Skip to main content

Myanmar Burmese - The Christian Custom of Giving Alms

Page 1


မပသာသငတအဘထမအကျုးကမရြက့ထပြကာငသငတသမအလူဒါပေပသာအြဒ၊လများပှ၌ ဘါးအသပရကြလ၍တရားဇရေများနငလမးများ၌လလုဝကပသာသတသမမမတအကျုးကြရြက၏့သ ပသာအလူဒါပေပသာအြဒ၊လကယာလကပေသမကလကဝလက ်မသပစနင့သမသာသင၏အလူဒါသမ လလုဝကစာှလမမမ ့်လလုဝကပသာအရာကမမငပတာမပသာသငတအဘသမသင ့အားထငှားစာဆြျးမမင ပတာမလတ့မဿ၆:၁-၄

ပယရကလမး၊လတပယာကသမပယရှလငမမမပယရပြဒမမသဆငးသား၍ဓားမေများနငပတကကပလ၏့ထလ သမသအဝတကြျတ၍ူဏရာရပအာငလေပေးမပသလမတတကျါရစြ၏့ထလမး၌ယဇေပရာဟတတေဒး သမတကဆငစာဆငးလာ၏့ထသကမမငလလငတစ်ဖကသပှာကသား၏့ထါမးတပလဝလတပယာကသ မထအရေသပရာကပသာအြဒသကြကမ၍တစဖကသပှာကသား၏့ှမာရလတပယာကသမြရးသား ပသာအြဒထလှရာသပရာကလာ၏့ထသကမမငလလငသါားမြငးစတ ်ှ၍သထသသား၍သ၏အါာများကဆ နငစေျစရမပလာငး၍စမးပေးမမမတရစာါပေေမာတင၍တမးြြါးသပြေသား၍ပေစပလ၏့ါကမဖါပါ၌ ထကသားပသာအြဒပငူငဒးနစမေားကထတ၍အမှငအားပေးလျက၊သကငရစကပလာ့ကါသမလကငဒမေါ လာပသာအြဒမေါပေးမမဟဆ၏့ဤသသးပယာကတငအဘယသသမဓားမေလကထသကျပရာကပသာသ ၏အမါးြျငးမဖစသါမးဟသငထငသါမးဟပမးလလင၊ထသကသ့ကသါားပသာသဟမေါပမော၏့ပယရက လမး၊သငသမသား၍ထါမးတပေပလာဟမါပတာမ၏့လကာ၁၀:၃၀-၃၇ ထထကမက၊သငတ၌ှပသာအရာကစါကကြကပလာ့သပေလလငအရာြေသမးသမသငတအဖသါှငးလမမ မ့လကာ၁၁:၄၁

သငတ၌ှပသာဥစာကပရာငး၍စါကကြကပလာ့မပဟာငးနမးပသာအတတက၎ငး၊သြးမပရာကရာ၊ေးမားမဖျက ဆးရာပကာငးကငဘ၌မေျကစးနငပသာဘဏာက၎ငးှာြကပလာ့အပြကာငးမကား၊သငတ၏ဘဏာှရာအရေ ၌သင

်တ၏စတနလးလမးပရာကလမမမ့(လကာ၁၂:၃၃-၃၄)

အကဥပဒေများ

ပေတရနငပယာဟါတသမဆပတာငးြျါသးြျကတးအြျါ၌ဗမာါပတာသတကြက၏့အမဝမးတငးကေင ပမြဆပသာသတပယာက ် ကထမ ်းသားြက၏့ဗမာါပတာထသဝငပသာသထမစါကကမြငးပတာငးမြငးငာတငတ ယအမမှပသာတြဒးဝ၌ပါ့တငးသကထားြက၏့ပေတရနငပယာဟါသမဗမာါ်ပတာထသဝငမမကမမင လလငစါ့ကကမြငးပတာငး၏့ပေတရသမပယာဟါနငအတသကစကြကမ၍“ငဒတကြကမပလာ”ဟဆလလင ထသသမတစစတစြကရလမမမဟပမလာလငလျကသတကအာရစကပလ၏့ထအြဒပေတရက“ငဒ၌ပရ ပငမှ့ငဒ၌ှပသာအရာကသငအားငဒပေးမမ့ါာဇရကမမသားပယရြရစ်၏ါာမပတာ၌ထ၍ပလလာကပလာ” ဟဆ၏့ထသသမသ၏လကယာလကကဆကင၍သကြျပလ၏့ထြဏမြငးတငသ၏ပမြနငပမြြျငးဝ တတကြါအားရပလ၏့သသမြါပေဒက၍ပလလာကသား၏့လမးပလလာကမြငး၊ြါပေဒက၍ဘရားသြငက ြျးမမးမြငးငာသတနငအတဗမာါပတာထသဝငပလ၏့(တမါပတာဝတု၃:၁-၈)

ယြကမပသာသအပေဒငးတသမစတနလးတမတညတတမးှြက၏၊မမဥစာတစတြသမမမဥစာမဖစသမဟ မမသမလမပမောြက၊ှသမလပသာအရာတ့ကပဝမလြက၏့တမါပတာတသမ ်

ပမမာကမြငးကသကပသြြက၏့ပကျးဇးပတာသမသတအားလးအပေေသပရာကပတာမ၏့ပမမကက၊အမရာ ကေငဆငပသာသအပေဒငးတသမ ်ပရာငး၍ပရာငးပသာဥစာ၏အဘးကယပဆာငလာ၍၊တမါပတာတ၏ပမြရ ငး၌ြျထားြက၏့လအပေဒငးတသမဆငးရသမအတငးအသးအသးတအားပဝငြက၏့တမါပတာတကဗာါ ဗဟပြေပဝေပသာပလဝလပယာသေ၊ကေရမေမ ်သား၊ပမမကကကေငဆငပေးလလင၊ပငကယပဆာငလာ၍တမါ ပတာတ၏ပမြရငး၌ထားပလ၏့တမါပတာဝတု၄:၃၂-၃၇

ယပေမမ၌ပူေကာဟအါက ်ှပသာတဗသအမမှပသာတေမပတာမတပယာကှ၏့ထမါးမသမပကာ ငးပသာအကျင၊စါကကမြငးအကျင ့နငမေမ ်စ၏့တမါပတာဝတု၉:၃၆

ကသရမမ၌အတလတေ

ှပသာသတပယာကှ၏့ထတေမးသမဘရား တရားကငးရငးပသာသ၊မမအမသအမသားအပေဒငးတနငတကဘရားသြငကပြကာကရပသာသ၊လတအား များစာပသာစါကကမြငးကပေးကမး၍ဘရားသြငကအစဥဆပတာငးပသာသမဖစ၏့ကးါာရအြျါ၌ဘရားသြ င၏ပကာငးကငတမါသမသထသလာ၍ပကာပါလဟပြေသမကသသမထငှားစာမမငပလ၏့ပကာ ် ပါလသမသကြကမလလင ်ပြကာကရ၍၊သြင၊အဘယအမှသါမးဟပမးပသာ၊ပေတရက၊သင၏ဆပတာ ငးြျကများနင ်သင၏စါကကမြငးသမဘရားသြငပှပတာ၌ပအာကပမစရာဘတကလျကှေဒ၏ဟမေါပမော၏့ တမါပတာဝတု၁၀:၁-၄

ထသကကုးစားအားထတ၍အားနညးဓသာသတကဓထာကပရမညကငါသညအရာခပသမးကသငတအားူပသခပပ။ သခငဓယရမနဓတာမဓသာစကားဓတာကဓအာကဓမရန၎ငး၊

ပကာပါလကလမး၊ပလးရကြကာပေ၊ဤအြျါတငပအာငအစာပှာင၍ကးါာရအြျါ၌အမ၌ဆပတာငးေဒ၏့ လတပယာကသမပတာကပမောငပသာအဝတကဝတဆငလျကအကျနေပှမာရေ၍၊ပကာပါလ၊သင

ကြကားပတာမပေ့သင၏စါကကမြငးကဘရားသြငပှပတာ၌ပအာကပမပတာမပေ့တမါပတာဝတု၁၀:၃၀-၃၁ ြယမြငးထကပေးကမးမြငးသမသာ၍မငလာှသမဟသြငပယရမါပတာမပသာစကားပတာကပအာက ်

ပမရမမက၎ငး၊ြေသမးပသာအရာတကသငတအားငဒမေသပေ့တမါပတာဝတု၂၀:၃၅

ဘရားသြငနငလတကအမေစမတငဘအစဥကယ

စပေဒငးများစာြကာပေးပါာကအကျနေ်၏အမျုးသားြျင ်

းတအားပေးကမးစါကကမြငးနငေပဇာသကာများကယပဆာ

ငလာြေဒသမ့တမါပတာဝတု၂၄:၁၆-၁၇

ြးတတပသာသသမပါာကတစဖါမြးဘ၊ဆငးရပသာသအားပေးကမးပဝငနငရါမမလကမဖငပကာငးပသာ အရာကလေပဆာငပစ့(ဧဖက၄:၂၈)

အပကရဖာ

ငဒပတာဘစသမငဒဘဝတစပလလာကလးသစာတရားနငတရားမလတမလမးစဥအတငးပလလာက ်လမးြ၍၊ငဒနငအ တအာရရမေမါပါပဝမမသပရာကလာပသာငဒမအစကများနငငဒလမျုးအားများစာပသာအလူဒါကပေြ၏့ (ပတာဘစ၁:၃)

ဣသပရလလတလကထက၌ငဒသမငဒမအစကတအားများစာပသာအလကပေးလ၏့ငတမတပသာသအား ငဒမါက၎ငး၊အဝတအြျမးစမးှသအားငဒအဝတတက၎ငးပေး၏့ငဒအမျုးသားြျငးတစစတစဥးသမပသ သမက၎ငး၊ါပါပဝမမရးတဝက ်တငေစထားသမက၎ငးငဒမမငလလင၊သကသမငဟ၏့တဘတ၁:၁၆-၁၇

သင၏ဥစာကပေးကမ ်းစါကကေဒ့သငသမပေးကမးစါကကပသာအြဒ၊သင၏မျကစသမမမငူစပစနင၊ဆငးရ သားများကမျကနာမလပစနင၊ဘရားသြင၏မျကနာပတာသမသငထမလမပှာငပစနင့သင၌ကကယဝလလင ပေးကမးစါကကေဒ့အါမးငယသာှလလငထအါမးငယကပေးကမ ်းရါမပြကာကေဒနင့အပြကာငးမကား၊သင သမမမဖစမပါလအေပသာပါအတကပကာငးမါပသာဘဏာကစပဆာငးထားမြငးမဖစသမ့အပြကာငးမကား၊ ထပေးကမးစါကကမြငးသမပသမြငးမကယတင၍ပမာငမကထသမပရာကပစရ့အပြကာင ်းမကား၊အမမငဆး ပသာဘရားပှပတာ၌ပေးကမးစါကကပသာသအပေဒငးတအားပေးကမးစါကကမြငးသမ ်ပကာငးပသာအလမဖစ၏့ (Tob.4:7-11)

ငတမတပသာသအားသင၏မါက၎ငး၊အဝတအြျမးစမးှသတအားသင၏အဝတက၎ငးပေးပလာ့သင၏ က ကယဝမအတငးပေးကမးပလာ့ပေးကမ ်းပသာအြဒသင၏မျက

ထသကကုးစားအားထတ၍အားနညးဓသာသတကဓထာကပရမညကငါသညအရာခပသမးကသငတအားူပသခပပ။ သခငဓယရမနဓတာမဓသာစကားဓတာကဓအာကဓမရန၎ငး၊

အတအါမးငယပေးကမးမြငးသမမတရားမနငအတများစာပေးကမးမြငးထကေပကာငးေဒသမ့ပရက စပဆာငးမြငးထကပေးကမးစါကကမြငးသမသာ၍ပကာင ်းေဒသမ့အပြကာငးမကား၊ပေးကမးစါကကမြငးသမ ပသမြငးမကယတင၍အမေစအားလးကပဆးပြကာပေးလမမမ့ပေးကမးစါကကမြင်းနငပမဖာငမတမြငးကကျင သးသတသမအသကနင့မေမစြကလမမမ့(Tobite12:8-9)

ထအြဒတဘစသမဘရားသြငကြျးမမးမြငးအမကအဆးသတပလ၏့သသမအသကငဒးဆယှစနစတင မျကစကယြပေးှစနစအြကာတငမျက ်စမေါမမငလာြသမ့သသမအလူဒါပေြပေးထာဝရဘရားသြငကပြကာ ကရမတးေားကာကယပတာ ် ကြျးမမးြသမ့တဘစ၁၄:၁-၂ ငဒကပလျာကေတစာမမုေနပလာ့သင၏မြငကငဒနင်အတမမုေနပလာ့သပသာါပါပဝမမ၌မပါရပတာ့ငဒ သား၊အာမါသမသကပေစေျုးပထာငြပသာအကယြရစကမမသကငတယြသမ၊အလငးမပမာငမကထ သမမသပြေပဆာငြသမ၊မမသမေါလမဆြျြသမကသတရပလာ့သပသာအကယြရစသမကယတ ငြြရပသာ ်လမးအမြားသတစဥးသမသ၏ဆလာဘကရှြသမ့မါာပှသမအလူဒါပေြပေးသတသအ တကပထာငထားပသာပသမငးပထာငပြျာကများမလတပမမာကြသမ့သပသာအာမါသမပထာငပြျာက ထသကျပရာကပေးပသဆးသားြသမ့ထပြကာငငဒသား၊အလူဒါသမအဘယသပေသမက၎ငး၊ပမဖာငမတမြ ငးကမမသကယတငသမက၎ငးဆငမြငပလာ့ဤစကားများကပမောဆပေးပါာကသသမအသကတစရာှစ ဆယှစနစှပသာအြဒအေရာပေေတငအသကစါပေးငဏသကာှှမမုေနြသမ့(ပတာဘ၁၄:၁၀-၁၁) ပရသမပတာကပလာငပါပသာမးကပငမးပစလမမမ၊အလူဒါသမအမေစများအတကပမဖလတ်မြငးမဖစ၏့စ

ရာြျ၃:၃၀

ဆပတာငးတအြဒစတဓာတမကျေဒါ၊အလူဒါကလမးမပမေဒါ့စရာြျ၇:၁၀ မပကာငးမ၌အပမါစမါးပါသအတကပကာငးပသာအရာမှနငသကသအလပငမပေးသအတကလမးပကာငး ပသာအရာမှေဒ့Sirach12:3

လတစပယာကရအလူဒါဟာသ့ါအတတဆေလေ၊သဟာလတစပယာကရပကာငးမပတကမျကဆါလ ပစာငပှာကပေးသရသားသမးပတကပါာငတရပစလမမယ့(Sirach17:22)

သင၏ဘဏာတကများတငအလပငများကေတထားပလာ့သပေလလငသငအားဆင ် းရူကအမျုးမျုးမကယလတ လမမမ့(Sirach29:12)

ပရကြျစပသာသသမပမဖာငမတမြငးသမပရာကနင၊ေျကစးမြင

ပသာသသမလမးလပလာကလမမ မ့ပရသမလအများ၏ေျကစးမြငးမဖစြပေးသတ၏ေျကစးမြငးလမးှပါြသမ့ပရကေပဇာပသာသများ

ထသကကုးစားအားထတ၍အားနညးဓသာသတကဓထာကပရမညကငါသညအရာခပသမးကသငတအားူပသခပပ။ သခငဓယရမနဓတာမဓသာစကားဓတာကဓအာကဓမရန၎ငး၊

အတက၎ငးသမအတားအဆးတစြမဖစပေးမကမသတငးက၎ငးနင ်အတဖမးဆးသားလမမမ့အမေစအါာအ ဆာကငး၍ပရကမှာပဖပသာြျမးသာကကယ ်ဝသသမမငလာှ၏့ထသကားမမသါမး့ငဒတသမသက မငလာှသဟပြေြကလမ ်မမ့အပြကာငးမကား၊သသမသ၏လမျုးအလယတငအ ့ဖယအမတကပေပတာမပေ့

အဘယ ်သသမထသစမးသေြရပေးစလငပသာသမဖစသါမး့ထအြဒသသမငဏယေဒပစ့အဘယသသမ မ ေစမားမပသာလမးမမေစမားဘပါနင

်မမါမး့သမဟတမပကာငးမကပေမပသာလမးမပေလေဘပါနငမမ ါမး့သ၏ဥစာသမတမပထာငလမမမ၊ေရသတသမသ၏အလူဒါကပြကမငာလမမမ့စရာြျ၃၁:၅-၁၁ ပကျးဇးပေပသာသသမမါမကကေပဇာတတ၏့အလူဒါပေပသာသသမြျးမမးမြငးကေပဇာတတ်၏့

(Sirach35:2)

မအစကများနငအကအမပေးသများသမူကပရာကြျါကဆါကျငြကပသာလမး၊အလူဒါသမ၎ငးတနစ ဥးစလးထကေမအကျုးပေလမမမ့Sirach40:24

ပကာငးြျးမငလာနငဘါးအသပရှပသာူဒဝူမငးမျုးမငးနယမဆငးသကလာပသာပကာငးြျးမငလာနငဘါး အသပရှပသာအေျုစငမာရသမါာဇရကမမတငပမးဖားြပေးပယရှလငမမ၊ထာဝရဘရား၏ဗမာါပတာ၌ေ မာသငြကားြသမ့သမ၏ဖြငအမမမာပယာြမမဖစပေးမြငအမမမာအနမဖစသမ့သမ၏ဖြင၏မသားစ မာငဒလလနငါာဇရကမမမမဖစသမ့သမ၏မြင၏မသားစမာဗကလငမမမမဖစသမ့သတ၏ဘဝများသမ ထာဝရဘရားပှပတာ၌ရးှငးပေးပမဖာငမတကာလများပှ့တငဘာသာတရားကငးရငးပေးအမေစအါာအဆာကငး စငြကသမ့အပြကာငးမာသတသမ၎ငးတ့၏ေစမးဥစာအားလးကအေငးသးေငးြပဝြ့ြကသမ့တစြမာဗ မာါပတာနငဗမာါပတာအရာှများအတကရမစးလူဒါးြြကပေးပါာကတစြမာသစမးများနင ့ဆငးရသားများ ကပဝငြြကသမ့တတယအေငးက၎ငးတကယတငနင၎ငးတ့၏မသားစ၏အသးပေရါသးသါထားြသမ ် ့ မာရပမးဖားမြငးဧဝပငလတရား၁:၁-၄

ပယာြမ၊မပြကာကနင့ငဒ့ကမမင၍စတေေါမြငးမှနင့အပြကာငးမကား၊ငဒသမထာဝရဘရား၏ပကာငးကင တမါမဖစ၍၊သင၏ဆပတာငးြျကများကြကားပတာမပေ့သင၏အလူဒါသမဘရားသြငပှပတာ၌ပရာက ပတာမပေ့မာရပမးဖားမြငးဧဝပငလတရား၂:၃

ထပါာကပကာငးကငတမါသမဇါးအနအားထငှား၍“မပြကာကနင၊သငမမငပသာအရာကဝမာဥဟမထင နင့အပြကာငးမကား၊ငဒသမသငတ၏ဆပတာငးေဌါာများနငအလူဒါများကဘရားသြငပှပတာ၌ေပဇာ ပသာပကာငးကငတမါမဖစ၏့ယြသငထသပစလတမြငးြရပေ့မာရဟပြေပသာသမးတစပယာကသမသင ၌ဖားမမငလမမမ့ထသမးသမမါးမတကာတထကသာ၍ပကာငးြျးြစားရလမမမ့”မာရပမးဖားမြငးဧဝပင လတရား၃:၁-၂

ထသကကုးစားအားထတ၍အားနညးဓသာသတကဓထာကပရမညကငါသညအရာခပသမးကသငတအားူပသခပပ။ သခငဓယရမနဓတာမဓသာစကားဓတာကဓအာကဓမရန၎ငး၊

ဟာမတစသးထါး၏တတယစာပစာင၂:၁-၁၃(ဥေမာများ)

၁ငဒသမလယကငးထသပလလာကသားစဥ၊စေျစနယေငများကဆငမြငသးသေ၍၎ငးတ၏အသးအနများ

အပြကာငးစဥးစားပါစဥ ် ၊ပကာငးကငတမါတစ ်ေဒးသမငဒထသပေေလာ၍သငသမအဘယအရာကဤမလ ြ ကာမမငစာပတးပတာပါသါမ ် း့

၂ငဒကလမး၊သြင၊ဤစေျစနယေငနငဤအယ ်လေငတ၏အသးများသမလေပသာပြကာငကျနေသတရေဒ သမဟပလလာကလလင၊သကငဒအားဤသစေငနစေငသမဘရားသြင၏ကျါများအတကေသက ်ပသအမဖစ သတမတထားမြငးမဖစသမဟမါပတာ ်မ၏့

၃ငဒက“သြင၊ကယပတာ ်ပမောပသာဤသစေငများ၏ေစသမအဘယအရာမဖစ ်သမကကျနေသလေဒသမ်” ဟပမောလကသမ့ါားပထာငေဒ၊ဤစေျစနယေငနငဤအယလေငကသငမမင်ေဒသလား့သြင၊ကျနေမမငေဒသ မ ”ဟသကပမောသမ့

၄ဤစေျစနယေငသမအသးသးပသာလမးအယလမေငသမ ်အသးမသးပသာသစေငမဖစသမဟသဆသ မ့သပသာလမးဤစေျစနယေငကဤအယလမေငမဖငစက၍ပထာကေမထားေဒကအသးများစာမသးေဒ့ ပမမမေငပေေတငလပလျာငးပါလလငအယလမေငပေေတငမြျတဆထားပသာပြကာငအသးမများကသာသးမမ မ ဖစသမ့အယလမေငပေေတင ်ပထာကေထားမြငးမဖင၎ငးကယတငအတကပရာ၊၎ငးအတကေဒအသးများသး

ငထကအသးမမသေသးသါမးဟကျနေ ်ပမးပလလာကေဒသမ့မထားပသာစေျစနယေငသမအသးများ စာနငအသးပကာငးများကသးပစပသာပြကာငပမမပေေတငလပလျာငးပါေဒကအါမ ်းငယသာသးမမမဖစပေး၎ ငးသမအလါဆးရားသမဟသပမောေဒသမ့ ၆ထပြကာငဤဥေမာကဘရားသြင၏ကျါများအားပဖာမေထားပေး၎ငးသမြျမးသာသနငဆငးရသကကယ စားပေသမ့ကျနေက“သြင၊ဤအရာကကျနေအားပဖာမေေဒ”ဟမေါပမဖသမ့ါားပထာငေဒဟသကပမောသ မ့ြျမးသာသသမြျမးသာကကယဝသမ့သပသာထာဝရဘရားပှပတာ၌သသမ ်

မာသသမသ၏စမးစမဥစာများကအာရစကပေးထာဝရဘရားထအါမးငယသာဆပတာငးသမ့သဆ ပတာငးပသာဆပတာငးြျကများသမ ်ေျငးရပေးအတငးအကမလေေဒ့

၇ထပြကာငြျမးသာပသာသသမဆငးရသားတအားမမအလှပသာအရာများကကမးပေးပသာအြဒ၊ဆငးရ သားသမြျမးသာပသာသအတကထာဝရဘရားထဆပတာငး၏့ဘရားသြငသမြျမးသာပသာသအား ပကာငးပသာအရာှသမလကပေးသါားပတာမ၏့အပြကာငးမကား၊ဆငးရသားသမဆပတာင်းမြငး၌ကကယဝ၏့ သ၏ပတာငးပလလာကြျကများသမထာဝရဘရားနငအတကကးစာပသာတါြးှ၏့ ၈ထအြဒြျမးသာပသာသသမထာဝရဘရားသမမမစကားကါားပထာင်ပတာမသမကသပသာပြကာငဆ ငးရသားတ့အားအရာြေသမးကပေးကမးတတ၏့သသယမှဘသအလှပသာအရာကသာ၍ပစတါာစတနင ပေးကမးတတ၏့သ၌ြျုတမြငးမှပစရါလမးငရစကတတ၏့ ၉ဆငးရပသာသသမလမးြျမ ် းသာပသာသတအတက ်ထာဝရဘရားကြျးမမး၏၊အပြကာငးမကား၊ထသတ သမထာဝရဘရား၏အမပတာကပဆာင်ရက်ြက၏့

ထသကကုးစားအားထတ၍အားနညးဓသာသတကဓထာကပရမညကငါသညအရာခပသမးကသငတအားူပသခပပ။ သခငဓယရမနဓတာမဓသာစကားဓတာကဓအာကဓမရန၎ငး၊ ရယူခငးထကဓပးကမးူခငးသညပ၍မငလာလလသည။

၁၀ထပြကာငလသားများနငအတ၊အယလမေငသမအသးမသးဟယဆြကသမ့စေျစနယေငတင၎ငး၏အ ပေဒငးအေဒကထမသငးလကပသာအြဒစေျစနယေငသမ ် ၎င ်းကယတငအတကပရာအယလမေငအတကေဒန စဆတးလာသမကသတမသြက၊ါားမလမြကပေ့

၁၁ထါမးတဆငးရသားတသမြျမ ်းသာသတအတကထာဝရဘရားထဆပတာငးပသာအြဒ၊ကယပတာသ

မါားပမာငးပတာမ၏့ဆင ်းရသားတအားမမတ၏စမးစမဥစာမဖငပေစပစာငပှာက ်ပသာပြကာငသတ၏စ

မးစမဥစာများတးေားလာ၏့ထပြကာင ်သတနစဥးစလးသမအြျငးြျငး၏ပကာငးမကသလများကပဝမလြ စားြကသမ့

၁၂ထပြကာင၊မမသမဆဤအရာများကလေပဆာငမမဆလလင၊ထာဝရဘရား၏စါေစမြငးကြရမမမဟ တ၊အသကစာပစာင၌ပရးမတြရလမမမ့ ၁၃ြျမးသာကကယဝ၍ကယကယကယကကယဝသမဟထငမမငပသာသတသမမငလာှြက၏့ဤအရာကဆင မ ြငပသာသသမသတစေဒးအားတစစတစြပသာအမပတာကပဆာငရကနငလမမမ့

၁ယြမာသားသမးတ၊ထာဝရဘရား၏ေမတပတာတကပစာငပှာကြကပလာ့ကယနငစေ ် ဆင

ပေေကရဏာမေြကပလာ့လတကသာမကတရစာါတကလမးြေသမးပသာသတအပေေကရဏာထားြကပလာ့ ၂ဤအရာအားလးအတကထာဝရဘရားသမငဒကပကာငးြျးပေးပတာမ၍၊ငဒမအစကအပေဒငးတသမဖျား ါာြကပသာအြဒ၊ငဒသမဖျားါာမြင ်းမှဘလတပမမာက၏့အပြကာငးမကား၊ထာဝရဘရားသမအသးသး၏ရ မရယြျကများကသပတာမ၏့

၃ထပြကာငငဒသားသမးတ၊သငတစတနလး၌ကရဏာှြကပလာ့အပြကာငးမကား၊လသမမမအမ

ပ ေသကသထာဝရဘရားသမထသကပေပတာမလမမမ့

၄ငဒမတ၏သားတသမပယာသေပြကာငဖျားါာ၍ပသလမတတမဖစြက၏၊အပြကာင ်းမကား၊သတ၏စတနလး ၌ကရဏာမမေြက့ငဒသားတသမဖျားါာမြငးမှဘြျမးသာရြက၏့သငတသြကသမအတငး၊ ၅ငဒသမြဒါာါမေမ၊ေငလယကမးါား၌ှစဥ၊ငဒအဘယာကေအတက ်ငဒးဖမးြ၍၊ေငလယ

ဆးရးပသာအြဒ၊ငဒသမြျမးသာစာပါ၏့

၆ထာဝရဘရားသမငဒအားဉဏေမာနငဉဏေမာကပေးသါားပတာမပသာပြကာင၊ေငလယပေေတငရက ် လငရါပလတစစငးကငဒအဥးဆးတမပဆာကသမဖစ၏့

၇ငဒသမသပဘာပါာကသတကမတစြကြျ၍အလယ၌ပမဖာငတါးပသာသစသားအေငးအစတစြပေေ၌ရ ကကဆါထား၏့

၈ငဒသမကမးရးတါးတစပလလာက ် ရကလင်၍အငျစမေမသပရာကသမတငပအာငငဒအဘ၏အမ ်အတကငဒး များဖမးြသမ့

၉ကရဏာတရားပြကာငကျါပတာဖမးမတငဒးကသစမးတငးါမလပဝြတယ့

ထသကကုးစားအားထတ၍အားနညးဓသာသတကဓထာကပရမညကငါသညအရာခပသမးကသငတအားူပသခပပ။ သခငဓယရမနဓတာမဓသာစကားဓတာကဓအာကဓမရန၎ငး၊ ရယူခငးထကဓပးကမးူခငးသညပ၍မငလာလလသည။

၁၀တစစတစပယာကသမဧမသမမဖစပစ၊ဖျားါာမဖစပစ၊အသကကကးသမဖစပစ၊ငဒသမငဒးကပေတ၍ပကာငး စာြျကပေတပေးလအပေဒငးတနငအတဝမးါမးပြကကလျက ်ကရဏာထား၍လအေသမအတငးလအပေဒငးတ့ အားပဝင၏့

၁၁ထပြကာင ်လမးငဒးဖမးပသာအြဒတငထာဝရဘရားသမငဒကငဒးများစာမဖငပကျါေ ်

ငးမကား၊မမအမါးြျငးနငမလပဝသသမထာဝရဘရားထမအဆပေဒငးများစာရှ၏့ ၁၂ငဒးနစ ်လးလးကျါပတာဖမးမပေးပတတ ့လတငးကပေးြတယဆပတာကျါပတာအပဖရအမသားအားလးအ တကလပလာကြတယ့

၁၃ပနရာသတငငဒးဖမးမပေးပဆာငးရာသတငကျနေ၏မအစကများနငအတသးများကပမးမမူြသမ့

၁၄ယြတင၊ငဒပေြပသာအမကသငအားငဒပဖာမေမမ့ ၁၅ပဆာငးရာသ၌အဝတအြျမးစမးှ၍ူကြစားပါရပသာလတစဥးကငဒမမငလလင၊သကကရဏာစတှ၍၊ ငဒအဘအမမအဝတကတတတဆတြးယ၍ူကြစားပါရပသာသအားပေးပလ၏့ ၁၆ထပြကာငငဒသားသမးတ၊ဘရားသြငသမသငတအားပေးသါားပတာမပသာအရာမလအပေဒငးတအား တါဆတမြငးမှဘကရဏာနငကရဏာကမေြကပလာ့ပကာငးပသာစတနလးှပသာလအပေဒငးတအားပေးက မ ်

၁၇လအေပါသကပေးစရာဥစာမှလလငကရဏာစတမဖငသကသါားြကငါာြကပလာ့ ၁၈လအေပါသကပေးကမးရါငဒလကတငတစစတစရာမှပြကာငးငဒသ၏၊ငဒသမသနင ့အတြါစဖာလ ြ ကာမျကရမကျလျကပလလာက ်လမးြပေးငဒနလးသားသမသအပေေတငကရဏာစတမဖငပတာင ် တြသမ့

်ငဒသားသမးတ၊ထာဝရဘရားသမသငတအပေေ၌ကရဏာနငကရဏာပတာကသကပရာကပစ မမအပြကာငး၊သငတသမလမးလအပေဒငးတကကရဏာစတနင

၂၀အပြကာင ်းမကား၊ပါာကဆးပသာကာလ၌ဘရားသြငသမပမမကကးပေေသကရဏာပတာကပစလတပတာမ လမမမ၊ကရဏာပတာကှာပတ့ပလရာရာ၌ထသ၌ကျါးဝေပတာမ၏့ ၂၁အပြကာငးမကား၊လသမမမအမါးြျငးအပေေသါားြကငါာသမအတငးအတာအတငး၊ထာဝရဘရားသမ သ ့

ထသကကုးစားအားထတ၍အားနညးဓသာသတကဓထာကပရမညကငါသညအရာခပသမးကသငတအားူပသခပပ။ သခငဓယရမနဓတာမဓသာစကားဓတာကဓအာကဓမရန၎ငး၊

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Myanmar Burmese - The Christian Custom of Giving Alms by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu