Nepalbhasa (Newari) - The Epistle of Ignatius to the Ephesians

द्1

1थियोफोरसधामहइगाथायसयााएथियायचवथि एथफससयचवथिमणडलीायािवखधयाहगद।दकलय योगरिसखी;िरमशरबायागमहानााविणाायाकारण थिथिआथिवादथबयादीगख,अलससारदयनहह नहाबलसायीवथहलीमखगमथहमाजइमाधका िवथनधाधरायानादी।िरमशरबावझीिरमशरयि खीरटयाइचिाकिवयकलझीथििधीजयालययादीग ख।सकाासख,यिखीरट,ववयकयाथनद्रअनगह।

2िरमशरासकमायायानादीमहखधकाथजनयनागद। झीामक्बीमहयिखीरटयााथवशासवमायायाना

3थिथमसखीरटयागथहयानािरमशरयागजयायााकयक हिवकधकल।

4िरमशरयागनावआिायाथनथाथजथसधरयाजवनावयाग खनयना।िकिदखकरटसीकाथजधाािहिरमशरयाग चलाजइफइ।(थिथिथजासयाहिायचायाथदल)।

अयजगथलओनथसमसिाखथिथमफककमनायाथज िरमशरयागनामलसकसयानागद।

5वयकलकवािनमफइगमायायानावयकथजथमाद।यि खीरटयानामथजवयाामायायानाथदसधकाथबनथा यानाचवनागद।थिथिफककथसनवयकिजइाकायाय मा।िवाधमहथबिियाानहनबीाथिकथिना िरमशरयाासभायजइमा।

6थजथमिासादासबरसविरमशरयाखय चवनाचवनादीमहथिथमदकलयधनयामहथडकनख।थज िनावथिथमथबिियाहनाबनायायावयाााािाक चवनमाधकाथबनथायानाचवना।

7झीपभयिखीरटयाबानवयाानहािाथबयादीिझी िरमशरवथिथिथनमहकयसायोगमहकोकसनथजा फककखयआननथबयादीगद।ओनथसमस,बरस, यकसवफोरोथलसथजथिथमगदयायाखयथिथि फककथसाखनागद।थजथिथमगखयनहाबललयाायमा।

14थिथमसिरमशरयाानहनबहथिनहनलहागजया,

16िकिथिथिफककथसनमायायानािरमशरयागमय

3अयजगथलिवनहनमजइमहमनाधमहजइ,अलिमह

7लायकयाइमहवआामायामहथनमहडाकरिमहहद। दयकगवदयकगमख;दअवाार;मतइधातगजीवन; मधरयमविरमशरथनमह।नािािासयायफइग,अनथल अिारदि्;झीपभयिखीरटख।

8अयजगथलथिथमासनानझगलाकमा।थिथिनधोखाय लागमख।थिथिफककिरमशरयादासजयाचवन। थिथमगदिइलवािवलवािमदगथलथिथमसिरमशरया इचिाकिमवानाचवनमा।थजगपाणथिगथनथाजइमा; ससारयनाजागएथफससयचवगथिथममणडलीयाथनथाथज हपायिथायाबथलथबयाचवनागद। 9महकयसनिथवतआामायागजयायायफइमख।िथवत आामाचवथिमनायसनमहयागजयायाइमख।थवशास दमहमनअथवशासीजइफइमख।अलथवशास मयाइमहकयसानथवशासदइ।थिथमससवरटियानाचवग जयानआामायागख।थिथमसयिखीरटयााथवशास यानाफककजयायानाचवनाचवगद। 10अयनथिथमिायवथिगमहमनायसमखगख सयनाचवगथजनयनागद।थिथमसवयकयाािसाथिइक मथबया।इथमसहगिसाथिथमसकायमफयमाधका थिथमगनहायिथानाथदल।वयकदयकाायारयानााग बायागदगयालवहिजइ।खीरटयाकसइक्जनिाजाग

11िथवतआामायााकखििचव।अलथिथमगमाया िरमशरयािाययकीगलिजइ।

12िवहलयचवथिथिथिनािथिथििरमशरजाथिख। वयकयागआामायादगखीरटजाग,िथवतााजागद।

13िविौथजानथिथिनािखलहानाचवनगवलयााया लयमहजगथलथजलयाायाचवना।मगजीवनयाखयथिथमस

िरमशरयााजकमथानायानादीमख।

द्3

1मथिथनगथनथाननहाबलपािनायानाचव,िायधासा इथमसििचाााियानािरमशरयािायियकगआिाद। अयजगथलइथमाथिथमसयानादीगजयासयनकनयायमा।

2इथिाचायाचवगइलयथिथिनालाथमज।इथमगघमणय थवनमजइ।इथमगथननदायााथिथमसपािनायानाथदस। इथमगलियाानकलयायगकामयास।

3झीथिइथमगदाजथकजाथििदयावकवमयचवनमा। िायधासासयााअपअनायिवकछलाबलायागख? अपथनराथ्ा?अपथारसारयाा?

4िकिथिथिखीरटयियानािनाििाानयागिन

15धाािथवशासयाइमहसनानिाियाइमख।अलमाया

16थसमायागफलकयनी।अिजयािाथककिचयनधका

17िायधासाखीरथटयनधमथिनयागजामख।बरसमन थलिााकथवशासयायबहमहजसाथवशासयागिक् कयनी।

18मनसमकचवनगहबाला।वथककिचयनखधकाधायग सयानमख।

19सयनकनयायगहबाला।विधालधासावअिहयाा

20अयजगथलगरिमहहख।वयकलमधासयानादीग

21यियागवचनसयमहकयसनवयकयागखनयनफ।

1दाजथकजाथि,थिथमाधोखायलाकमा,भ्िधरवार वयथभचारयाइथिनसिरमशरयागराजययकाइमख।

2अयजगथलिवसवरटयागजयायानाचवथिनसमत फयमागद।खीरटयााकसययखखानाागमथभग सयनकनयानािरमशरयागथवशासयसयनाचवनादीमह मनगथलअपसीमाली।

3िियानाअिुजइमहमनसीमखगथमइलानावनी, अलवयकयागखनयनीमहमननसाइमख।

4उथकहपभवयकयागछनयथचकिवकथबयाथदल। वयकलिगमणडलीयााअमरजीवनयासासथबयादी।

5अयजगथलिवससारयामहजजयागसयनकनयागमथभग बासथाकयनमा।

6िरमशरखीरटयियाामहसयगथलझीथिफकक बकुमानिायमख?झीसिायमखाािवकिानािजइा दखथबयाचवना;पभधातहझीाछयादीगवरदानयाा थबचामयागखला?

7कसयसीगखसयकगथनथाथजगमहबथलदानयायमा। अथवशासीायगथनथािवखधाािहमथभगख,ारझीग थनथाधासामक्वअननाजीवनख। 8बकुमानमनगनद?थववाथदागनद?बकुमानधाइथि मनायगघमणगनद?

9झीिरमशरयिखीरटिथवतआामादाऊदयासनाान मधरयमयापाियपाियथबयादीगख।वयकलजनजया बिथासमाकयादीगख,िायधासावयकलिािचीकाल िुयानाथदल।

10मधरयमयाकमारीववयाकबइमहमचायाािव ससारयाजजसचकाागद।झीपभयामतनअिहजल, ससारयदकलयअपखलाग,अयसािरमशरसचका ागसगरहसख।

11अयसाझीामक्बीमहगियानाससारयानहन कयनाथदल?सगयिगनगममगनगासयानअपजल, अलउथकयाजव्यायमफइगजल,अलउथकया ््गिनमनायगमनयआाकबलकल।लदगफक नगा,सयवचनमानािथनगयाकोरसजल;ारउथक इथिफककथसाासकचवयचवनाथबल।

12अलमनायसगानािसचवन,थ््गनगममगनगा िमखगगनवगधका।

13उथकजादयाफककिक्मदयावन।अलद्ााया फककबननमदयावन,मनायगअजानाामदयावन। अलिलागराजयमदयावन।अन्जीवनया््धायाया

18थसधरयायचवथिमणडलीयाथनथापािनाया।िरमशरया

19िरमशरबावयिखीरटयााझीसकथसनआिा