SefelasaSolomone
KGAOLOYA1
1Košayadikoša,yeoelegoyaSolomone.
2Aankatlekamolomowagagwe,gobaneleratolagago lephalabeine
3Kabakalamonkgowaditlolotšagagotšedibotse,leina lagagoleswanalesetlolosesetšholotšwego,kabakaleo dikgarebediagorata
4Nkgogele,retlagokitima,kgošientlišitšeka diphapošingtšayona,retlathaba,rathabakawena,retla gopolaleratolagagogofetabeine,babalokilegobago rata.
+5LenabarwedibaJerusalemakemothoyomotsothwa, eupšakeyomobotse,+bjalokaditentetšaKedara,+bjalo kadikgaretenetšaSolomone.
6Lesekelantebelela,gobanekemothomoso,gobane letšatšilentebeletšebantiramohlokomediwadirapatša merara;eupšaserapasakasameraragasekaseboloka.
7Mpotše,wenayomoyawakaomoratago,ofulakae,o khutšišamohlapewagagokaemosegarewasekgalela, gobanekekabakala’ngkeswanetšegoswanaleyoa arogagokamehlapeyabagwerabagago?
8Geosatsebe,wenayomobotsekudugaregabasadi, tšwelapelekadikgatotšamohlapeofepediputšanetša gagokgauswileditentetšabadiši
+9Wenamoratiwawaka,kegobapišitšelesehlophasa diperekadikoloingtšaFarao.
10Maramaagagoakgahlišakamethaladiyamabenyabje, molalawagagookgabišitšwekadiketanetšagauta 11Retlagodirelamellwanekagautakadikotatšasilifera.
12Gekgošiedutšetafolengyayona,serapasakasa dihlašanaseromelamonkgowasona.
+13Sephuthelwanasamirakeseokeseratagokudugo nna;otlarobalabošegokamokamagarenggamatswelea ka.
14Moratiwawakagonnaoetšalešakalakamphere dirapengtšameraratšaEngedi
15Bonang,omotle,moratiwawaka;bona,omobotse;o nalemahloamaeba
16Bonang,omotle,moratiwawaka,ee,omonate;
+17Dikotatšantloyarenaketšamosedere,+ledikotatša renatšamouta
KGAOLOYA2
1KennaroseyaSharone,leliliyameboto
2Leratolakalebjalokaliligaregameetlwa.
3Goetšasehlaresaapolegaregadihlaretšasethokgwa, gobjalolekamoratiwawakagaregabarwaKadulafase kafasegamoritiwagagwekalethabolelegolo,gomme dienywatšagagwedibedilebosegoyakatatsoyaka
4Oileankišantlongyamonyanya,gommesefokasa gagwegodimogakaebeelelerato.
5Nthišetšengkadiphaphathi,nkhomotšekadiapola, gobanekebabjakelerato
6Letsogolagagwelanngelelekatlasegahlogoyaka, gommeletsogolagagwelaleletonalenkgokarela
+7LenabarwedibaJerusalema,kelelaelakadikokwane lekadiphotlwatšanagagorelesekelatsoša,gobalatsoša leratolaka,gofihlelaarata.
8Lentšulamoratiwawaka!bona,otlaatloleladithabeng, atlolamebotong
+9Moratiwawakaoswanaletšhukudugobalepoko,o emekamoragogamorakowarena,olebelelaka mafasetereng,aiponagatšakalešoba
10Moratiwawakaabolela,aregonna:“Ema,moratiwa waka,yomobotsewaka,otloge”
11Gobanebona,maregaafetile,pulaefedilegommee fedile;
12Matšobaatšwelelamolefaseng;nakoyagoopelaga dinonyanaefihlile,lentšulakhudulekwewanagengya rena;
13Mogoontšhamagoawonaamatala,merarayeoenago lemoraraoboletaenkgamonkgoomobotseTsoga, moratiwawaka,yomobotsewaka,otlekgole.
14Wenaleebalaka,leolelegomašobengaleswika, mafelongasephiringamanamelo,ankekebonesefahlego sagago,erekekwelentšulagago;gobanelentšulagago lebose,sefahlegosagagosekgahliša
15Retšeediphokojwe,diphokojwetšedinyenyane,tšedi thopagomerara,gobanemerarayarenaenalemorarao boleta
16Moratiwawakakewaka,lennakewagagwe; +17Gofihlelamosegareohlaba,meritietšhaba,retologa, moratiwawaka,obebjalokatšhukudugobalepogole lenyenyanedithabengtšaBethere
KGAOLOYA3
1Bošegokelemalaongakakebekenyakayomoyawa kaomoratago,kamonyaka,eupšagasekamohwetša +2Ketlatsogabjale,kadikologamotseditarateng,+ ditselengtšedinabilegoketlanyakayomoyawakaomo ratago
3Bahlapetšibaobadikologagomotsebankhwetša; 4Ebeeleganyenyanefeelamookeilegokafetagobona, eupšakahwetšayomoyawakaomoratago,kamoswara, gommekasemolokolle,gofihlelakemotlišakantlong yammalekaphapošingyayoankimilego
+5LenabarwedibaJerusalema,kelelaelakadikokwane lekadihlašanatšanagagorelesekelatsoša,gobalatsoša leratolaka,gofihlelaarata
6Kemangyoatšwagolešokengbjalokadikokwanetša muši,ankgabosekamiralediorelo,lemarolekamokaa morekiši?
7Bonangmalaoagagwe,elegoaSolomone;bannaba masomeamararobabagalebakayona,babagaleba Isiraele
+8Kamokagabonabaswereditšhoša,+banalebokgoni bjantwa,+yomongweleyomongweosweretšhoša seropengsagagwekabakalapoifobošego
9KgošiSolomoneaitirelakoloiyadikotatšaLibanoni
10AdirelabarwedibaJerusalemadikokwanetšayonaka silifera,bokatlasebjayonakagauta,sekhurumetšosayona kammalaomophepolo,bogarebjayonaedirilwekalerato
11LenabarwedibaTsione,tšwelangpele,lebonekgoši Solomonekamphapahlogowommagweamorwelego mphapahlogokawonaletšatšinglagagwelagonyalanale letšatšinglalethabolapeloyagagwe.
KGAOLOYA4
1Bonang,omotle,moratiwawaka;bona,omobotse;ona lemahloamaebakagaregadinotlelotšagago,boyabja gagoboswanalemohlapewadipuditšeditšwelelago thabengyaGileada
2Menoagagoaswanalemohlapewadinkutšedi kgaotšwego,tšeodirotogilegodihlatswiwa;yomongwele yomongweabelegamafahla,gommegagoyoelego moopagaregabona
+3Melomoyagagoeswanaletlhaleyammalao mohwibidu,+poleloyagagoekgahliša; +4MolalawagagooswanaletorayaDafidayeoe agilwegobakengsalefelolagobolokeladibetša,+yeogo yonagofegilwegodikotsetšesekete,elegodikotseka mokatšabagale.
5Matsweleagagoamabediaswanaledipitsitšepeditša mafahla,tšeodijagogaregadilili
6Gofihlelamosegareohlaba,meritietšhaba,ketlankiša thabengyamiralemmotongwadiorelo
7Oyomobotsekamoka,moratiwawaka;gagona lethebakagowena.
+8EtlalennaoetšwaLibanoni,molekanewaka,lennao e-tšwaLibanoni,+lebelelaolentlhengyaAmana,+ole ntlhengyaShenireleHermone,+olekameletengyaditau, +oledithabengtšamangau
9Onkgopišitšepelo,kgaetšediyaka,molekanewaka;o tšhogilepeloyakakalelengwelaleihlolagago,kaketane eteeyamolalawagago
10Leratolagagolelokilegakaakang,kgaetšediyaka, molekanewaka!leratolagagolephalabeinegakaakang! lemonkgowaditlolotšagagogofetadinokokamoka!
11Wenamolekanewaka,melomoyagagoerothebjalo kalešobalatodi,todiyadinoselemaswidikafasega lelemelagago;monkgowadiaparotšagagooswanale monkgowaLibanoni
12Serapasetswaletšwegokekgaetšediyaka,molekane waka;sedibasetswaletšwego,sedibasetswaletšwego
13Dimelatšagagokeserapasadienywasadigaranate,seo senagoledienywatšedikgahlišago;camphire,ka spikenard, 14Sepikenaratelesafrone;calamuslesinamone,ledihlare kamokatšadiorelo;miralealoe,ledinokokamokatše dikgolo
15Sedibasadirapana,sedibasameetseaphelagole melapoyeoetšwagoLibanoni.
16Phafoga,wenaphefoyaleboa;gommeotle,wena borwa;fokaserapengsaka,goredinokotšasonadielela.
Ankemoratiwawakaatleserapengsagagwe,aje dienywatšagagwetšedikgahlišago
KGAOLOYA5
1Ketlileserapengsaka,kgaetšediyaka,molekanewaka: Kekgobokeditšemirayakakadinokotšaka;Kejele khekheyakayatodiletodiyaka;Kenwelebeineyakaka maswiaka:ejang,lenabagwera;nwa,ee,nwakudu,wena moratiwa
2Kerobetše,eupšapeloyakaeaphafoga:kelentšula moratiwawakayoakokotago,lere:“Npulele,kgaetšedi yaka,moratiwawaka,leebalaka,leebalaka,lesa šilafatšwago;
3Keapolakoboyaka;ketlaeaparabjang?Kehlapišitše maoto;ketlabašilafatšabjang?
4Moratiwawakaoileamoswarakaseatlengkgauswile lešobalamojako,gommemalaakaašikinyegakabakala gagwe.
5Katsogagorekebulelemoratiwawaka;gommediatla tšakatšawelakamira,gommemenwanayakayankga bose,godimogaditshwarotšasenotlelo.
6Kabulelamoratiwawaka;eupšamoratiwawakaobea ikgogile,gommeasesalegona,moyawakaoilewa palelwageabolela:Keilekamonyaka,eupšakasemo hwetše;Keilekamoleletšamogala,eupšagaseakaa mphakarabo.
7Bahlapetšibaobabegobadikologamotsebankhwetša, bantlhaba,bankgobatša;baletibamerakobantšeaseširo saka.
8LenabarwedibaJerusalemakealelaela,gelekahwetša moratiwawaka,gorelemmotšegorekebabjakelerato 9Moratiwawagagokeenggofetamoratiwayomongwe, wenayomobotsekudugaregabasadi?moratiwawagago keenggofetamoratiwayomongwe,goreorelaetšebjalo?
10Moratiwawakakeyomošweuleyomohwibidu,yo mogologobadiketetšelesome
11Hlogoyagagweeetšagautaebotsekudu,dinotlelotša gagwedinaledihlašana,letšentshobjalokalegotlo.
+12Mahloagagweaswanalemahloamaebakgaufsile dinokatšameetse,ahlatswitšwekamaswigommea beilwegabotse.
13Maramaagagweaswanalemalaoadinoko,abjaloka matšobaabose,melomoyagagweeswanaledilili,e rothišamireenkgagobose.
14Matsogoagagweaetšadipalamonwanatšagautatšeo dibeilwegokaberilo,mpayagagweeswanalemanakaa tlouaphadimagoamanegetšwegokasafire.
15Maotoagagweaetšadikokwanetšammabole,abeilwe godimogametheoyagautaebotse,sefahlegosagagwese swanaleLibanoni,sekgahlišabjalokametsedara.
16Molomowagagweobosekudu;Yekemoratiwawaka, gommeyokemogwerawaka,lenabarwedibaJerusalema
KGAOLOYA6
1Moratiwawagagooilekae,wenayomobotsekudugare gabasadi?moratiwawagagoofapogelakae?goreremo nyakelewena
2Moratiwawakaotheogileserapengsagagwe,malaonga dinoko,goyofepadirapenglegokgoboketšadilili
3Kewamoratiwawaka,moratiwawakakewaka.
4Omobotse,wenamoratiwawaka,oetšaTiritsa,o kgahlišabjalokaJerusalema,otšhošabjalokamadiraa sweregodifolaga
5Ntšhabelamahloagago,gobaneamphile,boyabjagago boswanalemohlapewadipudiwootšwelelagoGileade +6Menoagagoaswanalemohlapewadinkutšeodi rotogagogotšwagohlatswiwa,tšeoyomongweleyo mongweabelegagomafahlakatšonagommegagona moopagaregatšona.
7Ditempeletšagagodietšakarolwanayagaranatakagare gadinotlelotšagago
8Gonaledikgošigaditšemasomeamasomeamasomea masomeadirethe,ledikgarebetšedisabalegego
SefelasaSolomone
9Leebalaka,lelesašilafatšwagokeleteefeela;keyena annošiwammagwe,keyenayoakgethilwegowagagwe yoamotswalagoBarwedibammona,bamošegofatša;ee, dikgošigadiledirethe,gommebamoreta.
10Kemangyoalebeletšegopelebjalokamesong,yo mobotsebjalokangwedi,yoahlakilegobjalokaletšatši, yoašiišagobjalokamadiraasweregodifolaga?
11Katheogelaserapengsadinategoyobonadienywatša moeding,legobonageebamoraraoatlegile,ledigaranate dihloga
12Gobakamehlakebekelemoga,moyawakaontira bjalokadikoloitšaAminadibe
13Boelamorago,oboele,wenaMoshula;boelamorago, boelemorago,goreregolebeleleLetlabonaenggo Moshula?Bjalokageebeelesehlophasamadiraa mabedi.
KGAOLOYA7
1Maotoagagoamabotsegakaakangkadieta,wena morwediwakgošana!malokololoadiropetšagagoaetša mabenyabje,elegomodirowadiatlatšamošomiwa bohwirihwiri
2Khupeloyagagoeswanalesebjanasankgokolo,seose sahlokegobjala;
3Matsweleagagoamabediaswanalemafahlaamabedi
4Molalawagagooetšatorayalenakalatlou;mahloa gagoaswanalemašakaadihlapikuaHeshibone,kgorong yaBatrabime,nkoyagagoeswanaletorayaLibanoneyeo elebeletšegoDamaseko
5Hlogoyagagoyeoelegogodimogagagoeswanale Karamele,meririyahlogoyagagoeswanalemmalawo mophepolo;kgošieswaretšwekadiphapošingtšago bontšhadiswantšho.
6Oyomobotsegakaakangleyoakgahlišagogakaakang, wenalerato,kabakaladilotšedikgahlišago!
+7Bogolobjagagoboswanalesehlaresamopalema, matsweleagagoaswanaledihlophatšamorara
8Kare:Ketlarotogelamopalema,ketlaswaramakalaa sona.
9Maruleloamolomowagagoaswanalebeineekaone kuduyamoratiwawaka,yeoetheogagokabose,edira goremelomoyabaobarobetšegoebolele.
10Kewamoratiwawaka,kganyogoyagagweegonna
11Etlang,baratiwabaka,aretšwelengtšhemong;are robalemetseng.
12Aretsogelengesalekapelareyedirapengtšamerara; arebonegeebamoraraoatlega,geebamoraraoboletao tšwelela,gommedigaranatedihloga;
+13Di-mandrakediankga,+gommedikgorongtšarena gonalemehutakamokayadienywatšedikgahlišago,tše difsaletšakgale,tšeokegoboloketšegotšona,wena moratiwawaka
KGAOLOYA8
1Okabeolebjalokangwanešo,yoaanyagomatswelea mma!gekebekeswanetšegogohwetšakantle,kebeke tlagoatla;ee,gasekaswanelagonyatšwa
2Kebeketlagoetapele,kagotlišantlongyamma,yoa begoatlantaela:Kebeketlagonwabeineyadinokoya matutuagaranatayaka
3Letsogolagagwelanngelelebekatlasegahlogoyaka, letsogolagagwelaleletonalenkgokare.
4Kelelaela,lenabarwedibaJerusalema,gorelesekela tsoša,gobalatsošaleratolaka,gofihlelaarata.
5Kemangyoarotogagoaetšwalešokeng,aithekgileka moratiwawagagwe?Kegogodišitšekatlasegasehlaresa apole,mmagoogontšhitšemoo;
6Mpeebjalokatiišopelongyagago,bjalokatiišo letsogonglagago,gobaneleratoletiilebjalokalehu; lehufalesehlogobjalokalebitla,magalaalonakemagala amolloaoanagolekgaboešorokudu
7Meetseamantšiakasekgonegotimalerato,lemafulaa kaselenwele,gemothoakaneeladithotokamokatša ntloyagagwekalebakalalerato,lebeletlanyatšwaka mogofeletšego
8Renalekgaetšediyomonnyane,eupšagaanamatswele; +9Geebaelemorako,retlamoagamošatewasilifera,+ gommegeebaelemojako,retlamotswalelaka dipolankatšamosedere.
10Kemorako,matsweleakaaswanaleditora,kanako yeomahlongagagwekebekelebjalokayoa amogetšwego.
11Solomoneobeanaleserapasamerarakua Baalhamone;antšhaserapasameraragobaleti;yo mongweleyomongwebakengsadienywatšayonaobea tlatlišadiripanatšeseketetšasilifera
12Serapasakasamerara,elegosaka,sekapelegaka, wenaSolomone,oswanetšegobalebasekete,lebaoba bolokagodienywatšasonamakgoloamabedi
13Wenayoadulagodirapeng,badirišanibatheetšalentšu lagago.
+14Akgofela,moratiwawaka,otshwanelekgarebegoba lepogolelenyenyanedithabengtšadinoko