Doiteronomio KGAOLO YA 1 1 A ke mantšu ao Moshe a a boditšego Isiraele ka moka ka mošola wa Jorodane lešokeng, lešokeng leo le lebanego le Lewatle le Lehwibidu, magareng ga Parane, le Tofele, le Labane, le Hatserothe, le Ditsahaba. 2 (Leeto la matšatši a lesometee go tloga Horebe tseleng ya thaba ya Seire go ya Kadeshebarnea). 3 Ka ngwaga wa masomenne, kgweding ya lesometee, ka letšatši la pele la kgwedi, Moshe a bolela le bana ba Isiraele go ya ka tšohle tšeo Jehofa a mo laetšego tšona. 4 Ka morago ga ge a bolaile Sihone kgoši ya Baamore, yo a bego a dula Heshibone, le Ogo kgoši ya Bashane, yo a bego a dula Astarothe kua Edrei. 5 Moshe a thoma go tsebatša molao wo ka mošola wa Jorodane nageng ya Moaba. 6 Jehofa Modimo wa rena a re le rena kua Horebe, a re: “Le dutše thabeng ye nako e telele ka mo go lekanego. 7 Le retologe, le tšee leeto la lena, le ye thabeng ya Baamore le mafelong ka moka a kgauswi le yona, lebala, mebotong, moeding, le ka borwa, le thokong ya lewatle, nageng ya Bakanana le Libanone, nokeng ye kgolo, noka ya Eforate. + 8 Tsebang, ke beile naga pele ga lena, tsenang le tšeeng naga yeo Jehofa a e enetšego borakgolokhukhu ba lena, e lego Aborahama, Isaka le Jakobo, gore o tla e nea bona le peu ya bona yeo e tlago go ba latela. 9 Ka nako yeo ke boletše le lena ka re: Ga ke kgone go le kgotlelela ke nnoši. 10 Jehofa Modimo wa lena o le atišitše, gomme lehono le bjalo ka dinaledi tša legodimo ka bontši. 11 (Morena Modimo wa borakgolokhukhu ba lena a le dira gore le feta ka makga a sekete, a le šegofatše go etša ge a le tshepišitše!) 12 Nna ke nnoši nka rwala bjang morwalo wa gago, le morwalo wa gago le dingangišano tša gago? 13 Le tšee banna ba bohlale, le ba tlhaologanyo, le bao ba tsebegago gare ga meloko ya lena, ke tla ba dira babuši ba lena. 14 Le ile la nkaraba la re: “Se o se boletšego ke se sebotse gore re se dire.” + 15 Ka gona ka tšea dikgošana tša meloko ya lena, e lego banna ba bohlale le bao ba tsebjago, ka ba dira dihlogo tša lena, balaodi ba dikete, balaodi ba makgolo, balaodi ba masomehlano, balaodi ba masome le balaodi ba meloko ya lena. + 16 Ka nako yeo ka laela baahlodi ba lena ka re: “Ekwang ditaba magareng ga bana babo lena, le ahlole ka go loka magareng ga motho yo mongwe le yo mongwe le ngwanabo le mofaladi yo a nago le yena.” 17 Le se ke la hlompha batho kahlolong; eupša le tla kwa tše dinyenyane gotee le tše dikgolo; le se ke la boifa sefahlego sa motho; gobane kahlolo ke ya Modimo; 18 Ka nako yeo ke le laetše dilo ka moka tšeo le swanetšego go di dira. 19 Ge re tloga Horebe, ra phatša lešoka leo ka moka le legolo le le le šiišago, leo le le bonego tseleng ya thaba ya Baamore, bjalo ka ge Jehofa Modimo wa rena a re laetše. ra fihla Kadeshe-Barnea.
20 Ka re go lena: Le fihlile thabeng ya Baamore yeo Jehofa Modimo wa rena a re fago yona. 21 Bonang, Jehofa Modimo wa gago o beile naga pele ga gago, rotoga o e thope, go etša ge Jehofa Modimo wa borakgolokhukhu ba gago a go boditše. o se ke wa boifa, le gona o se ke wa nolega moko. 22 Yo mongwe le yo mongwe wa lena la batamela go nna, la re: “Re tla roma banna pele ga rena, ba re nyakišiša nageng, ba re bušetša lentšu la gore re swanetše go rotogela ka tsela efe le metseng efe yeo re tlago go ya go yona.” 23 Polelo yeo e ile ya nkgahla kudu, ka tšea banna ba lesomepedi go lena, yo mongwe wa moloko. 24 Ba retologa ba rotogela thabeng, ba fihla moeding wa Eshikolo, ba o phuruphutša. 25 Ba tšea dienywa tša naga yeo ka diatleng tša bona, ba di theošetša go rena, ba re tlišetša lentšu, ba re: “Ke naga e botse yeo Jehofa Modimo wa rena a re neago yona.” 26 Le ge go le bjalo, ga se la ka la rotoga, eupša la rabela malebana le taelo ya Jehofa Modimo wa lena. 27 Le ngunanguna ka ditenteng tša lena, la re: “Ka ge Jehofa a re hloile, o re ntšhitše nageng ya Egipita, gore a re gafele diatleng tša Baamore gore a re fediše.” 28 Re tla rotogela kae? bana babo rena ba re nyamišitše pelo, ba re: Setšhaba se segolo le se se telele go re feta; metse ke ye megolo, e ageleditšwe ka merako go fihla legodimong; go feta moo re bone barwa ba Baanaki moo. 29 Ke moka ka re go lena: Le se ke la ba boifa, le gona le se ke la ba boifa. 30 Jehofa Modimo wa lena yo a le etelelago pele, o tla le lwela, go ya ka tšohle tšeo a le diretšego tšona kua Egipita pele ga mahlo a lena; 31 Le lešokeng, moo o bonego kamoo Jehofa Modimo wa gago a go rwelego ka gona, go etša ge motho a go rwala morwa wa gagwe, tseleng ka moka yeo le sepetšego, go fihlela le fihla lefelong le. 32 Lega go le bjalo tabeng ye ga se la dumela Jehofa Modimo wa lena. + 33 Ke yena yo a ilego a tsena tseleng pele ga lena, go le phuruphutša lefelo la go hloma ditente tša lena, mollo bošego, gore a le bontšhe tsela yeo le swanetšego go sepela ka yona, le lerung mosegare. 34 Jehofa a kwa lentšu la mantšu a gago, a galefa, a ena a re: 35 Ruri ga go le o tee wa banna ba ba moloko wo o mobe yo a ka bonago naga ye botse yeo ke ennego gore ke tla e fa borakgolokhukhu ba lena. 36 Ge e se Kalebe morwa wa Jefune; o tla e bona, ke tla mo nea naga ye a e gatago, le bana ba gagwe, ka gobane o latetše Jehofa ka botlalo. 37 Jehofa a nkgalefela ka baka la lena, a re: “Le wena o se ke wa tsena moo.” 38 Eupša Joshua morwa wa Nuni, yo a emego pele ga gago, o tla tsena moo. 39 Go feta moo, bana ba lena bao le boletšego gore e tla ba dihlapi, le bana ba lena bao letšatšing leo ba bego ba se na tsebo magareng ga botse le bobe, ba tla tsena moo, gomme ke tla ba nea bona, gomme ba tla ba bea yona. 40 Ge e le lena, le retologe, le tšee leeto la lena la go ya lešokeng tseleng ya Lewatle le Lehwibidu. 41 Ke moka la araba la re go nna: “Re senyetše Jehofa, re tla rotoga ra lwa, go ya ka tšohle tšeo Jehofa Modimo wa rena a re laetšego tšona.” Motho yo mongwe le yo mongwe