Genesi KGAOLO YA 1 1 Mathomong Modimo o bopile legodimo le lefase. 2 Lefase le be le se na sebopego, le se na selo; gomme leswiswi le be le le godimo ga sefahlego sa bodiba. Gomme Moya wa Modimo wa šuthelela godimo ga meetse. 3 Modimo a re: “A go be le seetša; 4 Modimo a bona seetša se le botse, gomme Modimo a aroganya seetša le leswiswi. 5 Modimo a bitša seetša gore ke Mosegare, gomme leswiswi a bitša Bošego. Mantšiboa le meso e be e le letšatši la pele. 6 Modimo a re: “A go be le leratadima gare ga meetse, gomme le aroganye meetse le meetse.” 7 Modimo a dira leratadima, a arola meetse a ka fase ga leratadima le meetse a ka godimo ga leratadima. 8 Modimo a bitša leratadima Legodimo. Mantšiboa le meso e be e le letšatši la bobedi. 9 Modimo a re: “Meetse a ka tlase ga legodimo a a kgobokane lefelong le tee, naga yeo e omilego a e bonagale. 10 Modimo a bitša naga ye e omilego gore ke Lefase; go kgobokana ga meetse a bitša Mawatle. 11 Modimo a re: “A lefase le tšweletše bjang, le sehlare seo se enywago peu, le sehlare sa dienywa seo se enywago dienywa go ya ka mehuta ya sona, seo peu ya sona e lego ka boyona, mo lefaseng. 12 Lefase la tšweletša bjang le mešunkwane yeo e enywago peu go ya ka mehuta ya yona, le sehlare seo se enywago dienywa, seo peu ya sona e bego e le ka boyona go ya ka mehuta ya sona. 13 Mantšiboa le meso e be e le letšatši la boraro. 14 Modimo a re: “A go be le mabone lefaufaung la legodimo go aroganya mosegare le bošego; a e be dipontšho, le dihla, le tša matšatši le mengwaga. 15 A e be mabone lefaufaung la legodimo gore a bonege lefaseng. 16 Modimo a dira mabone a mabedi a magolo; seetša se segolo sa go buša mosegare, seetša se senyenyane sa go buša bošego. 17 Modimo a di bea lefaufaung la legodimo gore di bonege lefaseng. 18 Go buša mosegare le bošego, le go aroganya seetša le leswiswi. 19 Mantšiboa le meso e be e le letšatši la bone. 20 Modimo a re: “Meetse a a tšweletše ka bontši dibopiwa tše di sepelago tše di nago le bophelo, le dinonyana tše di fofago godimo ga lefase lefaufaung le le bulegilego la legodimo.” 21 Modimo a bopa maruarua a magolo, le diphedi ka moka tše di sepelago, tšeo meetse a di ntšhago ka bontši, go ya ka mehuta ya tšona, le dinonyana ka moka tša maphego go ya ka mehuta ya tšona. 22 Modimo a ba šegofatša a re: Tswalang le ata, le tlatše meetse a lewatleng, le dinonyana di ata lefaseng. 23 Mantšiboa le meso e be e le letšatši la bohlano. 24 Modimo a re: “A lefase le tšweletše diphedi ka mehuta ya lona, dikgomo le digagabi, le dibata tša lefase ka mehuta ya tšona.
25 Modimo a dira dibata tša lefase go ya ka mehuta ya tšona, le dikgomo ka mehuta ya tšona, le tšohle tše di gagabago lefaseng ka mehuta ya tšona. 26 Modimo a re: “A re direng motho ka seswantšho sa rena, ka go swana le rena; 27 Ka gona Modimo o bopile motho ka seswantšho sa gagwe, a mmopile ka seswantšho sa Modimo; e tona le e tshadi o ba bopile. 28 Modimo a ba šegofatša, Modimo a re go bona: “Tswalang, le atile, le tlatše lefase, le le fenye. 29 Modimo a re: “Bonang, ke le file mešunkwane ka moka yeo e enywago peu, yeo e lego godimo ga lefase ka moka, le sehlare se sengwe le se sengwe seo se enywago dienywa tša sehlare seo se enywago peu. go wena e tla ba ya nama. 30 Dibata ka moka tša lefase, le dinonyana ka moka tša legodimo, le digagabi ka moka mo lefaseng, tšeo go tšona go nago le bophelo, ke file mešunkwane ka moka e metala gore e be dijo. 31 Modimo a bona tšohle tše a di dirilego, a bona e le tše botse kudu. Mantšiboa le meso e be e le letšatši la botshelela. KGAOLO YA 2 1 Ka tsela yeo magodimo le lefase le madira ka moka a ona a fedile. 2 Ka letšatši la bošupa Modimo a fetša modiro wa gagwe wo a o dirilego; ka letšatši la bošupa a khutša medirong ya gagwe ka moka yeo a e dirilego. 3 Modimo a šegofatša letšatši la bošupa, a le kgethagatša, ka gobane ka lona o ile a khutša medirong ya gagwe ka moka yeo Modimo a e hlotšego le go e dira. + 4 Ye ke meloko ya magodimo le ya lefase ge e be e hlolwa letšatšing leo Jehofa Modimo a dirilego lefase le magodimo ka lona. 5 Dibjalo ka moka tša naga pele di be di le mo lefaseng, le dimela ka moka tša naga pele di ka gola, ka gobane Jehofa Modimo o be a se a neša pula lefaseng, gomme go be go se na motho yo a ka lemago mmu. 6 Eupša mouwane wa rotoga mo lefaseng, wa nošetša lefase ka moka. 7 Jehofa Modimo a bopa motho ka lerole la mmu, a budulela moya wa bophelo ka dinkong tša gagwe; gomme motho a ba moya o phelago. 8 Jehofa Modimo a hloma serapa ka bohlabela kua Edene; gomme moo a bea monna yo a mo bopilego. + 9 Jehofa Modimo a mela mohlare o mongwe le o mongwe wa go kgahliša pono le o mobotse bakeng sa go ja mo mmung; sehlare sa bophelo le gare ga tšhemo, le sehlare sa go tseba botse le bobe. 10 Noka ya tšwa Edene go nošetša serapa; go tloga moo ya arogana, ya ba dihlogo tše nne. 11 Leina la pele ke Pisone, ke yona yeo e dikologago naga ka moka ya Havila, moo go nago le gauta; 12 Gauta ya naga yeo e botse, go na le bdellium le leswika la onikse. 13 Leina la noka ya bobedi ke Gihone, ke yona yeo e dikologago naga ka moka ya Ethiopia. 14 Leina la noka ya boraro ke Hiddekele, ke yona yeo e yago ka bohlabela bja Asiria. Gomme noka ya bone ke Eforate. 15 Jehofa Modimo a tšea monna yoo a mo tsenya ka tšhemong ya Edene gore a e lokiše le go e hlokomela.