Skip to main content

Myanmar Burmese - The Music of Satan and Genun

Page 1


ဟေရာယ၁၄

၁၂အလစဖာ၊နနက ် သား၊သငသညကကာင

ညကြမကပါသမညမျှတလှံကလေပနညးး ၁၃အကြကာင

းမကား၊သင၏စတနလး၌ငါကကာငးကငသတကမည၊ဘံားသှင၏ြကယမကားထကငါ့ပလငက ငါှကးကြမာကမည၊ကြမာကဘကအစနအဖကားရပံသတစညးကေးံာကတာငကပါမာလညးငါထငမညဟမနကတာမ

၁၄မးတမထပမကားအထကသငါတကမညးအြမငဆးကသာဘံားကသငါကနမညး ၁၅သကသာလညး၊သငသညငံသ၊သှကုငးတငး၏အစနးသနမ ့

၁၆သငကြမငကသာသတသညသငကကစ ့ကစြကည၍ဆငြှငလကက၊ကြမကကးကတနလပကစကသာသ၊နငငမကားက တနလပကစကသာသကားဤသကလား

၁၇ဤကလာကကကတာကသြဖစကစ၍မမမကားကဖကကဆးကသာသ၊အကကဉးသားတ၏အမကမဖငကသာသကား အဘယ ် သနညးး

၁၈လမကုးအကပါငးတ၏ရငဘံငအကပါငးတသညအသးသးမမတအမ၌ဘနးအသကံ၌အပြက၏း ၁၉သံာတင၊သငသညရရာဖယကကာငးကသာအကငးအှကကသ၎ငး၊ဓားြဖငထးကဖာကှံ၍သှကုငးတငး၏ ကကကာကတးမကားထသဆငးသားကသာအေတကသ၎ငး၊ကြှြဖငနငးကှကှံကသာအကသကကာငကသ၎ငးသင၏သ ှ ် ကုငးမပစှကြှငးကှံ၏း

၂၀သင၏ြပညကဖကကဆး၍သင၏လမကုးကသတကသာကြကာင၊သငသညသတနငအတသမ်ဟ်ြှငးကမှံး မကကာငးမုပသတ၏အမကုးအနယသညဘယကသာအှါမထငရားမညမဟတး ဟယဇဟျျလ၂၈

၁၁ထာေံဘံား၏နတကပတ

၁၂အှကငးလသား၊တရရငဘံငအတကြမညတမးြှငးကမမကဆ၍၊အရင်ထာေံဘံား၏အမနကတာကဆင ဆံမညမာ၊သင

၁၃သငသညဘံားသှင၏ဉယကာဉကတာဧဒင၌ရှဖး၏း

ဗာံယကကကာက၊ဟနတကကကာက၊န်ါးသကကကာက၊နလာကကကာက၊ြမကကကာက၊ကာဗနနတကကကာက၊ကရအ

စရကသာအဖးတနကကကာက

်မကကံတနာအမကုးမကုးကသင၏အမးအကာအြဖစေတဆငထား၏းသငကဖန်ဆငး ကတာမကသာကန၌သင၏ပတတးမကားနငပကလမကား၏လကံာသညသင

၁၄သငသညဖးအပကသာဘသကှကှရဗမြဖစ၏၊ငါသညသငကထသှနအပ၏းသငသညဘံားသှင၏ သနရငးကသာကတာငကပါမာရ၏၊မးကကကာကမကားအလယ၌လည ်လညသားလာ၏း

၁၅ဖနဆငးှံကသာကနမစ၍သငအထ၌မတံားကသာအြပစမကတမှကငး၊သငသညသင၏အကကငတ၌စလငလက ကရ၏း

၁၆သင၏ကနသယမကားြပားြှငးအားြဖငသတသညသင၏အလယ၌အဓမအမတနငြပညကစ၍သငသညြပစ မားေပးထကြကာငငါသညဘံားသှင၏ကတာငကတာမသငကညစ ် ညးကသာသကသနငထတမညးအဖးအပ ကသာကှရဗမ၊မးကကကာကတအထကသငကငါဖကကဆးမညး

၁၇သင၏အလကြကာငသင၏စတသညေါကကားလကကရ၏၊သင၏ကံာငြှညကြကာင်သင၏ပညာကကဖာက ် ြ ပနကစေပးငါသညသငကကြမကပါသလမညးရငဘံငတသညသငကြမငံကစြှငးငာ၊သတသညသငကြမငံ ြ ကလမမညး

၁၈သင၏ဒစရကမကားစာြဖင၎င ် း၊သင်၏ကနသယမ၏ဒစရကအားြဖင၎ငး၊သင၏သနရငးံာဌာနမကားကညစညး ကစေပးထကြကာင၊ငါသညသင၏အလယမမးကထတ၍သငကမကုလမမညးသငကြမငကသာသအကပါငးတကရ မာ၊ကြမကပါမာြပာြဖစကစမညး

၁၉သငကလတတငသကသာသအကပါငးတသညသင၏အမကြကာင ့အြသြကလမမညးသငသညကြကာကမကဖ ယကသာသြဖစလမမညးကနာကတဖန်လညးမြဖစံး

၁ကာဣနသညကမာငမကကသာြပညသဆငးသား၍သ၏သားသမးတသညထြပည၌မကားြပားလာေပးကနာက၊ကာ ဣနကသတကသာမကကစကနးလာမက၏သားက်နနအမညရကသာသတကယာကရ၏း ၂ဤလမကုးနငပတသကလျငစာတနသညငယစဉကသအထသေင၍တပး၊တပး၊ကကးတပတံယာအမကုးမကုး၊ှ ကကငး၊တကယာ၊ကစာငး၊ကစာငး၊ပကလတကုပလပ၍အှကနတငး၊နာံတငးတးှတကလ၏း ၃သသညသတအကပါတငတးှတကသာအှါ၊စာတနသညသတအထသေငလာသြဖငသတအထမနလးသား ကလပှါကစကသာလပှကုေမနကသာအသမကားကြကားံ၏း

၄ထကနာကသသညလအပစမကားကစကေးကစေပးကစားြကကသာအှါ၊ကာဣန၏သားသမးမကားသညနစသကြက ၏းသတသညအှကငးှကငးအြပစြဖငပကလာငကစေပးမးက ့သကလာငကျမးကစြက၏းစာတနသညသတ၏နလး သားမကားကအှကငးှကငးပကလာငကစေပးသတတငတပမကမကတးပားကစြက၏း ၅စာတနသည်ကနနအားကနမအံကြပငးမကားယကဆာငလာံနလညးသငြကားကပးှေပးဤ်ကနနသညအံက ် ဆငမကားတငလအပစမကားကစကေးကစေပးသစသးေလမကားနငပနးအမကုးမကုးကသတလက

၎ငးတသညအတတကသာကစားှြကသညး ၆ဤလမကုးသညအြပစကအလနမကားြပားကစှသညးသသညမာနကထာငလားစာလညးုပကကငှေပးကာဣန၏ သားကြမးတ့အားသတမသကသာအဆးရားဆးကသာမကကာငးမအမကုးမကုးကကကူးလနံနသငြကားကပးှသညးယ ှငကသတမသှကသာအမကုးမကုးကသာလပံပမကားကလပကဆာငံနလညးသနသင ် ှသည ် း ၇ထအှါစာတနသညက်နန်အားသတလကကလကာေပးသကြပာသမျကနားကထာငသညကြမင်ကသာအှါအလန ေမးကြမာကေပးက်နန၏ဉာပညာကတးပားကစသြဖငသကယ၍စစလကနကမကားုပလပကလ၏း

၈သတယစမးကနကသာအှါမနးတးမနငလသတမမကားတးပားလာသြဖငတစကယာကကတစကယာကကအြက မ ်းဖက၍မကကာငးမုပကာမမသားသမးမကားကကှါကဆာငကာမမကရတငညစညးကစ၏း ၉လတသညမမတရးနမကနသညကလညးကကာငး၊အနငမှကသးကသာအြှားသမကားကလညးကကာင ်းြမငကသာ

အှါ၊ရးနမသမကားသညက်နနထသလာ၍သထတငှလြကသြဖငသသညသတကသ၏မဟာမတမကားအြဖစ

ှန့ ်အပကလ၏း

၁၀ထအှါအြပစသည ်သတတငအလနတးပားလာသြဖင၊ကယာကကားသညမမညမ၊သမး၊မှငနငအြှားသ

မကားက၎င ်း၊မမအဘ၏ညမ၏သမးက၎ငးထမးြမားကပးစားသြဖင

၊ကဆမကုးကတာစပမှြှားမမရကတာဘ၊မတံား ကသာအမကမသကတာဘ၊မတံားကသာအမကုပသြဖင၊ကြမကကးသညအြပစြဖင်ညစညးကလ၏းထသတသည သတကဖနဆငးကတာမကသာတံားသကကးဘံားသှင်ကအမကကထကြက၏း ၁၁က်နနသညသနရငးကသာကတာငကြှံငး၌၊ငါတကဖာြပှေပးကသာတံယာအကပါငးတကတးှတ

မကားကစကေးကစေပး၊သနရငးကသာကတာငကပါမာရကသာကရသ၏သားကြမးတသညထအသကြကားကစံနထသုပ ြ က၏း

၁၂ကရသ၏သားကြမးတသညထအသကြကားကသာအှါအ့ြသ၍လအပလကလာကာကတာငထပတငံပ၍ကအာ

ကဘကရလမကားကြကညရြက၏းထကသတစနစပတလးုပြက၏း ၁၃ထနစကနတငက်နနသညမမတသညတြဖညးြဖညးသထသဆကဆာငှံသညကြမငကသာအှါ၊စာတနသ ညသအထသေငကံာကကာပစအမကုးမကုးရကသာအေတအစားမကားအတကကဆးဆးနညးကသငြကားကပးေပးြက ကကသးကံာငနငှံမးကံာငနငအြှားအကံာငမကားကမညသဆးံမညကနားလညကစှသညး ၁၄ဤအံာအလးစကလပကဆာငေပးလပတငတယကသာအေတအစားမကားြဖငထနးကတာကကသာကာဣန၏ သားမကားသညဉးှကုမကား၊ှမးနားကသာအေတအစားမကားနငြမငးမပင

ပမကားြဖငကတာငကြှံငးတငှမးနားထညေါစာ စကေးကာစကဆပရရာဖယကကာငးကသာအမမကားကကကူးလနြက၏း ၁၅ထအကတာအတငး၊သနရင ်းကသာကတာငကပါတငရကသာကရသ၏သားကြမးတသညကကဆးသားကသာကကာငး ကငတမနဗလကြှမကားအစားဘံားသှငအားဆကတာငး၍ှကးမမးြက၏းထကြကာငဘံားသှငသညသတအ ကပါအလနေမးကြမာကကတာမကသာကြကာငသတက“ကကာငးကငတမနမကား”ဟကှါကတာမ၏း ၁၆သကသာဤကနာကတငသတသညကယကတာ၏ပညတကတာကမကစာငထနးကတာဘ၊သတ၏ဘးကဘးမကား အားကပးှကသာကတကတာကလညးမလကနာကတာဘ၊သတ၏အစာကရာငြှငးနငဆကတာငးြှငးမလညးကကာငး၊ သတ၏ဖှငယာံက၏အြကဉာမလညးကကာငးအနားယြက၏းသတသညကာဣန၏သားကြမးမကားကနနကမ ညကနအထြကညရံနနငသတ၏လပကသာအေတအစားမကားနငအလဆငမမကားကြကညရံနကတာငထပတငစ ကေးကနြကသညး

၁၇ကာဣန၏သားကြမးတသညကအာကမကမာြကည၍၊ကရသ၏သားကြမးတ့သည ်ကတာငထပ၌တပစလကံပကန

သညကြမငလျင၊သတထသဆငးလာံနကှါြက၏း

၁၈ကရသ၏သားကြမးတကအထကအံပမသတအား“လမးကငါတမသ”ဟကြပာဆြက၏းလာမက၏သားက် နန ်သညလမးကမသဟသတကြပာသည ်ကြကားလျင၊သတကမညသနမှကံမညကကတးကတာကလ၏း ၁၉စာတနသည ်ညအှကနတငသထသကပါလာ၍“သတကနထငံာကတာငကပါမဆငးလာံနလမးမရပါးနက ြ ဖနကန့ကံာကလျင ‘ကတာင၏အကနာကဘကသလာြကကလာ၊ထကနံာတငကတာင ်ကြှသ့ဆငးလာကသာကံစး ကြကာငးတစှကကတံလမမညးထလမ ်းအတငးငါတထသဆငးလာကလာ’ဟကြပာကလာ”ဟမနကတာမ၏း ၂၀မးလငးကသာအှါက်နနသညကတာင ်ကအာက၌ထးစအတငးတပးမတ၍ဗမကားကတးှတကလ၏းကရသ၏ သားမကားသညလညးထအသကြကား၍ထးစအတငးလာြက၏း ၂၁ထအှါက်နနက“ကတာင၏အကနာကဘကသသားြကကလားထအံပသ့ဆငးလာံနလမးကတလမ ် မည ” ဟကအာကဘကမသတအားမနကတာမ၏း

၂၂ကရသ၏သားသမးတသညသ့ထမဤစကားမကားကြကားကသာအှါ၊ြကားသသမျကယာံကအားကြပာြပံန

်ြက၏း

၂၃ထအှါယာံကသညထအကြကာငးကြကားကသာအှါ၊သတသညသ၏အြကဉာကှကုးကဖာကြကလမမ ညကသကသာကြကာငသသညေမးနညးကလ၏း

၂၄ထကနာကမကရသအမကုးသားအကယာကတစံာတသညစကေး၍၊ကာဣန၏သားတထသဆငးသား၍သတ ဘာလပသညကြကည့ရြကကန်အးသတနငအတကပကာကမြကကနအဟအှကငးှကငးကြပာဆြက၏း ၂၅ယာံကသညလတစံာ၏ဤစကားကြကားကသာအှါသစတေညာဉသည ်တနလပသားေပးသနလးသားသ ညေမးနညးပကဆးသားသညးထကနာကသသညအလနအမငးစတအားထကသနစာြဖင ့ထံပကာသတအလ ယတငံပကာကြဖာငမတကသာအာကဗလ၏အကသးြဖင

သတအားကကနဆကစှသညမာ “

ကနထငံနအမနကပးထားကသာဤသနရငးစငြကယကသာကတာငမသငတထမမညသမျမဆငးလာပါကစနင” ဟကကနဆှသညး

၂၆သံာတင

်၊ယာံကသညသ၏စကားမကားကသတလကမှကြကာငးြမငကသာအှါ၊အငါ၏ကကာငးြမတ၍အ

ြ ပစကငးစင၍သနရငးကသာသားသမးတ၊သငတသညဤသနရငးကသာကတာငမတစကကမဆငးသားကသာအှါ၊ ဘံားသှငသည

အားြဖင၊ငါစကားကနားကထာင၍ဤသနရငးကသာကတာငမမဆငးသားဘကနမညအကြကာငးငါကကနဆ၏းထ ကတာငမထကသားသညနငအသကရငြှငးနငကရာာကတာအားြဖငကကနံစြကလမမညးသငတသည‘ဘံား သှင၏သားမကား’ဟမကှါကေါြကကတာဘ‘မာံနတ၏သားမကား’ဟကှါကေါြှငးကှံြကလမ ် မည

၂၈သကသာသတသညသ၏စကားကနားမကထာငြကး ၂၉ထအှကနတငဧကနာကသညကကးြပငးလာေပးဘံားသှငအကပါစတအားထကသနစာြဖငထံပကာ“အကရ သ၏သားမကား၊အကကးအငယတ၊သငတ့သည ်ငါတ ့ဘးကဘးမကား၏ပညတတံားကှကုးကဖာက၍ဤသနရငးကသာ ကတာငမဆငးသားကသာအှါ၊သငတသညဤကနံာသအစဉအေမြပနမလာံ”ဟကြပာဆ၏း ၃၀သတသညဧကနာကကဆနကကငဘကုပ၍သ၏စကားကနားမကထာငဘသနရငးကသာကတာငမဆငးသားြက ၏း

၃၁သတသညကာဣန၏သမးမကားကြကညရကသာအှါ၊သတ၏လပကသာကယလးကယကပါကမကားက၎ငး၊ ကဆးဆးထားကသာလကနငကြှတက၎ငး၊မကကနာကပါတင်အလဆငထားကသာကဆးမငကြကာငမကားက၎ငးြကည ရကသာအှါ၊အြပစ၏မးသညသတအထတငကတာကကလာငကလ၏း ၃၂ထအှါစာတနသညကရသ၏သားတကကာဣန၏သမးတကရမာအလပဆးြဖစကစသကသ၊ကရသ၏သားတ့ ကလညးကာဣန၏သမးတကရမာအလပဆးြဖစ ်ကစသြဖင၊ကာဣန၏သမးတသညကရသ၏သားတကြကမးတမး ကသာသားံကသတပမကြက၏းကရသ၏သားတသညလညးကာဣန၏သမးတကကတာငတြက၏းသတသည လညးထမနးမတ့နင

၃၃သံာတငဤညစညးမထသကကကံာကေပးကနာက၊သတလာံာလမးအတငးြပနသား၍သနရငးကသာကတာင ကပါသတကံန်ကကးစားြက၏းသကသာသနရင ်းကသာကတာင၏ကကကာကတးမကားသညသတကရတငမးလျကသ ကတာကပကနကသာကြကာငကနာကတစဖနမတကနငြကကသာကြကာင ်သတမတကနငှြကပါး

၃၄ဘံားသှငသညသတကအမကကထကကတာမ၍၊သတသညဘနးအသကံမဆငးသကလာ၍၊ထသုပ၍မ မတ၏သနရငးစငြကယြှငးသမဟတအြပစကငးစငြှငးကဆးရးသမဟတစနပစ၍၊အြပစ၏ညစညးြှငးထ သကကကံာကှြကကသာကြကာင၊သတအကပါကနာငတံကတာမ၏း

၃၅ထကနာကဘံားသှငသညယာံက ်ထသနတကပတကတာကကစလတကတာမ၍၊သငသည‘ငါသားသမး မကား ’ဟကှါကသာဤသတသညသင၏သားသမးမကားြဖစြကသညဟမနကတာ

ငါ၏ပညတကတာကှကုးကဖာက၍ပကကစးြှငးနငအြပစ၏ကနံာသဆငးသားြကေပးကကနကကငးကသာသတထသတ မနကကစလတကလားသတသညမဆငးသားြက၊မကပကာကပကကြကကစံနး ၃၆ထအှါယာံကသညထာေံဘံားကရကတာ၌ငကကကး၍ကရာာကတာနင

သကသာသနရင ်းကသာကတာငမသ၏သားသမးမကားဆငးသကြှငးအကြကာငးဘံားသှင၏ဤစကားမကားက ြ ကားံမညအစားသေညာဉသညသှနာကယမထကှာသားပါကစဟသအလရ၏း ၃၇သကသာသသညဘံားသှင၏အမနကတာကလကနာေပးထသနရငးကသာကတာငမမဆငးလာံန၊ကာဣန ၏သားသမးမကားနငမဆကဆံနသတအားကဟာကြပာှသည ် း

၃၈သကသာသတသည ်သ၏መልእክትကနားမကထာငြက၊သ၏အြကဉာကလညးမနာှြကး

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Myanmar Burmese - The Music of Satan and Genun by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu