ringtutepawhanawma,anchungahtuiliantawpneilo rawnthleninitichhevekani.
[5]Sodomkhuaamichapotaktak,anthiltihsualavanga hmingchhiatnatechumeilehsulphur-inikangrala;tin,a hnualokalturtetânentawntûrinisiamani.
[6]ImithianghlimIsraeltesaltangtuPharaoahuaisentak chuhremnatamtaklehchihranghrangpeini thiltihtheihnaropuitakchuihriattirani.
[7]Tin,tawlailirlehsipairualtamtakinarawnumzui chuantuifinriatthuktakahchuanihneha,nangmahringtu, thilsiamzawngzawngchungaRoreltuchuhimtakini hruailuta
[8]Tin,ikutchhuakteanhmuhinengkimtitheiachuanfak chea
[9]AwLal,ramrineilolehtehtheihlohleiisiamlaikhan hekhawpuihiithlanga,ihmingatanhehmunhii tithianghlima,engmahmamawhlomahla;tin,iinlanna ropuitakhmangaichawimawihnuchuanihmingropui lehchawimawiropuinaturlungphumnghettakahisiamta ani
[10]Tin,Israelchhûngteinhmangaihavângin, inthlâkthlengnakanneiha,hrehawmnainminrawnthleng anihchuan,hehmunakanlokalhunahlehkanṭawngṭai hunahkanngennahiinngaithlaangtihintiamani
[11]Tin,rinawmtaklehdiktakinnitakzetani.
[12]Tin,vawitamtakkanpilehputetihduhdahannihlai khananmualphonaahitanpuithina,thilthalonasatak lakahichhanchhuakthina;
[13]tunahhianawLalthianghlim,kansualtamtakleh ropuitakavanghianhrehawmnainmintikehsawma,kan hmêlmatethuhnuaiahkanawma,ṭanpuitheihlohnainmin mantihhienrawh
[14]Kantluknaahhianhemihuaisenlehbawlhhlawhtak hianleiaihmingropuitakpualahmunthianghlimchu bawhchhiatatumani
[15]Inchenna,vanvanhimihringinahnaihtheihlohani sia.
[16]Nimahsela,khawngaihtakinimiIsraeltechungahi ropuinaihlanavanginhehmunhiitithianghlimani
[17]Hêngmitetihbawlhhlawhavânghianminhremsuhla, hebawlhhlawhnaavânghianminchhângsuhangche, chutilochubawhchhetutechuananthinurnainanchhuang anga,anṭawngkamchhuangtakinanlâwmang.
[18]`Hrehawmnainteantihchhiatanginhmunthianghlim inchukanrapani'
[19]Kansualtehihrufaila,kantihsualtehitidarhla,he hunlaihianikhawngaihnapholangrawh
[20]Ikhawngaihnatechuanminrawnmanthuaisela,rilru hahlehrilruhahtekâahfaknathula,thlamuannaminpe angche"
[21]Chutichuan,engkimenkawltuPathian,engkimPa hmasaber,mithianghlimtezingathianghlimchuandan angadilnachuangaithlaa,inngaitlawmtaklehhuaisen takainngaihhluttuchuavuaktaa
[22]Thliinhruihrualatihnghinganginhelamlehkhaw lamahhianatinghinga,chutichuanleiahchuanpuihtheih lohvinamua,ataksapenghranghrangaakeruhtliak bâkah,rorelnadiktakinavuakavânginthupawhasawi theilo
[23]Chutichuan,aṭhiantelehvengtutechuanhremnana takalothlengchuanhmua,anunnaahlohangtih
hlauvin,anhlauhthawnnanasalutukavangahlauthawng takinanhruaichhuaknghalvata.
[24]Hunengemawchenhnuahadamleha,hremnimah se,engtikawngmahinasimlova,vaunataktaksawiina kaltazawkani.
[25]Aiguptaramathlenchuanathilthalotihchuatipung a,ahmaakansawitawhanginzuinpuilehathiante, engkimdiktakhriatlohtechuananpuiani.
[26]Athiltihtenawmchhiarsenlohahchuanalungawilo va,huaisentakinachhunzawmzelbawka,tualchhung hmunhranghrangahreportsualtaktakaframeatin,a ṭhiantamtakchuanlalthiltumchunguntakinanzawma, anmahnipawhinaduhzawnganzuivebawk.
[27]Judakhawtlangmipuivantlangmualphonathlena rawta,huanakulhchungahchuanhethuziakhiaphuna: [28]"Inthawilotezingahtumahanhmunthianghlimahan lutturanilova,Judazawngzawngtechupolltaxlehsal dinhmunnenainzawmregistrationhnuaiahanawmturani Heihidodaltutechutharumhmangamana,tihhlumturan nia;
[29]registertawhtepawhantaksaahDionysus-aivy-leaf chhinchhiahnameihmangabrandedanniturania,an dinhmunhluilimitedtakahpawhtihhniamannibawkang [30]Mizawngzawnghmaahmêlmaangaalanlohnâna hnuaiahhianhetihianaziaka:"Mahse,anzîngatupawhin thuruklamainzirtirtawhtezawmduhchuanAlexandria mitenênakhualehtuinihnainanganneiang,"tiinaziaka ni.
[31]Tunaherawhchuanṭhenkhatchuanankhawpui sakhawvawnnunnânamanchawitûrchuhuatnachiang takneiin,nakinlawkalalnênaaninzawmnahmangaan hmingthannatihpunanbeiseiavângin,awlsamtakinan inpetaani
[32]Mahseatamzawkchuanhuaisennarilrupuchungin nghettakinanchea,ansakhawa\anginankalsanlova;tin, nunnaatanapawisapekhmangininrintawknaneitakin registrationatangachhanchhuahantumbawk.
[33]Ṭanpuinahmuhbeiseinanghettakanneirenga, anmahniaṭangainṭhentutechuJudahnamhmêlmaanga ngaiin,inpawlhonalehinṭanpuitawnnainanglotaktakte chuanhuatememani
BUNG3-NA
[1]LalPathianngaihsaklochuanhedinhmunhia hriatthiamchuanathinrimhlea,AlexandriakhuaaJuda awmtechungahchuanathinrimmainilovin,thingtlang lamaawmtelakahchuannasazawkinalahmêlmateatin, mizawngzawngchuhmunkhatahhruaikhawmthuaiturin thuapea,kawngrâpthlâkberhmangatihhlumtûrinthua pebawk
[2]HengthiltehianruahmanlaihianJudahnamchungah thuthanghmêlmalotakmai,anmahnitihsualtumtu mipatenandarha,chuchumidangte’nannunphungan zawmlohnaturaantihbuaithureport-inachhannaani
[3]Mahse,Judatechuanduhsaknaṭhalehlalramchunga rinawmnanghettakchuanvawngrenga;
[4]mahsePathiananbiaka,adanangaanawmavanginei turchungchangahaninthennaanvawngtlataniHemi avanghianmithenkhattanchuanhuatanginanlanga;
[5]nimahsela,annunphungchumifeltethiltih\hainan chei\hinavanginmizawngzawngzîngahhming\hatakin anlodingnghettaani
[6]Nimahsela,hnamdangmitechuananhnamtanaan rawngbawlna\ha,mizawngzawngsawiuartakchuan ngaihsaklova;
[7]chuaichuanbiaknaleheilehininanglotaktaktechu ansawisela,hengmitehilalemaw,athuneituteemaw lakahpawhanrinawmlova,asawrkârchuanhmêlmaleh nasatakinandodâlniinanpuhaniChuvângin,an chungahsawichhiatnapangngairengrengandahlo
[8]KhawpuichhungaGreek-hochuanengtikawngmahin thildiklotilomahse,hengmitechhehvelabeiseilohtaka buainachhuaklehmipuipungkhawmnghalmaiteanhmuh chuan,anmahnipuiturinanchaklohlea,rorelnahnuaiah ankhawsaani.Anmahnithlamuanantumtakzeta,thil awmdanchuanlungngaia,thiladanglamdawntihan beiseia;
[9]chutiangkhawtlangropuichuthilsualatihlohlaiina chanvoahdahturanilo
[10]Tin,anṭhenawmlehṭhiantelehsumdawngṭhenkhat chuanṭhenkhatchumimaltakinandahbotawha,anmahni humhimturlehantanpuinaatannasazawkatheihtawp chhuahturinantiamtawhbawk
[11]Chutichuanlalchuantunaavanneihnahiachhuanga, Pathianchungnungberthiltihtheihnachungaihtuahlovin, athiltumangchiahchuachhelrengangtihringin, anmahnidodalnalehkhahiaziaktaani.
[12]"LalPtolemyPhilopator-achuanAiguptalehadistrict zawngzawngaasipaihotutelehasipaitehnenahchibaileh hriselnathatakahlanani."
[13]Keimahlehkansorkarhikankalthahle
[14]NangningeipawhinAsiaramakanzinnaalothlen khan,ruahmannaangin,pathiante’ntumruhtakaindonaa mininzawmkhawmnahmanginatawptaani
[15]tin,Coele-SyrialehPhenicia-achenghnamtechufei chaknahmangathununlovin,khawngaihnalehngilneihna nasataknenkanenkawlturanitihkanngaihtuaha,lawm takinkanenkawl\haturani
[16]Tin,khawpuihranghrangabiakin-techusumtamtak kanpea,Jerusalem-ahpawhkankala,chumisuaksual,an âtthlâkngailotebiakinchawimawitûrinkanchhova
[17]Kanawmnachuthuinanpawma,mahsethinlung takinthiltihinanpawma,achhanchuanchhungrilbiakin chhungaluta,thilhlanropuilehmawiberberhmanga chawimawikanrawtlaikhan,
[18]anhnamdanangainngaihluhnainahruaiboa,luh theihlohvinminhnawtchhuaka;mahse,mizawngzawng chungakhawngaihnakanneihavânginkanthiltihtheihna hmana\anginanchhanhimani
[19]Kanchungaanduhlohnalangsartakchuvawng rengin,hnamzawngzawngzingahlallehmahnimi \angkaitutedodalnakawngaanluchawisangtu,thiltihreng rengchuthinlungtakangangaihduhlomipuiawmchhun anlonitaani
[20]"Nimahsela,keini,Aiguptaramahhnehnachangakan thlenkhân,anâtthlâknaahkaninsiamrema,aremchandan anginkantia,hnamzawngzawngṭhahnemngaitakakan cheibâwlavângin"
[21]Thildangtebakah,hetahhiananrammitechungakan ngaihdamnachukanhriattirveka,chuchukannenaan inzawmnaavanglehatira\angaanhnenathiltamtakzalen
takaanhlanavangtepawhaniatin,Alexandriakhualeh tuinihnatlingangangaihlehkansakhawthiltihpangngaia telvetûrathutluknasiamin,inthlâkdanglamnasiamkan tumani.
[22]Nimahselaanpianpuisualnaahchuanchuchurilru kalhzawnginanlaa,thilthachuanhmusitaThilsuallam anhawirengavângin,
[23]ramminihnahlutakchuanhmusitmainilovin, thusawilehngawirengaawmtepawhinanzingamitlemte, thinlungtakakanchungarilruputhmangchuanhuatem emadinhmuntinrengah,annunphunghmingthangtak angin,kanpolicykanthlakthuaimaitheitiharukinan ringhlelani.
[24]Chuvangin,hengthiltilangtutehiankawngengkimah kanchungahanrilruanahletihkanrintlatavangin,a hnuahbuainarangtakkanchungahaloawmanihchuan, hengPathianngaihsaklomitehikanhnunglamah phatsantulehhmêlmarâpthlâktakanginkanneihlohnân fimkhurtakinkanawmani.
[25]Chuvângin,helehkhahialothlenmeuhchuan,in zîngachengtechu,annupuifanautenên,sawichhiatnaleh tihduhdahnanasatakneia,thirhruihrualhmanganghet takaphuartechu,hmêlmatetânathihnachianglehzahthlâk taktuartûrinminrawntirhtûrinthupekkanpeani
[26]Chûngzawngzawngchuhremannihhunahchuan hunlaawmchukantânsorkarchuainrelbawlnaṭhaleha ṭhaberinadinngeiangtihkanringtlatsia
[27]Nimahsela,Judamitupawh,taremaw,naupang emaw,nausenemawpawhnise,tupawhchuachhungte nen,hrehawmtawrhnahuatthlakberbertenenthithlengin tihduhdahanniang.
[28]Thuhriattirduhtuchuanhremnatuartuthilneihchua dawnganga,lalsumlehpaia\angindrakmasanghnih pawhadawnganga,azalennapekanibawkang.
[29]Judamiinhumhimnahmunhriatchhuahapiangchu hnaihtheihlohasiamturania,meiahalturania,thithei thilsiamtupawhtanchuanhunzawngzawngatan hmantlaklohaniang"
[30]Lehkhahiachungakansawianghianziahani
BUNG4-NA
[1]Chutianihchuan,hethupeklothlennahmuntinahhian Jentailtetanvantlangsumsensohmangaruaibuatsaihchu authawmlehlawmtakinanbuatsaiha,hunreitakatanga anrilrualoawmtawhhmêlmanasatakchutunahchuana langchianga,alangchhuaktaani
[2]Judatezîngaherawhchuanlungngaihnate,sûnte, mittuitlathawmteaawmrenga;khawihmunahpawhan thinlungakanga,antanbeiseilohtakatihchhiatnaruat thutanihavanginantapa
[3]Engdistrictemawkhawpuiemaw,engchentheihna hmunngeawmtaktak,emaw,engkawngpuingeantan lungngaihnalehtapnainakhatlo?
[4]Chutiangrilrukhauhtaklehzahngaihnaneilotak chuankhawpuihranghrangasipaihotutechuan,anvai hiananhnawtchhuaktasia,anhremnadanglamtakan hmuhchuananhmelmathenkhatpawhinanmithmuha khawngaihnathiltlanglawntakchuanhmua,nun rinhlelhnachuanngaihtuaha,hengmitehnawhchhuahna hrehawmberchuanmittuiatlaani
[5]Putar,ludum,kumupalamavangarilruhahleh bengchhengtaktaktechuchutiangzahthlaktakaannawr nasatemavanginchaktakinankalangaitasia
[6]Tin,nupanuninsemturanupuineiturpindanchhunga luttharhmeichhenaupangtechuanhlimnachutapnenan inthlenga,ansamrimtuirimtuichuvutvinatheha,khuh bovinanhruaiboa,anvaihianinneihhlaaiah lungngaihnaanchawikhawma,hnamdangmite tihduhdahnanasatakavangaantiharhavangin
[7]Bond-ahlehmipuihmuhtheihinlawngachuannahmun thlenginnasatakinanhruaikuala
[8]Anpasaltechuan,antleirawllai,ankawrfualchu pangparaiahhruihmangahualvel,aninneihnakûtnila awmtechuhlimlehtleirawllawmnaaichuan lungngaihnaahanhmanga,anhmaahthihnaanhmunghal ani.
[9]Ramsaangmaiinlawngahanhruailuta,thirhrui hruihrualhnuaiakhalhannia;ṭhenkhatchulawng thutthlengahankawraṭanginankhiha,ṭhenkhatchuanke chukekawrtechhetheilohmangaphuarannia, [10]tin,chubâkah,soliddeckhnuaiahaninkhunga, chutiangchuananmitchuthimvektawhin,anzinchhung zawnginphatsantutetlâkaenkawlnaanneitûrani
[11]HêngmitehiSchediaantihhmunahanhruaia,lal thupêkanginzinkawngchuantizotaa,khawpuihmaa kulhliantakhmangasiam,khawpuichhungalokirleh zawngzawngtelehkhawpuiaṭangaramchhuaktetâna hmuhnawmtaknitûrainhmehtak,hippodrome-ahchuan khartûrinthuapea,chutiangchuanlalsipaitenenpawh aninbiaktheilova,engtikawngmahinkhawpuibial chhungahanawmtihansawitheilo.
[12]Tin,chuchualothlenvelehlalchuankhawpuiata Judarammitechuanunautevanduainazahawmlotakchu lungngaitakatapturinarukinanchhuakfotihahriaa.
[13]chuanathinrimtakinhengmitehimidangteangchiah chiahhiantihsakturinthuapea,anhremnachungchang chipchiartakinengmahapaihlo.
[14]Intlansiakzawngzawngchumimaltakaziahluhtura nia,ahmaatawiteakansawitawhhnathawhharsatak avangnilovin,athupekanginthinrimnahmanga tihduhdahturania,atawpahchuannikhatchhunga tihchhiatvekturani
[15]Chuvanginhengmitehmingziahluhhinichhuah atangaatlakthlenginhmanhmawhtaklehthahnemngai takinankalpuia,tihfellohnimahsenisawmlihnuaha tawptaani.
[16]Lalchuhlimnanasataklehakhatrenga,amilem zawngzawngchawimawinaatanruaiabuatsaiha,thutak atangainhlatrilrulehhmuibawlhhlawhtaknen,thusawi theihlohthil,inbiakpawhnaneiloemaw,mitanpuitheilo emawchuafaka,Pathianchungnungberlakathudikloa sawithin.
[17]Amaherawhchu,ahmaakansawitawhhuninthlauhna hnuahlehkhaziaktutechuanJuda-techhiarsenlohantam avanginchhiarpuianneitheitawhlotihlalhnenahan puanga;
[18]atamzawkchuramchhungahlaawmmahse, ṭhenkhatchuaninlamahanlaawma,ṭhenkhatchuchu hmunahanlaawmbawk;hnachuAiguptaramageneral zawngzawngtanchuanthiltheihlohani.
[19]Natakaavauhnuah,tlanchhuahnaturruahmanna siamturathamnapekannihthuapuhhnuah,chuthilchua ringtlattihachianghle
[20]antihlehanfinfiahlaikhananziaknaatanaanhman lehkhalehpentepawhanpechhuaktawhtihanfinfiah bawk
[21]MahseheihivanatangaJudamitepuituhnehtheih lohruahmannathiltihani.
BUNG5-NA
[1]Chutahlalchuainthlakdanglamtheilotakzeta, thinurnalehthinurnanasatakinakhattaa;chuvângin, sakeibakneivêngtuHermonachuakova,
[2]tin,atukzingahchuansakeibakneizawngzawng--za ngavel--churimtuikutliantaktaklehuainchawhpawlh lohtamtaknenruihhlopeturinatia,zutamtakchuana rilruabuaiemema,Juda-te’nanchhiatnaantawktheih nanahruailutturinatibawk.
[3]Chungthupekapekzawhchuanaruaithehnaahakir leha,athiantelehJudatelakaabiktakinsipaihotenen
[4]Tin,sakeibakneivêngtuHermonachuanthupêktechu rinawmtakinahlenchhuaktaa
[5]Judateenkawltuchhiahhlawhtechutlailamahan chhuaka,miretheitaktaktekutchuankhiha,zankhuain anenkawlchhunzawmzeldanturruahmannaansiama, hnampumhianatawpberaboralnaantawkdawntihan ringtlatani.
[6]JentailtetânchuanJudatechuṭanpuinaneilovinan awmtihalanga;
[7]achhanchuanphuarnaahchuansirtinahtharum hmangakhungannihvanganiMahsemittuitlaleh ngawihharsaawnenchuanLalpaEngkimtitheialeh thiltihtheihnazawngzawngchungaRoreltu,an khawngaihthlakPathianlehPachutawngtaiinanauveka [8]phubalaknanenanchungaruahmannasualchua pumpelha,ropuitakalantirintunaantanabuatsaihtawh chanvolakahachhanchhuakang
[9]Chutichuan,anngennachuvânahachhotaa
[10]Mahse,Hermon-achuansakeibakneikhawngaihthlak taktaktechuuaintamtakakhata,rimtuiinahminhmaloh chuanruihhloatihsaklaichuan,henginbuatsaihna chungchanghilalhnenareportturinzingtakahchuan tualahainlana
[11]Nimahsela,Lalpachuanlalhnenahmuthilhchanvoa thawna,chuchuatiratazanlehzanahaduhapianghnena petuchuanapethin
[12]Tin,Lalpathiltihavangchuanmutnuamlehthuktak chuanahneha,athiltumdanbawhchhiatnachua hlawhchhamhlea,aruahmannainthlakdanglamtheilo chualungawilozotavekani
[13]ChutichuanJudatechuanhunruatanchhuahsantawh avanginanPathianthianghlimchuanfaka,awlsamtaka inremtheichuJentailchapotaktaktehnenaakutthiltithei thiltihtheihnalantirturinanngenlehtaa
[14]Mahse,tunahchuandarkarsawmnalaihawlanihtawh avanginsawmnaenkawltuchuanmikhualteanlo pungkhawmtihahriatchuanlalchuapana,arawnnawr taa
[15]Tin,harsatakaatiharhchuanruaikilhunchualiam tawhtihakawhhmuha,thilawmdanchuahrilhtaa
[16]Lalchuanchuchuangaihtuahhnuchuanainlamaha kirleha,ruaikilturalokaltechuahmaahthuturinatia.
[17]Chutiangatihanihchuanlawmnahunhmannaahinpe turinafuiha,tunaruaieihunhilawmzawkalawmturina fuihani.
[18]Hunengemawchenchupartyankalpuihnuchuanlal chuanHermonachuakoa,vaunataknenJudatechu tunlaihunthlenganungrengphalsakannihchhanhriata phuta
[19]Mahse,aṭhiantenemnghehnanen,zanalanihlaiin thupekpekchuahlenchhuakvektihasawichhuahchuan, [20]lalchuanPhalaris-aaiasavawmnarapthlakzawkina mana,Judatechuvawiinmuthianhlawknaanhmutiha sawia,"mahse,"atibawka,"naktukhiandanbawhchhia Judatetihboralnaatanpawhchutiangbawkchuan sakeibakneitechubuatsaihrawhu!"
[21]Lalchuanthuasawizawhchuan,ahmunaawm zawngzawngtechuanlungrualtakinlungrualtakinlawm takinanremtia,mahniinlamahankaltaveka.
[22]Mahse,zanmuthunchhungchuanhmanglova,an boralturniaanngaihtetansawichhiatnachihranghrang anruahmanani.
[23]Tichuan,vawkchuzingtakahaauchhuahveleh Hermon-achuansakawlhtechuathuamfelveka, lungphunliantakahchuanakalpuitaa.
[24]Khawpuichhungamipuipungkhawmtechuhethil hmuhnawmberatanhiananlopungkhawmtawha,zing khawvarhunchuannghakhlelhleani.
[25]MahseJudatechuananthawhnuhnungberahchuan hunatawptawhavanginvanlamhawiinankutanphara, mittuitlachungindilnanasaberlehlungngaihnanasatak nenPathianchungnungberchuvawikhatahtanpuileh turinanngentaani
[26]Niêngchurampawnahalachhuaklova,lalchuana ṭhiantealodawnsawnlaichuanHermon-achualothleng a,chhuakturinasawma,chuchuanlalduhzawngchu thiltihturainpeihtawhtihatilangani.
[27]Mahse,reportadawna,chhuakturasawmnadanglam takchuanatihbuaichuan--hriatthiamlohnainahnehvek tawhavangin--engthilngeatanhethilhithahnemngai takatihfelanihchhanchuazawttaani
[28]HeihiengkimchungarorêltuPathianthiltihania,lal rilruahchuanahmaaaloruahmantawhtetheihnghilhna chualotuhtawhsia
[29]TichuanHermonalehlalthiantezawngzawngchuan sakawlhlehsipaitechuaninpeihtawhtihankawhhmuha, "Awlal,ithiltumduhthusamangin,"antia
[30]Nimahsela,chûngthutechuanthinurnanasatakina khattaa,Pathianremruatnaavânginhengthilte chungchângaarilruzawngzawngabuaitawhavângin;tin, vauhmelzethianatia,
[31]"Inulehpaemaw,ifateemawawmse,Judateai chuansakawlhsavawmtetanruaihautaktakniturinka buatsaihngeiang,annihianphunnawinaturchhanminpe lova,kapilehputechungarinawmnafamkimlehnghet takchuamakdanglamhleani"
[32]Diktakchuanhengteaichuannunnahiihlohngei ang,kanenkawldaninanglehihmantangkaidanatanga lochhuakhmangaihnalochhuaklosechuan"
[33]ChutichuanHermon-achuanbeiseilohlehhlauhawm takatuara,amitchuanghinga,ahmaichuatlutaani
[34]Lalṭhiantechupakhathnupakhatinlungngaitakinan tlanboa,mipuipungkhawmtechuanhnawtchhuaka, anmahnihnathawkturinanhnawtchhuaktavekani
[35]Chutichuan,Judatechuanlalthusawichuanhriatin, LalpaPathianlangsartak,lalteLalchuanfaktaa,hei pawhhiatanpuinaandawnanihavangin
[36]Mahse,lalchuanchutiangbawkchuanpartychuako khawmleha,mikhualtechuanlawmnaahkirlehturina fuihani
[37]Hermonaakohhnuchuanvauhmelzethian,"Nang miretheirethei,hengthilchungchangahhianvawiengzat ngethupekkapekangche?
[38]NaktukhianJudatetihboralnaturatantunahhian sakeibakneitehivawikhattalthuamlehrawh!"
[39]Nimahsela,abuladawhkanahhotutechuanarilru nghetlochumaktitakin,hetianghianansawisela.
[40]"Awlal,engchenngeminrelang,miâangmaiin, tunahhianavawithumnaatantihboralturinthupekpein, hethilaithupekkhaihliplehang?
[41]Chumiavangchuankhawpuichuabeiseiavangina buaihlea;mipuitamtakinanluahkhata,rukbohlauhawm takahpawhaawmrengbawk."
[42]Chumichungchangahchuanlal,engkimaPhalarisleh rilrunatnainakhatchuanJudatehumhimnaturaachhunga rilruinthlakdanglamnalothlengchuangaihtuahlova, sakawlhkhuplehkeinatihchhiat,tihhlumnaahatirthuai dawntihthutiamtihdanglamtheihlohchunghettakina tiamani.
[43]tin,Judairampawhabeianga,rangtakinmeilehfei hmanginleiahatithinuranga,athlentheihlohbiakinchu ahalrala,chutahchuaninthawinahlantutetanchuan chatuanatanakharnghalvatang
[44]Tichuanṭhiantelehofficer-techuhlimtakinan chhuaktaa,khawpuichhungavenhimnaatanaṭhaber hmunahchuansipaitechurintlaktakinandahtaani
[45]Tunahchuansakawlhtechu,sawidanchuan,uain rimtuitaktak,rimtuinenachawhpawlhlehhmanraw hlauhawmtaktakhmangathuamanihchuan,sakeibaknei vengtuchuan [46].
[47]Chutichuan,anichuanaPathianngaihsaklohnarilru chuthinrimnathuktakinaluahkhathnuchuan,achunga kansawitakmipuitetihchhiatnalungchhiatthlakleh khawngaihthlaktakchu,thinlungtihchhiattheihlohleha mitngeiinhriatpuiduhin,sakawlhtenenchuanchakna zawngzawnginatlanchhuaktaani.
[48]Tin,Juda-techuankawngkabulasakeibakneichhuak lehahnuaiasipaihoteleivutanhanhmuhchuan,mipuichil chhaknapawhanhmua,thawmrinasataklehbuaithlak taktaktechuanhriatchuan
[49]heihiannunhunhnuhnungber,anrilruhahna hrehawmbertawpberanitihanngaihtuaha,lungngaihna lehrilruhahnahmunanpea,aninfawpa,chhungtean inkuaha,aninkuaha--nulehpalehfate,nulehfanute, lehmidangtechuananhnutebulahnauteneiinanhnute hnuhnungberanlaani
[50]Heimainilovin,vanatangatanpuinaandawnhmaa anlongaihtuahchuanlungrualtakinleiahanbawkkhupa, nautechuanhnuteataanlachhuaka
[51]tin,awringtakinaaua,thiltihtheihnazawngzawng chungaRoreltuchuainlantheihnanlehanmahni
khawngaihturinangena,tunathihnakawngkabulaan dinglaihian.
BUNG6-NA
[1]Chutichuan,rampuithiamtezingahmingthangtak Eleazarapakhat,tarpuitlingtawhlehadamchhung zawngathilthazawngzawngacheitawhchuana chhehvelaupatechuPathianthianghlimautawhloturina hriattira,hetianghianatawngtaitaani
[2]"Lalthiltitheitak,EngkimtitheiaPathian Chungnungbera,thilsiamzawngzawngzahngaihnain roreltu;
[3]Abrahamathlahtehienteh,AwPa,Jakobathianghlim fate,ramdangahnamdangangaboralmek,ichanvo thianghlimamitechuenrawh.
[4]Pharaoatawlailirtamtaknen,heAiguptaramlalhlui, danbawhchhiatnalehinchhuangtakachawimawiin,asipai chapotaktaktenentuipuiahipilbovin,Israelhnam chungahikhawngaihnaêngilantira
[5]Senakeribachuasipaichhiarsenlohahlawmtakin, Assurialaltihduhdahtu,feihmangakhawvelzawngzawng thununtawhlehikhawpuithianghlimbeiturahanchawi kanga,inchhuannalehzahlohnanenthulungchhiatthlak taktaksawiin,nang,AwLalpa,itikehsawma,hnamtam takhnenahithiltihtheihnailantirani
[6]Babulon-aṭhianpathum,thilâtthlâkrawngbâwlloh nânaannunnameialhhnuaiaduhthusamininpetekha, hliamtuarlovin,samkhatthlengininchhanchhuaka, meikhuchuruahinihnima,meialhchuanhmêlmazawng zawnglakahihawitirani.
[7]Daniela,inhuatnaasawichhiatnaavangaramsaeitur atansakeibakneihnenaleiapaihthlakha,hliamtuarlovin êngahihruaichhotaani.
[8]Tin,Jonachutuifinriatatangalopiangramhuailiantak pumchhungahabotaa,nang,Pa,ienkawla,achhungte zawngzawngtanhliamtuarlovinisiamthalehtaani.
[9]Tin,tunahchuan,nangmahinngaitlawmnahua,engkim khawngaihtulehmizawngzawnghumhimtu,Israelhnam-Jentailtenawmlehdanbawhchhiate’nthinrimtakaan tihbuaimektehnenahhianinpuangthuairawh
[10]KansaltannaahhianPathianngaihsaklohnaahkan nunaloinrawlhtawhanihpawhin,hmêlmakutatamin chhanchhuakla,Lalpa,iduhduhinmintichherawh
[11]Thilâtthlâktaktaktechuan,‘Anpathianpawhina chhanchhuaklo,’tiininmiduhtaktetihboralhunahanthil âtthlâktechufaksuhse
[12]Nimahselanang,AwChatuan,chaknazawngzawng lehthiltihtheihnazawngzawngneitu,tunahhianmin enkawlla,danbawhchhiaterilrufimlohnaavanga phatsantuangmaianunnalaksaktehiminkhawngaihrawh
[13]AwMizahawm,Jakobahnamchhandamtheihna neitu,ichaknahnehtheihlohhlauvinvawiinahhian Jentailtechuhlauthawngrawhse
[14]Nausenrualzawngzawnglehannulehpatechuan mittuitlachunginanngenchea
[15]AwLalpa,kanhnenahiawma,kanlakahihmaii hawisanlotihJentailzawngzawnghnenahhriattirnirawh se;mahse,`Anhmêlmateramanawmlaipawhinka ngaihthahlo,'itihangkhan,AwLalpa,tihlawhtlingrawh," itihangkhan
[16]Eleazarachuanatawngtainaatihtawplaitakchuanlal chuansakawlhlehasipaitechaponazawngzawngnen hippodromechuathlengtaa
[17]Tin,Judatechuanchuchuanhriatchuanvanlamahau nasatakanchhuaha,chutichuanabulhnaiaruamte pawhinanria,sipaitechungahchuanthununtheihloh hlauhnaathlenani
[18]TichuanPathianropuiber,engkimtitheiberlehdik berchuanahmelthianghlimberchuapholanga,van kawngkhartechuahawnga,chutatangchuanvantirhkoh ropuitakpahnihhlauhawmtak,Judatetihlohchumi zawngzawnghmuhtheihlohchuanlochhuktaani
[19]Hmelmasipaitechuandodala,buainalehhlauhnain anluahkhata,hruihrualchetheiloinankhiha
[20]Lalpawhchuataksainakhurtaa,arilrunatakchua theihnghilhtaani.
[21]Sakawlhtechuananhnungzuitusipaitechuanhawi letleha,anrapa,antichhiataani
[22]Chutichuanlalthinurnachukhawngaihnalehmittuiah achangtaa,ahmaaaloruahmantawhteavangchuan
[23]Chuauthawmchuahriatin,anvaiaboralturaantlu vekahmuhchuanatapa,thinrimtakinathiantechuavau a,“
[24]"Iphatsana,mirorêltutechutihduhdahtakinitluk phaha;kei,imi\angkaitupawhhiantunahchuanlalram tana\angkailothiltiharûkangaihtuahinthuneihnaleh nunnalaksakitumani"
[25]Mitintechuanchennainatahruaichhuaka,kanram kulhpuirinawmtakachelhtutechungaihtuahnafimlo takinhetahhiankokhawmtuchutungeni?
[...]
[27]Aninzawmnadiklochuthlahla,phelhrawh! Thlamuangtakinaninlamahthawnkirlehla,ithiltih hluitengaihdamdilrawh!
[28]Kanpilehputehunlaia\angatunthlengakansawrkâr chutihbuailohlehlangsârtakadinhmunnghettakpetu, vânPathiannung,engkimtitheilehnungfapatechuchhuah zalenrawhu
[29]Chutianihchuanhengtehiathusawichuania;tin, Juda-hochuchhuahnghalannia,tunahchuanthihnaan pumpelhtawhavanginanPathianthianghlimleh Chhandamtuchuanfaktaani
[30]Tichuanlalchuankhawpuiahakirlehchuansum lakluhenkawltuofficialchuakoa,Judatehnenahnisarih chhungkûthmannaatanauainlehthildangzawngzawng peturinatia,anchhanchhuahnachuchuhmunngeiah chuanhlimnazawngzawngnenlawmnazawngzawngnen hmangturinarela,chuhmunngeiahchuananboralnaan tawkdawnani
[31]Chutiangchuanmualphotakaenkawllehthihnahnaih tak,anihlohlehakawngkabuladingtechuanthihna hrehawmlehlungchhiatthlaktakaichuanchhanchhuahna ruaianbuatsaiha,lawmnainkhatinantihchhiatleh phumnaturhmunbuatsaihchulawmtutehnenahansema ni
[32]Anlungngaihnahlasakchuantitawpa,anpilehpute hlaansaa,anChhandamtulehthilmaktituPathianchuan faktaaniLungngaihnalehtapzawngzawngtitawpin, remnazawngahlimnachhinchhiahnaatanchorusansiama
[33]Chutiangbawkinlalpawhinhengthilthlengtelawmna atanaruairopuitakakohhnuah,beiseilohtaka
chhanchhuahnaatawnavanginvanchungahlawmthua sawichhunzawmzela.
[34]Tin,ahmaaJudatechuanboralanga,savateeituran loniangtihringtute,hlimtakaziakluttutechuanmahni ngeipawhmualphonainahnehlaichuanantapa,anmei thawkhuaisennachuzahthlaktakinarehtaani
[35]MahseJudatechuanahmaakansawitawhangkhana hmaakansawitawhanginzaipawlpawlchuanruahman felhnuchuanlawmthusawinalehfaknahlatenenruai thehnaahhunanhmangtaani
[36]Tin,ankhawtlângzawngzawngahlehanthlahtetân chûngthiltetânvântlânginkhâwmpuianruathnuchuan,a chunganiteserhchuinleheilehinatânnilovin,Pathian zâraanhnênachhandamnalothlengavânginkûtatânan dintaani
[37]Tichuanlalhnenahchuananngena,aninlama chhuahtirandila
[38]Chutichuan,anhmingziahluhchuPakonkhuani sawmhnihlehpangaa\angaEpeiphanilinithlenginni sawmlichhungantia;tichuan,anboralnachuEpeikhuni nganisarihnithumchhungatanruatani
[39]chutahchuanmizawngzawngLalparopuiberina khawngaihnaapholanga,anvaihianachhanchhuakveka, hliamtuarlovinachhanchhuaktaani
[40]Tichuan,lalchuanengkimapea,nisawmlehpali thlenginruaiantheha,chuminichuanhnawhchhuahna dilnachuansiambawka
[41]Lalchuanandilnachuapawmnghala,khawpui chhungageneral-tehnenahantanlehkhaaziaka,ropui takinangaihtuahnaasawiani:
BUNG7-NA
[1]"LalPtolemyPhilopator-achuanAiguptaramasipai hotutelehasorkarathuneituzawngzawngtehnenahchibai chibaibuknalehhriselnathatakminperawhu"
[2]Keimahnilehkanfatehikandamthaa,Pathianropui chuankanduhdanangzelinkanthilakaihruaia
[3]Kanthiantethenkhatchuanthilthalotaktaknenmin fuihfothinavanginlalramJudatechutaksakhatako khawma,phatsantuangahremnatenawmtakhmanga hremturinminfuiha
[4]hengmitehianhnamzawngzawngchungaduhlohna anneihavangin,heihitihhlawhtlinanihhmachuankan sawrkarchunghettakinadingngailovangtihanpuangsi a.
[5]Salangin,anihlohlehphatsantuangasawiila,natakin anhruaichhuakbawka,Scythianhnamdanaiin tihduhdahnarapthlakzawkinaninthuama,zawhnaleh enfiahngailovintihhlumantumani
[6]Mahsehengthiltihavanghiannasatakinkanvaua,mi zawngzawngchungakhawngaihnakanneihanghianan nunnapawhkanchhanhimzoloVanPathianchuanJudate chuahumhimngeiangtihkanhriatchiantawhavângin, painafatetânaachanvoatihanginachanvoalarengani
[7]tin,keimahnilehkanpilehputechungaanduhsakna ṭhataklehnghettakchukanngaihtuahavângin,engang thubuaipawhnise,diktakinkanthiamlohchantîrani
[8]Tin,mitintechumahniinlamakirlehturinthukanpe bawka,khawihmunahpawhtumahinanchungahharsatna antilova,thilawmzeneilothilthlengavanghianan sawisello
[9]Anchungahthilthaloengemawkanruahmanemaw, lungngaihnaengmahkanthlenemawchuanmihringni lovinthiltihtheihnazawngzawngchungaRoreltu,Pathian Chungnungberachuengkimahlehpumpelhtheihlohvin chutiangthiltihphubalaturindotuanginkanneirengang tihinhreturaniInthlahna"
[10]HelehkhaandawnvelehJudatechuananchhuahsan nghalvatlova,anmahnikutngeiaJudahnamzinga PathianthianghlimlehPathiandanbawhchhiatechuan phutawkhremnadawngturinlalhnenahanngenani
[11]PumavangaPathianthupekbawhchhiatechulal rorelnalamhawiinanduhngailovangtihanpuangsia [12]Chutahlalchuananthusawidikziachupawmin, pawmin,zalentaklehlalthuneihnalehenkawlnatellovin alalramhmuntinaPathiandanbawhchhiatechuan tihboraltheihnanphalnatlangpuiapetaani.
[13]Aremchandanangakutanbengzawhchuanan puithiamtelehmipuizawngzawngchuanHalleluiaanaua, lawmtakinankaltaa.
[14]Chutichuanankalkawngahchuananrammipui bawlhhlawhtawhtezingaantawnapiangchuanhrema, vantlanglehzahthlaktakinanthatthin.
[15]Chuminichuanmizathumaiatamanthata; tibawlhhlawhteantihboralavânginchunichukûthlim takahanhmanga.
[16]Nimahsela,thihthlengaPathianvuantlatleh chhandamnahlimnafamkimdawngtawhtechuankhawpui atachuanchhuahtantaa,pangparrimtuitaktakchihrang hrangalallukhumkhumchungin,lawmtaklehringtakin anpilehputePathianpakhat,IsraeltechatuanChhandamtu hnenahlawmthuansawia,faknathulehhlathlumchi hranghranghmanginlawmthuansawia
[17]Ptolemaiskhuaanthlenchuan,chuhmunmiziaavang chuan"rose-bearing"tiakohania,lawngrualchuanan duhdanpangngaianginnisarihchhungannghaka
[18]Chutahchuananchhanchhuahnalawmnaanlawma, lalchuanankalnaturthilzawngzawng,mahniinthlengin antanthilpekapevektawhani
[19]Tin,lawmthusawina\hataknenthlamuangtakaanlo chhukchuanchutahpawhchuanchutiangbawkinhengnite hianawmchhunginkûthlimawmtakangahmanantumta ani
[20]Tichuan,lungphunahthianghlimangaziakin,kût neihnahmunaṭawngṭainahmunanhlanhnuah,lalthupêk anginleilehtuifinriatlehluihmanginhimtakinmahni awmnahmunahanhruaiṭheuhtawhavângin,hliamtuar lovin,zalêntakin,hlimtakinanchhuaktaani
[21]Anhmêlmatezîngahpawhchawimawinalehhlauhna anneia;tin,anthilneihtechutumahinanlaksaktheilotak zetani
[22]Chubakahchuananthilneihzawngzawngchuanla letveka,registrationangin,chutiangchuanengpawh neitutechuanhlauthawngtakinanpeletlehtaani ChuvanginPathianchungnungberchuanan chhanchhuahnaatanthilropuitaktakatifamkimani
[23]Israeltechhandamtuchufakinawmrawhse!Amen