Myanmar Burmese - The Book of Prophet Hosea

Page 1


ဟောရေ

အခနး၁

1ဩဇ၊ယောသ၊အာခတ၊ဟေဇက၊ယုဒရငဘုရင

ယောရသားယေရောဗောငလကထက၊ဗေရ၏သား

ဟောရေသုရောကလာသောထာဝရဘုရား၏

နုတကပတတောဟူမူကား၊

2ဟောရေအားဖြငထာဝရဘုရား၏

နုတကပတတော၏အစ။တဖနထာဝရဘုရားကလညး၊ မားယငးသောမယားနငမတရားသောမေထုန၏ မယားကုယူသားလော။အကြောငးမူကား၊ပြညသည ထာဝရဘုရားထတောမစန၍ကြးစာသော မားယငးသောမယားကုပြုပြ။

3သုဖြစ၍သူသညသား၍

ဒဗလမ၏သမးဂေါမာကုခေါ သား၏။ပဋသနဓေယူ၍သားယောကျားကု

ဘားမြငလေ၏။

4တဖနထာဝရဘုရားကလညး၊သူ၏အမညကု ယေဇရေလဟုမညလော။ခဏကြာသော၊

ယေဟုအမျုးအပေါသုယေဟုအသေးကု ငါလကစားချေ၍၊ဣသရေလအမျုး၏နုငငကု ငြမးစေမည။

5ထုနေ၌၊

ယေဇရေလချုင၌ဣသရေလလေး

ကုငါချုးဖျကမည။

6တဖနပဋသနဓေယူ၍သမးကုဘားမြငလေ၏။

တဖနဘုရားသခငက၊သူ၏အမညကုLoruhamahမ

မညပါ။အကြောငးမူကား၊ငါသညဣသရေလအမျုးကု

နောကတဖနမသနား။ငါမူကား၊ 7သုရာတင၊ငါသညယုဒအမျုးကုသနား၍၊ သူတု၏ဘုရားသခငထာဝရဘုရားအားဖြငသူတုကု ကယတငမည။လေး၊ထား၊စစတုကခြငး၊မြငးစးခြငး၊ မြငးစးသူရများကုမကယတင။ 8လရုဟာမကု နုဖြတပြးသောအခါ

ပဋသနဓေယူ၍

သားတစဦးကုဖားမြငလေ၏။ 9ထုအခါဘုရားသခငက၊သူ၏အမညကုLoammiမ မညလော။အကြောငးမူကား၊သငတုသည

ငါ၏လူမဟုတ၊ငါသညသငတု၏ဘုရားသခငမဟုတ၊ 10

သုရာတငဣသရေလအမျုးသား တု၏အရေအတကသည

မရေမတကနုင၊ မရေမတကနုငသော ပငလယသလုးနငတူလမမည။

သငတုသညငါ၏လူမဟုတဟုမနတောမူသောအရပ၌ သငတုသညအသကရငတောမူသော ဘုရားသခင၏သားတောဖြစသညဟုဆုရကြလမမည။ 11ထုအခါယုဒအမျုးသားနင ဣသရေလအမျုးသားတုသညစုဝေး၍ အကြးအကတဆူတညးကုခနထား၍၊ပြညထက ထကလာကြလမမည။အကြောငးမူကား၊ ယေဇရေလနေသညကြးမြတလမမည။

အခနး၂

1အမ၊သင၏ညအစကုတုအားပြောကြလော။

သငတုနမရုဟာမ၊

2သင၏အမကုတောငးပနလော။အကြောငးမူကား၊ သူသညငါမယားမဟုတ၊ငါလညးမဟုတ၊ ခငပနးလညးမဟုတ၊ထုကြောင၊

မားယငးသောအမုကုမမမျကမောကမ ပယရားစေ။

သူ၏အဝတကုချတ၍မေးသော နေ၌ဖြစစေ၊လငပြငဖြစစေ၊

သေခြောကသောမြေကသုထား၍ ရေငတ၍သတမညဖြစစေ၊

4သူ၏သားသမးတုကုငါမသနား။ မတရားသောမေထုန၏သားမြေးဖြစကြ၏။ 5အကြောငးမူကား၊သူတုအမသညပြညတနဆာကု ပြုလေပြ။ပဋသနဓေယူသောမနးမသည

အရကက၍၊မုနနငရေ၊ငါသုးမေး၊ ငါဆနငငါအရကကုပေးသောငါရညးစားနောကသု လုကမညဟုဆုသောကြောင၊

6ထုကြောင၊ရုလော၊ငါသညသင၏လမးကု

ဆူးပငများနငကာကာ၊သူမသားသောလမးကု ရာမတေစေရနအကာအရကုပြုလုပမည။ 7မမရညးစားနောကသုလုကသောလညးမမရ။ သူသညသူတုကုရာသောလညးမတေရ။ ငါသား၍ငါဦးခငပနးထသုပြနမညဟု ဆုရလမမည။အဘယကြောငဆုသော၊ 8အကြောငးမူကား၊စပါး၊စပျစရည၊ဆတုကုငါပေး၍၊ ဗာလဘုရားအဘုပြငဆငသောရေငေကု များပြားစေသညကုလညးငါမသ။ 9ထုကြောင၊ငါပြနလာ၍စပါးနငရာသကာလ၌ ငါစပျစရညကုဆောငသား၍၊သူ၏ အဝတအချညးစညးကုဖုးလမးရနသုးမေးနင ငါပုကဆနကုပြနယူမည။ 10ယခုမူကား၊သူ၏ရညးစားများရေ၌သူမ၏ ညစညူးမုကုငါတေမြငရမညဖြစပြး၊သူမကု ငါလကမအဘယသူမျမကယထုတနုငပါ။

သူ၏ပျောရငခြငးအမုများကု

လညးကောငး၊ပတောရက၊လဆနးရက၊

ဥပုသနေတုနငပတောများကု လညးငြမးစေမည။

12

ငါသညသူ၏စပျစနယပငနငသူ ၏သဖနးပငများကု

ငါဖျကဆးမည။ဤသူတုသည

ငါ၏ချစသူတုပေးသောအကျုးများ

ဖြစသညဟုလျောကထား၍၊ တောဖြစစေမည။တောသားရတုလညး

စားကြလမမည။

13သူတုအား

နသာပေါငးကုမးရုကြသော

ဗာလငမငး၏ရကတု၌ငါသည

သူအပေါသုအလညပတ၍

နားတောငးနင

ရတနာများနငပတသကပြး ရညးစားများနောကသုလုက၍

ငါကုမေလျောစေမညဟု ထာဝရဘုရားမနတောမူ၏။

14ထုကြောင၊ငါသညသူကု ဖြားယောငးသေးဆောင၍တောသုခေါဆောငကာသူမအား

နစသမစကားပြောမည။

15သူ၏စပျစဥယျာဉနင

အာခေါချုငဝမးကုမျောလငရာ တခါးကုငါပေးမည။သူသည

ငယရယစဉနင

အဂုတတုပြညမထကလာသောနေ ၌ရသညအတုငး

သချငးဆုရမည။

16တဖနထာဝရဘုရားမနတောမူသညကား၊ငါကု ဗာလဟုမခေါရ။

17အကြောငးမူကား၊

ဗာလင၏နာမညများကုသူ၏နုတ

မငါနုတဆောငမညဖြစ၍

နောကတစဖန

သူတု၏နာမညကုမအောကမေရ။ 18ထုကာလ၌၊တောသားရ၊ကောငးကငငက၊ မြေ၌တားတတသောတရစဆာနတုနင သူတုနငပဋညာဉဖ၍၊လေး၊ဓား၊ စစတုကခြငးကုမြေကြးထကငါဖျက၍ ဘေးကငးစာအပစေမည။ 19ငါသညသငကုအစဉအမြထမးသမးမည။ အကယစငစစ၊ဖြောငမတခြငး၊တရားသဖြငစရငခြငး၊ ကရုဏာ၊ကရုဏာဖြငသငအားငါထမးသမးမည။ 20သစစာရ၍ငါနငပင သငကုထမးသမးမညဖြစ၍ထာဝ ရဘုရားကုသရလမမည။

21ထာဝရဘုရားမနတောမူသညကား၊ထုကာလ၌ ငါကြားရလတ၊မုဃးကောငးကငကုငါကြား၍၊ မြေကြးကြားရလမမည။

22စပါး၊စပျစရည၊ဆ၊ယေဇရေလစကားကု နားထောငကြလမမည။

23ထုမနးမကုမြေကြး၌ငါကြမည။ ကရုဏာမရသောမနးမကုငါသနားမည။ ငါ၏လူမဟုတသောသူတုအား၊သငသည ငါ၏လူဖြစတောမူ၏။ကုယတောသညအကျနုပ၏ ဘုရားသခငဖြစတောမူ၏ဟုဆုကြလမမည။

အခနး၃

1တဖနထာဝရဘုရားက၊အခြားသောဘုရားတုကု ကြညရု၍၊စပျစရညကုနစသကသော ဣသရေလအမျုးသားတု၌ထာဝရဘုရား၏ မေတတာတောနငအည၊အဆေခငပနးချစသော မနးမကုသားလော။

2ထုကြောင၊ငေတဆယငါးကျပ၊မုယောစပါးတစဟောမာ၊ 3ငါကလညး၊သငသညငါအတက

ရကပေါငးများစာနေရမည။သငသညပြညတနဆာမကု မကစားရ။အခြားသောသူ၌မဖြစရ။ငါသညလညး

4အကြောငးမူကား၊ဣသရေလအမျုးသားတုသည

ရငဘုရငမရဘ၊မငးမရဘ၊ ယဇပူဇောခြငးမရဘ၊ရုပတုမရ၊

သငတုငးမပါဘ၊တေရာဖမမရ၊

5နောကမဣသရေလအမျုးသားတုသညပြနလာ၍၊ သူတု၏ဘုရားသခငထာဝရဘုရားနင သူတု၏ရငဘုရငဒါဝဒကုရာကြလမမည။

ထာဝရဘုရားနငကောငးမြတတောမူ ခြငးကုလညး

နောကနေတု၌ကြောကရရလမ မည။

အခနး၄

1ဣသရေလအမျုးသားတု၊ ထာဝရဘုရား၏နုတကပတတော ကုနားထောငကြလော။အကြောငးမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည ပြညတော၌သစစာမရ၊ ကရုဏာတောမရသောကြောင၊ ဘုရားသခငကုသကျမးတောမူ သောပြညသားတုနင အငြငးပားတောမူ၏။ 2ကျနဆုခြငး၊လမလညခြငး၊သတခြငး၊ခုးခြငး၊ ဖောကပြနခြငး၊ဖောကပြနခြငး၊

3ထုကြောငမြေသညညညးတားရ၍၊

ထုပြည၌နေသောသူအပေါငးတုသညတောသားရ၊

ကောငးကငငကတုနငအတူ

ပငပနးနမးနယကြလမမည။ပငလယငါးတုကုလညး

သမးသားလမမည။

4သုရာတငအဘယသူမျ

မတုကတနးမတုကတနးရနင၊

ယဇပုရောဟတနငတုကခုကသော သူတုသညသင၏လူများဖြစကြ၏။

5ထုကြောင၊သငသညနေအချန၌လလမမည။

ပရောဖကသညလညးညအချန၌သငနငအတူကျ၍၊

သင၏အမကုငါဖျကဆးမည။

6ငါလူတုသညပညာမခြငးငာ ပျကစးခြငးခရကြ၏။သငသညပည

ာကုပယထားသောကြောင၊သငသည ငါအတက

ယဇပုရောဟတမဖြစစေခြငးငာ

ငါပယရငးမည။

သင၏ဘုရားသခင၏ပညတတရားက ုသငမေလျောသားသညနင

သငသားမြေးတုကုလညးကောငးမေမ

ည။

7

သူတုသညတုးပားလာသညနင

အမျ

ငါကုပြစမားကြသညနငအမျ၊

သူတု၏ဘုနးအသရေကု

အရကကစေမည။

8

ငါလူတု၏ဒုစရုကကုစား၍မ

မတု၏ဒုစရုကကုခစား ကြ၏။

9ယဇပုရောဟတကသုလူများကသု ရလမမည။သူတုကျငကြပြုမူခြငးအတက ငါသညအပြစပေး၍သူတုပြုသောအမုတုကု ဆုချမည။

10အကြောငးမူကား၊သူတုသညစား၍မဝကြ။ မတရားသောမေထုနကုကျူးလန၍မတုးပားရကြ။ အကြောငးမူကား၊သူတုသညထာဝရဘုရားကု ဂရုပြုခြငးငာစနသားကြပြ။

11ညစညူးခြငး၊စပျစရညနငစပျစရညအသစသည စတနလုးကုပယရားတတ၏။

12ငါလူတုသည

မမတု၏စကားများ၌

အကြဉာဏတောငးကြသညနငအည၊ သူတု၏တောငဝေးသည မမတုအားပြနကြားလာကြ၏။အကြောငးမူကား၊

မတရားသောအမု၏စတဓာတသည မမတု၏ဘုရားသခငအောကမ ညစညူးခြငးကုခရကြပြ။ 13တောငထပတု၌ယဇပူဇော၍နသာပေါငးကု မးရုလျက၊သပတပင၊

အသးအနများအောက၌နသာပေါငးကု မးရု၍၊အရပကောငးသောကြောင၊

သင၏သမးတုသညမတရားသဖြငပြုကြလမမည။ 14မတရားသောမေထုနကုကျူးလနသောအခါ၊ သင၏မယားကုပြစမားသောအခါ၌ငါသညအပြစမပေး။ အကြောငးမူကား၊သူတုသညပြညတနဆာများနင ကကာ၍ပြညတနဆာနငယဇပူဇောကြသောကြောင၊ နားမလညသောသူတုသညလကြလမမည။ ၁၅ဣသရေလအမျုး၊ပြညတနဆာလုပသောလညး၊ ဂလဂါလမြုသုမရောကကြနင၊ဗေသဗငမြုသု မသားကြနင၊ထာဝရဘုရားအသကရငတောမူသညဟု ကျနဆုခြငးကုမပြုကြနင။ 16အကြောငးမူကား၊ဣသရေလအမျုးသည ဖောကပြနသောနားမကသု နောကသုလျောကျတတ၏။ယခုမာထာဝရဘုရားသည ကြးစာသောအရပ၌သုးသငယကသု သူတုကုကျေးမေးတောမူလမမည။ 17ဧဖရမသညရုပတုတုနငမဝ၍၊ 18သူတုသောကသောအရညသညချဉသညဖြစ၍၊ သူတုသညမတရားသောမေထုနကု အစဉအမြပြုကြပြ။အရကကသောမငးတုကု ချစကြလော။

19လေသညသူအတောငတုကုချညနောင၍ ယဇပူဇောသောကြောငရကကြလမမည။

အခနး၅

1အုယဇပုရောဟတတု၊နားထောငကြလော။ ဣသရေလအမျုး၊နားထောငကြလော။ရငဘုရင၏ အမတော၊နားထောငကြလော။အကြောငးမူကား၊ သငတုသညမဇပါမြု၌ကျောကငးဖြစ၍၊ 2ငါသညအလုးစုတုကုကရသောသူဖြစသော လညး၊ပုနကနသောသူတုသညအသေသတခြငးငါ အလနနကန၏။

3ဧဖရမအမျုးကုငါသ၏။ဣသရေလအမျုးသည ငါထမဝကမထား။ယခုတင၊အုဧဖရမ၊ သငသညမတရားသောမေထုနကုကျူးလနသဖြင၊ ဣသရေလအမျုးသညညစညူးစေ၏။ 4သူတုသညမမတု၏ဘုရားသခငထတောသု လညသားခြငးငာမမတုပြုသောအမုကု ဘောငမခတကြ။အကြောငးမူကား၊မတရားသောမေထုန၏ ဝညာဉသညသူတုအလယ၌ရ၍၊ထာဝရဘုရားကု မသကြ။

5ဣသရေလအမျုး၏မာနသညသူမျကနာ၌

သကသေခသညဖြစ၍၊ဣသရေလနငဧဖရမတုသည

မမတုဒုစရုက၌ကျလမမည။ယုဒသညလညး

သူတုနငအတူကျဆုးလမမည။

6ထာဝရဘုရားကုရာခြငးငာ

သုးစုတုနငအတူ လုကရကြလမမည။မတေရ။

ကုယကုကုယနုတတောမူပြ။ 7ထာဝရဘုရားတဘက၌သစစာပျကကြပြ။ အကြောငးမူကား၊သူတုသညထူးဆနးသော သားသမးတုကုဘားမြငကြပြ။ယခု တလပတလုးအပုငးအခြားနင ကုကစားကြလမမည။

8ဂဗာမြု၌စပါးကု၎ငး၊ရာမမြု၌

တပုးကုမုတလော။အုဗငယာမန၊ ဗေသဗငမြု၌ကျယလောငစာဟစကြောလော။

9ဧဖရမသညဆုးမသောနေ၌

လူဆတညလမမည။

ဧကနအမနဖြစလတသောအရာကု ဣသရေလအမျုးတုတငငါပြပြ။

10ယုဒမူးမတတုသညချညနောငခြငးကု ဖယရားသောသူတုနငတူသညဖြစ၍၊

ငါအမျကဒေါသကုရေကသုသူတုအပေါသု ငါသနးလောငးမည။

11ဧဖရမသညပညတတောအတုငးတလုတလား လုကလျောကသောကြောငညဉးဆ၍ တရားစရငခြငး၌ကျုးပခြငးခရ၏။

12ထုကြောငငါသညဧဖရမအမျုး၌ ပုးရကသု၎ငး၊ယုဒအမျုး၌ ဆေးမြေခြငးကသု၎ငးဖြစမည။

13ဧဖရမသညမမအနာကုမြင၍ယုဒသည မမအနာကုမြငသောအခါ၊ဧဖရမသည အာရုရလူထသုသား၍ ယာရကမငးကြးထသုစေလတသောလညး၊ သင၏အနာကုမပျောကစေနုင။ 14အကြောငးမူကား၊ငါသညဧဖရမအမျုး၌ ခြငသေကသု၎ငး၊ယုဒအမျုး၌ ခြငသေပျုကသု၎ငးငါဖြစမည။ငါသမးသား၍ အဘယသူမျမကယတငရ။ 15

သူတု၏ပြစမားမုကုခရ၍ ငါမျကနာကုမရာမတုငအ ောငငါသား၍ငါနေရာသု ပြနသားလမမညဟု

စောစောကလေးရာကြလမမည။

1လာ၍ထာဝရဘုရားထတောသုပြနကြကုနအ။ ကုကဖြတ၍ငါတုကုငြမးစေတောမူမည။ လုပကြ၍ငါတုကုချညနောငလမမည။ 2နစရကလနပြးမ၊ငါတုကု အသကပြနရငစေ၍၊သုးရကမြောကသောနေ၌ ငါတုကုထမြောကစေတောမူသဖြင၊ငါတုသည ရေတော၌အသကရငကြလမမည။

3

ထာဝရဘုရားကုသခြငးသုလု ကလျငငါတုသရကြလမမည။ကြလာတောမူသောအရာသည နနကအတုငးအသငဖြစ၏။

မုဃးရေကသုငါတုဆသုလာလမမည။ 4အုဧဖရမ၊ငါသညသငအားအဘယသုပြုရမညနညး။ အုယုဒ၊သငအားအဘယသုပြုရမညနညး။ ကျေးဇူးတောသညနနကမုးတမကသုဖြစ၍၊ 5ထုကြောင၊ပရောဖကတုအားဖြငငါသည

သူတုကုရတရပြ။အကျနုပသညသူတုကု နုတဖြငကပမျကပါ၏။

6အကြောငးမူကား၊မးရုရာယဇထက

ဘုရားသခငကုသကျမးခြငးငါသာ၍ကြး၏။

7လူတုသညပဋညာဉကုလနကျူးကြသကသု၊ ထုအရပ၌ငါတဘက၌သစစာမကြပြ။

8ဂလဒမြုသညဒုစရုကကုပြု၍အသေးနင ညစညမးသောမြု၊

9ဓားပြတပသားများသညလူကုငလငသကသု၊ ယဇပုရောဟတအပေါငးသညအဓမမအမုကု ပြုသောကြောင၊

10ဣသရေလအမျုး၌

ကြောကမကဖယရာကုငါမြငရပြ။ ဧဖရမ၏မယားမယားရ၍ ဣသရေလသညညစညူးစေ၏။

11အုယုဒ၊ငါလူတုကု သမးသားသောအခါ ငါပြနပေးသောအခါသငအဖု စပါးရတသမးတောမူပြ။

1ငါသညဣသရေလအမျုးကုချမးသာပေးလုသောအခါ၊ ဧဖရမ၏ဒုစရုကနငရမာရမြု၏ဒုစရုကကု တေရရ၏။သူတုသညမုသာကု ကျူးလနသောကြောင၊သူခုးဝင၍ဓားပြတပသည လုယူသားတတ၏။

2သူတုပြုသမျသောဒုစရုကကုငါအောကမေသည ဟုစတနလုးထမာမမတယူ။ယခု

သူတုပြုသောအမုသညသူတုကု နောငယကပြ။ငါမျကမောက၌ရကြ၏။

3သူတုအဓမမအမုကုရငဘုရငဝမးမြောကစေ၍၊

4

သူတုသညမုနစမးကုထောငပြး မတဆေးမကျကမချငး မုနဖုတသူ၏အပူပေးသောမးဖု ကသုမယားမယားဖြစကြ၏။

5ငါတုရငဘုရငလကထက၌ မငးညမငးသားတုသညသူကုစပျစရညပုလငးဖြင

ဖျားစေကြပြ။မထမမြငပြုသောသူတုနင လကကုဆနတောမူ၏။

6အကြောငးမူကား၊ချောငးမြောငး၍အပစဉတင၊ မမတုစတနလုးကုမးဖုကသု ပြငဆငကြပြ။စားဖုမူးသညတညဉလုး အပပျော၍၊နနကအချန၌မးကသုလောင၏။ 7ထုသူအပေါငးတုသညမးဖုကသုပူ၍ တရားသူကြးတုကုကုကစားကြပြ။ ရငဘုရငအပေါငးတုသညကျဆုးကြပြ။ ငါထသုခေါသောသူတယောကမျမရ။

8ဧဖရမအမျုး၊ဧဖရမသညကတမုနကု မလနရ။

9သူစမးတုသညသူ၏အစမးသတတကု ဝါးမျုကြသောလညး၊သူသညမသဘ၊အကယစငစစ၊

ဆပငဖြူများသညသူအပေါ၌ရကြသောလညး သူမသပါ။

10ဣသရေလအမျုးသား၏မာနသ ည

သူမျကနာ၌သကသေထကဆုသ

ညကား၊သူတုသည

မမတု၏ဘုရားသခငထာဝရ ဘုရားထတောသု မပြန၍ဤအမုအရာတုကုမ ရာကြ။

11ဧဖရမသညစတနလုးမရသော မုကသောချုးနငတူ၍၊အဂုတတုပြညကုခေါ၍၊ အာရုရပြညသုသားကြ၏။

12သူတုသားသောအခါ၊ငါပုကကနကု သူတုအပေါ၌ငါဖြနမည။ မုဃးကောငးကငငကကသုသူတုကု ငါနမချမည။အသငးတောကြားသညအတုငး သူတုကုငါဆုးမမည။ 13သူတု၌အမငဂလာရစေသတညး။ငါထမ ပြေးကြပြ။ပျကစးခြငးသုရောကကြပြ။ အကြောငးမူကား၊သူတုသညငါတဘက၌ လနကျူးကြပြ။ငါရေးသောလညး၊ငါကု မုသာစကားကုပြောကြပြ။

14သူတုသညအပရာပေါမာ

ညညးတားကြသောအခါ၊စပါးနငစပျစရညအတက စညးဝေးကြပြး၊ငါကုပုနကနကြသောအခါ၊ 15ငါသညသူတု၏လကရုးများကုချညနောင၍ ခုငခစေသောလညး၊ငါအပေါ၌ မကောငးသောအကြကုကြစညကြလမမည။ 16သူတုသညအမြငဆုးသောဘုရားထသု မပြနကြ။လညဖြားသောလေးနငတူကြ၏။

မူးမတတုသညလျာအမျကထက၍ထားဖြင လကြလမမည။အဂုတတုပြည၌

ကရစရာဖြစလမမည။

အခနး၈

1တပုးကုသင၏နုတ၌ထားလော။သူတုသည ငါပဋညာဉကုလနကျူး၍ငါတရားကု လနကျူးသောကြောင၊သူသညလငးတကသု လာလမမည။

2အကျနုပတုသညကုယတောကုသပါ၏။

3ဣသရေလအမျုးသညကောငးသောအရာကု ပယရား၍၊ရနသူတုသညလုကကြလမမည။ 4သူတုသညရငဘုရငတုကု တညထောငကြသောလညး၊ငါအားဖြငမဟုတ၊မငးတုကု ဖနဆငးကြပြဟုငါမသ။ခုတဖြတခြငးငါ၊ သူတု၏ရေငေကုရုပတုဆငးတုနင လုပကြပြ။

5အုရမာရ၊သင၏နားသငယကုစနပစပြ။ ငါသညသူတုအပေါ၌အမျကထကလေပြ။ 6အကြောငးမူကား၊ဣသရေလအမျုးမဖြစ၏။ ထုကြောငဘုရားသခငမဟုတ၊

ရမာရနားသငယကု အပုငးပုငးကျုးလမမည။

7အကြောငးမူကား၊သူတုသညလေကုကြ၍ လေဘေစပါးကုရတရကြလမမည။အညာမရ၊ အဖူးသညအစာမစားရ။အထကနုနးဖြစလျင တပါးအမျုးသားတုသညမျုကြလမမည။ 8ဣသရေလအမျုးသညတမမြုပသားသညဖြစ၍၊ ယခုတငသူတုသညမနစသကသော တနဆာကသုတပါးအမျုးသားတုတင ရနေကြလမမည။

9အကြောငးမူကား၊သူတုသညမမတစယောကတညး မြညးရုငးဖြစသောအာရုရပြညသုသားကြပြ။ ဧဖရမသညချစသူတုကုငါးပြ။ 10အကယစငစစ၊သူတုသည တပါးအမျုးသားတုတငငားရမးထားသောလညး၊ယခု သူတုကုငါစုဝေးစေမညဖြစပြး၊ မူးမတရငဘုရင၏ဝနထုပဝနပုးအတက အနညးငယဝမးနညးကြလမမည။

11ဧဖရမသညဒုစရုကအတက ယဇပလလငများစာကုလုပသောကြောင၊

အပြစဖြေရာယဇပလလငကုခရလမမည။

12

ငါပညတတရား၏ကြးမားသောအရ ာများကု

သူထသုငါရေးထားသောလညး၊ ထူးဆနးသောအရာဟုမတယူကြ၏။ 13ငါပူဇောသကကာဘုအသားကုယဇပူဇော၍ စားကြ၏။ထာဝရဘုရားမူကားလကမခ။ယခုတင သူတုဒုစရုကများကုအောကမေ၍ သူတု၏ဒုစရုကများကုလညပတစေတောမူမည။ သူတုသညအဂုတတုပြညသုပြနကြလမမည။ 14အကြောငးမူကား၊ဣသရေလအမျုးသည မမဖနဆငးတောမူသောအရငကုမေလျော၍၊ ယုဒပြညသညခြရထားသောမြုတုကု များပြားစေသောလညး၊သူ၏မြုတုအပေါသုမးကု ငါလတ၍ဘုဗမာနတုကုလောငလမမည။

အခနး၉

1အုဣသရေလအမျုး၊အခြားသောလူများကသု

ရငလနးခြငးမရဘ၊သငသည သင၏ဘုရားသခငထမမားယငးသောအမုကု ဆောငသားသောကြောင၊စပါးခငးတုငး၌အကျုးကု

နစသကတောမူ၏။

2ကြမးပြငနငစပျစနယရာနယရာတုသညမကျေးရ၊ အသစသောစပျစရညပျကလမမည။

3ထာဝရဘုရား၏ပြည၌မနေရ။ဧဖရမမူကား၊ အဂုတတုပြညသုပြန၍အာရုရပြည၌

မစငကြယသောအရာကုစားကြလမမည။

4ထာဝရဘုရားအားစပျစရညပူဇောသကကာကုမပြုရ၊ နစသကတောမမူရ။စားသောသူအပေါငးတုသည ညစညူးကြလမမည။အကြောငးမူကား၊သူတုစားသော အစာသညထာဝရဘုရား၏အမတောသုမဝငရ။ 5ဓမမနေ၌၎ငး၊ထာဝရဘုရား၏ပနေ၌၎ငး၊ 6အကြောငးမူကား၊သူတုသည ပျကစးခြငးသုရောက၍၊အဂုတတုပြညသည သူတုကုစုဝေးစေ၍၊မကဖမြု၌ သငဂြုဟကြလမမည။သူတု၏ငေအတက သာယာသောနေရာများ၊ဆူးပငတုသည သမးယူရကြလမမည။

7အလညရောကသောကာလ၊ဣသရေလအမျုးသည သလမမည။ပရောဖကသညလူမုကဖြစ၏။ ဝညာဉရေးသောသူသညအရူးဖြစ၏။

8ဧဖရမ၏ကငးစောငသည

ငါ၏ဘုရားသခငရေတော၌ရ၍၊ပရောဖကမူကား၊

ပြုလေရာရာ၌မုဆုး၏ကျောကငး၊ မမဘုရားသခင၏အမတော၌မုနးတးခြငးဖြစ၏။ 9ဂဗာမြု၌ကသု၊သူတုသညလနစာ ဖောကပြနကြပြ။ထုကြောင၊သူတုဒုစရုကကု အောကမေ၍၊သူတုဒုစရုကကု ဆးတားတောမူလမမည။

10တော၌စပျစသးကသုဣသရေလအမျုးကု ငါတေ၏။သငဘောသဖနးပင၌အဦးအမညကသု သငတုအဘများကုငါမြင၏။သုသောလညး၊

စကဆုပရရာဘယသောအမုတုသည နစသကသကသုဖြစကြ၏။

11ဧဖရမအမျုးမူကား၊သူတု၏ဘုနးအသရေသည ငကကသုပျသားလမမည။

12သူတုသညသားသမးတုကု မေးမြူသောလညး၊လူတယောကမျမကျနရစစေခြငးငာ၊ ငါသညသူတုကုစနဦးမည။အကယစငစစငါသည သူတုထမထကသားသောအခါ

13ဧဖရမသညတုရုမြုကုသာယာသောအရပ၌ စုကလျကရသညကုငါမြငသညအတုငး၊ ဧဖရမမူကား၊သူ၏သားတုကု လူသတသောလကသုဆောငခလမမည။

14အုထာဝရဘုရား၊သူတုကုပေးတောမူပါ။

အဘယအရာကုပေးတောမူသနညး။ သားပျကသောသားအမနင ခြောကသေသောရငသားကုပေးကြလော။

15သူတုဒုစရုကအားလုးသည

ဂလဂါလမြု၌ရကြ၏။ထုအရပ၌သူတုကု ငါမုနး၏။သူတုပြုသောဒုစရုကကြောင၊ငါအမမ ငါနငထုတမည။နောကတဖနငါမချစဘ၊သူတုမငး အပေါငးတုသညပုနကနတတကြ၏။ 16ဧဖရမသညလုပကြခရ၍အမြစခြောက၍ အသးမသးရ။အကယစငစစသူတုသည ဘားသောလညး၊ချစလစာသောဝမးကုပင ငါသတမည။

17ငါဘုရားသခငသည သူတု၏စကားကုနားမထောငသော ကြောင၊နငထုတတောမူလမမည။တုငးပြညတုတင လညလညသားကြလမမည။

အခနး၁၀

1ဣသရေလသညအချညးနးသော စပျစနယပငဖြစသဖြင၊မမအတက အသးအနကုသးတတ၏။ မမအသးအနအမြောကအများအတုငး ယဇပလလငတုကုပားများ၍၊

ပြညတော၏ကောငးမုနငအည ကောငးသောရုပတုကုထုလုပကြ၏။

2သူတုစတနလုးက၍၊ယခုတင သူတုသညအပြစရာ၍ယဇပလလငများကု ဖြုဖျက၍ရုပတုများကုလုယူကြလမမည။

3အကြောငးမူကား၊ငါတုသညထာဝရဘုရားကု မကြောကရသောကြောင၊ငါတုတင

ရငဘုရငမရဟုဆုကြလမမည။ရငဘုရငသည ငါတုကုအဘယသုပြုရမညနညး။

4သူတုသညပဋညာဉဖရာတငမဟုတမမန ကျနဆု၍စကားများပြောကြသဖြင၊တရားစရငခြငး သညလယထနများတငခုကသုပေါကတတ၏။ 5ရမာရမြုသားတုသညဗေသဗငနားသငယကြောင ကြောကရကြလမမည။အကြောငးမူကား၊

ထုလူတုသညဝမးမသာဘ၊

ယဇပုရောဟတတုသညဘုနးအသရေနင ကငးလတသောကြောင၊

6ယာရကမငးကြးအားဆကကပခြငးငါ၊ အာရုရပြညသုဆောငသား၍၊ဧဖရမသည အရကက၍၊ဣသရေလအမျုးသည

မမအကြအစညကြောငရကရလမမည။ 7ရမာရပြည၌ရငဘုရငသညရေပေါ၌ မြုပသကသုပြတလေ၏။ 8ဣသရေလအမျုး၏အပြစဖြစသောအာဝငမြု၏ မြငသောအရပတုသညပျကစး၍၊ဆူးပငနင ဆူးပငတုသညယဇပလလငပေါမာတကကြလမမည။

ငါတုကုဖုးအုပပါဟုတောငတုအား

ဆုကြလမမည။တောငကုနးတု၌ငါတုအပေါသု ကျကြ။

9အုဣသရေလအမျုး၊သငသညဂဗာမြု၌

ဒုစရုကကုပြုပြ။ထုအရပ၌သူတုရပနေ၏။ ဒုစရုက၏သားတုတဘက၌ဂဗာမြု၌ စစတုကခြငးငါမမ။

10ငါသညသူတုကုဆုးမခြငးငါအလုရ၏၊ ထနနစချောငး၌ချညနောငသောအခါ၊လူများတုသည သူတုတဘက၌စုဝေးကြလမမည။

11ဧဖရမသညဆုးမသနသငသော နားမကသုဖြစ၍စပါးကုနငးနယခြငးငါ နစသက၏။ဧဖရမကုစးစေမည။ယုဒပြညသည ထနယက၍၊

12ဖြောငမတခြငး၌ကြကြလော။သင၏မြေလပကု ဖြုဖျကလော။အကြောငးမူကား၊ထာဝရဘုရားကြလာ၍၊ 13သငတုသညဒုစရုကကုထနယက၍၊ ဒုစရုကကုရတကြပြ။ မုသာ၏အသးကုစားရပြ။ခနအားကြးသော သူရအလုးအရငးကုကုးစားသောကြောင၊ 14သုဖြစ၍၊သင၏လူတုတငဗလဖြစလမမည။ စစတုကသောနေ၌ရာလမနသညဗေသာဗေလကု

လုယူသကသု၊

သင၏ရတုကရသမျတုသည ပျကစးရလမမည။အမသည သားသမးတုအပေါသုအပုငးပုငးပြတလေ၏။ 15သငတု၏ကြးစာသောဒုစရုကကြောင

ဗေသလသညသငတု၌ပြုလမမည။နနကအချန၌ ဣသရေလရငဘုရငသညရငးရငးပြတလမမည။

အခနး၁၁

1ဣသရေလအမျုးသားဖြစသောအ ခါ

ငါသညချစ၍ငါသားကုအဂုတတု ပြညမခေါခ၏။

2သူတုခေါသညအတုငးသူတုထမသား၍ ဗာလငအားယဇပူဇော၍ရုပတုထုလုပရနနသာပေါငးကု မးရုကြ၏။

3ဧဖရမတုကုချသားစေခြငးငါ ငါသနသင၏။ငါသညသူတုကု ချမးသာပေးကြောငးကုသူတုမသကြ။

4ချစခြငးမေတတာကြုးနငလူ၏ကြုးနငဆ၍ မေးရုးပေါမထမးဘုးကုချတ၍အသားကု ချထားသကသု၊

5သူသညအဂုတတုပြညသုမပြနရ။အာရုရသည မပြနလုသောကြောငသူ၏ရငဘုရငဖြစလမမည။ 6သူတု၏အကြအစညများကြောင၊

ထားသညမြုများပေါမာနေ၍၊ အကုငးအခကများကုဖြတတောကလ မမည။

7ငါလူတုသည

ငါထမမဖောကပြနကြတောဘ အမြငဆုးသောအရငထတောသု ခေါဝေါကြသောလညး၊အဘယသူမျ ချးမမးကြလမမည။

8ဧဖရမ၊ဣသရေလ၊မငးကုအာဒမာအဖြစ ငါဘယလုလုပရမလ။မငးကုဇာဘုအမအဖြစ ဘယလုသတမတရမလ။ငါစတနလုးသည ငါအထ၌လညပတ၍၊နောငတရခြငးတုသည တညတညတတညးထကလေပြ။ 9ငါသညပြငးစာသောဒေါသအရနကုမသတဘ၊ ဧဖရမကုဖျကဆးခြငးငာမပြနရ။ငါသည လူမဟုတ၊ဘုရားသခငဖြစ၏။သငအလယ၌ သနရငးသောဘုရား၊ငါသညမြုထသုမဝင။ 10ထာဝရဘုရား၏နောကတောသုလ ုကကြလမမည။ခြငသေကသုဟေ ာကလမမည။ဟောကသောအခါသားတ ုသညအနောကဘကမတုနလုပကြ လမမည။

11အဂုတတုပြညမငကကသု၎ငး၊ အာရုရပြညမချုးငကကသု၎ငး တုနလုပ၍၊သူတုအမ၌သူတုကုငါထားမညဟု

ထာဝရဘုရားမနတောမူ၏။

12ဧဖရမသညမုသာစကားနငဣသရေလအမျုးကု လညစားသဖြင၊ယုဒမူကား၊ဘုရားသခငဘက၌အုပစုး၍၊

သနရငးသူတု၌သစစာရ၏။

အခနး၁၂

1ဧဖရမသညလေကုကျကစား၍၊

အရေလေနောကသုလုကတတ၏။

အာရုရလူတုနငပဋညာဉဖ၍ဆများကု အဂုတတုပြညသုယူသား၏။

2ထာဝရဘုရားသညယုဒအမျုးနငငြငးခု၍၊ မမပြုသောအမုအတုငးဆပပေးမည။

3အမဝမးတငး၌ရသောညကုဖနောငဖြငယူ၍ ခနအားဖြငဘုရားသခငထတော၌တနခုးကုရ၏။

4မနပါသည၊သူသညကောငးကငတမနကုအုပစုး၍ နုငသည၊

5ကောငးကငဗုလခြေအရငဘုရားသခငထာဝရဘုရား၊ ထာဝရဘုရားသညသူ၏အောကမေဖယဖြစတောမူ၏။

6သုဖြစ၍သင၏ဘုရားသခငထတောသု လညလော။ကရုဏာတရားနငတရားစရငခြငးကု စောငရောက၍၊သင၏ဘုရားသခငကုအစဉမပြတ မြောလငလော။

7သူသညကုနသညဖြစ၍၊လညဖြားသော ချနခငသညသူလက၌ရ၏။ညဉးဆခြငးကု နစသက၏။

8ဧဖရမကလညး၊ငါသညကြယဝသောလညး၊

ငါဥစစာကုငါရာတေပြ။

ငါ၏ကြုးစားအားထုတမု၌ဒုစရုကအပြစကု ခရသောငါ၌အပြစတစုတခုကုမျမတေရ။ 9အဂုတတုပြညမသင၏ဘုရားသခငထာဝရဘုရားဖြစ သောငါသညဓမမပနေကသုပငသငကု တတော၌ကျနးဝပစေမည။

10ငါသညပရောဖကတုဟောပြောသညအတုငး၊ ပရောဖကတု၏အမုဆောငခြငးအားဖြင၊ ရူပါရုတုကုပားများ၍၊ 11ဂလဒပြည၌ဒုစရုကရသလော။အကယစငစစ အနတတဖြစကြ၏။ဂလဂါလမြု၌နားတုကု ယဇပူဇောကြ၏။အကယစငစစ၊

သူတု၏ယဇပလလငတုသညလယထန၌ အမုကပုကသုဖြစ၏။ 12ယာကုပသည

ရုရပြညသုပြေးသား၍

ဣသရေလအမျုးသားတုသည

မမနငအတူမယားအတက သုးကုစောင၏။ 13ထာဝရဘုရားသညပရောဖကအားဖြင ဣသရေလအမျုးကုအဂုတတုပြညမ နုတဆောင၍၊ပရောဖကအားဖြငစောငမတောမူ၏။ 14ဧဖရမသညအလနအမျကထကစေရန နုးဆောသဖြင၊သူ၏အသေးကုသူအပေါ၌ ထားရမညဖြစပြး၊သူ၏သခငဘုရားသည ကရရုတချခြငးကုသူထပြနပေးလမမည။ အခနး၁၃

1ဧဖရမသညတုနလုပလျက၊ဣသရေလအမျုး၌ ကုယကုချးမြောက၍၊ဗာလဘုရား၌ ပြစမားသောအခါသေလေ၏။

2ယခုမူကား၊သူတုသညပုများသောဒုစရုကကု ပြုသဖြင၊မမတု၏ဥာဏပညာအရငေရုပတု၊ ရုပတုများကုသနးလုပကြပြး၊လကသမားလုပသော လကရာများဖြစကြသည-၊ယဇပူဇောသောသူတုသည နားသငယကုနမးစေဟုဆုကြ၏။ 3ထုကြောင၊သူတုသည

နနကမုဃးတမကသု၎ငး၊ကယသားသော စောစောနငးကသု၎ငး၊ကြမးပြငမလေဘေဖြင လငသောဖကသု၎ငး၊ မးခုးခေါငးတုငထကမးခုးကသု၎ငး ဖြစလမမည။

4သုရာတင၊ငါသည

အဂုတတုပြညမသငတု၏ဘုရာ းသခငထာဝရဘုရားဖြစ၍၊ ငါမတပါးဘုရားကု

သငမသရမညမဟုတ။ အကြောငးမူကား၊

ငါအမကယတငသောသူမျမရ ။

5ကြးစာသောမုးခေါငသောပြည၌၊တော၌သငကု ငါသ၏။

6သူတုကျကစားရာအတုငးပြညကြ၍၊သူတုသည ပြည၍စတနလုးရငလနးကြ၏။သုဖြစ၍ ငါကုမေလျောကြပြ။

7ထုကြောင၊ငါသညသူတု၌ခြငသေကသုဖြစ၍၊ လမးခရး၌ကျားသစကသုငါစောငရောကမည။

8

သူတု၏ဝမးကမုမလတမြ ောကသောဝကဝကသုငါတေလ မမည။သူတု၏အရုးကုဖြတ၍ ခြငသေကသုကုကစားလမမည။ သားရသညကုကဖြတလမမည။

9အုဣသရေလအမျုး၊သငသညကုယကု ဖျကဆးပြ။ငါ၌မူကား၊

10ငါသညသင၏ရငဘုရငဖြစမည။

သင၏မြုအရပရပတု၌သငကုကယတငနုငသော

အခြားမညသညအဘယမာရသနညး။ရငဘုရငနင မူးမတတုကုပေးတောမူပါဟုလျောကသော တရားသူကြးတုကု၎ငး၊

11ငါသညအမျကထက၍ရငဘုရငတပါးကုသငအား ပေး၍အမျကထက၍သမးသား၏။

12ဧဖရမ၏ဒုစရုကကုချညနောင၍၊

သူ၏အပြစကုဝကထား၏။

13သားလာနေသောမနးမ၏ဝေဒနာသညသူအပေါသု ရောကလမမည။သူသညပညာမသောသားဖြစ၏။ သားဖားသောနေရာ၌အကြာကြးမနေရ။

14သငချုငးတငးတနခုးမငါရေးနုတမည။ သေခြငးမငါရေးနုတမည။အုသေ၊ သင၏ဘေးဥပဒဖြစမည။အုသငချုငး၊ငါသညသင၏ ပျကစးခြငးသုရောကမည။နောငတသညငါမျကစ၌

ဝကထားလမမည။

15သူသညညအစကုတုတင

အသးအနများသောလညး၊အရေလေသည လာလမမည။ထာဝရဘုရား၏လေသညတောကနတာရမ

တကလာ၍၊စမးရေတငးသညသေခြောက၍၊ စမးရေတငးသညခနးခြောကလမမည။ သာယာသောတနဆာရသမျတုကု

လုယူလမမည။

16ရမာရမြုသညလူဆတညလျက၊

အကြောငးမူကား၊သူသညမမဘုရားသခငကု ပုနကနပြ။သူတုသညထားဖြငလကြလမမည။ နုစုသူငယတုသညအပုငးပုငးပြတ၍၊

သူငယရသောမနးမတုကု ဖြုခကြလမမည။

အခနး၁၄

1အုဣသရေလအမျုး၊သင၏ဘုရားသခင ထာဝရဘုရားထတောသုပြနသားလော။ သင၏ဒုစရုကကြောငကျရုးပြ။

2နုတကပတတောများကုယူ၍ ထာဝရဘုရားထတောသုလညလော။ ဒုစရုကရသမျကုပယရားလော။

3အာရုရသညငါတုကုမကယတငရ။ငါတုသည မြငးမစးဘ၊သငတုသည ငါတု၏ဘုရားဖြစတောမူသညဖြစ၍၊ မဘမရသောသူသညသင၌ကရုဏာကု ခရတတ၏။

4သူတုဖောကပြနသောအကျငကုငါပျောကစေမည။

လတလတလပလပချစမည။

5ငါသညဣသရေလအမျုး၌နငးကသုဖြစ၍၊ သူသညနငးပနးကသုပေါက၍၊လေဗနုနကသု သူ၏အမြစကုလငလမမည။ 6သူ၏အကုငးအခကတုသညပြနပား၍၊ သလငပငကသု၎ငး၊အနသညလညး လေဗနုနကသု၎ငးဖြစလမမည။ 7အရပအောက၌နေသောသူတုသညပြနလာ၍၊ စပါးကသုအသကပြနရင၍စပျစနယပငကသု ပေါကကြလမမည။ထုရနသည

လေဗနုနစပျစရညကသုဖြစလမမည။ 8ဧဖရမကလညး၊ငါသညရုပတုနငနောကတဖန အဘယသုပြုရမညနညး။ငါသညကြား၍ ကြညရုမတသားသည–ငါသညစမးသော ထငးရူးပငနငတူ၏။ငါထမတေသော

9အဘယသူသညပညာရသနညး၊ဤအရာတုကု နားလညလမမည။သမမာသတရလျင ထုသူတုကုသလမမညလော။အကြောငးမူကား၊ ထာဝရဘုရား၏လမးတောမနသညဖြစ၍ ဖြောငမတသောသူတုသညလုကကြလမမည။

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.