Hosea
KGAOLOYA1
1LentšulaJehofaleoletlilegogoHoseamorwawaBeeri mehlengyaUsia,Jothame,AhasileHiskia,dikgošitša JudalemehlengyaJeroboamamorwawaJoashe,kgošiya Isiraele.
2MathomongalentšulaJehofakaHoseaJehofaarego Hosea:“Sepelaoyotšeamosadiwadiotswalebanaba bootswa,gobanenagaedirilebootswabjobogolo,etlogile goJehofa”
3KagonaayaatšeaGomeremorwediwaDiblaime;eile yaima,yamobelegelwamorwa.
4Jehofaaregoyena:“MoreeleinalaJeseriele;gobane lebakanyanaketlaitefeletšakamadiaJeserielentlongya Jehu,kafedišammušowantloyaIsiraele.
+5MohlangwooketlathubaborabjaIsiraelemoeding waJeseriele
6Aimagape,abelegamorwedi.Modimoaregoyena: “MoreetšeleinalaLoruhama,gobanenkasehlweke gaugelabantloyaIsiraele;eupšaketladitlošakamogo feletšego.
+7EupšaketlagaugelantloyaJuda,kabaphološaka JehofaModimowabona,+kasebaphološekaboragoba katšhošagobakantwa,kadiperegobakabanamediba dipere
8GeakgwešaLoruhama,aima,abelegamorwa
9KemokaModimoare:“MobitšengleinalaLoami, gobanegaselenasetšhabasaka,lennankasebeModimo walena”
10LegegolebjalopaloyabanabaIsiraeleetlababjalo kasantayalewatle,yeoekasekegoyabalwalegobalwa; gommelefelongleobaboletšwegogolona:“Gase setšhabasaka,gonamoogotlabolelwagorelebanaba Modimoyoaphelago”
+11KemokabanabaJudalebanabaIsiraelebatla kgobokanagommebaitlhomahlogoetee,barotogaba etšwanageng,gobaneletšatšilaJeserieleetlabalelegolo
KGAOLOYA2
1Lebotšebanabeno:Ammi;legodikgaetšeditšagago Ruhama
2Kgopelammago,olopele,gobanegasemosadiwaka,le nnagasemonnawagagwe;
3Gorekesekekamohlobola,kamobeabjaloka letšatšingleoabelegwegokalona,kamodirabjaloka lešoka,kamobeabjalokanagayeeomilego,kammolaya kalenyora
4Nkasegaugelebanabagagwe;gobanekebanaba bootswa.
+5Gobanemmagobonaodirileseotswa; +6Kagona,bona,ketlaširatselayagagokameetlwa,ka diramorakogoreasehwetšeditselatšagagwe.
7Otlalatelabaratiwabagagwe,eupšaakasebafihle;o tladitsoma,eupšaakasedihwetše;gobanekanakoyeo gobegolekaonegonnagofetabjale.
8Gobaneobeasatsebegorekemofilemabele,beinele makhura,kaatišasiliferayagagwelegauta,tšeobadi lokišeditšegoBaali.
+9Kabakaleoketlaboa,katšeamabeleakakanakoya yona,lebeineyakakanakoyayona,kabušetšaboyabja kalefolaxeyakayeokeefilwegogokhupetšabofeelabja gagwe
+10Bjaleketlalemogabohwibidubjagagwemahlonga baratibagagwe,gommegagoyoatlagogomohlakodiša diatlengtšaka
+11Legonaketlafedišalethabolagagwekamoka,+ menyanyayagagwe,+dikgweditšagagwetšedifsa,+le disabatha+lemenyanyayagagwekamoka
12Ketlafedišamerarayayonalemegoyayona,yeoa boletšegokayonagore:“Tšekemeputsoyakayeo baratiwabakabamphilegoyona;
13KetlamoetelamehlengyaBaali,mooailegoaba tšhumadiorelo,aikgabišakamasaleagagwele mabenyabjeagagwe,ašalamoragobaratiwabagagwe,a ntebetše,”ore’aloJehofa
14Kagona,bona,ketlamogoketša,kamotlišalešokeng, kabolelaleyenakaboiketlo
+15Ketlamoneadirapatšagagwetšameraragotloga moo,lemoediwaAkoroebemojakowakholofelo,+ gommeotlaopelamoogoetšamehlengyabofsabja gagweleletšatšingleoarotogilegonagengyaEgipita.
16MohlangwoootlampitšaIshi,ore’aloJehofa.mmea kasehlweampitšaBaali
17GobaneketlatlošamainaaBaalimolomongwagagwe, gommebakasesagopolwakaleinalabona.
+18Mohlangwooketlabadirakgweranoledibatatša naga,ledinonyanatšalegodimo,ledigagabitšamobu,ka thubaboraletšhošalentwalefaseng,kabarobatšaba šireletšegile
19Ketlagobeeletšagonnagoyagoile;ee,ketlago beeletšagonnakatoko,lekakahlolo,lekabothobjo lerato,lekakgaugelo
20Ketlagobeeletšagonnakapotego,gommeotlatseba Jehofa.
+21Letšatšingleo,ketlakwa,’ore’aloJehofa:‘Ketla kwamagodimo+gommebonabatlakwalefase; 22Lefaseletlakwamabele,lebeinelemakhura;batla kwaJeseriele
23Ketlamobjalamolefaseng;ketlagaugelayoasakago agaugela;ketlaregobaoebegoesesetšhabasaka:“O setšhabasaka;batlare:“OModimowaka”
KGAOLOYA3
1Morenaaregonna:“Sepelaoratemosadiyoaratwago kemogwerawagagwe,esalesehlotlolo,goyakaleratola JehofagobanabaIsiraele,baobalebeletšegomedimoe mengwegommebaratadifolagatšabeine.
2Kagonakamorekelakadiripatšelesomehlanotša silifera,lekahomeryagaraseleseripasahomeryagarase 3Karegoyena:Otladulamatšatšiamantši.osekewa gwebakammele,osekewabawamothoyomongwe 4GobanebanabaIsiraelebatladulamatšatšiamantšiba senakgoši,basenakgošana,basenasehlabelo,basena seswantšho,basenaefoda,basenaditerafi 5KamoragogamoobanabaIsiraelebatlaboa,batsoma JehofaModimowabona,leDafidakgošiyabona;batla boifaMorenalebothobjagagwemehlengyabofelo
1UmelanglentšulaJehofa,lenabanabaIsiraele,gobane Jehofaonalengangišanolebadudibanaga,kagobanega gonatherešogobakgaugelogobatseboyaModimo nagengyeo
2Kagorogana,legobolelamaaka,legobolaya,lego utswa,legodirabohlotlolo,bathubamadi,gommemadia kgomamadi
+3Kabakaleonagaetlalla,+yomongweleyomongwe yoadulagogoyonaotlalapa,+ledibatatšanagale dinonyanatšalegodimong;ee,dihlapitšalewatleletšona ditlatšewa.
4Legegolebjalo,asekeangangišanagobaakgalemayo mongwe,gobanesetšhabasagagoseswanalebaoba ngangišanagolemoperisita.
5Kagonaotlawamosegare,lemoporofetaotlawale wenabošego,gommennaketlafedišammago
6Setšhabasagešosefedišitšwekabakalagohlokatsebo, kagobaneogannetsebo,lennaketlagolahla,goreose bemoperisitagonna
7Gebabebaoketšegile,bantšeelasebe,kabakaleoketla fetošaletagolabonagoreebedihlong
8Bajasebesasetšhabasaka,babeadipelotšabona bokgopongbjabona.
9Gotlabalebathobagoswanalebaperisita,gommeke tlabaotlakabakaladitselatšabona,kabaputsaditirotša bona.
10Gobanebatlaja,basekebaja,batladirabootswa,ba kaseoketšege,kagobanebatlogetšegoelahlokoJehofa 11Bofebelebeinelebeineempshadiamogapelo.
12Setšhabasakasekgopelakeletšodihlakengtšasona, gommeleparalasonalebabotša,gobanemoyawa bootswaobaarošitše,gommebailebadirabootswaka tlasegaModimowabona
+13Badiradihlabeloditlhorengtšadithaba,batšhuma diorelomebotong,+katlasegadihlaretšamoeikeletša dipopalaletšadi-elm,+kagobanemoritiwatšonao lokile;
14Nkaseotlebarwedibagagogebadirabootswa,goba balekanebagagogebadirabootswa,kagobanebaarogane ledigweba-ka-mmelegommebadiradihlabeloledigwebaka-mmele;
15GaešitalegewenaIsiraeleodiraseotswa,legegole bjaloankeJudaesekeyakgopiša;lesekelatlaGiligala, legonalesekelarotogelaBethavene,gobalaikanagore Morenaoaphela
16GobaneIsiraeleethelelamoragobjalokakgomoya kgomo,bjaleJehofaotlabafepabjalokakwanalefelong lelegolo
17Efuraimeokopanelemedingwanayadiswantšho;
18Senosabonasebolila,badirabootswakamehla, babušibasonabaratakadihlongbare:“Neeng”
19Phefoemotlemilekamaphegoagagwe,gommebatla hlabjakedihlongkabakaladihlabelotšabona
KGAOLOYA5
1Utlwangse,lenabaprista;letheetšeng,lenabantloya Isiraele;letheetšenglenantloyakgoši;gobanekahloloe golena,kagobanelebilemoreowaMitsipa,lelokwalele phatlaletšegokuaTabora
+2Barabelebapolaokamogotseneletšego,gaešitalege kebilemogalemowabonakamoka.
3KetsebaEfuraime,Isiraelegaseyautegagonna,gobane bjalewenaEfuraime,oagwebakammele,gommeIsiraele ešilafaditšwe.
4Bakasehlamemediroyabonagorebaretologelego Modimowabona,kagobanemoyawabootswaogarega bona,gasebatsebaJehofa.
+5BoikgogomošobjaIsiraelebohlatselasefahlegosa gagwe,+kabakaleoIsiraeleleEfuraimebatlawakabaka lamolatowabona;Judaleyonaetlawalebona
6Batlasepelalemehlapeyabonaledikgomotšabonago yotsomaJehofa;eupšabakasemohwetše;oikgogilego bona
+7BaboraJehofakaboradia,+kagobanebabelegebana bašele,+bjalekgwedietlabajaledikabelotšabona.
8LeletšaphalafalakuaGibea,lephalafalakuaRama +9Efuraimeetlabalešopeletšatšinglakgalemo,+ke tsebišitšemelokoyaIsiraeleseosetlagogodiregaeleka kgonthe
10DikgošanatšaJudadibediswanalebaobatlošago ditlemo,kabakaleoketlabatšhollelabogalebjakabjalo kameetse
11Efuraimeoagatelelwalegorobegakahlolong,ka gobaneoileasepelakagoratataelo.
12KekabakaleogoEfuraimeketlababjalokatšhošane, gommentlongyaJudaketlababjalokabodiba
13GeEfuraimeabonabolwetšibjagagwe,Judaabona lebadilagagwe,EfuraimeayagoAsiria,aromelago kgošiJarebe
+14GoEfuraimeketlababjalokatau,+ketlababjalo katauenyenyanentlongyaJudaKetlatloša,gommega goyoatlagogomohlakodiša
15Ketlayakaboelalefelonglaka,gofihlelabalemoga molatowabona,banyakasefahlegosaka
KGAOLOYA6
1EtlangreboelegoJehofa,gobaneoregagotšegommeo tlarefodiša;obethile,gommeotlaretlema.
2Kamoragogamatšatšiamabediotlaretsoša,kaletšatši laborarootlaretsošagommeretlaphelamahlonga gagwe.
+3KemooretlagogotsebagerekalatelagotsebaJehofa gommeotlatlagorenabjalokapula,bjalokapulaya moragoleyapelelefaseng.
4WenaEfuraime,kegodireeng?WenaJuda,kegodire eng?gobanebothobjagagoboswanalelerulamesong, gommeboafelabjalokaphokayakapela
5Kabakaleokedibetlilekabaporofeta;Kebabolaileka mantšuamolomowaka,gommedikahlolotšagagodi swanaleseetšasesetšwago.
6Gobanekebekenyakakgaugelo,esegosehlabelo;le tseboyaModimogofetadihlabelotšagofišwa 7Eupšabonabarobilekgweranobjalokabatho 8Gileadkemotsewabaobadiragobokgopo,gommeo šilafaditšwekemadi.
+9Goetšagemadiraabahlakodialetetšemotho,+ sehlophasabaperisitasebolayatselengkatumelelo,+ gobanesediraditirotšedigobogilego.
+10KeboneselosesešiišagomontlongyaIsiraele,+go nalebootswabjaEfuraime,+Isiraeleešilafaditšwe
11Legona,wenaJuda,ogobeetšepunogekeboetše bothopšabjasetšhabasagešo.
KGAOLOYA7
1GekebekenyakagofodišaIsiraele,kamoragogamoo bokgopobjaEfuraimebjautollwalebokgopobjaSamaria, kagobanebadiramaaka;gommelehoduletsena,lešabala bahlakodilethopakantle
2Gabanaganekadipelongtšabonagorekegopola bokgopobjabonakamokadipelegasefahlegosaka
3Bathabišakgošikabokgopobjabona,ledikgošanaka maakaabona.
4Kamokagabonakedihlotlolo,bjalokasebešoseose ruthetšagokemoapehiwadinkgwa,yoakgaotšagogo tsošakamoragogageadubilehlama,gofihlelaeomelela.
5Mehlengyakgošiyarenabakgomanabamolwatšaka mabotleloabeine;aotlollaseatlasagagwekabakweri
6Gobanebalokišitšedipelotšabonabjalokasebešo,ge barobetšemesongetukabjalokamollootukagomollo
7Kamokagatšonadifišabjalokasebešo,dijelebaahlodi batšona;dikgošitšabonakamokadiwele,gagoyoa mpitšagogobona
8Efuraime,otswakanelebatho;Efuraimekekukuyeoe safetošwago.
9Bašelebajelemaatlaagagwe,eupšagaaatsebe
10BoikgogomošobjaIsiraelebohlatselasefahlegosa gagwe,gababoelegoJehofaModimowabona,gobaba motsomakabakalatšekamoka
11Efuraimeleyenaoswanaleleebalasetlaelaleolese nagopelo,babitšaEgipita,bayaAsiria.
12Gebasepela,ketlabaphulalokwalaka;Ketlaba theošabjalokadinonyanatšalegodimo;Ketlabaotla, bjalokagephuthegoyabonaekwele.
13Bamadimabe!gobanebatšhabilegonna:tshenyegogo bona!kagobanebantshenyetše,legekebalopolotše,ba mpoditšemaaka.
14Gasebankgopelakadipelotšabonagebabeballa malaongabona,bakgobokanabakengsamabelelebeine, bantlhabela.
15Gaešitalegekebatlemilelegomatlafatšamatsogoa bona,baankgopolabošoro +16Baboa,eupšaesegogoYoGodimodimo,baswanale borabjaboradia,dikgošanatšabonaditlawakatšhošaka bakalabogalebjalelemelabona;
KGAOLOYA8
1BeaphalafalamolomongwagagoOtlatlabjaloka lenonggolwalentloyaJehofa,kagobanebarobile kgweranoyaka,batshelamolaowaka 2Isiraeleetlagoeletšagonna:“Modimowaka,reago tseba”
3Isiraeleelahlileseselokilego,lenabaletlamorakediša 4Bahlomiledikgoši,eupšaesegokanna,badirile dikgošanagommennakesatsebe,badidiretšemedimoya diswantšhokasiliferayabonalegautayabona,goreba fedišwe
5Namaneyagago,wenaSamaria,egolahlile;bogalebja kabobatuka:gotlatšeanakoekaakangpelebafihlago hlokamolato?
6GobaneleyonaebeeetšwaIsiraelekafaogase Modimo,eupšanamaneyaSamariaetlapšhatlaganywa.
7Gobanebabjetšephefo,babunaledimo,galena lehlogedi,lehlogedilekasetšweletšedijo;
8Isiraeleemetšwe,bjalebatlabagaregaditšhababjalo kasebjanaseosesakgahlišegogosona
9GobanebarotogetšeAsiria,pokoloyanagaennošie nnoši.
10Ee,legebathwetšegaregaditšhaba,bjaleketlaba kgoboketša,gommebatlanyamišwagannyanekabakala morwalowakgošiyadikgošana
11KageEfuraimeadiriledialetaretšedintšitšasebe,etla badialetaretšagagwetšasebe.
12Kemongwaletšedilotšedikgolotšamolaowaka, eupšadiiletšatšewaeleselosesemakatšago
13Badiradihlabelotšanamabakengsadihlabelotša dihlabelotšaka,gommebaeja;eupšaJehofagaadi amogele;bjaleotlagopolabokgopobjabona,asekišadibe tšabona,batlaboelaEgipita.
14GobaneIsiraeleolebetšeMmopiwagagwe,oaga ditempele;Judaeatišitšemetseyeoeageleditšwegoka legora,eupšaketlaromelamollometsengyagagwe, gommewafišametseyayonayabogoši
KGAOLOYA9
1WenaIsiraele,osekewathabakalethabobjalokabatho babangwe,gobaneotlogilebofebegoModimowagago,o ratilemoputsolebatonglelengwelelelengwelamabele 2Lebatolesegatelosamoraradikasebafepe,gomme beineempshaetlafelakagoyena.
3BakasedulenagengyaJehofa;eupšaEfuraimebatla boelaEgipita,bajadilotšedisahlwekagoAsiria
+4BasekebadirelaJehofadibegotšabeine,+ebileba kasemokgahliše;bohlebaobaejagobatlašilafatšwa, gobanebogobebjabonabjamoyawabonabokasetsene kantlongyaJehofa.
5Letladira’ngkaletšatšilamonyanyaleletšatšingla monyanyawaJehofa?
+6Gobanebona,bailekabakalatshenyego:Egipitaetla bakgoboketša,Memfiseetlababoloka,+mafeloa kgahlišagobakengsasiliferayabona,di-netetlabarua; 7Matšatšiaketeloafihlile,matšatšiatefoafihlile; Isiraeleetlaetseba:Moporofetakesetlaela,mothowa moyaohlanya,kabakalabokgopobjagagobjobogolole lehloyolelegolo.
+8MohlapetšiwaEfuraimeobeanaleModimowaka,+ eupšamoporofetakemoreowamofodiwadinonyana ditselengtšagagwekamoka,lelehloyolantlongya Modimowagagwe
9Baitshedišitšekudu,bjalokamehlengyaGibea,kabaka leootlagopolabokgopobjabona,otlaotleladibetšabona.
10KahwetšaIsiraeleeswanalemoraralešokeng;Kebone borakgolokhukhubalenaelesehlaresapelesehlarengsa mogokalekgalagagwelamathomo;makgaphaabonaa bealebjalokagebabebarata
11GeeleEfuraime,letagolabonaletlafofabjaloka nonyana,gotlogapelegong,popelonglegoima
12Legebagodišabanababona,ketlabalahlela,gorego sekegwabalemonna.
13Efuraime,bjalokagekeboneTirose,ebjetšwelefelong lelekgahlišago,eupšaEfuraimeotlabelegabanaba gagwegommolai
14Morena,dife,otlafaeng?bafepopeloyeoe senyegagompalematsweleaomilego.
15BokgopobjabonakamokaboGiligala,kagobaneke bahloilemoo,kabakalabokgopobjaditirotšabonaketla barakantlongyaka,nkasesabarata,dikgošanatšabona kamokakebarabele
16Efuraimeeotlilwe,meduyabonaeomile,bakase enywedienywa;
17Modimowakaotlabalahla,kagobanegasebamo theetša;
KGAOLOYA10
1Isiraelekemoraraosenagoselo,oitlhameladienywa,o godišitšedialetarekabontšibjadienywatšagagwe;ba dirilediswantšhotšedibotsegoyakabotsebjanagaya gagwe
2Dipelotšabonadiarogane;bjalebatlahwetšwabanale bosodi,otlaphušoladialetaretšabona,athopadiswantšho tšabona
3Gobanebjalebatlare:Garenakgoši,kagobanerebere saboifeJehofa;bjalekgošieswanetšegorediraeng?
4Baboletšemantšu,baikanakamaakagebadira kgwerano
+5BadudibaSamariabatlaboifakabakaladinamanetša Bethaven,+kagobanesetšhabasayonalebaperisitaba yonabaobaethabilego,+kabakalaletagolayona+ka gobaneetlogilegoyona.
6LeyonaetlaišwaAsiriaelemphogokgošiJarebe: Efuraimeotlahlabjakedihlong,Isiraeleetlahlabjake dihlongkabakalakeletšoyagagwe.
7GeeleSamaria,kgošiyayonaekgaotšwebjaloka mafofagodimogameetse
+8MafeloaphagamegoaAvene,elegosebesaIsiraele,a tlafedišwa,mootlwaledikotaditlarotogadialetaretša tšona;batlaregodithaba:Rekhupetše;gommegoya mebotong,Rewelegodimogarena.
9WenaIsiraele,odirilesebegotlogamehlengyaGibea, baememoo,ntwayaGibeakgahlanonglebanaba bokgopogaseyabahlasela.
10Kekakganyogoyakagorekebaotle;setšhabasetla kgobokanalebona,gesetlaitlamakamekotiyasonaye mebedi.
11Efuraimeoswanalepomoyakgomoyeoerutilwego,e ratagogatamabele;eupšakeilekafetamolalawagagwe omobotse,ketlanamelaEfuraime;Judaotlalema,Jakobo otlarobadikotatšagagwe
12Ibjalengkatoko,bunakakgaugelo;thubangnagaya lenayagosebelenaga,gobanekenakoyagotsoma Jehofa,gofihlelaaetlaalenešetšatoko
13Lelemabokgopo,lebunabokgopo;lejeledienywatša maaka,kagobaneobeobotiletselayagago,lebontšibja bagalebagago
14Kagonagotlatsogakhuduegogaregasetšhabasagago, dibotšagagokamokaditlathopšagoetšageShalemanea thopileBetharebeleletšatšinglantwa
15Betheleetlaledirabjalokabakalabokgopobjalena bjobogolo
KGAOLOYA11
1GeIsiraeleebeesalengwana,kamorata,kabitša morwawakagotšwaEgipita.
2Kagebabebababitša,batlogagobona,badirelaBaali dihlabelo,batšhumadiorelotšadiswantšhotšedi betlilwego
3KarutaleEfuraimegosepela,kebaswarakamatsogo; eupšababebasatsebegorekebafodišitše
4Kabagogakadithapotšamotho,kadithapotšalerato, gommegobonakebekeswanalebaobaapolagojoko mehlagareyabona,kababeeladijo
+5AkaseboelenagengyaEgipita,+eupšaMoasiriaetla bakgošiyagagwe,+kagobanebagannegoboelamorago
6Tšhošaetladulametsengyagagwe,yafedišamakalaa yona,yaaja,kabakalamaanoabona.
+7Setšhabasakaseikemišeditšegohlanogelamoragogo nna,legesebesebabiditšegoYoGodimodimo,gagoyo akamophagamišago.
8Ketlagogafelabjang,wenaEfuraime?ketlago hlakodišabjang,wenaIsiraele?ketlagodirabjangbjalo kaAdma?ketlagobeabjangbjalokaSeboime?peloyaka eretologilekagaregaka,ditshokologotšakadituka mmogo
+9Nkasephethebogalebjaka,+nkaseboelegoyo fedišaEfuraime,+gobanekennaModimoesegomotho; Mokgethwagaregagago,gommenkasetsenemotseng 10BatlasepelakamoragogaJehofa,otlarorabjaloka tau,gearora,banabatlathothomelabaetšwabodikela 11BatlathothomelabjalokanonyanayeetšwagoEgipita, bjalokaleebaleletšwagonagengyaAsiria; 12Efuraimeontikologakamaaka,lentloyaIsiraeleka boradia;
KGAOLOYA12
1Efuraimeojaphefo,olatelaphefoyabohlabela.badira kgweranoleBaasiria,gommemakhuraaišwaEgipita 2JehofaonalengangišanoleJuda,gommeotlaotla Jakobogoyakaditselatšagagwe;otlamolefeletšagoya kamediroyagagwe
3Aswarangwanabokaserethekapopelong,gommeka maatlaagagweabalemaatlagoModimo.
4Ee,obeanalemaatlagodimogamorongwa,gommea fenya:alla,amolopa:amohwetšakuaBethele,gommea bolelalerenamoo;
5JehofaModimowamadira;Jehofakesegopotšosa gagwe.
6KagonaoretologelegoModimowagago,boloka kgaugelolekahlolo,oleteModimowagagokamehla 7Kemorekiši,ditekanyotšaboradiadiseatlengsagagwe, oratagogatelela.
8Efuraimeare:“Legegolebjalokehumile,ke nkhweditšemahumo
+9NnaJehofaModimowagagoyoatšwagonagengya Egipitaketlagodudišamešašenggoetšamehlengya monyanya.
10Lennakeboletšekabaporofeta,kaatisadipono,ka dirišaditshwantšhišo,kabodiredibjabaporofeta 11NagonalebokgopokuaGilead?rurikelefeela,badira dihlabelokadipookuaGiligala;ee,dialetaretšabonadi bjalokamekgobomomekobengyamašemo
12JakoboatšhabelanagengyaSiria,Isiraeleahlankela mosadi,aruadinku.
13JehofaantšhaIsiraeleEgipitakamoporofeta,gommea šireletšwakamoporofeta.
14Efuraimeamogalefišaošorokudu,kafaoatlomo tlogelelamadiagagwe,mmeMorenawagagweamo bušetšakgobošoyagagwe
KGAOLOYA13
1GeEfuraimeabolelaathothomela,aikgogomoša Isiraeleng;eupšageakgopišegilekaBaali,oileahwa 2Bjalebadirasebekamogooketšegilego,babadirela diswantšhotšediqhibidišitšwegotšasiliferayabonale medingwanagoyakakwešišoyabona,kamokagatšonae lemodirowaditsebitšadiatla.
+3Kagonaditlababjalokalerulamesong,+lebjaloka phokayakapelayeoefetago,+bjalokammokowoo rakwagokeledimolelentšhagolebatonglebjalokamuši wootšwagotshimini
4LegegolebjalokennaJehofaModimowagagoyoa tšwagonagengyaEgipita,gommeokasetsebemodimo geesenna,gobanegagonamophološikantlelenna
5Kegotsebilelešokeng,nagengyakomeleloyekgolo
6Bailebakgoragoyakamafuloabona;bailebatlala, gommedipelotšabonatšaphagamišwa;kabakaleoba ntebetše
7Kekabakaleogobonaketlababjalokatau,ketlaba lebelelabjalokankwetseleng
8Ketlabagahlanetšabjalokabereyeoelahlegetšwegoke banabayona,kagagoladipelotšabona,kabajamoobjalo katau,sebatasetlabagagola
9WenaIsiraele,oiphedišitše;eupšathušoyagagokeka gonna.
10Ketlabakgošiyagago,okaeyomongweyoakago phološagometsengyagagokamoka?lebaahlodibagago baooboletšegokabona:“Mphekgošiledikgošana?”
11Kegofilekgošikabogalebjaka,kaetlošakabogale bjaka
12BokgopobjaEfuraimebotlemilwe;sebesagagwese utilwe
13Mahlokoamosadiyoabelegagoatlamowela;gobane gaseaswanelagodulanakoetelelelefelonglago phatlogagabana
14Ketlabalopollamatlengalebitla;Ketlabalopolla lehung:Wenalehu,ketlabadikotlotšagago;Wenalebitla, ketlabatshenyegoyagago,tshokologoetlautega mahlongaka.
15Legeakaenywagaregabanababo,phefoyabohlabela etlatla,phefoyaJehofaetlarotogaeetšwalešokeng, mothopowagagweotlaoma,sedibasagagwesaoma,o tlathopaletlotloladibjanakamokatšedikgahlišago.
16Samariaetlafetogalešope;gobaneorabeletšeModimo wagagwe,batlawakatšhoša,maseaabonaatla pšhatlaganywa,basadibabonababaimanabatlagagolwa
KGAOLOYA14
1WenaIsiraele,boelagoJehofaModimowagago;gobane owelekabokgopobjagago.
2Tšeamantšu,oretologelegoJehofa,oregoyena:Tloša bokgopokamoka,oreamogelekabotho
3Ashureakaserephološe;rekasenameledipere; 4Ketlafodišagoboelamoragogabona,kabarataka bolokologi,gobanebogalebjakabomotlogetše
5KetlababjalokaphokagoIsiraele,etlagolabjaloka lili,yalahlelameduyayonabjalokaLibanoni.
+6Makalaagagweatlaphatlalala,+botsebjagagwebo tlaetšasehlaresamohlware,monkgowagagweotlaba bjalokaLibanoni.
7Babadulagomoritingwagagwebatlaboa;batla tsošološabjalokamabele,bagolabjalokamorara, monkgowayonaotlababjalokabeineyaLibanoni
8Efuraimeotlare:“Kesadiraengkamedingwana?Ke mokwele,kamolebelela:Keswanalesehlaresesetalasa firDienywatšagagodihwetšwagonna
9Kemangyobohlale,atlakwešišadilotše?yoa hlalefilego,gommeotlabatseba?gobaneditselatša Jehofadilokile,gommebalokibatlasepelakatšona, eupšabatlodibatlawelagotšona