Skip to main content

Mizo - The Book of 1st Kings

Page 1

1 Lalte BUNG 1-NA 1 Lal Davida chu a upa tawh a, kum tam tak a lo thi tawh a; tin, puanin an khuh a, nimahsela a lum lo. 2 Chutichuan, a chhiahhlawhte chuan a hnênah, “Ka pu lal chu nula thianghlim tak chu zawn ni rawh se: lal hmaah chuan ding sela, amah chu enkawl sela, ka pu lal chuan lumna a neih theih nân i rilruah mu rawh se,” an ti a. 3 Chutichuan, Israel ram zawng zawngah nula duhawm tak an zawng a, Sunam mi Abisaga chu an hmu a, lal hnênah an hruai a. 4 Tin, nula chu a hmeltha êm êm a, lal chu a enkawl a, a rawng a bâwl bawk a; 5 Chutichuan, Haggithi fapa Adoniya chuan, “Lal ka ni ang,” tiin a in chawimawi a; 6 Tin, a pa chuan, “Engah nge chutianga i tih?” tin, ani pawh hi mi tha tak a ni bawk a; tichuan, a nuin Absaloma hnungah a hrinsak a. 7 Tin, Zeruia fapa Joaba leh puithiam Abiathara nên an inbia a, Adoniya zuitute chuan an ṭanpui a. 8 Puithiam Zadoka te, Jehoiada fapa Benaia te, zâwlnei Nathana te, Simeia te, Reia te, Davida mi huaisen te chu Adoniya hnênah an awm lo. 9 Tin, Adonija chuan Enrogel bula Zohelet lung bulah chuan berâm te, bawngpa te, ran thau te chu a talh a, a unaute zawng zawng leh lal chhiahhlawh Juda mi zawng zawngte chu a ko va. 10 Nimahsela, zâwlnei Nathana te, Benaia te, mi huaisen te, a unaupa Solomona te chu a ko lo. 11 Nathana chuan Solomona nu Bathsebi hnênah, “Hagith fapa Adoniya chu a lal a, kan pu Davida’n a hre lo tih i hre lo em ni?” 12 Chutichuan, nangmah leh i fapa Solomona nunna i chhanhim theih nân, khawngaih takin lo kal ang che. 13 Lal Davida hnênah va lût la, a hnênah, ‘Aw lal, ka pu, i bawihnu hnênah, ‘I fapa Solomona chu ka hnungah a lal ngei ang a, ka lalṭhutthlêngah a ṭhu ang,’ tiin chhia i chham lo em ni? Adoniya chu engah nge a lal? 14 Ngai teh, lal nêna i la inbiak lai hian kei pawh i hnungah ka lût ang a, i thusawi chu ka nemnghet ang. 15 Tin, Bathsebi chu lal hnênah pindanah chuan a lût a; tin, Sunam mi Abisaga chuan lal rawng a bawl a. 16 Tin, Bathsebi chuan chibai a buk a, lal chu chibai a buk a. Lal chuan, “Eng nge i duh?” 17 Tin, ani chuan a hnênah, “Ka pu, i bawihnu hnênah LALPA i Pathian hmingin chhia i chham a, ‘I fapa Solomona chu ka hnungah a lal ang a, ka lalṭhutthlêngah a ṭhu ang. 18 Tûnah, ngai teh, Adonia chu a lal ta; tûnah, ka pu lal, i hre lo. 19 Bâwngpa te, ran thau te, berâm tam tak a talh a, lal fapa zawng zawng te, puithiam Abiathara te, sipai hotu Joaba te a ko a: nimahsela i chhiahhlawh Solomona chu a ko lo. 20 Tin, nang, ka pu, aw lal, Israel mi zawng zawng mit chu i chungah a awm a, a hnua ka pu lal lalṭhutthlênga ṭhute chu i hrilh tûr a ni. 21 Chuti lo chuan heti hi a ni ang a, ka pu lal chu a pi leh pute hnêna a mut hunah chuan kei leh ka fapa Solomona chu bawhchhiaah kan ngai ang.

22 Tin, ngai teh, lal nên a la inbiak lai chuan zâwlnei Nathana pawh a lo lût a. 23 Tin, lal hnênah, “Ngai teh, zâwlnei Nathana hi,” tiin an hrilh a. Tin, lal hmaa a lo luh chuan lal hmaah chuan a hmai chu leiah a bawkkhup a. 24 Tin, Nathana chuan, “Ka pu, aw lal, ‘Adoniya chu ka hnungah a lal ang a, ka lalṭhutthlêngah a ṭhu ang,’ i ti em ni? 25 Vawiinah hian a chhuk a, bawngpa te, ran thau te, berâm tam tak a talh a, lal fapa zawng zawng te, sipai hotute leh puithiam Abiathara te a ko ta a; tin, ngai teh, a hmaah chuan an ei a, an in a, ‘Pathianin lal Adoniya chhandam rawh se,’ an ti a. 26 Kei, kei i chhiahhlawh te, puithiam Zadoka te, Jehoiada fapa Benaia te, i chhiahhlawh Solomona te hi a ko lo. 27 He thil hi ka pu lal chuan a ti em ni, i chhiahhlawh, a hnua ka pu lal lalṭhutthlenga ṭhu tur hnenah i hriattir lo em ni? 28 Lal Davida chuan, “Bathsebi mi ko rawh,” a ti a. Lal hmaah chuan a lo kal a, lal hmaah chuan a ding ta a. 29 Tin, lal chuan chhia a chham a, “LALPA nung, manganna zawng zawng ata ka nunna tlantu chu; 30 LALPA Israel-te Pathian hmingin, ‘I fapa Solomona chu ka hnungah a lal ang a, ka aiawhin ka lalṭhutthlêngah a ṭhu ang; chuti chung pawh chuan vawiinah hian ka ti ngei ang. 31 Chutichuan, Bathsebi chuan lei lam hawiin a bawkkhup a, lal chu a zah a, “Ka pu lal Davida chu kumkhuain nung rawh se,” a ti a. 32 Tin, lal Davida chuan, “Puithiam Zadoka te, zâwlnei Nathana te, Jehoiada fapa Benaia te mi ko rawh,” a ti a. Lal hmaah chuan an lo kal a. 33 Lal chuan an hnênah, “In pu chhiahhlawhte chu hruai ula, ka fapa Solomona chu ka sabengtung chungah chuangin Gihon-ah hruai thla rawh u; 34 Chutah chuan puithiam Zadoka leh zâwlnei Nathana chuan Israel lalah hriak thih sela, tawtawrâwt ham ula, ‘Pathianin lal Solomona chhandam rawh se,’ ti rawh u. 35 Chumi hnuah chuan a lo kal ang a, ka lalṭhutthlênga a thut theih nân a hnungah in chho ang; ka aiah lal a ni dawn si a: Israel leh Juda chunga rorêltu atân ka ruat a ni,” a ti a. 36 Tin, Jehoiada fapa Benaia chuan lal chu a chhâng a, “Amen; 37 LALPA chu ka pu lal hnêna a awm ang bawkin, Solomona hnênah pawh ni sela, ka pu lal Davida lalṭhutthlêng aiin a lalṭhutphah chu ropui zâwk rawh se. 38 Chutichuan, puithiam Zadoka te, zâwlnei Nathana te, Jehoiada fapa Benaia te, Kereth-ho te, Pelet-ho te chu an chhuk a, Solomona chu lal Davida sabengtung chungah chuangin Gihon-ah an hruai a. 39 Tin, puithiam Zadoka chuan biak bûk ata hriak ki a la a, Solomona chu hriak a thih a. Tin, tawtawrâwt chu an han ham a; tin, mipui zawng zawng chuan, “Pathianin Lal Solomona chhandam rawh se,” an ti a. 40 Tin, mipui zawng zawng chu a hnungah an lo chho va, mipuite chuan pipe an vawm a, lawm takin an lawm a, chutichuan an ri chuan lei chu a tikehsawm ta a ni. 41 Tin, Adoniya leh a hnêna mikhual zawng zawngte chuan an ei zawh rualin chu chu an hre ta a. Tin, Joaba chuan tawtawrâwt ri a hriatin, “Engah nge he khawpui thawm hi a buai? 42 Tin, a la sawi lai chuan, ngai teh, puithiam Abiathara fapa Jonathana chu a lo kal a; mi huaisen i ni a, chanchin tha i rawn thlen thin a ni,” a ti a.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Mizo - The Book of 1st Kings by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu