Paulaleh Thecla-tethiltih
BUNG1-NA
1PaulachuAntiokeiataatlanbohnuinIkoniakhuaaahan chhohchuanDemalehHermogenesachuaṭhianteanloni taa,chutihlaiainngaihluhnainankhatani
2PaulaerawhchuanPathianthatnachauhaena,annichu atichhelova,nasatakinahmangaihzawkani
3ChumiangchuanKristathuchahlehthurinzawngzawng te,PathianFapaduhtakChanchin|haruahmandantechu anduhsaktheihnanabeia,Kristahriatnachuahnena inpuanangngeiinazirtira
4Tin,mipakhatOnesiphora-achuanPaulachuIkonia khuaahalokaltihahriatinanupuiLektralehafapaSimia lehZeno-atenenaninasawmturinanchhuaknghalvata
5TitachuanPaulamiziaasawisia,annichuanamah ngeiinanlahrelova,amiziachauhanhretawhani
6Listrakhuaahlalkawngpuiahchuanankala,chutah chuanalonghakrenga,akalpelhzawngzawngtechuTita sawidannenankhaikhina
7Atâwpahchuanmipakhatlokal(ahmingchuPaula)an hmua,aseitlêm,aluchuahrual(anihlohlehasam hrual),akekawrtehrual,akemawitak,mithrualania; hnarhrualaneia;khawngaihnainakhat;achângchuan mihringanginalanga,achângchuanvântirhkohhmêla neibawksiaPaulachuanOnesiphorachuahmua,a lawmhlea
8Tin,Onesiphorachuan,“NangPathianmalsawm chhiahhlawh,chibaibûkrawh,”atiaPaulachuan,Pathian khawngaihnachunanglehichhungtehnenahawmrawhse, tiinachhanga
9NimahselaDemo-alehHermogenes-atechuanhuatem ema,sakhawropuitaklantirnahnuaiahDemachuan, “KeinipawhhiPathianmalsawmnachhiahhlawhkannive lâwmni?Engatingeminchibailoh?
10Onesiphorachuan,“Felnarahkahriatlohavângin; nimahsela,chutiangmiinnihchuankainahpawhinlo hmuakang
11Chutichuan,PaulachuOnesiphorainahalûta,chumi avângchuanchhûngkawzîngahhlimnanasatakaawma, annichuanṭawngṭainaahaninhmanga,chhanganphela, Paula’ninsumtheihnalehthawhlehnachungchânga Pathianthuahrilchuhetianghiananngaithlaa
12Thinlungthianghlimtechuanengathawle;Pathianan hmudawnsia.
13Antisabawlhhlawhlo(anihlohlehthianghlimlo) vawngtutechuanengathawle;Pathianbiakinannidawn sia.
14Miinsumthei(anihlohlehmithianghlimte)chuaneng athawle;Pathianinanhnênahainpuangdâwnsia
15Khawvêlhlimnatebânsantutechuanengathâwle; Pathianinapawmdawnsia
16Nupuineiloanganupuineitechuanengathawle; Pathianvantirhkohannidawnsia.
17Pathianthuavangakhurthintechuanengathawle;an thlamuandâwnsia
18Baptismathianghlimvawngtutechuanengathawle; PalehFapalehThlarauThianghlimnenremnaanhmu dawnsia
19IsuaKristafinna(anihlohlehthurin)zuitutechuan engathawle;Chungnungberafatetiakohannidawnsia 20IsuaKristathupêkzâwmtutechuanengathâwle; chatuanêngahanawmdâwnsia.
21Kristahmangaihnaavangakhawvelropuinakalsantute chuanengathawle;Vantirhkohterorelsakannianga, Kristadinglamahdahannianga,rorelnahnuhnungbera hrehawmnachuantuarlovang
22Nulathianghlimtetaksalehnunnachuanengathawle; Pathianlawmawmannisia,annulathianghlimna lawmmanchuanhlohlovang;an(vanmi)Pathuchua Fapaniahchuananchhandamnaatanahlawhtlinganga, chatuaninchawlhnaanneiang.
BUNG2-NA
1Paula’nOnesiphorainakohhranahethuhiasawilaihian nulathianghlimpakhat,ahmingThekla(anuhming Theoklia,mipapakhatThamyris-ainhualna)chuain tukverhpakhatahaṭhua
2ChutatangchuanPaulaawmnaintukverha\anginzan lehzaninPaulaPathianthuchahte,hmangaihnate,Krista rinnate,\awng\aichungchangtechuangaithlaa; 3Rinnathurinhnuaiaaintulûthmalohchuantukverhata pawhachhuakheklovang
4Atâwpahchuan,Paulahnênahmeichhialehnula thianghlimtamtakanlûtlaiahmuhchuan,ahmaainlâr tûrlehKristathungaithlatlâkangaihanihtheihnâna châkhlea;Paulamiziachualahmulova,athusawichauh ahrezawksia,chuchauhchuahretaani.
5Nimahsela,tukverhatachhuahsananihlohchuananu chuanThamyrishnênahatira,anichutunahchuannupui neihabeiseiangmaiinalokala.ChutiangchuanTheoclia hnenahchuan,KhawiahngekaTheclachu?
6Theokliachuan,“Thamiris,thilmaktaktakhrilhcheka neia;Thecla-ichunithumchhungatanchuan,eilehintur pawhnilovin,kawngkaatangchuanachelovanga,ram dangmipakhatthusawithiamlehrilrutibuaituchu ngaihthlakatumemema,chuvangchuanThamyris,a inngaihtlawmnahriatlarhmeichhenaupangpakhatin chutiangtakahnehanihchuatuarangtihhikangaisang takzetani.
7ChupachuanIkoniumkhawpuipumpuiatibuaia,in Theclapawh,midangtezîngah,Hmeichhialehtlangvâl zawngzawngtechuazirtîrnadawngtûrinahnênahanlo kalṭhîna;anichuanmidangzawngzawngbâkahPathian pakhatchauhaawmtihahrilha,chuchauhchubiaktûra nia,thianghlimtakakannunangaitihahrilhbawkani.
8ChutichungpawhchuankafanuThecla-ichutukverh-a rulhuthruiinbunangmaiinPaulathusawichuanamana, duhthusammaktaklehlawmnanasataknenaenkawlatin, chutiangchuanathusawingaihsaknahmanginhmeichhe naupangchuathlemaniTunahchuankalla,ihnenahthu sawirawh,ihnenahainhualtawhsia.
9ChutichuanThamyrischuakala,chibaiabuka,makti loturinafimkhura,“Thecla,kakawppui,engvanginnge helungngaihnadinhmunahhianithut?Engthilmaktak
takngeichungahsiamanih?Thamyrislamhawila,i mittuitlazawihzawihrawh.
10Anupawhinchutiangbawkchuanahnênah,“Naupang, engvânginngelungngaitakiniṭhua,maktiangmaiini chhânlêtloh?”
11Chutichuan,Thamyria,akawppuiachanavânginantap êmêma;Theoclia,afanuachanthu;tin,bawihnutechuan annupuianhlohtihansawia;tin,chhungkuaahchuan khawvelpumhuaplungngaihnaaawmbawk
12Mahse,chûngzawngzawngchuanThecla-ichungah nghawnganeilova,anmahnilamhawilehngaihventûr khawpinarilruahneha;Paulathusawitechuala ngaihtuahrengsia.
13Chutichuan,ThamyriachuPaulahnênalûtlehahnên aṭangalochhuaktechututengeannihentûrinkhawlaiaha tlânchhuaka;tin,mipahnihinhnialnanasatakneichua hmua,anhnenah;
14Puteu,hetahhianengsumdawnnangeinneih?tin,chu michhungrillamami,tlangvallehnulathianghlimterilru bumtu,nupuipasalneihlohturania,anawmanganga awmrengturanitihthlemtuchutungeni?
15Achanchindiktakmipêkchuansumtamtakkapeang cheutihkatiamache;keihihekhawpuiamilianberkani sia
16DemalehHermogenes-achuan,“Tungeanihkanhre chiangtheilo;mahseheihikanhria,tlangvaltechuan nupui(tum)lehnulathianghlimtechuan(tum)pasaltea laksaka,chuchu,Nakinlawkathawhlehnaaawmtheilo, thianghlimtakainawmrenglohchuan,intisain tihbawlhhlawhlohchuan
BUNG3-NA
1Tin,Thamiriachuan,“Kainahkarualinlokalla,in hahdamrawhu,”atiaChutichuan,intihhlimnaropui takahankala,chutahchuanuainatamhlea,eiturpawha tamhlebawk.
2Theclaahmangaihnalehnupuineihaduhnaavang chuanThamyris-achuandawhkanhausatakathehdarh takahanhruaia,anintamhlebawk.
3Tin,Thamyrischuan,“HePaulathurintehiengngenitih minhriattirkaduha,kahriatchiantheihnan;Chumihriat lohthusawiahchuanalawmememtihkahmuhavangin Theclachungchangahchuanngaihtuahnatlemtekaneilo va,kanupuitumchukahlohhlauhawmhleani
4ChutichuanDemalehHermogenes-achuananchhang duna,“Kristiansakhawtharamipuitehruailuhtumtu anginramawptuCastelliushmaahhruainirawhse,ani chuanKaisarathupekanginathatanga,chumihmang chuaninupuiineiang;
5Chutichuan,asawithawhlehnachualothlengtawha,fa neihnaahainnghattihkanzirtîrang.tin,Pathianhriatna kanthlenchuankantholehtaani
6Thamyriachuananhnênatahethuhiadawnga, thinurnanasatakinakhata
7Tin,zîngtakahathova,Onesiphorainahchuanrorêltute, tâninavengtulehmipuitamtaktiangkengtehnênahan kala,Paulahnênah;
8Ikoniumkhawpuilehmidangtezîngah,Thecla,mi inhualchuitichhetaa,tûnahchuanmineitawhlovang. Chutichuan,ramawptuCastellius-ahnênahkanhnênahi kalang,”atia
9Tin,mipuizawngzawngchuan,“Hebum hmang(dawithiam)hipaihborawh,kannupuiterilrua tidanglama,mipuizawngzawnginathuanngaithlaani,” antia.
BUNG4-NA
1Chutichuan,GovernorrorelnaṭhutphahhmaaThamyria dingchuanhetihianawringtakinasawia
2Awramawptu,hemihikhawiaṭangalokalngetihka hrelo;mahse,inneihnachudankalhanitihzirtirtuani Chutichuan,chutiangthurinachhuahchhanchuinhmaah puangturinthuperawh.
3ChutiangaasawilaichuanDemalehHermogenes-a chuanThamyris-achuanhantia;Kristiananitihsawila, tunahhiantihhlumaniang.
4Amaherawhchu,ramawptuchuanatumruhzawka, Paulachuakova,“Tungeinih?”Engngeizirtir?I thubuaiahhianthilsualliantaktakandahniinalang.
5Chutichuan,Paulachuanawringtakin,“Awramawptu, kathurintechungchângsawitûrakohkanihangin,i ngaithlatutekaduhani,”atia.
6Pathian,phubalatuPathian,athilsiamtechhandamna chauhlochuengmahmamawhlovadingrengtuchuan,an sualnalehchhetawhnaatate,(sual)nawmnazawngzawng atalehthihnaatalakletlehturinmitirani;tin,sualnei tawhlotûrathlêmtûrin
7ChumiavangchuanPathianinaFapaIsuaKristaatira, kathuchahkahrila,chulmihringtechuchutiang khawngaihnaneichauhtuangmaiaanbeiseinadahturinka hrilha,chuchuAwramawptu,thiamlohchantiranihloh nan,rinnate,Pathianṭihnate,sakhawhriatnate,lehthutak hmangaihnateaneihtheihnan
8Chutichuan,Pathianhnênaṭangathupuankahmuhte chauhkazirtîranihchuan,khawiahngekasualnachu?
9RamawptuchuanchuchuahriatinPaulachuhremtûrin thuapea,athuhriatchianlehzualtheihnânahahdam lehzualhmalohchuantâninahkhungturinthuapea
10Nimahsela,zanahchuanTheclachuanabengbehchua phelha,tâninchabichuapea,anichuankawngkhartechu ahawnga,aluhtîra;
11Tin,tangkaruaentuahchuantangvengtuhnênahthilpêk apêkchuanPaulaawmnapindanahchuanaluhphalsaka; tichuanakebulahchuanathua,Pathianthilropuitak taktechuahnenatanginalohretaa
12Tin,Paulachuhrehawmtuarahlaulova,Pathian ṭanpuinainhuaisentakinaawmtihahriatchuan,arinna chuazualsauhsauha,akawrfualchuafawptaani.
BUNG5-NA
1AtawpahchuanTheclachuanngaitaa,chhungteleh Thamyrischuankawngpuitinahanzawnga,boangmaiin anzawnga,mahsekawngkharvengtuchhiahhlawhpui pakhatchuanzanlamahachhuaktihahrilha
2Chutichuan,kawngkhârvêngtuchuanenfiaha,midang hnênahchuantâninahakaltihahrilha.
3Chutichuan,athupêkanginankala,chutahchuanan hmutaa;tin,anchhuahchuanmipuianpungkhawma,an vakala,ramawptuhnenahthilthlengzawngzawngan hrilha
4ChumihnuahchuanPaulachuarorêlnaṭhutphahhmaa hruaitûrinthuapea.
5ChutihlaichuanTheclachulunginah,Paulazirtirturaa ṭhutnahmunahngeichuanleiahchuanamuhila;chumi chungahchuangovernorchuanarorelnahmunhmaah hruaiturinthuapebawka;chukohnachuhlimtakina dawnga,akaltaani
6Paulachuchutahchuananhruaia,mipuichunasa lehzualtakin,“Dawithiamani,thirawhse,”antia
7Nimahsela,ramawptuchuanKristathiltihthianghlim chungchângaPaulathusawichulâwmtakinalongaithlaa; tin,rorelnaankohhnuchuanTheclachuakova,ahnenah, “EngvanginngeIconian-hodananginThamyris-achui neihloh?”
8Anichuadingrenga,amitchuPaulachungahanghata; tin,achhânglotihahmuhchuan,anuTheoclia-ichuan, “Thilsiamdiklochuhalralrawhse;hmeichhezawng zawnginchutiangthiltihlohchuahnenatanginanzir theihnanThamyris-aahnawlavangintheatrelaitakahhal nirawhse
9Chutichuan,ramawptuchuanangaihtuahêmêma, PaulachukhuaatavuakchhuaktûrlehTheklachuhal tûrinthuapea
10Chutichuan,ramawptuchuathova,inelnaahchuana lutnghala;tin,mipuizawngzawngchuchuhmuhnawmlo hmuturinanchhuaktaa
11NimahselaTheclachuanthlaleraberamnoinaberâm vêngtuhmutûrakawngtinrêngaenanghianPaulachua zawngkuala;
12Tin,mipuitechuaenlaichuanPaulaanpuiinLalIsua chuahmua,arilruin,“Paulachukadinhmunhrehawmlai hianmihmuturinalokalani,”atiaTin,amitchua chungahanghata;mahse,anichuvanahachhonghala, anierawhchuanaenrengthung.
13Chutichuan,nulalehtlangvâltechuanTheclahâltûrin thinglehmauanrawnkenga;anichuansaruaktakinthing chungahanhruaia,amawinaropuiziachumaktitakin ramawptuhnenatanginmittuialaa
14Tin,thingchuandahfelhnuchuanmipuitechuana chungahkalturinthuanpea;chuchuatia,kraws chhinchhiahnaasiamhmasaberani
15Chutichuan,mipuitechuanphumchumeianhala; meialhchulianlutukmahse,akhawihlo,Pathianina khawngaiha,ahnuailamleia\anginpuaknasatakasiama, chunglama\anginchhumasiambawka,ruahlehrialtam takarawnsurtirbawka;
16Chutichuan,leichhehavânginmitamtakchu hlauhawmtakinanawma,ṭhenkhatchuanthia,meichua thima,Theclachuahumhimtaani
BUNG6-NA
1HetihlaihianPaulachuanOnesiphora,anupuilehafate nên,IkoniumaṭangaDaphnepannapûkpakhatahchawan ngheia
2Niengemawzatchawanngheihnuinnaupangtechuan Paulahnênah,“Kapa,kanrilatama,chhangleitûrkan neilo;OnesiphorachuanachhungtenenPaulazuiturina thilneihzawngzawngakalsantawhsia
1Hremhmunramrichhungaluh 2Charonchuabarkahaawm
3ThlarauthiamlohchantirtelohnaihtawhaMinotaurau chhuak.
4Thlarausualthawthianghlimloavangatihbuaithlarau 5.Cerberuschuangourmandsthlarauaeizovek. 6.Phurritphurturathiamlohchantirmiduhâmlehtlânbo. 7MihuatlehthinrimtechuanStyxchhungahanpaihlut 8Khawsualkulhlehkulh
9.Hekhurchhungahhiananthenawmtechungathil tisualtuteanawma;Centaurtechuanthalankapa
10Mahnichungathiltisualtawhtechuhetahhian Harpies-inanhremani
11Pathianlakathiltisualtutetanmeiruahsur
12.MirâpthlâktakGerion-athlarauchumeialhahapaiha. 13Thalaidebaucheeslehcorruptorstediabolavuak 14Flatterersteanluhchilhnaturpoisonousgulf 15.Simonaic-hoanpaihnabawmchhungameilui. 16Dawithiamlehdawithiam,anhmaihnunglamhawiin 17Bumhmang,rukrulehbumhmangtetanbogofboiling pitch.
18Mivervêkchukraws-ahkhenbehani
19Thurawnpetutechumeialhkangchhuakzingahantlu luta.
20Mizahthlaktaktaktetan:pakhatchuanaluakutaha chelha
21.Rukrulehmisualdangtechurulkengcentaur-ina tihduhdah
22Alchemistlehquacktehipharnatnamananni 23.Wellofice,phatsantulehlawmthusawilotetan.
24Plutochuglacierkarahchuandamnedtechuaeizo veka
25.Jerusalemkhawpuithianghlim.
3Tin,Paulachuanakawrfualchuaphelha,naupang hnênah,“Naupang,kalla,chhangleila,hetahhianrawn hruairawh,”atia
4Nimahsela,naupangchuanchhangaleilaichuana ṭhenawmTheclachuahmua,makatihlea,ahnênahati aThecla,khawiahngeikaldawn?
5Anichuan,“MeialhatachhanchhuahkanihhnuinPaula chukaûmani,”atia.
6Chutichuan,naupangchuan,“Ahnênahkahruaiangche, iavânginalungkhamhlea,nirukchhûngchuṭawngṭaiina chawngheiani,”atia.
7TheclachupukathlenchuanPaulachuakhupchunga tawngtailaiahmua,“AwPathianghlim,AwLalpaIsua Krista,meiinTheclaakhawihlohnanphalsakrawh;amah puitunizawkrawh,ichhiahhlawhanisia
8ChutichuanTheclachuahnungahadinga,hetihianaau chhuaka:AwLalpa,leilehvansiamtu,iFapaduhtakleh thianghlimPa,meilakaminhumhimavanginkafakchea, Paulahmulehturin
9ChutichuanPaulachuathova,anichuahmuhin,“Aw Pathian,thinlungzawngtu,kaLalpaIsuaKristaPa,ka tawngtainaichhanavanginkafakcheani,”atia
10Chutichuan,pûkahchuananzîngahchuaninhmangaih tawnnaaloawmtaa;Paulate,Onesiphoratelehanhnena awmzawngzawngtechulawmnainankhata.
11Chhangpanga,thlaichihranghranglehtuianneia, Kristathiltihthianghlimtengaihtuahinaninthlamuantawn a.
12Tin,TheclachuanPaulahnênah,“Ilâwmchuanikalna apiangahkazuiangche,”atia
13Anichuanachhânga,“Tunahchuanmiteuirenaahan inpenasahlea,nangpawhihmelṭhainihavangin,ahmaa thlêmnanasazâwkitawkanga,tuarchhuaklovin,ahneh zâwkangtihkahlauani,”atia.
14Theclachuan,“Kristachhinchhiahnachauhminpela, thlemnarengrenginminnghawnglovang,”atia
15Paulachuan,“Thecla,dawhtheitakinnghakrawh, tichuanKristathilpekchuindawngang,”atia.
BUNG7-NA
1Chutichuan,PaulachuanOnesiphoralehachhûngtechu aninlamahahruaikîrleha,TheklachuhruaiinAntiokei khuaahakaltaa;
2Tin,khawpuianluhveleh,Suriamipakhat,Alexander-a, chukhawpuiaroreltu,aroreltulaiakhawpuitana rawngbawlnatamtaklothawktawhchuanTheclachua hmua,ahmangaihtaa,thilpekhautaktamtakhmangin Paulachuangaihvenzawnginabiaktheihnanabeia.
3NimahselaPaulachuanahnênah,“Isawihmeichhiahi kahrelova,kataaniheklo,”atia
4AmaherawhchuAntiokeikhuaamithiltitheitakanih avanginkawtthlerahamana,afawpa;chuchuThecla chuanatuarduhlova,Paulachuaenkualvela,lungngai takinawringtakin,“Minawrluihsuh,mikhualkanihhi; Pathianchhiahhlawhkanihhiminawrluihsuh;Ikoniami lianberzingamikania,Thamyrisnenkaninneidawnloh avanginchukhawpuichuchhuahsankangaitaani.
5Chutichuan,Alexander-achuamana,akawrfualchua phelha,alallukhumchualâksaka,mipuizawngzawng hmaahnuihzatthlâktakinalantîra.
6Nimahsela,Alexander-achuanaṭheninahmangaiha,a ṭhenchuthiltihavânginazakbawka,ramawptuhnênaha hruaia,athiltihchuapuanchuan,’sakawlhzîngapaih tûrinthiamlohachantîrtaani
BUNG8-NA
1Chuchumipuiinanhmuhin,“Hekhawpuiarorelna siamtehiadikloani,”antia.MahseTheclachuana thianghlimnachubeihanihlohnan,sakawlhtehnenapaih anihhmalohchuanhumhimanihtheihnanramawptu duhsaknaaduha.
2Chutah,ramawptuchuan,“Tuinngealohmuakang; chumichungahchuanhmeithaihausatakpakhat,Trifina-i, afanuchutunhnaiathitawhchuanaenkawltuturchua neihtheihnanaduha;tin,ainahchuanafanuangina enkawltantaa.
3Atâwpahchuannialothlenga,chutahchuansakawlhte chuhmuhtûrahruaichhuahannia;tin,Theclachu amphitheatre-ahanhruaia,entutamtakhmaah sakeibakneihmeichhiarâpthlâklutukawmnakhur chhungahandaha
4TrifinachuanmaktilovinTheclachuazuia, sakeibakneihmeichhiachuanTheclakechuachilaAthil tihsualtilangtuhmingziahchu,SacrilegetihaniChutah hmeichhiachuan,AwPathian,hekhawpuirorelnatehia dikloani,tiinaauchhuaktaa
5SakawlhteanhmuhtirhnuchuanTrifinachuanThecla chuahruaihawa,anmutaa;tin,ngaiteh,Trifinafanuthi tawhchuanuhnenahainlara,atia;Nu,hmeichhe naupangTheclahikaaiahifanuanginihminglarawhse;
tin,hlimnadinhmunahkachantirtheihnanmin tawngtaisakturinduhbawkangche.
6ChumichungahchuanTrifinachuanlungngaihnaboruak nen,“KafanuFalconillachukahnenaharawninlara,a pindanahlohmuakturinmintia;chuvangin,Thecla,ka fanuhihlimnadinhmunahlehchatuannunnaneitura lehlinanihtheihnanitawngtaisakturinkaduhani 7TheclachuanchuchuahriatchuanLalpahnenaha tawngtainghala,hetihianatia:AwLalpaleilehvan Pathian,IsuaKrista,nangChungnungberaFapa,afanu Falconillachuchatuaninadamtheihnanphalsakrawh Trifinachuanchuchuahriatchuanatapleha,atia:Aw rorelnadikloteu!Awngaihtuahnafimlosualna!chutiang thilsiamchusakawlhtehnenah(leh)paihanihtheihnan! 8Atûkah,zingkhawvarvelehAlexander-achuTrifina inahalokala,hetihianatia:Ramawptulehmipuite chuanannghakrenga;misualchurawnhruaichhuakrawh 9Mahse,Trifinachunasatakinarawntlanluta,a hlauthawnga,atlanbotaani.Trifinahilalchhungkaw zingamiania;tin,chutiangchuanalungngaihnachua sawia,atia;Alas!Kainchhungahharsatnakanei'nn accountpahnih,kafanuboralnahnuaiahemaw,Thecla chhanchhuahtheihlohvangemawpawhnise,min chhanchhuaktuturtumahanawmloTunaherawhaw LalpaPathian,ichhiahhlawhTheclatanpuitunirawh.
10Chutiangaainhuallaichuangovernorchuanaofficer pakhatchuTheclahruaiturinatiraTrifinachuanakut chuavuana,arualakalchuan:Falconillanenchuana thlanahkakala,lehtunahchuanTheclanensakawlhte hnenahankalturani
11Theclachuanchuchuahriatchuantapchungina tawngtaia,atawngtaia:AwLalpaPathian,karinnaleh inhumhimnakasiamsakhi,Trifina-ichukachungaa khawngaihnalehkathianghlimnaahumhimavangin lawmmanperawh
12Chumilaichuanamphitheatre-ahchuanthawmnasatak aawma;sakawlhtechuanaua,mipuitechuan,“Misual rawnhruailutrawhu,”antia
13Nimahsela,hmeichhiachuanaauva,“Chutiangthil sualtihavangchuankhawpuipumintuarrawhse;tin,aw ramawptu,hremnainangvekturinmintivekangAw rorelnadiklo!Awhmuhnawmtak!
14Midangtechuan,“Hethiltenawmtakavânghian khawpuipumhitihchhiatnirawhse,”antiaAwram awptu,minthatvekrawhAwhmuhnawmtak!Awrorelna diklo.
BUNG9-NA
1ChutichuanTheclachuTrifinakutatalakchhuahania, asaruaka,akawrfualabuntira,sakawlhtenenaindona hmunruatahchuanpaihania,sakeibakneilehsakeibaknei techuachungahanthlahtaa
2Nimahsela,sakeibakneinula,râpthlâkbertezîngamichu Theclahnênahatlâna,akebulahchuanatlutaaChumi chungahchuanhmeichhetamtakchuananauchhuakta hlawma.
3Chutichuan,sakeibakneipakhatchunasatakinarawn tlanpheia;mahse,sakeibakneichuansakeibakneichua tawka,atikehsawmtaani.
4Sakeibaknei,mihringeiching,Alexander-atachualam panchuanatlanpheileha;mahse,sakeibakneihmeichhia
PaulalehThecla-tethiltih
chuansakeibakneihmeichhiachuatawka,aninthahtaa ni.
5Chutichuan,Theclapuitusakeibakneihmeichhiachua thitawhavânginhmeichhiatechuanngaihtuahnasa lehzuala.
6Chumihnuahramsadangtamtakanrawnhruaichhuaka; mahseTheclachuvanlamhawiinakutpharchungina dinga,atawngtaia;tin,atawngtaizawhchuanahawikual a,tuikhurahmua,“Tunahchuanbaptismakachanhuna nita,”atia
7Chutichuantuiahainhnima,“AwkaLalpaIsuaKrista,i hminginhenihnuhnûngahhianbaptismakachangta,”ati a.Hmeichhialehmipuitechuanchuchuanhmua,anau chhuaka,“Tuiahinpaihsuh,”antiaTin,governorngei pawhchuaauchhuaka,sangha(tuifinriatbawnghnute)te chumawinanasatakeiangmaiannitihngaihtuahturin.
8Chungzawngzawngchuawmmahse,Theclachutuiah ainhnimpiltaa,kanLalpaIsuaKristahmingin
9Nimahsela,sangha(tuifinriatbawnghnute)chuanêngleh meianhmuhchuananthata,tuichungahthiinaninbuala, meichhumchuanTheclachuahualvela,sakawlhte’nan hnaihtheihlohangbawkinmipuiinasaruaknachuanhmu theilo
10Nimahsela,ramsadangtechuachungahanhawitira; chuchulungngaihnanasatakinanauchhuaka;tin, ṭhenkhatchuanspikenardanthehdarha,ṭhenkhatchuan cassiaanthehdarha,ṭhenkhatchuanamomus(spikenard chikhat,emaw,Jerusalemthinghnahemaw,ladies-rose emaw)ṭhenkhatchuanhriakanthehdarha;chutichuan, hriakrimtuichuatamhlea,mitamdanazirin;tin,chumi chungahchuansakawlhzawngzawngchumuhiltawhang maiinanmua,Theclachuankhawihlo
11ChutichuanAlexander-achuanGovernorhnênah, “Bawngparâpthlâktaktakkaneia;anmahniahikhinang uChuchugovernorchuanngaihtuahnasengin,Iduh anginititheiang,tiinachhanga
12Chutichuan,Thecla-ikawngahchuanhruianvuaha, chuchuanakepawhaphuara,chuchuanbawngpatechua khiha,chubawngpabulahchuanthirsenhringanhnawih a,chutiangchuanhrehawmantuarnasazawka,Thecla chunasazawkinanhruaikualtheia,anthahhmaloh chuan
13Chumiangchuanbâwngpatechuanhruala,thawm râpthlâktakansiama;mahse,Theclachhehvelameialh chuanbawngpapêngtechungahruibunchuakanga,a phuarlohangmaiinngaihtuahnaneilovinstagelaitakah chuanadingtaani
14Nimahsela,chutihlaichuanTrifina,thutthlengpakhata ṭhuchuamuhila,athitaa;chuchukhawpuipumpuichu ngaihtuahnanasatakhnuaiahaawmtaani
15Tin,Alexander-angeipawhchuahlauva,ramawptu chuangêna,hetihianangenacheu,keilehkhawpuihi khawngaihla,hehmeichhia,sakawlhtenenaindotawhhi chhuahrawh;chutilochuan,nanglehkeilehkhawpuipum puihiaboralang
16Kaisarahiantûnathilthlengchungchânghiengemaw talahriatchuankhawpuichuatichhenghâlngeiang,a chhanchulalmilehachhûngteTrifinachuathutnaahathi tawhani
17ChumilaichuanramawptuchuanTheclachusakawlh zîngaṭanginahnênahakova,ahnênah,“Tungeinih?”tin,
sakawlhzingapakhatmahakhawihlohnanidinhmunchu engngeni?
18Theclachuanachhânga;Pathiannungchhiahhlawhka nia;tin,kadinhmunchungchangahchuan,aFapaIsua Kristaringtukania,Pathianinalawmememani;chumi avangchuansakawlhtumahinminkhawihtheilo 19Amahchauhchuchatuanchhandamnakawngania, chatuannunnalungphumani.Harsatnatuartetan inhumhimnaania;hrehawmtuartetanpuina,beiseinanei lotetanbeiseinalehhumhimna;tin,thumalkhatasawi chuanamahringlozawngzawngtechuannunglovanga, chatuanthihnaantuarzawkang
20Ramrorêltuchuanchûngthutechuahriatin,a thawmhnawrawnkengtûrinthuapea,ithawmhnawchu inbelrawhatia
21Theclachuanhetihianachhanga:Sakawlhzinga saruakkanihlaiaminthuamtuPathianchuan,rorelniah chuanithlarauchuchhandamnapuaninthuamrawhse Tichuanathawmhnawchualaa,ahaa;tin,governor chuanhengthutehianthupekatichhuaknghala;Pathian chhiahhlawhTheclachukachhuahtircheuani
22Hmeichhiatechuawringtakinanauva,lungrualtakin Pathiananfaka,antia;Pathianpakhatchauhaawma, chuchuTheclaPathianania;Theclachhanchhuaktu Pathianpakhatchauhani.
23Anawchuaringêmêma,khawpuipumpuichua nghingangmaiinalanga;tin,Trifinangeipawhin chanchinlawmawmchuahriaa,atholeha,mipuinen Theclahmuturinatlantaa;tin,akuaha,atia:Tunah chuanmitthithawhlehnaaawmngeikaring;tunahchuan kafanuchualadamtihkahrechiangta.Chutichuan,ka fanuThecla,kabulahlohawla,kaneihzawngzawngchu ihnenahkapeang
24ChutichuanTheclachuTrifinanênakala,chutah chuanniengemawzâtanlohmuaka,Lalpathuchuazirtîr a,chuchuannulatamtakchuanpiangthartaa;tin,Trifina chhungkuaahchuanhlimnanasatakaawmbawk.
25NimahselaTheklachuanPaulachuhmuhaduhhlea, amahzawngturinhmuntinahazawta,atira;tin,a tâwpahchuanLukiaramaMirakhuaahaawmtihanhriat chuannulalehtlangvâltamtakahruaia;tin,kawrfuala buna,mipatihdanahainthuama,LukiakhuaaMira khuaahahnênahakala,chutahchuanPaulachuPathian thuhrillaiahmua;mipuizîngahchuanakiangahadinga
BUNG10-NA
1NimahselaPaulachuanamahlehakiangamipuitea hmuhchuanmakatilova;fiahnatharengemawan chungahalothlengtihangaihtuahsia;
2ChuchuThecla’nahriatvelehahnênah,“AwPaula, baptismakachangta;Thuhrilhnaapuitucheuchuan baptismachangturinminpuisia
3Chutichuan,Paulachuanahruaia,Hermesinahahruaia; tin,TheclachuanAntiokeikhuaaachungathilthleng zawngzawngchuPaulahnenahahrilha,chutichuanPaula chuanmakatihlea,angaithlazawngzawngtechurinnaah annemngheta,Trifinahlimnaturinantawngtaitaani
4Chutichuan,Theclachuathova,Paulahnênah, “Ikonium-ahkakalang,”atia.Paulachuan:Kalla,Lalpa thuzirtîrrawh,tiinachhânga
5NimahselaTrifinachuanmiretheitechhawmdawlnaatan Paulahnenahpawisatamtakathawna,Theclakutatangin silhfenpawhathawnbawka
6ChutichuanTheklachuIkoniakhuaahakaltaa.Tin, OnesiphorainathlenchuanPaulaṭhutnalehthuhrilna khumahchuanabawkkhupa,aṭawngṭainanenmittuia chawhpawlha,ahnuaiathutehianPathianchuafaka,a chawimawitaani.
7AwLalpa,heinPathian,nangmainminênghmasak bernahi;AwIsu,Pathiannungfapa,ramawptuhmaaka tanpuitu,meiakatanpuitulehsakawlhzingakatanpuituni thinkha;nangchauhhichatuaninPathianiniAmen
8Theclachuantunah(alohawchuan)Thamyrischuthiin ahmua,mahseanuchualadamthungChutichuananua koa,ahnenah:Theoclia,kanu,LalpaPathianpakhat chauh,vanahchengaawmtihrinnaahhruaiinitheiang em?HausaknanasatakiduhchuanPathianinkeimah hmanginapeangche;ifanuiduhlehchuanhetahhianka awme.
9Chûngtelehthildangtamtakchuanuhnênahaentîra, (amahngaihdântûra)thlêmtumin(abei)aniMahseanu TheocliachuanmartarThecla-athusawichuachawimawi lo 10Chutichuan,Theclachuanthuasawilotihahriatchuan, ataksapumpuichu(krawschhinchhiahna)hmangina chhinchhiaha,inchuachhuahsana,Daphine-ihnenah chuanakaltaa;tin,chutaathlenchuanOnesiphorahnêna Paulaahmuhnapûkahchuanakala,leiahchuanatlutaa; Pathianhmaahatapa
11ChutatangchuanachhuahsanchuanSeleukiakhuaaha kala,mitamtakchuKristahriatnaahaênga.
12Tin,chhumêngtakchuanakalnakawngahahruaia
13Tin,Seleukiikhuaathlenhnuchuanmilemchibai bûktuteannihavânginkhawpuichhûngaawmtechua hlauthawnghlea
14Kalamonemaw,Rodeonemawantihtlângahchuan (chhûmchuan)ahruaitaa.Chutahchuankumtamtaka awma,Diabolathlemnanataktaktamtakatawka,chu chuKristahnenatangatanpuinaadawnavanginanihna takahchuanatuarani.
15Atâwpahchuanhmeichhezahawmṭhenkhatinnula thianghlimTheclachanchinanhriatchuanahnênahankal a,Pathianthutechuazirtîra,anzîngatamtakchuanhe khawvêlhiankalsana,ahnênahmonasticnunanhmang taani
16ChuchuanTheclachanchinthatakchuhmuntinaha thehdarha,(maktakin)tihdamnaengemawzatatia, chutichuankhawpuilehachhehvelramzawngzawng chuanandamlotechuchutlangahchuananhruaia, lungpuikawngkathlengaanthlenhmainannatnaeng pawhchuantidamnghalvekani
17Thlaraubawlhhlawhtechuanhnawtchhuaka,thawm ansiama;andamlotechuandamveka,nulathianghlim Thecla-ichungachutiangthiltihtheihnapetuPathianchuan chawimawia;
18Chutichuan,Seleukiadamdawilamthiamtechu tumahinanngaihsaklohavângin,ansumdâwnnahlâwkna zawngzawngchuanhlohtawhlova;chuchuinhuatnaina khata,heKristachhiahhlawhnenhianengkawngngean hmanangtihanngaihtuahtantaani.
BUNG11-NA
1ChutahDiabolachuananrilruahthurawn\haloarawn rawta;tin,nikhatchuinrawnturinaninkhawma,heti hiananinngaihtuaha:Nulathianghlimchupathianropui Dianapuithiamania,ahnenatangaadilapiangchupeka ni,achhanchunulathianghlimanihavangin,chutiang bawkinpathianzawngzawngpawhinanhmangaihani.
2Tûnahchuanrakishṭhianṭhenkhatilachhuakangu,an zuruihtâwka,sumtamtakkanpêkhnuah,henula thianghlimhiantihchhiatchuanlâwmmanlianzâwkpêk tûrintiamangu
3(Chutiangchuananinngaihtuaha,amahchuan tibawlhhlawhtheianihchuanpathiantechuananngaihsak tawhlovanga,Dianapawhindamloatidamtawhheklo vang.)
4Chuthutlûknaangchuanankala,anṭhiantechutlâng lamahankala,sakeibakneiangmaiinlungpuiahchuan kawngkachuankika.
5MartarthianghlimThecla-ichuanarinPathianchua rinchhana,anruahmannachuahmainalohretawh nachunginkawngkharchuahawnga,anhnenah, “Tlangvalteu,inthiltihhiengngeni?
6Annichuan,“ChhungahchuanTheclahminganawm em?”Anichuan,“Engngeineihang?Annichuan,“Amah mutpuiturrilrukanneiani,”antia
7MalsawmTheclachuanachhânga:Hmeichheupa râpthlâktaknimahila,kaLalpaIsuaKristachhiahhlawh kani;tichuan,kachungahthiltenawmtakneimahsela, chuchuintihlawhtlingtheilovangAnnichuanhetihian anchhanga:Thiltheihanilonainrilrukanneihchu nangmahnenkantitheiturani
8Tin,chuchuansawilaichuanchaknanasatakinanman a,anvuakduhani.Tichuan,thuhnuairawlhna(ropuiber) chuananhnenah:Tlangvaltechuandawhtheihnaneiula, Lalparopuinachuhmurawhu
9Tin,anchelhlaichuanvanlamahawia,atia;Aw Pathianzahber,tumahtehkhintheihloh;ihmêlmate chungachawimawitu;meilakatamichhanchhuaktuleh Thamyrishnenamipelo,Alexander-ahnenamipelo; ramsalakatamichhanchhuaktu;tuithuktakahmi humhimtu;Khawihmunahpawhkatanpuitunitawha, keimahahihmingchawimawitu;
10Tûnahpawhhianhêngmisuallehmirilrufimlotekut atamichhanchhuakla,ichawimawinânatûnthlengaka thianghlimnakalovawntawhchutibawlhhlawhtûrinphal heksuh;AwPa,FapalehThlarauThianghlim,kumkhuain kahmangaihchea,kaduhchea,chibaikabukcheani. Amen
11Chutichuan,vânaṭanginawalothlenga,“Thecla,ka chhiahhlawhrinawm,hlausuh,ihnênahkaawme,”atia Itanahmunhawnchuenla,enrawh:chutahchuani chatuanchennachuaawmang;chutahchuaninlarna hlimawmtakchuihmuang
12MalsawmTheclachuanaenrenga,lungpuichumi pakhatluhtheihnaturkhawpalianinhawngahmua; thupekangchuanatia,huaisentakinlawngathawktu tenawmtaktaktechuatlanchhiaa,lungpuichhungah chuanaluttaa,chuchuakharnghalveka,ainhawnna hmunahchuanhrualengmahhmuhturaawmlo.
13Mitechuthilmakropuitakchumaktitakinandinga, Pathianchhiahhlawhchumantheihnaanneilova;mahse,
apuan,anihlohlehakawrfualchuanmana,aṭhenchu anphelhsakchauha; 14ChupawhchuPathianphalnainania,hehmun zahawmtakhmuturalokalturteanrinnatihnghehnanleh, hunlolaawmturte,thinlungthianghlima\angakanLalpa IsuaKristaringturtehnenamalsawmnathlennaturani
15ChutichuanchumartarhmasaberlehPathiantirhkoh lehnulathianghlimTheclachuatuara;kumsawmleh pariatmilekanihlaiinIkoniakhuaatalokal;chumi hnuahchuanathenchuzinkawnglehzinnaahte,athen chulungpuichhungamonasticnunahtechuankum sawmsarihlehpahnihadama;chutichuanLalpanaletling laichuankumsawmkuamianitaani.
16Chutiangchuananunchuatâwptaani
17AhriatrengnanithianghlimavawnchuSeptemberni sawmhnihlehpaliania,PalehFapalehThlarau Thianghlimropuinatur,tunahlehchatuanatanAmen