Skip to main content

Northern Sotho Sepedi - The Accountability of the Watchman

Page 1

Mohlapetši Hesekiele 3:17-21 17 Morwa wa motho, ke go dirile mohlapetši wa ntlo ya Isiraele; 18 Ge ke re go yo kgopo: Ruri o tla hwa; gomme ga o mo nee temošo, goba ga o bolele go lemoša yo kgopo tseleng ya gagwe ye kgopo, go phološa bophelo bja gagwe; yena yo kgopo o tla hwa molatong wa gagwe; eupša ke tla nyaka madi a gagwe seatleng sa gago. 19 Le ge go le bjalo, ge o ka lemoša yo kgopo, a sa furale bokgopo bja gagwe le tseleng ya gagwe ye kgopo, o tla hwa bokgopong bja gagwe; eupša wena o phološitše moya wa gago. 20 Gape: Ge motho yo a lokilego a tlogela go loka ga gagwe, a dira bokgopo, gomme ke bea kgopišo pele ga gagwe, o tla hwa. eupša ke tla nyaka madi a gagwe seatleng sa gago. 21 Le ge go le bjalo, ge o ka lemoša moloki gore moloki a se dire sebe, a sa dire sebe, ruri o tla phela, ka gobane o lemošitšwe; le wena o hlakodišitše moya wa gago.

Hesekiele 33:1-33 1 Gape lentšu la Jehofa la tla go nna la re: + 2 Morwa wa motho, bolela le bana ba setšhaba sa gago o ba botše o re: Ge ke tliša tšhoša nageng, ge e ba batho ba naga yeo ba ka tšea monna wa madira a bona ba mo beela mohlapetši wa bona. 3 Ge a bona tšhoša e hlasela naga, a letša phalafala gomme a lemoša setšhaba; 4 Mang le mang yo a kwago modumo wa phalafala, a sa tšee temošo; ge tšhoša e ka tla ya mo tšea, madi a gagwe a tla ba hlogong ya gagwe. 5 A kwa modumo wa phalafala, a se ke a lemoša; madi a gagwe a tla ba godimo ga gagwe. Eupša yo a tšeago temošo o tla hlakodiša moya wa gagwe. 6 Eupša ge e ba mohlapetši a bona tšhoša e etla, a sa letša phalafala gomme setšhaba se sa lemošwa; ge e ba tšhoša e ka tla, ya tšea motho le ge e le ofe gare ga bona, o tlošwa molatong wa gagwe; eupša ke tla nyaka madi a gagwe seatleng sa mohlapetši. 7 Ka gona, wena morwa wa motho, ke go beile mohlapetši wa ntlo ya Isiraele; ka fao o tla kwa lentšu molomong wa ka, wa ba lemoša go nna. 1


8 Ge ke re go yo kgopo: Wena monna yo kgopo, ruri o tla hwa; ge o sa bolele go lemoša yo kgopo tseleng ya gagwe, motho yoo yo kgopo o tla hwa bokgopong bja gagwe; eupša ke tla nyaka madi a gagwe seatleng sa gago. 9 Le ge go le bjalo, ge o ka lemoša yo kgopo ka tsela ya gagwe gore a e tloge; ge a sa tloge tseleng ya gagwe, o tla hwa bokgopong bja gagwe; eupša wena o phološitše moya wa gago. 10 Ka gona, wena morwa wa motho, bolela le ntlo ya Isiraele; Le bolela ka tsela ye, le re: Ge dikarogo tša rena le dibe tša rena di le godimo ga rena, gomme re tlala ka tšona, gona re tla phela bjang? 11 Ba botše o re: “Ka ge ke phela,” o re’alo Jehofa Modimo: “Ga ke kgahlwe ke lehu la yo kgopo; eupša gore yo kgopo a tloge tseleng ya gagwe, a phele: lena le furalela ditseleng tša lena tše mpe; gobane lena ba ntlo ya Isiraele le tla hwa ka baka la’ng? 12 Ka gona, wena morwa wa motho, botša bana ba setšhaba sa gago: Toka ya moloki e ka se mo hlakodiše letšatšing la molato wa gagwe. le gona moloki a ka se kgone go phela ka baka la toko ya gagwe letšatšing leo a dirago sebe ka lona. 13 Ge ke re go yo a lokilego gore o tla phela; ge a bota toko ya gagwe, a dira bokgopo, toko ka moka ya gagwe e ka se gopolwe; eupša ka baka la bobe bja gagwe bjo a bo dirilego, o tla hwela bjona. 14 Gape, ge ke re go yo kgopo: Ruri o tla hwa; ge a ka furalela sebe sa gagwe, a dira tše di dumeletšwego le tše di lokilego; + 15 Ge e ba yo kgopo a ka bušetša melao yeo a e bušitšego, + a bušetše seo a se thubetšego, + sepele ka melao ya bophelo, + o sa dire bobe; ruri o tla phela, a ka se hwe. 16 Ga go le se tee sa dibe tša gagwe tšeo a di dirilego tšeo a ka bolelwago go yena. ruri o tla phela. 17 Le ge go le bjalo bana ba setšhaba sa gago ba re: Tsela ya Morena ga e lekane; 18 Moloki ge a sokolla go loka ga gagwe, a dira bokgopo, o tla hwa ka baka leo. 19 Eupša ge e ba yo kgopo a furalela bokgopo bja gagwe, a dira tše di dumeletšwego le tše di lokilego, o tla phela ka tšona. 20 Lega go le bjalo le re: Tsela ya Jehofa ga e lekane. Lena ba ntlo ya Isiraele, ke tla le ahlola yo mongwe le yo mongwe ka ditsela tša gagwe. 21 Ka ngwaga wa lesomepedi wa bothopša bja rena, kgweding ya lesome, ka letšatši la bohlano la kgwedi, yo mongwe yo a phonyokgilego Jerusalema a tla go nna a re: “Motse o hlabilwe.” + 22 Bjale seatla sa Jehofa se be se le godimo ga ka mantšiboa, + pele yo a phonyokgilego a etla; o be a butše molomo wa ka, go fihlela a etla go nna mesong; molomo wa ka wa bulega, ke se sa hlwa ke le semumu. 23 Ke moka lentšu la Jehofa la tla go nna la re: + 24 Morwa wa motho, + bao ba dulago mašope a naga ya Isiraele ba bolela ba re: “Aborahama e be e le o tee gomme o abetše naga. naga e re filwe gore e be bohwa. 25 Ka baka leo o ba botše: ‘Se ke seo Jehofa Modimo a se boletšego. Le ja ka madi, le emišetša mahlo a lena go medingwana ya lena, le tšholla madi; 26 Le ema ka tšhoša ya lena, le dira makgapha, gomme yo mongwe le yo mongwe le šilafatša mosadi wa moagišani wa gagwe; 27 O ba botše o re: “Se ke seo Jehofa Modimo a se boletšego; Ka ge ke phela, ruri bao ba lego mašokeng ba tla wa ka tšhoša, gomme yo a lego mašokeng ke tla mo nea dibata gore a jewe, gomme bao ba lego dibo le magageng ba tla bolawa ke leuba. + 28 Gobane naga ke tla bea lešope kudu, + gomme boikgantšho bja matla a yona bo tla fela; dithaba tša Isiraele di tla ba lešope, moo go se nago motho yo a tlago go feta. 29 Ke moo ba tlago go tseba gore ke nna Jehofa, ge ke dirile naga e le lešope kudu ka baka la makgapha a bona ka moka ao ba a dirilego. 30 Le wena, wena morwa wa motho, bana ba setšhaba sa gago ba sa dutše ba go boledišana ka mabotong le mejakong ya dintlo, yo mongwe le yo mongwe ba boledišana, yo mongwe le yo mongwe le ngwanabo, ba re: “Tloo, o kwe lentšu leo le tšwago go Jehofa.”

2


31 Ba tla go wena bjalo ka ge setšhaba se etla, ba dula pele ga gago bjalo ka setšhaba sa ka, ba kwa mantšu a gago, eupša ba ka se a dire; 32 Go bona o swana le koša ye e rategago kudu ya yo a nago le lentšu le le kgahlišago, gomme a kgona go letša seletšo gabotse, gobane ba kwa mantšu a gago, eupša ga ba a dire. 33 Ge se se direga, (bona, se tla tla,) gona ba tla tseba gore moporofeta o bile gare ga bona.

Karolo ya Mohlapetši A beilwe Lebotong: Go swana le mohlapetši wa bogologolo toreng ya go lebelela yo a bonago lenaba gomme a letša phalafala, Hesekiele o ile a bitšwa gore a bone kotsi ya moya le go letša alamo. Go Neela Temošo: O ile a swanelwa ke go botša ba kgopo gore ba furalele ditseleng tša bona tša sebe.

Molaotheo wa Boikarabelo Ge e ba mohlapetši a lemoša gore: Ge e ba Hesekiele a ile a nea temošo gomme batho ba gana go theetša, batho ba be ba ikarabela ka tshenyego ya bona. Ge e ba mohlapetši a palelwa: Ge e ba Hesekiele a paletšwe ke go letša alamo, Modimo o ile a bea Hesekiele ka noši gore a ikarabele ka maphelo ao a lahlegilego.

Karoganyo ya Temana ka Temana ya Hesekiele 33 Karolo 1: Mošomo wa Mohlapetši (Ditemana 1–9) . Karolo ye e diriša diswantšho tše di bonagalago gabotse tša mohlapetši wa tša bohlabani go hlalosa boikarabelo bja Hesekiele bja moya. Ditemana 1–3: 1 . Boemo bja Boemo. Modimo o hlalosa mokgwa o tlwaelegilego wa bogologolo: ge motse o le ka tlase ga tšhošetšo ya tlhaselo, badudi ba kgetha monna gore a eme lebotong. Mošomo wa gagwe o nnoši ke go lebelela tšhoša (lenaba) le go letša phalafala go lemoša batho. Ditemana 4–5: 1 . Boikarabelo bja Batho. Ge phalafala e lla gomme motho a e hlokomologa, lehu la bona ke molato wa gagwe. Ba ile ba kwa temošo gomme ba kgetha go se dire selo. Ka lehlakoreng le lengwe, bao ba tšeago temošo ba phološa maphelo a bona. Temana 6: 1 . Go Palelwa ga Mohlapetši. Ge mohlapetši a bona lenaba le etla eupša a palelwa ke go letša phalafala , badudi ba sa tlošwa ka baka la dibe tša bona, eupša Modimo o ikarabela ka madi a bona. Ditemana 7–9: 1 . Tirišo ya Moya. Modimo o bolela ka go lebanya leina la Hesekiele e le mohlapetši wa ntlo ya Isiraele . Hesekiele o swanetše go kwa lentšu le le tšwago molomong wa Modimo gomme a lemoše batho. Ge Modimo a tsebatša kahlolo go yo kgopo gomme Hesekiele a homola, motho yo kgopo o a hwa, eupša Hesekiele o bewa molato. Ge e ba Hesekiele a ba lemoša gomme ba e hlokomologa, Hesekiele o tlošwa molatong ka moka. Karolo ya 2: Boikarabelo bja Motho ka Noši le Mogau (Ditemana 10–20) . Karolo ye e bolela ka go itlhoboga ga ba-Isiraele bao ba bego ba le bothopša gomme e hlalosa kganyogo ya kgonthe ya Modimo ka batho.

3


Temana 10: 1 . Go Itlhoboga ga Batho. Bathopša ba ikwa ba imelwa ke dibe tša bona, ba botšiša gore, "ka nako yeo re swanetše go phela bjang?" Ba dumela gore kahlolo ya bona e beilwe leswikeng gomme ga go na go tšhaba. Temana 11: 1 . Pelo ya Modimo. Ye ke ye nngwe ya ditemana tše di tumilego kudu go Hesekiele. Modimo o tsebagatša gore, "Ga ke kgahlwe ke lehu la yo kgopo; eupša gore yo kgopo a furalele tseleng ya gagwe gomme a phele : " O ntšha kgopelo ya phišego: "phetogang, le furale ditseleng tša lena tše mpe; gobane ke ka baka la'ng le tla hwa, lena ba ntlo ya Isiraele?" Ditemana 12–16: . Dynamic ya Toka. Modimo o hlalosa gore ditiro tša nakong e fetilego ga di kgonthišetše boemo bja nakong e tlago. Ge e ba motho yo a lokilego historing a bota mediro ya gagwe e mebotse ya nakong e fetilego gomme a retologela sebeng, toko ya gagwe ya nakong e fetilego e ka se ba phološe. Ge e ba motho yo kgopo historing a sokologa, a bušetša dithoto tše di utswitšwego gomme a sepela ka ditaelo tša Modimo, dibe tša gagwe tša nakong e fetilego di a lebalwa. Ruri ba tla phela. Ditemana 17–20: 1 . Toka ya Modimo. Baisraele ba ngongorega ka gore "Tsela ya Morena ga e lekane: " Modimo o mo fetola ka gore ke ditsela tša bona tšeo di sa lokago. O bušeletša gore O tla ahlola motho yo mongwe le yo mongwe go ya ka boitshwaro bja gagwe, a gatelela boikarabelo bja motho ka noši go feta molato wa kgwebo. Karolo 3: Go Wa ga Jerusalema go Tiišitšwe (Ditemana 21–22) . Karolo ye e kopana ya kanegelo e swaya phetogo e kgolo bodireding bja Hesekiele. Temana 21: 1 . Ditaba Di Fihla. Ngwageng wa bo-12 wa bothopša, mophologi yo a tšwago Jerusalema o a fihla gomme o tliša ditaba tše di nyamišago: "Motse o otilwe. " Se se phethagatša tšohle tšeo Hesekiele a feditšego nywaga e mentši a bolela e sa le pele. Temana 22: 1 . Molomo wa Hesekiele o Bulegile. Mantšiboa pele mophologi a fihla, seatla sa Modimo se be se le godimo ga Hesekiele gomme sa bula molomo wa gagwe. Go fihla mo, Hesekiele o be a bethilwe ka tsela ye e phagametšego tlhago " semumu ," a kgona go bolela fela ge Modimo a mo fa boporofeta bjo bo lebanyago (Hesekiele 3:26-27). Go tloga motsotsong wo go ya pele, polelo ya gagwe e tsošološitšwe ka mo go feletšego. Karolo 4: Kahlolo go Bao ba tlogetšwego Nageng (Ditemana 23–29) . Modimo o rarolla dikgopolo tša bofora tša Bajuda bao ba kgonnego go dula nageng ye e sentšwego ya Isiraele. Ditemana 24–26: 1 . Boikgogomošo bja Mašaledi. Batho bao ba tlogetšwego marope ba ipolela gore ke beng ba naga yeo. Ba bolela gore ge e ba Aborahama e be e le motho o tee feela gomme a tšea naga yeo e le bohwa, bona—go swana le batho ba bantši—ba na le tshwanelo e kgolo le go feta go yona. Modimo o ganetša ka go šupa dibe tša bona tše di tšwelago pele: go ja nama ka madi, borapedi bja medimo ya diswantšho le go tšholla madi. O botšiša gore, "na le tla rua naga?" Ditemana 27–29: 1 . Lešope le le Feletšego. Modimo o holofetša gore bao ba iphihlago maropeng, magageng le mašemong a bulegilego ba tla hwa ka tšhoša, dibata le dikotlo. Naga e tla dirwa lešope ka mo go feletšego bakeng sa go roba boikgantšho bja bona. Karolo 5: Kotsi ya go Theeletša ka go se tsepame (Ditemana 30–33) .

4


Kgaolo ye e phetha ka temošo go Hesekiele mabapi le botumo bja gagwe bjo bo tumilego gare ga mathopša. Ditemana 30–32: 1 . Boithabišo vs. Go kwa. Modimo o lemoša Hesekiele gore setšhaba se bolela ka yena ka morago ga mokokotlo wa gagwe gomme se laletšana gore "Etlang, ke a le rapela, le kwe gore lentšu le le tšwago go Morena ke eng." Lega go le bjalo, ba swara Hesekiele bjalo ka seopedi sa dikoša tša lerato ka lentšu le lebotse . Ba rata go theetša mantšu a gagwe e le boithabišo, eupša ga ba na maikemišetšo le gatee a go a diriša ka gobane dipelo tša bona di na le megabaru. Temana 33: 1 . Bohlatse bja Mafelelo. Modimo o phetha ka gore ge se sengwe le se sengwe seo Hesekiele a se boletšego e sa le pele mafelelong se phethagala, batheetši ba ba sa tsepamago ba tla lemoga morago ga nako kudu gore "moporofeta o bile gare ga bona."

Tirišo ya Testamente ye Mpsha ya Kgopolo ya Mohlapetši Testamente ye Mpsha e fetola tema ya mohlapetši go tšwa go moporofeta o tee wa Testamente ye Tala go ya go badiredi ba Bakriste, baetapele ba kereke, le badumedi bao ba abelanago Ebangedi. 1. Boikarabelo ba Ditona (Baruti le Baetapele) . Testamenteng ye Mpsha, baetapele ba kereke ba hlalošwa bjalo ka baleti ba semoya bao ba swanetšego go fa pego go Modimo ka meoya yeo e lego ka fase ga tlhokomelo ya bona. Baheberu 13:17: 1 . "Kwang bao ba le bušago, gomme le ikokobeletše: gobane ba lebeletše meoya ya lena , bjalo ka bao ba swanetšego go ikarabela..." Tirišo: Baruti ba na le tlamo e tiilego ya go rera therešo e feletšego—go akaretša le ditemošo mabapi le sebe le kahlolo—go e na le go fo bolela melaetša e kgahlišago, yeo e bonagatšago boikarabelo bja Hesekiele. 2. Tšhireletšo ya "Matsogo a Hlwekilego" a Paulo Moapostola Paulo o ile a diriša polelo ya Hesekiele ka mo go kwagalago go hlalosa modiro wa gagwe wa boromiwa. Ge a be a arogana le bagolo ba Efeso, o boletše gore: Ditiro 20:26–27: 10 . "Ka baka leo ke le tšea gore le hlatsele lehono gore ke hlwekile mading a batho bohle . Gobane ga se ka phema go le botša keletšo ka moka ya Modimo." Tirišo: Paulo o be a tseba gore ka ge a be a rera Ebangedi ka potego gomme a lemoša yo mongwe le yo mongwe yo a kopanego le yena, o be a "nakodišitše moya wa gagwe" ka katlego ka mokgwa wa Hesekiele 33:9. 3. Pitšo ya go Phafoga ga Moya (Badumedi ka Moka) . Lentšu la Segerika leo gantši le fetolelwago bjalo ka "lebelela" goba "phafoga" ( gregoreo ) le šomišwa gantši ke Jesu le Baapostola, le katološa kgopolo ya mohlapetši go Bakriste ka moka. Mareka 13:37 (taelo ya Jesu): . " Gomme seo ke le botšago sona ke se botša bohle, Phakgame . " 1 Petro 5:8: 1 . "Hlokomelang, le phafoge ; gobane lenaba la lena Diabolo, bjalo ka tau ye e rorago, o sepelasepela, a nyaka yo a ka mo ja." Tirišo: Badumedi ba Testamente ye Mpsha ba bileditšwe go ba baleti ba maphelo a bona, malapa a bona le ditšhaba tša bona—ba dula ba phafogile boradia bja semoya le go tla ga bobedi ga Kreste.

5


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook