Solomonachanchin (OdesofSolomona)ani
INHMELHRIATTIRNA
Khawvelinaneihremnalehhlimnahlamawiberbertechu hetianghianiMahse,anlochhuahna,anziahhunleh changtamtakawmziadiktakchuliteraturethurukropui takpakhatalanirengani.
Syriactawnghmangadocumentpakhatlehhluitaktakah kanhnenahanrawnchhukani.ChulehkhabuchuGrik ṭawngbulaṭangalehlinanitihachianghle.HengOdes-te chhehvelahhiancriticaldebateachhuaknasahlea;a sawifiahnarintlakberpakhatchuKumZabikhatnaa Kristianbaptismachangthartehlaannihthuhiani
Historicallusions-ahmaktakmaiinantlachhamhle.An êngchunidanganganiloThuthlungHluilehChanchin |habua\angpawhinanlolaloChûngchângteinfuih tharnachufirst-handani.Aristides-athusawi,"Mithar, Pathianthilengemawinzawmkhawmna"tihkhaanhriat nawntircheaniHetahhianPathianLehkhaThuhmun sangberbertechauhainmilnakanhmuhtheihchaknaleh hriatthiamnaaawmani
HengdazzlingmysteryodesteavanghiankanlehlinnahiJ. RendelHarris,MA,HonCambridge-aClareCollege-a FellowaniAnchungchângahhetihianasawi:"Odes-tehi mawinapakhatchauhneilehthlaraulamahlutnasângtak neiannihlohchuanmizawngzawnginanpawmangmaia langthilaawmloniinalang,"ati
ODE1.Achhuahnaturhmun
1Lalpachulallukhumangmaiinkaluchungahaawma, Amahtellochuankaawmlovang
2Thutaklallukhumkatanantuama,chuchuanihnahte chukeimahahatipunga.
3Lallukhumhring,parloanganilova,kaluchungahi nunga,kaluchungahiparchhuaktazawkani
4Irahtechuapuitlinga,afamkima,Ichhandamnaina khatani
ODE2.Achhuahnaturhmun
(HeOde-ahmunthenkhathihriatchhuahalaningailo.)
ODE3.Achhuahnaturhmun
1Kadaha:
2Apêngtepawhahnênahanawma.Tin,anchungahka dinga,Anichuanminhmangaihani:
3Lalpachuminhmangaihloselachuanhmangaihdanka hrelovang.
4Hmangaihnachutuinngethliarhrangtheiang?
5Hmangaihchukahmangaiha,KanunnainAmaha hmangaiha;
6Tin,Achawlhnaawmnaahchuankeipawhkaawma;
7Tin,mikhualkanilovang,LalpaChungnungberaleh Khawngaihtuahchuanlungawilohnaaawmlo.
8I-run-ahkainpumkhattaa,HmangaihtuinHmangaihtu chuahmutasia;
9Tin,Fapachukahmangaihavânginfapakaloniang;
10Mithitheilonenainzawmchuamahngeipawhthithei loahalochangdawnsia;
11Minungchungalawmnaneituchuanungang.
12HeihiLalpaThlarau,dawtsawilo,mihringfatea kawngtehreturazirtirtuchuani
13Fingtaklehhriatthiamnaneilehfimkhurrawh. Halleluiaani
ODE4.Achhuahnaturhmun
1AwkaPathian,tumahinihmunthianghlimanthlaklo; 2Tin,athlakdanglama,hmundangahdahanilo,a chungahthuneihnaaneihlohavangin;
3Hmun(dang)isiamhmainihmunthianghlimiruahman a;
4Aupazawkchuaaianaupangzawkte’nanthlak danglamturanilo.
5AwLalpa,iringtutehnênahithinlungipea:Engtikah mahibolovanga,rahneiloviniawmheklovang
6IRinnadarkarkhatchunitinlehkumzawngzawngaiin ahluzawksia.
7Ikhawngaihnainthuama,hliamtuartungeawmang?
8Ichhinchhiahnachuhriatanisia:Ithilsiamtepawhinan hriaa,i(vân)sipaitechuananluaha:vantirhkoh chungnungberthlantechuananinthuamani
9Iinpawlnaminpea,minmamawhvanganilova, keiniinkanmamawhcheanizawk
10Iruahtechukanchungahhnimla,ituikhuahhautaktak taktechuhawngla,bawnghnutelehkhawizuminleihtira; 11Ithutiamzawngzawngisimnaturchuihnenahsimnaa awmlo
12Atâwpnachuihmaahalolangtaa;
13Chutichuan,ihruaikîrlova,ilakîrlehlovang
14EngkimhiPathiananginihmaahinpuanania,atirata ihmaahainruala;Halleluiaani.
ODE5.Achhuahnaturhmun
1AwLalpa,kahmangaihcheavânginlawmthukasawi angche;
2AwChungnungbera,mikalsanlovang,kabeiseinainisi a 3Ikhawngaihnachuathlawninkadawnga,chuchuanka nungang.
4Katiduhdahtutechuanlokalanga,mihmulovang
5Anmitchungahthimchhumalotlaanga;tin,boruak thimtakchuanannichuatithimang
6Tin,ênganneilovanga,mimantheilovang
7Anremruatnachuthimthimtakahlochangsela,fing takakaremruatchuanmahniluchungahlokirlehrawhse
8Thurawnansiama,ahlawhtlinglo
9KabeiseinachuLalpachungahaawmsia,kahlaulo vanga,Lalpachukachhandamtuanihavanginkahlaulo vang
10Tin,Anichukaluchungahpuanangania,kanghing lovang;engkimtihnghingnisela,kadingnghettlata; 11Tin,thilhmuhtheihzawngzawngaboralchuankathi lovang;Lalpakahnenahaawma,keipawhahnenahka awmavanginHalleluiaani
ODE6.Achhuahnaturhmun
1Kutchutingtangchungahakalanga,hruiinasawiang hian.
2ChutichuankataksapenghranghrangahLalpaThlarau chuanasawia,keipawhinahmangaihnainkasawithin
3Hnamdangthillehthilthlumzawngzawngatichhevek sia;
4Chutiangchuatiratalehatawpthlenginanitawhsia, engmahinAhmelmaanilovanga,engmahinadodallo vang
5Lalpachuanamahriatnaatipunga,akhawngaihnaamin pektehihriatanihtheihnanathahnemngaihleani.
6Tin,Ahmingfaknaminpea:KanthlarauchuanA ThlarauThianghlimafaka
7Luialochhuaka,luiliantaklehzautakalonitasia; 8Tuilianinachima,engkimatikehsawma,Temple-ah (tui)arawnthlensia;
9Mihringfatekhalhtutechuananthununtheilova,tui thununhnathawktutethiamnapawhandangtheilova;
10Leizawngzawngahadarha,engkimatikhatsia;
11Tuihâlchuareha,arehtaa,Chungnungberahnên aṭangintuikhuahaawmsia
12Chutichuan,chulawngarawngbawltutechuanenga thawle;
13Anhmuirochuantithlamuanga,duhnachautawhte chuankaithoa;
14Thlaraukalbotawhtechuthihnaataanlaletlehtaa;
15Tin,taksapengtlutawhtechuantidika,andina;
16Anchaklohnaavânginchaknaanpea,anmittechuêng anpea;
17Lalpaahchuanmizawngzawnginanhresia,nunna tuiahchuanchatuaninannungsia.Halleluiaani.
ODE7-ahaawm
1Thilsuallakathinurnarilruputhmangangbawkin,thil duhawmchungalawmnarilruputhmangchuania,arahte chuthununtheihlohvinachhuahtirthin.
2KalâwmnachuLalpaania,kachêttîrnachuAmahlam ani:Hekakawnghiaropuiani
3KatanpuituLalpakaneisia.
4Aawlsamnahmangin,lungawilohnaneilovin,Amah minhriattira:AngilneihnachuanAropuinachuatitlâwm taani
5Amahkalodawnsawntheihnânkeimahangalonitaa; 6Amahkainbeltheihnânkeimahangachhiarania;
7Amahkahmuhinkakhurlo,kachungahakhawngaih avângin
8Amahkazirtheihnânlehkapianphunganginaloawma, Amahkahawisanlohnânalonitaani
9HriatnaPachuhriatnathuani
10Finnasiamtuchuathiltihaiinafingzawk.
11Kalaawmlohlaiamisiamtuchuankalopianhunaka tihturchuahriaa;
12Chutichuan,akhawngaihnatamtakahchuanmi khawngaiha,Ahnenatadîllehainthawinaatadawng tûrinminphalsaka;
13Amahchuachhelo,kumtefamkimnalehanPaanih avangin
14Anmahnisiamtuchuanhriattheihnânleh,anmahni aṭangalochhuakniaaninngaihlohnân,Atamitehmuh theihtûrinApeani
15Hriatnaavânginakawngatânaruata,Atizaua,atizau bawka;famkimnazawngzawngahahruailuta;
16Aênghnuhmachuachungahchuankadaha,atirataa tâwpthlenginkakaltaa
17Amahahchuanathawka,Fapaahchuanachawla,a chhandamnaatanchuanengkimachelhang;
18Tin,ChungnungberachuAMiThianghlimteahhriata nianga,Lalpalokallehnahlaneitehnenapuangchhuak turin;
19Chutichuan,Amahhmuaktûrinanchhuakanga,lâwm takin,tingtangtamtakinanzaiang.
20Hmuhtutechuahmaahanlokalanga,Ahmaahhmuh anniang;
21Lalpachuahmangaihnaavânginanfakang:Ahnaia,a enavângin
22Tin,huatnachuleiatalakboanianga,inhuatnarualin tuiahapilang.
23Lalpahriatnaalothlenavânginhriatlohnachutihboral anitawhsia.
24HlaphuahtutechuanLalpaChungnungbera khawngaihnaansaang;
25Tin,anhlateanrawnkenganga,anthinlungchunîang anianga,Lalpamawinaropuitakanginanhladuhawm anganiang
26Hriatlohathawtheilehbengchhengrengrenganawm lovang
27Athilsiamtehnênahkâapesia,Amahfaktûrinakâ chuahawngtheiani.
28Athiltihtheihnachuinpuangula,Akhawngaihnachu lantirrawhuHalleluiaani
ODE8-ahaawm
1Lalpalâwmtûrininthinlungtehawngula; 2Tin,inhmangaihnachuthinlungatalehhmuithlenginlo pungrawhse;
3Lalpatânarah[rah],thianghlim[rah]rahchhuahtûrleh Aêngafimkhurtakathusawitûrin
4Nangniengtikahemawatihhniamtawhteu,thoula,ding nghettakindingrawhu
5Ngawirengaawmtekhainkâaloinhawngtawhtihhrilh rawhu
6Chutichuan,nangni,hmuhsittawhtekha,infelnachu chawimawianihavângin,tûnahchuanchawimawiinawm rawhu
7Lalpakutdinglamchuinhnênahaawmsia;
8Inindonaaawmhmapawhinremnachuintânbuatsaiha ni
9Thutakthuchungaithlaula,Chungnungberahriatnachu changrawhu.
10Intisainkasawicheuhiahrelova,inthinlunginka hmuhtircheuhiahreheklo
11Kathurukvawngrengrawhu; 12Nangniavawntlatteu,karinnavawngrengrawhu
13Nangnidiktakamihretuteu,kahriatnahihrethiam rawhu.
14Nangnihmangaihtuteu,duattakinmihmangaihrawhu
15Katatelakahkahmaikahawisanlo; 16annichukahresia,anlopianhmainkahretawha,an hmaiahkachhinchhiahnakadaha;
17Antaksapengtechukasiama:Kahnutethianghliman intheihnânlehannungtheihnânkahnutechuka buatsaihsakani
181chuananlawma,kazaklo;
19Kakutchhuaklehkangaihtuahnachaknachuannisia;
20Chutianihchuan,tungekakuthnathawhdodâlang,a nihlohleh,tungeanthuhnuaiahawmlo?
21Rilrulehthinlungkaduha,kasiama,kataannia,ka kutdinglamahkathlantekadaha;
22Tin,kafelnachuanhmaahakala,kahmingchuan chhuhsaklovang,anhnenahaawmsia.
23Dilula,tamula,Lalpahmangaihnaahchuanawmreng rawhu;
24Nimahsela,Hmangaihahchuanhmangaihtechu:vêngte chu,Anungahchuan;
25Tin,chhandamtawhachhandamtepawh;
26Chutichuan,inPahminginkumtinborallovininawm angHalleluiaani
ODE9.Arilruahahlutukchuanarilruabuaiemem a
1Ibenghanhawngla,kabiaangche.Kanunnakapekve theihnaninthlaraumiperawhu;
2Lalpathulehalawmnatha,aMessiachungchanga ngaihtuahnathianghlimaruahmanchu
3Lalpaduhzâwngahinchhandamnaaawmsia,A ngaihtuahnachuchatuannunnaani;itâwpnachuthithei loani
qPaPathianahhausala,Chungnungberangaihtuahnachu changrawh.
5Chaktakinawmla,Akhawngaihnaintlanrawh
6NangniAmithianghlimtehnênahremnakapuangsia;
7Angaithlatutezîngatumahindonaahantlulohnânleh, Amahhretawhteanborallohnânleh,adawngtutechuan mualpholohnân
8ChatuanlallukhumchuThutakani.Anluchunga nghattutechuanengathawle;
9Lungmantotakania;lallukhumavânginindonaaawm tawhbawk
10Felnachuanalaa,apecheuani.
11Lalpathuthlungdiktakahchuanlallukhumkhumrawh u
12HnehtuzawngzawngtechuAlehkhabuahziakanni ang
13Anlehkhabuchuitaanisia.Tin,ani(Hnehna)chuana hmaahahmuchea,chhandaminihturthuaduhbawk Halleluiaani
ODE10-ahaawm
1Lalpankakâchuathuinakaihruaia,Aênginka thinlungahawnga,athihtheihlohnunchukeimahaha awmtîra;
2Athlamuannarahkasawitheihnânmipea;
3Ahnenalokalpeihtethlaraupiangtharturin;lehzalenna atanasaltannathataksalhruaiturin
4Katichaka,kachaka,khawvêlhisalahkamana;
5ChungnungberalehkaPaPathianfaknachukatanaloni taa
6Tin,Jentail-techuhmunhranghrangaawmtechuan pungkhawma
7Tin,hmunsângahmipuanavânginannikahmangaihna chuanmintibawlhhlawhlova;
8Kanunahankala,chhandamannia,kumkhuainkamite anlonitaaniHalleluiaani
ODE11-ahaawm
1Kathinlungchuainthena,apangparalolanga;tichuan khawngaihnaalochhuaka,Lalpatanrahachhuaha; 2ChungnungberachuanaThlarauThianghliminka thinlungahumhalha,Amahkahmangaihnachuachhuia, Ahmangaihnainmitikhatsia
3Tin,mihawnsaknachukachhandamnaalonitaa;tin,A kawngchuthlamuangtakinkatlana,thutakkawngah pawh;
4AtirataatawpthlenginAhriatnakaneia; 5Tin,thutaklungpuichungahchuankadinnghenghea; 6Tin,Lalpatuikhuahatakahmuichutuiinakhawihnasa hlea.
7Tin,tuinungthilochukaina,karuia; 8Karuihchuhriatnaneiloanilova,thilâtthlâkna kalsanin,ChungnungberakaPathianlamchukahawita zawka;
9Tin,Athilpêknainmintihausaa,Leichungaâtnalodarh chukakalsana;tichuankaphelha,kapaihchhuaktaa; 10Tin,Lalpachuanasilhfenahmisiamtharleha,aêngin miluaha,chunglamataborallovinchawlhnamipea; 11Tin,ramparchhuakleharahlawmnaramangkaloni taa;
12Tin,Lalpachuramchunganiengangmaiania; 13Kamitatienga,kahmaichuanruahalohmuaka;tin, kahnarchuanLalparimtuiduhawmtakchuahlima;
Solomonachanchin(OdesofSolomona)ani
14Tin,AParadis-ahmihruaia;khawiahngeLalpa lawmnatamnachu;
15Tin,Lalpachuaropuinaavânginkachibaibûka;tin, keichuan,“AwLalpa,iramaphuntechuanengathawle! lehiParadis-ahmunneitutepawh;
16Tin,thingrahavânginanlothanglianaTin,thim a\anginengahaninthlaktaani
17Ngaitehu!ichhiahhlawhzawngzawngtechuanfel veka,thil\hati\hin,sualnaataiduhzâwnglamahawisan \hin
18Tin,iramahthinganphunlaiathingrimtuichuanlakir lehtaa;
19Tin,engkimchunangmahrêngrêngangalonitaa,i thiltihrinawmtehriatrengnakumkhuainaloawmtaani
20IParadis-ahhianhmuntamtakaawmsia,chutah chuanengmahhmantlaklohaawmlo;
21Nimahsela,engkimhirahinakhata;chawimawinai hnenahawmrawhse,awPathian,chatuaninParadis lawmnachu.Halleluiaani.
ODE12-ahaawm
1Thutakthuinmitikhata;chutiangbawkchukasawi theihnân;
2Tuiluanganginkakâaṭanginthutakaluangchhuaka,ka hmuichuanArahalantîrani
3Tin,Ahriatnachukeimahahatipunga,Lalpakâchu ThudiklehAêngkawngkaanihavângin;
4Tin,Chungnungberachuanathutehnenahapea, chungtechuAmahmawinahrilhfiahtute,Afaknasawi nawntute,athurawnpuangtute,angaihtuahnapuangtute, achhiahhlawhtethununnapetuteanni
5Thurangziachusawichhuahtheihlohanisia,asawi chhuahangbawkinachaknalehachaknapawhani;
6Tin,akalnaturchuantawpchinahreloAhlawhchham ngailova,adingnghettlata,athlahlehakaldanpawha hrelo.
7Ahnathawhchuaawmangbawkinatâwpnapawhani: ênglehngaihtuahnaênganisia;
8Chumihmangchuankhawvêltechuaninbiaa;tin,Thuahchuanngawirengaawmtepawhanawma;
9Chutaṭangchuanhmangaihnalehinremnaalochhuaka; tin,antachuaninbiaa;tin,Thuchuanarawnluhchilhtaa; 10Aninremavânginanmahnisiamtuchuanhretaa; Chungnungberakâinanhnênahasawisia;tin,A hrilhfiahnachuchumihmangchuanatlana: 11Thuchênnachumihringanisia,athutakchu hmangaihnaani.
12Chumihmangchuanengkimhrethiama,Lalpachua thutakhretutechuanengathawleHalleluiaani
ODE13-ahaawm
1Ngaiteh!Lalpachukandarthlalangani:mitmengla, Amahahhmurawh:ihmelawmdanchuzirrawh: 2Athlaraufaknahrilhula,inhmaiatabawlhhlawhchu hrufaiula,Athianghlimnachuhmangaihla,chuchu inthuamrawhu
3Ahmaahengtiklaipawhinbawlhhlawhneilovinawm rawhu.Halleluiaani.
ODE14-ahaawm
1Fapainapachungaamitahmuhanghian,AwLalpa, engtiklaipawhinilamhawiinkamitaawm.
2Kathlamuannatelehkalawmnatechuihnênahaawmsi a
3AwLalpa,ikhawngaihnatechukalakahhawisansuh,I ngilneihnachukalakahlabosuh.
4AwLalpa,engtiklaipawhinikutdinglamchukahnênah pharla,iduhzâwngangzêlinatâwpthlenginkahruaituni angche
5Iropuinaavânglehihmingavânginihmaahmilâwm takinawmrawhse.
6Suallakahmivênhimla,ithuhnuairawlhnachuka hnênahawmrengrawhse,ihmangaihnarahtechu
7NangmahahrahkachhuahtheihnânithutakSammi zirtîrangche
8AwLalpa,kafaktheihnâniThlarauThianghlim tingtangchumihawngangche.
9Tin,ikhawngaihnatamtakangzêlinmipetûrani;leh kanngennatechupawmthuaiturin;kanmamawhzawng zawngchuititheiani.Halleluiaani.
ODE15-ahaawm
1Nichuazinglamzawngtutetânhlimnaanihangin, Lalpachukalâwmnaani;
2AmahchukaNianihavângin,Aêngtechuanmin chawisanga;tin,Aênginkahmaiatathimzawngzawng chuatibotaani
3Amahahchuanmitkaneia,Anithianghlimchukahmu taa;
4Bengchukataalonitaa,athutakkahreta
5Hriatnangaihtuahnachukataania,Amahavanginka lawmani
6Thilsualkawngchukakalsana,Alampaninkakala,a hnenatachhandamnakadawnga,lungawilohnaneilovin.
7Tin,Athilpekangzelinminpea,Amawinaropuitak angzelinminsiambawk
8Ahminginborallohnakainbela,Akhawngaihna avânginboralnakainthuamfobawk
9Kahmaahthihnachutihboralanitaa,Seolchukathuin tihboralanita.
10Lalparamahchuanthitheilonunnaalochhotaa; 11Amirinawmtehnênahhriattîrania,Amahringtu zawngzawngtehnênahpêkani.Halleluiaani.
ODE16-ahaawm
1Loneituhnachulovawranianga,akhalhtuhnachu lawngkaihruaituani
2ChutiangbawkinkahnathawhpawhLalpaSamani:Ka kutchhuaklehkahnachuAfaknaahaawma;
3Ahmangaihnainbualnachuankathinlungachawma,ka hmuithlenginarahtechualeihbuakani
4KahmangaihnachuLalpaanisia,chuvanginatanhla kasaang.
5Afaknaahchaktakinkaawma,Amahkaringbawksia 6Kakâkahawnganga,AthlarauchuanLalparopuinaleh amawinachukeimahahasawichhuakang;Akut hnathawhlehakutzungtanghnathawhdan:
7Akhawngaihnatamtaklehathuchakna
Solomonachanchin(OdesofSolomona)ani
8Lalpathuchuanthilzawngzawng,hmuhtheihlohleha ngaihtuahnatilangtuzawngzawngachhuichhuaksia; 9Mitinathiltihteahmua,benginangaihtuahnaahriaa; 10Leichuatizaua,Tuifinriatahchuantuiaawmtira; 11Vantechuateha,arsitechuasiamṭhaa,thilsiamte chuatingheta,adina;
12Tin,Athiltihatachuachawla; 13Tin,thilsiamtechuankalnakawngahantlana,an thiltihteantithin
14Tin,dinglehthawhlohanhrelova;tin,Avansipaite chuAthuhnuaiahanawmbawk
15Engrobawmchuniania,thimsumdahnachuzanani 16Tin,nichuaengtheihnanniatanasiama,zanerawh chuanramchungahthimarawnthlenthin; 17Tin,aninthlâkthlengnachuanPathianmawinaasawia; ISTin,Lalpatellochuanengmahaawmlo;engthilmaha loawmhmapawhinaawmtawhsia;
19Tin,khawveltehiAthulehAthinlungngaihtuahnaina siamani.Ahmingchawimawinalehchawimawina. Halleluiaani
ODE17-ahaawm
1KaPathianinlallukhumminkhuma:Kalallukhumchua nunga;
2KaLalpaahchuanthiamchanginkaawmtaa:Ka chhandamnachhetheilochuAmahani
3Thilengmahloatathlahkania,thiamlohchantirkani lo
4Akutchuanhruihrualtechuatikehsawma:Mitharhmel lehhmelchukadawnga,chutahchuankakala,chhandam kania;
5Tin,thutakngaihtuahnachuanminhruaizelaTin,chu chukazuia,kavakvaklo.
6Tin,mihmutuzawngzawngtechuanmakantihlea;
7Tin,mihretulehminenkawltuchuafamkimnazawng zawngahChungnungberaani.Tin,Angilneihnainmin chawimawia,kangaihtuahnatechuathutaksangber thlenginachawisanga
8Tin,chutatangchuanAthupektekawngchumipea, kawngkharkhartechukahawnga;
9Thirbangtechutikehsawmrawh;nimahselakathirchu kahmaahalohmina,alohmintaa;
10Engkimkawngkharkanihavânginengmahkharlovaka tânalanglo
11Tin,kabawihzawngzawngchuthlahtûrinkafangkual a;mitumahphuaremaw,phuaremawkahnutchhiahloh nan;
12Kahriatnachulungngailovinkapea;
13Tin,karahtechuthinlungahkatuha,keimahkachantir a;
14Kahnênahanlokalkhâwma,chhandamannia;a chhanchukatanchuankeimahngeiinkamemberangan nia,keichuanlukaniKanlu,LalpaMessiachuropuina changrawhseHalleluiaani
ODE18-ahaawm
1Chungnungberahmangaihnachuankathinlungchua chawisanga,atizautaa,AhmingavânginAmahkafak theihnân
2Achaknaataantlulohnankataksapengtechutihchak anni.
3Kataksaatanatnateaboa,Lalpaduhzawnginadingtaa ni.Aramchuadiksia.
4AwLalpa,tlachhamteavânginithuchukalakahlabo suh!
5Anthiltihavânginifamkimnachukalakahithununhek lo!
6Engchuthimchuanhnehsuhse;thutakchuthudiklo lakahchuantlanbosuhse
7Hnehnatûrinmiruatang;kanChhandamnachuikut dinglamaniTin,hmuntina\anginmiilodawngsawng ang.
8Tin,sualamanapiangchuihumhimang 9KaPathianiniThudiklolehthihnahiikâahaawmlo; 10Iduhzawngchufamkimnaanisia;engmahlopawhi hrelo, 11Ahrehekloche 12Tihsualchuihrelova; 13Ahrehekloche
14Tin,hriatlohnachumitdelanginalolanga;tuifinriat hnimhringangmaiin,. 15Chuthilâtthlâktakchuthilropuitakniinanngaia; 16Tin,annipawhchuanlokala,engmahloinanloawm taa;tin,hrethiamtawhlehngaihtuahtawhtepawhin; 17Tin,ansuangtuahnachuachhelova;chutiangchu Lalparilruahanawmsia; 18Tin,diklotakakaltechuannuihzata; 19Chungnungbera’nanrilruaathawthâwkkhumaṭangin thutakansawia;AhmingHalleluiafaklehmawinaropui tak.
ODE19-ahaawm
1Bawnghnutenokhatmihlanania,Lalpalawmnathlum takinkaina
2Fapachunoania,bawnghnutepekchuPaani. 3Tin,ThlarauThianghliminahnuteapea; 4Tin,ThlarauThianghliminakawrchuahawnga,Pa hnutepahnihatangahnutechuachawhpawlha;tin,an hriatlohvinkhawvelhnenahachawhpawlhchuapetaani 5Tin,afamkimadawngtutechudinglamaawmteanni 6ThlarauvinNulathianghlimpumchuahawnga,araia,a hringa;tin,Nulathianghlimchukhawngaihnatamtaknen Nualonitaa;
7Tin,anaupaia,Fapaahringa,hrehawmtuarlovin; 8Tin,ainpeihtawklova,nauneihnaturazawnloh avangin(nauneihtiranihavangin)mipaangmaiina duhthusamanginahringa;
9Tin,anichuanarawnhruaichhuaka,zahawmtakin Amahchuaneitaa;
10Tin,apuanpuaninahmangaiha,ngilneitakinavenga, ropuitakinaentirbawkaHalleluiaani
ODE20-ahaawm
1Lalpapuithiamkania,Ahnênahpuithiamrawngka bâwla; 2Angaihtuahnachukhawvêlngaihtuahnaanganilova, tisangaihtuahnaanganilova,tisalamarawngbâwltute anganiheklo
Solomonachanchin(OdesofSolomona)ani
3Lalpainthawinachufelna,thinlunglehhmui thianghlimnaani.
4Ahmaahchuansawisêlbovinithununnachuhlanla,i thinlunginthinlungahtharumthawhnatisuhsela,inunnain nunnachungahtharumthawhnatisuhse.
5Itangkaruamanavânginhnamdangineitûranilova,i vêngteeizotûrinibeitûraniheklo; 6Asaruaknakhuhnachuichhuhsaktûraniheklo.
7NimahselaLalpakhawngaihnachuinthuamrawhu;tin, AParadis-ahlokalla,athinga\anginpangparsiamrawh, 8Ilu-ahbunla,lawmrawh;tichuan,Achawlhnaahthula, ropuinachuihmaahakalang, 9Tin,Angilneihnalehakhawngaihnaidawngang;tin,A thianghlimnafaknaahchuanthutakahilothanglianangA hmingchufakinlehchawimawiinawmrawhseHalleluia ani.
ODE21-ahaawm
1Chungnungberahnênah,Lalpakhawngaihnatûrinkabân kaphara,kahruihrualtechukahnênataapaihboavângin: KaṭanpuituchuanAkhawngaihnalehachhandamnatûrin michawichhotaani
2Tin,thimkahlipa,ênginkainthuama;
3Tin,kathlarauchuanlungngaihnaemaw,hrehawmna emaw,hrehawmnaemawneilotaksaaneitaa
4Tin,Lalpangaihtuahnalehborallovaainpawlnachuka tânaṭangkaizualsauha.
5Tin,Aêngakaithoinkaawma;tin,Ahmaahrawngka bawla,
6Tin,Amahchukahnaiha,Amahchukafaka,ka inpuanga;
7Kathinlungchuatlâna,kakâahhmuhania,kahmuiah alochhuaka;tin,Lalpalawmnachukahmaiahalopunga, AfaknapawhchutiangbawkchuanHalleluiaani
ODE22-ahaawm
1Chunglamatamihruaithlatuchuanhnuailambialata mihruaichhobawka;
2Tin,ainkârathilawmtekhawlkhâwmtuchumi paihthlâktupawhani
3Kahmêlmatetidarhtuchuhmânlailehkahmêlmateataa loawmtawha;
4Bawihtekaphelhtheihnatûrathuneihnamipetu;
5Sakawlhlusarihneichukakuthmangatikehsawmtuchu: Athlahtekatihboraltheihnânazungchungahmidahani
6Chutahchuaniawma,miṭanpuia,hmuntinahihming chukulhpuiani
7Ikutdinglaminarimchhiachuatiborala;ikutchuan nangmahringtutetankawngasiamsaka
8Thlanataithlanga,mitthizîngataiṭhena.
9Ruhthiilaa,ruanginikhuha
10Anchetheilova,nunnaatanchaknaipea
11Ikawngchuachhetheilova,ihmelpawhachhelova; engkimtihboralanihhnuatihtharlehanihtheihnani khawvêlhiitichhetaani.
12Tin,engkimlungphûmchuilungpuianihtheihnân;mi thianghlimtechennahmunalonitaaniHalleluiaani
ODE23-ahaawm
1Lawmnahimithianghlimtetaani!anmahnichauhlo chutuinngehakang?
2Khawngaihnahithlantetaani!atirataringtutechauhlo chutuinngedawngang?
3Hmangaihnahithlantetaaniem?Tin,atirataloneitute chauhlochutuinngehakang?
4Chungnungberahriatnaahchuanlungawilovinawm rawhu:AlawmnalehAhriatnafamkimnathlengin
5Tin,Angaihtuahnachulehkhathawnangania;A duhzâwngchuchunglamaṭanginalochhuka,thalchu thalkaha\anganasatakakahangmaiinarawnthawna; 6Tin,lehkhachumantûrlehlalehchhiartûrinkuttam takinanrawnpana
7Tin,ankutzungtangataachhuaka,chumilehachunga chhinchhiahnaawmchuanhlauhlea
8Achhinchhiahnaphelhphalanihlohavângin, chhinchhiahnachungathuneihnachuanniaiinanasazâwk sia
9Nimahsela,ahmututechuanlehkhachukhawiahngealo chhukangtihlehtuinngechhiaranga,tuinngengaithla angtihanhriattheihnânanzuitaa
10Nimahsela,tawlailirpakhatchuanalodawngsawnga,a chungahchuanarawnkaltaa.
11Tin,LalramlehSawrkarchhinchhiahnaaawmbawka 12Tin,tawlailirsawntumapiangchuasawpa,a tikehsawma;
13Hmelmatamtakakokhawma,luitechuahruala, ramngawtamtakakaia,azungatikehsawma,kawngzau takasiambawka.
14Luchukethlenginachhuka,keahchuantawlailirleha chungachhinchhiahnachuatlana
15Chulehkhachuthupekania,achhungahhiandistrict zawngzawngatela;
16Tin,alu-ahchuanPaChungnungberahnênaṭanga ThutakFapapuanchhuahluchuhmuhania.
17Tin,engkimarochuna,aluahtaaTin,mitamtak ngaihtuahnachuabotaani
18Tin,kalsantuzawngzawngtechuantlânthuaia.Tin, tiduhdahtulehthinrimtechuanboraltaani
19Tin,lehkhachubuliantakania,apumpuiaziakani Pathiankutzungtang:
20ChutahchuanPalehFapalehThlarauThianghlim hmingaawma,kumkhuainrorêltûrinHalleluiaani
ODE24-ahaawm
1TuipuichuMessiachungahchuanathlawkkuala,Amah chualuanihavangin;tin,Amahchungahhlaasaa,aaw chuaritaa;
2Tin,achhûngachengtechuanhlauva,khualchhûngte chuanmanganghlea;
3Savatechuananthlaanthlaha,rannungzawngzawng chuankhuaahanthia;tin,nauneihmeichhiaangmaiin Lalpachuanaua;
4Tin,antaanihlohavânginchawengmahanpelova; 5LalpachhinchhiahnainkhuarkhurumtechuankhâraTin, anboraltaa,ngaihtuahnaahchuan,hmânlaiaṭangalo awmtawhtechu;
6Atirataanchhetawhsia;anboralnatâwpnachununna alonitaa;
Solomonachanchin(OdesofSolomona)ani
7Tin,miṭhafamkimlozawngzawngchuanboralveka, anawmrengtheihnânthupakhatpawhsawitheihanilo.
8Tin,Lalpachuanthutakneilozawngzawngte suangtuahnachuatichheveka.
9Anthinlungachawimawitechufinnaantlachhamsia, chutichuanthutakchuanhnenaaawmlohavanginhnawl annisia
10Lalpachuanakawngapuangzara,akhawngaihnaa thehdarha;Halleluiaani
ODE25-ahaawm
1Kaphuarnaatachhanchhuahkania,ihnenah,kaPathian, katlanchhiaa;
2KaChhandamnalehminpuitukutdinglaminisia
3Kadotutechuithununa;
4Ikhawngaihnaamichhandamtuihmêlchukahnênaha awmavânginamahchukahmulehtawhlovang
5Nimahselamitamtakmithmuhahhmuhsitlehhnawlka nia;
6Nangmahatachaknalehtanpuinachukataani
7Kadinglamahlehkaveilamahkhawnvarmindaha, keimahahchuanengloengmahaawmlovang
8Tin,iThlaraukhuhnainkainthuama,kasavunkawrfual chukalakahihlihsaka;
9Ikutdinglamchuanmichawikanga,kalakahnatnaa tibosia;
10Tin,keichu:thutaklehifelnaavânginkalothianghlim taa;tin,kahmelmazawngzawngtechuanminhlaua;
11Lalpahminginfakkahlawha,angilneihnaavângin thiamchanginkaawma,Achawlhnachukumkhuaina awmrenganiHalleluiaani
ODE26-ahaawm
1Lalpafaknakaleihbuaka,Atakanisia;
2Tin,Ahlathianghlimchukasawiang,kathinlungchuA hnenahaawmsia
3Atingtangchukakutahaawmsia,AchawlhnaOdes chuarehlovang.
4Kathinlungzawngzawnginahnenahkaauang:Kataksa pengzawngzawngnenkafakanga,kachawimawiang
5Khawchhaklama\anginchhimlamthlenginAfaknaa awmsia;
6Tin,khawthlanglama\anginhmarlamthlenginAmah thuphachawinaaawma;
7Tin,tlângchhipaṭangaatawpthlenginAfamkimnachu aawmani.
8LalpaSamhituinngeziaktheia,tuinngechhiarthei?
9Anihlohleh,anunnachhandamanihtheihnântuinnge anunnachununnaatânzirtîrtheiang?
10Anihlohleh,Akâinthuasawitheihnân,Tunge Chungnungberachungahchuanchawltheiang?
11Lalpathilmaktehituinngehrilhfiahthiam?
12Hrilhfiahthiamchuaboralanga,hrilhfiahnachualoni ang
13Hriatlehchawlhhahdamchuatawksia;
14Luituikhuahtamtaknei,azawngtuteṭanpuitûraluang angmaiinHalleluiaani
ODE27-ahaawm
1Kakutkaphara,kaLalpakatithianghlima; 2KakutpharhiAchhinchhiahnaanisia; 3Kazauhnachuthingding[anihlohlehkraws]ani.
ODE28-ahaawm
1Tuipuithlainannotechungaanghahangin;lehannote hmuichuanhmuilamhawiin
2ChutiangbawkinThlarauthlatepawhkathinlung chungahaawma;
3Kathinlungchualâwma,alâwma:Nausenanupum chhûngalâwmangmaiin;
4Karinga;chuvanginkahahdamtaa;Karinchua rinawmsia;
5Anichuanmalminsâwmnasahlea,kalupawhA hnênahaawma,khandaihchuanAmahlakahmiṭhenlo vanga,sûmtupawhinmiṭhenlovang;
6Boralnaalothlenhmainkainpeihtawhsia;tin,Athi theilopinions-ahchuankaawmtawhbawk:
7Tin,Achhinchhiahnaminhmuhtira:chhuakinminpea, chununnaatachukachhungrilthlarauchualoawma,a thitheilo,anungsia
8Mihmututechuantihduhdahkanihavânginmakanti hlea,kaeizotawhniinanngaia;
9Katihduhdahnachukachhandamnaalonitaa;tin, keimahahthahnemngaihnaaawmlohavanginan sawiselnakania;
10Mitinchungahthilṭhakatihavânginmihuatkania;
11Tin,uiâangmaiinmihualvêla,anputechuhrelova anbeiṭhîna;
12Anngaihtuahnachuachhetawha,anhriatthiamnaa tichhesia.
13Nimahselakakutdinglamahtuikakenga,anthlumchu kathlumavanginkatuarchhuaka;
14Tin,kaborallo,anunaukanilova,kapiannapawhan unauanganilo
15Kathihnachuanzawnga,anhmulo,anhriatrengna aiinkaupatawhsia;
16Keilehlawmmanneilovakahnunglamalokaltechu engmahlovahanbeia
17Anhmaaawmtawhhriatrengnachutihchhiatantuma.
18Chungnungberangaihtuahnachubeiseitheihanilo;tin, Athinlungchufinnazawngzawngaiinachungnungzawk ani.Halleluiaani.
ODE29-ahaawm
1Lalpachukabeiseinaani:Amahahchuankamualpholo vang
2Afaknaangzelinmisiama,Athatnaangzelinmipe bawksia;
3Tin,akhawngaihnaangzêlinmichawimawia,A mawinaropuitakangzêlinchunglamahmidaha;
4Seolthûktakatamihruaichhuaka,thihnakâaṭanginmi hruaichhuaka;
5Tin,kahmêlmateitihhniama,Akhawngaihnainmi thiamchantîrani
6LalpaMessiachukaringsia;
7Tin,Achhinchhiahnachuaentira,Aênginmihruaia,A thiltihtheihnatiangchumipea;
Solomonachanchin(OdesofSolomona)ani
8Hnamtesuangtuahnatekathununtheihnân;tin,mi chaktechaknainantihhniamtheihnan; 9Athuinindonaneiin,Athiltihtheihnaahnehnachang turin.
10Tin,Lalpachuankahmêlmachuathuinatikehsawmta a:tin,thliinaphurhchhuahbuhangalonitaa; 11Tin,Chungnungberachuachhiahhlawhlehabawihnu fapaminchawimawiavânginkafaka.Halleluiaani.
ODE30-ahaawm
1Lalpatuikhuahnungatachutuiinluahkhatrawhu,in tanhawnanisia.
2Nangnituihalzawngzawngtechulokalula,ruahtuichu larawhu;Lalpatuikhuahbulahchawlrawh
3Amawia,athianghlima,nunnaahahdamsia.Khawizu aiinatuichuanuamzawkhlea;
4Tin,rulhutkhawizukhuhchuatehkhinturanilo
5Lalpahmuiataaluangchhuaksia,Lalpathinlungata chuahmingani
6Tin,tawpchinneilolehhmuhtheihlohvinalothlenga, alaiahaawmhmalohchuananhrelo.
7Chutazuina,chutachawlhnahmututechuanenga thawleHalleluiaani
ODE31-ahaawm
1Lalpahmaahchuankhuarkhurumtechualoboraltaa, thimchualolanavangchuanaboraltaa
2Thilsualchuaboa,Akutahaboraltaa,Miâchuan kalnaturkawngahmulova,Lalpathutakahchuanapilta ani
3Akâahanphara,khawngaihnalehlâwmnaasawia,A hmingfaknahlatharasawia.
4Chungnungberahnênahchuanaawachawia,ahnênaa fatechuahlâna
5Ahmêlchuthiamchantîranitaa,chuchuAPa thianghliminAhnênahapêkavângin
6Nangnihrehawmtuartawhte,hlimnachangtawhteu,lo chhuakula,Akhawngaihnaainthlarauluahtuteu;nunna thitheilochuihnenahhruairawh
7Tin,kathawhvelehleibaneituahminsiama,keichu leibaneituahminsiama;
8Nimahselakatuarchhuaka,kangawirenga,anduhloh angmaiinkangawirenga
9Nimahsela,lungpuinghettak,thlipuiinavuaka,atuar rengangin,nghinglovinkadinga
10Tin,inngaihtlâwmnaavânginanlungngaihnachuka phura;
11Chutichuan,kamitechukatlantheianga,karochun theianga,anthlahtechhandamnakatiamtawhpilehpute hnênakathutiamtechukatihlawhtlinglovang.Halleluiaa ni
ODE32-ahaawm
1Malsawmtetânanthinlungatahlimnaaloawma,an chhûngaawmataêngaawmbawk
2Tin,Thutakatangalochhuakthutepawhalochhuakani: Chungnungberathiltihtheihnathianghliminatichaksia, chatuanintihbuailohvinaawmaniHalleluiaani
ODE33-ahaawm
1Khawngaihnachuatlânleha,boralnachuakalsana, tihboraltûrinAmahahalochhukleha;
2Ahmaataboralnachuatiborala,ainrelbawlnazawng zawngchuatichhiaa;
3Tin,tlangchhipsângtakahadinga,leikilkhatataaaw chuasawichhuaka.
4AthuâwihzawngzawngtechuAhnênahahruaia;tin, misualangmaiinalanglo
5Nimahsela,nulathianghlimfamkimpakhatalodinga,a thupuanga,akova,atia
6Nangnimihringfateu,lokirlehrawhu,mihringfanuteu, lokalrawhu;
7Chuboralnakawngtechukalsanula,mihnaihrawhu, tichuaninchhungahkalutanga,boralnaatakahruai chhuakangcheu;
8Borallohlehborallohnânthutakkawngteahfingtakin siamrawhu.
9Kathungaithlala,tlaninawmrawhuPathian khawngaihnachuinzîngahkahrilhani:tichuan,keima zarahtlanininawmanga,malsâwmininloawmang.
10Keihiinrorêltukani;tichuan,misilhtutechuhliaman tuarlovanga,khawvêltharchhetheilochuanluahang
11Kamithlantechukeimahahankala,mizawngtute hnênahkakawngtekahriattîranga,kahmingahka rinchhantîrangHalleluiaani
ODE34-ahaawm
1Thinlungawlsamawmnaahchuankawngengmahaharsa lo
2Ngaihtuahnadiknahmunahhliamrengrengaawmhek lo.
3Ngaihtuahnaêngthûktakahpawhthlipuiaawmlo; 4Mipakhatchuasirlehlamahmawinainahualvelna hmunahchuaninthendarhturaawmlo.
5Hnunglamathilawmangchuchunglamthilani; engkimhichunglamanisia:hnuailamaawmchuhriatna neilotesuangtuahnachauhani.
6IchhandamnaatânkhawngaihnaalolangtaRingla, nungla,chhandamrawhHalleluiaani
ODE35-ahaawm
1Lalparuahchungawirenginkachungahahnima; 2Tin,kaluchungahthlamuannachhumasiama,chu chuanminvengrenga;
3Chhandamnakatânani:Engkimanghinga,an hlauthawnga;
4Anhnênatameikhulehrorêlnaalochhuaka;Lalpa thupekanginkangawirenga;
5Katanchuaninhumhimnaaiinatamzawka,lungphum aiinatamzawkbawk
6Tin,naupangangmaiinanuinminphura,Lalparuahtui chuhnuteminpea
7Tin,Athilpêkavânginkaloliana,Afamkimnaahchuan kachawla;
8Kanunnachawichunginkakutkaphara, Chungnungberahnênahchuankasiamṭhaa,Ahnênah chuantlaninkaawmtaaniHalleluiaani
Solomonachanchin(OdesofSolomona)ani
ODE36-ahaawm
1LalpaThlarauvahkachawla;
2Tin,Lalpasângtakah,Afamkimnaleharopuinahmaah, AhlaphuahhmangaAmahkafaklaichuankakeahmin dintira
3ThlarauchuanLalpahmaahmihruaichhuaka,Mihring fapanimahsela,PathianFapa,Eng(Eng)tiavuahkani.
4Faktutezîngahkafaklaiin,michaktezîngahchuanka ropuia
5Chungnungberaropuinaangzelinmisiamanisia;tin, Amafamkimnaatahriakmithihani:
6Tin,AṬhenawmtezîngamikalonitaa;tichuan,kakâ chualoinhawnga,ruahtuitlaangmaiin, 7Kathinlungchufelnaluiluangangmaiinaluangchhuak a;
8Tin,Amahkapannachuthlamuangtakinaawma;tin,A sawrkârThlarauvinmindinaniHalleluiaani
ODE37-ahaawm
1KaLalpahnênahkakutkaphara,Chungnungbera hnênahchuankaawkatisanga;
2Tin,kathinlunghmuiinkasawia;tin,kaawchuAmaha thlenchuanminlohretaa.
3Achhânnachukahnênahalothlenga,kathawhrimna rahchumipea;
4Lalpakhawngaihnainthlamuannaminpea.Halleluiaani.
ODE38-ahaawm
1Tawlailir-achuangangmaiinthutakêngahchuanka chhotaa
2Tin,Thutakchuanmimana,mihruaia,khuarkhurum lehluikamahmihruaia;tin,lungpuilehtuifinriatlakah chuanmihumhima;
3ChuchukatânChhandamnahmunalonitaa;
4Tin,kahnênahakala,michawlhtîra,Thutakanih avânginkavakvaiaphallo;
5Tin,Amahkalendunavânginkatlânbolova;
6Tin,Thutakkazawmavânginengmahkatisuallo
7Thildiklochuatlânboa,atawklova,Thutakerawh chukawngdikahakala,
8Kahriatlohzawngzawngchukahriatchiantîra,sual rimchhiazawngzawnglehthihnahripui,thlumniaan ngaihtechu.
9Tin,boralnatichhetuchukahmua,mochhetawhchu cheimawiinaawma;
10Tin,Thutakchu‘Hengtehitutengeni?’tiinkazawta; tin,kahnenah,‘Heihibumtulehtihsualchuani
11Duhtaklehamo-ahchuananinangveka,khawvêl zawngzawnghianhruaiboa,antichheṭhîn.
12Tin,ruaithehnaahmitamtakansâwma;
13Tin,anzuruihuainchuintirla,anfinnalehhriatnachu paihbola,chutiangchuanfinnaneilovinansiama; 14Tichuan,ankalsantaa;tichuan,hengtehimiâtichhe angmaiinankalkuala:chuchu-thinlungneiloannia,an zawngheklo!
15Tin,bumtukutatlulotûrinkafinga;tin,Thutakchuka hnenaakalavanginkalawmpuibawka,. 16Tin,kadinngheta,kanunga,tlaninkaawma; 17Tin,kalungphûmtechuLalpakutahanphumtaa;
18Azungchuasiama,atuia,asiamṭhaa,malasâwmsi a;arahtechukumkhuainaawmani. 19Athûka,alochhuaka,azaua,akhata,aloliantaa; 20Tin,Lalpachauhchuathlaichinahlehaloneihnaah chuanchawimawiinaawma; 21Akutdinglamphunmawitakavangte,aphunhmuh chhuahavangte,arilrungaihtuahnainteHalleluiaani
ODE39-ahaawm
1LuiliantaktaktechuLalpathiltihtheihnaani; 2Amahhmusittutechulu-inanphura; 3Tin,ankekawrtechuanhrufaia,anruanganmana,an nunnaantichheveka
4Chûngaipawhinanchakzâwka,anrangzâwkbawksia, rinnaaanpelhtutechuannghinglova;
5Tin,sawisêlbolovaanchungakaltechuanhlaulovang 6AnzîngachhinchhiahnachuLalpaanisia;tin, chhinchhiahnachuLalpahmingakrawskaltekawngani; 7Chuvângin,Chungnungberahmingchuinbelula,Amah chuhrerawhu,tichuanhlauhawmlovininkâiang,luite chuinthuhnuaiahaawmdâwnsia.
8Lalpachuanathuinabridgea;tin,Akala,keinapela; 9Tin,Akepenchutuichungahadingngheta,hliama tuarlo;thingphuntaktakangmaiinannghettlatani.
10Tin,tuifinriatchuhelehlamlehlamahalosanga, nimahselakanLalpaMessiakepenchuadingngheta, boralanilova,achhelobawk.
11AmahzuitutelehAmahrinnakawngzawha,Ahming chibaibûktutetânkawngruataniHalleluiaani
ODE40-ahaawm
1Khawizuchubuhfaihrualataalochhuahangin,. 2Tin,hnutetuichuafatehmangaihtuhmeichhiaaṭangina luangchhuaka;
3ChutiangbawkinNang,kaPathian,kabeiseinachuani. 4Tuikhuahinatuialuangchhuakanghian, 5ChutichuankathinlungchuanLalpafaknachualuang chhuaka,kahmuichuanAmahfaknaasawia,kalei pawhinAfaknaasawibawk
6Kahmêlchualâwmnainalâwma,kathlarauchuA hmangaihnaahalâwma,KanunnachuAmahahaenga; 7Tin,zahnachuanAmahchuaringtlata;tin,Amahah chuantlannachuachiangani:
8Arochanchuthitheilonunnaania,chumiateltechuan boralloHalleluiaani
ODE41-ahaawm
1LalpafatezawngzawnginAmahchuanfakanga,A rinnathutakchuanlakhawmang.
2Tin,AfatechuAmahhriatanniangChuvanginA hmangaihnainkanzaiang:
3AkhawngaihnaavanginLalpaahkannunga; 4Niropuitakkanchungahaengtasia,Aropuinamin petuchumakani.
5Chutichuan,Lalpahminginkanzaininpumkhatin,A thatnainamahichawimawiangu;
6Aêngahchuankanhmêlêngrawhse,zanahlehchhun lamahkanthinlunginAhmangaihnachungaihtuahrawhse 7Lalpalawmnainilawmangu
Solomonachanchin(OdesofSolomona)ani
8MihmutuzawngzawngtechumakantiangHnamdang atangalokalkanisia; 9ThutakPachuanmihrerengsia:Atiratamiluahtu chuan;
10Athilpêknachuanmihringa,Athinlungngaihtuahna chuan;
11Tin,AThuchukankawngzawngzawngahkanhnenah aawma;
12Chhandamtumintinunga,kanthlarauhnâwllo-; 13Mahnifelnaavangainngaitlawmlehchawimawimichu; 14ChungnungberaFapachuaPafamkimnaahalolanga; 15Tin,ahmaaAmahaThuawmatachuanêngalochhuak a;
16Messiachupakhatanitakzeta;tin,khawvelpianhma pawhinhriatanitawha, 17Ahmingthutakhmanginkumkhuainthlaraua chhandamtheihnan:Amahhmangaihtutehnenatanginhla tharalochhuakthinHalleluiaani
ODE42-ahaawm
1Kakutkaphara,kaLalpakapana; 2KakutpharhiAchhinchhiahnaanisia;
3KazauhnachuMiFelkawngadinthingzautakchuani 4Tin,mimanlotetânchuanengmahinkaawmlova; tichuan,minhmangaihtutehnênahkaawmang,”atia 5Katiduhdahtutezawngzawngchuanthitawha;tin,ka damavânginmibeiseitutechuanmianzawnga;
6Tin,kathova,anhnênahkaawma;ankâinkasawiang 7Anmahnitiduhdahtutechuanhmusitsia;
8Tin,kahmangaihnanghawngkawlchuanchungahka chawia;
9Moneituinmochungakutanghatangin, 10Mihretutechungakanghawngkawlchuchutiangbawk chuani
11Moneitulehmoneituinchhûngakhumzarangmaiin, 12Miringtutechungahkahmangaihnachuchutiangbawk chuani
13Chutiangangaihnimahila,hnawlkanilo
14Kalakahanremruatmahse,kaborallo.
15Seolchuanmihmua,avanduaitaa; 16Thihnainmihnawtchhuaka,mitamtakkarualin 17Karilruanaa,karilruanaa,athûkberthlengina hnênahkachhuka;
18Tin,kelehluchuathlaha,kahmaichuantuartheilo va;
19Tin,amitthizîngahchuanminungtepungkhâwmnaka siama,hmuinunghmanginkabiaa;
20Kathuchuengmahloanilovang;
21Tin,thitechukalampaninantlanpheia,anauva, “PathianFapa,minkhawngaihla,ingilneihnaangzelin mintirawh,”antia.
22Thimphuarnaataminhruaichhuakla,ihnenakan chhuahnakawngkharchuminhawngangche
23Kanthihnahianakhawihlochetihkanhmusia
24Keinipawhitlanpuiveangu,NanghikanTlantuinisi a.
25Tin,anawchukahriaa;anlu-ahkahmingka chhinchhiaha;
26Mizalênannia,kataannisia.Halleluiaani.