2 Samuela BUNG 1-NA 1 Tin, Saula thih hnu chuan heti hi a ni a, Davida chu Amalek mite thah ata a lo kîr leh a, Davida chu Ziklag-ah ni hnih a awm a; 2 Heti hi a ni a, a ni thum niah chuan ngai teh, Saula hnen atangin mi pakhat chu riahhmun ata a lo chhuak a, a puan hrual a, a lu chungah lei a awm a; 3 Tin, Davida chuan a hnênah, “Khawi ata nge i lo chhuah? Tin, ani chuan a hnênah, “Israel-ho riahhmun ata ka chhuak ta,” a ti a. 4 Tin, Davida chuan a hnênah, “Engtin nge thil awm? Ka tawngtai a che, min hrilh rawh. Tin, ani chuan, “Mipuite chu indona ata an tlanchhia a, mipui tam tak pawh an tlu a, an thi bawk a; tin, Saula leh a fapa Jonathana pawh an thi tawh bawk. 5 Tin, Davida chuan a hrilhtu tlangvâl hnênah, “Saula leh a fapa Jonathana chu an thi tawh tih engtin nge i hriat? 6 Tin, a hrilhtu tlangvâl chuan, “Gilboa tlângah ka lo thleng a, ngai teh, Saula chu a fei chungah a innghat a; tin, ngai teh, tawlailir leh sakawr chung chuang mite chuan nasa takin an zui a. 7 Tin, a hnung lam a han en chuan mi hmu a, mi au a. Tin, kei chuan, “Hetah hi ka awm e,” ka ti a. 8 Tin, ani chuan ka hnênah, “Tunge i nih?” Tin, kei chuan, “Amalek mi ka ni,” ka ti a. 9 Ani chuan ka hnênah, “Khawngaih takin ka chungah ding la, mi that rawh; 10 Chutichuan, a tlu hnuah a nung thei dawn lo tih ka chian avângin a chungah ka ding a, ka that ta a; 11 Chutichuan, Davida chuan a thawmhnaw chu a chelh a, a phelhsak a; tin, a hnêna awm zawng zawngte pawh chutiang bawk chuan; 12 Tin, Saula te, a fapa Jonathana te, LALPA mite leh Israel chhûngte tân an lungngai a, an ṭap a, tlai lam thlengin chaw an nghei a; khandaih hmanga tlu an nih avangin. 13 Tin, Davida chuan a hrilhtu tlangvâl hnênah, “Khawi aṭanga lo kal nge i nih?” Tin, ani chuan, “Ram dang, Amalek mi fapa ka ni,” a ti a. 14 Tin, Davida chuan a hnênah, “Engtin nge LALPA hriak thih tihboral nân i kut i phar hlauh loh?” 15 Tin, Davida chuan tlangvâl zînga pakhat chu a ko va, “Kan hnaih la, a chungah chuan tlu rawh,” a ti a. Tin, a thi ta a ni. 16 Tin, Davida chuan a hnênah, “I thisen chu i lu chungah awm rawh se; i kâin, “LALPA hriak thih chu ka that ta,” tiin i chungah thu a sawi si a. 17 Tin, Davida chuan Saula leh a fapa Jonathana chungchâng chu heti hian a sûn a; 18 (Juda thlahte chu thal hman dan zirtir turin a ti bawk a. 19 I hmun sângah Israelte mawina chu tihhlum a ni a: Mi chakte chu engtin nge an tluk? 20 Gath khuaah hrilh suh la, Askelon kawtthlêrahte puang suh; chutilochuan Philistia fanute an lawm ang a, serh tan loh fanute an hneh ang. 21 Nangni Gilboa tlângte u, ruah sur suh sela, in chungah ruah pawh sur hek suh se, thilhlan hmunte pawh awm suh se: chutah chuan mi chak phaw, Saula phaw chu hriak hriak thih loh ang maiin an paih bo tawh si a.
22 Mi thah thisen ata, mi chak thau ata, Jonathan thal chu a hawi lo va, Saula khandaih pawh ruak lovin a lo kîr leh ta a. 23 Saula leh Jonathana te chu an nunah duhawm leh nuam tak an ni a, an thihnaah pawh an inthen lo a, mupui aiin an chak zawk a, sakeibaknei ai pawhin an chak zawk a ni. 24 Nangni Israel fanute u, Saula, silhfên sen, thil dang danga inthuamtu che u, rangkachak cheimawina in silhfen inthuamtu che u kha ṭap rawh u. 25 Indona laiah chuan mi chakte chu an va tlu êm êm! Aw Jonathan, i hmun sângahte tihhlum i ni. 26 Ka unaupa Jonathan, i avângin ka lungngai a, ka tân i lâwm êm êm a; 27 Mi chakte chu engtin nge an tlu a, indona ralthuamte chu a boral ta! BUNG 2-NA 1 Tin, heti hi a ni a, heti hi a ni a, heti hi a ni a, Davida chuan LALPA chu a zâwt a, “Juda rama khaw pakhatah pawh ka chho ang em? Tin, LALPA chuan a hnênah, “Va chho rawh,” a ti a. Tin, Davida chuan, “Khawiah nge ka chhoh ang?” Ani chuan, “Hebron thlengin,” a ti a. 2 Chutichuan, Davida leh a nupui pahnih, Jezreel mi Ahinoam leh Karmel mi Abigaili Nabala nupui chu chutah chuan an kal ta a. 3 Tin, a hnêna a mite chu Davida chuan a hruai chho va, mi tin an chhûngte nên, Hebron khuaahte an awm ta a. 4 Tin, Juda mite chu an lo kal a, chutah chuan Davida chu Juda chhûngte chunga lal tûrin hriak an thih a. Tin, Davida hnênah, “Jabes-gilead mite chu Saula phumtute an ni,” an ti a. 5 Tin, Davida chuan Jabes-gilead khuaa mite hnênah palai a tîr a, an hnênah, “In pu, Saula chungah hetiang ngilneihna in lantîr a, in phum avâng hian LALPA chu fakin awm rawh se,” a ti a. 6 Tûnah chuan LALPAN ngilneihna leh thutak a lantîr che u a, kei pawhin he ngilneihna hi ka thungrul ang che u, hei hi in tih avângin. 7 Chuvângin, tûnah hian in kut chu chak takin awm sela, huaisen takin awm rawh se: in pu Saula chu a thi tawh a, Juda chhûngte pawhin an chunga lal tûrin hriak mi an ruat tawh si a. 8 Nimahsela, Saula sipai hotu Ner-a fapa Abnera chuan Saula fapa Isbosetha chu a hruai a, Mahanaim khuaah a hruai a; 9 Gilead-ho chungah te, Asuri-hote chungah te, Jezreel-ho chungah te, Ephraim-ho chungah te, Benjamin-ho chungah te, Israel ram zawng zawng chungah te lalah a dah a. 10 Saula fapa Isbosetha chu kum sawmli mi a ni a, Israel lal a nih lai hian kum hnih a lal a. Mahse Juda chhungte chuan Davida chu an zui ta a. 11 Tin, Davida chu Hebron khuaa Juda chhûngte chunga lal a nih hun chu kum sarih leh thla ruk a ni. 12 Tin, Ner fapa Abnera leh Saula fapa Isbosetha chhiahhlawhte chu Mahanaim aṭangin Gibeon-ah an chhuak a. 13 Tin, Zeruia fapa Joaba leh Davida chhiahhlawhte chu an chhuak a, Gibeon dîl bulah chuan an inkhâwm a, pakhat chu dîl sir lehlamah chuan an ṭhu a. 14 Tin, Abnera chuan Joaba hnênah, “Tlangvâlte hi lo tho sela, kan hmaah infiam rawh se,” a ti a. Tin, Joaba chuan, “Tho rawh se,” a ti a.