bao ba sepelago ka go hloka thulaganyo gare ga lena, ba sa šome le gatee, eupša ba swaregile. 12 Bjale batho ba bjalo re laela le go ba kgothaletša ka Morena wa rena Jesu Kriste gore ba šome ka setu gomme ba je bogobe bja bona. 13 Eupša lena bana bešo, le se ke la lapa ka go dira botse.