Minang - The Book of Jude

Yudas BAB 1 1 Ambo, si Yudas, pisuruah Isa Almasih, sarato dunsanak si Yakobus, ambo surek kabake sudaro-sudaro nan lah dipanggie dek Allah Bapak, sarato nan dilinduangi dek Isa Almasih. 2 Mudah-mudahan Allah mambarikan rahmaik, aman santoso sarato jo kasiah kabake angku-angku. 3 Oih sudaro-sudaro nan tacinto, dikutiko ambo basuwo bana mambuwek surek kabake angku-angku, tantang kasalamatan nan kito samo-samo samo-samo jo kasadonyo. 4 Dek karano, ado urang-urang nan indak ba iman kapado Isa Almasih, nan lah ma-arokkan rahmaik Allah kito, manjadi karajo-karajo nan cabul. 5 Biyapun angku-angku lah tawu, ambo niyo ma ingekkan kabake angku-angku, baraso Tuhan lah manyalamaikkan banso Israel dari nagari Mesir, kudian Baliau mambinasokan urang-urang nan indak picayo kabake Isa Almasih. 6 Baitu pulo malekaik-malekaik nan indak patuah kabake inyo, tapi maninggakan tampaik tingganyo sandiri. 7 Baitu pulo jo Sodom jo Gomora, sarato jo kota-kota di sakuliliangnyo, nan lah mampabuwek cabul, sarato mampabuwek nafsu-nafsu nan jahek. 8 Baitu pulo urang-urang nan bamimpi-mimpi nan kumuah tu, inyo bi manajihkan tubuahnyo. 9 Pado kutiko malekaik-malekaik Mikhael, nan manjadi kapalo malekaik, sadang batangka jo Ubilih, sarato batangka tantang mayik Nabi Musa, inyo indak barani manuduah Ubilih jo kato-kato nan mahino. 10 Urang-urang tu mancimeehkan sagalo sasuatu nan indak inyo pahami. 11 Cilakolah urang-urang tu! Dek karano, urang-urang tu bi manuruik-i jalan nan bakcando si Kain, sarato bi binaso dek karano, inyo bi binaso dek karano urang-urang tu bi binaso, bakcando si Kore. 12 Urang-urang tu bakcando urang-urang tu, dikutiko inyo makan basamo-samo jo angku-angku. Batang kayu nan lah mati duwo kali, nan lah dicabuik sampai ka ureknyo. 13 Ombak gadang di lauik, nan mambuwek-busakan raso malapehkan aibnyo. Urang-urang tu disadiyokan untuak salamo-lamonyo, tampaik nan kalam nan paliang kalam. 14 Henokh, katurunan nan katujuah sasudah Nabi Adam, lah manubuatkan pulo tantang urang-urang tu. 15 Baliau ka mamutuihkan ukunan kasadonyo urang, sarato untuak manyatokan kasadonyo urang-urang nan jahek di antaro urang-urang tu, sarato jo sagalo kato-kato jahek nan lah dipabuwek dek urang-urang tu, sarato jo sagalo kato-kato nan jahek, nan dikatokan dek urang-urang badoso nan jahek taradok Baliau. 16 Urang-urang tu adolah urang nan bi mambirutok, sarato nan mangaluah, sarato iduik manuruik kandak napasunyo sandiri. Muluiknyo mangecek jo kato-kato nan sangaik manjujuang, inyo bi mangagumi urang, dek karano inyo mandapek untuang. 17 Tapi, oih sudaro-sudaro nan tacinto, kana-ilah apo nan lah dikatokan dek rasul-rasul Tuhan kito Isa Almasih. 18 Urang-urang tu lah mangatokan kabake angku-angku, baraso isuak di jaman akie, ka tibo urang-urang nan mancimeehkan angku-angku. 19 Urang-urang tu adolah urang-urang nan mampacahkan diri dari urang-urang nan lain. 20 Tapi angku-angku, oih sudaro-sudaro nan tacinto, andaklah angku-angku mambangun diri angku-angku, badasarkan iman angku-angku nan sangaik suci tu. 21 Angku-angku tatap tatap dikasiahi dek Allah, samantaro Tuhan kito Isa Almasih mambari iduik sajati nan kaka. 22 Tapi, angku-angku angku-angku ibo kabake urang-urang tu, sainggo angku-angku ibo; 23 Elolah inyo kaluwa dari api, untuak manyalamaikkan urang-urang nan lain. mambanci bahkan pakaian nan lah bacacek dek dagiang. 24 Allah bakuwaso manjago angku-angku jan jatuah, sarato dapek mambari angku-angku di adok-an Baliau nan mulie, sarato jo sukocito nan sangaik gadang. 25 Mudah-mudahan Allah nan satu-satunyo, Rajo Panyalamaik kito, nan muliakanlah kamuliaan, nan bakuwaso, nan bakuwaso sarato nan bakuwaso, sajak kiniko sampai salamo-lamonyo! Amin.