Meiteilon Manipuri - The Epistle of Polycarp to the Philippians

ꯡꯗꯊꯔꯀꯄ ꯆꯤꯊꯤ꯫

ꯆꯦꯞꯇꯔ꯱

꯱ꯄꯣꯂꯤꯀꯔꯞꯑꯃꯁꯡꯃꯍꯛꯀꯂꯣ

ꯌꯅꯅꯂꯔꯤꯕꯄꯔꯦꯁꯕꯤꯇꯔꯁꯤꯡꯅ ꯐꯤꯂꯤꯄꯤꯗꯂꯕꯏꯁꯕꯔꯒꯤꯁꯤ ꯡꯂꯄꯇꯊꯕꯤꯔꯀꯎ;ꯑꯃꯁꯡꯑꯈꯣ ꯌꯒꯤꯂꯅꯕꯤꯕꯃꯄꯌꯤꯁꯈꯔꯏ

ꯁꯇꯅꯃꯁꯤꯡꯌꯝꯅꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯤ ꯌ꯫

2ꯑꯈꯣꯌꯒꯤꯏꯕꯡꯉꯣꯌꯤꯁꯈꯔꯏ

ꯁꯇꯗꯅꯈꯣꯌꯒꯂꯣꯌꯅꯅꯌꯝꯅ

ꯍꯔꯑꯣꯈꯤ,ꯅꯈꯣꯌꯅꯑꯆꯝꯕꯅꯡ

ꯁꯤꯕꯒꯤꯃꯑꯣꯡꯃꯇꯧꯑꯗꯂꯧꯁꯤꯅꯈꯤ ꯑꯃꯁꯡꯅꯈꯣꯌꯒꯂꯣꯌꯅꯅꯂꯏꯅꯤꯡ

ꯂꯝꯕꯤꯗꯂꯔꯝꯕꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯂꯣꯌꯅ

ꯅꯆꯠꯃꯤꯟꯅꯈꯤ;ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡꯑꯗꯏꯄ

ꯔꯣꯌꯑꯃꯁꯡꯑꯈꯣꯌꯒꯤꯏꯕꯡꯉꯣꯅ ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛꯈꯅꯒꯠꯂꯕꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯀꯣꯀꯊꯣꯡꯕꯁꯤꯡꯅꯤ꯫

3ꯃꯃꯡꯉꯗꯒꯤꯁꯟꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯊꯖꯕ

ꯒꯤꯃꯔꯑꯗꯉꯁꯤꯐꯑꯣꯕꯅꯈꯣꯌꯗ ꯆꯦꯠꯅꯂꯔꯤ;ꯑꯃꯁꯡꯑꯈꯣꯌꯒꯤ

ꯄꯄꯀꯤꯗꯃꯛꯃꯁꯃꯀꯄꯁꯤꯕꯐꯑꯣ ꯕꯌꯖꯈꯤꯕꯑꯈꯣꯌꯒꯤꯏꯕꯡꯉꯣ ꯌꯤꯁꯈꯔꯏꯁꯇꯗꯃꯍꯌꯜꯂꯀꯏ

꯫

4ꯏꯄꯔꯣꯌꯅꯁꯤꯕꯒꯤꯑꯋꯕꯁꯤꯡꯂꯧ ꯊꯣꯛꯇꯅꯍꯤꯡꯒꯠꯍꯅꯕꯤꯔꯦ,ꯅꯈꯣꯌꯅ ꯎꯈꯤꯗꯕꯑꯗꯅꯈꯣꯌꯅꯅꯡꯁꯤꯖ ;ꯍꯧꯖꯤꯛꯅꯈꯣꯌꯅꯃꯍꯀꯄꯎꯕꯐ ꯗꯔꯕꯁꯊꯖꯔꯗꯅꯅꯈꯣꯌꯅꯋ ꯔꯤꯁꯕꯉꯃꯗꯕꯑꯃꯁꯡꯃꯁꯛꯅꯏ ꯕꯍꯔꯑꯣꯕꯒꯂꯣꯌꯅꯅꯍꯔꯑꯣꯏ꯫ ꯵ꯃꯗꯗꯀꯌꯑꯃꯅꯆꯉꯕꯄꯝꯃꯤ; ꯅꯈꯣꯌꯒꯤꯊꯧꯖꯂꯅꯀꯅꯕꯤꯔꯦꯍꯌꯕ ꯈꯉꯂꯗꯅ;ꯊꯕꯛꯅꯅꯠꯇꯦ,ꯑꯗꯕ ꯌꯤꯁꯈꯔꯏꯁꯇꯒꯤꯈꯠꯊꯡꯗꯏ ꯄꯔꯣꯌꯒꯤꯑꯄꯝꯕꯗꯒꯤꯅꯤ꯫

6ꯃꯔꯝꯑꯗꯅꯅꯈꯣꯌꯒꯤꯋꯈꯂꯒꯤꯈꯣ ꯉꯎꯞꯑꯗꯆꯦꯠꯅꯊꯃꯖꯤꯜꯂ;ꯑꯀꯤꯕ

ꯑꯃꯁꯡꯑꯆꯝꯕꯒꯂꯣꯌꯅꯅꯏꯕ

ꯡꯉꯣꯒꯤꯁꯦꯕꯇꯧꯕꯤꯌ,ꯑꯔꯌꯕꯑ

ꯃꯁꯡꯑꯔꯌꯕꯋꯍꯄꯝꯅꯃꯛꯑꯃ ꯁꯡꯃꯤꯀꯌꯒꯤꯑꯔꯅꯕꯋꯐꯃꯁꯤ

7ꯁꯕꯔꯒꯗꯂꯕꯑꯃꯁꯡꯄꯔꯏꯊ ꯤꯕꯤꯗꯂꯔꯤꯕꯄꯣꯠꯈꯗꯤꯡꯃꯛꯃ ꯍꯛꯀꯤꯃꯈꯗꯂ;ꯍꯤꯡꯂꯤꯕꯖꯤꯕ ꯈꯗꯤꯡꯃꯛꯅꯃꯍꯀꯄꯈꯔꯃꯖꯒꯅ ꯤ;ꯍꯤꯡꯂꯤꯕꯁꯤꯡꯑꯃꯁꯡꯑꯁꯤꯕꯁꯤꯡ ꯒꯤꯋꯌꯦꯜꯌꯊꯑꯣꯏꯅꯂꯛꯀꯅꯤ ꯫:ꯃꯍꯛꯀꯤꯏꯏꯁꯕꯔꯅꯃꯍꯀꯄꯊ ꯖꯕꯃꯤꯁꯤꯡꯗꯒꯤꯂꯧꯒꯅꯤ꯫

ꯑꯗꯕꯈꯔꯏꯁꯇꯕꯁꯤꯔꯕꯃꯇ ꯡꯗꯍꯤꯡꯒꯠꯍꯅꯈꯤꯕꯃꯤꯑꯗꯅ ꯑꯈꯣꯌꯕꯁꯃꯇꯧꯑꯁꯝꯅꯍꯤꯡꯒꯠ ꯍꯅꯒꯅꯤ,ꯀꯔꯤꯒꯝꯕꯑꯈꯣꯌꯅꯃꯍ ꯛꯀꯤꯑꯄꯝꯕꯉꯀꯄꯑꯃꯁꯡꯃꯍ ꯛꯀꯤꯌꯊꯃꯇꯡꯏꯟꯅꯆꯠꯂꯕꯗꯤ; ꯑꯃꯁꯡꯃꯍꯛꯅꯅꯡꯁꯤꯖꯔꯕꯄꯣꯠ ꯁꯤꯡꯑꯗꯅꯡꯁꯤꯕꯤꯌ; ꯹ꯑꯔꯅꯕꯄꯝꯅꯃꯛꯇꯒꯤꯂꯄꯊꯣꯛꯅ ꯂꯌ;ꯌꯝꯅꯅꯡꯁꯤꯕ,ꯑꯃꯁꯡ ꯁꯦꯜ-ꯊꯃꯒꯤꯅꯡꯁꯤꯕ;ꯐꯠꯇꯕꯋ ꯉꯡꯕꯗꯒꯤ;ꯑꯔꯅꯕꯁꯛꯁꯤꯄꯤꯕ; ꯐꯠꯇꯕꯕꯐꯠꯇꯕꯒꯤꯃꯍꯠꯇ,ꯅꯠꯔꯒ ꯔꯦꯂꯤꯡꯒꯤꯃꯍꯠꯇꯂꯟꯗꯕꯅ ꯠꯔꯒꯂꯟꯗꯕꯅꯠꯔꯒꯂꯟꯗꯕ ꯅꯠꯔꯒꯁꯑꯣꯕꯒꯤꯃꯍꯠꯇꯁꯑꯣꯍ ꯅꯕ꯫

10ꯑꯗꯕꯏꯕꯡꯉꯣꯅꯑꯈꯣꯌꯗꯇ ꯀꯄꯤꯔꯝꯕꯑꯗꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯂꯗꯅ, “ꯋꯌꯦꯜꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ,ꯅꯈꯣꯌꯅꯋ ꯌꯦꯜꯌꯊꯄꯤꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ;ꯊꯧꯖꯜꯄ ꯤꯕꯤꯌꯑꯃꯁꯡꯅꯈꯣꯌꯕꯊꯧꯖꯜꯄ ꯤꯕꯤꯒꯅꯤ;ꯅꯈꯣꯌꯃꯤꯅꯡꯁꯤꯂꯕꯤꯌ ,ꯑꯗꯒꯅꯈꯣꯌꯅꯃꯤꯅꯡꯁꯤꯐꯒ ꯅꯤ;ꯃꯔꯃꯗꯤꯅꯈꯣꯌꯅꯂꯦꯞꯂꯤꯕꯆ ꯡꯑꯗꯒꯃꯟꯅꯅꯅꯈꯣꯌꯗꯑꯃꯛ ꯍꯟꯅꯃꯄꯂꯒꯅꯤ꯫” 11ꯑꯃꯛꯍꯟꯅ,ꯂꯏꯔꯕꯁꯤꯡꯑꯃꯁꯡ ꯑꯆꯝꯕꯋꯌꯦꯜꯌꯊꯒꯤꯗꯃꯛꯂꯟ ꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯕꯃꯤꯁꯤꯡꯑꯗꯊꯧꯖꯜꯐ ꯏ;ꯃꯔꯃꯗꯤꯏꯁꯕꯔꯒꯤꯅꯤꯡꯊꯧꯂꯕ ꯛꯑꯗꯃꯈꯣꯌꯒꯤꯅꯤ꯫ ꯆꯦꯞꯇꯔ꯲

1ꯑꯒꯤꯏꯆꯤꯜ-ꯏꯅꯑꯣꯁꯤꯡ,ꯑꯅꯅ ꯈꯣꯌꯗꯑꯆꯝꯕꯋꯌꯦꯜꯌꯊꯒꯤ ꯃꯇꯡꯗꯏꯕꯌꯕꯒꯤꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯂ ꯧꯈꯤꯗꯦ,ꯑꯗꯕꯅꯈꯣꯌꯅꯃꯃꯡꯗ ꯑꯕꯊꯧꯅꯍꯞꯄꯤꯔꯝꯃꯤ꯫ 2ꯃꯔꯃꯗꯤꯑꯍꯛꯅꯠꯔꯒꯑꯍꯀꯒ ꯝꯕꯑꯇꯣꯞꯄꯀꯅꯒꯝꯕꯑꯃꯠꯇꯅ ꯊꯧꯖꯜꯍꯕꯑꯃꯁꯡꯃꯃꯤꯡꯂꯔꯕ

ꯄꯣꯂꯒꯤꯂꯧꯁꯤꯡꯗꯂꯀꯄꯉꯃꯗꯦ; ꯑꯗꯒꯅꯈꯣꯌꯗꯒꯤꯂꯄꯊꯣꯛꯂꯕꯃꯇ ꯡꯗꯅꯈꯣꯌꯗꯆꯤꯊꯤꯑꯃꯏꯈꯤ꯫

3ꯅꯈꯣꯌꯅꯌꯦꯡꯂꯔꯒꯗꯤꯅꯈꯣꯌꯗꯄ

ꯤꯕꯤꯔꯀꯄꯊꯖꯕꯑꯗꯗꯅꯈꯣꯌꯅ

ꯏꯁꯕꯍꯦꯟꯅꯆꯦꯠꯁꯤꯂꯍꯅꯕꯉꯃꯒ ꯅꯤ;ꯑꯈꯣꯌꯄꯝꯅꯃꯛꯀꯤꯃꯃꯑꯣꯏꯔ ꯤꯕ;ꯑꯁꯒꯂꯣꯌꯅꯅꯇꯡꯏꯟꯗ

ꯅꯆꯠꯄ,ꯑꯃꯁꯡꯏꯄꯔꯣꯌꯒꯤꯃꯏ

ꯀꯗꯑꯃꯁꯡꯈꯔꯏꯁꯇꯒꯤꯃꯏꯀ ꯗ,ꯑꯃꯁꯡꯑꯈꯣꯌꯒꯤꯌꯃꯂꯣꯟꯅ

ꯕꯒꯤꯃꯌꯀꯗꯖꯦꯅꯔꯦꯜꯅꯡꯁꯤꯕ

ꯑꯃꯅꯂꯃꯖꯤꯡꯕꯤꯕ꯫

4ꯀꯔꯤꯒꯝꯕꯀꯅꯒꯝꯕꯑꯃꯅꯍ ꯌꯔꯤꯕꯄꯣꯠꯁꯤꯡꯑꯁꯤꯂꯔꯕꯗꯤꯃꯍ ꯛꯅꯑꯆꯝꯕꯋꯌꯦꯜꯌꯊꯑꯗ

ꯉꯀꯄꯤꯔꯦ,ꯃꯔꯃꯗꯤꯅꯡꯁꯤꯕꯂꯕ

ꯃꯤꯑꯗꯅꯄꯞꯄꯝꯅꯃꯛꯇꯒꯤꯂ

ꯞꯅꯂ꯫

5ꯑꯗꯕꯁꯦꯜ-ꯊꯃꯒꯤꯅꯡꯁꯤꯕꯑꯁ

ꯤꯅꯐꯠꯇꯕꯄꯝꯅꯃꯛꯀꯤꯃꯔꯃꯅꯤ꯫

ꯃꯔꯝꯑꯗꯅꯑꯈꯣꯌꯅꯃꯂꯦꯝꯑꯁ ꯤꯗꯀꯔꯤꯒꯝꯕꯑꯃꯠꯇꯄꯔꯀꯈꯤꯗ ꯕꯑꯗꯒꯝꯅꯑꯈꯣꯌꯅꯀꯔꯤꯒꯝ ꯕꯑꯃꯠꯇꯄꯊꯣꯀꯄꯉꯃꯗꯦꯍꯌꯕ

ꯈꯉꯏ;ꯑꯈꯣꯌꯏꯁꯕꯑꯆꯝꯕꯋ

ꯌꯦꯂꯒꯤꯂꯟꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯂꯣꯌꯅꯅꯈ

ꯠꯁꯝꯅꯁꯤ꯫

6ꯑꯗꯒꯑꯍꯅꯕꯗꯏꯕꯡꯉꯣꯒꯤꯌ

ꯊꯃꯇꯡꯏꯟꯅꯆꯠꯅꯕꯑꯈꯣꯌꯏꯁ

ꯕꯇꯀꯄꯤꯌ;ꯑꯗꯒꯅꯈꯣꯌꯒꯤꯅ ꯄꯤꯁꯤꯡꯕꯁꯃꯈꯣꯌꯗꯄꯤꯔꯀꯄꯊ ꯖꯕꯑꯗꯒꯤꯃꯇꯡꯏꯟꯅꯆꯠꯅꯕ; ꯆꯦꯔꯤꯇꯤꯗ,ꯑꯃꯁꯡꯁꯡꯁꯣꯏꯁꯣꯏ ꯗꯅ;ꯃꯈꯣꯌꯃꯁꯒꯤꯃꯄꯔꯣꯏꯕꯁꯤꯡ ꯕꯄꯀꯆꯦꯜꯁꯦꯡꯅꯅꯡꯁꯤꯕ,ꯑꯃ ꯁꯡꯑꯇꯣꯞꯄꯄꯝꯅꯃꯀꯄꯑꯃꯠꯇ ꯑꯣꯏꯅꯅꯡꯁꯤꯕ;ꯑꯃꯁꯡꯃꯈꯣꯌꯒ ꯤꯃꯆꯁꯤꯡꯕꯏꯕꯡꯉꯣꯕꯇꯝꯕꯤꯕ ꯑꯃꯁꯡꯅꯤꯡꯖꯗꯅꯌꯣꯀꯈꯠꯅꯕ꯫

7ꯂꯍꯣꯡꯂꯕꯤꯅꯄꯤꯁꯤꯡꯅꯃꯇꯧꯑꯁ ꯝꯅꯏꯕꯡꯉꯣꯗꯊꯖꯕꯒꯤꯃꯇꯡꯗ ꯋꯈꯜꯇꯍꯟꯗꯅꯃꯤꯈꯗꯤꯡꯃꯛ ꯀꯤꯗꯃꯛꯃꯇꯝꯄꯝꯕꯗꯊꯧꯅꯤꯖꯔꯤ;ꯂ ꯧꯊꯣꯀꯄꯄꯝꯅꯃꯛꯇꯒꯤꯂꯞꯅꯂꯕ ,ꯐꯠꯇꯕꯋꯉꯡꯕ,ꯑꯔꯅꯕꯁꯛ ꯁꯤꯑꯣꯏꯕ;ꯂꯣꯂꯗꯒꯤꯑꯃꯁꯡꯐꯠꯇꯕ ꯄꯝꯅꯃꯛꯇꯒꯤ꯫

8ꯃꯈꯣꯌꯑꯁꯤꯑꯁꯣꯀꯄꯈꯗꯤꯡꯃꯛꯎꯕ ꯑꯃꯁꯡꯀꯔꯤꯒꯝꯕꯑꯃꯠꯇꯂꯣꯠ ꯄꯉꯃꯗꯕꯏꯁꯕꯔꯒꯤꯂꯏꯁꯉꯅꯤꯍ ꯌꯕꯈꯉꯂꯗꯅ;ꯑꯈꯣꯌꯒꯤꯊꯝꯃꯣ ꯌꯒꯤꯌꯝꯅꯋꯈꯜꯈꯅꯕ

ꯣꯌꯅꯃꯍꯛꯀꯤꯌꯊꯑꯃꯁꯡꯃꯍ

ꯏꯟꯅꯆꯠꯀꯗꯕꯅꯤ꯫

10ꯗꯤꯀꯅꯁꯤꯡꯁꯃꯍꯛꯀꯤꯃꯃꯡꯗ ꯑꯁꯣꯌꯕꯂꯇꯕꯑꯣꯏꯒꯗꯕꯅꯤ,ꯈꯔ ꯏꯁꯇꯗꯏꯄꯔꯣꯌꯒꯤꯊꯧꯒꯜꯇꯧꯕꯁ ꯤꯡꯑꯣꯏꯅ,ꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤꯅꯠꯇꯦ꯫ꯑꯔ ꯅꯕꯋꯌꯦꯜꯄꯤꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯠ ꯇꯦ;ꯗꯕꯜꯇꯣꯉꯒꯗꯦꯗꯅꯠꯇꯦ;ꯁꯦꯟꯅ ꯡꯁꯤꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯠꯇꯦ;ꯑꯗꯕ ꯋꯐꯝꯈꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯃꯌꯌꯑꯣꯏꯕ ;ꯃꯤꯅꯡꯁꯤꯂꯕ,ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯂ ꯕ;ꯄꯝꯅꯃꯛꯀꯤꯊꯧꯒꯜꯇꯧꯕꯏꯕꯡ ꯉꯣꯒꯤꯑꯆꯝꯕꯒꯤꯃꯇꯡꯏꯟꯅꯆꯠꯂ

ꯤꯑꯈꯣꯌꯁꯂꯛꯀꯗꯧꯔꯤꯕꯊꯧꯗꯣꯀ ꯁꯤꯡꯒꯤꯁꯔꯛꯑꯃꯑꯣꯏꯔꯒꯅꯤ;ꯑꯃꯁ ꯡꯑꯈꯣꯌꯅꯃꯍꯛꯀꯤꯃꯊꯧꯇꯕ ꯃꯇꯡꯏꯟꯅꯆꯠꯂꯕꯗꯤꯑꯈꯣꯌꯁꯃ ꯍꯛꯀꯂꯣꯌꯅꯅꯔꯖꯅꯤꯇꯤꯇꯧꯒꯅꯤ, ꯀꯔꯤꯒꯝꯕꯑꯈꯣꯌꯅꯊꯖꯔꯕꯗꯤ꯫ 12ꯃꯇꯧꯑꯁꯝꯅꯅꯍꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯅ ꯄꯁꯤꯡꯁꯋꯐꯝꯈꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯑꯁꯣ ꯌꯕꯂꯇꯕꯑꯣꯏꯒꯗꯕꯅꯤ;ꯄꯝꯅꯃꯛ ꯀꯤꯃꯊꯛꯇ,ꯃꯈꯣꯌꯒꯤꯁꯦꯡꯂꯕꯂꯃꯆ ꯠ-ꯁꯖꯠꯑꯗꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕ,ꯑꯃꯁꯡꯐ ꯠꯇꯕꯈꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯒꯤꯃꯈꯣꯌꯃꯁꯕ ꯉꯀꯊꯣꯀꯆꯕ꯫ꯃꯔꯃꯗꯤꯃꯂꯦꯃꯗꯂ ꯔꯤꯕꯑꯄꯝꯕꯁꯤꯡꯗꯒꯤꯂꯄꯊꯣꯀꯄ ꯑꯁꯤꯑꯐꯕꯑꯃꯅꯤ;ꯃꯔꯃꯗꯤꯑꯁꯤꯒ ꯝꯕꯑꯄꯝꯕꯈꯗꯤꯡꯃꯛꯊꯋꯌꯒ ꯂꯟꯊꯦꯡꯅꯔꯤ,ꯑꯗꯒꯃꯤꯒꯃꯤꯒ ꯃꯤꯒꯃꯤꯒꯎꯅꯕꯅꯠꯔꯒꯃꯤꯒꯃ ꯤꯒꯃꯤꯒꯃꯤꯒꯃꯤꯒꯃꯤꯒꯃꯤꯒ ꯃꯤꯒꯃꯤꯒꯃꯤꯒꯃꯤꯒꯃꯤꯒꯃ ꯤꯒꯃꯤꯒꯃꯤꯒꯃꯤꯒꯃꯤꯒꯃꯤꯒ ꯃꯤꯒꯃꯤꯒꯃꯤꯒꯃꯤꯒꯂꯣꯌꯅꯅ ꯍꯤꯡꯃꯤꯟꯅꯕꯁꯤꯡꯅꯏꯁꯕꯔꯒꯤꯅꯤ

꯱꯴ꯅꯄꯤꯃꯆꯁꯤꯡꯅꯃꯁꯛꯅꯏꯕ ꯑꯃꯁꯡꯁꯦꯡꯂꯕꯋꯈꯂꯗꯆꯠꯅꯕ ꯄꯎꯇꯛꯄꯤꯔꯤ꯫

꯱꯵ꯑꯗꯒꯑꯍꯂꯁꯤꯡꯅꯃꯤꯈꯗꯤꯡ ꯃꯛꯇꯃꯤꯅꯡꯁꯤꯑꯃꯁꯡꯃꯤꯅꯡꯁꯤ ꯂꯕꯑꯣꯏꯔꯁꯅ;ꯃꯈꯣꯌꯕꯃꯈꯣꯌꯒ ꯤꯑꯁꯣꯏꯕꯁꯤꯡꯗꯒꯤꯂꯄꯊꯣꯀꯍꯅꯕ; ꯋꯈꯜꯋꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯊꯤꯕ;ꯂ ꯍꯣꯡꯂꯕꯤꯁꯤꯡ,ꯃꯄꯂꯠꯔꯕꯁꯤꯡꯑꯃ ꯁꯡꯂꯌꯔꯕꯁꯤꯡꯕꯀꯑꯣꯊꯣꯛꯂꯣꯏ ꯗꯕꯅꯤ;ꯑꯗꯕꯃꯇꯝꯄꯝꯅꯃꯛꯇꯏꯁ ꯕꯔꯑꯃꯁꯡꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯒꯤꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯗ ꯑꯐꯕꯑꯗꯄꯤꯕ꯫

16ꯑꯁꯑꯣꯕ,ꯃꯤꯁꯤꯡꯕꯏꯀꯏꯈꯝ ꯅꯕꯑꯃꯁꯡꯑꯔꯅꯕꯋꯌꯦꯜꯌꯊ ꯄꯝꯅꯃꯛꯇꯒꯤꯂꯄꯊꯣꯛꯅꯂꯌ; ꯱꯷ꯀꯅꯒꯝꯕꯑꯃꯒꯤꯃꯌꯣꯛꯇꯀ ꯔꯤꯒꯝꯕꯑꯃꯠꯇꯊꯖꯕꯌꯝꯅ ꯂꯏꯕꯛꯐꯕꯅꯤ;ꯋꯌꯦꯜꯄꯤꯕꯗꯑꯀꯅ ꯕꯑꯣꯏꯗꯕ;ꯑꯈꯣꯌꯄꯝꯅꯃꯛꯄꯄ ꯀꯤꯃꯐꯃꯗꯂꯂꯣꯅꯕꯅꯤꯍꯌꯕꯈꯉꯂ

ꯗꯅ꯫

18ꯃꯔꯝꯑꯗꯅꯑꯈꯣꯌꯅꯏꯕꯡꯉꯣ ꯗꯃꯍꯛꯅꯑꯈꯣꯌꯕꯊꯧꯖꯜꯄꯤ

ꯕꯤꯅꯕꯍꯌꯖꯔꯕꯗꯤꯑꯈꯣꯌꯅꯑꯇꯣ

ꯞꯄꯁꯤꯡꯕꯁꯊꯧꯖꯜꯄꯤꯕꯤꯒꯗꯕꯅꯤ;

ꯃꯔꯃꯗꯤꯑꯈꯣꯌꯄꯝꯅꯃꯛꯑꯈꯣꯌꯒꯤ

ꯏꯕꯡꯉꯣꯑꯃꯁꯡꯏꯁꯕꯔꯒꯤꯃꯃꯡꯗ ꯂꯔꯤ;ꯑꯃꯁꯡꯄꯝꯅꯃꯛꯈꯔꯏꯁ ꯇꯒꯤꯋꯌꯦꯜꯌꯊꯒꯤꯃꯃꯡꯗꯂ

ꯦꯞꯀꯗꯕꯅꯤ;ꯑꯃꯁꯡꯃꯤꯈꯗꯤꯡꯃꯛꯅ ꯃꯁꯒꯤꯃꯔꯃꯗꯍꯤꯁꯕꯇꯧꯒꯅꯤ꯫

19ꯃꯔꯝꯑꯗꯅꯑꯈꯣꯌꯅꯑꯀꯤꯕꯄ ꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯑꯃꯁꯡꯃꯍꯛꯅꯌꯊ

ꯄꯤꯔꯀꯄꯒꯤꯃꯇꯡꯏꯟꯅꯏꯀꯏꯈꯝ ꯅꯕꯄꯝꯅꯃꯛꯀꯂꯣꯌꯅꯅꯃꯍꯛꯀꯤ ꯁꯦꯕꯇꯧꯁꯤ;ꯑꯃꯁꯡꯑꯈꯣꯌꯗꯋ

ꯄꯎꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯄꯈꯣꯅꯆꯠꯄꯁꯤꯡꯑꯃ ꯁꯡꯑꯈꯣꯌꯒꯤꯏꯕꯡꯉꯣꯂꯛꯀꯗꯧꯔ

ꯤꯕꯑꯗꯒꯤꯃꯇꯡꯗꯋꯄꯎꯁꯟꯗ ꯣꯀꯄꯃꯤꯁꯤꯡꯅꯑꯈꯣꯌꯗꯇꯝꯕꯤꯕ ꯑꯗꯒꯝꯅ꯫

꯲꯰ꯑꯐꯕꯊꯕꯛꯇꯊꯋꯌꯌꯑꯣꯕ;ꯑ

ꯔꯅꯕꯈꯗꯤꯡꯃꯛꯑꯃꯁꯡꯑꯔꯅꯕ ꯃꯔꯄꯁꯤꯡꯗꯒꯤꯂꯄꯊꯣꯛꯅꯂꯌ; ꯑꯃꯁꯡꯃꯤꯅꯝꯕꯉꯛꯇꯅꯈꯔꯏ ꯁꯇꯒꯤꯃꯃꯤꯡꯂꯧꯔꯤꯕꯃꯤꯁꯤꯡꯗꯒꯤ; ꯑꯔꯌꯕꯃꯤꯁꯤꯡꯕꯂꯟꯅꯂꯃꯖꯤꯡ

ꯕꯤꯕ꯫

ꯆꯦꯐꯣꯡ꯳

1ꯃꯔꯃꯗꯤꯌꯤꯁꯈꯔꯏꯁꯇꯕꯍꯀꯆ ꯡꯗꯂꯀꯈꯤꯕꯅꯤꯍꯌꯅꯊꯖꯗꯕ

ꯃꯤꯑꯗꯗꯤꯈꯔꯏꯁꯇꯒꯤꯃꯌꯣꯛꯇ ꯂꯕꯅꯤ; ꯲ꯑꯃꯁꯡꯀꯅꯒꯝꯕꯑꯃꯅꯏꯕꯡ ꯉꯣꯒꯤꯋꯍꯁꯤꯡꯕꯃꯁꯒꯤꯑꯄꯝꯕ ꯗꯂꯃꯖꯤꯡꯕꯤꯕ;ꯑꯃꯁꯡꯍꯌꯔꯤꯃ ꯗꯗꯤꯍꯤꯡꯒꯠꯂꯀꯄꯅꯠꯔꯒꯋꯌꯦꯜ ꯌꯊꯑꯃꯠꯇꯂꯔꯣꯏ,ꯃꯍꯛꯁꯇ ꯅꯒꯤꯑꯍꯅꯕꯃꯆꯅꯤ꯫

3ꯃꯔꯝꯑꯗꯅꯃꯤꯀꯌꯒꯤꯑꯔꯌꯕ ꯑꯃꯁꯡꯃꯈꯣꯌꯒꯤꯑꯔꯅꯕꯇꯝꯕꯤꯕ ꯑꯗꯊꯗꯣꯛꯇꯅ;ꯑꯈꯣꯌꯅꯍꯧꯔ ꯀꯄꯗꯒꯤꯑꯈꯣꯌꯗꯄꯤꯕꯤꯔꯝꯕꯋꯍ ꯑꯗꯗꯍꯜꯂꯁꯤ;ꯄꯔꯔꯊꯅꯇꯧꯕ ꯗꯉꯏꯗꯅꯂꯕ;ꯑꯃꯁꯡꯔꯣꯖ ꯗꯂꯦꯞꯄꯂꯇꯅꯍꯣꯠꯅꯕ꯫ 4ꯑꯈꯣꯌꯕꯂꯏꯅꯤꯡꯂꯝꯕꯤꯗꯂꯃꯖ ꯤꯡꯕꯤꯒꯅꯍꯌꯅꯎꯔꯤꯕꯏꯁꯕꯔꯗ ꯍꯌꯖꯗꯅꯍꯌꯖꯔꯤ;ꯏꯕꯡꯉꯣꯅ ꯍꯌꯔꯀꯄꯒꯝꯅ, “ꯊꯋꯌꯅꯇꯁꯦꯡ ꯅꯃꯛꯄꯃꯖ

ꯃꯔꯝꯑꯗꯅꯑꯈꯣꯌꯅꯂꯦꯞꯄꯂ ꯇꯅꯑꯈꯣꯌꯒꯤꯑꯁꯑꯃꯁꯡꯑꯈ ꯣꯌꯒꯤꯑꯆꯝꯕꯋꯌꯦꯜꯌꯊꯄꯤꯕ ꯉꯝꯕꯌꯤꯁꯈꯔꯏꯁꯇꯕꯂꯦꯞ ꯄꯂꯇꯅꯆꯦꯠꯁꯤꯂꯁꯤ;ꯃꯍꯛꯅꯑ ꯈꯣꯌꯒꯤꯄꯄꯁꯤꯡꯑꯗꯃꯍꯛꯀꯤꯍ ꯀꯆꯡꯗꯎꯃꯗꯊꯃꯈꯤ,ꯃꯍꯛꯅꯄ ꯞꯇꯧꯈꯤꯗꯦ,ꯃꯍꯛꯀꯤꯃꯤꯠꯇꯂꯟ ꯅꯂꯃꯖꯤꯡꯈꯤꯗꯦ꯫ꯑꯗꯕꯑꯈꯣꯌꯅ

ꯃꯍꯛꯀꯤꯈꯠꯊꯡꯗꯍꯤꯡꯅꯕꯑ ꯈꯣꯌꯒꯤꯗꯃꯛꯄꯝꯅꯃꯛꯑꯋꯕꯈꯉ ꯈꯤ꯫

6ꯃꯔꯝꯑꯗꯅꯑꯈꯣꯌꯅꯃꯍꯛꯀꯤꯑ ꯁꯑꯣꯕꯑꯗꯅꯃꯗꯅꯆꯠꯁꯤ;ꯑꯃꯁ ꯡꯃꯍꯛꯀꯤꯃꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯑꯈꯣꯌꯅ ꯑꯋꯕꯈꯉꯕꯇꯔꯕꯗꯤꯑꯈꯣꯌꯅ ꯃꯍꯀꯄꯃꯁꯛꯇꯀꯆꯁꯤ;ꯃꯔꯃꯗꯤꯈ ꯗꯝꯑꯁꯤꯃꯍꯛꯅꯑꯈꯣꯌꯗꯃꯁꯃ ꯛꯅꯄꯤꯕꯤꯔꯦ,ꯑꯃꯁꯡꯑꯈꯣꯌꯁꯊ ꯖꯔꯤ꯫

7ꯃꯔꯝꯑꯗꯅꯑꯅꯅꯈꯣꯌꯄꯝꯅꯃꯀ ꯄꯇꯀꯁꯤꯜꯂꯤꯃꯗꯗꯤꯅꯈꯣꯌꯅꯑꯆ

ꯝꯕꯋꯌꯦꯜꯌꯊꯉꯀꯄꯤꯌꯑꯃ ꯁꯡꯑꯁꯑꯣꯕꯄꯝꯅꯃꯛꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯤꯌ;ꯃꯗꯅꯈꯣꯌꯅꯑꯈꯣꯌꯒꯤꯃꯤꯠ ꯃꯡꯗꯊꯝꯂꯤꯕꯑꯗꯎꯕꯐꯂꯦ,ꯊ ꯧꯖꯜꯍꯕꯏꯒꯅꯦꯁꯤꯌꯁ,ꯑꯃꯁꯡꯖ ꯣꯖꯤꯃꯁꯑꯃꯁꯡꯔꯐꯁꯈꯛꯇꯗꯅꯠꯇ ꯅ;ꯑꯗꯕꯅꯈꯣꯌꯒꯤꯃꯔꯛꯇꯑꯇꯣꯞ ꯄꯁꯤꯡꯗ;ꯄꯣꯜꯃꯁꯃꯛꯑꯃꯁꯡꯑꯇꯣ ꯞꯄꯄꯈꯣꯅꯆꯠꯄꯁꯤꯡꯒꯤꯃꯔꯛꯇ; 8ꯃꯁꯤꯗꯊꯖꯕꯊꯃꯖꯔꯤꯃꯗꯗꯤꯄ ꯝꯅꯃꯛꯑꯁꯤꯑꯔꯌꯕꯑꯣꯏꯅꯆꯠꯈꯤ ꯗꯦ;ꯑꯗꯕꯊꯖꯕꯑꯃꯁꯡꯑꯆꯝꯕ

ꯋꯌꯦꯂꯅꯏꯕꯡꯉꯣꯗꯒꯤꯐꯒꯗꯕ

ꯃꯐꯝꯑꯗꯗꯆꯠꯈꯔꯦ;ꯃꯈꯣꯌꯒꯂꯣ

ꯌꯅꯅꯃꯈꯣꯌꯁꯑꯋꯕꯈꯉꯈꯤ꯫

꯹ꯃꯔꯃꯗꯤꯃꯈꯣꯌꯅꯍꯧꯖꯤꯛꯂꯔꯤꯕ

ꯃꯂꯦꯝꯑꯁꯤꯕꯅꯡꯁꯤꯈꯤꯗꯦ;ꯑꯗ ꯕꯑꯈꯣꯌꯒꯤꯗꯃꯛꯏꯄꯔꯣꯌꯅꯁꯤ ꯔꯕꯃꯇꯡꯗꯍꯤꯡꯒꯠꯍꯅꯈꯤꯕꯑꯗ ꯅꯤ꯫

10ꯃꯔꯝꯑꯗꯅꯋꯐꯃꯁꯤꯡꯑꯁꯤꯒꯤꯃ ꯅꯡꯗꯂꯦꯞꯄꯤꯌ,ꯑꯃꯁꯡꯏꯕꯡꯉ

ꯣꯒꯤꯈꯗꯝꯑꯗꯇꯡꯏꯟꯗꯅꯆꯠꯂ ;ꯊꯖꯕꯗꯑꯆꯦꯠꯄꯑꯃꯁꯡꯍꯣꯡꯂ

ꯛꯂꯤꯕ,ꯃꯔꯞ-ꯃꯄꯡꯑꯣꯏꯕꯒꯤꯃꯔꯤ ꯕꯅꯡꯁꯤꯕ,ꯑꯃꯅꯑꯃꯕꯅꯡꯁꯤ

ꯖꯕ:ꯑꯆꯝꯕꯗꯄꯟꯅꯆꯠꯃꯤꯟꯅꯔ

ꯤꯕ,ꯑꯃꯒꯑꯃꯒꯃꯤꯅꯡꯁꯤꯂꯕ

ꯑꯃꯁꯡꯃꯤꯅꯡꯁꯤꯂꯕ,ꯀꯅꯒꯝ

ꯕꯑꯃꯠꯇꯇꯀꯠꯄ꯫

11ꯑꯐꯕꯇꯧꯕꯍꯌꯕꯁꯤꯅꯍꯛꯀꯤꯁ

ꯛꯇꯤꯗꯂꯔꯀꯄꯃꯇꯃꯗ,ꯁꯤꯕꯗꯒꯤ

ꯀꯅꯕꯤꯕꯅꯡꯁꯤꯕꯅꯃꯔꯝꯑꯣꯏꯗꯅ ꯃꯗꯂꯦꯄꯍꯜꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫

12ꯅꯈꯣꯌꯄꯝꯅꯃꯛꯑꯃꯅꯑꯃꯒꯤꯃꯈ ꯗꯂꯌꯑꯃꯁꯡꯑꯇꯣꯞꯄꯖꯇꯤꯁ ꯤꯡꯒꯤꯃꯔꯛꯇꯅꯈꯣꯌꯒꯤꯋꯔꯤꯁꯅ ꯕꯑꯗꯆꯃꯊꯣꯀꯄꯤꯌ;ꯅꯈꯣꯌꯒꯤꯑ

ꯐꯕꯊꯕꯀꯁꯤꯡꯅꯅꯈꯣꯌꯅꯊꯒꯠꯄ

ꯐꯒꯅꯤꯑꯃꯁꯡꯅꯈꯣꯌꯒꯤꯃꯄꯟꯅ

ꯏꯕꯡꯉꯣꯕꯂꯟꯅꯂꯃꯖꯤꯡꯕꯤꯗꯕꯅ ꯤ꯫”ꯑꯗꯕꯏꯕꯡꯉꯣꯒꯤꯃꯤꯡꯕꯂ

ꯟꯅꯂꯃꯖꯤꯡꯕꯤꯕꯃꯤꯑꯗꯗꯤꯑꯋ

ꯕꯑꯣꯏꯔꯁꯅ꯫

꯱꯳ꯃꯔꯝꯑꯗꯅꯃꯤꯈꯗꯤꯡꯃꯀꯄꯋ ꯈꯜꯂꯧꯁꯤꯡꯇꯝꯕꯤꯌ;ꯃꯁꯤꯗꯅꯈꯣ

ꯌꯁꯏꯁꯕꯊꯧꯅꯍꯞꯄꯤꯌ꯫

ꯆꯦꯞꯇꯔ꯴

꯱ꯃꯇꯝꯑꯃꯗꯅꯈꯣꯌꯒꯤꯃꯔꯛꯇꯄꯔ

ꯦꯁꯕꯤꯇꯔꯑꯣꯏꯔꯝꯕꯚꯦꯂꯦꯟꯁꯀꯤꯗꯃ ꯛꯑꯍꯛꯌꯝꯅꯋꯅꯊꯣꯀꯏ;ꯁꯤꯡ ꯂꯄꯇꯃꯍꯀꯄꯄꯤꯕꯤꯔꯝꯕꯃꯐꯝ ꯑꯗꯃꯍꯛꯅꯑꯁꯛꯌꯝꯅꯈꯉꯕ ꯉꯃꯗꯕꯅꯤ꯫ꯃꯔꯝꯑꯗꯅꯑꯅꯅꯈꯣ ꯌꯗꯄꯎꯇꯛꯄꯤꯖꯔꯤꯃꯗꯗꯤꯅꯈꯣ ꯌꯅꯂꯣꯂꯗꯒꯤꯂꯄꯊꯣꯀꯄꯤꯌ;ꯑꯃꯁ

ꯡꯅꯈꯣꯌꯅꯁꯦꯡꯂꯕꯑꯃꯁꯡꯋꯉ

ꯡꯕꯗꯑꯆꯝꯕꯑꯣꯏꯍꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

꯲ꯐꯠꯇꯕꯈꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯒꯤꯅꯈꯣꯌꯏꯁ ꯕꯉꯀꯊꯣꯀꯆꯧ꯫ꯃꯔꯃꯗꯤꯋꯐꯃꯁꯤ

ꯡꯑꯁꯤꯒꯤꯃꯅꯡꯗꯃꯁꯃꯀꯄꯁꯁ ꯟꯇꯧꯕꯉꯃꯗꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯗꯅꯃꯇ ꯧꯀꯔꯝꯅꯑꯇꯣꯞꯄꯑꯃꯗꯇꯝꯕꯤꯕ

3

ꯃꯁꯡꯃꯍꯛꯑꯇꯣꯞꯄꯖꯇꯤꯑꯃꯒ ꯝꯋꯌꯦꯜꯇꯧꯒꯅꯤ꯫

4ꯑꯗꯕꯅꯈꯣꯌꯒꯤꯃꯔꯛꯇꯒꯤꯀꯅꯅ ꯏꯁꯕꯔꯒꯤꯋꯌꯦꯜꯌꯊꯒꯤꯃꯔꯃꯗ ꯈꯉꯕꯉꯃꯗꯔꯤꯕꯅꯣ?

ꯤꯔꯝꯕꯃꯇꯡꯏꯟꯅꯑꯁꯦꯡꯕꯃꯤꯁ ꯤꯡꯅꯃꯂꯦꯝꯑꯁꯤꯕꯋꯌꯦꯜꯇꯧꯒ ꯅꯤꯍꯌꯕꯁꯤꯑꯈꯣꯌꯅꯈꯉꯗꯔꯤꯕꯔ ?

5ꯑꯗꯕꯊꯧꯖꯜꯍꯕꯄꯣꯂꯅꯅꯈꯣ ꯌꯒꯤꯃꯔꯛꯇꯍꯣꯠꯅꯈꯤꯕꯑꯗꯒꯝꯂ ꯕꯋꯐꯝꯑꯃꯠꯇꯑꯅꯈꯉꯈꯤꯗꯦ,ꯇ ꯈꯤꯗꯦ;ꯑꯃꯁꯡꯃꯍꯛꯀꯤꯆꯤꯊꯤꯒꯤ ꯍꯧꯔꯀꯐꯃꯗꯃꯃꯤꯡꯊꯣꯅꯈꯤꯕꯃꯈꯣꯌ ꯁꯤꯡꯑꯗꯅꯤ꯫

6ꯃꯔꯃꯗꯤꯃꯇꯝꯑꯗꯗꯏꯁꯕꯔꯈꯛꯇꯅ

ꯝꯅꯅꯡꯉꯏꯇꯕꯐꯑꯣꯏ;ꯃꯈꯣꯌ ꯗꯏꯁꯕꯔꯅꯑꯆꯝꯕꯋꯌꯦꯜꯌ ꯊꯄꯤꯕꯤꯌ꯫

7ꯑꯗꯒꯅꯈꯣꯌꯁꯊꯧꯔꯝꯑꯁꯤꯗꯃꯤ ꯄꯏꯕꯄꯣꯀꯄꯤꯌ;ꯑꯃꯁꯡꯌꯦꯛꯅꯕ ꯁꯤꯡꯕꯌꯦꯡꯕꯤꯒꯅ,ꯑꯗꯕꯅꯈꯣꯌ ꯒꯤꯍꯀꯆꯡꯄꯝꯅꯃꯀꯄꯀꯅꯕꯤꯅꯕ ꯃꯈꯣꯌꯕꯑꯋ-ꯑꯅꯑꯃꯁꯡꯑꯔꯅꯕ ꯁꯔꯀꯁꯤꯡꯑꯣꯏꯅꯑꯃꯛꯍꯟꯅꯀ ꯧꯕꯤꯌ,ꯃꯔꯃꯗꯤꯑꯁꯝꯅꯇꯧꯕꯅꯅ ꯈꯣꯌꯏꯁꯕꯁꯦꯃꯒꯠꯀꯅꯤ꯫” 8ꯃꯔꯃꯗꯤꯑꯅꯊꯖꯃꯗꯗꯤꯅꯈꯣꯌ ꯅꯑꯁꯦꯡꯕꯁꯁꯠꯔꯗꯌꯝꯅꯍ ꯊꯣꯏ-ꯁꯤꯡꯊꯣꯏꯕꯑꯃꯁꯡꯅꯈꯣꯌꯗꯒ ꯤꯀꯔꯤꯒꯝꯕꯑꯃꯠꯇꯂꯣꯠꯄꯂꯇ ꯦ;ꯑꯗꯕꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤꯃꯇꯝꯑꯁꯤꯗꯑ ꯉꯣꯟꯗ“ꯑꯁꯑꯣꯕꯄꯣꯀꯎꯑꯃꯁꯡ ꯄꯞꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ”ꯍꯌꯅꯏꯔꯤꯕ ꯑꯗꯆꯠꯅꯍꯅꯕꯌꯗꯦ;ꯑꯗꯒꯑꯃ ꯛꯍꯟꯅꯍꯌꯔꯀꯏ, “ꯅꯈꯣꯌꯒꯤꯑꯁꯑꯣ ꯕꯗꯅꯃꯤꯠꯆꯞꯄꯂꯦꯞꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ ꯫”

9ꯋꯐꯃꯁꯤꯡꯑꯁꯤꯕꯊꯖꯕꯑꯃꯁꯡ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯃꯤꯑꯗꯊꯒꯠꯄꯐꯣꯡ ꯗꯣꯀꯆꯔꯤ;ꯃꯗꯁꯑꯍꯛꯅꯊꯖ

ꯄꯣꯂꯤꯀꯔꯄꯀꯤꯐꯤꯂꯤꯄꯤꯌꯅꯁꯤꯡꯗꯊꯔꯀꯄꯆꯤꯊꯤ꯫

,ꯌꯤꯁꯈꯔꯏꯁꯇꯅꯅꯈꯣꯌꯕ

ꯊꯖꯕꯑꯃꯁꯡꯑꯆꯝꯕꯗꯑꯃꯁ

ꯡꯃꯤꯅꯡꯁꯤꯑꯃꯁꯡꯃꯤꯅꯡꯁꯤꯄ

ꯝꯅꯃꯛꯇꯁꯦꯃꯒꯠꯀꯅꯤ;ꯑꯁꯑꯣꯕꯑ

ꯃꯁꯡꯑꯁꯑꯣꯕ,ꯊꯧꯖꯜꯑꯃꯁꯡꯁ

ꯦꯡꯂꯕꯊꯧꯅꯗ꯫

꯱꯱ꯃꯍꯛꯀꯤꯁꯦꯡꯂꯕꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤꯃ ꯔꯛꯇꯅꯈꯣꯌꯗꯌꯝꯅꯑꯃꯁꯡꯁꯔ

ꯛꯑꯃꯄꯤꯌ;ꯑꯈꯣꯌꯒꯤꯏꯕꯡꯉꯣ

ꯌꯤꯁꯈꯔꯏꯁꯇꯗꯑꯃꯁꯡꯃꯍꯀ ꯄꯁꯤꯔꯕꯃꯇꯡꯗꯍꯤꯡꯒꯠꯍꯅꯈꯤꯕ

ꯃꯍꯛꯀꯤꯃꯄꯗꯊꯖꯕꯊꯝꯕꯁ

ꯕꯔꯒꯒꯤꯃꯈꯗꯂꯕꯃꯤꯈꯗꯤꯡ ꯃꯛꯇꯑꯈꯣꯌꯁꯅꯈꯣꯌꯒꯂꯣꯌꯅꯅ

ꯄꯤꯖꯔꯤ꯫

꯱꯲ꯁꯦꯡꯂꯕꯃꯤꯈꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤꯗꯃꯛ

ꯊꯧꯅꯤꯖꯧ,ꯅꯤꯡꯊꯧꯁꯤꯡꯑꯃꯁꯡꯑꯊꯣ

ꯏꯕꯃꯤꯈꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯊꯧꯅꯤꯖꯧ; ꯑꯃꯁꯡꯅꯈꯣꯌꯕꯂꯟꯅꯂꯃꯖꯤꯡꯕꯤ ꯕ,ꯅꯈꯣꯌꯕꯂꯟꯅꯂꯃꯖꯤꯡꯕꯤꯕ

ꯑꯃꯁꯡꯀꯔꯣꯁꯀꯤꯌꯦꯛꯅꯕꯁꯤꯡꯒꯤꯗ ꯃꯛ;ꯅꯈꯣꯌꯒꯤꯃꯍꯑꯗꯄꯝꯅꯃꯛꯇ

ꯎꯕꯐꯅꯕ;ꯑꯃꯁꯡꯅꯈꯣꯌꯅꯈꯔ ꯏꯁꯇꯗꯃꯄꯡꯐꯕꯑꯣꯏꯅꯕ꯫” ꯱꯳ꯅꯈꯣꯌꯅꯑꯉꯣꯟꯗꯏꯕꯤꯔꯀꯈꯤ, ꯅꯈꯣꯌꯅꯑꯃꯁꯡꯏꯒꯅꯦꯁꯤꯌꯁꯁ,ꯀ ꯔꯤꯒꯝꯕꯀꯅꯒꯝꯕꯑꯃꯅꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤꯁꯤꯔꯤꯌꯗꯆꯠꯂꯕꯗꯤꯅꯈꯣ ꯌꯒꯤꯆꯤꯊꯤꯁꯤꯡꯑꯗꯃꯍꯛꯀꯂꯣꯌ ꯅꯅꯄꯔꯛꯀꯅꯤ;ꯃꯗꯁꯑꯍꯛꯅ

ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ,ꯑꯍꯛꯅꯈꯗꯣꯡꯆ ꯕꯑꯃꯐꯂꯕꯃꯇꯡꯗ;ꯑꯒꯤꯏꯁ ꯅꯅꯠꯔꯒꯑꯅꯅꯈꯣꯌꯒꯤꯑꯦꯀ ꯎꯟꯇꯇꯊꯔꯛꯀꯗꯕꯃꯤꯑꯗꯅ꯫

꯱꯴ꯃꯍꯛꯅꯑꯈꯣꯌꯗꯏꯈꯤꯕꯏꯒ ꯅꯦꯁꯤꯌꯁꯀꯤꯆꯤꯊꯤꯁꯤꯡꯑꯗꯒꯃꯍ ꯛꯀꯤꯑꯇꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯑꯈꯣꯌꯒꯤ ꯈꯠꯇꯂꯀꯈꯤꯕꯁꯤꯡꯑꯗꯒꯂꯣꯌꯅ

ꯅꯑꯈꯣꯌꯅꯅꯈꯣꯌꯒꯤꯌꯊꯃꯇ

ꯡꯏꯟꯅꯅꯈꯣꯌꯗꯊꯔꯀꯈꯤ;ꯃꯈꯣꯌꯁ ꯤꯡꯑꯁꯤꯆꯤꯊꯤꯑꯁꯤꯒꯤꯃꯈꯗꯌꯑ

ꯣꯔꯤ꯫

꯱꯵ꯃꯁꯤꯅꯑꯈꯣꯌꯗꯌꯝꯅꯀꯟ

ꯅꯕꯐꯒꯅꯤ;ꯃꯔꯃꯗꯤꯃꯈꯣꯌꯅꯊꯖ

ꯕꯑꯃꯁꯡꯑꯁꯑꯣꯕꯑꯃꯁꯡꯏꯕ ꯡꯉꯣꯌꯤꯁꯗꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯒꯤꯃꯇꯡꯗ ꯋꯐꯝꯈꯗꯤꯡꯃꯛꯂꯧꯏ꯫

꯱꯶ꯏꯒꯅꯦꯁꯤꯌꯁꯀꯤꯃꯔꯃꯗꯅꯈꯣꯌꯅ ꯇꯁꯦꯡꯅꯈꯉꯂꯤꯕꯑꯗꯑꯃꯁꯡꯃꯍ ꯛꯀꯂꯣꯌꯅꯅꯂꯔꯤꯕꯃꯤꯁꯤꯡꯅ ꯑꯈꯣꯌꯗꯇꯀꯄꯤꯔꯤ꯫

17ꯀꯔꯤꯒꯝꯕꯋꯐꯃꯁꯤꯡꯑꯁꯤꯑꯅ ꯅꯈꯣꯌꯗꯀꯔꯦꯁꯦꯟꯁꯀꯤꯈꯠꯊꯡ

ꯔꯤꯁꯅꯔꯤ;ꯑꯃꯁꯡꯅꯈꯣꯌꯒꯂꯣꯌꯅ ꯅꯁꯑꯅꯈꯜꯂꯤ꯫

19ꯃꯍꯛꯀꯤꯃꯆꯤꯟ-ꯃꯅꯑꯣꯑꯗꯅꯈꯣ ꯌꯒꯤꯃꯅꯛꯇꯂꯀꯄꯃꯇꯃꯗꯅꯈꯣ ꯌꯁꯏꯀꯏꯈꯝꯅꯒꯅꯤ꯫

20ꯅꯈꯣꯌꯄꯔꯚꯌꯤꯁꯈꯔꯏꯁꯇ ꯗꯉꯀꯄꯤꯌ;ꯑꯃꯁꯡꯅꯈꯣꯌꯄꯝꯅ ꯃꯛꯀꯤꯃꯇꯦꯡꯄꯡꯅꯕ꯫ꯑꯃꯦꯟ꯫