Skip to main content

Mongolian - The Book of Genesis

Page 1

Эхлэл БҮЛЭГ 1 1 Эхэндээ Бурхан тэнгэр, газрыг бүтээсэн. 2 Мөн дэлхий хэлбэр дүрсгүй, хоосон байв; мөн гүний нүүрэн дээр харанхуй байв. Тэгээд Бурханы Сүнс усны гадаргуу дээр хөдөлсөн. 3 Бурхан "Гэрэл байх болтугай" гэж хэлэхэд гэрэл бий. 4 Бурхан гэрлийг сайн гэж үзээд, гэрлийг харанхуйгаас салгав. 5 Бурхан гэрлийг өдөр, харанхуйг шөнө гэж нэрлэсэн. Тэгээд орой, өглөө бол эхний өдөр байсан. 6 Бурхан —Усны дунд огторгуй огторгуй байх болтугай, мөн тэр нь усыг уснаас тусгаарлаг. 7 Мөн Бурхан огторгуйг бүтээж, мөн огторгуйн доорх усыг огторгуйн дээрх уснаас тусгаарлав. 8 Мөн Бурхан огторгуйг Тэнгэр гэж нэрлэсэн. Тэгээд орой, өглөө хоёр дахь өдөр байлаа. 9 Бурхан "Тэнгэрийн доорх ус нэг газар цугларч, хуурай газар үзэгдэх болтугай" гэж хэлсэн. 10 Мөн Бурхан хуурай газрыг Дэлхий гэж нэрлэсэн; Мөн усны хуримтлалыг Тэнгис гэж нэрлэсэн бөгөөд энэ нь сайн гэдгийг Бурхан харсан. 11 Бурхан "Газар дэлхий дээр өвс, үр ургуулдаг өвс, төрөл зүйлийнх нь дагуу үр жимс өгдөг жимсний модыг газар дээр ургуулах болтугай" гэж хэлсэн. 12 Газар өвс, үр ургуулдаг өвслөг ургамлыг төрөл төрлөөр нь ургуулан, үр нь өөрт нь байдаг модыг төрлөөр нь ургуулж, Бурхан үүнийг сайн гэж үзэв. 13 Орой, өглөө бол гурав дахь өдөр байв. 14 Бурхан —Өдрийг шөнөөс хуваахын тулд тэнгэрийн огторгуйд гэрэл байх болтугай. мөн тэдгээр нь тэмдгүүд, улирал, өдрүүд, жилүүд байх болтугай. 15 Мөн тэд газар дээр гэрэл өгөхийн тулд тэнгэрийн огторгуйд гэрэл байх болтугай. 16 Мөн Бурхан хоёр агуу гэрлийг бүтээв; Өдрийг захирах их гэрэл, шөнийг захирах төдий чинээ бага гэрэл: Тэр бас оддыг бүтээсэн. 17 Мөн дэлхий дээр гэрэл өгөхийн тулд Бурхан тэднийг тэнгэрийн огторгуйд суулгав. 18 Мөн өдөр ба шөнө захирч, гэрлийг харанхуйгаас салгах нь сайн гэдгийг Бурхан харсан. 19 Орой, өглөө бол дөрөв дэх өдөр байв. 20 Бурхан "Ус амьтай хөдөлж буй амьтан болон тэнгэрийн огторгуйд газар дээгүүр нисч болох шувуудыг элбэг дэлбэг авчрах болтугай" гэв. 21 Мөн Бурхан агуу халимуудыг, мөн усны элбэг дэлбэг үржүүлдэг хөдөлдөг амьтдыг төрөл төрлөөр нь, мөн далавчит шувуу бүрийг төрөл төрлөөр нь бүтээсэн бөгөөд энэ нь сайн гэдгийг Бурхан харав. 22 Бурхан тэднийг ерөөж, "Үржил шимтэй байж, үржиж, далай дахь усыг дүүргэж, шувууд газар дээр олшрогтун" гэв. 23 Орой, өглөө бол тав дахь өдөр байв. 24 Бурхан "Газар амьтдыг төрөл төрлөөр нь, үхэр, мөлхөгч амьтдыг, мөн газрын араатныг төрөл төрлөөр нь гаргаж ирээч" гэв. 25 Мөн Бурхан газрын араатныг төрөл төрлөөр нь, малыг төрөл төрлөөр нь, мөн газар дээр мөлхөгч бүх

зүйлийг төрөл төрлөөр нь бүтээсэн бөгөөд Бурхан энэ нь сайн болохыг харсан. 26 Бурхан "Өөрийнхөө дүр төрхөөр, өөрсөдтэйгөө адил хүнийг бүтээцгээе. Тэд далайн загас, тэнгэрийн шувууд, мал сүрэг, бүх газар дэлхийг захирч, тэднийг захирцгаая" гэв. газар дээр мөлхөж буй бүх мөлхөгч зүйл. 27 Тиймээс Бурхан хүнийг өөрийн дүр төрхөөр бүтээж, Бурханы дүр төрхөөр түүнийг бүтээсэн; эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс Тэр тэднийг бүтээсэн. 28 Мөн Бурхан тэднийг ерөөж, Бурхан тэдэнд хандан, "Үржил шимтэй байж, мөн үржиж, мөн дэлхийг дүүргэж, мөн түүнийг захир. мөн далайн загас, тэнгэрийн шувууд, мөн бүх амьд биетийг захир. Дэлхий дээр хөдөлдөг. 29 Мөн Бурхан — Болгоогтун, бүх дэлхийн гадаргуу дээрх үр ургуулдаг өвс бүрийг, мөн үр ургуулдаг модны үр жимс бүхий мод бүрийг би чамд өгсөн. Энэ нь та нарын хувьд мах байх болно. 30 Мөн дэлхийн араатан болгонд, мөн тэнгэрийн шувууд болгонд, мөн газар дээр мөлхөгч амьтай болгонд, би бүх ногоон өвсийг мах болгон өгсөн. 31 Мөн Бурхан өөрийн хийсэн бүх зүйлээ харсан бөгөөд харагтун, энэ нь маш сайн байв. Орой, өглөө бол зургаа дахь өдөр байв. БҮЛЭГ 2 1 Тэнгэр газар болон тэдгээрийн бүх цэрэг ийнхүү төгсөв. 2 Мөн долоо дахь өдөр Бурхан өөрийн хийсэн ажлаа дуусгав; мөн тэрээр өөрийн хийсэн бүх ажлаасаа долоо дахь өдөр амарлаа. 3 Мөн Бурхан долоо дахь өдрийг ерөөж, түүнийг ариусгав. 4 Эдгээр нь ЭЗЭН Бурхан газар ба тэнгэрийг бүтээсэн тэр өдөр бүтээгдсэн тэнгэр, газрын үеийнхэн юм. 5 Талбайн ургамлууд бүр ургахаасаа өмнө газар дээр байсан, учир нь ЭЗЭН Бурхан газар дээр бороо оруулаагүй бөгөөд газар тариалах хүн ч байсангүй. 6 Гэвч газраас манан гарч, газрын гадаргууг бүхэлд нь услав. 7 ЭЗЭН Бурхан хүнийг газрын шорооноос бүтээж, түүний хамрын нүхэнд амийн амьсгалыг үлээв. мөн хүн амьд сүнс болсон. 8 ЭЗЭН Бурхан Еденд зүүн зүгт цэцэрлэг тарьжээ. Тэгээд тэнд өөрийн бүтээсэн хүнээ тавив. 9 ЭЗЭН Бурхан газар дээрээс үзэгдэхүйц, хоолонд сайн мод бүрийг ургуулав. Цэцэрлэгийн дундах амьдралын мод, сайн мууг таних мод мөн. 10 Тэгээд цэцэрлэгийг услахаар Еденээс гол урсав; мөн тэндээс энэ нь хуваагдаж, дөрвөн толгой болж хувирав. 11 Эхнийх нь нэр нь Писон: тэр нь алттай Хавилагийн бүх нутгийг тойрон хүрээлэгч нь юм; 12 Мөн тэр газрын алт сайн, тэнд бделлиум ба оникс чулуу бий. 13 Хоёр дахь голын нэр нь Гихон бөгөөд энэ нь Этиопийн бүх нутгийг тойрон хүрээлдэг. 14 Гурав дахь голын нэр нь Хиддекел бөгөөд энэ нь Ассирийн зүүн талаар урсдаг гол мөрөн юм. Дөрөв дэх гол нь Евфрат юм. 15 Тэгээд ЭЗЭН Бурхан тэр хүнийг авч, түүнийг хувцаслаж, сахиулахаар Еден цэцэрлэгт оруулав.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook