Skip to main content

Myanmar Burmese - The Antichrist

Page 1

ခရစ်တော်ဆန်က ့ ျင်တရး ငါကြည့ရ ် ှ ုသောအါ​ါ အျိုငယ်တစ်ုအျေင်းသည် သူတာလယ် ို ့ ၌ ုေါြ်လေ၏။ ထိအ ု ျို​ုှေ ့၌ ာမြစ်ြန ေ တ ှ ေ ် စ် ုသေ ာရင်အျိုသုးု ုအျေင်းှေိ၏။ ထိအ ု ျို၌ လူြျြ်စြ ိ သ ဲ့ ုသေ ုိ ့ ြျြ်စှ ိ ိ၍ ေ ကြးီ စွေုသေစြေးြို ုမေ​ေုသေ နှ တ်လည်းှေိ၏။ ဒု​ုယလ ၇:၈ ထိအ ု ျိုြျေးထဲြေ တစ်အြ ု ေ ုသးငယ်ုသေအျိုတစ်ုအျေင်း ုေါြ်လေပေီး ုတေင်ဘြ်ါ ာုှေ ့ဘြ်ါ သေယေုသေ မေည်သုိ ာ ် းီ ြေးလေ၏။ ုြေင်းြင်ဗိုလု ် မအတိင ု ု ် ာေင် ကြးီ ြေးလေပေီး ဗိုလု ် မအာအျို့နင ေ ့် ကြယ်ာအျို့ြို ့ လွနကြ ုမြသို လ ေဲ ျ၍ နင်းုအျုလ၏။ ထိအ ု ျိုသည် ဗိုလု ် မအာှေငတ ် င ို ု ် ာေင် ြိြ​ြ ိ ယ ို ြ ် ို အျီးုမြေ​ေြ်ုတေ်ြ၏ ူ ။ ုနစ့ ့ အ

ဉယယ်ေု ူ ယေ်မအင်းြို သူာေးမ ် ့ ေငး် ရေဌေနြိလ ု ည်း ပြိုြျြ်ုလ၏။ မေစ်ြေ​ေ းမအင်းုကြေင ့် ့ ြင ့် ြယ်ှေ​ေးအုရ၏။ သနှ ုနစဉယယ် ေု ူ ယေ်မအင်းြို ဆီးတေးုသေ ဗိုလု ် မအြို ုေး၍ သစ္ေတရေးြို ုမြသို ့ လအ ေဲ ျ၏။ ထိသ ု ုိ ့ ြျငကြ ့် ၍ ု ့ ုာေင်မြင်ုလ၏။ ဒု​ုယလ ၈:၉-၁၂ ထိုက ု ့ ြေင ့် ုယရုှေလင်ပြုိ ့ြို မေန်လည်ထု ူ ထေင်၍ တည်ုဆေြ်ုစမအင်းငေ​ေ ာြိနု ် ့ တေ် ထွြု ် ေါလေသည့် ုနြေ့ စ၍ ုြှေိယ၏ ြင်းသေးသည် အုနစ်ေတ်နင ေ ့် ုမအေြ်ဆယ်နစ ေ ေ ် တ်ကြေလိြ​ြ ့် ည်ြို သိြတ ေ န ် ေးလည်ကြ ုလေ။့ လြ်းနေင ့် ပြုိ ့ရု ိးြို ဒုြ္ြေလ၌ေင် မေန်လည်တည်ုဆေြ်လြ ိ ြ ့် ည်။ ုမအေြ်ဆယ်နစ ေ ေ ် တ်ကြေပေီးုနေ ြ် ုြှေိယသည် ေယ်ှေငး် မအင်းအုရလိြ​ြ ့် ည်ါ သိုသေ် ု့ သူာြိ ု ့ တေ ် ါ။ ကြလေလတတုသေ ု့ ြင်းသေး၏လူ ့ ြဟု ြျေးသည် ပြုိ ့ုတေ်နင ေ ့် သနှ ် ့ ေငး် ရေဌေနြို ြျြ်ဆးီ ကြလိြ​ြ ့် ည်။ ာဆုးု သည် ုရလွြး် ြိးု မအင်းမြင ့် မြစ်လြ ိ ြ ့် ည်။ စစ်ေဲာ ွ ဆုးု တိင ု ု ် ာေင် လူဆတ ိ ည ် မအ ု င်းတိြိ ု ့ ု ဆုးု မြတ်လြ ိ ြ ့် ည်။ သူသည် လူာြျေးနေင ့် ေဋိညေဉြို တစ်ေတ် ာတွြ် ာတည်မေုလိြ​ြ ့် ည်။ ထိရ ု ြ်သတတေတ်၏ ာလယ်တင ွ ် ယယ်ေု ူ ယေ်မအင်းနေင ့် ေူုယေ်သြ္ေြို ရေ်တန ် ့ ုစလိြ​ြ ့် ည်။ စြ်ဆေ ု ်ရွုှေ​ေြွယု ် ြေင်းုသေ ာရေြျေးြို ေျု့နုစမ ုေ ့ အင်းငေ​ေ ာဆုးု တိင ု ု ် ာေင် လူဆတ ိ ည ် ု ု စ လိြ​ြ ့် ည်။ ဆုးု မြတ်ထေးုသောရေြို လူဆတ ိ ည ် ု ု သေသူတာုေါသိ ို ့ ု ့ သန ွ း် ုလေင်းလိြ​ြ ့် ည်။ ဒု​ုယလ ၉:၂ ၅-၂၇ ှေငဘ ် ရ ု င်သည် ြိြာ ိ လိှ ု ိသ ေ ည်ာတိင ု း် မေုလိြ​ြ ့် ည်။ သူသည် ဘုရေးာုေါင်းတိထြ် ု့ ြိယ ု ြ ် ြ ို ယ ို အ ် ျီးုမြေ​ေ ြ်၍ ဘုရေးတိ၏ဘု ု့ ရေးသအင်ြို ဆနြ ် ့ ျင်ဘြ်၍ ာုြ ့ ွယာ ် ြှြျေးြို ုမေ​ေဆိလ ု ြ ိ ြ ့် ည်။ ာြျြ်ုတေ်မေည့စ ် ု သည်ာထိ ုြေင်းစေးလိြ​ြ ့် ည်။ ာုကြေင်းြူြေးါ စီရင်ဆးု မြတ်ပေီးသည်ာတိင ု း် မြစ်လြ ိ ြ ့် ည်။ သူသည် ဘိးု ုဘးတိ၏ဘု ု့ ရေးသအင်ြ၎ ို င်းါ ြိနး် ြတိ၏ာလိ ု့ ြ ု ၎ ို င်း ေြေဏြမေုါ ာဘယ်ဘရ ု ေးြိြ ု ျ ေြေဏြမေု။ ာ

ုကြေင်းြူြေးါ သူသည် အေ်သြ ိ း် ုသေဘုရေးတိထြ် ု့ ြိယ ု ြ ် ြ ို ယ ို အ ် ျီးုမြေ​ေြ်လြ ိ ြ ့် ည်။ (ဒု​ုယလ ၁၁:၃၆၃၇)


ာုကြေင်းြူြေးါ အရစ်ုတေ်ာုယေင်ုဆေင်ုသေသူြျေးနေင ့် ေုရေြ​ြ်ာုယေင်ုဆေင်ုသေသူတသည် ို ့ ုေါလေ၍ မြစ်နင ို လ ် ျင် ုရွ းအျယ်ုတေ်ြု ူ သေသူတြိ ို ့ ေ ု င် လေညမြ ့် ေးုလေြ်ုာေင် ကြးီ စွေုသေ နိြတ ိ လ ် ြ္ ဏေါ ာုြ ့ ွယာ ် ြှြျေးြို မေကြလိြ​ြ ့် ည်။ ြဿဲ ၂၄:၂၄ ထိာ ု အါ တစ်စတ ု စ်ုယေြ်ြ သင်တာေး ို ့ ကြည့ရ ် ှ ုလေါ့ ဤာရေ်၌ အရစ်ုတေ်ှိသ ေ ည်ါ သိြဟု ု ့ တ် ကြည့ရ ် ှ ုလေါ့ ထိာ ု ရေ်၌ ှေိသည်ဟု ဆိလ ု ျင် ြယုကြ ု နေင။့် ာုကြေင်းြူြေးါ အရစ်ုတေ်ာတုာုယေင်နင ေ ့် ြိစေ္ ေုရေ ြ​ြ်တသည် ို ့ ုေါလေ၍ ုရွ းုြေြ်ုတေ်ြု ူ သေ သူတြိ ို ့ ေ ု င် လေညမြ ့် ေးနိင ု လ ် ျင် လေညမြ ့် ေးာု​ု ့ သေငေါ နိြတ ိ ် လြ္ဏေါ ာုြ ့ ွယာ ် ြှြျေးြို မေကြလိြ​ြ ့် ည်။ ြေြု ၁၃:၂၁-၂၂ ညီာစ်ြတ ို ါို ့ ငါတိသအင် ု့ ုယရှ အရစ်ကြလေုတေ်ြမအ ူ င်းနေင ့် ငါတိသည် ု့ ြိယ ု ု ် တေ်ထသ ု ုိ စ ု ေးမအင်းာေးမြင ့် သ ့ ု င်တြိ ို ့ ု ငါတိုတေင် ု့ းေန်ေါ၏။ အရစ်ုတေ်၏ုနရြ် ့် င်းါ စြေးာေးမြင၎ ့် င်းါ ငါ ့ နးီ ပေီဟု ေိညေဉုတေ်ာေးမြင၎ တိထု ု ့ ြစ ေ ောေးမြင၎ ့် င်းါ စိတေ ် ေ ူ န်မအင်းြှေိုစရန်။ ာဘယ်သြ ူ ျ သင်တြိ ို ့ ု ြည်သည့န ် ည်းမြငြ ့် ျ ြလေညမြ ့် ေးုစ နေင။့် ထို ု နရြ် ့ ြုရေြ်ြါီ ုြေြ်မေန်မအင်းသည် ဦးစွေြုရေြ်ြါီ ာမေစ်၏လူါ ေျြ်စးီ မအင်း၏သေး ထင်ှေ​ေး လိြ​ြ ့် ည်။ သူသည် ဘုရေးသအင်ဟု ု အါုေါုသေသူါ ြိးု ြွယု ် သေသူာုေါင်းတိထြ် ု့ ြိယ ု ြ ် ြ ို ယ ို အ ် ျီး

ုမြေ​ေြ်၍ါ ဘုရေးသအင်ြသ ဲ့ ုိ ့ဘရ ု ေးသအင်၏ဗိြေန်ုတေ်၌ထိင ု ၍ ် ြိြသ ိ ည် ဘုရေးသအင်မြစ်ုကြေင်း ထင်ှေ​ေး ုစ၏။ ငါသည် သင်တနေ ို ့ ငာ ့် တူှိစ ေ ဉြ ဤာရေြျေးြို ငါုမေ​ေအဲု ် ့ ကြေင်း ြုြကြ ့ သုလေ။ ယအု သူာအျိ ့ န၌ ထင်ှေ​ေးုစမအင်းငေ​ေ ာဘယ်ာရေြို တေးဆီးထေးသည်ြို သင်တသိ ို ့ ကြ၏။ ာုကြေင်းြူြေးါ ြတရေးုသေ ာြှ၏နြ်နု ဲ သောရေသည် လုေ်ုဆေင်ုနပေီါ ယအု လွတထ ် ေးုသေသူသည် လြ်းြေြယ်ှေ​ေးမအင်းသို ု ့ ရေြ် သည်ာထိ လွတထ ် ေးလိြ​ြ ့် ည်။ ထိာ ု အါ ထိဆ ု းုိ ညစ်ုသေသူြို ထေ​ေရဘုရေးသည် နှတု ် တေ်ထြ ွ ေ ် ည ိ ေဉ ုတေ်ာေးမြင ့် ြျြ်ဆးီ ုတေ်ြလ ူ ြ ိ ြ ့် ည်။ ကြလေုတေ်ြမအ ူ င်း၏ ုရေင်မအည်ာေးမြင ့် ြျြ်ဆးီ ုတေ်ြလ ူ ြ ိ ြ ့် ည်။ ထိဆ ု းုိ ညစ်ုသေသူြို စေတန်မေု​ုသောြှာတိင ု း် တန်အးို ါ နိြတ ိ လ ် ြ္ဏေါ ြုသေနေင ့် ာုြ ့ ွယာ ် ြှြျေးနေငတ ့် ြွ ကြလေုတေ်ြ၏ ူ ။ ေျြ်စးီ မအင်းသိုရေြ် ု့ ုသေသူတ၌ ို ့ ြတရေးုသေလေညမြ ့် ေးမအင်းာြျိုးြျိုးနေင၎ ့် င်းါ ြယ် တင်မအင်းသို ့ ုရေြ်ုစမအင်းငေ​ေ သြ္ေတရေးြို ြအျစ်ုသေသူတသည် ို ့ ြအုြယူကြ။ ထိာ ု ုကြေင်းုကြေင ့် ဘု ရေးသအင်သည် ြုသေြို ယုကြ ု ည်ုစမအင်းငေ​ေ မေင်းစွေုသေလေညမြ ့် ေးမအင်းြို သူတ၌ ို ့ ုစလွတု ် တေ်ြလ ူ ြ ိ ြ ့် ည်။ သြ္ေတရေးြို ြယုကြ ု ည်ဘဲ ြတရေးုသောြှ၌ ုြွ့ုလျေ်ုသေသူာုေါင်းတိသည် ု့ ြျိနမအ ် င်းြို အုရကြလိြ့် ြည်။ (၂ သြ်သေုလေနိတ် ၂:၁-၁၂) အျစ်သေးတိါု ့ ယအုသည် ုနေြ်ဆးု ုသေြေလမြစ်၏။ အရစ်ုတေ်၏ာနတအ ိ ရစ်ုတေ်သည် လေလိြ​ြ ့် ည်ဟု သ င်တကြ ို ့ ေးရသည်ာတိင ု း် ါ ယအုေင် အရစ်ုတေ်၏ာနတအ ိ ရစ်ုတေ်ာြျေးှေိကြပေီ။ ထိာ ု ုကြေင်းုကြေင ့် ုနေြ် ဆုးု ုသေြေလမြစ်ုကြေင်း ငါတိသိ ု ့ ကြ၏။ သူတသည် ို ့ ငါတိထု ု ့ ြေ ထွြသ ် ေွ းုသေ်လည်း ငါတိာထဲ ု့ ြေ ြဟုတ် ေါ။ ာုကြေင်းြူြေးါ သူတသည် ို ့ ငါတိာထဲ ု့ ြေ မြစ်လျင် ငါတိနေ ု ့ ငာ ့် တူ ုနကြလိြ​ြ ့် ည်ြေ​ေ ုသအျေသည်။ သို ့ ုသေ် သူတာေးလု ို ့ းု သည် ငါတိာထဲ ု့ ြေ ြဟုတု ် ကြေင်း ထင်ှေ​ေးုစရန် သူတို ထ ွ သ ် ေွ းကြ၏။ သိုသေ် ု့ သန ် ့ ့ ြ

2


ှေငး် ုတေ်ြု ူ သောှေငထ ် ြ ု ေ ဘိသြ ိ မအ ် င်းြို သင်တအု ို ့ ရပေီး ာရေအေ်သြ ိ း် ြို သိကြ၏။ သြ္ေတရေးြို သင်တို ့ ြသိုသေုကြေင ့် ငါုရး၍ ုေးလိြ ု မအ ် င်းြဟုတေ ် ါ။ သင်တသည် ို ့ သိုသေုကြေင၎ ့် င်းါ ြုသေစြေးသည် သ ြ္ေတရေးနေင ့် ြစေ်ဆင ုိ ု ် သေုကြေင၎ ့် င်း ငါုရး၍ ုေးလိြ ု မအ ် င်းမြစ်၏။ ုယရှ သည် အရစ်ုတေ်မြစ်ုကြေင်းြို မငင်းေယ်ုသေသူြတ ေ ေါး ာဘယ်သှ ူ ိသ ေ နည်း။ ထိသ ု သ ူ ည် အရစ်ုတေ်၏ာနတအ ိ ရစ်ုတေ်မြစ်၏။ အြည်းုတေ် နေင ့် သေးုတေ်ြို မငင်းေယ်ုသေသူမြစ်၏။ ၁ ုယေဟန် ၂:၁၈-၂၂ အျစ်သတ ူ ါို ့ အေ်သြ ိ း် ုသေ​ေိညေဉတိြိ ု ့ ု ြယုကြ ု နေင။့် ထိေ ု ည ိ ေဉတိသည် ု့ ဘုရေးသအင်နင ေ စ ့် ေ်ဆင ုိ သ ် ည် ြစေ်ဆင ုိ ် သည်ြို စြ်းသေ်ကြုလေ။့ ာုကြေင်းြူြေးါ ြေ​ေးယွငး် ုသေ​ေုရေြ​ြ်ာြျေးတိသည် ု့ ဤုလေြထဲသုိ ထ ့ ွ ြ်သေွ းကြပေီ။ ဘုရေးသအင်၏ေိညေဉုတေ်ြို ဤာရောေးမြင ့် သိကြုလေ။့ ုယရှ အရစ်သည် လူယေတိ ာေးမြ ့ င ့် ကြလေုတေ်ြသ ူ ည်ြို ေန်အု ု သေ​ေိညေဉတိင ု း် သည် ဘုရေးသအင်နင ေ စ ့် ေ်ဆင ုိ ၏ ် ။ ုယရှ အရစ်သည် လူယေတိ ့ ာေးမြင ့် ကြလေုတေ်ြသ ူ ည်ြို ေန်ြအု​ုသေ​ေိညေဉတိင ု း် သည် ဘုရေးသအင်နင ေ ြ ့် စေ်ဆင ုိ ။် ထိေ ု ည ိ ေဉသည် အ ရစ်ုတေ်လေလိြ​ြ ့် ည်ဟု သင်တကြ ို ့ ေးသိရပေီး ယအုေင် ဤုလေြ၌ှေိနင ေ ပေ ့် ီ။ အျစ်သေးတိါု ့ သင်တသည် ို ့ ဘုရေး သအင်နင ေ စ ့် ေ်ဆင ုိ ကြ ် ၏။ သူတြိ ို ့ ု ုာေင်နင ို ပေ ် ီ။ ာုကြေင်းြူြေးါ သင်တာထဲ ို ့ ၌ှေိုသေသူသည် ုလေြ၌ှေိ ုသေသူထြ် သေ၍ကြးီ မြတ်ုတေ်ြ၏ ူ ။ သူတသည် ို ့ ုလေြနေငစ ့် ေ်ဆင ုိ ကြ ် ၏။ ထိုက ု ့ ြေင ့် သူတသည် ို ့ ုလေ ြာုကြေင်းြို ုမေ​ေကြ၏။ ုလေြသည်လည်း သူတ၏စြေးြိ ို ့ ု နေးုထေင်၏။ ငါတိသည် ု့ ဘုရေးသအင်န ေ ငစ ့် ေ်ဆင ုိ ကြ ် ၏။ ဘုရေးသအင်ြသ ို ု ိ သေသူသည် ငါတိစြေးြိ ု့ ု နေးုထေင်၏။ ဘုရေးသအင်နင ေ ြ ့် စေ်ဆင ုိ ် ုသေသူသည် ငါတိစြေးြိ ု့ ု နေးြုထေင်။ ထိာ ု ေးမြင ့် ငါတိသည် ု့ သြ္ေတရေး၏ေိညေဉြိ၎ ု င်းါ ြေ​ေးယွငး် ုသေ​ေိညေဉြိ၎ ု င်း သိကြ၏။ ၁ ုယေဟန် ၄:၁-၆ ုယရှ အရစ်သည် လူယေတိ ာေးမြင ့် ကြလေုတေ်ြသ ူ ည်ြို ေန်ြအု​ုသေ လေညမြ ့် ေးသူာြျေးတိသည် ု့ ုလေြ ့ ထဲသုိ ့ေင်လေကြ၏။ ဤသူသည် လေညမြ ့် ေးုသေသူါ အရစ်ုတေ်ြို ဆနြ ် ့ ျင်ုသေသူမြစ်၏။ (၂ ုယေဟန် ၁: ၇) ဗျေဒိတြ ် ျြ်း ၁၃:၁-၁၈ ၁ ေင်လယ်သု ဲ ေါြေ​ေ ငါရေ်ုန၍ါ ုအါင်းအုနစ်လးု ါ အျိုဆယ်ုအျေင်းှေိလျြ်ါ အျို​ုေါ၌ သရြူဆယ်ဆြ ူ ို ုဆေ င်းလျြ်ါ ုအါင်းုေါ၌ ဘုရေးသအင်၏ ာသုရုတေ်ြို ရှ တအ ် ျုသေ ာြည်ေါလျြ်ါ သေးရဲတစ်ုြေင်သ ည် ေင်လယ်ထြ ဲ တြ်လေသည်ြို မြင်၏။ ၂ ငါမြင်ုသေသေးရဲသည် ြျေးသစ်နင ေ တ ့် ၏ ူ ။ သူ၏ုမအသည် ေြ်ေု ု မအြဲသ ့ ၎င် ုိ ့ းါ သူ၏နှတသ ် ည် မအုသ္န ့ တ ှ ် ြဲသ ့ ၎င် ုိ ့ း မြစ်၏။ နဂါးသည် ြိြတ ိ န်အးို ါ ြိြေ ိ လ္င်နင ေ ့် ကြးီ စွေုသောေဏေြို သူာေးုေး၏။ ့ ၃ သူ၏ ဦးုအါင်းတစ်လးု သည် ုသလုြတတ် ဒဏ်ရေရထေးသြဲသ ့ ုိ ့ငါမြင်၏။ သူ၏ ုသုစနိင ု ု ် သေ ဒဏ် ရေသည် ုေျေြ်ြင်းသွေး၏။ ြ​ြ္ေုေါှေိ လူာုေါင်းတိသည် ု့ သေးရဲုနေြ်သုိ လ ို ၍ ် ာုဩ ့ ကြ၏။ ့ ြ

3


၄ သူတသည် ို ့ သေးရဲာေး ာေဏေြို ုေးုသေ နဂါးြို ြိးု ြွယကြ ် ၏။ သေးရဲြလ ို ည်း ြိးု ြွယ၍ ် ါ ာဘ ယ်သသ ူ ည် သေးရဲနင ေ တ ့် သ ူ နည်း။ ာဘယ်သသ ူ ည် သူြိ ို န ် င ို သ ် နည်းဟု ုမေ​ေဆိကြ ု ၏။ ့ ု စစ်တြ ၅ သူာေး ကြးီ စွေုသေစြေးြျေးနေင ့် ဘုရေးသအင်ြို ုစေ်ြေးုသေစြေးြျေးြို ုမေ​ေဆိန ု င ို ု ် သေ နှတြ ် ို ့ ုေးုတေ်ြ၏ ူ ။ လုေါင်းုလးဆယ်နစ ေ လ ် ဆြ်တြ ို ု ် နထိင ု ရ ် န် ာအွငာ ့် ေဏေြိလ ု ည်း ုေးုတေ်ြ၏ ူ ။ ၆ ဘုရေးသအင်ြို မေစ်ြေ​ေ းုသေစြေးာေးမြင ့် နေြုတေ်နင ေ ့် တဲုတေ်ြ၎ ို င်းါ ုြေင်းြင်ဘ၌ ု ြျိနး် ေ​ေ် ုတေ်ြု ူ သေ သူတြိ ို ့ ၎ ု င်း မေစ်ြေ​ေ း၏။ ၇ သနှ ် ့ ေငး် သူတြိ ို ့ ု စစ်တြ ို ၍ ် ုာေင်နင ို ု ် သောအွငြ ့် ို ရ၏။ လူာြျိုးာနွယါ် ဘေသေစြေးါ လူြျိုးာ ုေါင်းတိြိ ု ့ ု ာုေ်စးို နိင ု ု ် သေ ာအွငြ ့် လ ို ည်း ုေးုတေ်ြ၏ ူ ။ ၈ ြ​ြ္ေဦးြေစ၍ ာုသအု​ုတေ်ြု ူ သေ သိးု သငယ်၏ ာသြ်စေုစေင်၌ နေြုရးထေးုသေသူ ုမြကြးီ ုေါ ြေ​ေ ုနထိင ု ု ် သေသူာုေါင်းတိသည် ု့ သူြိ ် လိြ​ြ ့် ည်။ ့ ု ြိးု ြွယကြ ၉ နေးှေိုသေသူြည်သည်ြေး ကြေးေါုစ။ ၁၀ သုေန် ု ့ းာမြစ်သုိ ့ ုအါုဆေင်သေွ းုသေသူသည် သုေန် ု ့ းာမြစ်သုိ ့ ုရေြ်လြ ိ ြ ့် ည်။ ထေးမြငသ ့် တ်ုသေသူ သည်လည်း ထေးမြငသ ့် တ်မအင်းြို အုရလိြ​ြ ့် ည်။ သနှ ် ့ ေငး် သူတ၏ ို ့ စိတှ ် ေညမအ ် င်းနေင ့် ယုကြ ု ည်မအင်းဟူြ​ြ ူ ေးါ ၁၁ ုမြကြးီ ထဲြ ထွြလ ် ေတဲ့ တမအေးသေးရဲတစ်ုြေင်ြို ငါမြင်တယ်။ သိးု သငယ်ရဲ ဦ ် အျေ ့ းအျိုလို ဦးအျိုနေစု င်းှေိပေီး နဂါးလို စြေးုမေ​ေတယ်။ ၁၂ သူသည် ေထြသေးရဲ၏ တန်အးို ှေိသြျြို သူုှေ ွ ် ာသုးု အျပေီး ုမြကြးီ နေင ့် ုမြကြးီ ုေါတွင ် ုနထိင ု ု ် သေ ့ ့တင သူတြိ ို ့ ု ုသုစုသေ ာနေုေျေြ်ြင်းသွေးုသေ ေထြသေးရဲြို ြိးု ြွယု ် စသည်။ ၁၃ သူသည် ကြးီ စွေုသေ ာုြ ့ ွယာ ် ြှြျေးြို မေု​ုတေ်ြသ ူ မြငါ့် လူတုှေ ို ့ ့ြေ​ေ ုြေင်းြင်ြေ ုမြကြးီ ုေါသို ့ ြးီ ြျုစ၏။ ၁၄ သေးရဲုှေ ့၌ မေနိင ု ု ် သေ တန်အးို ှေိုသေ ာုြ ့ ွယာ ် ြှြျေးာေးမြင ့် ုမြကြးီ ုေါြေ​ေုနုသေ သူတြိ ို ့ ု လေညမြ ့် ေး ၍ါ ထေးမြင ့် အုရုသေ ဒဏ်အျြ်ြို အုရ၍ ာသြ်ှေငု ် သးုသေ သေးရဲ၏ ရုေ်တြ ု ို လုေ်ုစမအင်းငေ​ေ ုမြကြးီ ုေါြေ​ေုနုသေ သူတြိ ို ့ ု ြေ​ေထေး၏။ ၁၅ သေးရဲ၏ရုေ်တြ ု ို ာသြ်ုေးနိင ု စ ် ြ ွ း် လည်းှေိ၍ါ သေးရဲ၏ရုေ်တသ ု ည် စြေးုမေ​ေနိင ု ု ် စပေီးါ သေးရဲ၏ရု ေ်တြ ု ို ြ​ြိးု ြွယု ် သေသူှိသ ေ ြျတိြိ ု ့ ု သတ်ေစ်နင ို ၏ ် ။ ၁၆ သူသည် ကြးီ သူကြးီ ါ ငယ်သါူ အျြ်းသေသူါ ဆင်းရဲသါူ လွတလ ် ေ်သန ူ င ေ ့် ြျန်သူ ြည်သြ ူ ဆို လြ်ယေလ ြ် သိြဟု ု ့ တ် နြူးတွင ် ာြေတာ ် သေးတစ်အု အုယု ူ စရန် ုစအိင ု း် ုတေ်ြ၏ ူ ။ ၁၇ ထိတ ု ဆ ု ေ ိ ်လြ်ြတ ေ ါ် သေးရဲ၏ာြည် သိြဟု ု ့ တ် သူ၏နေြ၏ ာုရာတွြှ ် ိြ ေ တ ေ ေါး ာဘယ်သြ ူ ျေ ယ်ယု ူ ရေင်းအျမအင်းြမေုရ။ ၁၈ ဤာရေ၌ ဉေဏ်ေညေှေိ၏။ ဥေဏ်ှို ေ သေသူသည် သေးရဲ၏ ာုရာတွြ​ြ ် ို ုရတွြု ် စ။ ာုကြေင်း ြူြေးါ ထိသ ု ေးရဲသည် လူ၏ ာုရာတွြမြ ် စ်၏။ သူ၏ ာုရာတွြသ ် ည် ုမအေြ်ရေုမအေြ်ဆယ်ုမအေ ြ် မြစ်၏။

4


ဗျေဒိတြ ် ျြ်း ၁၇:၁-၁၈ ၁ ြလေးအုနစ်လးု ေါုသေ ုြေင်းြင်တြန်အန ု စ်ေါးာနြ် တစ်ေါးသည် လေ၍ ငါြိ ု တ ှ ဆ ် ြ်လျြ်ါ ဤ ့ န ုနရေသိလေုလေ ု့ ။့ ုရြျေးုေါြေ​ေထိင ု ု ် သေ မေည့တ ် န်ဆေကြးီ ၏ တရေးစီရင်မအင်းြို ငါမေြည်။ ၂ ုလေြီှေငဘ ် ရ ု င်တသည် ို ့ သူနင ေ ့် ြတရေးုသေုြထုနြ ် ို ြျူးလွနကြ ် ပေီ။ ုမြကြးီ သေးတိသည် ု့ လည်း သူ၏ ြတရေးုသေုြထုန၏ ် စေျစ်ရည်နင ေ ့် ယစ်ြးူ ကြပေီ။ ၃ သူသည် ငါြိ ့ ု ေိညေဉုတေ်ာေးမြင ့် ုတေသို ု ့ အါုဆေင်သေွ းုလ၏။ ုအါင်းအုနစ်လးု နေင ့် အျိုဆယ်ုအျေင်းှေိ ၍ ဘုရေးသအင်၏ ာသုရုတေ်ြို ရှ တအ ် ျုသေ ာြည်ြျေးနေင ့် မေည့ု ် သေ နီမြန်းုသေ သေးရဲတစ်ုြေင်ာ ုေါြေ​ေ ထိင ု ု ် နုသေ ြိနး် ြတစ်ဦးြို ငါမြင်၏။ ၄ ထိြ ု န ိ း် ြသည် အရြ်းုရေင်နင ေ ့် နီရဲုသောုရေင်ြို ေတ်ဆင်လျြ်ါ ုရွါ ုြျေြ်ြျြ်ရတနေနေင ့် ေုလတ ဲ ို ့ ြို ေတ်ဆင်လျြ် စြ်ဆေ ု ်ရွုှေ​ေြွယု ် ြေင်းုသေ ာရေြျေးနေင ့် ြိြ​ြ ိ တရေးုသေ ုြထုန၏ ် ာညစ်ာ ုကြးြျေးနေင ့် မေည့ု ် နုသေ ုရွအြ ွ ြ ် ို လြ်ထတ ဲ င ွ ် ြိင ု ု ် ဆေင်ထေးသည်။ ၅ သူြ၏နြူးုေါတွင ် ုရးထေးုသောြည်တစ်အှ ု ိ၏ ေ ါ နြ်နု ဲ သောရေါ ဗေဗုလန ု ပြ ် ုိ ့ကြးီ ါ မေည့တ ် န်ဆေြျေးနေ င ့် ုမြကြးီ ၏စြ်ဆေ ု ်ရွုှေ​ေြွယု ် ြေင်းုသေ ာရေြျေး၏ာြိ။ ၆ ထိြ ု န ိ း် ြသည် သနှ ် ့ ေငး် သူတ၏ာုသွ ို ့ းါ ုယရှ ၏ သြ်ုသအုတ၏ာုသွ ို ့ းနေင ့် ယစ်ြးူ ုနသည်ြို ငါမြင် ၏။ သူြိ ု င်ုသောအါ ာလွနာ ် ဩ ့ု ြိနး် ုြေ၏။ ့ မြ ၇ ုြေင်းြင်တြန်ြလည်းါ ာဘယ်ုကြေင ့် ာုဩ ့ သနည်း။ ထိြ ု န ိ း် ြ၏ နြ်နု ဲ သောရေြိ၎ ု င်းါ ုအါင်းအု နစ်လးု နေင ့် အျိုဆယ်ုအျေင်းှေိုသေ ထိြ ု န ိ း် ြ​ြို ုဆေင်ုသေ သေးရဲ၏ နြ်နု ဲ သောရေြိ၎ ု င်း ငါုမေ​ေမေြည်။ ၈ သင်မြင်ုသေသေးရဲသည် မြစ်အပေ ဲ့ ီးမြစ်ဆြ ဲ ှေိါ ာနြ်ဆးု ုသေတွငး် ထဲြတြ်၍ ေျြ်စးီ မအင်းသို ့ ုရေြ်လိ ြ​ြ ့် ည်။ ြ​ြ္ေဦးြေစ၍ ာသြ်စေုစေင်၌ ုရးြထေးအုရုသေ ုမြကြးီ ုေါြေ​ေုနုသေသူတသည် ို ့ မြစ်အပေ ဲ့ ီးမြစ် ဆဲြှေိါ မြစ်ဆှ ဲ ိဆ ေ ှ ဲ ို ေ သေသေးရဲြို မြင်ရုသောအါ ာုဩ ့ ကြလိြ​ြ ့် ည်။ ၉ ဤာရေ၌ ေညေှေိုသေ ဉေဏ်ှိ၏ ေ ။ ုအါင်းအုနစ်လးု သည် ြိနး် ြထိင ု ု ် သေ ုတေင်အန ု စ်လးု မြစ်၏။ ၁၀ ှေငဘ ် ရ ု င်အန ု စ်ေါးှေိ၏။ ငါးေါးြျပေီး တစ်ေါးှေိုသး၏။ တစ်ေါးြုရေြ်ုသး။ လေုသောအါ အဏတေ ုနရလိြ​ြ ့် ည်။ ၁၁ မြစ်ြူး၍ ြမြစ်ုသးုသေသေးရဲသည် ှေစု ် ယေြ်ုမြေြ်မြစ်၏။ အုနစ်ုယေြ်တင ွ ် ေါေင်ပေီး ေျြ်စးီ မအင်း သို ု ့ ရေြ်ရ၏။ ၁၂ သင်မြင်ုသေ အျိုဆယ်ုအျေင်းြေးါ ြင်းာေဏေြို ြရှေိုသးုသေ ှေငဘ ် ရ ု င်ဆယ်ေါးမြစ်၏။ သေးရဲနင ေ ့် ာတူ တစ်နေရီ ှေငဘ ် ရ ု င်၏ ာေဏေြို ရကြလိြ​ြ ့် ည်။ ၁၃ ဤသူတသည် ို ့ စိတတ ် စ်အတ ု ည်းှေိ၍ ြိြတ ိ ၏တန် ို ့ အးို နေင ့် ာစွြး် သတတြ ိ ို သေးရဲာေး ုေးဆြ်ကြလိြ​ြ ့် ည်။

5


၁၄ သူတသည် ို ့ သိးု သငယ်ြို စစ်တြ ို ၍ ် သိးု သငယ်သည် သူတြိ ို ့ ု ုာေင်လြ ိ ြ ့် ည်။ ာုကြေင်းြူြေးါ ြို ယ်ုတေ်သည် သအင်တ၏သအင် ို ့ ါ ဘုရင်တ၏ဘု ို ့ ရင် မြစ်ုတေ်ြ၏ ူ ။ ြိယ ု ု ် တေ်နင ေ ာ ့် တူှို ေ သေ သူတသည် ို ့ ုအါုတေ်ြမအ ူ င်းါ ုရွ းအျယ်ုတေ်ြမအ ူ င်းါ သစ္ေှေိမအင်းသို ု ့ ရေြ်ကြ၏။ ၁၅ သူြလည်းါ မေည့တ ် န်ဆေထိင ု ု ် နုသေ ုရတိသည် ု့ လူြျေးါ လူာုေ်ြျေးါ လူြျိုးြျေးနေင ့် ဘေသေစြေး ြျေး မြစ်ကြသည်ဟု ငါာေး ြိနု ် ့ တေ်ြ၏ ူ ။ ့ ၁၆ သင်မြင်ုသေ သေးရဲ၏ အျိုဆယ်ုအျေင်းသည် မေည့တ ် န်ဆေြို ြုနး် ၍ သူြိ ့ ု ြျြ်ဆးီ ၍ ာေတ်ာအျည်းစ ည်းမြစ်ုစပေီး သူ၏ာသေးြို စေး၍ ြီးရှ ိ ့လြ ိ ြ ့် ည်။ ၁၇ ာုကြေင်းြူြေးါ ဘုရေးသအင်၏ နှတြ ် ေတ်ုတေ်ြျေး ြမေည့စ ် ြ ု အျင်း ဘုရေးသအင်သည် သူတ၏ ို ့ စိတ် နေလးု ထဲသုိ ြ ိ ာ ိ လို ု တေ်ြို မေည့စ ် ု ု စမအင်းငေ​ေ၎င်းါ သုဘေတူုစမအင်းငေ​ေ၎င်းါ ြိြတ ိ နိ ို ့ င ု င ် ြ ု ို သေးရဲာေး ုေး ့ ြ ုစမအင်းငေ​ေ၎င်း ာကြု ု ေးုတေ်ြ၏ ူ ။ ၁၈ သင်မြင်ုသေ ြိနး် ြသည် ုမြကြးီ ုေါှေိ ှေငဘ ် ရ ု င်ြျေးြို ာုေ်စးို ုသေ ပြုိ ့ကြးီ မြစ်၏။ ထိာ ု အါ ထေ​ေရဘုရေးသည် ာေဒု၏လြ်ြ​ြ ို င ို ၍ ် ုြေင်းြင်တြန်ြင်းြိုြ္လထု ာေ်ုေးုတေ်ြ၏ ူ ။ ြရုဏေုတေ်နင ေ ့် ဘုနး် ာသုရနေငမေ ့် ည့စ ် ု ု သေ ေရဒိသသ ု ုိ ့ ေိုဆေင် ု့ ုတေ်ြ၏ ူ ။ ာလွနု ် ှေးြျုသေလူနစ ေ ် ုယေြ်သည် သူတနေ ို ့ ငု ့် တွ့ဆ၍ ု သနှ ် ့ ေငး် သူတြ ို ့ “သင်တသည် ို ့ ာဘယ်သန ူ ည်းါ ငရဲ၌ ငါတိနေ ု ့ ငာ ့် တူ ြ ုရေြ်ြူးုသးါ သင်တ၏ာုလေင် ို ့ းြျေးြို ေရဒိသ၌ ု ထေးအဲပေ ို ့ ြေ တစ် ့ ီးပေီနည်း” ဟု ုြးမြန်းကြ၏။ သူတထဲ ဦးြ “ငါသည် ဘုရေးသအင်၏နှတြ ် ေတ်ုတေ်ာေးမြင ့် ဘေသေမေန်ဆအ ုိ ရ ု ုသေ ဧုနေြ်မြစ်၏။ ငါနေငာ ့် တူ ှေိုသေ ဤသူသည် ြီးရထေးမြင ့် ဘေသေမေန်ဆအ ုိ ရ ု ုသေ တိှေဘပြ ိ ုိ ့သေး ဧလိယမြစ်၏။” ြျန်ေ ု ်တသည် ို ့ ဤ ုနရေတွင ် ယအုတင ို ှ ် ို ေ နအဲပေ ိ ရစ်ုတေ်ကြလေ ့ ီး ုသမအင်းြို ြမြည်းစြ်းရုသးုသေ်လည်းါ ယအုာအါ ာနတအ ုသောအါ နတ်ဘရ ု ေး၏နိြတ ိ လ ် ြ္ဏေြျေးနေင ့် ာုြ ့ ွယာ ် ြှြျေး ေတ်ဆင်ထေးပေီးါ သူနင ေ ာ ့် တူ တိြ ု ေ ် ဲတ ွ င ွ ် တိြ ု အ ် ြ ို ရ ် န်ါ ုယရုှေလင်ပြုိ ့တင ွ ် သူလြ် အျြ်မြင ့် ာသတ်အရ ု ရန်နင ေ ့် သုးု ရြ်အကြ ွဲ ေပေီးုနေြ် ြိးု တိြထ ် သ ဲ ုိ ့ ့ ာသြ်ှေငလ ် ျြ် မေန်လည်ုအါုဆေင်အရ ု ရန် မေန်လေုတေြ ့ ည်။” နိုြေဒင် ဧေု​ုဂလိတရေး ၂၀:၁-၄ ုယရှ အရစ်သည် လူယေတိ ာေးမြင ့် ကြလေုတေ်ြသ ူ ည်ြို ေန်ြအု​ုသေသူြည်သည်ြေးါ ထိသ ု သ ူ ည် ာနတအ ိ ရ ့ စ်မြစ်၏။ လြ်ေါးြေ်တင ို ု ် ေါြေ​ေ ြိြအ ိ ရ ု ုသေ ဆင်းရဲဒြ ု ္ြို ေန်ြအု​ုသေသူသည် ြေရ်နတ်နင ေ ့် စေ်ဆင ုိ ၏ ် ။ သအင်ဘရ ု ေး၏ ဗျေဒိတု ် တေ်ြို ြိြတ ိ ေ်ြ​ြ်မအင်းသို ု ေ ၍ ် ထုမြေြ်မအင်း သိြဟု ု ့ တ် တရေးစီရင်မအင်း ့ ြေ​ေြ်လန ှေိြည်ြဟုတဟ ် ု ြိနု ် ့ တေ်ြု ူ သေသူသည် စေတန်၏ သေးဦးမြစ်၏။ ထိုက ု ့ ြေင ့် လူာြျေး၏ ြိြ ု ြ ် ြ ဲ န ှ င ေ ့် ြေ​ေး ယွငး် ုသေ ာယူေါဒြျေးြို စွနလ ့် တ ွ ၍ ် ါ ာစာဦးြတည်းြ ြျန်ေ ု ်တထု ို ့ ုေးာေ်အု ဲ့ သေ နှတြ ် ေတ် ုတေ်သုိ မေ ် ုလေ။့ ြိ ့ န်သေွ းကြစိ။ု ့ ဆု​ုတေင်းမအင်းငေ​ေ သတိမေုကြုလေ။့ ာစေုှေ​ေင်မအင်း၌ ကြုိ းစေးာေးထုတကြ လိေိဩ ္ ေါဒစေ ၃:၁-၃

6


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Myanmar Burmese - The Antichrist by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu