Skip to main content

Mizo - Poverty

Page 1

Ka mite zînga i mi retheite hnênah sum i pêk chuan, a tân hlâwktu angin i ni tûr a ni lo va, a chungah hlâwkna i pe tûr a ni hek lo. Exodus 22:25 ah hian kan hmu a Mi rethei chu a thiltihah i hmu tur a ni hek lo. Exodus 23:3 ah hian kan hmu a A thubuaiah i retheite rorelna chu i tichhe tur a ni lo. Nimahsela kum sarihnaah chuan chawlhtir la, i muhil tur a ni; i mi retheiten an ei theih nân, an hnutchhiah chu ramsaten an ei ang,” a ti a. Chutiang bawkin i grêp huan leh i olive huan chu i enkawl tûr a ni. Exodus 23:6,11-ah hian kan hmu a Tin, i grêp huan i ching tûr a ni lo va, i grêp huanah grêp rah zawng zawng i la khâwm tûr a ni hek lo; mi rethei leh ram dang mite tan in hnutchhiah tur a ni: Kei hi LALPA in Pathian ka ni. Rorelnaah thil dik lo in ti tur a ni lo: Mi rethei mize in zah tur a ni lo va, mi chakte pawh in chawimawi tur a ni hek lo: Felnaah i thenawmte chu i rorel zawk tur a ni. Leviticus 19:10,15-ah hian kan hmu a Tin, in rama buh seng in seng hunin in buh seng hunah in bungraw kilte chu in tifai tur a ni lo va, in buh seng zawng zawng pawh in la khawm tur a ni lo: mi retheite leh hnam dang tan in hnutchhiah tur a ni: I LALPA in Pathian ka ni. Leviticus 23:22-ah hian kan hmu a I unaupa chu a rethei hle a, a thil neih ṭhenkhat a hralh bo a, a chhûngte zînga mi tu emaw tlan tûra lo kal chuan a unaupa hralh chu a tlan ang,” a ti a. Tin, i unau chu rethei takin a lo awm a, i hnênah a tlûk chuan; tichuan amah chu i thlahthlam ang: a ni, ram dang mi emaw, ram dang mi emaw ni mah se; i hnêna a awm theih nân. Tin, i unau i bula awm chu rethei takin a lo awm a, i hnena hralh a nih chuan; chhiahhlawh hna thawk turin i nawr luih tur a ni lo: Chhiahhlawh leh ram dang mi angin i hnenah a awm ang a, Jubile kum thlengin i rawng a bawl ang che: Chumi hnuah chuan amah leh amah pawhin i hnen atangin a kalsan ang fate a hnenah a awmpui ang a, ama chhungkuaah a kir leh ang a, a pi leh pute ramah a kir leh ang. Tin, khualzin emaw, mikhual emaw i bulah a hausak a, i unaupa a bula awm chu a rethei a, i bula mikhual emaw, i bula awm emaw, mikhual chhungkaw thlah emaw hnenah a hralh chuan: Chumi hralh a nih hnu chuan tlan a ni ang leh; a unaupa pakhatin a tlan thei a ni: A pa u emaw, a pa fapa emaw chuan a tlan thei a, a chhungte zinga a chhungte hnaih apiangin an tlan thei bawk a; emaw, a theih chuan a in tlan thei bawk. Leviticus 25:25,35,39-41,47-ah hian kan hmu a Kum sarih a tâwp apiangin thlalênna i siam tûr a ni. Tin, hei hi a chhuah dan chu a ni: Leiba neitu apiangin a ṭhenawmte hnena loan petu apiangin an chhuahtir tur a ni; a ṭhenawmte leh a unaupa lakah a lâksak tûr a ni lo; LALPA chhuah zalenna tia koh a nih vang a ni. Hnam dang hnen atangin i la leh thei a, i unau hnena i neih erawh chu i kut chuan a thlah ang a; In zingah rethei an awm loh hunah chauh lo chu; LALPA in Pathianin ram luah tûra a pêk che ramah hian nasa takin mal a sâwm dâwn che u a ni: Hêng thupêk ka pêk che zawng zawng hi zawm tûra LALPA in Pathian aw chu ngun taka in ngaihthlâk phawt chuan ni. LALPA in Pathianin a tiam che u ang khân mal a sâwm che u a, hnam tam tak hnênah in pêk ang a, nimahsela in pêk tûr a ni lo; tin, hnam tam takah ro i lal ang a, anni erawh chuan i chungah an lal lo vang,” a ti a. 7LALPA in Pathianin a pêk che u rama in kulh kawngka zînga in unau zînga mi rethei in zîngah a awm chuan in thinlung kha in khar tûr a ni lo va, in unau rethei tak lakah pawh in kut i khar tûr a ni lo kut phar la, a mamawh tawk, a duh zawngah chuan a lo pêk ngei ang,” a ti a. I thinlung suaksualah chuan, ‘Kum sarih, chhuah kum a hnai ta,’ tih ngaihtuahna a awm lo vang; i unaupa rethei tak chungah i mit a chhia a, engmah i pe lo; tin, i chungah LALPA a au a, i tan sual a ni. I pe ngei ang a, I thinlung a lungngai lo vang a hnêna in pêk hunah: chu mi avâng chuan LALPA in Pathianin in thiltih zawng zawngah leh in kut i

nghah zawng zawngah mal a sâwm dâwn che u a ni,” a ti a. Mi retheite chu ram ata an bo ngai lo vang, chuvangin thu ka pe che a ni, ‘I ram chhunga i unaupa te, i rethei te, i rethei te tan i kut i hawng ang. Deuteronomy 15:1-11 ah hian kan hmu a Tin, mi rethei a nih chuan a thutiam nen i muhil tur a ni lo: Engpawh nise, ni tlak hunah thutiam chu i pe leh tur a ni, a silhfenah a muhil thei ang a, mal a sawm ang che: tichuan felna a ni ang LALPA in Pathian hmaah i awm ang. I unaute zinga mi emaw, i kulh chhunga i ram chhunga awm i ram dang mi emaw pawh ni se, inhlawhfa rethei leh rethei chu i tiduhdah tur a ni lo: A niah chuan a hlawh chu i pe tur a ni a, ni a tla hek lo chumi; a rethei a, a rilru a nghat tlat si a, chutilochuan LALPA hnenah a au che ang a, i tan sual a ni ang. Deuteronomy 24:12-15 ah hian kan hmu a LALPA chuan a rethei a, a tihausa bawk a, a ti hniam a, a chawisang thin. Mi retheite chu vaivut ata a kaitho a, diltute chu eikhuah ata a kai tho a, hotute zingah a dah a, ropuina lalthutphah luah turin a ti a: Lei lungphunte chu LALPA ta a ni a, ani chuan a din a ni khawvel an chungah a awm. 1 Samuela 2:7-8-ah kan hmu Juda-hoin an hmêlmate laka an chawlh nîte leh, lungngaihna ata hlimnaah leh lungngaihna ata ni ṭhaah a chantîr thla ang bawk khan, ruai ṭheh leh lâwmna leh chanvo inthlâkna ni an siam theih nân , leh mi retheite hnena thilpek te. Estheri 9:22-ah a awm Amaherawhchu, mi retheite chu khandaih lak ata, an kâ ata leh mi chakte kut ata a chhanhim a ni. Chutichuan mi retheite chuan beiseina a nei a, khawlohna chuan a kâ a titawp thin. Ngai teh, Pathianin a siam\hat mi chu a eng a thâwl e: Chuvângin, Engkimtitheia thununna chu hmusit suh: Ani chuan a ti na a, a phuar ṭhîn a, a hliam a, a kut a tidam bawk si a. Joba 5:15-18 ah hian kan hmu Mi retheite a tihduhdah a, a kalsan avângin; a sak loh in chu nasa takin a laksak avângin; A pum chhungah ngawi rengin a hre lovang tih a chiang a, a duhzawng chu a chhang lovang. Joba 20:19-20-ah a awm Bengin min hriat chuan mal min sawm ta a; tin, mitin mi hmuhin mi hriattîr a ni: Rethei ṭap te, pa nei lote leh amah ṭanpuitu nei lote ka chhanhim avângin. Boral peih tawh malsawmna chu ka chungah a lo thleng a, hmeithai thinlung chu hlim takin ka zaitir ta a. Felna ka ha a, chu chuan min thuam a: Ka rorelna chu puan leh lallukhum ang a ni. Mitdel tan mit ka ni a, kebai tan ke ka ni bawk. Mi retheite pa ka ni a, ka hriat loh chhan chu ka zawng chhuak a. Tin, mi suaksualte hmui chu ka tikehsawm a, a ha ata ralthuam chu ka la chhuak a. Joba 29:11-17 ah hian kan hmu a Ngai teh, Pathian chu a chak a, tumah a hmusit lo va, a chakna leh finna lamah a chak a ni. Mi suaksualte nunna a humhim lo va, mi retheite hnenah dikna a pe zawk a ni. Mi felte lakah a mit a sawn lo va, lalte hnenah lalthutthlengah an ṭhu a; a ni, kumkhuain a tinghet a, chawimawiin an awm thin. Tin, lungin an phuar a, hrehawm tawrhna hruiah an vuan chuan; Tichuan, an hnathawh leh an bawhchhiatnate chu an tihlawhtling ta a ni. Thununna lamah pawh an beng a hawng a, Sualna ata lo kîr leh turin thu a pe bawk. A thu an awih a, a rawng an bawl chuan an dam chhung chu hlim takin an hmang ang a, an kumte chu nawmsaknaah an hmang ang. Nimahsela an zawm loh chuan khandaihin an boral ang a, hriat lohvin an thi ang. Nimahsela, mi vervêkte erawh chuan thinurna an khawl khâwm a, a phuar lai pawhin an au ngai lo. An tleirawl laiin an thi a, an nun chu bawlhhlawh zinga mi a ni. A hrehawmah mi retheite a chhanchhuak a, tihduhdahnaah chuan an beng a hawng thin. Joba 36:5-15 ah hian kan hmu a Mi harsate chu theihnghilh an ni tawh lo vang a, mi retheite beisei chu kumkhuain a boral lo vang. Sam 9:18-ah hian kan hmu a


Aw LALPA, engah nge hla takah i din? engah nge mangan laia i inthup? Mi suaksual chuan a chaponain mi retheite a tiduhdah thin: An suangtuah danah chuan man rawh se. Mi suaksual chuan a thinlung duhzâwng chu a chhuang ṭhîn a, LALPAN a huat em em mi duhâmte chu mal a sâwm ṭhîn. Mi suaksual chuan, a hmel chhuanawmna hmangin Pathian a zawng lo vang: Pathian chu a ngaihtuahna zawng zawngah a awm lo. A kawngte chu a lungchhiatthlâk reng a; i rorelnate chu a mitthlaah a hla hle a: A hmêlmate zawng zawng erawh chu a chhuang êm êm ṭhîn. A thinlungin, “Ka nghing lo vang; A kâ chu chibai bukna leh bumna leh bumnain a khat a: A lei hnuaiah chuan sualna leh engmah lo a awm a ni. Khaw hrang hrangah a thu a, Hmun thup lamah chuan misual a that a: A mit chu a rukin mi retheite lakah a innghat a ni. A pûka sakeibaknei angin a rûkin a mu a, Rethei man tûrin a mu a, mi rethei chu a lênah a hruai luh laiin a man ṭhîn. A khup a, a inngaitlawm a, mi retheite chu a mi chakte an tluk theih nan. A thinlungah, ‘Pathianin a theihnghilh ta; a hmu ngai lovang. Aw LALPA, tho rawh; Aw Pathian, i kut phar la, Inngaitlawmte chu theihnghilh suh. Engati nge mi suaksualin Pathian a hmuhsit? a thinlungin, “I phut lo vang,” a ti a. I hmu tawh a; i kut hmanga thungrul tûrin sualna leh lungngaihna i hmu si a: mi rethei chuan i kutah a inpe a; pa nei lote tanpuitu i ni. Mi sual leh mi sual kut chu tikehsawm la, I hmuh loh hma loh chuan a sualna zawng rawh. Lalpa chu kumkhuain Lal a ni a: Hnamte chu a ram ata an boral ta. LALPA, mi inngaitlawmte duhzawng i hria a: An thinlung i buatsaih ang a, i beng i hriattir ang: Pa nei lo leh tihduhdah tuarte rorel turin, Leia miin a tihduhdah tawh loh nan. Sam 10-na Mi retheite tihduhdahna avângin, mi harsate thawm avângin, tûnah hian ka tho ang,” LALPA thu chhuak a ni. Amah laka inpuangtu lakah him takin ka dah ang. Sam 12:5-ah hian kan hmu a Mi retheite remruatna chu in timualpho a, LALPA chu a inhumhimna a nih avangin. Sam 14:6-ah hian kan hmu a He mi rethei hi a au va, LALPAN a lo ngaithla a, a manganna zawng zawng ata a chhanchhuak ta a. Sam 34:6-ah hian kan hmu a Ka ruh zawng zawng chuan, “LALPA, nang ang tu nge, a chak lutuk lak ata mi rethei chhanchhuaktu, a ni, rethei leh rethei chu a rawktu lak ata chhanchhuaktu?” Sam 35:10-ah hian kan hmu Mi suaksualte chuan khandaih an phawrh a, an thal an hrual a, mi rethei leh harsa zawkte paihthla tur leh mi felte tihlum turin. Sam 37:14-ah hian kan hmu a Nimahsela kei chu rethei leh rethei ka ni a; nimahsela, Lalpa chuan mi ngaihtuah a: Nang hi mi ṭanpuitu leh min chhanchhuaktu i ni; Aw ka Pathian, tlai suh. Sam 40:17-ah hian kan hmu a Mi rethei ngaituahtu chu a eng a thawl e, LALPAN mangan lai pawhin a chhanchhuak ang. Sam 41:1 I pungkhawmte chu chutah chuan an awm a: Aw Pathian, i thatna chu mi retheite tan i buatsaih a. Sam 68:10-ah hian kan hmu Nimahsela, kei chu rethei leh lungngai ka ni: Aw Pathian, i chhandamna chuan chung lamah min dintir rawh se. Lalpa chuan mi retheite a ngaithla a, a tangte chu a hmusit lo. Sam 69:29,33ah hian kan hmu a Nimahsela kei chu rethei leh rethei ka ni: Aw Pathian, ka hnenah hmanhmawh rawh: Nang mi tanpuitu leh min chhanchhuaktu i ni; Aw LALPA, tlai suh. Sam 70:5-ah hian kan hmu a

I mite chu fel takin a rêl ang a, i retheite chu rorêlnain a rêl ang. Sam 72:2 Mipui retheite chungah ro a rel ang a, mi harsa fate a chhandam ang a, tihduhdahtu chu a tikehsawm ang. Mi harsate chu a au hunah a chhanchhuak dawn si a; mi retheite leh ṭanpuitu nei lote pawh. Mi rethei leh harsate a khawngaih ang a, mi harsate nunna a chhanhim ang. Sam 72:4,12-13-ah hian kan hmu a Aw, i sakeibaknei nunna chu mi suaksual tam tak kutah pe suh: I retheite pungkhawmte chu kumkhuain theihnghilh suh. Aw, tihduhdah tuarte chu mualpho takin lo kîr leh suh se: Mi rethei leh harsaten i hming chu fak rawh se. Sam 74:19,21-ah hian a lang Mi rethei leh pa nei lote humhim ula, hrehawm tuar leh harsa zawkte chungah dik takin awm rawh u. Rethei leh harsate chhanchhuak la, mi suaksual kut ata paih bo rawh. Sam 82:3-4-ah hian kan hmu a Aw LALPA, i beng chibai la, mi ngaithla rawh: Rethei leh rethei ka ni si a. Sam 86:1-ah hian kan hmu a Nimahsela, retheite chu hrehawmna ata chung lamah a dah a, beram rual angin chhungkuaah a siam thin. Sam 107:41-ah hian kan hmu Rethei leh rethei ka ni a, ka thinlung chu ka chhungrilah hliam a tuar si a. Thlarau a tlakchhiat huna thlalak angin ka bo tawh a, rulhut angin ka vawrh chho leh chho ta a ni. Chaw nghei avang hian ka khup a chak lo a; ka tisa chu thauin a tlachham thin. An tan chuan sawichhiatna ka lo ni ta bawk a: Mi enin an lu an thing a. Aw LALPA ka Pathian, mi \anpui ang che: Aw I khawngaihna ang zelin mi chhandam ang che: Hei hi i kut a ni tih an hriat theih nan; nang LALPA i ti tih hi,” a ti a. Anni chu ânchhe lawk rawh se, nangmah erawh chuan malsawm rawh se: An thawh hunah mualpho rawh se; nimahsela, i chhiahhlawh chu lâwm rawh se. Ka hmêlmate chu mualpho takin thuam sela, Puan puan ang maiin anmahni buainain khuh rawh se. Ka kâin Lalpa chu nasa takin ka fak ang; a ni, mipui zîngah ka fak ang. A nunna thiam loh chantirtute laka chhandam turin mi retheite ding lamah a ding dawn si a. Sam 109:22-31-ah a awm A darh a, mi retheite hnenah a pe a; a felna chu kumkhuain a awm reng a; a ki chu chawimawiin chawimawiin a awm ang. Sam 112:9-ah hian kan hmu a Mi retheite chu vaivut ata a kaitho a, mi harsate chu eikhuah ata a chawi chhuak thin; Sam 113:7-ah hian kan hmu A ei tûr chu mal ka sâwm êm êm ang: A mi retheite chu chhang ka eitir ang. Sam 132:15-ah hian kan hmu a LALPA chuan hrehawm tuarte thu leh mi retheite dikna chu a vawng reng dawn tih ka hria. Sam 140:12-ah hian kan hmu a Nang mi rilru hah, rulhut hnenah kal rawh; a kawngte chu ngaihtuah la, fing rawh: Kaihruaitu emaw, enkawltu emaw, rorêltu emaw nei lovin, thlasik laiin a chaw a pe a, buh seng hunah a chaw a khâwm ṭhîn. Aw mi â, eng chen nge i mut ang? engtikah nge i mut ata i thawh chhuah ang? Mahse, mut tlem te, muthilh tlem te, mut turin kut beng tlem te te: Chutiang bawkin i retheihna chu zin chhuak angin a lo thleng ang a, i tlakchhamna chu ralthuam keng angin a lo thleng ang. Thufingte 6:6-11 Kut bengchheng tak hmangtu chu a rethei a, Taima kut erawh chuan a tihausa thin. Mi hausa hausakna chu a khawpui chak tak a ni: mi retheite tihchhiatna chu an retheihna a ni. Thufingte 10:4,15


Thehdarhtu a awm a, chuti chung pawh chuan a pung zel a; tin, a tlin aia tam tikhawlotu a awm a, mahse retheihna lam hawi zawk a ni. Thufingte 11:24 Mahni hausa, engmah nei lo a awm a, rethei, hausakna nasa tak nei chu a awm. Mi nunna tlanna chu a hausakna a ni a, Rethei erawh chuan zilhna a ngaithla lo. Retheihna zirtirna duh lo chu mualphona a ni ang a, zilhna ngaihsaktu erawh chu chawimawiin a awm ang. Chaw tam tak chu mi retheite lo neihnaah a awm a, nimahsela rorelna tlakchhamna avanga tihchhiat a awm. Thufingte 13:7-8,18,23 Mi rethei chu a thenawmte pawhin an huat a, mi hausa erawh chuan thian tam tak a nei a. A \henawmte hmusittu chuan thil a tisual a, Rethei khawngaihtu erawh chu a lawmawm a ni. Mi rethei tihduhdahtu chuan a Siamtu a sawichhia a, amah chawimawitu erawh chuan mi retheite a khawngaih thin. Thufingte 14:20-21,31 Tupawh mi rethei nuihzattu chuan a Siamtu a sawichhia a, chhiatnaa lawm apiang chu hrem lohvin a awm lo vang. Thufingte 17:5 Mi retheite chuan inremna an hmang a; mi hausa erawh chuan a chhâng râpthlâk a ni. Thufingte 18:23-ah a awm A hmui dik lo leh mi â ai chuan mi rethei, a rinawmnaa leng chu a tha zawk. Hausakna hian \hian tam tak a siam \hin a; mahse, mi rethei erawh chu a thenawmte lakah a inthen a ni. Mi retheite unau zawng zawngin an hua a, a thiante chuan engtiang chiahin nge an hlat zawk? ṭawngkam hmangin a ûm a, chuti chung pawh chuan an duh lo. Mi rethei khawngaihtu chuan LALPA hnenah a puan a; a pêk chu a pe leh ang,” a ti a. Mihring duhzawng chu a ngilneihna a ni a, mi rethei chu dawthei aiin a tha zawk. Thufingte 19:1,4,7,17,22 Mut hi hmangaih suh, chutilochuan retheihnaah i lo thleng ang; i mit meng la, chhang i ei ang. Thufingte 20:13 Tupawh mi retheite au thawm a beng titawp chuan amah ngeiin a au ang a, a ngaithla lo vang. Lungawi duhtu chu mi rethei a ni ang a, Uain leh hriak ngainatu chu a hausa lo vang. Thufingte 21:13,17 Mi hausa leh rethei chu an inkhawm a: LALPA chu an zavaia siamtu a ni. Mi hausa chuan mi retheite chungah ro a rel a, loan latu chu loan petu chhiahhlawh a ni. Mit zau tak neitu chu malsawm a ni ang; a chhang chu mi retheite hnenah a pe thin si a. A hausakna tipung tura rethei tihduhdahtu leh mi hausa hnena thilpek petu chu a tlachham ngei ang. Mi rethei chu rukbo suh, a rethei avângin, kawngkaa hrehawm tuar chu tihduhdah suh: Thufingte 22:2,7,9,16,22 Uain intute zîngah awm suh; sa ei mi buai tak takte zîngah: Zurui leh ei râpthlâkte chu rethei takin an lo awm dâwn a, mutthilhna chuan mi chu puan a khuh ang. Thufingte 23:20-21-ah a awm Mi âte huan leh mi fing lote grêp huan bulah chuan ka kal a; Tin, ngai teh, hlingin a lo thang vek a, a hmai chu hlingin a khuh a, a lung bang chu a chim a ni. Tichuan ka hmu a, ka ngaihtuah tha hle a: Ka en a, zirtirna ka dawng a. Nimahsela, mut tlem te, muthilh tlem te, mut turin kut beng tlem te te: Chutiang bawkin i retheihna chu zin chhuak angin a lo thleng ang; leh ralthuam keng anga i tlakchhamna pawh. Thufingte 24:30-34-ah a awm Mi rethei, mi rethei tihduhdahtu chu ruah sur nasa tak, ei tur awm lo ang a ni. Hausa mah sela a kawng dik lo mi rethei ai chuan, mi rethei dik taka awm chu a tha zawk. Tupawh hlâwkna leh hlâwkna dik lova a sum tipungtu chuan mi retheite khawngaihtu tân a khawl khâwm ang. Mi hausa chu mahni inngaihhlutnaah a

fing a; Rethei finna nei erawh chuan amah chu a dap chhuak thin. Sakeibaknei au chhuak ang maiin, leh ranging bear ang maiin; chutiang bawkin mi retheite chunga rorêltu sual chu a ni. A ram loneitu chuan a nei ang chhang tam tak a awm a, mi engmah lo zuitu erawh chuan retheihna a nei tling ang. Hausak hmanhmawh chuan mit chhia a nei a, a chungah retheihna a lo thleng ang tih a ngaihtuah lo. Mi retheite hnena thilpek petu chuan a tlachham lo vang a, a mit thuptu erawh chuan ânchhia tam tak a nei ang. Thufingte 28:3,6,8,11,15,19,22,27 Mi fel chuan mi retheite thu a ngaihtuah a, Mi suaksual erawh chuan hriat a ngai lo. Mi rethei leh bum hmangte chu an inkhawm a: Lalpa chuan an mit pahnih a ti eng a. Mi retheite chunga rinawm taka roreltu lal chu a lalthutphah chu kumkhuain a nghet ang. Thufingte 29:7,13-14-ah a awm Thil pahnih ka phut che a; ka thih hmain mi phat suh: Thil engmah lo leh dawt min lak bo rawh: Retheihna leh hausakna mi pe suh; ka tâna ei tûr remchâng mi chawm rawh: Chutilochuan ka chawm ang a, ka phatsan ang che a, “LALPA chu tu nge ni?” a nih loh leh rethei takin ka awm ang a, ka rukru ang a, ka Pathian hming chu a thlawn mai ang. Chhuan khat a awm a, an ha chu khandaih ang a ni a, an hmui ha chu chemte ang a ni a, lei ata mi retheite ei vek tur leh mihring zinga mi harsate ei vek tur a ni. Thufingte 30:7-9,14-ah a awm I kâ hawng la, dik takin rorêl la, mi rethei leh harsate chungchâng chu sawi rawh. Mi retheite hnenah a kut a phar a; a ni, mi harsate hnenah a kut a phar thin. Thufingte 31:9,20 Lal tar leh â, fuih tawh lo tur aiin naupang rethei leh fing a tha zawk. Tân in ata rorêl tûrin a lo kal dâwn si a; a rama piang chu rethei a lo ni bawk. Thuhriltu 4:13-14-ah a awm Ram pakhata mi retheite tihduhdahna te, rorelna leh rorelna dik tihdanglamna nasa tak i hmuh chuan, chu thil chu mak ti suh, chungnung ber aia chungnung zawk chuan a ngaisang si a; an aia sang zawk pawh an awm bawk. Thuhriltu 5:8 Mi â aiin mi fing chuan eng nge a neih zawk? mi rethei, mi nung hmaa kal thiam chuan eng nge a neih? Thuhriltu 6:8 He finna hi ni hnuaiah pawh ka hmu a, ka tan chuan a ropui hlein ka hria: Khawpui te tak te a awm a, a chhungah chuan mi tlemte an awm a; tin, lal ropui tak a lo bei a, a hual a, kulhpui lian tak tak a siam a: Tin, chutah chuan mi fing rethei tak an hmu a, ani chuan a finnain khawpui chu a chhanchhuak ta a; mahse, chu mi rethei tak chu tumahin an hre reng lo. Chutichuan, kei chuan, “Chakna aiin finna a tha zawk, chuti chung pawh chuan mi rethei finna chu hmuhsit a ni a, a thusawi pawh ngaihthlak a ni lo,” ka ti a. Mi â zînga rorêltu au thawm aiin mi fingte thusawi chu ngawi renga hriat a ni. Indona ralthuam aiin finna a tha zawk a, Misual pakhat erawh chuan thil tha tam tak a tichhe thin. Thuhriltu 9:1318-ah a awm LALPA chu a mite hmân lai mite leh an hotute nên rorêlnaah a lût ang: grêp huan chu in ei zo tawh si a; mi retheite rawk chu in inah a awm a. Ka mite in vuak hlum a, mi retheite hmai in hrual hi eng nge ni? sipaihote Lalpa PATHIAN chuan a ti. Isaia 3:1415 ah hian kan hmu a Thupek fel lo ruattu leh lungngaihna an ruatte ziaktute chu an chung a pik e; Mi harsate chu rorelna ata hawisan a, ka mite retheite hnen ata dikna laksak a, hmeithaite chu an man an nih theih nan leh pa nei lote an rukbo theih nan! Isaia 10:2 ah hian kan hmu Nimahsela, mi retheite chu fel takin ro a rel ang a, leia thuhnuairawlhte chungah dik takin a zilh ang a, lei hi a kâ tiangin


a vuak ang a, a hmui thaw hmangin mi suaksualte chu a that ang. Isaia 11:4 ah hian kan hmu a Tin, mi rethei fa tîrte chu an ei ang a, Rethei chu him takin an mu ang a, i zung chu ṭâmin ka that ang a, I la awmte chu a that ang. Chuti a nih chuan mi pakhatin hnam tirhkohte chu engtin nge a chhân ang? LALPAN Zion a din a, a mite retheite chuan an ring tlat ang. Isaia 14:30,32-ah hian a lang Aw LALPA, ka Pathian i ni; Ka chawimawi ang che, I hming ka fak ang; thil mak i ti si a; hmân lai i thurawnte chu rinawmna leh thutak a ni. Khawpui chu bawm i siam si a; khawpui venhimna hmun chhe tawh: khawpui ni lo turin mikhualte lal in; engtikah mah sak a ni lo vang. Chuvangin mi chakten an chawimawi ang che, Hnam râpthlâk tak takte khawpui chuan an hlau ang che. Mi retheite tan chakna i ni si a, mi harsa tan a mangan laia chakna i ni si a, thlipui laka inhumhimna i ni a, khaw lum laka thlamuanna i ni si a, mi râpthlâk tak takte puak chu kulh chunga thlipui ang maia a awm lai hian. Isaia 25:1-4 ah hian kan hmu a

Chutichuan, vengtu hotu Nebuzaradana chuan khawpuia mi la awmte leh a kuta tlu tawhte leh a la awm zawng zawngte nen Babulon-ah salah a hruai ta a. Mahse, vengtu hotu Nebuzaradana chuan mipui rethei, engmah nei lote chu ramah a kalsan a Juda-ah a pe a, a rualin grep huan leh lo a pe bawk a. Jeremia 39:9-10-ah a awm Ngai teh, hei hi i farnu Sodom sualna chu a ni, chapona te, chhang tam tak te, thawhrimna tam tak te chu amah leh a fanuteah a awm a, mi rethei leh retheite kut pawh a tichak lo. Ezekiela 16:49-ah kan hmu

Thuhnuairawlhte pawhin LALPA chungah an lawmna an tipung ang a, Mihring zinga retheite chu Israel-ho Mi Thianghlim chungah chuan an lawm ang. Isaia 29:19 ah hian kan hmu a

Fapa rûkru, thisen chhuahtu, chûng thilte zînga pakhat mah chutiang thil titu a hring a, chutiang hna pakhat mah ti lo, tlângahte pawh ei a, a ṭhenawm nupui tibawlhhlawhtu chu a hring a nih chuan. Mi rethei leh rethei a tiduhdah a, tharum thawhnain a rawk a, thutiam a siam let leh lo va, milemte lam a hawi a, thil tenawm a ti a, Saw a pe a, a pung a, a nung ang em? a nung lo vang: hêng thil tenawm zawng zawng hi a ti a; a thi ngei ang; a thisen chu a chungah a awm ang. Tunah, ngai teh, fapa a hring a, a pa sualna zawng zawng hmu a, a ngaihtuah a, chutiang ti lo, Tlâng chunga ei lo leh in chhunga milemte lam hawi lo Israel mi chuan a ṭhenawm nupui a tibawlhhlawh lo va, Tu mah a tihduhdah hek lo, thutiam a sûm lo va, tharum thawhna hmangin a rawk hek lo, rilṭâmte hnênah a chhang a pe a, saruak chu puanin a khuh a, Chu chuan a hlihsak a ni mi retheite hnen ata kut, sawp leh tihpunna dawng lo, ka rorelnate hlen chhuaktu, ka thuruatte zawmtu; a pa khawlohna avangin a thi lo vang a, a nung ngei ang. Ezekiela 18:10-17-ah a awm

Kohhran hmanrua te pawh a sual a, mi harsain thu dik lo a sawi lai pawhin mi retheite tihboral tumin ruahmanna sual a siam thin. Isaia 32:7 ah hian kan hmu

Ram mipuite chuan tihduhdahna an hmang a, rukbo an hmang a, mi rethei leh harsa zawkte an tibuaiin, a ni, mikhual chu dik lo takin an tiduhdah a ni. Ezekiela 22:29-ah hian a lang

Mi rethei leh retheiten tui an zawn a, a awm lo va, tuihal avanga an lei a tlakchham hunah chuan kei LALPA chuan an ngaithla ang a, Kei Israel-te Pathian chuan anni chu ka thlahthlam lo vang. Isaia 41:17 ah hian kan hmu a

Chuvângin, aw lal, ka remruatna hi i duhzâwng ni sela, i sualte chu felnain tibo la, i khawlohnate chu mi retheite khawngaihna lantîrin tibo rawh; i thlamuanna tihzauhna a nih chuan. Daniela 4:27-ah kan hmu

Hei hi chaw nghei ka thlan chu a ni lo maw? sualna hrui phelh tur te, phurrit rit tak takte phelh tur te, tihduhdah tuarte chhuah zalen tur te, nghawngkawl tinreng in tihchhiat theih nan? I chhang chu riltamte hnena sem tur leh, mi rethei hnawhchhuah tawhte i ina hruai luh tur a ni lo vem ni? saruak i hmuh hunah i khuh thin; i tisa lakah i inthup loh nan? Chumi hnuah chuan i êng chu zîng angin a lo chhuak ang a, I hrisêlna chu a lo chhuak thuai ang a, i felna chu i hmaah a kal ang; LALPA ropuina chu i lawmman a ni ang. Isaia 58:6-8 ah hian kan hmu a

LALPA chuan heti hian a ti; Israelte bawhchhiatna pathum avâng leh pali avângin, an hremna chu ka hawisan lo vang; mi felte chu tangkaruain an hralh a, mi retheite chu pheikhawk pakhatin an hralh bawk a; Mi retheite lu chunga leia vaivut zawngin, mi thuhnuairawlhte kawng chu hawisan la, mi pakhat leh a pa chu ka hming thianghlim tibawlhhlawh turin bawihnu pakhat hnenah chuan an lut ang: Amosa 2:6-7

LALPA chu kumkhuain ring rawh u: LALPA JEHOVA-ah chuan chatuan chakna a awm si a: Chung lama chengte chu a hruai thla si a; khawpui sâng tak chu a ti hniam a; lei thlengin a dah hniam a; vaivut thlengin a hruai lut thin. Kein a kein a rap ang a, mi retheite ke leh mi harsate ke pen pawhin. Isaia 26:4-6 ah hian kan hmu a

Chung zawng zawng chu ka kut chhuakin a siam vek a, chu zawng zawng chu a awm vek tawh si a, LALPA thu chhuak a ni: nimahsela, he mi hi ka en ang, mi rethei leh thlarau inchhir tak, ka thu avanga khur thin chu. Isaia 66:2 ah hian kan hmu I kawrfual chhungah pawh mi rethei sual lote thlarau thisen chu hmuh a ni a: A rukin zawngin ka hmu lo va, heng zawng zawng chungah hian ka hmu zawk a ni. Jeremia 2:34-ah kan hmu Chuvang chuan, “Hêngte hi rethei tak an ni ngei ang; mi â an ni: LALPA kawng leh an Pathian rorêlna pawh an hre lo. Jeremia 5:4-ah hian kan hmu Lalpa hla sa ula, LALPA chu fak rawh u: Mi retheite nunna chu thil sual titute kut ata a chhanchhuak si a. Jeremia 20:13-ah kan hmu Mi rethei leh harsa zawkte thil chu a relsak a; tichuan, a tân a ṭha ta a ni: hei hi mi hriat nân a ni lo maw? Lalpa chuan a ti a ni. Jeremia 22:16-ah hian a lang

Nangni Basan bawngte u, Samari tlânga awmte, mi retheite tihduhdahtute, mi harsate tiduhdahtute, an pu hnênah, ‘Han rawn hruai ula, i in ang u,’ titute u, he thu hi ngaithla teh u. Lalpa PATHIAN chuan a thianghlimnaah chhia a chham a, ngai teh u, nite chu in chungah a lo thleng ang a, in thlahte chu sangha hrui hmangin a hruai bo ang che u. Amosa 4:1-2 Chutichuan, in rapna chu retheite chungah a ni a, a hnen ata buhfai phurrit in laksak a, lungphun in in sak a, mahse chutah chuan in awm lo vang; grep huan duhawm tak tak in phun a, uain erawh chu in in tur a ni lo. In bawhchhiatna chi hrang hrang leh in sual ropui tak takte chu ka hre si a: Mi felte an tiduhdah a, thamna an la a, kulh kawngkaa mi retheite chu an dinglam ata an hawisan thin. Amosa 5:11-12-ah a awm Aw, nangni, mi harsate ei zotu, ram retheite tichhe tura, ‘Thla thar engtikah nge a bo ang, buh kan hralh theih nan? tin, Chawlhniah chuan buhfai kan dah a, epha te, sekel te chu a lian a, bumna hmanga bel kan tihdanglam theih nan? Mi retheite chu tangkaruain kan lei theih nan, mi harsate chu pheikhawk pakhatin kan lei theih nan; a ni, buh bawlhhlawh chu hralh rawh? Amosa 8:4-6 ah a awm


A khaw lu chu a tiang hmangin i bei a: Mi tidarh turin thlipui angin an lo chhuak a: An lawmna chu a rukin retheite ei ral ang mai a ni. Habakuka 3:14-ah hian kan hmu a I zîngah mi hrehawm leh rethei ka hnutchhiah bawk ang a, LALPA hming an ring ang. Zephania 3:12-ah hian kan hmu Hmeithai te, pa nei lo te, mikhual te, rethei te pawh tihduhdah suh; tin, in zîngah tumahin a unaupa chungah thil ṭha lo chu in thinlungah ngaihtuah suh se. Zakaria 7:10 ah hian kan hmu Nang, beram rethei, talh beram rual chu ka chawm ang. Tin, tiang pahnih ka la a; pakhat chu Beauty ka ti a, pakhat chu Bands ka ti bawk a; tichuan, berâm rualte chu ka chawm a. Chumi ni chuan a chhe ta a: tichuan, mi nghaktu berâm rual retheite chuan LALPA thu a ni tih an hre ta a. Zakaria 11:7,11-ah hian a lang Thlarau lama retheite chu an eng a thawl e, Van ram chu an ta a ni si a. Matthaia 5:3 Mitdelte chuan an mit an hmu a, kebai an kal a, phârte chu an tlen fai a, bengngawngte chuan an hre thei a, mitthite an kaitho a, mi retheite chu Chanchin |ha hril an ni. Matthaia 11:5 ah hian kan hmu Isuan a hnênah, “I famkim duh chuan kal la, i neih chu hralh la, mi retheite hnênah pe la, vânah ro i nei ang a, mi zui rawh,” a ti a. Matthaia 19:21 ah hian kan hmu a Tin, Isua chu Bethani khuaa phâr Simona ina a awm laiin, Hmeichhia pakhatin alabaster bawm, hriak rimtui tak tak kengin a hnênah a lo kal a, chaw ei lai chuan a lu-ah a leih a. Nimahsela, a zirtîrte chuan chu chu an hmuhin an thinrim a, “Hei hi eng thil atân nge tihchhiat a nih?” He hriak rimtui hi tam takin hralh a ni thei a, mi retheite hnenah pek a ni thei bawk. Isuan a hriat chian chuan an hnenah, “Engah nge hmeichhia hi in tihbuai? ka chungah hna tha tak a thawk si a. Retheite chu in hnenah an awm reng si a; kei erawh chu in nei reng reng lo. He hriak rimtui hi ka taksaah a leih avangin ka phumna atan a ti si a. Tih tak meuhvin ka hrilh a che u, Khawvel zawng zawnga he Chanchin Tha hrilna apiangah hian he hmeichhe thil tih hi a hriatrengna atan hrilh a ni ang. Matthaia 26:6-13 ah hian kan hmu a Tin, Isuan a hmuhin a hmangaih a, a hnenah, "Thil pakhat i tlachham a ni: kal la, i neih apiang hralh la, mi retheite hnenah pe la, vânah ro i nei ang a; keimah. Marka 10:21-ah a awm Tin, hmeithai rethei tak pakhat chu a lo kal a, tangka pahnih, farthing man a paih a. Tin, a zirtîrte chu a ko va, an hnênah, “Tih tak meuhvin ka hrilh a che u, he hmeithai rethei tak hian sum dahna zawng zawng aiin a tam zâwk a la lut a ni; nimahsela, a tlachham zîngah chuan a neih zawng zawng, a eizawnna zawng zawng chu a paih lût vek a ni. Marka 12:42-44-ah a awm Lalpa Thlarau chu ka chungah a awm a, mi retheite hnena Chanchin |ha hril turin hriak min thih avangin; thinlung kehchhiate tidam turin mi tir a, sal mante hnena chhanchhuahna thu hrilh tur leh mitdelte hmuh theih dan tur thu hrilh turin mi tir a, hliam tuarte chhuah zalen turin mi tir a ni, Luka 4:18 Tin, a zirtirte chu a han en a, “Nangni retheite chu fakin awm rawh u; Luka 6:20 ah kan hmu Tin, Isuan an hnênah, “Kal ula, in thil hmuh leh hriatte chu Johana hnênah hrilh rawh u; Mitdelte an hmuh te, kebaite an kal te, phârte tihthianghlimna te, bengngawngte’n an hriat te, mitthite an kaihthawh te, mi retheite hnênah Chanchin |ha hril a nihzia te. Luka 7:22-ah kan hmu

Nimahsela ruai i siam hunah chuan mi rethei te, kebai te, kebai te, mitdel te ko la: Tin, malsawmna i dawng ang; an thungrul thei lo vang nang: mi fel thawhleh hunah thungrul i dawng dawn si a. Chutichuan, chu chhiahhlawh chu a lo kal a, chûng thu chu a pu hnênah a hrilh a. Chutichuan in neitu chuan thinrim takin a chhiahhlawh hnenah chuan, “Khawpui kawtthlera leh kawtthlerah te chhuak vat la, mi retheite te, rualbanlo te, halt te, mitdel te hi rawn hruai lut rawh,” a ti a. Luka 14:13,21-ah hian a lang Tin, Isuan chûng thu chu a hriatin a hnênah, “Thil pakhat chauh i tlachham a ni: I neih zawng zawng hralh la, mi retheite hnênah sem la, vânah ro i nei ang a, lo kal la, mi zui rawh,” a ti a. Luka 18:22-ah hian kan hmu a Zakaia chu a ding a, Lalpa hnênah; Ngai teh, Lalpa, ka thil neih chanve chu mi retheite hnenah ka pe a; tin, puhmawh dik lova mi hnen ata thil ka laksak chuan a let li ka pe let leh thin. Luka 19:8ah kan hmu Tin, hmeithai rethei tak pakhatin tangka pahnih a paih lai a hmu bawk a. Tin, ani chuan, "Tih tak meuhvin ka hrilh a che u, he hmeithai rethei tak hian an zavai aiin a la lut tam zawk a ni; a neih thu a sawi bawk. Luka 21:2-4 ah hian kan hmu a Retheite chu in hnenah in awm reng si a; kei erawh chu in nei reng reng lo. Johana 12:8 Makedonia leh Akaia mite chu Jerusalem khuaa mi thianghlim rethei tak takte tan thawhlawm engemaw zat pek chu an lawm hle a ni. Rom 15:26-ah hian kan hmu a Tin, mi retheite chawm nan ka thil neih zawng zawng ka pe a, ka taksa chu halral turin ka pe a, hmangaihna nei lo mah ila, engmah ka hlawkpui lo. 1 Korinth 13:3-ah hian kan hmu a Lungngai, mahse hlim reng ang maiin; rethei angin, mi tam tak hausaktu angin; Engmah nei lo mah se, engkim nei ang maiin. 2 Korinth 6:10-ah hian kan hmu a Chu bâkah, unaute u, Makedonia kohhranhote chunga Pathian khawngaihna a pêk chu kan hriattîr che u a ni; Hrehawmna nasa tak karah pawh an hlimna nasa tak leh an retheihna thuk tak chu an thilpek hausakna hausakna thlengin a lo tam ta em em a ni. Kan Lalpa Isua Krista khawngaihna chu in hre si a, hausa mah se, nangmahni avângin a rethei a, a retheihna avânga in hausak theih nân. 2 Korinth 8:1-2,9-ah hian kan hmu a (A theh darh ta, mi retheite hnenah a pe a, a felna chu kumkhuain a awm reng a ni. 2 Korinth 9:9 Mi retheite kan hre reng ang tih chauh an duh a; chutiang bawk chu kei pawhin tih ka tum ve bawk. Galatia 2:10-ah hian kan hmu Ka unaute u, kan Lalpa Isua Krista, ropuina Lalpa rinna hi nei suh u. In pungkhawmah mi pakhat rangkachak zungbun kenga, silhfen mawi tak ha a lo kal a, mi rethei, silhfen tenawm tak ha chunga lo lut sela; Tin, mipat hmeichhiatna kawr ha chu in zah a, a hnenah, “Hetah hian hmun tha takah thu rawh; tin, mi retheite hnênah chuan, ‘Chutah chuan ding la, ka ke nghahna hnuaiah hian lo ṭhu rawh: Chuti a nih chuan nangmahni in thlei bîk lo va, ngaihtuahna sual rorêltuah in lo ni lâwm ni? Ka unau duh takte u, ngaithla rawh u, Pathianin he khawvel retheite hi rinna hausa leh amah hmangaihtute hnena a tiam ram ro luahtu atan a thlang lo em ni? Jakoba 2:2-5 Tin, Laodikei kohhran vântirhkoh hnênah lehkha ziak rawh; Hêng thute hi Amen, thuhretu rinawm leh dik tak, Pathian thilsiam bul ṭanna chuan a ti a; I thiltihte ka hria, i vawt lo va, i lum lo bawk: I vawt emaw, i lum emaw pawh ni se ka duh. Chuti a nih chuan nangmah vang a ni i hmin lo va, a vawt lo va, a lum


lo bawk, ka kâ aṭangin ka chhuahtîr ang che. ‘Ka hausa a, ka lo pung a, engmah ka mamawh lo,’ i tih avângin; tin, mi rethei, rethei, rethei, mitdel leh saruak i ni tih i hre lo: I hausak theih nan rangkachak meia hrual chu ka hnen atangin lei turin ka fuih che a ni; i inthuam theihna tur leh i saruak mualphona a lan loh nan silhfen var inbel bawk ang che; i hmuh theih nân i mitte chu mit damdawiin hriak hnawih bawk ang che,” a ti a. Ka hmangaih apiang ka zilh a, ka thunun thin: Chutichuan thahnemngai takin awm ula, sim rawh u. Ngai teh, kawngka bulah ka ding a, ka kik a, tu pawhin ka aw hria a, kawngkhar a hawn chuan a hnenah ka lut ang a, a hnenah zanriah ka kilpui ang a, ani pawhin keimah nen. Hnehtu chu ka lalṭhutthlenga ka hnênah ka ṭhuttîr ang, kei pawh ka hneh tawh ang bawkin, ka Pa hnênah a lalṭhutthlêngah ka ṭhutpui ang. Beng nei chuan Thlarauvin kohhranhote hnena a sawi chu ngaithla rawh se. Thupuan 3:14-22 Tin, ani chuan heti hian a ti a, “Aw uain hi a va chak êm êm êm! chu chuan mi zawng zawng a tisual a: Lal leh fa nei lo rilru chu pumkhatah a siam a; bawih leh zalên, mi rethei leh hausa chungchâng: 1 Esdras 3:18-19 Hmeithai chungah dik takin ti la, pa nei lote tan rorel la, retheite hnenah pe la, nu leh pa nei lote chu humhim la, saruakte chu silhfen pe la, Mi ke ruh tliak leh chak lote tidam la, kebai hmusit turin nuih suh la, piangsualte humhim la, mitdel chu lo lut rawh se ka chiangzia hmuh chu. 2 Esdras 2:20-21-ah hian kan hmu a Tin, chaw tam tak ka hmuh chuan ka fapa hnenah, “Kal la, kan unaute, Lalpa hre rengtu mi rethei i hmuh apiang chu rawn hruai rawh; tin, ngai teh, i tan ka awm reng a ni. Tobit 2:2-ah hian a lang

leh harsatna te, nunna leh thihna te, retheihna leh hausakna te hi Lalpa hnen atanga lo chhuak a ni. Finna te, hriatna te, dan hriatthiamna te hi Lalpa hnen atanga lo chhuak a ni a: Hmangaihna leh thil tha tih kawng chu amah atanga lo chhuak a ni. Mi sualte thiltihte chu mak ti suh u; Lalpaah ring la, i thawhrimnaah awm reng rawh. mi rethei hausa tir chu Lalpa mithmuhah chuan thil awlsam tak a ni si a. Thuhriltu 11:11-15,21 Mi hausa chuan thil a tisual a, chuti chung pawh chuan a vau a, mi rethei chu tihsual a ni a, ani pawhin a ngen ve tur a ni. Hyena leh ui inkarah hian eng inremna nge awm? tin, mi hausa leh rethei inkarah eng remna nge awm ang? Ramsa sabengtung chu thlalera sakeibaknei man a nih angin: Mi hausaten mi retheite an ei zo vek a ni. Mi chapote’n inngaihtlâwmna an hua angin: Mi hausa pawhin mi retheite an hua a ni. Mi hausa tlu ṭan chu a ṭhiante'n an chelh a, mi rethei hnuaihnung erawh chu a ṭhiante'n an hnawtchhuak ṭhin. Mi hausa a tluk chuan tanpuitu tam tak a nei a, sawi loh tur thu a sawi a, chuti chung pawh chuan miten thiam an chantir a: Mi rethei chu a tlu a, chuti chung pawh chuan anni pawhin an hau bawk a; fing takin a sawi a, hmun a nei thei lo. Mi hausain thu a sawi chuan mi tinin an lei an vuan a, en teh u, an thusawi chu chhum thlengin an chawimawi a; tichuan, a tlu a nih chuan paihthlâk tûrin an ṭanpui ang. Sual nei lo tan hausakna a tha a, Pathian ngaihsak lote kâah chuan retheihna a sual a ni. Thuhriltu 13:3,18-24 I neih tâwk hunah rilṭâm hun kha hre reng ang che: I hausak hunah retheihna leh mamawhnate ngaihtuah la. Thuhriltu 18:25 Mi rethei kâ a\anga \awng\aina chuan Pathian beng a thleng a, a rorelna chu a lo thleng thuai \hin. Thuhriltu 21:5

I thil neihte chu thilpek pe rawh; tin, thilpêk i pêk hunah chuan i mit chu îtsîk suh se, tu rethei lakah pawh i hmai hawisan hek suh se, Pathian hmêl chu hawisan a ni lo vang che,” a ti a. Tobit 4:7ah hian a lang

A retheih laia i vengte chungah rinawm la, a hausaknaah i lawm theih nan: A mangan lai pawhin a hnenah nghet takin awm la, a ro luahtu i nih theih nan, ro hlute chu hmuhsit tur a ni fo lo. mi hausa pawh ngaihsan tur mi â pawh a ni hek lo. Thuhriltu 22:23

Tin, ka fapa, rethei kan ni tih hlau suh, Pathian i ṭih a, sual zawng zawng i kalsan a, a mithmuha lawmzawng i tih chuan hausakna tam tak i nei si a. Tobit 4:21-ah hian a lang

Mi chi thum ka thlarauin a hua a, an nunna hi ka tithinur hle a ni: Mi rethei chapo, mi hausa dawthei leh uire upa, thil ti thin. Thuhriltu 25:2

I retheih lai hian Lalpa ṭih chu ring suh la, thinlung pahnihin a hnenah lo kal suh. Thuhriltu 1:28

Mi hausa emaw, rethei emaw pawh ni se, Lalpa chunga thinlung tha a neih chuan englai pawhin hmel hlim takin a lawm ang. Ka thinlung ti lungngaitu thil pahnih a awm a; a pathumna chuan mi tithinur a: Indo mi, retheihna tuar; tin, mi fing tak takte pawh a awm bawk a; felna ata sual lama kîr lehtu; Lalpa chuan chutiang mi chu khandaih atan a buatsaih thin. Thuhriltu 26:4,28

Ka fapa, mi retheite chu bum suh la, mit harsate chu rei tak nghah tir suh. Hrehawm tuarte dilna chu hnar suh; mi rethei lakah pawh i hmai hawi suh. Mi retheite hmaa i beng chibai a, thuhnuairawlh taka \hian \ha taka chhanna pek chu lungngai suh se. Thuhriltu 4:1,4,8 I malsawmna a famkim theih nan mi retheite hnenah i kut phar rawh. Thuhriltu 7:32 A hausa emaw, mi ropui emaw, rethei emaw pawh ni se, an ropuina chu Lalpa ṭih hi a ni. Hriatthiamna nei mi rethei chu hmuhsit a tling lo; mi sual chawimawi pawh a remchang lo. Thuhriltu 10:22-23 Mi rethei chu a thiamna avanga chawimawi a ni a, mi hausa chu a hausakna avanga chawimawi a ni. Retheihnaa chawimawitu chu, hausaknaah chuan engtiang chiahin nge chawimawi zawk? hausakna lama zahawm lo chu retheihnaah chuan engtiang chiahin nge ni ang? Thuhriltu 10:30-31 Mi pakhat, thawkrim, hrehawm tuar, hmanhmawh, a hnungtawlh nasa zawk a awm. Hetah pawh hian mi dang pakhat chu a slow a, tanpui ngai, theihna tlachham leh retheihnain a khat a awm bawk a; mahse, Lalpa mit chuan a ṭha zawngin a en a, a dinhmun hniam tak aṭangin a dintir a, Hrehawmna ata chuan a lu a chawi sang a; chutichuan, a hmutu tam tak chuan mak an ti hle a ni. Hausakna

Nimahsela, mi rethei tak lakah chuan dawhthei takin awm la, khawngaihna lantir chu tikhawtlai suh. Thupek avangin mi retheite tanpui la, a retheih avangin hawisan suh. Mi rethei, mi rethei tak nun chu a tha zawk a, mi dang ina fare nalh tak ai chuan. Thuhriltu 29:8-9,22 Mi hausa taksaa hrehawm tuar ai chuan rethei, danpui dik leh chak tak chu a tha zawk. Thuhriltu 30:14 Mi rethei chuan a ro rethei takah a thawkrim a; a chhuahsan hunah pawh a la mamawh reng a ni. Thuhriltu 31:4 Tupawh mi retheite thilhlan a rawn ken chuan a pa mithmuhah a fapa thattu angin a ti thin. Thuhriltu 34:20 Mi rethei lakah tumah a pawm lovang, tihduhdah tuarte tawngtaina chu a ngaithla zawk ang. Thuhriltu 35:13 Hrehawmnaah pawh lungngaihna a awm reng a, mi retheite nunna chu thinlung ânchhe a ni. Thuhriltu 38:19 Tin, Lalpa chu he thil avang leh Sodom khawpui hnathawh zawng zawngah hian a thinrim hle a, ei tur tam tak an nei a, an


zingah thlamuanna an nei a, rethei leh harsa zawkte chu an la chhawmdawng duh lo va, chutih lai chuan an thiltih sualte leh sualte chu Lalpa hmaah a lo lian ta a. Tin, Lalpan Abrahama ina vantirhkoh pahnih, Sodom leh a khuate tiboral tura lo kalte chu a ko va. Jaser 19:44-45-ah a awm Tin, Josefa chuan a sakawr chungah chuan a mit a han chawi a, a au va, “Mi rethei chu vaivut ata a kaitho a, Eikhuah ata mi rethei a kai tho thin,” a ti a. Aw Sipaiho Lalpa, nangmah ringtu chu a lawmawm e. Jasher 49:30 ah a ni Davida lal hnam leh chhungkua atanga lo piang, malsawm leh ropui reng Virgin Mari chu Nazareth khawpuiah a piang a, Jerusalem-ah, Lalpa biak inah lehkha a zir a. A pa hming chu Joachim a ni a, a nu chu Anna a ni. A pa chhungkua chu Galili ram leh Nazareth khawpuia mi an ni. A nu chhungkua chu Bethlehem khuaa mi an ni. An nun chu Lalpa mithmuhah a fiah a, a dik a, mihring hmaah Pathian ngaihsak leh sualna nei lo a ni. An thil neih zawng zawng chu hmun thumah an ṭhen si a: Chumi zinga pakhat chu biak in leh biak in enkawltute tan an hlan a; pakhat dang chu mikhualte leh dinhmun rethei tak takte zingah an sem darh a; tin, a pathumna chu anmahni leh anmahni chhungte hman tur atan an dah khawm bawk. Mari Pian Chanchin |ha 1:1-4 Mahse Trifina chuan Paula hnenah pawisa tam tak a thawn a, chubakah Thecla kut atanga thawmhnaw pawh a thawn bawk a, chu chu mi retheite chhawmdawlna atan a ni. Paula leh Thekla 10:5-a thil thlengte Mi hausa chuan mi retheite mamawh ang zelin sem sela, mi retheite chuan Pathian chu malsawm sela, a mamawh phuhrukna tur pakhat a pe a ni. Clement-a lehkhathawn hmasa ber Korinth 17:35 Davida Thianghlim chuan heti hian a ti si a, “Lalpa hnenah ka inpuang ang a, bawng no ki leh ke nei ai chuan a lawm zawk ang,” a ti a. Mi retheite chuan hmu se, lawm rawh se. Korinth mite hnena Clement-a lehkhathawn hmasa ber 22:8 Mahse keini hnenah chuan he thu hi a sawi a ni. Hei hi chaw nghei ka thlan chu a ni lo vem ni, suahsualna kawrte phelh a, phurrit rit tak takte hlihsak tur leh tihduhdah tuarte zalen taka chhuahtir turin; tin, nghawngkawl tinreng in tikehsawm tihna em ni? I chhang chu riltamte hnena sem tur leh, mi rethei hnawhchhuah tawhte i ina hruai luh tur a ni lo vem ni? Saruak i hmuh chuan amah i khuh a, i tisa lakah i inthup lo. Chumi hnuah chuan i êng chu zîng angin a lo chhuak ang a, I hrisêlna chu a lo chhuak thuai ang; i felna chu i hmaah a kal ang a, Lalpa ropuina chu i lawmman a ni ang. Barnaba Lehkha Thu tlangpui 2:16-18 I sualte ngaihdam a nih theih nan mi retheite hnena thilpek pe turin i kut i thawk bawk tur a ni. I pe dawn nge dawn lo chu i ngaihtuah tur a ni lo va, i pek hnuah pawh i phunnawi tur a ni hek lo. Barnaba Lehkha Thu tlangpui 14:20 Tin, retheite leh felna avanga tihduhdah tuarte chu an eng a thawl e; Pathian ram chu an ta a ni si a. Philippi mite hnena Polycarp lehkha thawn 1:11 Tin, upate chu mi zawng zawng chungah lainat leh khawngaih takin awm rawh se; an tihsual ata hawisan; chak lote zawng chhuakin; hmeithai te, pa nei lo te, retheite te theihnghilh lovin; Pathian leh mihring mithmuhah pawh thil tha chu pe fo thin. Philippi mite hnena Polycarp lehkha thawn 2:15 Tu pawh a tar chuan a chak lohna leh retheihna avang hian a beidawng a, a dam chhung ni hnuhnung ber chauh lo chu engmah a beisei lo. Herma Berampu 3:124

Mihring nunah hian heng aia tha hi a awm lo; an nunah heng thilte hi vawng reng tur leh ti tur a ni. A dawt leh tur chu ngaithla rawh hengte. Hmeithai rawngbawl turin; pa nei lo leh rethei hmusit lo turin; Pathian chhiahhlawhte chu tulna ata tlan turin; mikhual lawm turin; (mikhual lawmnaah hian a chang chuan rah ropui tak tak a awm thin si a) inhnial loh tur a ni lo va, ngawi reng tur a ni. Herma Lehkhabu Pahnihna 8:9-10 Lova ka kal a, elm leh grêp hrui ka ngaihtuah a, an rahte ka ngaihtuah lai chuan, vântirhkoh pakhat ka hnênah a lo inlâr a, ka hnênah a ti a; I chhungril lama hetiang taka rei i ngaihtuah chu eng nge ni? Tin, a hnênah, “Ka pu, he grêp hrui leh he elm hi ka ngaihtuah a, an rah a mawi avângin,” ka ti a. Tin, ani chuan ka hnenah; Heng thing pahnih hi Pathian chhiahhlawhte tana entawn tur atana siam a ni. Tin, a hnênah, “Ka pu, hêng thing i sawite hi eng lem nge a nih tih ka hre duh a ni,” ka ti a. Ngaithla rawh u, a ti a; he grep hrui leh he elm hi i hmu em; Ka pu, ka ti a, ka hmu a ni, He grep hrui hi, a ti, a rah a, Elm erawh chu rah nei lo thing a ni. Chuti chung pawh chuan he grep hrui hi he elm hian a dah a, a thlawp loh chuan rah tam tak a chhuah lo vang; mahse, leia muhil chuan rah tha lo chauh a chhuah ang, a chhan chu elm-ah a innghat lo va; chutih laiin, elm chunga innghat a nih avangin a tan leh chu mi atan pawh rah a chhuah thung. Chuvangin, elm hian grep hrui aiin rah a pe tlem zawk lo va, rah tam zawk a pe zawk tih hi en teh. Engtin nge, Ka pu, ka ti a, grep hrui aiin a rah tam zawk? A chhan chu, a ti a, grêp hrui chu elm chunga nghah a nih chuan rah tam tak leh ṭha tak a pe vek a ni; chutih laiin, leia a muhil chuan a tuar tlem hle ang a, chu pawh chu a na hle bawk. Chuvangin, he tehkhin thu hi Pathian chhiahhlawhte tan chuan dah a ni a; tin, mi hausa leh rethei a entir bawk. Kei chuan, “Ka pu, hei hi min hriattir rawh,” ka ti a. Ngaithla teh, a ti a; mi hausa chuan hausakna a nei a; nimahsela Lalpa lakah chuan a rethei a; a hausakna chungchangah 1 lak a ni si a, Lalpa hnenah a tawngtai tlem hle a; tin, a ṭawngṭainate chu a rilru hah leh tharum thawhna tel lo a ni. Chuvangin, mi hausa chuan a duhzawng chu mi retheite hnena a thlen chuan, mi rethei chuan mi hausa tan Lalpa hnenah a tawngtai thin a; mi rethei chu ṭawngṭaina lamah a hausa avângin Pathianin mi hausa hnênah thil ṭha zawng zawng a pe a; tin, a dilnate chuan Lalpa lakah thiltihtheihna nasa tak a nei a ni. Tichuan mi hausa chuan Lalpa thu ngaithla a ni tih a hriat avangin mi retheite hnenah engkim a rawng a bawlsak thin a, chu aia duhthusam leh rinhlelh rual lohvin a duh chu a pe a, engmah a tlakchham loh nan a enkawl thin. Tin, mi rethei chuan mi hausa avângin Lalpa hnênah lâwmthu a sawi a; Lalpa hnen atangin an hna pahnih an thawh avangin. Chuvangin mihringte nen chuan elm hian rah engmah a pe thei tura ngaih a ni lo; tin, a pawl chu grêp hruiah a tel ve a nih chuan, grêp hrui chuan amah leh elm tân pawh a let hnih zetin a pung tih an hre lo bawk. Chutiang bawkin mi retheite pawhin mi hausate tana Lalpa hnena an tawngtai lai chu a hriat a ni; an hausakna chu a pung a, an hausakna retheite rawngbawlsak an nih avangin. Chuvângin, an pahnih hian an thiltih ṭhate zînga tel ve tûra siam an ni. Chutichuan, tupawh heng thil titu chu Lalpan a kalsan lo vang a, Nunna bu-ah chuan ziak a ni zawk ang. Mi hausa, pung zel anga inhriate chu an hlim a ni: chu mi fing chuan mi dangte tan eng emaw chen rawng a bawl thei dawn si a. Herma lehkhabu pathumna 2 Chuvangin chutiang chuan ti rawh. A hmaa ziak ang kha i tih zawh chuan, i chaw nghei ni chuan chhang leh tui chauh lo chu engmah i tem lo vang; tin, ni danga i ei ṭhin zat chhiarin, chumi nia i senso tur chu dah bovin, hmeithai te, pa nei lote leh retheite hnenah i pe tur a ni. Herma Lehkhabu Pathumna 5:30 Sir, ka ti a, ka hre mai ang, eng ang hrehawmna nge mi tinin an tawrh thin? Ngaithla rawh, a ti a; Hrehawmna leh hrehawmna engemaw zat chu mihringte hian an tunlai nunah nitin an tawn thinte hi a ni. Ṭhenkhat chuan hlohna an tuar si a; mi dangte chu retheihna; mi dangte chuan natna divers. Ṭhenkhat chu an rilru a buai hle a; mi dangte chuan a tling lote lakah hliam an tuar a; mi


dangte chu fiahna leh harsatna dang tam takah an tlu bawk. Herma Lehkhabu Pathumna 6:22 Tichuan, rawngbawlna hnuaihnung zawk chunga dah tawhte chu; tin, mi retheite leh hmeithaite chu an humhim a; tin, thu thianghlim tak an vawng reng bawk a, chuvangin anni pawh chu Lalpain a venghim a ni. Herma Lehkhabu Pathumna 9:231 I chakna ang zelin mi retheite hnenah i kut phar rawh. I tangkarua chu leiah thup suh. Mi rinawm chu hrehawmah tanpui la, i mangan hunah hrehawmna chuan a hmu lo vang che. Enoka Thuruk Lehkhabu 51:1-3 Mihringin saruak a thuam a, riltamte a tihkhah chuan Pathian hnen atangin lawmman a hmu ang. Amaherawhchu a thinlung a phunnawi chuan thil sual pahnih a ti thin: amah leh a thilpek tihchhiatna; chu mi avang chuan a tan lawmman hmuh tur a awm lo vang. Tin, ama thinlung ngei chu a ei leh inin a khat a, a tisa chu a silhfenin a khat chuan hmuhsit a ni a, a retheihna tuar zawng zawng chu a hloh a, a thiltih \ha lawmman a hmu lo vang. Mi chapo leh mi ropui zawng zawngte chu Lalpa huat vek an ni a, thu dik lo inthuam zawng zawng pawh an huat vek a; thihna khandaih hruihrualin a hrual ang a, meiah paih a ni ang a, kumkhuain a kang ang. Enoka Thuruk Lehkhabu 63 Aw Lalpa Pathian, I hming chu lawm takin ka fak ang, I rorelna fel hretute zingah. Nang hi mi tha leh khawngaihthlak i ni si a, mi retheite inhumhimna i ni si a; Nangmah ka au hian ngawi rengin min ngaihthah suh. Mi chak tak lakah tumahin rallak an la ngai lo; Chuti a nih chuan, Nangmah ngeiin i pek loh chuan tuin nge I thil siam zinga pakhat mah la thei ang? Mihring leh a chanvo chu I hmaah balance-ah a awm si a; I thupek chu a tizau thei lo va, a tihpun theih nan... Sava leh sanghate chu I chawm a, Thinghnah hring hring a lo chhuah theih nan ramngaw-ah ruah i surtir a, Chutiang chuan thingtlang hmuna thil nung zawng zawng tan ran chaw i buatsaihsak a ni ; Tin, an riltam chuan Nangmah hnenah an hmai an chawi sang thin. Lalte leh roreltute leh hnamte I chawm thin, Aw Pathian; Tin, Aw Lalpa, Nang ni lo se, tu nge rethei leh harsa zawkte tanpuitu ni ang? Tin, Nangin i ngaithla ang--nang lo chu tu nge tha leh ngilnei awm ang? Khawngaihnain I kut hawn a, mi inngaitlawmte thlarau ti lawm rawh... Solomona Sam 5

pawh ka ei tawh a, retheihna leh tlakchhamna aia thlum zawk ka hmu lo. Aw ka fapa! i fapa chu sum khawlkhawmna leh riltamna zirtir la, chutiang chuan a ti \ha thei ang a chhungte enkawl dan tur. Aw ka fa! i kuta vawk kekawr chu i ṭhenawm bêl chhunga hruihrual ai chuan a ṭha zâwk a; i bula beram chu hla taka bawngpa aiin a tha zawk; i kuta savawm pakhat chu savawm sangkhat thlawk ai chuan a tha zawk; tin, retheihna khawlkhawm chu ei tur tam tak theh darh ai chuan a tha zawk; tin, sakeibaknei nung chu sakeibaknei thi aiin a tha zawk; tin, savun pound khat chu hausakna pound khat aiin a tha zawk, rangkachak leh tangkarua ka sawina a ni; rangkachak leh tangkarua chu leia thup bo leh khuh a ni a, hmuh theih a ni lo; mahse, savun chu bazarah a awm reng a, hmuh theih a ni a, a hatu tan chuan mawina a ni. Aw ka fapa! hausakna tlemte chu hausakna darh zau ai chuan a tha zawk. Aw ka fapa! mi rethei thi ai chuan ui nung a tha zawk. Aw ka fapa! mi hausa, suala thi ai chuan mi rethei, thil dik ti thin chu a tha zawk. Aw ka fapa! a hrehawmnaah mi retheite tlawh la, Sultan hmaah a chanchin sawi la, sakeibaknei kâ ata chhanchhuah tumin i taima hle ang. Lal emaw a sipaite emaw pawh him thei lo thil pali a awm a, chungte chu: vizier-in a tihduhdahna te, leh sorkar \ha lo te, leh duhna tihdanglam te, leh thupui chunga thuneihna (tyranny) te tin, thup theih loh thil pali: mi fing te, mi â te, mi hausa te, mi rethei te. Ahikar chanchin 2:17,39-41,49-52,57,67 Mi tam tak hurnain a tiboral si a; a chhan chu, mi chu tar emaw, mi ropui emaw, hausa emaw, rethei emaw ni mah sela, mihring fate chungah sawichhiatna leh Beliar-a nen nuihzatna a thlen thin avangin. Reubena Thuthlung 2:8 Tin, Pathian vantirhkoh chuan kumkhuain hmeichhiate hian lal leh diltute chungah thuneihna an nei vek tih min hmuhtir a. Tin, lal hnên ata a ropuina te, mi huaisen ata a chakna te, diltu hnên ata a retheihna tlêm tête pawh an la bo a ni. Juda Thuthlung 3:2223 Tin, lungngaia thite chu hlim takin an tho ang a, Lalpa avanga rethei tawhte chu an hausak ang a, Lalpa avanga tihhlumte chu an harh chhuak ang. Juda Thuthlung 4:31

...Tin, Pathian ngaihsakte chuan mipui inkhawmah lawmthu an sawi ang; Tin, mi retheite chu Pathianin Israelte lawmnaah a khawngaih ang a; Pathian chu kumkhuain a tha a, khawngaihthlak a ni si a, Israel mipuite chuan Lalpa hming an chawimawi ang... Solomona Sam 10

Mi rethei leh tihduhdah tuar zawng zawngte chu ka thinlung chauhvin leia thil tha ka hlan si a. Chuvangin, ka fate u, Pathian dan chu vawng ula, nupui pasal nei lovin awm ula, bumna nei lovin kal ula, in ṭhenawm sumdawnna lama buai tak takte khelhpui lovin, Lalpa leh in ṭhenawmte hmangaih zawk ula, rethei leh chak lote chu khawngaih rawh u. Isakara Thuthlung 1:31,38

Ka mangan lai khan Lalpa hming ka lam a, Jakoba Pathian tanpuina ka beisei a, chhandam ka ni; Mi retheite beiseina leh inhumhimna chu Nang i ni si a, Aw Pathian... Solomona Sam 15

Mi tu pawhin harsatna an tawh chuan ka thaw chu a thaw nen ka inzawm tir a, Ka chhang chu mi retheite hnenah ka sem thin. Isakara Thuthlung 2:11-12

...Chakna I pek loh chuan, Tuin nge retheihna nena hremna tuar thei ang? Mi chu a chhe lutuk avanga zilh a nih chuan, I fiahna chu a tisaah leh retheihna hrehawmnaah a awm a ni... Solomona Sam 16

Mi rethei chu inhuatna laka fihlim chuan engkimah Lalpa a tilâwm a nih chuan mi zawng zawng aia malsâwmna a dawng si a, mi âte hahdamna a neih loh avângin. Chutichuan, in thlarau ata inthiarna chu paih bo ula, thinlung dik takin inhmangaih tawn rawh u. Gad-a Thuthlung 2:15-16-ah

Lalpa, I khawngaihna chu I kut hnathawh chungah kumkhuain a awm a; I thatna chu thilpek hautak tak nen Israel chungah a awm a ni. I mit chuan anni chu a en a, an zinga pakhat mah tlachham an tuar lo; I beng chuan mi retheite beiseina neia tawngtaina chu ngaithla rawh... Solomona Sam 18 Aw ka fapa! mi hausain rul a ei chuan,--"A finna vang a ni," an ti a, mi retheiin a ei chuan mipui chuan, "A riltam a\angin," an ti bawk. Aw ka fapa! i thil neihte i pêk hmain i fapa leh i chhiahhlawh chungchâng chu fiah la, chutilochuan an boral mai ang; kut kim neitu chu mi fing leh hriat loh pawh ni se, mi fing an ti a, kut ruak nei chu mi fingte lalber pawh ni se, mi rethei, mi fing lo an ti a ni. Aw ka fapa! Colocynth khat ka ei tawh a, aloe

Mi dang chuan mi retheite chu a ru a, dik lo takin a ti a, a rawk a, a bum a, a khawngaihthlak bawk a: hei pawh hian kawng hnih a inbual a, a pum pui erawh chu a sual a ni. A ṭhenawmte bumtu chuan Pathian a tithinur a, Chungnungbera lakah dawt sawiin chhia a chham a, chuti chung pawh chuan mi retheite a khawngaih a: Dan thu petu Lalpa chu engmah loin a tithinur a, a tithinur a, chuti chung pawh chuan mi retheite chu a tiharh a ni. Aser Thuthlung 1:14-15-ah Tin, ka pu chu in ata awm lo sela, uain ka in ngai lo; ni thum chhung pawh ka ei tur ka la lo va, mi rethei leh damlote hnenah ka pe zawk a ni. Josefa Thuthlung 1:30


Tupawh chawimawi a nih chuan a thik lo; tu pawh hausa a nih chuan a thik lo; mi huaisen chuan a fak thin; mi tha tak chu a fak thin; mi rethei chu a khawngaih a; mi chak lote chungah chuan a lainat a; Pathian fakna hla a sa thin. Benjamina Thuthlung 1:26


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Mizo - Poverty by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu