KGAOLO YA 1 1 Go be go dula monna yo mongwe yo a bitšwago Joakime kua Babilona. 2 A tšea mosadi yo leina la gagwe e bego e le Susana, morwedi wa Kelesia, mosadi yo mobotse kudu le yo a boifago Jehofa. 3 Batswadi ba gagwe le bona e be e le baloki, ba ruta morwedi wa bona ka molao wa Moshe. 4 Joakime e be e le monna yo mogolo wa mohumi, a na le serapa se sebotse seo se kopanego le ntlo ya gagwe. ka gobane o be a hlomphega go feta ba bangwe ka moka. 5 Ka wona ngwaga woo batho ba babedi ba bogologolo ba setšhaba ba ile ba kgethwa gore e be baahlodi, bjalo ka ge Morena a boletše ka bona, gore bokgopo bo tšwa Babilona go tšwa go baahlodi ba bogologolo, bao ba bego ba bonagala ba buša setšhaba. 6 Ba be ba boloka tše ntši ntlong ya Joakime, gomme bohle bao ba bego ba na le dikotlo tša molao ba tla go bona. 7 Bjale ge setšhaba se tloga mosegare wa sekgalela, Susana a ya tšhemong ya monna wa gagwe go yo sepela. 8 Bagolo bao ba babedi ba be ba mmona a tsena letšatši le lengwe le le lengwe, a sepela; mo e lego gore kganyogo ya bona ya mo tuka. 9 Ba kgopamiša menagano ya bona, ba furalela mahlo, gore ba se ke ba lebelela legodimong, goba ba gopola dikahlolo tše di lokilego. 10 Le ge bobedi bja bona ba be ba gobaditšwe ke lerato la gagwe, eupša ga se a ka a ba le sebete sa go bontšha yo mongwe manyami a gagwe. 11 Gobane ba be ba lewa ke dihlong tša go bolela kganyogo ya bona, gore ba kganyoga go ba le taba le yena. 12 Lega go le bjalo ba be ba lebeletše ka mafolofolo letšatši le letšatši gore ba mmone. 13 Yo mongwe a re go yo mongwe: “A re boeleng gae, gobane ke nako ya dijo tša mantšiboa.” 14 Ka gona ge ba tšwile, ba aroganya yo mongwe le yo mongwe, ba boela morago ba fihla lefelong lona leo; gomme ka morago ga ge ba botšišitšena lebaka, ba amogela kganyogo ya bona, ke moka ba bea nako ya bobedi mmogo, ge ba ka mo hwetša a nnoši. 15 Ge ba be ba lebeletše nako e swanetšego, a tsena bjalo ka pele a na le makgoba a mabedi feela, gomme a kganyoga go hlapa ka serapeng, ka gobane go be go fiša.
16 Go be go se na setopo moo ge e se bagolo ba babedi bao ba bego ba iphihla gomme ba mo lebeletše. 17 Ke moka a re go makgoba a gagwe a re: “Ntlišetšeng makhura le dikotlo tša go hlatswa, le tswalele mejako ya serapa gore ke nthwetše.” 18 Ba dira ka fao a ba laetšego ka gona, ba tswalela mejako ya serapa, ba tšwa ka noši go yo tšea dilo tšeo a ba laetšego tšona. 19 Ge makgoba ao a tšwile, bagolo ba babedi ba ema ba kitimela go yena, ba re: 20 Bonang, mejako ya serapa e tswaletšwe, gore go se be le motho yo a ka re bonago, gomme re a go rata; ka fao dumela go rena, gomme o robale le rena. 21 Ge o sa rate, re tla go hlatsela gore lesogana le be le na le wena. 22 Ke moka Susana a hemela godimo a re: “Ke tshwenyegile ka mahlakoreng ka moka, gobane ge nka dira taba ye, ke lehu go nna. 23 Go kaone gore ke wele diatleng tša gago, ke se dire seo, go e na le go dira sebe mahlong a Jehofa. 24 Ka seo Susana a goeletša ka lentšu le le hlabošago, gomme bagolo ba babedi ba mo goeletša. 25 Ke moka yola a kitima, a bula mojako wa serapa. 26 Ka gona ge bahlanka ba ntlo ba ekwa mokgoši ka serapeng, ba kitimela mojakong wa ka sephiring go yo bona seo se dirilwego ka yena. 27 Eupša ge bagolo ba boditše taba ya bona, bahlanka ba ile ba hlabja ke dihlong kudu, ka gobane ga se gwa ka gwa bolelwa ka Susana. 28 Letšatšing le le latelago, ge setšhaba se kgobokane go monna wa gagwe Joasime, bagolo ba babedi le bona ba tla ba tletše ka dikgopolo tše mpe malebana le Susana gore ba mmolaye. 29 A re pele ga setšhaba: “Romelang Susana morwedi wa Kelekia, mosadi wa Joakima.” Gomme ka fao ba romela. 30 Ka gona a tla le tatagwe le mmagwe, bana ba gagwe le meloko ya gagwe ka moka. 31 Bjale Susana e be e le mosadi yo mobotse kudu. 32 Banna ba ba kgopo ba laela gore ba amoge sefahlego sa gagwe, (ka gobane o be a khupeditšwe) gore ba tlale ka botse bja gagwe. 33 Ka gona bagwera ba gagwe le bohle bao ba mmonego ba lla. 34 Ke moka bagolo bao ba babedi ba ema gare ga setšhaba, ba bea diatla tša bona hlogong ya gagwe. 35 A lla a lebelela legodimong, gobane pelo ya gagwe e be e botile Morena.
36 Bagolo ba re: “Ge re be re sepela ka serapeng re nnoši, mosadi yo o ile a tsena le makgoba a mabedi a basadi, a tswalela mejako ya serapeng gomme a romela makgoba ao. 37 Ke moka lesogana le lengwe leo le bego le utilwe moo, la tla go yena, la robala le yena. 38 Ke moka rena bao re bego re eme sekhutlong sa tšhemo, re bona bokgopo bjo, ra kitimela go bona. 39 Ge re ba bona ba le mmogo, monna yoo re ile ra palelwa ke go mo swara, ka gobane o be a re feta ka maatla, a bula mojako a tlolela ka ntle. 40 Eupša ge re be re swere mosadi yo, ra botšiša gore lesogana leo ke mang, eupša a se re botše. 41 Ke moka phuthego ya ba dumela bjalo ka bao e bego e le bagolo le baahlodi ba setšhaba. 42 Ke moka Susana a goeletša ka lentšu le le hlabošago a re: “Wena Modimo wa ka mo go sa felego, yo o tsebago diphiri le go tseba dilo tšohle pele ga ge di ka ba gona. 43 O a tseba gore ba hlatsetše maaka kgahlanong le nna, gomme bona, ke swanetše go hwa; mola ga se ka ka ka dira dilo tše bjalo ka tšeo banna ba ba di hlamilego ka bobe kgahlanong le nna. 44 Jehofa a kwa lentšu la gagwe. 45 Ka gona ge a be a išwa gore a bolawe, Jehofa a tsoša moya o mokgethwa wa mofsa yo leina la gagwe e bego e le Daniele. 46 Yo a ilego a goeletša ka lentšu le le hlabošago a re: “Ke hlakile mading a mosadi yo.” 47 Ke moka setšhaba ka moka sa ba retologela go yena, sa re: “Mantšu a ao o a boletšego a bolela’ng? 48 Ka gona a eme gare ga bona a re: “Na lena bana ba Isiraele, na le mašilo a bjalo, moo le ilego la ahlola morwedi wa Isiraele ka ntle le go hlahlobja goba go tseba therešo? 49 Boela morago lefelong la kahlolo, gobane ba mo hlatsetše maaka. 50 Ka gona setšhaba ka moka sa boela morago ka lebelo, gomme bagolo ba re go yena: “Tloo, o dule gare ga rena, o re bontšhe seo, ka ge Modimo a go file kgodišo ya mogolo.” 51 Daniele a re go bona: “Beela ba babedi ba kgole le e nngwe, ke tla ba hlahloba.” 52 Ka gona ge ba arogane, a bitša yo mongwe wa bona a re go yena: “Wena yo o tšofetšego ka bokgopo, bjale dibe tša gago tšeo o di dirilego pele di tšweletše.” 53 Gobane o boletše kahlolo ya maaka, wa ahlola yo a se nago molato, wa lokolla bao ba nago le molato; le ge Morena a re: “O se ke wa bolaya yo a se nago molato le yo a lokilego.”
54 Bjale ge e ba o mmone, mpotše gore o ba bonego ba kgobokana ka tlase ga sehlare sefe? Ya araba, Ka tlase ga sehlare sa mastick. 55 Daniele a re: “Go lokile kudu; o boletše maaka kgahlanong le hlogo ya gago; gobane le bjale morongwa wa Modimo o amogetše kahlolo ya Modimo ya go go kgaola ka diripa tše pedi. 56 Ka gona a mo beela ka thoko, a laela gore a tliše yo mongwe, a re go yena: “Wena peu ya Kanana, e sego ya Juda, botse bo go forile, gomme kganyogo e kgopamišitše pelo ya gago.” + 57 Ka tsela yeo le dirilego barwedi ba Isiraele gomme bona ba gwerana le lena ka baka la poifo; 58 Bjale mpotše: O ba tšere ka fase ga sehlare sefe? Ya araba, Ka tlase ga sehlare sa holm. 59 Daniele a re go yena: “Go lokile; le wena o akeditše hlogo ya gago, ka gobane morongwa wa Modimo o letetše ka tšhoša gore a go kgaole ka diripa tše pedi, gore a go fediše. 60 Ge ba re, phuthego ka moka ya goeletša ka lentšu le le hlabošago, ya reta Modimo, yo a phološago bao ba mmotago. 61 Ba tsogela bagolo bao ba babedi, ka gobane Daniele o be a ba bontšhitše molato wa bohlatse bja maaka ka molomo wa bona. 62 Go ya ka molao wa Moshe ba ba dira ka mokgwa wo ba bego ba ikemišeditše go dira baagišani ba bona ka bobe. Ka go rialo madi a se nago molato a ile a phološwa letšatšing lona leo. 63 Ke ka baka leo Kelesia le mosadi wa gagwe ba tumiša Modimo ka baka la morwedi wa bona Susana, le Joakime monna wa gagwe le ba leloko ka moka, ka gobane go be go se na go se botege mo go hweditšwego go yena. 64 Go tloga letšatšing leo go ya pele Daniele o ile a ba le botumo bjo bogolo mahlong a setšhaba.