Northern Sotho Sepedi - The Book of the Secrets of Enoch

Page 1


PukuyaDiphiritša Henoge

MATSENO

Karolwanayeempshayadingwalotšapeleeileya tšwelelakamangwaloaitšegoaseatlaaoasa tšwagogohwetšwakuaRussialeServiagommego fihlamogosatsebjagoebolokilwefeelaka SeslavonicGagotsebjemogontšikamathomoa yonakantlelegorekasebopegosayonasabjalee ngwadilwefelotsokomabapilemathomoamehla yaBokristeMorulaganyiwayonawamafeleloebe eleMogerikagommelefelolatlhamoyayona EgipitaBolengbjayonabolebanelekhuetšoyee sabelaetšegoyeoeedirilegogobangwadiba TestamenteyeMpsha.Tšedingwetšaditemanatše lefsifsitšayamafeleloeletšeokamokaeupšadisa hlalosegegontlelethušoyayona.

Gaešitalegetseboyonayagorepukuebjaloekile yabagonaeileyalahlegamohlomongweka nywagae1200,legegolebjaloeileyadirišwa kudukebobediBakristelebahlanoginywagengkgolongyapelegommeebopalengwalole bohlokwakuduthutonglegeeleefeyadibopego tšaBokristebjapele.

Mongwalowooipiletšagommadiyoathabelago goadimadiphegodikgopolongtšagagwelego fofelamafelongasephiriMoketeramayee makatšagoyabosafelego--kadiponotšaTlholo, ThutoyaBatho,leBoitshwaroBjalokagelefasele dirilwekamatšatšiatshela,kagonahistoriyalona ebeetlaphethwakanywagae6000(gobanywaga e6000000),gommesesebesetlalatelwake nywagae1000yagokhutša(mohlomongwege teka-tekanoyamatlaaboitshwaroaoathulanagoe hlabilwegommebophelobjamothobofihlile boemongbjoboswanetšego).Geetswalelwaebee tlathomaLetšatšilabo-8lakamogosaFelego,ge nakoesaswanelagobaesalegona.

KGAOLOYA1

1Gobegonalemonnayobohlale,elegomodiri yomogolowadiatla,gommeMorenaamoimolla leratogommeamoamogela,goreabonemaduloa godimodimogommeebehlatseyamahloyanaga yebohlaleleyekgololeyeesanaganegegoleyee safetogegoyaModimoRamaatlaohle,yaseteišene sesemakatšagokudulesaletagolesese phadimagolemahloamantšisabahlankaba

Morena,leyasedulosaboduloseosesa fihlelelegegosaMorena.leyaditekanyole dipontšhotšamadiraaoasenagommele,leya bodiredibjobosabolelegegobjabontšibja dielemente,lebjaponagaloyeefapanegolekopelo yeesahlalošegegoyamašabaaBakerubi,leya seetšasesesenagomellwane.

2Kanakoyeo,orile,gengwagawakawabo-165 ophethilwe,keilekabelegamorwawaka Mathusal

3Kamoragogaselennakeilekaphelanywagae makgoloamabedigommekafetšanywagaka mokayabophelobjakakamakgoloamararole masometshela-hlano.

4Letšatšinglamathomolakgwediyapelekebeke lenošikantlongyakagommekekhuditšesofeng yakagommekarobala.

5Gekerobetše,tlaleloyekgoloeileyarotoga pelongyaka,gommekallakamahloakake robetše,gommekebekesakgonegokwešišagore tlaleloyeebeeleeng,gobaseosebegosetla ntiragalela.

6Gonnabannabababedi,babagolokudu,moe legogoregasekakakabonababjalomolefaseng; difahlegotšabonadibediphadimabjalokaletšatši, mahloabonaleonaabeaswanaleseetšasese tukago,gommegotšwamelomoyabonagobego etšwamollokadiaparolegoopelagamehutayee fapanegokaponagaloyammalawomophepolo, maphegoabonaabeaphadimagofetagauta, diatlatšabonadiletšetšhweugofetalehlwa

7Babebaemehlogongyasofayakagommeba thomagompitšakaleinalaka

8Katsogaborokongbjakakabonagabotsebanna baobababedibaemepelegaka.

9Kabadumediša,kaswarwakepoifogomme ponagaloyasefahlegosakayafetogaletšhogo, gommebannabaobaregonna.

10‘Beasebete,Henoge,osekewaboifa;Modimo wakamogosafelegooreromilegowena,gomme bona!lehonootlarotogelalerenalegodimong, gommeotlabotšabarwabagagolelapalagagoka mokatšohletšeobatlagogodidirantlelewenamo lefasengkantlongyagago,gommeasekeago nyakagofihlelaMorenaagobušetšagobona.

11Kaakgofelagobakwagommekatšwantlong yaka,kafihlamejakong,kafaokelaetšwegoka gona,kabitšabarwabakaMathusalleRegimle Gaidadgommekabatsebišadimakatšokamoka tšeobannabaobampoditšegotšona.

KGAOLOYA2

1Ntheeletšeng,banabaka,gaketsebemokeyago gona,gobaseosetlagogontiragalela;bjalekafao,

banabaka,kealebotša:lesekelafuralela Modimopelegasefahlegosalefeela,yoasa bopagoLegodimolelefase,kagobanetšeditla timelalebaobadirapelago,gommeaMorenaa kgodišedipelotšalenakagomoboifa.Gomme bjale,banabaka,agosebeleyoanaganagogo nnyaka,gofihlelaMorenaampušetšagolena

KGAOLOYA3

1YaregeHenogeaboditšebarwabagagwe, barongwabamoišadiphegongtšabona,bamo rwalalegodimonglapele,bamobeagodimoga maruGommefaokalebelela,gommegapeka lebelelagodimo,gommekabonaether,gommeba mpeagodimogalegodimolapelegommeba mpontšhaLewatlelelegolokudu,lelegologofeta lewatlelalefase.

KGAOLOYA4

1Batlišabagololebabušibadihlophatšadinaledi pelegasefahlegosaka,bampontšhabarongwaba makgoloamabedi,baobabušagodinaledile ditirelotšabonamagodimong,bafofakamaphego abonagommebatlagodikologabohlebaoba sesago

KGAOLOYA5

1Gommemokalebelelafasegommekabona dintlotšamatlotlotšalehlwa,lebarongwabaoba bolokagodintlotšabonatšapolokelotšedišiišago, lemaruaoatšwagogoonaleaobatsenagogoona.

KGAOLOYA6

1Bampontšhantloyamatlotloyaphoka,yago swanalemakhuraamohlware,leponagaloya sebopegosayona,bjalokamatšobakamokaa lefase;goyapelebarongwababantšibaobadišago dintlotšamatlotlotšadilotše,lekamoodi dirilwegogoreditswalelelegobulega.

KGAOLOYA7

1Gommebannabaobantšeagommebankiša godimogoyalegodimonglabobedi,bampontšha leswiswi,lelegologofetaleswiswilalefaseng, gommefaokabonabagolegwabafegilwe,ba lebeletše,baletetšekahloloyekgololeyeesenago mellwane,gommebarongwabababebalebelega kaleswiswi,bafetaleswiswilalefaseng,gommeba sakgaotšegolladiirikamoka.

2Karegobannabaobabegobanalenna:‘Keka bakala’ngbabatlaišwakagosekgaotše?’ba nkarabakagore:‘BakebahlanogibaModimo,bao basakagobakwaditaelotšaModimo,eupšabaile barerakathatoyabona,gommebafuralela kgošanayabona,yeoleyonaekgomaretšwego legodimonglabohlano’

3Keilekabakwelabohlokokudu,bantumediša, baregonna:‘MonnawaModimo,rerapeleJehofa’; kabaarabakare:‘Kennamang,mothoyoahwago, gorekerapelebarongwa?kemangyoatsebago mookeyagogona,gobaseosetlagogontiragalela? gobakemangyoatlagogonthapelela?'

KGAOLOYA8

1Bannabaobantšeamoo,bankišalegodimongla boraro,bampeamoo;gommekalebelelafase, gommesanditšweletšwatšamafeloa,tšebjaloka tšeodisakagotšatsebjakabotse.

2Kabonadihlarekamokatšamatšobaabose gommekabonadienywatšatšona,tšeodinkgago bose,ledijokamokatšeodirwelegoketšonadi budulelakamoyaonkgagobose

3Garegamehlarekeyabophelo,lefelongleo Jehofaakhutšagogolona,gearotogela paradeiseng;gommesehlaresekesabotsebjobo sabolelwegolemonkgo,gommesekgabišitšwego fetaselosesengwelesesengweseoselegogona; gommekamahlakorengkamokaenalesebopego sagolebelegabjalokagautalesammalawo mohwibidulewamollogommeekhupetšatšohle, gommeenaleditšweletšwatšadienywakamoka.

4Moduwayonaoserapengmafelelongalefase.

5Legonaparadeiseemagarenggagosenyegale gosesenyege.

+6Gotšwadidibatšepeditšeodiromelagotodile maswi,gommedidibatšatšonadiromelamakhura lebeine,gommediaroganakadikarolotšenne,di dikologakatselaehomotšego,gommetšatheogela PARADISEYAEDENE,magarenggagosenyega lekagosenyega

7Gommegotlogafaoditšwelapelegobapale lefase,gommedinalephetogelogoyasedikongsa tšonagaešitalebjalokadielementetšedingwe

8Gommemogagonasehlaresesesaenywego dienywa,gommelefelolelengwelelelengwele šegofaditšwe

9Gommegonalebarongwabamakgoloamararo baobaphadimagokudu,baobahlokomelago serapa,gommekakopeloyeboseyeesakgaotšego lemantšuasahomotšegobahlankelaMorena matšatšingkamokalediirikamoka

10Kare:‘Lefelolelebosekudu,’gommebanna baobaregonna:

KGAOLOYA9

+1WenaHenoge,lefelolelelokišeleditšwebaloki, baobakgotlelelagodikgopišotšamehutakamoka gobaobagalefišagomeoyayabona,baoba arošagomahloabonabokgopo,badirakahloloya goloka,baneabaobaswerwegoketlalasenkgwa, bakhupetšabaobasaaparagokadiaparo,batsoša baobawelego,legothušaditšhiwanatšedi gobetšego,lebaobasepelagokantlelemolatopele gasefahlegosaMorena,gommebamohlankelae nnoši,gommelefelolelelokišeditšwebonabakeng sabohwabjobosafelego.

KGAOLOYA10

1Gommebannabaobababedibailebantlhahlago yakalehlakorenglaLeboa,gommebampontšha moolefelolelešiišagokudu,gommegobegonale mehutakamokayaditlhokofatšolefelongleo: lefsifsilesehlogolelefsifsileolesabonegego, gommegagonaseetšafao,eupšamollowoo fifetšegoodulaotukagodimo,gommegonale nokayamolloyeoetšwago,gommelefeloleoka mokakemollogohle,gommegohlegonale tšhwaaneleleqhwa,lenyoralegothothomela,mola ditlemodilesehlogokudu,gommebarongwaba boifalegohlokakgaugelo,barweledibetšatša bogale,tlhokofatšoyeesenagokgaugelo,gomme kare:

2'Madimabe,madimabe,lefeloleleboifiša gakaakang'

3Gommebannabaobaregonna:Lefelole,Wena Henoge,lelokišeleditšwebaobanyatšagoModimo, baomolefasengbadiragosebekgahlanongle tlhago,elegogosenyabanakamoragogamokgwa wabosodoma,godiramaleatlana,maleatlanale boloibjabodiabolo,lebaobaikgantšhagoka mediroyabonayekgopo,bohodu,maaka,gosenya leina,mona,lehloyo,bootswa,polao,lebao,ba rogilwe,bautswameoyayabatho,baogebabona badiidibaamogadithototšabonagommeba humile,babagobatšakabakaladithototšabatho babangwe;yokageakgonagokgotsofatšatšedi senagoselo,adirilegogorebaobaswerwegoke tlalabahwe;kageakgonagoapara,ahlobola;le baobabegobasatsebemmopiwabona,gommeba khunamelaMedimoyeesenagomoya(sc.yeesa phelego),yeoesakgonegogobonagobagokwa, medimoyalefeela,yeogapeeagilegodiswantšho tšedibetlilwegolegokhunamelamošomowa

diatlawoosahlwekago,kagobanetšekamokadi lokišitšwelefelolegaregatše,bakengsabohwa bjobosafelego.

KGAOLOYA11

1Bannabaobantšea,bankišagodimolegodimong labone,bampontšhamahlasedikamokaago latelana,lemahlasedikamokaaseetšasaletšatšile ngwedi.

2Kaelatselayabona,kabapetšaseetšasabona,ka bonagoreseetšasaletšatšisefetasangwedi

3Sedikosayonalemaotwanaaoesepelagokaona kamehla,bjalokaphefoyeoefetagokalebelolele makatšagokudu,gommemosegarelebošegogae khutše.

4Gofetagayonalegoboagayonagosepedišana ledinaleditšennetšedikgolo,gommenaledie nngweleenngweenaledinaleditšeseketeka tlasegayona,kagoleletonalaleotwanalaletšatši, letšennekagoleletshadi,enngweleenngweena ledinaleditšeseketekatlasegayona,kamokaga tšonaeletšediketetšeseswai,tšeoditšwagole letšatšikamehla

5Mosegarebarongwabadimiriatetšelesomehlano baetla,gommebošegobasekete.

+6Banabamaphegoatshelelagobatšhologale barongwapelegaleotwanalaletšatšibayadikgabo tšamollo,gommebarongwabalekgolobagotetša letšatšigommebaletšhuma

KGAOLOYA12

1Gommekalebelelagommekabonadikarolotše dingwetšedifofagotšaletšatši,tšeomainaatšona elegoPhoenixesleChalkydri,tšedimakatšagole tšedimakatšago,kamaotolemeselakasebopego satau,lehlogoyakwena,ponagaloyatšonaenale mmalawomophepolo,bjalokamolalatladi;bogolo bjatšonakedikelotšemakgoloasenyane, maphegoatšonaaswanaleabarongwa,yo mongweleyomongweonalealesomepedi, gommeatsenelalegofelegetšaletšatši,arwele phišolephoka,bjalokagealaetšwegoModimo.

2Kagorialoletšatšiledikologa,lesepela,lehlaba katlasegalegodimo,gommetselayalonaeyaka tlasegalefasekaseetšasamahlasedialonakago sekgaotše

KGAOLOYA13

1Bannabaobankišakabohlabela,bampea dikgorongtšaletšatši,mooletšatšiletšwagogona goyakamelawanayadihlalegodikologaga

dikgweditšangwagakamoka,lepaloyadiiri mosegarelebošego

2Gommekabonadikgorotšetsheladibulegile, kgoroyenngweleyenngweenalemabalaa masometshela-teelekotarayalepatleloletee, gommekadielakannete,gommekakwešiša bogolobjatšonaeletšentšikudu,tšeokatšona letšatšiletšwago,gommeleyabodikela,gommele dirilwegolekana,gommelehlabadikgwedingka moka,gommeleboelamoragogapegotšwa dikgorongtšetshelagoyakatatelanoyadihla;ka gorialonakoyangwagakamokaefedileka moragogagoboagadihlatšenne,.

KGAOLOYA14

1Gommegapebannabaobailebankišagoya dikarolongtšabodikela,gommebampontšha dikgorotšekgolotšetshelatšedibulegilegotšeodi lebanegoledikgorotšaBohlabela,golebanale mooletšatšilesobelagogona,goyakapaloya matšatšiamakgoloamararolemasometshelahlanolekotara.

2Katselayeogapeetheogeladikgorongtšaka bodikela,gommeyagogaseetšasayona,bogolo bjagophadimagayona,kafasegalefase;gobane kagemphapahlogowagophadimagawonaole legodimonggoMorena,gommeohlokometšwe[ke barongwabamakgoloamane,molaletšatšile dikologakamaotwanakafasegalefase,gommele emediiritšedikgolotšešupagobošego,gommele fetšaseripasatselayalonakafasegalefase,gele fihlagobatamelakabohlabelakairiyaseswaiya bošego,letlišamabonealona,gomme mphapahlogowagophadima,gommeletšatšile tukamollogofetamollo.

KGAOLOYA15

1Kemokadithotšaletšatši,tšeodibitšwago PhoenixesleChalkydridithubegakakopelo,kafao nonyanayenngweleyenngweephaphaselaka maphegoayona,ethabišwakemoneiwaseetša, gommeyathubegakakošakataeloyaMorena.

2Moneiwaseetšaotlagofalefasekamokago phadima,gommemohlapetšiwamesongotšea sebopego,elegomahlasedialetšatši,gomme letšatšilalefaseleatima,gommelaamogelago phadimagalonagobonešasefahlegokamokasa lefase,gommebampontšhapaloyeyagosepelaga letšatši.

+3Dikgorotšeoetsenagokatšona,kedikgorotše dikgolotšagobaladiiritšangwaga;kalebakale letšatšiketlholoyekgolo,yeotikologoyayonae

tšeagomengwagayemasomepedi-seswai,gommee thomagapegotlogamathomong

KGAOLOYA16

1Bannabaobampontšhatselayenngwe,ya ngwedi,dikgorotšekgolotšelesomepedi,tšeodi rwelegomphapahlogogotlogabodikelagoya bohlabela,tšeokatšonangwediotsenagolego tšwamehlengyatlwaelo.

2Etsenakakgorongyapelegoyamafelonga bodikelabjaletšatši,kadikgorotšapelekamatšatši amasometharo-teetlwaa,kadikgorotšabobedika matšatšiamasometharo-teetlwaa,kayaboraroka matšatšiamasometharotlwaa,kayaboneka matšatšiamasometharotlwaa,kayabohlanoka matšatšiamasometharo-teetlwaa,kayabotshelela kamatšatšiamasometharo-teetlwaa,kayabošupa kamatšatšiamasometharo-teetlwaatlwa,kala seswaikamatšatšiamasometharo-teekago phethagala,kalasenyanekamatšatšia masometharo-teetlwa,kalalesomekamatšatšia masometharokagophethagala,kalalesometeeka matšatšiamasometharo-teetlwa,kalalesomepedi kamatšatšiamasomepedi-seswaitlwa

3Gommeefetakadikgorotšakabodikelaka tatelanolepaloyabohlabela,gommeephethagatša matšatšiamakgoloamararolemasometshelahlanolekotaraangwagawaletšatši,molangwaga wangwedionalemakgoloamararole masomehlano-nne,gommegonalematšatšia lesomepediasedikologosaletšatši,elegodi-epact tšangweditšangwagakamoka.

4[Kagorealo,legona,sedikosesegolosenale mengwagayemakgoloamahlanolemasometharopedi.]

5Kotarayaletšatšietlogetšwemengwagaye meraro,yaboneeephethagatšagabotse.

6Kagonadiišwakantlegalegodimongka nywagaemerarogommegadioketšwegopaloya matšatši,kagobanedifetošanakoyanywagagore ebedikgweditšepeditšedifsagoyagophethwa, gotšedingwetšepedigoyagofokotšega.

7Gommegedikgorotšakabodikeladifedile,e boelamoragogommeyayakabohlabelagoya maboneng,gommeesepelakatselayeomosegare lebošegogodikologadidikotšalegodimo,ele tlasegofetadidikokamoka,kalebelogofeta diphefotšalegodimo,lemeoyaledielementele barongwabafofa;morongwayomongweleyo mongweonalemaphegoatshela.

8Enaletselayamakgaašupagomomengwageng yelesomesenyane

KGAOLOYA17

1Garegamagodimokabonamašoleaitlhamilego, ahlankelaMorena,katympanaleditho,kalentšule lesakgaotšego,kalentšulebose,kalentšulebose lelesakgaotšegolekopeloyagofapafapana,yeo gosakgonegegogoehlaloša,leyeoemakatšago menaganoyenngweleyenngwe,gomakatšakudu legomakatšakekopeloyabarongwabao,gomme kathabagekeetheeletša.

KGAOLOYA18

1Bannabaobailebankišalegodimonglabohlano bampea,gommemookabonamašoleamantšilea sabalegego,aoabitšwagoGrigori,aponagaloya motho,gommebogolobjaonaebeelebjobogolo gofetabjaditšhabatšedikgologommedifahlego tšabonadiomelegile,gommegohomolaga melomoyabonagosafelego,gommegobegose natirelolegodimonglabohlano,gommekarego bannabaobabegobanalenna:

2Kekabakala’ngbabaomeletšegokudu, difahlegotšabonadinyamile,melomoyabonae homotše,gommekekabakala’nggosenatirelo legodimongle?

3Gommebaregonna:BakebaGrigori,baole kgošanayabonaSatanailbailegobaganaMorena waseetša,gommekamoragogabonakebaoba sweregoleswiswinglelegololegodimonglabobedi, gommebabararobabonabatheogelalefasenggo tšwasedulongsabogošisaMorena,goyalefelong laErmon,gommebarobadikenotšabona magetlengammotoErmon1gommebabona barwedibabathokafaobalegobotsekagona, gommebatšeagobonabasadi,gommebašilafatša lefasekamediroyabona,baokadinakotšohletša mengwagayabonabadirilegogohlokamolaole gotswakana,gommedinatladibelegwalebannaba bagolobamakatšagolebonababjobogolo

4GommekafaoModimoabaahlolakakahloloye kgolo,gommeballelabanababobonagommeba tlaotlwakaletšatšilelegololaMorena.

5GommekaregoGrigori:‘Kebonebanabenole mediroyabona,leditlhokofatšotšabonatšekgolo, gommekabarapelela,eupšaMorenaobaahlotše gobakafasegalefasegofihlelalegodimolelefase difelakamogosafelego’

+6Kare:‘Kekabakala’ngleleta,banabešo, gommelesahlankelepelegasefahlegosaJehofa, gommelasebeeditirelotšalenapelegasefahlego saJehofa,elegorelesekelagalefišaMorenawa lenakamogofeletšego?’

7Batheetšakeletšoyaka,babolelalemadiraa manelegodimong,gommebona!gekebekeemele bannabaobababedidiphalafalatšennediiletša letšadiphalafalammogokalentšulelegolo,gomme ba-Grigoribailebathubakošakalentšuletee, gommelentšulabonalarotogelapelegaMorena kakwelobohlokolekagokgoma

KGAOLOYA19

1Gotlogafaobannabaobantšeagommebankiša godimogoyalegodimonglabotshelela,gommefao kabonadihlophatšešupagotšabarongwa,tšedi phadimagokuduletšaletagokudu,gomme difahlegotšabonadiphadimagofetatšaletšatši,di phadima,gommegagonaphapanodifahlegongtša bona,gobaboitshwarong,gobamokgwawago apara;gommetšedidiraditaelo,gommediithuta gosepelagadinaledi,lephetogoyangwedi,goba phetogoyaletšatši,lemmušowomobotsewa lefase.

2Gebabonaditirotšempebadiraditaelole ditaelo,ledikopelotšeboseletšedihlabošago,le dikošakamokatšatheto 3Kebarongwababagolobaobalegokagodimoga barongwa,baobaelagobophelokamoka legodimonglelefaseng,lebarongwabaoba kgethilwegokadihlalemengwaga,barongwabao balegogodimogadinokalelewatle,lebaobalego godimogadienywatšalefase,lebarongwabaoba legogodimogabjangbjobongwelebjobongwe, baneabohledijo,gosephedisesengwelese sengwe,lebarongwabaobangwalagomeoyaka mokayabatho,lemediroyabonakamoka,leya bonaophelapelegasefahlegosaMorena;garega bonagonaledifonišitšetshelalebakerubiba tshelalebatshelabamaphegoatshelakamehlaka lentšuleteebaopelalentšuletee,gommegago kgonegegohlalošakopeloyabona,gommeba thabapelegaMorenabodulongbjadinaotšagagwe

KGAOLOYA20

1Gommebannabaobababedibankgodišagodimo gotlogafaogoyaLegodimonglabošupa,gomme kabonafaoseetšasesegolokudu,lemadiraa molloabarongwababagolo,madiraagohloka mmele,lemebušo,ditaelolemebušo,bakerubile baserafime,ditulotšabogošiletšamahloamantši, madiraasenyane,diteišenetšaseetšatšaIoan, gommekathomagothothomelakabogoloba tšhogile,bannabaobantšea,bantlhahla,barego nna

2‘Ebalesebete,Henoge,osekewaboifa,’gomme ampontšhaMorenaalekgole,adutšesedulongsa gagwesabogošisesephagamegokudu.Gobanego naleenglegodimonglalesome,kageMorenaa dulamo?

3LegodimonglalesomegonaleModimo,ka lelemelaSeheberuobitšwaAravat

4Gommemadirakamokaalegodimongabeatla gommeaemamanamelongalesomegoyaka maemoaona,gommeakhunamelaMorena, gommeaboelamafelongaonakalethabole lethabo,aopeladikošaseetšengsesesa lekanywegokamantšuamannyaneleaboleta,a mohlankelakaletago

KGAOLOYA21

1Bakerubilebaserafimabaobaemegogodikologa sedulosabogoši,bamaphegoatshelelagolemahlo amantšigabatloge,baemepelegasefahlegosa Morenabadirathatoyagagwe,gommebakhupetša sedulosagagwekamokasabogoši,baopelaka lentšuleboletapelegasefahlegosaMorenabare: ‘Mokgethwa,yomokgethwa,yomokgethwa, MorenaMmušiwaSehlopha,magodimolelefase ditletšeletagolagago.

2Gekebonadilotšekamoka,bannabaobarego nna:‘Henoge,gofihlabokgolengbjoorelaetšwego goreresepelelewena,’gommebannabaobatloga gonnagommekamoragogamookasebabone

+3Kadulakennošimafelelongalegodimola bošupagommekatšhoga,kawelafasekasefahlego kapelongkare:‘Kemadimabenna,ke diragalela’ng?

+4Jehofaaromayomongwewabaletagola gagwe,elegomorongwayomogoloGabariele, gommearegonna:‘Beasebete,Henoge,oseke waboifa,tsogapelegasefahlegosaJehofagoyago ile,tsoga,tlalenna.’

+5Kamoaraba,karekabonnakare:‘Morenawa ka,moyawakaotlogilegonna,gotšwago letšhogolegothothomela,’gommekabitšabanna baobankgopetšegogoyalefelongle,keileka ithekgakabona,gommekebonakeyapelega sefahlegosaMorena

6Gabarieleoileantshwarabjalokaletlakalaleole sweregokephefo,ampeapelegasefahlegosa Morena

7KabonaLegodimolaseswai,leokalelemela SeheberulebitšwagoMuzaloth,mofetošiwadihla, wakomelelolewamonola,lewamaswaoa lesomepediazodiac,aoalegokagodimoga Legodimolabošupa

8KabonaLegodimolasenyane,leokaSeheberule bitšwagoKuchavim,moogolegomagaea legodimongadikatšelesomepeditšazodiac.

KGAOLOYA22

1Legodimonglalesome,Aravothe,kebone ponagaloyasefahlegosaMorena,bjalokatšhipi yeoedirilwegogophadimamollong,gommeya ntšha,entšhaditlhase,gommeyatuka.

2KagorealokebonesefahlegosaMorena,eupša sefahlegosaMorenagasebolelwe,seamakatša ebileseašiišakudu,ebileseatšhošakudu.

3Gommekennamangyoakabotšagokagose bolelwegaMorena,lekasefahlegosagagwesese makatšagokudu?Gommegakekgonegobolela bontšibjaditaelotšagagwetšentši,lemantšuago fapafapana,sedulosaMorenasesegolokudu gommesesadirwakadiatla,gobabontšibjabaoba emegogomodikologa,madiraabakerubile baserafima,gobakopeloyabonayeesakgaotšego, gobabotsebjagagwebjobosafetogego,gomme kemangyoatlagogobolelakabogolobjobosa bolelwegobjaletagolagagwe?

4KawelafasekakhunamelaJehofa,gomme Jehofakamelomoyagagwearegonna.

5'Enalesebete,Henoge,osekewaboifa,tsogao emepelegasefahlegosakagoišamehlengyaneng leneng.'

6MolaodiwameagoMikaeleankgomiša,ankiša pelegasefahlegosaMorena.

7Jehofaaregobahlankabagagweabaleka:‘A Henogeaemepelegasefahlegosakagoiša mehlengyanengleneng,’gommebaletagoba khunamelaJehofa,bare:‘AHenogeasepelegoya kalentšulagago.

8JehofaaregoMikaele:‘EyaotšeeHenoge diaparotšagagwetšalefaseng,omotlotšeka setlolosakasesebose,omotsenyekadiaparotša letagolaKa’

9Mikaeleadirabjalo,bjalokageMorenaa mmoditšeOntloditše,gommeankapeša,gomme ponagaloyasetloloseoefetaseetšasesegolo, gommesetlolosagagweseswanalephokayebose, lemonkgowasonaoboleta,ophadimabjaloka mahlasedialetšatši,gommekaitebelela,gommeka etšayomongwewabagagwebaletago

10Jehofaabitšayomongwewabarongwaba gagwebabagoloyoabitšwagoPravuil,yotseboya gagweebegoeakgofilekabohlalegofeta barongwababangwebabagolo,baobangwadilego medirokamokayaJehofa;MorenaaregoPravuil: +11‘Ntšhadipukutšeoditšwagodintlongtšaka tšapolokelo,lelehlakalagongwalakapela,odi

neeHenoge,omoneedipukutšedikgethilwegole tšedihomotšagodiatlengtšagago’

KGAOLOYA23

1Gommeobeampotšamedirokamokaya legodimo,lefaselelewatle,ledielementekamoka, ditselatšatšonalegosepela,legodumaga diaduma,letšatšilengwedi,gosepelalegofetoga gadinaledi,dihla,mengwaga,matšatši,lediiri,go hlabagaphefo,dipalotšabarongwa,legobopšaga dikošatšabona,ledilokamokatšabatho,lelemela košayenngweleyenngweyamotholebophelo, ditaelo,ditaelo,ledikopelotšamantšuabose,le dilokamokatšeogoswanetšegogoithutatšona.

2Pravuilampotšagore:‘Dilokamokatšeokego boditšegotšona,redingwadileDulagommeo ngwalemeoyakamokayabatho,legebontšibja bonababelegwe,lemafeloabalokišeditšwegogo yagosafelego;gobanemeoyakamokae lokišeditšwegoyagosafele,pelegagobopšaga lefase'

3Kamokagabedimatšatšiamasometharole mašegoamasometharo,gommekangwaladiloka mokakagolebanya,kangwaladipukutše makgolotharo-masometshela-tshela.

KGAOLOYA24

1Morenaampitša,aregonna:‘Henoge,dulafase kagoleletshadilakaleGabariele.

2KakhunamelaMorena,gommeMorenaabolela lenna:Henoge,moratiwa,tšohletšeoodibonago, dilokamokatšediemegodifedilekegobotšale pelegamathomo,tšohletšeokedihlotšegogotšwa gogosebegona,ledilotšedibonagalagogotšwa gotšedisabonagalego

3Utlwa,Henoge,gommeotšeekagaregamantšu aka,kagobanegasegobarongwabaKabaokeba boditšegosephirisaka,gommegasekababotšago tsogagabona,gobammušowakawoosafelego, ebilegasebakwešišatlholoyaka,yeokego botšagoyonalehono.

4Gobanepeledilotšohledikabonagala,kennake nnošikebegokesepela-sepeladilongtšedisa bonagalego,goswanaleletšatšigotlogabohlabela goyabodikela,legotlogabodikelagoyabohlabela

5Eupšaleletšatšilenalekhutšokabolona,mola nnagasekahwetšakhutšo,kagobanekebeke bopadilokamoka,gommekeilekaemolakgopolo yagohlomametheolegobopatlholoyee bonagalago.

KGAOLOYA25

1Kalaelakatlasekudu,goredilotšedibonagalago ditheogegotšwagotšedisabonagalego,gomme Adoileatheogaeleyomogolokudu,gommeka mmona,gommebona!obeanalempayaseetšase segolo

+2Karegoyena:‘Adoile,osenyege,gommeanke sesebonagalagosetšwegowena’

3Kemokaatlaasenaselo,gommeseetšase segolosatšwa.Gommekebekelegaregaseetša sesegolo,gommebjalokagegobelegwaseetšago tšwaseetšeng,gotšweletšelebakalelegolo, gommelabontšhatlholokamoka,yeokebegoke naganagoehlola.

4Kabonagoreebeelemogobotse.

+5Kaipeelasedulosabogoši,kadulasedulongsa kagodimogasona,karegoseetša:‘Rotogela godimogommeoitokišetšegodimogodimoga sedulosabogoši,gommeobemotheowadilotšedi phagamegokudu.

6Gommekagodimogaseetšagagoselose sengwe,kemokakainamagommekalebelela godimokelesedulongsakasabogoši

KGAOLOYA26

1Kabitšayoalegotlasekudulabobedi,kare:‘A Archasatšwekathata,’gommeatšwakathatago tšwagosesesabonagalego

2KemokaArkeseatšwa,alethata,aleboima,e bileakhubedukudu

+3Kare:‘Bulwa,Archas,gommeagobelegwego tšwagowena,’gommeatlaasesadirwa, mongwagawatšwelela,omogolokuduleolefsifsi kudu,orweletlholoyadilokamokatšatlase, gommekabonagoreebeelemogobotsegomme karegoyena:

4‘Theogelatlase,otie,obemotheowadilotša tlase,’gommegwadiregagommeatheogaa itlhoma,abamotheowadilotšatlase,gommeka tlasegaleswiswigagonaselosesengwe

KGAOLOYA27

1Gommekalaelagoregotšewegotšwaseetšeng leleswiswing,gommekare:‘Ebayekoto,’gomme yabakatselayeogommekaephatlalatšakaseetša, gommeyabameetse,gommekaaphatlalatša godimogaleswiswi,kafasegaseetša,gommeka moragokatiišameetse,kegoreaoasenago motheo,gommekadiramotheowaseetšago dikologameetse,gommekabopadidikotšešupago gotšwakagare,gommekaeswantšhabjaloka

kristaleekolobilegoebileeomile,kegorebjaloka galase,legobolotšwagameetseledielementetše dingwe,gommekabontšhaenngweleenngweya tšonatselayayona,ledinaleditšešupagoenngwe leenngweyatšonalegodimonglayona,goredi sepelakatselayeo,gommekabonagoreebeelee botse

2Gommekaaroganyamagarenggaseetšale magarenggaleswiswi,kegoregaregameetsemo lemo,gommekaregoseetša,goreebemosegare, leleswiswi,goreebebošego,gommegwaba mantšiboagommegwabamesongletšatšingla mathomo.

KGAOLOYA28

1Gommekamoragokatiišasedikologosa legodimo,gommekadiragoremeetseakafaseao alegokafasegalegodimoaikgobokemmogo,go baseloseteesesefeletšego,legoretlhakatlhakano eome,gommeyababjalo.

2Gotšwamaphotongkabopaleswikalelethatale lelegolo,gommegotšwaleswikengkakgobelatše diomilego,letšediomilegokadibitšalefase,le garegalefasekabitšasekoti,kegoretšedisenago motheo,kakgoboketšalewatlelefelongleteekale tlemakajoko

+3Karegolewatle:‘Bonakegoneamellwaneya gagoyakamogosafelego,gommeokase lokologedikarolongtšagago’

4Kagorealokatiišaleratadima.Letšatšingleke ilekampitšayoabopilwegolamathomo

KGAOLOYA29

1Gommegomadirakamokaalegodimongkeile kaswantšhaseswantšholemokowamollo,gomme leihlolakalalebelelaleswikalethatakudu,lele tiilego,gommegotšwagogophadimagaleihlola kalegadimalaamogelatlhagoyalonayee makatšago,yeoelegobobedimollokameetsengle meetsemollong,gommeyomongwegaatimeyo mongwe,legonayomongwegaaomišeyo mongwe,kafaolegadimalephadimagofeta letšatši,leboletagofetameetselegotiagofeta leswikalethata.

2Gotšwaleswikengkakgaolamolloomogolo, gommemollongkabopaditaelotšamadiraa lesomeabarongwaaoasenagommele,gomme dibetšatšabonaditukamollogommediaparotša bonakekgaboyeetukago,gommekalaelagoreyo mongweleyomongweaemekatatelanoyagagwe. 3Gommeyomongwegotšwakantlegasehlopha sabarongwa,kageaileafuralelalethulaganyo

yeoebegoelekafasegagagwe,oileaemola kgopoloyeesakgonegego,yagobeasedulosa gagwesabogošigodimogofetamarukagodimoga lefase,gorealekanekamaemolemaatlaaka

4Kamolahlelakantlegotšwagodimole barongwabagagwe,afofamoyengasakgaotše godimogamodumo

KGAOLOYA30

1Kaletšatšilaborarokalaelalefasegogodiša mehlareyemegololeyeeenywagodienywa,le meboto,lepeuyagobjala,gommekabjala Paradeise,kaetswalela,gommekabewabjaloka baletibaobaitlhamilegobarongwabaobatukago mollo,gommekagorealokahlolampshafatšo.

2Kemokamantšiboaafihlaletšatšinglabone mesong.

3[Labohlano]Kaletšatšilabonekalaelagorego belemaboneamagolodidikongtšalegodimong.

4Sedikongsapelesakagodimokabeadinaledi, Kruno,gommekabeaAphrodityabobedi,goAris yaboraro,Zeusyabohlano,Ermisyabotshelela, ngwediyabošupayennyane,gommekaekgabiša kadinaleditšennyane

+5Katlasekabealetšatšibakengsagoboneša mosegare,lengwediledinaledibakengsago bonešabošego.

6Letšatšigorelesepelegoyakaphoofoloenngwe leenngwe(scmaswaoazodiac),lesomepedi, gommekabeatatelanoyadikgwedilemainaa tšonalemapheloatšona,medumoyatšonale maswaoatšonaadiiri,kamoodiswanetšegogo atlegakagona.

7Yabamantšiboagommeletšatšilabohlanolaba mesong.

8[Labone]Kaletšatšilabohlanokalaelalewatle goreletšweletšedihlapi,ledinonyanatšamafofa tšamehutayementši,lediphoofolokamokatšedi gagabagogodimogalefase,diyagodimogodimo galefasekamaotoamane,gommedifofela moyeng,bongbjatonalebjatshadi,gommemoya omongweleomongweohemamoyawabophelo.

9Mantšiboaafihlaletšatšinglabotshelelamesong.

10[Labohlano]Kaletšatšilabotshelelakeileka laelabohlalebjakabjagobopamothogotšwago dilotšedisafetogegotšešupago:etee,namaya gagwegotšwalefaseng;bababedi,madiagagwea tšwagophoka;babararo,mahloagagweatšwa letšatšing;tšenne,marapoagagweatšwa leswikeng;tšehlano,bohlalebjagagwegotšwa lebelonglabarongwalegotšwalerung;tšetshela, methapoyagagwelemeririyagagweetšwa

bjanyengbjalefase;bašupago,moyawagagwego tšwamohemongwakalephefong

11Kamofadimelotšešupago:gokwanama, mahlogobona,monkgowamoya,methapoyago kgoma,madibakengsatatso,marapobakengsa kgotlelelo,gobohlalebose(sc.goipshina).

12Keilekaemolapoleloyabohwirihwiriyagore: Kebopilemothogotšwatlhagongyeesa bonagalegoleyeebonagalago,kabobedikelehula gagwelebophelobjagagweleseswantšhosa gagwe,otsebapolelobjalokaselosesengwesese bopilwego,sesenyenyanekabogololegapese segolokabonnyane,gommekamobeamolefaseng, morongwawabobedi,yoahlomphegago,yo mogololewaletago,gommekamobeammušigo bušalefasenglegobalebohlalebjaka,gomme gwasebeleyomongwebjalokayenawalefasewa dibopiwatšakakamokatšedilegogona.

13Kamobeelaleina,gotšwadikarolongtšenne, gotlogabohlabela,bodikela,borwa,leboa,kamo beeladinaleditšennetšedikgethegilego,kamo reelaleinalaAdama,kammontšhaditselatšepedi, seetšaleleswiswi,kammotša:

14‘Sekesesebotse,lesesebe,’gorekeithutegee baanaleleratogonnagobalehloyo,goregobe molalenggorekemangmolokongwagagweyoa nthatago

15Gobanekebonetlhagoyagagwe,eupšayenaga seabonatlhagoyagagwe,kafaokagoseboneo tladirasebesesebelegofeta,gommekare‘Ka moragogasebegonaleenggeeselehu?

16KamorobatšagommearobalaGommekamo tšeakgopo,kamohlolamosadi,gorelehulemotle kamosadiwagagwe,gommekatšealentšula gagwelamafelelokamobitšaleinalamma,ke gore,Eva.

KGAOLOYA31

1Adamaonalebophelomolefaseng,gommeke hlotšeserapakuaEdenekabohlabela,goreaboloke testamentelegobolokataelo

2Keilekamobulelamagodimo,goreabone barongwabaopelakošayaphenyoleseetšasesese nagolefsifsi

3Gommeobeasakgaotšeparadeiseng,gomme diaboloakwešišagorekenyakagohlolalefasele lengwe,kabakalagoreAdamaebeelemorena lefaseng,golebušalegolelaola.

4Diabolokemoyaomobewamafeloatlase,bjalo kamotšhabiodirileSotonamagodimongkage leinalagagweebeeleSatanail,kagorealooilea fapanalebarongwa,eupšatlhagoyagagwegaseya

fetošabohlalebjagagwegofihlabokgolengbja kwešišoyagagweyadilotšagolokaletšasebe 5Gommeoileakwešišakahloloyagagwelesebe seoasedirilegopele,kafaoaimakgopolo kgahlanongleAdama,kasebopegosesebjaloa tsenagommeagoketšaEva,eupšaasekgwathe Adama

6Eupšakeilekarogagohlokatsebo,eupšaseoke begokesešegofaditšepele,baokesakagokaroga, gasekarogamotho,lelefase,gobadibopiwatše dingwe,eupšadienywatšempetšamotholemediro yagagwe

KGAOLOYA32

1Karegoyena:‘Olefase,gommeotlayalefaseng leokegotšeregogolona,gommenkasegosenye, eupšakegoromemookegotšeregogona.

2KemokankagotšeagapekagotlagaKaga bobedi!

3Kašegofatšadibopiwatšakakamokatšedi bonagalagoletšedisabonagalegoGommeAdama obealediiritšehlanoleseripaparadeiseng.

4Kašegofatšaletšatšilabošupa,elegoSabatha yeoakhutšagokayonamedirongyagagweka moka.

KGAOLOYA33

1Letšatšilaseswailelonakabeagoreletšatšila seswaiebelamathomolagobopšakamoragoga mošomowaka,legoretšešupagotšamathomodi dikologakasebopegosaseketesabošupa,legore mathomongaseketesaseswaigobelenakoyago sebalwe,yeoesafelego,yeoesenagomengwaga gobadikgwedigobadibekegobamatšatšigobadiiri.

2Gommebjale,Henoge,tšohletšeokego boditšegotšona,tšohletšeoodikwešišitšego, tšohletšeoodibonegokadilotšalegodimong, tšohletšeoodibonegolefaseng,letšohletšeokedi ngwadilegokadipukungkabohlalebjakabjo bogolo,dilotšekamokakedihlamilegolegodi hlolagotlogamotheongwagodimodimogofihla faselegofihlamafelelong,gommegagomoeletši gobamojabohwagokadibopiwa

3Keitšeelakamogosafelego,gasekabopšaka diatla,gakefetoge

4Kgopoloyakakemoeletšiwaka,bohlalebjaka lelentšulakadidirilwe,mahloakaalebeleladilo kamokakafaodiemegomogommedithothomela kaletšhogo.

5Genkafuralelasefahlegosaka,gonadiloka mokaditlafedišwa

6Henoge,dirišamonaganowagago,otsebeyoa bolelagolewena,otšeedipukutšeowenakanošio dingwadilego.

7KegofaSamuileleRaguile,baobagoeteletšego pele,ledipuku,gommeotheogelelefaseng,gomme obotšebarwabagagotšohletšeokegoboditšego tšona,letšohletšeoodibonego,gotloga legodimonglatlasegofihlasedulongsakasa bogoši,lemadirakamoka

8Gobanekebopilemadirakamoka,gommegago yoankganetšagogobayoasaikokobetšegoka tlasegakaGobanebohlebaikokobeletšapušoya kayabogoši,bašomelapušoyakaennoši.

9Bafedipukutšamongwalowaseatla,batladi balagommebatlantsebakelemmopiwadiloka moka,batlakwešišakamoogosenagoModimoyo mongwegeesenna

10Abaabeladipukutšamongwalowagagowa seatla,banagobana,melokogomeloko,ditšhaba goditšhaba.

+11KetlagoneaHenoge,molokiwaka,Mikaele wamothušiwameago,+kamangwaloa borakgolokhukhubagagoAdama,Sethe,Enose, Kainane,MahaleleeleleJaredetatago

KGAOLOYA34

1Baganneditaelotšakalejokoyaka,peuyago hlokamoholaerotogile,esaboifeModimo, gommebasekebankhunamela,eupšabathomile gokhunamelamedimoyalefeela,balatolabotee bjaka,gommebaimetšalefasekamokakadilotše disaregoselo,melato,di-lecherytšedišišimišago elegoyomongweleyomongwe,lemehutaka mokayabokgopobjobongwebjobosahlwekago, bjobošišimišagoamana.

+2Kabakaleoketlatheošetšameetse-fula lefasenggommekafedišabathokamoka,+gomme lefasekamokaletlaphuhlamagoteelefsifsingle legolo

KGAOLOYA35

1Bonagotšwapeungyabonagotlatsogamoloko omongwe,kamoragokudu,eupšagobonaba bantšibatlababasakgotsofatšwekudu.

2Yoagodišagomolokowoo,otlabautollela dipukutšamongwalowagago,tša borakgolokhukhubagago,baoaswanetšegogoba šupagohlokomelalefase,gobannababotegagole bašomibagokgahlišagaka,baobasaamogelego leinalakakalefeela.

3Batlabotšamolokoomongwe,gommeba bangwebaobabadilegobatlatagafatšwaka moragogamoo,gofetabapele.

KGAOLOYA36

1Bjale,Henoge,kegofanakoyeoyamatšatšia masometharogoreofetšekantlongyagago,o botšebarwabagagolebalapalagagokamoka, gorebohlebakwegotšwasefahlegongsakaseoba seboditšwegokewena,gorebabalelegokwešiša, kafaogosenagoModimoyomongwegeesenna 2Legorebatlebabolokeditaelotšakakamehla, bathomegobalalegotšeadipukutšamongwalo wagago.

3Gommekamoragogamatšatšiamasometharoka mokakeromelamorongwawakabakengsagago, gommeotlagotšealefasenglegobarwabagago gonna

KGAOLOYA37

1Morenaabitšayomongwewabarongwaba bagolo,yoašiišagoleyoatšhošetšago,amobea kgauswilenna,kaponagaloyetšhweubjaloka lehlwa,diatlatšagagwebjalokaleqhwa,anale ponagaloyatšhwaaneyekgolo,gommeagatsetša sefahlegosaka,kagobanekebekesakgonego kgotlelelaletšhogolaMorena,gonoswanalegego sakgonegegokgotlelelamollowasetofolephišo yaletšatšiletšhwaaneyamoya.

2Jehofaaregonna:‘Henoge,gesefahlegosagago sesagatsemo,gagomothoyoakakgonagogo bonasefahlegosagago.’

KGAOLOYA38

+1Jehofaaregobannabaobailegobantlhahla pele:‘AnkeHenogeatheogelelefasenglelena, gommeamoletegofihlaletšatšingleolebeilwego’ 2Kemokabankišasofengyakabošego.

3GommeMathusalaletetšegotlagaka,a phakgamemosegarelebošegosofengyaka,oilea tlalapoifogeaekwagotlagaka,gommeka mmotšagore:‘Abalapalakakamokabakopane, gorekebabotšetšohle.’

KGAOLOYA39

1Banabaka,baratiwabaka,kwangkeletšoya tatagolena,goyakathatoyaMorena.

2Kedumeletšwegotlagolenalehono,kele tsebiše,esegogotšwamelomoyaka,eupšago tšwamelomoyaMorena,tšohletšedilegogonale

tšedibegodilegonaletšohletšedilegogonabjale, letšohletšeoditlagogobagonagofihlaletšatšing lakahlolo.

3GobaneJehofaontumelelagotlagowena,okwa mantšuamelomoyaka,amothoyoagodirilwego yomogolo,eupšannakeyoabonegosefahlegosa Jehofa,eetšatšhipiyeoephadimagomollonge romeladitlhaselegofiša.

4Olebelelabjalemahlongaka,mahloamothoyo mogoloyoanagolemorerogowena,eupšake bonemahloaMorena,aphadimabjaloka mahlasedialetšatšigommeatlatšamahloamotho kapoifo.

+5Leabonabjalebanabaka,seatlasaleletonasa mothoyoalethušago,eupšakeboneseatlasale letonasaJehofasetlatšalegodimogoetšageke thušitšwe

6Obonakhamphaseyamošomowakabjalokaya gago,eupšannakebonekhamphaseyaMorenaye esenagomellwaneleyeephethagetšego,yeoese nagomafelelo.

7Okwamantšuamelomoyaka,bjalokageke kwelemantšuaMorena,bjalokaseadumase segolokagosekgaotšekagolahlelagamaru 8Gommebjale,banabaka,ekwangdipolelotša tatagolefase,kafaogoboifišagolegošiišagotla pelegasefahlegosammušiwalefase,kafaogo tšhošagokudulegošiišagotlapelegasefahlegosa mmušiwalegodimo,molaodiwabaphedilebahu, lewamadiraalegodimongKemangyoaka kgotlelelagobohlokobjoobjobosafelego?

KGAOLOYA40

1Gommebjale,banabaka,ketsebadilokamoka, kagobanesesetšwamelomoyaMorena,gomme semahloakaasebonego,gotlogamathomonggo fihlamafelelong.

2Ketsebadilotšohle,gommekengwadiletšohle kadipukung,magodimolebofelobjaona,lego tlalagaona,lemadirakamokalemesepeloyaona.

3Kelekantšelegohlalosadinaledi,lešabale legololatšona.

4Kemothoofeyoabonegodiphetogotšabona,le ditselatšabonatšagotsena?Gobanelebarongwa gababonepaloyabona,molannakengwadile mainaabonakamoka

+5Gommekaelasedikologosaletšatši,kaela mahlasedialona,kabaladiiri,kangwalafasele tšonakamoka’dilotšeodisepelagogodimoga lefaseKengwadiledilotšedifepšago,lepeuka mokatšedibjetšwegoletšedisabjalwago,tšeo lefaseleditšweletšagoledimelakamoka,lebjang bjobongwelebjobongwelematšobakamoka,le

menkgoyatšonaebose,lemainaatšona,lemafelo aboduloamaru,leatšonatlhamo,lemaphegoa tšona,lekafaodirwalagopulalemarothodiapula.

6Kanyakišišadilokamoka,kangwalatselaya diadumaleyalegadima,gommebampontšha dinotlelolebaletibabona,gotsogagabona,tsela yeobasepelagokayona;elokollwakatekanyo(sc kaboleta)kaketane,elegorekaketaneyeboima lebošoroelahlelefasemaruabogalegommeya senyadilokamokamolefaseng.

7Kengwadiledintlotšamatlotlotšalehlwa,le dintlotšapolokelotšamoyawagotonyalewago tonya,gommekalebelelamoswariwadinotlelowa sehlasaona,otlatšamarukaona,gommegaa fedišedintlotšamatlotlo.

8Kangwalamafeloagokhutšaadiphefogomme kalebelelakabonakafaobaswaribatšonaba rwalagodikalaledikelo;sapele,baditsenya sekalasesengwesagoela,kemokabaditsenya dikelogommebadintšhakabohwirihwirilefaseng kamoka,elegorekagohemakagohemaka boimabasekebašikinyega

9Gommekaelalefasekamoka,dithabatšalona,le mebotokamoka,mašemo,mehlare,maswika, dinoka,dilokamokatšedilegogonatšeokedi ngwadilego,bophagamogotlogalefasenggoya legodimonglabošupa,legotheogelafasegoya dihelengtšatlasekudu,lelefelolakahlolo,le diheletšekgolokudu,tšedibulegilegoletšedi llago

10Kabonakamoobagolegwabakwabohloko,ba letetšekahloloesalekanywego

11Kangwalafasebohlebaobaahlolwagoke moahlodi,ledikahlolotšabonakamoka(sc. dikahlolo)lemediroyabonakamoka

KGAOLOYA41

1Kabonaborakgolokhukhukamokagotloga mehlengkamokabanaleAdamaleEva,ka hemelagodimo,karobamegokgo,kabolelaka tshenyoyagohlokatlhomphogabona

2‘Kemadimabekabakalabofokodibjakalebja borakgolokhukhubaka,’gommekanaganaka pelongyakagommekare

+3‘Golehlogonolomothoyoasegoabelegwa gobayoasatšwagogobelegwagommeakasedire sebepelegasefahlegosaMorena,+goreasetle lefelongle,gobaatlišajokoyalefelongle!

KGAOLOYA42

1Kabonabaswaribadinotlelolebaletibadikgoro tšadihelebaeme,bjalokadinogatšekgolo,le

difahlegotšabonabjalokamaboneatimilwego,le mahloabonaamollo,menoabonaabogale, gommekabonamedirokamokayaMorena,kafao elokilegokagona,molamediroyamothoeleye mengweyemebotse,gommeyemengweemebe, gommemedirongyabonagotsebjabaobabolelago maaka

KGAOLOYA43

1Nnabanabaka,keilekaelalegongwalamediro yenngweleyenngweletekanyoyenngweleye nngwelekahloloyenngweleyenngweyagoloka.

2Bjalokagengwagaomongweohlomphegago fetaomongwe,mothoomongweohlomphegago fetaomongwe,babangwekabakaladithototše dikgolo,babangwekabakalabohlalebjapelo,ba bangwekabakalatlhaologanyoeitšego,ba bangwekabakalabohwirihwiri,yomongweka bakalagohomolamolomo,yomongwebakengsa bohlweki,yomongwebakengsamatla,omongwe bakengsagokgahliša,omongwebakengsabofsa, omongwebakengsabohlalebjobogale,yo mongwebakengsasebopegosammele,yo mongwebakengsagobaletlhaologanyo,ago kwewegohle,eupšagagonayoakaonegofetayo aboifagoModimo,otlabaleletagolelegolo nakongetlago.

KGAOLOYA44

1Morenakadiatlatšagagweabopilemotho,kago swanalesefahlegosagagwe,Morenaamodirayo monnyaneleyomogolo.

+2Manglemangyoagobošagosefahlegosa mmuši,+ahloilesefahlegosaJehofa,+anyatša sefahlegosaJehofa,+atlemayoantšhagobogale gomotholegeeleofeasagobala,bogalebjo bogolobjaJehofabotlamorema,+yoatshwelago sefahlegosamothokamarekamare,+otlarengwa kabakalakahloloekgoloyaJehofa.

+3Golehlogonolomothoyoasalebišegopeloya gagwekalehufakgahlanonglemotholegeeleofe, +athušabaobagobetšegolebaobaahlotšwego,+ atsošabaobarobegilego,+gommeadirabothogo baobahlokago,+kagobaneletšatšinglakahloloe kgoloboimabjobongwelebjobongwe,tekanyoe nngweleenngweleboimabjobongwelebjo bongwebjagodirwaditlababjalokammarakeng, kegorebafegilwedikalagommebaema mmarakeng,gommeyomongweleyomongweo tlaithutatekanyoyagagwe,gommegoyaka tekanyoyagagweotlatšeatekanyoyagagwe moputso.

KGAOLOYA45

1Manglemangyoaakgofelagogodirasehlabelo pelegasefahlegosaMorena,Jehofakalehlakoreng lagagweotlaakgofišasehlabeloseokagomonea modirowagagwe.

2Eupšamanglemangyoaoketšagolebonela gagwepelegaJehofagommeasadirekahloloya therešo,Jehofaakaseoketšeletlotlolagagwe nagengyagodimodimo.

3GeMorenaanyakasenkgwa,gobadikerese,goba nama(scdikgomo),gobasehlabelosesengwelese sengwe,gonaseogaseselo;eupšaModimoo nyakadipelotšedihlwekilego,lekatšohletšeodi lekagopeloyamothofela.

KGAOLOYA46

1Utlwang,setšhabasaka,letšeemantšuamelomo yaka.

2Geebamothoatlišadimpholegeeledifego mmušiwalefaseng,analedikgopolotšedisa botegegokapelongyagagwe,gommemmušia tsebase,naakasekeamogalefela,asegane dimphotšagagwe,asemogafelekahlolong?

3Gobagemothoyomongweaiponagatšaeleyo mobotsegoyomongwekaboradiabjaleleme, eupšaanalebobepelongyagagwe,gonanayo mongweakasekwešišeboradiabjapeloyagagwe, gommeyenakanošiakaahlolwa,kagegose therešogagagwegobegolemolalenggobohle?

+4GeJehofaaromelaseetšasesegolo,+gonago tlabalekahlolobakengsabalokilebaobasa lokago,+gommemoogokasebeleyoatlagogo phonyokga

KGAOLOYA47

1Gommebjale,banabaka,beakgopolodipelong tšalena,swayagabotsemantšuatatagolena,aoka mokaaletlilegogotšwamelomoyaMorena.

2Tšeadipukutšetšamongwalowatatagoodibale 3Gobanedipukuketšedintši,gommegotšonao tlaithutamedirokamokayaMorena,tšohletšeodi bilegogonagotlogamathomongatlholo,gomme ditlabagonagofihlabofelongbjamehla.

4Gelekabolokamongwalowakawaseatla,leka sediresebemalebanaleJehofa;kagobanegagona yomongwegeeseMorena,legeelelegodimong, gobalefaseng,gobamafelongatlasekudu,goba motheongotee.

5Morenaobeilemetheomogosatsebjego,o phatlaletšemagodimoaoabonagalagoleaoasa bonagalego;abealefasegodimogameetse,gomme

abopadibopiwatšedisabalegego,gommeke mangyoabadilegomeetselemotheowatšedisa tsepamago,gobalerolelalefase,gobasantaya lewatle,gobamarothodiapula,gobaphokaya mesong,gobagohemagaphefo?Kemangyoa tladitšegolefaselelewatle,lemaregaaoasa aroganego?

6Karemadinaledimollong,kakgabišalegodimo, kalebeagaregatšona

KGAOLOYA48

1Goreletšatšilesepelegobapaledidikotše šupagotšalegodimo,tšeoelego,gobewagaditulo tšabogošitšelekgololemasomeseswai-pedi,gore lesobelakaletšatšilelekopana,gommegapele lekgololemasomeseswai-pedi,goreletheogeleka letšatšilelegolo,gommeonaleditulotšepeditša bogošitšeoakhutšagogotšona,didikologamole mogodimogaditulotšabogošitšadikgwedi,go tlogakaletšatšilalesomešupalakgwediTsivan yonaetheogelakgwedingyaThevan,gotlogakala lesomešupalaThevaneyagodimo.

2Gommekagorealoeyakgauswilelefase,ke mokalefaselegonagommelegodišadienywatša lona,gommegeletloga,kemokalefaselenyamile, gommemehlareledienywakamokagadina matšoba.

3Tšekamokaadiela,katekanyoebotseyadiiri, abeatekanyokabohlalebjagagwe,yatšedi bonagalagoletšedisabonagalego.

4Odirilegoredilokamokadibonagalegotšwago tšedisabonagalego,yenakanošiasabonagale.

5Kagorealokeletsebišabanabaka,gommeke abadipukugobanabalena,goyamelokongya lenakamoka,legaregaditšhabatšeoditlagogoba letlhaologanyoyagoboifaModimo,abadi amogele,gommeabatlebabarategofetadijole geeledifegobadimonamonetšalefaseng,gomme badibalegommebaikgopelegobona

6GommebaobasakwešišegoMorena,baobasa boifegoModimo,baobasaamogelego,eupšaba gana,baobasadiamogelego(sc.dipuku),kahlolo yeeboifišagoeletetšeba.

+7Golehlogonolomothoyoatlagogorwalajoko yabonagommeabagoga,+gobaneotlalokollwa letšatšinglakahloloekgolo

KGAOLOYA49

1Keleikana,banabaka,eupšagakeenaneka kenolegeeleefegobakalegodimogobalefase gobakasebopiwasesengwelesesengweseo Modimoasebopilego.

2Morenaare:Gagonakeno,gobagohlokatoka, eupšatherešo

3Geebagosenatherešobathong,ankebaenaka mantšuarego‘ee,ee,’gobagosegobjalo,‘aowa, aowa!

4Gommekealeikana,ee,ee,goregasegwabale monnakapopelongyammagwe,eupšagoreešetše elepele,legoyomongweleyomongwegonale lefeloleolelokišeditšwegogokhutšagamoya, gommetekanyoyeebeilwegokafaogoreretšwego goremothoalekwalefasengle.

5Ee,bana,lesekelaiphora,kagobanepelegobe golokišitšwelefelolamoyawomongwelewo mongwewamotho

KGAOLOYA50

1Kengwadilemošomowamothoyomongweleyo mongwegommegagoyoabelegwegomolefaseng yoakadulagoautilwegobamediroyagagweyeo edulagoeutilwe.

2Kebonadilokamoka

3Bjalebanabaka,fetšamatšatšialenakagose felepelolekaboleta,gorelehwetšebophelobjobo safelego

+4KgotlelelakabakalaJehofanthoenngwelee nngwe,kgobaloenngweleenngwe,lentšule lengwelelelengwelelebeletlhaselo.

+5Geebagoleweladitefetšotšempe,lesekela dibušetšagomoagišanigobalenaba,kagobane Jehofaotladibušetšatšonagommeabamolefetši walenaletšatšinglakahloloekgolo,goregosebe letefetšomogaregabatho.

6Manglemangyoadirišagogautagobasiliferaka bakalangwanabo,otlaamogelalehumolelegolo lefasengleletlago.

7Osekewagobatšabahlologadigobaditšhiwana gobabašele,gorebogalebjaModimobosekebja lewela.

KGAOLOYA51

1Otlollelabadiididiatlatšagagogoyakamaatlaa gago.

2Osekewautasiliferayagagomolefaseng

3Thušamonnayoabotegagotlaišegong,gomme tlaišegoekasegohwetšenakongyamathataa gago

+4Jokoenngweleenngweebohlokoleesehlogo yeoeletlelagoerwalatšohlekabakalaJehofa, gommekagorialootlahwetšamoputsowagago letšatšinglakahlolo.

+5KemogobotsegoyabodulobjaJehofamesong, mosegarewasekgalelalemantšiboa,+bakengsa letagolammopiwagago.

6Kagobaneselosesengwelesesengweseose hemagosemotagafatša,gommesebopiwase sengwelesesengweseosebonagalagoleseosesa bonagalegosemobušetšatheto

KGAOLOYA52

1Golehlogonolomothoyoabulagomelomoya gagweatumišaModimowaBahlabanigommea tumišaJehofakapeloyagagwe.

2Gorogilwemothoyomongweleyomongweyoa bulagomelomoyagagwekabakalagonyatša moagišaniwagagwelegogobošwa,kagobaneo nyatšaModimo

3Golehlogonoloyoabulagomelomoyagagwea šegofatšalegoretaModimo

4OrogilwepelegaMorenamatšatšingkamokaa bophelobjagagwe,yoabulagomelomoyagagwe gorogalegogoboša

5Golehlogonoloyoašegofatšagomedirokamoka yaMorena

6GorogilweyoatlišagotlholoyaMorena lenyatšong.

7Golehlogonoloyoalebelelagofasegommea tsošabaobawelego.

8Gorogakweyoalebeletšegogommeafagahletše gofedišwagaseoesegosagagwe

9Golehlogonoloyoabolokagometheoya botatagweetiilegogotlogamathomong

10Gorogilweyoakgopamišagoditaelotša borakgolokhukhubagagwe.

11Golehlogonoloyoabjalagokhutšolelerato

12Gorogilweyoatshwenyagobaobaratago baagišanibabona

13Golehlogonoloyoabolelagokalelemela boikokobetšolekapelogobohle.

14Gorogilweyoabolelagokakhutšoleyagagwe leleme,molapelongyagagwegagonakhutšogee setšhoša

15Gobanedilotšekamokaditlautollwakadikala lekadipukung,letšatšinglakahloloekgolo.

KGAOLOYA53

1Bjalebanabaka,lesekelare:‘Tatagorenao emepelegaModimo,orapeleladibetšarena,’ gobanegagonamothušiwamotholegeeleofeyo adirilegosebe.

2Lebonakafaokengwadilegomedirokamokaya mothoyomongweleyomongwe,pelegatlholoya gagwe,tšohletšeodidirilwegogaregabathoka

mokakamehla,gommegagoyoakakgonagogo bolelagobagoanegamongwalowakawaseatla, kagobaneMorenaobonadikgopolokamokatša motho,kafaoelegotšalefeela,moodirobetšego kadintlongtšamatlotlotšapelo.

3Bjalebanabaka,swayanggabotsemantšuka mokaatatagolena,aokelebotšagoona,gorelese kelaitshola,lare:‘Kekabakala’ngtatagorenaa searebotša?’

KGAOLOYA54

1Kanakoyeo,kagelesakwešišetabaye,a dipukutšetšeokelefilegotšonaebebohwabja khutšoyalena.

2Dineelabohlebaobadihlokago,obarute,gore babonemediroyaMorenayemegolokuduleyee makatšago.

KGAOLOYA55

1Banabaka,bona,letsatsilakalanakolenakoya naveebatametse.

2Gobanebarongwabaobatlagogosepelalenna baemepelegakabankgothaletšagoreketlogele wena;baememolefaseng,baletetšeseobase boditšwego

3Gosasaketlarotogelalegodimong,Jerusalemaya kagodimodimogoyabohwabjakabjakamogosa felego

+4Kagonakelelaelagorelediredilokamoka tšeoadiratagopelegasefahlegosaJehofa

KGAOLOYA56

1MethosalamgeaarabiletatagweHenoge,are: ‘Keengseosekgahlišagomahlongagago,tate, gorekedirepelegasefahlegosagago,goreo šegofatšemaduloarena,lebarwabagago,legore setšhabasagagosetumišwekawena,gommeka moragootlogekatselayeo,bjalokageMorenaa boletše?,

2HenogeaarabamorwawagagweMethosalamaa re:‘Ekwangwana,gotloganakongyageJehofaa ntloditšekasetlolosaletagolagagwe,gasegwaka gwabaledijokagonna,gommemoyawakagao gopoleboithabišobjalefaseng,legonagakenyake selosalefaseng!

KGAOLOYA57

1NgwanakaMethosalam,bitšabanabenokamoka lebalapalarenalebagolobasetšhaba,goreke

bolelelebonagommeketloge,bjalokageke reretšwe'

2LeMethosalame.aakgofela,gommeabitšabana babo,elegoRegime,Rimane,Ukane,Keremione, Gaidad,lebagolokamokabasetšhabapelega Henogetatagwe;abašegofatša,aregobona:

KGAOLOYA58

1Ntheeletšengbanabakalehono.

2MehlengyeogeMorenaatheogelalefasengka bakalaAdama,aeteladibopiwatšagagweka moka,tšeoadibopilegokaboyena,kamoragoga tšekamokaobopileAdama,gommeMorenaa bitšadibatakamokatšalefase,digagabikamoka, ledinonyanakamokatšedifofagomoyeng,adi tlišakamokapelegasefahlegosatatagorena Adama.

3GommeAdamaareamainaadilokamokatšedi phelagomolefaseng.

4Morenaamobeammušiwatšohle,amo ikokobeletšadilokamokakafasegadiatlatša gagwe,adidiradimumu,adidiragoredilaelweke motho,legoikokobeletšalegomokwa

5KatselayeoJehofaabopilemothoyomongwele yomongweelemorenawadithototšagagweka moka

6Morenaakaseahlolemoyaoteewasebataka bakalamotho,eupšaoahlolameoyayabathogo dibatatšabonalefasengle;gobanebannabanale lefelolelekgethegilego.

7Goetšagemoyaomongweleomongwewa mothoolegoyakapalo,kamogoswanagodibata dikasetimele,gobameoyakamokayadibatayeo Jehofaaehlotšego,gofihlakahlolongekgolo, gommebatlalatofatšamotho,geakabafepa.

KGAOLOYA59

1Manglemangyoašilafatšagomoyawadibata,o šilafatšamoyawagagwekanoši.

2Gobanemothootlišadiphoofolotšedi hlwekilegogoreadiresehlabelokabakalasebe, goreafodišemoyawagagwe.

3Geebabatlišadiphoofolotšedihlwekilegole dinonyanabakengsasehlabelo,mothoonale pheko,ofodišamoyawagagwe

4Lefilwekamokaeledijo,letlemekamaotoa mane,kegoregolokišapheko,ofodišamoyawa gagwe

5Eupšamanglemangyoabolayagosebataasena dintho,obolayamoyawagagwegommeošilafatša namayagagwe

6Yoadiragosebatasefegobasefesesegobatšago, kasephiring,kemokgwaomobe,gommeo šilafatšamoyawagagwekanoši.

KGAOLOYA60

1Yoadiragogobolayamoyawamotho,abolaya moyawagagwe,abolayammelewagagwe, gommegagonaphekoyagagweyamehlaka moka.

2Yoatsenyagomothomolabenglegeeleofe,o tlakgomarelakawona,gommegagonaphekoya gagweyakamehla.

3Yoatsenyagomothokasebjanenglegeelesefe, tefetšoyagagweekasekeyahlaelelakakahloloe kgolokamehla.

4Yoadiragodilotšedikgopamegogobayoa bolelagogampekgahlanonglemoyaofegobaofe,a kaseitireletokakamehla

KGAOLOYA61

1Gommebjale,banabaka,bolokangdipelotša lenagohlokatokayenngweleyenngwe,yeo MorenaaehloilegoGonoswanalegemothoa kgopela(sc.sesengwe)moyawagagwego Modimo,kafaoaadiregomoyawomongwele womongwewoophelago,kagobaneketsebadilo kamoka,kafaonakongyekgolo(sc.yeetlago)go lokišeleditšwegobathodintlotšentši,tšebotsego babotse,letšempegobababe,tšeodisenagopalo yentši

2Golehlogonolobaobatsenagokadintlongtše dibotse,kagobanegotšempe(sc.dintlo)gagona khutšogobagoboa(scgotšwagobona)

3Utlwang,banabaka,babanyenyanelebabaholo! Gemothoabeakgopoloyebotsepelongyagagwe, atlišadimphogotšwamedirongyagagwepelega sefahlegosaMorenagommediatlatšagagwegase tšadidira,gonaMorenaotlafuralelasefahlegosa gagwemošomongwadiatlatšagagwe,gomme yena(scmonna)akasehwetšemošomowadiatla tšagagwe.

4Geebadiatlatšagagwediedirile,eupšapeloya gagweengunanguna,peloyagagweesakgaotše gongunangunakagosekgaotše,gonagaana moholalegeeleofe

KGAOLOYA62

1Golehlogonolomothoyokagosefelepeloga gagweatlišagodimphotšagagwekatumelopele gasefahlegosaMorena,kagobaneotlahwetša tebaleloyadibe.

2Eupšageakabušetšamantšuagagwemoragoga nako,gaaitshole;gommegenakoefetagommea sadirekathatoyagagweseoseholofeditšwego,ga gonatshokologokamoragogalehu

3Gobanemediroyenngweleyenngweyeomotho aediragopeleganako,keboradiapelegabatho,le sebepelegaModimo

KGAOLOYA63

1Gemothoaapešabaobasaaparago,atlatšabao baswerwegoketlala,otlahwetšamoputsogo Modimo.

2Eupšageebapeloyagagweengunanguna,o dirabobebjobogabedi:goitshenyalegosenyaseo aseneago;gommegoyenagokasebelego hwetšamoputsokabakalaseo

3Gommegepeloyagagweetletšekadijotša gagwelenamayagagwe(sceapere)kadiaparo tšagagweodiralenyatšo,gommeolahlegelwake kgotleleloyagagwekamokayabodiidi,gommea kasehwetšemoputsowamediroyagagweye mebotse.

+4Mothoyomongweleyomongweyoa ikgogomošagoleyoakgahlišagoohloileJehofa,+ ledipolelokamokatšamaaka,aaperedilotšedisa kwagalegoetlarengwakatšhošayalehu,ya lahlelwamollong,yatukakamehla.'

KGAOLOYA64

1GeHenogeaboditšebarwabagagwemantšua, bathokamokabakgolelebakgauswibakwaka faoMorenaabegoabitšaHenogekagona.Baile baeletšammogo:

2‘AreyengreatleHenoge’gommebannaba diketetšepedibakopanagommebafihlalefelong laAkutsanamooHenogeabegoalegonalebarwa bagagwe.

3Bagolobasetšhaba,elegophuthegokamoka,ba tlabakhunama,bathomagoatlaHenoge,barego yena

4‘TatagorenaHenoge,šegofatšwakeJehofa, mmušiwakamogosafelego,gommebjaleo šegofatšebarwabagagolesetšhabakamoka,gore lehonoretagafatšwepelegasefahlegosagago.

5Gobaneotlatagafatšwapelegasefahlegosa Morenakamehla,kageMorenaagokgethilegoe nalebathokamokalefaseng,agokgethilegoreo bemongwadiwatlholoyagagwekamoka,yee bonagalagoleyeesabonagalego,lemolopolodiwa dibetšamotho,lemothušiwalapalagago.'

KGAOLOYA65

1Henogeaarabasetšhabasagagwekamokaare: ‘Ekwangbanabaka,peledibopiwakamokadika bopša,Jehofaobopiledilotšedibonagalagoletše disabonagalego.

2Gommenakoyentšikageebeelegonagomme efetile,kwešišagorekamoragogamooobopile mothokagoswanalesebopegosagagwe,gommea motsenyamahlogoreabone,leditsebegokwa,le peloyagonaganišiša,letlhaologanyoyagonagana kayona

3Morenaabonamedirokamokayamotho,abopa dibopiwatšagagwekamoka,aarolanako,gotloga kanakoabeakanyamengwaga,gotloganywageng yeoaebeilegodikgwedi,legotlogadikgweding tšeoadibeilegomatšatši,letšamatšatšiabeatše šupago.

4Gommegotšeoadibeilegodiiri,adielagabotse, goremothoanaganišišekanakogommeabale mengwaga,dikgwedi,lediiri,gofapantšhagatšona, mathomo,lemafelelo,legoreatleabalebophelo bjagagwekanoši,gotlogamathomonggofihla lehung,gommeanaganišišekasebesagagwe gommeangwalemošomowagagweomobelewo mobotse;kagobanegagomodirowooutilwego pelegaMorena,goremothoyomongweleyo mongweatsebemediroyagagwe,asekeatshela ditaelotšagagwekamoka,gommeaboloke mongwalowakawaseatlagotlogamelokonggo yagomeloko.

5Getlholokamokayeebonagalagoleyeesa bonagalego,bjalokageMorenaaehlotše,etlafela, kemokamothoyomongweleyomongweoya kahlolongyekgolo,gommekamoragonakoka mokaetlahwelela,lemengwaga,gommegotloga faogokasebeledikgwedigobamatšatšigobadiiri, ditlakgomarelammogogommedikasebalwe.

6Gotlabaleaeonetee,gommebalokikamoka baobatlagophonyokgakahloloyekgoloya Morena,batlakgoboketšwakaaeonyekgolo,ka gobanebalokiaeonyekgoloetlathoma,gommeba tlaphelakamogosafelego,gommekanakoyeole bonagokasebelemošomo,gobabolwetši,goba gokokobetšwa,gobagotshwenyega,gobatlhokego, gobabošoro,gobabošego,gobaleswiswi,eupša. seetšasesegolo

7Batlabalemorakoomogolowoosasenyegego, leparadeiseyeephadimagoleyeesasenyegego, kagobanedilokamokatšedisenyegagoditlafeta, gommegotlabalebophelobjobosafelego.

KGAOLOYA66

1Gommebjale,banabaka,bolokameoyayalena gohlokatokakamoka,bjalokageMorenaahloile 2Sepelapelegasefahlegosagagwekaletšhogole gothothomelagommeomohlankeleonnoši.

3KhumamelangModimowatherešo,esego medingwanayadimumu,eupšakhunamelang seswantšhosagagwe,letlišedihlabelokamokatša tokapelegasefahlegosaMorena.Morenaohloile tšedisalokago.

4GobaneJehofaobonadilokamoka;gemothoa tšeakgopolopelongyagagwe,kemokaoeletša ditlhaologanyo,gommekgopoloyenngweleye nngweedulaelepelegaMorena,yoatiišitšego lefasegommeabeadibopiwakamokagodimoga lona

5Gelelebelelalegodimong,Morenaogona;geo kanaganakabotebobjalewatlelekafasegalefase kamoka,Morenaogona.

6GobaneMorenaobopiledilokamoka.Oseke wakhunameladilotšedidirilwegokemotho,o tlogeleMorenawatlholokamoka,kagobanegago modirowookadulagooutilwepelegasefahlego saMorena

7Sepelang,banabaka,kagosefelepelo,kaboleta, kapotego,kakgopišo,kamanyami,katumeloleka therešo,kagoithekgakadikholofetšo,kabolwetši, kagogobošwa,kadintho,kamoleko,kabofeela, kagohloka,leratana,gofihlelaletšwamehlengye yamalwetši,gorelebebajabohwabanakoyeesa felego

+8Golehlogonolobalokibaobatlagogo phonyokgakahloloekgolo,gobanebatlaphadima gofetaletšatšikamakgaašupago,kagobane lefasenglekaroloyabošupaetlošitšwegotšohle, seetša,leswiswing,dijong,boithabišong,manyami, paradeiseng,tlhokofatšong,mollo,tšhwaaneledilo tšedingwe;abeakamokafasekagongwala,gore lebalelegokwešiša'

KGAOLOYA67

1GeHenogeaboledišanelesetšhaba,Morenaa romelaleswiswilefaseng,labaleswiswi,la khupetšabannabaobabegobaemeleHenoge, gommebarotogelaHenogelegodimonglele phagamego,mooMorenaalegogona;amo amogela,amobeapelegasefahlegosagagwe, gommeleswiswilatimalefaseng,gommeseetšasa boa.

2Setšhabasabonagommesasekwešišekafao Henogeailegoatšewakagona,gommeatagafatša Modimo,gommesahwetšalengwalolagophuthwa

leogolonagobegogolatišišitšwe‘Modimoyoasa bonagalego’;bohlebayamagaengabona

KGAOLOYA68

1Henogeobelegwekaletšatšilabotshelelala kgwediyaTsivan,gommeaphelamengwagaye makgoloamararolemasometshela-hlano.

2Oileaišwalegodimongkaletšatšilamathomola kgwediyaTsivangommeadulalegodimong matšatšiamasometshela.

3Ongwadiledipontšhotšekamokatšatlholoka moka,tšeoMorenaadihlotšego,gommeangwala dipukutšemakgoloamararolemasometshelatshela,gommeadigafelagobarwabagagwe gommeadulalefasengmatšatšiamasometharo, gommearotošetšwalegodimonggapekaletšatšila botshelelalakgwediyaTsivan,lonaletšatšileiri yeoabelegwegokalona

4Bjalokagetlhagoyamothoyomongweleyo mongwebophelongbjoelelefsifsi,gobjaloleka goimagagagwe,gobelegwagagagwelegotloga bophelongbjo.

5Kekairiyeoaimilwegokayona,obelegweka yonakayona,gommeleyonaahwakayona

6Methosalamelebanababo,elegobarwakamoka baHenoge,baakgofelagommebahlomaaletare lefelongleolebitšwagoAkutsane,mooHenogea ilegoarotošetšwagonalegodimong.

7Batšeadikgomotšadihlabelobabitšabathoka mokabadirasehlabelopelegasefahlegosaMorena.

8Bathokamoka,bagolobasetšhabalephuthego kamokabatlamonyanyenggommebatlišetša barwabaHenogedimpho.

9Badiramonyanyaomogolo,bathabalegothaba matšatšiamararo,batumišaModimo,yoaba filegopontšhoyebjalokaHenoge,yoamo amogetšwego,legorebaogafelebarwababonago tlogamelokonggoyagomeloko,gotloga melokongenngwegoyagoenngwe 10Amene.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.