Skip to main content

Northern Sotho Sepedi - Stars in Scriptures (Stellar Astronomy)

Page 1

Dinaledi ka Mangwalong Ge ke lebelela magodimo a gago, mediro ya menwana ya gago, ngwedi le dinaledi tše o di beilego; Motho ke eng, ge o mo gopola? le morwa wa motho, gore o mo etele? Dipsalme 8:3-4

Pentateuch ya Pentateuch Modimo a dira mabone a mabedi a magolo; seetša se segolo sa go buša mosegare, seetša se senyenyane sa go buša bošego. Genesi 1:16 A mo ntšha ka ntle, a re: Lebelela legodimong, o botše dinaledi ge o ka kgona go di bala. Genesi 15:5 Gore ka go šegofatša ke tla go šegofatša, ka go ata ke tla atiša peu ya gago bjalo ka dinaledi tša legodimo le bjalo ka santa yeo e lego lebopong la lewatle; peu ya gago e tla tšea kgoro ya manaba a gagwe; Genesi 22:17 Ke tla ata peu ya gago bjalo ka dinaledi tša legodimo, ka nea peu ya gago dinaga tše ka moka; ditšhaba ka moka tša lefase di tla šegofatšwa ka peu ya gago; Genesi 26:4 A lora toro ye nngwe gape, a e botša bana babo, a re: Bonang, ke lorile toro gape; gomme, bona, letšatši le ngwedi le dinaledi tše lesometee di ntumelela. Genesi 37:9 Gopola Aborahama, Isaka le Isiraele, bahlanka ba gago, bao o ba ikannego ka bowena, wa re go bona: “Ke tla atiša peu ya gago bjalo ka dinaledi tša magodimo, gomme naga ye ka moka ye ke boletšego ka yona ke tla e fa peu ya gago, gomme ba tla e ja bohwa ka mo go sa felego.” Ekisodo 32:13 Ke tla mmona, eupša e sego bjale: Ke tla mmona, eupša e sego kgauswi, go tla tšwa Naledi go tšwa go Jakobo, gomme molamo wa bogoši o tla tsoga go tšwa go Isiraele, wa hlasela dikhutlo tša Moaba, wa fediša bana ka moka ba Shethe. Numeri 24:17 Morena Modimo wa lena o le atišitše, gomme lehono le bjalo ka dinaledi tša magodimo ka bontši. Doiteronomio 1:10 Gore o se ke wa emišetša mahlo a gago legodimong, gomme ge o bona letšatši, le ngwedi, le dinaledi, e lego madira ka moka a legodimo, o ka kgoromeletšwa go di khunamela le go di hlankela, tšeo


Selenology ya Beibele - Ngwedi o Khanyago Ge ke lebelela magodimo a gago, mediro ya menwana ya gago, ngwedi le dinaledi tše o di beilego; Motho ke eng, ge o mo gopola? le morwa wa motho, gore o mo etele? Dipsalme 8:3-4

Jehofa Modimo wa gago a di arotšego ditšhaba ka moka ka tlase ga legodimo ka moka. Doiteronomio 4:19 Borakgolokhukhu ba gago ba theogela Egipita le batho ba masome a masome a masome a mararo; bjale Jehofa Modimo wa gago o go dirile bjalo ka dinaledi tša legodimo ka bontši. Doiteronomio 10:22 Le tla šala ba sego kae ka palo, mola le be le le bjalo ka dinaledi tša legodimo ka bontši; ka gobane o be o sa kwe lentšu la Jehofa Modimo wa gago. Doiteronomio 28:62

Histori Ba lwa ba le legodimong; dinaledi tseleng ya tšona di ile tša lwa le Sisera. Baahlodi 5:20 Eupša Dafida ga se a ka a tšea palo ya bona go tloga go ba mengwaga ye masomepedi le ka fase ga bona, ka gobane Jehofa o be a boletše gore o tla oketša Isiraele go etša dinaledi tša magodimo. 1 Dikoronika 27:23 Ka gona re ile ra šoma ka thata modirong, gomme seripa-gare sa bona se swere marumo go tloga mesong go fihlela dinaledi di tšwelela. Nehemia 4:21 Bana ba bona le wena wa ata bjalo ka dinaledi tša magodimo, wa ba tliša nageng yeo o bego o e holofeditše botatago bona gore ba tsene go e tšea. Nehemia 9:23 Dinaledi tša sona a di be leswiswi; a e lebelele seetša, eupša e se be le seetša; le gona a e se ke ya bona mahube a mosegare. Jobo 3:9 Se se laelago letšatši, eupša ga le hlabe; o tiiša dinaledi. Jobo 9:7 Na Modimo ga a ka godimo ga legodimo? gomme bona bophagamo bja dinaledi, di phagame gakaakang! Jobo 22:12 Bonang le go fihla ngwedi, ga o phadima; ee, dinaledi ga se tša hlweka mahlong a gagwe. Jobo 25:5 Ge dinaledi tša mesong di opela mmogo, gomme barwa ka moka ba Modimo ba goeletša ka lethabo? Jobo 38:7

Theto Ge ke lebelela magodimo a gago, mediro ya menwana ya gago, ngwedi le dinaledi tše o di beilego; Motho ke eng, ge o mo gopola? le morwa wa motho, gore o mo etele? Dipsalme 8:3-4 Ngwedi le dinaledi di buše bošego, gobane kgaugelo ya gagwe e dula e le gona go iša mehleng ya neng le neng. Dipsalme 136:9 O bolela palo ya dinaledi; o ba bitša ka moka ka maina a bona. Dipsalme 147:4 Mo tumišeng, lena letšatši le ngwedi, lena dinaledi ka moka tša seetša, mo tumišeng. Dipsalme 148:3

2


Selenology ya Beibele - Ngwedi o Khanyago Ge ke lebelela magodimo a gago, mediro ya menwana ya gago, ngwedi le dinaledi tše o di beilego; Motho ke eng, ge o mo gopola? le morwa wa motho, gore o mo etele? Dipsalme 8:3-4

Ge letšatši, goba seetša, goba ngwedi, goba dinaledi di sa fifala, le maru a sa boele morago ka morago ga pula. Mmoledi 12:2

Seporofeto Gobane dinaledi tša legodimo le dihlopha tša dinaledi tša ona di ka se bonege, letšatši le tla fifala ge le etšwa, gomme ngwedi o ka se boneše seetša sa wona. Jesaya 13:10 Gobane o boletše pelong ya gago: Ke tla rotogela legodimong, ke tla phagamiša sedulo sa ka sa bogoši godimo ga dinaledi tša Modimo. Jesaya 14:13 O lapišitšwe ke bontši bja dikeletšo tša gago. Bjale anke balepi ba dinaledi, babogedi ba dinaledi, baboledi ba dipolelelopele ba kgwedi le kgwedi, ba eme, ba go phološe dilong tše tše di tlago go wela. Jesaya 47:13 Morena yo a rego letšatši e le seetša mosegare, le melao ya ngwedi le dinaledi e le seetša bošego, yo a aroganyago lewatle ge maphoto a lona a rora; Leina la gagwe ke Jehofa wa madira. Jeremia 31:35 Ge ke go ntšha, ke tla khupetša legodimo, ka fifatša dinaledi tša lona; Ke tla khupetša letšatši ka leru, gomme ngwedi o ka se mo boneše. Hesekiele 32:7 Ya ba e kgolo, ya fihla madireng a legodimo; ya lahlela tše dingwe tša madira le dinaledi fase, ya di gata. Daniele 8:10 Ba bohlale ba tla phadima bjalo ka go phadima ga leratadima; le bao ba retološago ba bantši tokong ba etša dinaledi go iša mehleng ya neng le neng. Daniele 12:3 Lefase le tla šikinyega pele ga bona; magodimo a tla thothomela, letšatši le ngwedi di tla ba lefsifsi, dinaledi di tla goga go phadima ga tšona. Joele 2:10 Letšatši le ngwedi di tla fifala, dinaledi di tla goga go phadima ga tšona. Joele 3:15 Batla yo a bopago dinaledi tše šupago le Orion, a fetoša moriti wa lehu mesong, a fifatša mosegare ka bošego, a bitša meetse a lewatle a a tšhollela lefase: Morena leina la gagwe. Amosi 5:8 Eupša lena le rwele taberenakele ya lena ya Moloke le Kiune diswantšho tša lena, naledi ya modimo wa lena, yeo le itiretšego yona. Amosi 5:26 Le ge o ka ikgogomoša bjalo ka lenong, le ge o ka bea sehlaga sa gago gare ga dinaledi, ke tla go theoša go tšwa gona,” o re’alo Jehofa. Obadia 1:4 O atišitše bagwebi ba gago go feta dinaledi tša legodimo, seboko se a senya, se fofa. Nahume 3:16

Diebangedi le Ditiro A re: “O kae Motho yo a belegwego Kgoši ya Bajuda?” ka gobane re bone naledi ya gagwe ka bohlabela, gomme re tlile go mo khunamela. Ke moka Heroda ge a biditše banna ba bohlale ka sephiring, a ba botšiša ka mafolofolo gore naledi yeo e tšweletše ka nako efe. Ge ba kwele kgoši, ba tloga; mme, bona, naledi yeo ba e bonego ka bohlabela, ya ba eta pele, go fihlela e fihla gomme ya 3


Selenology ya Beibele - Ngwedi o Khanyago Ge ke lebelela magodimo a gago, mediro ya menwana ya gago, ngwedi le dinaledi tše o di beilego; Motho ke eng, ge o mo gopola? le morwa wa motho, gore o mo etele? Dipsalme 8:3-4

ema ka godimo ga moo ngwana yo monyenyane a bego a le gona. Ge ba bona naledi yeo, ba thaba ka lethabo le legolo kudu. Mateo 2:2 ,7,9,10 Gateetee ka morago ga masetlapelo a matšatši ao letšatši le tla fifala, ngwedi o ka se bonege, dinaledi di tla wa go tšwa legodimong, maatla a magodimo a tla šišinywa. Mateo 24:29 Dinaledi tša magodimo di tla wa, le maatla a legodimong a tla šišinywa. Mareka 13:25 Go tla ba le dipontšho letšatšing le ngwedi le dinaleding; le mo lefaseng tlalelo ya ditšhaba, ka go gakanega; lewatle le maphoto a rora; Luka 21:25 Ee, le tšere taberenakele ya Moloke le naledi ya modimo wa lena Remfane, e lego diswantšho tše le di dirilego gore le di rapele. Ditiro 7:43 Gomme ge letšatši goba dinaledi ka matšatši a mantši di sa tšwelele, gomme go se na ledimo le lennyane le re lalela, kholofelo ka moka ya gore re tla phološwa e ile ya tlošwa ka nako yeo. Ditiro 27:20

Diepistola Go na le letago le tee la letšatši, le letago le lengwe la ngwedi, le letago le lengwe la dinaledi; 1 Bakorinthe 15:41 Ke ka baka leo, gwa tšwelela o tee, yo a swanago le yo a hwilego, ba bantši ba bjalo ka dinaledi tša leratadima, le lešabašaba leo le lego lebopong la lewatle le le sa balegego. Baheberu 11:12 Gape re na le lentšu le le kgonthišeditšwego kudu la boporofeta; le dira gabotse ge le ela hloko, bjalo ka seetša se se phadimago lefelong le lefsifsi, go fihlela letšatši le hlaba, le naledi ya mosegare e hlaba dipelong tša lena. 2 Petro 1:19 Maphoto a bogale a lewatle, a tšholla dihlong tša ona; dinaledi tše di lelera, tšeo di boloketšwego boso bja leswiswi go ya go ile. Juda 1:13

Kutollo O be a swere dinaledi tše šupago ka seatleng sa gagwe sa le letona, gomme molomong wa gagwe go tšwa tšhoša ye bogale ya magale a mabedi, sefahlego sa gagwe e be e le bjalo ka letšatši le le phadimago ka maatla a gagwe. Sephiri sa dinaledi tše šupago tše o di bonego ka seatleng sa ka sa le letona, le dihlomabone tše šupago tša gauta. Dinaledi tše šupago ke barongwa ba diphuthego tše šupago, le dihlomabone tše šupago tše o di bonego ke diphuthego tše šupago. Kutollo 1:16 ,20 Ngwala morongwa wa phuthego ya Efeso; Motho yo a swerego dinaledi tše di šupago ka seatleng sa gagwe sa le letona, yo a sepelago gare ga dihlomabone tše šupago tša gauta; Kutollo 2:1 Gomme ke tla mo fa naledi ya mesong. Kutollo 2:28 O ngwalele morongwa wa phuthego ya Sarede; Motho yo a nago le Meoya ye e šupago ya Modimo le dinaledi tše šupago o re; Ke tseba mediro ya gago, gore o na le leina la gore o a phela, o hwile. Kutollo 3:1 4


Selenology ya Beibele - Ngwedi o Khanyago Ge ke lebelela magodimo a gago, mediro ya menwana ya gago, ngwedi le dinaledi tše o di beilego; Motho ke eng, ge o mo gopola? le morwa wa motho, gore o mo etele? Dipsalme 8:3-4

Dinaledi tša legodimo tša wela lefaseng, go etša ge sehlare sa mogo se lahlela mago a sona a sa fihlelelego, ge se šišinywa ke phefo e matla. Kutollo 6:13 Morongwa wa boraro a letša modumo, ya wa naledi ye kgolo go tšwa legodimong, e tuka bjalo ka lebone, ya wela karolong ya boraro ya dinoka le didibeng tša meetse; Leina la naledi yeo e bitšwa Seboko, karolo ya boraro ya meetse ya fetoga seboko; gomme batho ba bantši ba hwa ka baka la meetse, ka gobane a be a galaka. Morongwa wa bone a letša modumo, karolo ya boraro ya letšatši ya bethwa, karolo ya boraro ya ngwedi le karolo ya boraro ya dinaledi; bjalo ka ge karolo ya boraro ya tšona e be e fifala, mosegare wa se ke wa phadima karolong ya boraro ya yona, le bošego le bjona. Kutollo 8:10 -12 Morongwa wa bohlano a letša modumo, ka bona naledi e etšwa legodimong e wela lefaseng. Kutollo 9:1 Gomme gwa tšwelela semaka se segolo legodimong; mosadi a apere letšatši, ngwedi o le ka fase ga dinao tša gagwe, hlogong ya gagwe a rwele mphapahlogo wa dinaledi tše lesomepedi. Mosela wa gagwe wa goga karolo ya boraro ya dinaledi tša magodimo, wa di lahlela lefaseng, gomme drakone ya ema pele ga mosadi yo a bego a loketše go belegwa, gore e je ngwana wa gagwe gateetee ge a belegwa. Kutollo 12:1 ,4 Nna Jesu ke romile morongwa wa ka go le hlatsela dilo tše ka dikerekeng. Ke nna modu le bana ba Dafida, le naledi ye e phadimago le ya mesong. Kutollo 22:16

Apokrifa Ka letšatši la bone o laetše gore letšatši le hlabe, ngwedi o bonege, dinaledi di be ka thulaganyo. 2 Esdrase 6:45 Le gore difahlego tša bao ba dirišitšego go ila di tla phadima godimo ga dinaledi, mola difahlego tša rena di tla ba tše ntsho go feta leswiswi? 2 Esdrase 7:55 Ba tla otlana, ba tla otla dinaledi tše ntši lefaseng, e lego dinaledi tša bona; madi a tla tloga tšhoša go fihla ka mpeng. Diphefo tše matla di tla tsoga ka bohlabela, tša e bula; gomme leru leo a le tsošitšego ka bogale, le naledi yeo e šišimišitšwego go baka poifo go phefo ya bohlabela le ya bodikela, le tla fedišwa. Maru a magolo le a matla a tla godišwa a tletše bogale, le naledi, gore a tšhoše lefase ka moka le bao ba dulago go lona; ba tla tšhollela naledi e šiišago godimo ga lefelo le lengwe le le lengwe le le phagamego le le phagamego, . Ba tla tla go yena, ba mo dikanetša, ba tla mo tšhollela naledi le bogale ka moka, lerole le muši di tla rotogela legodimong, gomme bohle bao ba mo dikologilego ba tla mo llela. 2 Esdrase 15:35 ,39-40,44 Dinaledi di dirilwe ka lentšu la gagwe, gomme o tseba palo ya tšona. 2 Esdrase 16:56 Dipotologo tša mengwaga, le maemo a dinaledi: Bohlale bja Salomo 7:19 Gobane o mobotse go feta letšatši, le godimo ga thulaganyo ya dinaledi ka moka, ge a bapetšwa le seetša, o hwetšwa pele ga lona. Bohlale bja Salomo 7:29

5


Selenology ya Beibele - Ngwedi o Khanyago Ge ke lebelela magodimo a gago, mediro ya menwana ya gago, ngwedi le dinaledi tše o di beilego; Motho ke eng, ge o mo gopola? le morwa wa motho, gore o mo etele? Dipsalme 8:3-4

A neela baloki moputso wa maiteko a bona, a ba hlahla ka tsela e makatšago, a ba sekhurumetšo mosegare, le seetša sa dinaledi nakong ya bošego; Bohlale bja Salomo 10:17 Eupša ba tšewa e ka ba mollo, goba phefo, goba moya wa lebelo, goba sedikologo sa dinaledi, goba meetse a bogale, goba mabone a legodimo, e le medimo yeo e bušago lefase. Bohlale bja Salomo 13:2 Ga go maatla a mollo ao a bego a ka ba fa seetša: le dikgabo tše di phadimago tša dinaledi di be di ka se kgotlelele go boneša bošego bjoo bjo bo šiišago. Bohlale bja Salomo 17:5 Botle bja legodimo, letago la dinaledi, mokgabišo wo o bonešago mafelong a godimodimo a Morena. Mmoledi 43:9 Ka gona a mo kgonthišetša ka keno ya gore o tla šegofatša ditšhaba ka peu ya gagwe, le gore o tla mo atiša bjalo ka lerole la lefase, a godiša peu ya gagwe bjalo ka dinaledi, a ba dira gore ba hwetše bohwa go tloga lewatleng le lengwe go ya go le lengwe, le go tloga nokeng go fihla mafelelong a naga. Mmoledi 44:21 O be a swana le naledi ya mesong gare ga leru, le bjalo ka ngwedi ge o tlala. Mmoledi 50:6 Dinaledi di be di bonega ka mahlakoreng a tšona, tša thaba; gomme ka tsela yeo ka lethabo ba hlabiša seetša go yo a di dirilego. Baruke 3:34 Gobane letšatši, ngwedi le dinaledi, ka ge di phadima e bile di rometšwe go dira mediro ya tšona, di a kwa. Lengwalo la Jeremia 1:60 Yo o boletšego go yena, o mo holofeditšego gore o tla atiša peu ya bona bjalo ka dinaledi tša legodimo, le bjalo ka santa yeo e rapaletšego lebopong la lewatle. Thapelo ya Asaria 1:13 Lena dinaledi tša magodimo, le šegofatše Morena, le mo tumišeng le mo phagamišetšeng go iša bohle go iša mehleng ya neng le neng. Thapelo ya Asaria 1:41 Gomme monna, yo a bego a nagana go se nene pele ga gore a ka fihlelela dinaledi tša legodimo, ga go motho yo a bego a ka kgotlelela go rwala monkgo wa gagwe wo o sa kgotlelelegego. 2 Bamakabe 9:10

Henoge Gomme pono e ile ya bontšhwa ka tsela ye: Bonang, ka ponong maru a ntaletša gomme mouwane wa mpitša, gomme tsela ya dinaledi le magadima ya akgofiša gomme ya nkgofiša, gomme diphefo ka ponong tša nfofiša gomme tša nkgodiša godimo, gomme tša nkiša legodimong. Siling ya yona e be e swana le tsela ya dinaledi le magadima, gomme magareng ga bona go be go na le bakerubi ba mollo, legodimo la bona le be le hlakile bjalo ka meetse. Lebato la yona e be e le la mollo, ka godimo ga yona go be go na le magadima le tsela ya dinaledi, le siling ya yona e be e le mollo wo o tukago mollo. Henoge 14:8,11,17 Ka bona mafelo a mabone le matlotlo a dinaledi le a diaduma le botebong bjo bo feletšego, moo go bego go na le bora bjo bo tukago mollo le mesebe le sethunya sa tšona, le tšhoša ya mollo le magadima ka moka. Henoge 17:3

6


Selenology ya Beibele - Ngwedi o Khanyago Ge ke lebelela magodimo a gago, mediro ya menwana ya gago, ngwedi le dinaledi tše o di beilego; Motho ke eng, ge o mo gopola? le morwa wa motho, gore o mo etele? Dipsalme 8:3-4

Ke bone diphefo tša magodimo tšeo di retologago gomme tša tliša sedikologo sa letšatši le dinaledi ka moka go sobela ga tšona. Ka bona moo dinaledi tše šupago tše di swanago le dithaba tše dikgolo tše di tukago, gomme go nna ge ke botšiša mabapi le tšona, Morongwa a re: ‘Lefelo le ke mafelelo a legodimo le lefase: se se fetogile kgolego ya dinaledi le madira a legodimo. Dinaledi tše di kgokologago mollong ke tše di tshelago taelo ya Morena mathomong a go tsoga ga tšona, ka gobane ga se tša tšwa ka dinako tša tšona. Henoge 18:4,12-14 Ka bona moo dinaledi tše šupago tša legodimo di tlemilwe gotee go yona, bjalo ka dithaba tše dikgolo, di tuka mollo. Tše ke tša palo ya dinaledi tša magodimo, tšeo di robilego taelo ya Morena, gomme di tlemilwe mo go fihla ge mengwaga ye dikete tše lesome, nako yeo dibe tša bona di phethilwego. Henoge 21:3,6 Gomme ka bona ka fao dinaledi tša legodimo di tšwago ka gona, gomme ka bala dikgoro tšeo di tšwago go tšona, gomme ka ngwala fase mašoba a tšona ka moka, a naledi ye nngwe le ye nngwe ka boyona, go ya ka palo ya tšona le maina a tšona, ditsela tša tšona le maemo a tšona, le dinako tša tšona le dikgwedi tša tšona, bjalo ka ge Uriele morongwa yo mokgethwa yo a bego a na le nna a mpontšhitše. Henoge 33:3 Ka ye nngwe le ye nngwe ya dikgoro tše tše nnyane go feta dinaledi tša legodimo gomme di kitima tsela ya tšona go ya bodikela tseleng yeo di bontšhwago. Henoge 36:3 Gomme ka bona magadima a mangwe le dinaledi tša legodimo, gomme ka bona ka fao A ba bitšago ka moka ka maina a bona gomme ba mo theeletša. Henoge 43:1 Gape tiragalo ye nngwe yeo ke e bonego mabapi le magadima: ka fao tše dingwe tša dinaledi di tšwelelago gomme tša fetoga magadima gomme di sa kgone go arogana le sebopego sa tšona se sefsa. Henoge 44:1 Ke bona bao ba ahlolago dinaledi tša legodimo, Ba emišetša Yo Godimodimo diatla tša bona, Ba gata lefase ba dula go lona. Gomme mediro ya bona ka moka e bonagatša go se loke, Gomme maatla a bona a ithekgile godimo ga mahumo a bona, Gomme tumelo ya bona e go medimo ye ba e dirilego ka diatla tša bona, Gomme ba latola leina la Morena wa Meoya, Gomme ba tlaiša dintlo tša diphuthego tša gagwe, Le ba botegago bao ba fegilwego godimo ga leina la Morena wa Meoya. Henoge 46:7-8 Ee, pele letšatši le dipontšho di hlolwa, Pele ga ge dinaledi tša legodimo di ka dirwa, Leina la gagwe le ile la reelwa leina pele ga Morena wa Meoya. Henoge 48:3 Diphapoši tša diphefo, le kamoo diphefo di aroganego ka gona, le kamoo di lekantšwego ka gona, le kamoo dikgoro tša diphefo di balwago ka gona, e nngwe le e nngwe go ya ka matla a phefo, le matla a mabone a ngwedi, le go ya ka matla ao a swanetšego, le karoganyo ya dinaledi go ya ka maina a tšona, le kamoo dikarolwana ka moka di aroganego ka gona. Henoge 60:12 Gomme ka keno yeo dinaledi di phetha tsela ya tšona, Gomme O di bitša ka maina a tšona, Gomme di Mo araba go tloga go sa felego go fihla go sa felego. Henoge 69:21 A mpontšha diphiri ka moka tša mafelelong a legodimo, Le diphapoši ka moka tša dinaledi ka moka, le mabone ka moka, Moo di tšwago gona pele ga sefahlego sa bakgethwa. Henoge 71:4

7


Selenology ya Beibele - Ngwedi o Khanyago Ge ke lebelela magodimo a gago, mediro ya menwana ya gago, ngwedi le dinaledi tše o di beilego; Motho ke eng, ge o mo gopola? le morwa wa motho, gore o mo etele? Dipsalme 8:3-4

Gomme ka bona dikgoro tše tshela tšeo letšatši le hlabago go tšona, le dikgoro tše tshela tšeo letšatši le sobelago go tšona gomme ngwedi o hlaba le go sobela dikgorong tše, le baetapele ba dinaledi le bao ba ba etelelago pele: tše tshela ka bohlabela le tše tshela ka bodikela, gomme ka moka ba latelana ka tatelano ye e swanetšego: gape le mafasetere a mantši ka go le letona le ka go le letshadi la dikgoro tše. Henoge 72:3 Gomme go feta ga letšatši le ga dinaledi go fihla go matšatši a tshela: ka mengwaga ye 5 matšatši a 6 ngwaga o mongwe le o mongwe a fihla go matšatši a 30: gomme ngwedi o wela ka morago ga letšatši le dinaledi go fihla go palo ya matšatši a 30. Gomme letšatši le dinaledi di tliša mengwaga ka moka tlwa, gore di se ke tša tšwela pele goba go diegiša maemo a tšona ka letšatši le tee go fihla bosafelego; eupša o fetše nywaga ka toka e phethagetšego ka matšatši a 364. Henoge 74:11-12 Gomme baetapele ba dihlogo tša ba dikete, bao ba beilwego godimo ga tlholo ka moka le godimo ga dinaledi ka moka, le bona ba na le go dira ka matšatši a mane a magareng, ka ge ba sa arogane le ofisi ya bona, go ya ka go balwa ga ngwaga, gomme ba ba dira tirelo ka matšatši a mane ao a sa balwago ka go balwa ga ngwaga. Henoge 75:1 Gobane dipontšho le dinako le mengwaga le matšatši ao morongwa Uriele a mpontšhitšego ona, yo Morena wa letago a mo beilego go ya go ile godimo ga mabone ka moka a legodimo, legodimong le lefaseng, gore ba buše sefahlegong sa legodimo gomme ba bonwe lefaseng, gomme e be baetapele ba mosegare le bošego, ke gore letšatši, ngwedi, le dinaledi, le dibopiwa ka moka tše di hlankelago tšeo di di dirago phetogelo ka dikoloing ka moka tša legodimo. Henoge 75:3 Ge e le dikgoro tše lesomepedi tša legodimong, mafelelong a lefase, tšeo letšatši le ngwedi le dinaledi di tšwago go tšona, le mediro ka moka ya magodimo ka bohlabela le ka bodikela. Go na le mafasetere a mantši ao a bulegilego ka go le letshadi le ka go le letona la ona, gomme lefasetere le tee ka sehla sa lona se se beilwego le tšweletša borutho, bjo bo sepelelanago bjalo ka ge tše di dira le mejako yeo dinaledi di tšwago go yona go ya ka fao A di laetšego ka gona, le yeo go yona di beago go sepelelana le palo ya tšona. Gomme ka bona dikoloi tša ntwa legodimong, di kitima lefaseng, ka godimo ga dikgoro tšeo go tšona go dikologago dinaledi tšeo di sa kago tša sobela. Gomme e tee e kgolo go feta tše dingwe ka moka, gomme ke gore seo se dira tsela ya sona lefaseng ka moka. Henoge 75:6-9 Henoge 79 1 Bjale, morwa wa ka, ke go bontšhitše tšohle, gomme molao wa dinaledi ka moka tša legodimo o phethilwe. 2 A mpontšha melao ka moka ya yona ya letšatši le lengwe le le lengwe le ya sehla se sengwe le se sengwe sa pušo le ya ngwaga o mongwe le o mongwe le ya go tšwela pele ga yona le ya tatelano yeo e laetšwego kgwedi le beke le beke. 3 Go fokotšega ga ngwedi mo go diregago mojakong wa botshelela, ka gobane mojakong wo wa botshelela seetša sa wona se a phethagala, gomme ka morago ga moo go thoma go fokotšega. 4 Go fokotšega mo go diregago mojakong wa pele ka nako ya gona, go fihlela matšatši a lekgolomasomešupa-šupa a phethwa, + go balwa go ya ka dibeke, dibeke tše masomepedi-hlano le matšatši a mabedi. 5 O wela ka morago ga letšatši le tatelano ya dinaledi matšatši a mahlano tlwaa lebakeng le tee, le ge lefelo le leo o le bonago le sepetšwe. 6 Se se bjalo ke seswantšho le seketšhe sa seetša se sengwe le se sengwe seo Uriele morongwa yo mogolo, yo e lego moetapele wa bona, a mpontšhitšego sona.

8


Selenology ya Beibele - Ngwedi o Khanyago Ge ke lebelela magodimo a gago, mediro ya menwana ya gago, ngwedi le dinaledi tše o di beilego; Motho ke eng, ge o mo gopola? le morwa wa motho, gore o mo etele? Dipsalme 8:3-4

Gomme mehleng yeo morongwa Uriele a araba gomme a re go nna: Bona, ke go bontšhitše tšohle, Henoge, gomme ke go utolletše tšohle gore o bone letšatši le le ngwedi wo, le baetapele ba dinaledi tša legodimo le bohle bao ba di retološago, mešomo ya bona le dinako le go tloga ga bona. Henoge 80:1 Gomme dikgošana tše dintši tša dinaledi di tla tshela taelo ye e beilwego. Gomme tše di tla fetola ditikologo tša tšona le mediro ya tšona, Gomme di se tšwelele ka dihla tše di laetšwego. Gomme tatelano ka moka ya dinaledi e tla utega go badiradibe, Gomme dikgopolo tša bao ba lego lefaseng di tla foša ka bona, Gomme ba tla fetošwa ditseleng tša bona ka moka, Ee, ba tla foša gomme ba ba tšea e le medimo. Henoge 80:6-7 Go šegofaditšwe baloki ka moka, go šegofaditšwe bohle bao ba sepelago tseleng ya toko le go dira sebe e sego bjalo ka badiradibe, ka go bala matšatši a bona ka moka ao letšatši le phatšago magodimo ka ona, ba tsena le go tloga dikgorong ka matšatši a masometharo ka dihlogo tša dikete tša tatelano ya dinaledi, mmogo le tše nne tšeo di kopantšwego tšeo di aroganyago dikarolo tše nne tša ngwaga, tšeo di di eteletšego pele gomme di tsena le tšona tše nne matšatši. Henoge 82:4 Gomme o na le maatla bošego le mosegare legodimong go dira gore seetša se bonege batho--letšatši, ngwedi, le dinaledi, le maatla ka moka a legodimo ao a dikologago dikoloing tša bona tša nkgokolo. Tše ke ditaelo tša dinaledi tšeo di bego di bea mafelong a tšona, le ka dihla tša tšona, le menyanya le dikgweding tša tšona. Henoge 82:8-9 Gomme ge ke tlile ka fase gomme ka bona legodimo, le letšatši le hlaba ka bohlabela, le ngwedi le sobela ka bodikela, le dinaledi tše mmalwa, le lefase ka moka, le se sengwe le se sengwe bjalo ka ge a be a se tsebile mathomong, ke moka ka šegofatša Morena wa kahlolo gomme ka mo tumiša ka gobane O dirile gore letšatši le tšwele ka ntle go tšwa mafasetereng a bohlabela, gomme a rotoga gomme a rotoga sefahlegong sa legodimo, a tloga a sepela tseleng yeo a e bontšhitšwego. Henoge 83:11 Ka bona gape ka mahlo a ka ge ke robetše, gomme ka bona legodimo godimo, ka bona naledi e wa go tšwa legodimong, ya tsoga ya ja, ya fula gare ga dikgomo tšeo. Gomme ka morago ga fao ka bona dikgomo tše kgolo le tše ntsho, gomme bona ka moka di fetola diphapoši tša tšona le mafulo le dikgomo tša tšona, gomme tša thoma go dula le yo mongwe le yo mongwe. Gomme gape ka bona ponong, ka lebelela legodimong, gomme ka bona dinaledi tše ntši di theoga gomme di itahlela fase go tšwa legodimong go ya naleding yeo ya mathomo, gomme tša fetoga dipoo gare ga dikgomo tšeo gomme tša fula le tšona gare ga tšona. Henoge 86:1-3 Gomme yo mongwe a re go nna: Dula mo go fihlela o bona se sengwe le se sengwe seo se welago ditlou tšeo, dikamela, le dipokolo, le dinaledi le dikgomo, le ka moka ga tšona. Henoge 87:4 Ka bona yo mongwe wa ba bane bao ba tšwago pele, a swara naledi yeo ya pele yeo e welego legodimong, a e tlema ka seatla le maoto, a e lahlela sekoting, bjale sekoti seo e be e le se se sesane, se se tseneletšego, se šiiša e bile se le leswiswi. Yo mongwe wa bona a ntšha tšhoša, a e fa ditlou tšeo, dikamela le dipokolo; Gomme ge ke be ke bona ponong, bona, yo mongwe wa ba bane bao ba tšwilego o ile a ba kgatla ka maswika a etšwa legodimong, a kgobokana gomme a tšea dinaledi ka moka tše kgolo tšeo ditho tša tšona di bego di swana le tša dipere, a di tlema ka moka diatla le maoto, a di lahlela sekoting sa lefase. Henoge 88:1-3 Gomme Morena a bitša banna bao ba ba šupago ba mathomo ba bašweu, gomme a laela gore ba tliše pele ga gagwe, go thoma ka naledi ya mathomo yeo e bego e eta pele, dinaledi ka moka tšeo ditho tša 9


Selenology ya Beibele - Ngwedi o Khanyago Ge ke lebelela magodimo a gago, mediro ya menwana ya gago, ngwedi le dinaledi tše o di beilego; Motho ke eng, ge o mo gopola? le morwa wa motho, gore o mo etele? Dipsalme 8:3-4

tšona tša ka sephiring di bego di swana le tša dipere, gomme ba di tliša ka moka pele ga gagwe. Henoge 90:21 Kahlolo e ile ya swarwa pele godimo ga dinaledi, gomme ba ahlolwa, ba bonwa molato, ba ya lefelong la kahlolo, ba lahlelwa sekoting, le tletše mollo le kgabo ya mollo, le dikokwane tša mollo. Henoge 90:24 Goba na go na le yo a bego a ka kgona go lemoga botelele bja legodimo le gore bophagamo bja lona ke bjo bogolo gakaakang, le seo le theilwego godimo ga sona, le palo ya dinaledi e kgolo gakaakang, le moo mabone ka moka a iketlilego gona? Henoge 93:14 Gomme bjale, tsebang gore go tšwa go barongwa O tla botšiša ka ga mediro ya lena legodimong, go tšwa letšatšing le go tšwa ngwedi le go tšwa dinaleding go šupa dibe tša lena ka gobane lefaseng le phethagatša kahlolo go baloki. Henoge 100:10

Jashere Jasher 8. 1 E bile bošegong bjoo Aborama a belegwego ka bjona, bahlanka ka moka ba Tera le bahlalefi ka moka ba Nimirode le baloi ba gagwe ba tla ba ja le go nwa ntlong ya Thera, gomme ba thaba le yena bošegong bjoo. 2 Ge banna ka moka ba bohlale le baloi ba tšwa ntlong ya Tera, ba emišetša mahlo a bona godimo bošegong bjoo gore ba lebelele dinaledi, gomme ba bona naledi e tee e kgolo kudu e etšwa ka bohlabela ya kitima magodimong, a metša dinaledi tše nne go tšwa ka mahlakoreng a mane a magodimo. 3 Bahlalefi ka moka ba kgoši le baloi ba yona ba makatšwa ke pono yeo, gomme bahlale ba kwešiša taba ye, gomme ba tseba bohlokwa bja yona. 4 Ba boledišana: “Se se bontšha feela ngwana yo a belegwego ke Tera bošegong bjo, yo a tlago go gola a enywa, a ata, a tšea lefase ka moka, yena le bana ba gagwe ka mo go sa felego, gomme yena le peu ya gagwe ba tla bolaya dikgoši tše dikgolo, ba tšea dinaga tša bona bohwa.” 5 Bošego bjoo banna ba bohlale le baloi ba ya gae, gomme mesong banna ba ka moka ba bohlale le baloi ba tsoga e sa le ka pela, ba kgobokana ka ntlong yeo e beilwego. 6 Ba boledišana ba re: “Bonang pono yeo re e bonego bošegong bja maabane e utilwe go kgoši, ga se ya tsebišwa yona.” 7 Ge kgoši e ka tseba taba ye mehleng ya bofelo, e tla re go rena: “Ke ka baka la’ng le nphihlile taba ye, gomme ka morago ka moka ga rena re tla tlaišwa ke lehu; ka fao, bjale a re yeng go botša kgoši pono ye re e bonego, le tlhathollo ya yona, gomme ka nako yeo re tla dula re hlakile. 8 Ba dira bjalo, ka moka ba ya go kgoši ba mo khunamela fase, ba re: “A kgoši e phele, kgoši e phele.” 9 Re kwele gore Tera morwa wa Nahoro, kgošana ya madira a gago o belegetšwe morwa, gomme bošegong bja maabane re ile ra fihla ntlong ya gagwe, ra ja, ra nwa, ra thaba le yena bošegong bjoo. 10 Ge bahlanka ba gago ba etšwa ntlong ya Tera, go ya magaeng a rena go yo dula moo bošego, ra emišetša mahlo a rena godimo go ya legodimong, ra bona naledi ye kgolo e etšwa ka bohlabela, gomme yona naledi yeo ya kitima ka lebelo le legolo, ya metša dinaledi tše nne tše kgolo, go tšwa ka mahlakoreng a mane a magodimo. 11 Bahlanka ba gago ba ile ba makatšwa ke pono yeo re e bonego, ra tšhoga kudu, gomme ra dira kahlolo ya rena godimo ga pono, gomme ra tseba ka bohlale bja rena tlhathollo ye e swanetšego, gore taba ye e šoma go ngwana yo a belegwego ke Tera, yo a tlago go gola a ata kudu, gomme a ba

10


Selenology ya Beibele - Ngwedi o Khanyago Ge ke lebelela magodimo a gago, mediro ya menwana ya gago, ngwedi le dinaledi tše o di beilego; Motho ke eng, ge o mo gopola? le morwa wa motho, gore o mo etele? Dipsalme 8:3-4

maatla, gomme a bolaya dikgoši ka moka tša lefase, gomme ka abelwa ka moka ga tšona dinaga, yena le peu ya gagwe go ya go ile. Aborama a bona dinaledi le ngwedi pele ga gagwe, a re: Ruri yo ke Modimo yo a hlotšego lefase ka moka gotee le batho, gomme bona bahlanka ba gagwe e le medimo yeo e mo dikologilego. Mesong ge go hlaba seetša gomme letšatši le phadima lefaseng bjalo ka mehleng, Aborama a bona dilo ka moka tše Morena Modimo a di dirilego mo lefaseng. Gomme Aborama a re ka pelong, Ruri ye ga se medimo ye e dirilego lefase le batho ka moka, eupša ba ke bahlanka ba Modimo, gomme Aborama a dula ka ntlong ya Noage gomme fao a tseba Morena le ditsela tša gagwe' gomme a hlankela Morena matšatši ka moka a bophelo bja gagwe, gomme moloko woo ka moka wa lebala Morena, wa hlankela medimo ye mengwe ya dikgong le maswika, gomme ya rabela matšatši ka moka a yona. Jashere 9:17-19 Ge Aborama a fihla, baloi ba kgoši le bahlale ba bona Aborama, ba goeletša kgoši ba re: “Mong wa rena, ruri yo ke monna yo re mo tsebago gore e be e le ngwana yoo ge a belegwa naledi ye kgolo e metše dinaledi tše nne, tšeo re di boditšego kgoši bjale mengwaga ye masomehlano go tloga fao. Jasher 12:9 Gomme bjale ka fao ge o ka theeletša lentšu la ka, wa boloka ditaelo tša ka, melao ya ka le melao ya ka, gona ke tla dira gore manaba a gago a wele pele ga gago, gomme ke tla atiša peu ya gago bjalo ka dinaledi tša legodimo, gomme ke tla romela tšhegofatšo ya ka godimo ga mediro ka moka ya diatla tša gago, gomme o ka se hlaele selo. Tsoga bjale o tšee mosadi wa gago le dilo ka moka tša gago o ye nageng ya Kanana o dule moo, gomme ke tla ba gona go wena ka Modimo, ke tla go šegofatša. Aborama a tsoga a tšea mosadi wa gagwe le dilo tša gagwe ka moka, a ya nageng ya Kanana bjalo ka ge Morena a mmoditše; Aborama o be a na le mengwaga ye masome a mahlano ge a tloga Harane. Aborama a fihla nageng ya Kanana, a dula gare ga motse, a hloma tente ya gagwe gare ga bana ba Kanana, badudi ba naga. Morena a iponagatša go Aborama ge a fihla nageng ya Kanana, a re go yena: “Ye ke naga ye ke go filego yona le peu ya gago ka morago ga gago go iša mehleng ya neng le neng, gomme ke tla dira gore peu ya gago e be bjalo ka dinaledi tša legodimo, gomme ke tla nea peu ya gago gore e be bohwa dinaga ka moka tše o di bonago. Jashere 13:4-7 Ka nako yeo Morena a iponagatša gape go Aborama kua Heburone, a re go yena: “O se ke wa boifa, moputso wa gago ke o mogolo kudu pele ga ka, ka gobane nka se go tlogele, go fihlela ke go atiša, ka go šegofatša, ka dira peu ya gago bjalo ka dinaledi tša legodimong, tšeo di ka se kego tša balwa le go balwa.” Jashere 16:20 Isaka a re: “Morena Modimo wa legodimo le lefase, yo botho bja gago le kgaugelo ya gago di tlalago lefase, wena yo o tšerego tate lapeng la tatagwe le lefelong la gagwe la matswalo, wa mo tliša nageng ye, wa re go yena: Ke tla fa peu ya gago naga, gomme o mo tshepišitše, wa mmotša, ke tla atiša peu ya gago bjalo ka dinaledi tša legodimo le bjalo ka lešabašaba la lewatle, bjale anke mantšu a gago ao o a boletšego le tate. Jasher 26:6 Jakobo a tšwela pele ka tsela ya gagwe go ya Harane, a fihla thabeng ya Moria, a dula moo bošego ka moka kgauswi le motse wa Luse; Morena a iponagatša go Jakobo bošegong bjoo, a re go yena: “Ke nna Morena Modimo wa Aborahama le Modimo wa Isaka tatago; naga yeo o robetšego go yona ke tla e fa wena le peu ya gago. Gomme bona ke na le wena gomme ke tla go boloka kae le kae mo o yago gona, gomme ke tla atiša peu ya gago bjalo ka dinaledi tša Legodimo, gomme ke tla dira gore manaba a gago ka moka a wele pele ga gago; ge ba tla lwa le wena ba ka se go fenye, gomme ke tla go bušetša nageng ye ka lethabo, ka bana le ka mahumo a magolo. Jakobo a tsoga borokong bja

11


Selenology ya Beibele - Ngwedi o Khanyago Ge ke lebelela magodimo a gago, mediro ya menwana ya gago, ngwedi le dinaledi tše o di beilego; Motho ke eng, ge o mo gopola? le morwa wa motho, gore o mo etele? Dipsalme 8:3-4

gagwe gomme a thaba kudu ka pono yeo a e bonego; a reela lefelo leo leina la Bethele. Jashere 30:13 Gomme ba bangwe ba di dira ka diswantšho tša batho, tša gauta le silifera, gomme ba ya go bona dinakong tšeo ba di tsebago, gomme dipopego di amogela khuetšo ya dinaledi, gomme di ba botša dilo tša ka moso, gomme ka mokgwa wo e be e le diswantšho tšeo Ragele a di utswitšego go tatagwe. Jashere 31:43 Ke nna Morena Modimo wa tatago Aborahama le Modimo wa Isaka, ke go fa naga ye le peu ya gago ka morago ga gago, ke tla dira peu ya gago bjalo ka dinaledi tša magodimo, gomme o tla phatlalala go ya mahlakoreng a mane a legodimo, gomme ka wena le peu ya gago e tla šegofatšwa malapa ka moka a lefase. Jashere 32:17 Isaka morwa wa Aborahama a rapelela Morena ka barwa ba gagwe, a re: Morena Modimo, o holofeditše tate, o re: Ke tla atiša peu ya gago bjalo ka dinaledi tša magodimo, gomme le wena o ntshepišitše, wa tiiša lentšu la gago, bjale ka ge dikgoši tša Kanana di kopana, go lwa le bana ba ka ka gobane ga se ba dira bošoro. Jasher 34:65 le ba bangwe Gomme ka morago ga se Josefa a lora toro ye nngwe gomme a anegela tatagwe toro yeo pele ga bana babo, gomme Josefa a re go tatagwe le bana babo: “Bonang ke lorile toro gape, gomme bona letšatši le ngwedi le dinaledi tše lesometee di nkhunametše.” Jashere 41:14 Isaka a bea diatla tša gagwe godimo ga barwa ka moka ba Jakobo, a ba swara, a ba gokarela, a ba atla ka o tee ka o tee, gomme Isaka a ba šegofatša letšatšing leo, a re go bona: Modimo wa borakgolokhukhu ba lena a le šegofatše, a oketše peu ya lena bjalo ka dinaledi tša magodimo ka palo. Jashere 47:5 A ba laela gore ba tliše mmapa wa gagwe wa dinaledi, woo Josefa a bego a tseba ka wona dinako ka moka, gomme Josefa a re go Benjamine: “Ke kwele gore Baheberu ba tlwaelane le bohlale ka moka, na o tseba selo ka se? Benjamin a re: Mohlanka wa gago o tseba le bohlale ka moka bjo ntate a nthutilego bjona, gomme Josefa a re go Benjamine: “Bonang seletšo se gomme o kwešiše moo ngwaneno Josefa a lego gona kua Egipita, yo o boletšego gore o theogetše Egipita.” Gomme Benjamini a bona seletšo seo se nago le mmapa wa dinaledi tša legodimo, gomme a le bohlale gomme a lebelela ka gare ga sona go tseba moo ngwanabo a lego gona, gomme Benjamini a arola naga ka moka ya Egepeta ka dikarolo tše nne, gomme a hwetša gore yo a bego a dutše sedulong sa bogoši pele ga gagwe e be e le Josefa ngwanabo, gomme Benjamini a makala kudu, gomme ge Josefa a bona gore Benjamini ngwanabo o makaditšwe kudu, a re go yena: “O bone eng, le gore ke ka lebaka la eng wa makala? Jashere 53:18-20

Menyanya ya Dijubile Ditiro tše tše nne tše kgolo Modimo o di hlotše ka letšatši la boraro. Gomme ka letšatši la bone O hlodile letšatši le ngwedi le dinaledi, gomme a di bea lefaufaung la legodimo, go fa seetša godimo ga lefase ka moka, le go buša mosegare le bošego, le go aroganya seetša le leswiswi. Dijubile 2:8 Gomme a hwetša lengwalo leo meloko ya peleng e le betlilego leswikeng, gomme a bala tše di bego di le godimo ga lona, gomme a le ngwala gomme a dira sebe ka baka la lona; ka gobane e be e e-na le thuto ya Balebeledi yeo go ya ka yona ba bego ba tlwaetše go lebelela dipontšho tša letšatši le ngwedi le dinaledi dika ka moka tša legodimo. Dijubile 8:3

12


Selenology ya Beibele - Ngwedi o Khanyago Ge ke lebelela magodimo a gago, mediro ya menwana ya gago, ngwedi le dinaledi tše o di beilego; Motho ke eng, ge o mo gopola? le morwa wa motho, gore o mo etele? Dipsalme 8:3-4

Ka beke ya botshelela, ngwageng wa bohlano wa yona, Aborama a dula bošego ka moka ka ngwedi o mofsa wa kgwedi ya bošupa go lebelela dinaledi go tloga mantšiboa go fihla mesong, e le gore a bone gore semelo sa ngwaga e tla ba eng mabapi le dipula, gomme o be a nnoši ge a dutše a lebeletše. Gomme lentšu la tla pelong ya gagwe gomme a re: Dipontšho ka moka tša dinaledi, le dipontšho tša ngwedi le tša letšatši ka moka di ka seatleng sa Morena. Ke ka baka la’ng ke di phuruphutša? Ge A kganyoga, O dira gore pula e ne, mesong le mantšiboa; Gomme ge A kganyoga, O a e thibela, Gomme dilo ka moka di ka seatleng sa gagwe. Dijubile 12:16-18 Gomme A mo ntšha ka ntle, gomme a re go yena: Lebelela go leba legodimong gomme o bale dinaledi ge o kgona go di bala. A lebelela legodimong, a bona dinaledi. Gomme A re go yena: Peu ya gago e tla ba bjalo. A dumela go Morena, a balwa go loka. Dijubile 14:4-6 Gomme a re: Ka nna ke ikanne, go bolela Morena, Ka ge o dirile selo se, Gomme ga se wa thibela morwa wa gago, morwa wa gago yo a rategago, go Nna, Gore ka tšhegofatšo ke tla go šegofatša, Gomme ka go ata ke tla atiša peu ya gago. Bjalo ka dinaledi tša legodimo, Le bjalo ka santa yeo e lego lebopong la lewatle. Peu ya gago e tla tšea metse ya manaba a yona, Ditšhaba ka moka tša lefase di tla šegofatšwa ka peu ya gago; Ka gobane o kwele lentšu la Ka, Gomme ke bontšhitše go bohle gore o mpotegela go tšohle tšeo ke go boditšego tšona: Sepela ka khutšo. Dijubile 18:15-16 Gobane naga ye ka moka ke tla e fa wena le peu ya gago, ke tla tiiša keno ya ka ye ke e enetšego Aborahama tatago, ka atiša peu ya gago bjalo ka dinaledi tša magodimo, ka fa peu ya gago naga ye ka moka. Dijubile 24:10 Gomme a a dire barwa ba gago ba bantši nakong ya bophelo bja gago, Gomme a ba tsoge go ya ka palo ya dikgwedi tša ngwaga. Gomme a barwa ba bona e be ba bantši le ba bagolo ka kua ga dinaledi tša legodimo, Gomme palo ya bona e fete lešabašaba la lewatle. Dijubile 25:16 Gopolang lena, barwa ba ka, Morena Modimo wa Aborahama tatago lena, le ka fao le nna ke ilego ka mo khunamela le go mo hlankela ka go loka le ka lethabo, gore a le atiše le go oketša peu ya lena bjalo ka dinaledi tša magodimo ka bontši, gomme a le tiiše lefaseng bjalo ka sebjalo sa toko seo se ka se kego sa tumolwa go ya melokong ka moka go ya go ile. Dijubile 36:6

Dipuku tše di Lahlegilego tša Beibele Ke mang a re: Kgoši ya Bajuda e belegetšwe kae? Gobane re bone naledi ya gagwe ka bohlabela, gomme re tlile go mo khunamela. Protevangelion 15:2 Ba mo fetola ba re: Re bone naledi ye kgolo ye e sa tlwaelegago e phadima gare ga dinaledi tša legodimo, gomme ya phadima go feta dinaledi tše dingwe ka moka, mo e lego gore di sa bonagale, gomme ka fao ra tseba gore kgoši ye kgolo e belegwe Isiraeleng, gomme ka fao re tlile go mo khunamela. Ka gona banna ba bohlale ba tšwa, ba bona naledi yeo ba e bonego ka bohlabela e ba eta pele, go fihlela e fihla e ema godimo ga legaga moo ngwana yo monyenyane a bego a na le Maria mmagwe. Protevangelion 15:7,9 Gomme ka yona nako yeo morongwa wa sebopego sa naledi yeo pele e bego e le mohlahli wa bona leetong la bona; seetša seo ba ilego ba se latela go fihlela ba boela nageng ya gabo bona. 1 Ebangedi ya Masea a Jesu Kriste 3:3

13


Selenology ya Beibele - Ngwedi o Khanyago Ge ke lebelela magodimo a gago, mediro ya menwana ya gago, ngwedi le dinaledi tše o di beilego; Motho ke eng, ge o mo gopola? le morwa wa motho, gore o mo etele? Dipsalme 8:3-4

Eupša ge a etla go mmona, a lemoga magareng ga mahlo a gagwe maswao a lephera bjalo ka naledi, gomme ka morago a bolela gore lenyalo le fedile e bile ga le na mohola. 1 Ebangedi ya Masea a Jesu Kriste 12:9 Ke mang yo a robetšego a hwile lebitleng, a theogela go rena a phela, gomme ka lehu la gago dibopiwa ka moka tša thothomela, dinaledi ka moka tša šikinyega, gomme bjale na o lokologile gare ga bahu, wa šitiša madira a rena? Ebangedi ya Nikodemo 17:6 Gomme gape o re: gomme Modimo a ntšha Aborahama, a re go yena; Lebelela legodimong, o botše dinaledi ge o ka kgona go di bala, peu ya gago e tla ba bjalo. 1 Clement go Bakorinthe 5:10 Letšatši le ngwedi, le dihlopha ka moka tše mmalwa le dihlopha tša dinaledi, di sepetša ditsela tšeo a di beilego go tšona ka kwano, ntle le go tloga le ganyenyane go tšona. 1 Clement go Bakorinthe 9:7 Le gona meloko ya gagwe ka moka e be e se letagong le ge e le lefe le lenyenyane: Modimo o holofeditše gore peu ya gago (o re) e tla ba bjalo ka dinaledi tša legodimo. 1 Clement go Bakorinthe 14:18 Gomme ke eng seo a se bolelago: A khutša ka letšatši la bošupa; gore ge Morwa wa gagwe a tla, a fediša nako ya Yo Mobe, a ahlola ba ba sa boifego Modimo; gomme a tla fetola letšatši le ngwedi, le dinaledi; ke moka o tla khutša ka letago letšatšing leo la bošupa. Epistola ya Kakaretšo ya Barnaba 13:6 Bjale Mophološi wa rena o ile a bonagatšwa bjang lefaseng? Naledi e be e phadima legodimong go feta dinaledi tše dingwe ka moka, gomme seetša sa yona se be se sa hlalosege, gomme selo se sefsa sa yona se ile sa hlaba letšhogo menaganong ya batho. Dinaledi tše dingwe ka moka, gotee le letšatši le ngwedi, e be e le khorase ya naledi ye; eupša seo se rometše seetša sa sona go feta bohle. Gomme banna ba ile ba thoma go tshwenyega ka go nagana gore naledi ye e mpsha e tšwa kae gakaakaa go fapana le tše dingwe ka moka. Epistola ya Ignatius go Baefeso 4:11-12 Bjale ge a bapotšwe, gwa ba leswiswi godimo ga lefase ka moka, letšatši la širafatšwa ka seripa sa letšatši, dinaledi tša tšwelela, eupša gwa se bonwe go phadima go tšona; gomme ngwedi wa lahlegelwa ke go phadima ga wona, bjalo ka ge eka o na le mmala wa madi; lefase la ba ba tlogilego la metšwa; mo e lego gore sona sekgethwa sa tempele, bjalo ka ge ba se bitša, ga se sa tšwelela go Bajuda ka bobona ge ba ewa, eupša ba lemoga sekgoba lefaseng, le go kgokologa ga diaduma tše di latelanago. Bjale ge a bapotšwe lefsifsi la tla godimo ga lefase ka moka; letšatši le be le utilwe ka botlalo, gomme leratadima le be le bonagala le le lefsifsi ge e sa le mosegare, mo e lego gore dinaledi di ile tša bonwa, le ge di be di sa dutše di na le go phadima ga tšona go širafaditšwego, ka fao, ke nagana gore bokgoni bja gago ga se bjo bo sa lemogego gore lefaseng ka moka ba ile ba boneša mabone a bona go tloga ka iri ya botshelela go fihla mantšiboa. Ngwedi wo o bego o swana le madi, ga se wa phadima bošego ka moka, le ge o be o tletše, dinaledi le Orion di llela Bajuda ka baka la molao wo o dirilwego ke bona. Go tšwa Mangwalong a Heroda le Pilato

Dipuku tše di Lebetšwego tša Edene Ba tliša bagolo le babuši ba dihlopha tša dinaledi pele ga sefahlego sa ka, ba mpontšha barongwa ba makgolo a mabedi, bao ba bušago dinaledi le ditirelo tša bona magodimong, gomme ba fofa ka maphego a bona gomme ba tla go dikologa bohle bao ba sesago. Diphiri tša Henoge 4:1

14


Selenology ya Beibele - Ngwedi o Khanyago Ge ke lebelela magodimo a gago, mediro ya menwana ya gago, ngwedi le dinaledi tše o di beilego; Motho ke eng, ge o mo gopola? le morwa wa motho, gore o mo etele? Dipsalme 8:3-4

Go feta ga yona le go boela morago go sepedišana le dinaledi tše nne tše dikgolo, gomme naledi e nngwe le e nngwe e na le dinaledi tše sekete ka tlase ga yona, ka go le letona la leotwana la letšatši, le tše nne ka go le letshadi, e nngwe le e nngwe ka tlase ga yona e na le dinaledi tše sekete, ka moka ga tšona dikete tše seswai, e tšwelela le letšatši ka mehla. Diphiri tša Henoge 11:4 Gomme go tloga fao banna bao ba ntšea gomme ba nkiša godimo go ya legodimong la botshelela, gomme fao ka bona dihlopha tše šupago tša barongwa, tše di phadimago kudu le tša letago kudu, gomme difahlego tša bona di phadima go feta tša letšatši tše di phadimago, tše di phadimago, gomme ga go na phapano difahlegong tša bona, goba boitshwarong, goba mokgwa wa go apara; gomme tše di dira ditaelo, gomme di ithuta go sepela ga dinaledi, le phetogo ya ngwedi, goba phetogo ya letšatši, le mmušo wo mobotse wa lefase. Diphiri tša Henoge 19:1 Gomme o be a mpotša mediro ka moka ya legodimo, lefase le lewatle, le dielemente ka moka, ditsela tša tšona le go sepela, le go duma ga diaduma, letšatši le ngwedi, go sepela le go fetoga ga dinaledi, dihla, mengwaga, matšatši, le diiri, go hlatloga ga phefo, dipalo tša barongwa, le go bopša ga dikoša tša bona, le dilo ka moka tša batho, leleme la koša ye nngwe le ye nngwe ya motho le bophelo, ditaelo, ditaelo, le dikopelo tša mantšu a bose, le dilo ka moka tšeo go swanetšego go ithuta tšona. Diphiri tša Henoge 23:1 Gomme ka laela gore go tšewe go tšwa seetšeng le leswiswing, gomme ka re: ‘Eba ye koto,’ gomme ya ba bjalo gomme ka e phatlalatša ka seetša, gomme ya ba meetse, gomme ka e phatlalatša godimo ga leswiswi, ka fase ga seetša, gomme ka morago ka tiiša meetse, ke gore ao a se nago motheo, gomme ka dira motheo wa seetša go dikologa meetse, gomme ka bopa didiko tše šupago go tšwa ka gare, gomme ka e swantšha bjalo ka crystal e kolobile e bile e omile, ke gore bjalo ka galase, le go bolotšwa ga meetse le dielemente tše dingwe, gomme ka bontšha e nngwe le e nngwe ya tšona tsela ya yona, le dinaledi tše šupago e nngwe le e nngwe ya tšona legodimong la yona, gore di sepela ka tsela yeo, gomme ka bona gore e be e le e botse. Diphiri tša Henoge 27:1 Ka letšatši la bone ka laela gore go be le mabone a magolo didikong tša legodimong. Sedikong sa mathomo sa ka godimo kudu ke ile ka bea dinaledi, Kruno, gomme go Aphrodit ya bobedi, go Aris ya boraro, go Zeus ya bohlano, go Ermis ya botshelela, go ngwedi wa bošupa o monyenyane, gomme ka o kgabiša ka dinaledi tše nnyane. Gomme ka tlase ka bea letšatši bakeng sa go boneša mosegare, le ngwedi le dinaledi bakeng sa go boneša bošego. Diphiri tša Henoge 30:3-5 Gomme ka mo beela leina, go tšwa dikarolong tše nne tše di bopago, go tšwa bohlabela, go tšwa bodikela, go tšwa borwa, go tšwa leboa, gomme ka mo beela dinaledi tše nne tše di kgethegilego, gomme ka mo bitša leina la Adama, gomme ka mmontšha ditsela tše pedi, seetša le leswiswi, gomme ka mmotša gore: ‘Se ke se sebotse, le seo se sebe,’ gore ke ithute ge e ba a na le lerato go nna, goba lehloyo, gore go be molaleng gore ke mang morabeng wa gagwe yo a nthatago. Gobane ke bone tlhago ya gagwe, eupša yena ga se a bona tlhago ya gagwe, ka fao ka go se bone o tla dira sebe se sebe le go feta, gomme ka re 'Ka morago ga sebe go na le eng ge e se lehu?' Gomme ka mo robatša gomme a robala. Gomme ka mo tšea kgopo, ka mo hlola mosadi, gore lehu le mo tle ka mosadi wa gagwe, gomme ka tšea lentšu la gagwe la mafelelo ka mo bitša leina la mma, ke gore, Eva. Diphiri tša Henoge 30:13-16 Ke lekantše le go hlalosa dinaledi, lešaba le legolo le le sa balegego la tšona. Diphiri tša Henoge 40:3 Ka rema dinaledi mollong, ka kgabiša legodimo, ka le bea gare ga tšona. Diphiri tša Henoge 47:6

15


Selenology ya Beibele - Ngwedi o Khanyago Ge ke lebelela magodimo a gago, mediro ya menwana ya gago, ngwedi le dinaledi tše o di beilego; Motho ke eng, ge o mo gopola? le morwa wa motho, gore o mo etele? Dipsalme 8:3-4

O ile a ela magodimo a lokiša dinaledi: gomme a tiiša tlholo gomme a e hloma: Odes of Solomon 16:11 Ka gona, thaba mma wa moya o hlwekilego, o na le kholofelo ya kgotlelelo ya gago e kgonthišeditšwe seatleng sa Modimo. Ngwedi ga se o mogolo kudu gare ga dinaledi legodimong go etša ge o bonešitše tsela ya barwa ba gago ba šupago bao ba swanago le dinaledi go ya toko, o eme ka tlhompho pele ga Modimo; gomme o beilwe legodimong le bona. Gobane go belega ga gago bana go tšwa go morwa wa Aborahama. 4 Bamakabe 8:4-6 Abiqâme a re ho yena: Morena wa ka! o swana le ngwedi, bahlomphegi ba gago ba swana le dipolanete le dinaledi. Farao a re go yena: “Sepela, gosasa o be mo.” Pale ya Ahikara 5:41,46 Gomme Haiqâr a re go yena: Morena wa ka ke Modimo wa legodimo, gomme bahlomphegi ba gagwe ke magadima le diaduma, gomme ge a rata diphefo di a foka gomme pula ya na. Gomme o laela diaduma, gomme gwa phadima le pula, gomme o swara letšatši, gomme ga le nee seetša sa lona, le ngwedi le dinaledi, gomme ga di dikologa. Gomme o laela ledimo, gomme la foka gomme pula ya na gomme ya gatakela ka Moranang gomme ya senya matšoba a yona le dintlo tša yona. Pale ya Ahikara 5:50-52 Morena o tla tsoša moperisita yo mofsa. Mantšu ka moka a Morena a tla utollwa go yena; o tla phethagatša kahlolo ya go loka lefaseng ka matšatši a mantši. Naledi ya gagwe e tla hlatloga legodimong bjalo ka ya kgoši. Testamente ya Lefi 5:13-15 Gomme ka morago ga dilo tše, naledi e tla go hlatlogela go Jakobo ka khutšo, Gomme motho o tla tsoga peung ya ka, bjalo ka letšatši la toko, A sepela le bana ba batho ka boleta le ka toko; Gomme sebe se ka se hwetšwego go yena. Testamente ya Juda 4:20-23 Letšatši le ngwedi le dinaledi, ga di fetoše thulaganyo ya tšona; ka fao le lena le se ke la fetola molao wa Modimo ka go hloka thulaganyo ga mediro ya lena. Testamente ya Naftali 1:24

16


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Northern Sotho Sepedi - Stars in Scriptures (Stellar Astronomy) by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu