Meiteilon Manipuri - The Book of Nehemiah

ꯅ ꯦ ꯍꯦ ꯃꯤ ꯌꯥ ꯫ ꯆꯦ ꯞꯇ ꯔ ꯱ ꯱ ꯍ ꯥ ꯀꯂ ꯤ ꯌ ꯥ ꯒ ꯤ ꯃ ꯆ ꯥ ꯅ ꯨ ꯄꯥ ꯅ ꯦ ꯍ ꯦ ꯃ ꯤ ꯌ ꯥ ꯒ ꯤ ꯋ ꯥ ꯍ ꯩ ꯁꯤ ꯡ ꯫ ꯑ ꯗ ꯨ ꯒ ꯥ ꯆ ꯍ ꯤ ꯀꯨ ꯟ ꯊ ꯭ ꯔ ꯥ ꯔ ꯣ ꯃ ꯒ ꯤ ꯆ ꯤ ꯁꯂ ꯦ ꯎ ꯊ ꯥ ꯗ ꯥ ꯑ ꯩ ꯅ ꯥ ꯔ ꯥ ꯖ ꯀꯣ ꯇ ꯀꯤ ꯁ ꯨ ꯁ ꯥ ꯅ ꯗ ꯥ ꯂ ꯩ ꯕ ꯥ ꯃ ꯇ ꯃ ꯗ ꯥ ꯊ ꯣ ꯀꯈ ꯤ ꯫ 2 ꯑ ꯩ ꯒꯤ ꯃ ꯔ ꯨ ꯞ ꯑ ꯃ ꯥ ꯑ ꯣ ꯏ ꯔ ꯤ ꯕ ꯥ ꯍꯥ ꯅ ꯥ ꯅ ꯤ ꯑ ꯃ ꯁꯨ ꯡ ꯌ ꯤ ꯍ ꯨ ꯗ ꯥ ꯒ ꯤ ꯃ ꯤ ꯈ ꯔ ꯅ ꯥ ꯂ ꯥ ꯀꯈ ꯤ ; ꯑ ꯗ ꯨ ꯒ ꯥ ꯑ ꯩ ꯅ ꯥ ꯃ ꯈ ꯣ ꯌ ꯗ ꯥ ꯂ ꯥ ꯅ ꯊ ꯦ ꯡ ꯅ ꯈ ꯤ ꯕ ꯥ ꯌ ꯤ ꯍ ꯨ ꯗ ꯤ ꯁꯤ ꯡ ꯒ ꯤ ꯃ ꯔ ꯃ ꯗ ꯥ ꯑ ꯃ ꯁꯨ ꯡ ꯖ ꯦ ꯔ ꯨ ꯁꯥ ꯂ ꯦ ꯃ ꯒ ꯤ ꯃ ꯔ ꯃ ꯗ ꯥ ꯍꯪ ꯈꯤ ꯫ 3 ꯃ ꯈ ꯣ ꯌ ꯅ ꯥ ꯑ ꯩ ꯉꯣ ꯟ ꯗ ꯥ ꯍ ꯥ ꯌ ꯈ ꯤ , “ꯃ ꯐ ꯝ ꯑꯗꯨ ꯗꯥ ꯂ ꯃꯗꯝ ꯑꯗꯨ ꯗꯥ ꯂ ꯩ ꯔꯤ ꯕ ꯥ ꯂ ꯥ ꯅ ꯐ ꯃ ꯁꯤ ꯡ ꯗ ꯒ ꯤ ꯂ ꯦ ꯃ ꯍ ꯧ ꯔ ꯤ ꯕ ꯥ ꯃ ꯤ ꯁꯤ ꯡ ꯑ ꯗ ꯨ ꯌ ꯥ ꯝ ꯅ ꯥ ꯋ ꯥ ꯅ ꯥ ꯑ ꯃ ꯁꯨ ꯡ ꯂ ꯥ ꯟ ꯅ ꯥ ꯂ ꯃꯖ ꯤ ꯡ ꯗꯨ ꯅ ꯥ ꯂ ꯩ ꯔꯤ ; 4 ꯑ ꯩ ꯅ ꯥ ꯋ ꯥ ꯍ ꯩ ꯁꯤ ꯡ ꯑ ꯁꯤ ꯇ ꯥ ꯕ ꯗ ꯥ ꯑ ꯩ ꯅ ꯥ ꯐ ꯃ ꯗ ꯨ ꯅ ꯥ ꯀꯞꯂ ꯝ ꯃ ꯤ , ꯅ ꯨ ꯃ ꯤ ꯠ ꯈ ꯔ ꯅ ꯤ ꯒ ꯤ ꯃ ꯃ ꯥ ꯡ ꯗ ꯥ ꯋ ꯥ ꯉꯥ ꯡ ꯂ ꯝ ꯃ ꯤ , ꯔ ꯣ ꯖ ꯥ ꯇ ꯧ ꯔ ꯝ ꯃ ꯤ ꯑ ꯃ ꯁꯨ ꯡ ꯁ꯭ ꯕ ꯔ ꯒ ꯒ ꯤ ꯏ ꯁ꯭ ꯕ ꯔ ꯒ ꯤ ꯃ ꯃ ꯥ ꯡ ꯗ ꯥ ꯄ꯭ ꯔ ꯥ ꯔ ꯊ ꯅ ꯥ ꯇ ꯧ ꯔ ꯝ ꯃ ꯤ ꯫ 5 ꯑ ꯗ ꯨ ꯒ ꯥ ꯃ ꯍ ꯥ ꯛꯅ ꯥ ꯍ ꯥ ꯌ ꯈ ꯤ , “ꯍ ꯦ ꯁ꯭ ꯕ ꯔ ꯒ ꯒ ꯤ ꯏ ꯁ꯭ ꯕ ꯔ ꯌ ꯦ ꯍ ꯣ ꯕ ꯥ , ꯑ ꯆ ꯧ ꯕ ꯥ ꯑ ꯃ ꯁꯨ ꯡ ꯑ ꯀꯤ ꯕ ꯥ ꯄꯣ ꯀꯍ ꯅ ꯕ ꯥ ꯏ ꯁ꯭ ꯕ ꯔ , ꯃ ꯍ ꯥ ꯀꯄꯨ ꯅ ꯨ ꯡ ꯁꯤ ꯖ ꯕ ꯥ ꯑ ꯃ ꯁꯨ ꯡ ꯃ ꯍ ꯥ ꯛꯀꯤ ꯌ ꯥ ꯊ ꯪ ꯁꯤ ꯡ ꯉꯥ ꯀꯄꯤ ꯕ ꯥ ꯃ ꯤ ꯁꯤ ꯡ ꯒ ꯤ ꯗ ꯃ ꯛ ꯋ ꯥ ꯌ ꯦ ꯜ ꯌ ꯥ ꯊ ꯪ ꯑ ꯃ ꯁꯨ ꯡ ꯃ ꯤ ꯅ ꯨ ꯡ ꯁꯤ ꯉꯥ ꯀꯄꯥ ; 6 ꯅ ꯍ ꯥ ꯛꯀꯤ ꯆ ꯥ ꯀꯆ ꯥ -ꯌ ꯨ ꯊ ꯛ ꯏ ꯁ꯭ ꯔ ꯥ ꯌ ꯦ ꯂ ꯒ ꯤ ꯃ ꯆ ꯥ ꯁꯤ ꯡ ꯒ ꯤ ꯗ ꯃ ꯛ ꯑ ꯩ ꯅ ꯥ ꯍ ꯧ ꯖ ꯤ ꯛ ꯑ ꯌ ꯨ ꯛ-ꯅ ꯨ ꯡ ꯊ ꯤ ꯜ ꯅ ꯍ ꯥ ꯛꯀꯤ ꯃ ꯥ ꯡ ꯗ ꯥ ꯍ ꯥ ꯌ ꯖ ꯔ ꯤ ꯕ ꯥ ꯅ ꯍ ꯥ ꯛꯀꯤ ꯆ ꯥ ꯀꯆ ꯥ -ꯌ ꯨ ꯊ ꯛ ꯑ ꯗ ꯨ ꯒ ꯤ ꯊ ꯧ ꯒ ꯜ ꯑ ꯗ ꯨ ꯅ ꯍ ꯥ ꯛꯅ ꯥ ꯇ ꯥ ꯕ ꯥ ꯉꯝ ꯅ ꯕ ꯥ ꯅ ꯍ ꯥ ꯛꯀꯤ ꯅ ꯥ ꯀꯣ ꯡ ꯑ ꯗ ꯨ ꯍ ꯧ ꯖ ꯤ ꯛ ꯌ ꯦ ꯡ ꯁ ꯤ ꯅ ꯕ ꯤ ꯌ ꯨ , ꯑ ꯃ ꯁꯨ ꯡ ꯅ ꯍ ꯥ ꯛꯀ ꯤ ꯏ ꯄꯥ ꯒ ꯤ ꯏ ꯃ ꯨ ꯡ ꯃ ꯅ ꯨ ꯡ ꯑ ꯅ ꯤ ꯃ ꯛꯅ ꯥ ꯄ ꯥ ꯞ ꯇꯧ ꯈ꯭ ꯔꯦ ꯫ 7 ꯑ ꯩ ꯈ ꯣ ꯌ ꯅ ꯥ ꯅ ꯍ ꯥ ꯛꯀꯤ ꯃ ꯥ ꯌ ꯣ ꯛꯇ ꯥ ꯌ ꯥ ꯝ ꯅ ꯥ ꯂ ꯨ ꯅ ꯥ ꯇ ꯧ ꯈ ꯤ , ꯅ ꯍ ꯥ ꯛꯅ ꯥ ꯅ ꯍ ꯥ ꯛꯀ ꯤ ꯆ ꯥ ꯀꯆ ꯥ -ꯌ ꯨ ꯊ ꯛ ꯃ ꯣ ꯁꯤ ꯗ ꯥ ꯌ ꯥ ꯊ ꯪ ꯄꯤ ꯈ ꯤ ꯕ ꯥ ꯌ ꯥ ꯊ ꯪ ꯁꯤ ꯡ , ꯋ ꯥ ꯌ ꯦ ꯜ ꯌ ꯥ ꯊ ꯪ ꯁꯤ ꯡ ꯑ ꯃ ꯁꯨ ꯡ ꯋ ꯥ ꯌ ꯦ ꯜ ꯌ ꯥ ꯊ ꯪ ꯁꯤ ꯡ ꯑ ꯗ ꯨ ꯉ ꯥ ꯀꯈ ꯤ ꯗ ꯦ ꯫ 8 ꯑ ꯩ ꯅ ꯥ ꯅ ꯉꯣ ꯟ ꯗ ꯥ ꯍ ꯥ ꯌ ꯖ ꯔ ꯤ , ꯅ ꯉꯅ ꯥ ꯅ ꯉꯒ ꯤ ꯆ ꯥ ꯀꯆ ꯥ -ꯌ ꯨ ꯊ ꯛ ꯃ ꯣ ꯁꯤ ꯗ ꯥ ꯍ ꯥ ꯌ ꯕ ꯤ ꯔ ꯝ ꯕ ꯥ ꯋ ꯥ ꯍ ꯩ ꯑ ꯗ ꯨ ꯅ ꯤ ꯡ ꯁꯤ ꯡ ꯕ ꯤ ꯌ ꯨ , ‘ꯅ ꯈ ꯣ ꯌ ꯅ ꯥ ꯑ ꯔ ꯥ ꯅ ꯕ ꯥ ꯇ ꯧ ꯔ ꯕ ꯗ ꯤ ꯑ ꯩ ꯅ ꯥ

ꯅ ꯈ ꯣ ꯌ ꯕ ꯨ ꯖ ꯥ ꯇ ꯤ ꯁꯤ ꯡ ꯒ ꯤ ꯃ ꯔ ꯛꯇ ꯥ ꯁꯟ ꯗ ꯣ ꯛꯀꯅ ꯤ ꯫ 9 ꯑ ꯗ ꯨ ꯕ ꯨ ꯅ ꯈ ꯣ ꯌ ꯅ ꯥ ꯑ ꯩ ꯉꯣ ꯟ ꯗ ꯥ ꯂ ꯥ ꯀꯇ ꯨ ꯅ ꯥ ꯑ ꯩ ꯒ ꯤ ꯌ ꯥ ꯊ ꯪ ꯁꯤ ꯡ ꯉꯥ ꯀꯄꯥ ꯑ ꯃ ꯁ ꯨ ꯡ ꯃ ꯗ ꯨ ꯉꯥ ꯀꯄꯥ ꯇ ꯥ ꯔ ꯕ ꯗ ꯤ ; ꯅ ꯈ ꯣ ꯌ ꯒ ꯤ ꯃ ꯔ ꯛꯇ ꯒ ꯤ ꯁ ꯭ ꯕ ꯔ ꯒ ꯒ ꯤ ꯑ ꯋ ꯥ ꯡ ꯊ ꯪ ꯕ ꯥ ꯁ ꯔ ꯨ ꯛ ꯐ ꯥ ꯑ ꯣ ꯕ ꯥ ꯊ ꯥ ꯗ ꯣ ꯛꯂ ꯝ ꯂ ꯕ ꯁ ꯨ , ꯑ ꯩ ꯅ ꯥ ꯃ ꯈꯣ ꯌꯕ ꯨ ꯃ ꯐ ꯝ ꯑ ꯗ ꯨ ꯗ ꯒꯤ ꯈꯣ ꯃ ꯖ ꯤ ꯟꯗꯨ ꯅ ꯥ ꯃ ꯐ ꯝ ꯑ ꯗꯨ ꯗ ꯥ ꯑ ꯩ ꯒꯤ ꯃ ꯤ ꯡ ꯊ ꯣ ꯅ ꯅ ꯕ ꯥ ꯑꯩ ꯅ ꯥ ꯈꯅ ꯈꯤ ꯕ ꯥ ꯃꯐ ꯝ ꯑꯗꯨ ꯗꯥ ꯄꯨ ꯔ ꯛꯀꯅ ꯤ ꯫ ” 10 ꯅ ꯍ ꯥ ꯛꯅ ꯥ ꯅ ꯍ ꯥ ꯛꯀꯤ ꯑ ꯆ ꯧ ꯕ ꯥ ꯁ ꯛꯇ ꯤ ꯑ ꯃ ꯁ ꯨ ꯡ ꯅ ꯍ ꯥ ꯛꯀꯤ ꯑ ꯆ ꯦ ꯠ ꯄꯥ ꯈ ꯨ ꯠ ꯅ ꯥ ꯉꯥ ꯀꯄꯤ ꯕ ꯥ ꯅ ꯍ ꯥ ꯛꯀꯤ ꯆ ꯥ ꯀꯆ ꯥ -ꯌ ꯨ ꯊ ꯀꯁ ꯤ ꯡ ꯑ ꯃ ꯁꯨ ꯡ ꯅ ꯍ ꯥ ꯛꯀꯤ ꯃ ꯤ ꯁꯤ ꯡ ꯅ ꯤ ꯫ 11 ꯍ ꯦ ꯏ ꯕ ꯨ ꯡ ꯉꯣ , ꯑ ꯩ ꯅ ꯥ ꯅ ꯉꯣ ꯟ ꯗ ꯥ ꯍ ꯥ ꯌ ꯖ ꯔ ꯤ , ꯅ ꯉꯒ ꯤ ꯆ ꯥ ꯀꯁꯉꯒ ꯤ ꯊ ꯧ ꯒ ꯜ ꯑ ꯃ ꯁꯨ ꯡ ꯅ ꯉꯒ ꯤ ꯃ ꯤ ꯡ ꯕ ꯨ ꯀꯤ ꯕ ꯥ ꯄꯥ ꯃ ꯖ ꯕ ꯥ ꯅ ꯉ ꯒ ꯤ ꯊ ꯧ ꯒ ꯜ ꯇ ꯧ ꯕ ꯗ ꯥ ꯅ ꯉꯒ ꯤ ꯅ ꯥ ꯀꯣ ꯡ ꯅ ꯥ ꯃ ꯤ ꯠ ꯌ ꯦ ꯡ ꯊ ꯝ ꯃ ꯨ , ꯑ ꯃ ꯁꯨ ꯡ ꯉꯁꯤ ꯅ ꯉꯒ ꯤ ꯆ ꯥ ꯀꯆ ꯥ -ꯌ ꯨ ꯊ ꯛꯇ ꯥ ꯌ ꯥ ꯏ ꯐ -ꯄꯥ ꯎ ꯖ ꯦ ꯜ ꯄ ꯤ ꯌ ꯨ , ꯑ ꯃ ꯁꯨ ꯡ ꯃ ꯤ ꯑ ꯣ ꯏ ꯑ ꯁꯤ ꯒ ꯤ ꯃ ꯃ ꯥ ꯡ ꯗ ꯥ ꯃ ꯍ ꯥ ꯀꯄꯨ ꯊ ꯧ ꯖ ꯥ ꯜ ꯄꯤ ꯌ ꯨ ꯫ ꯃ ꯔ ꯃ ꯗ ꯤ ꯑ ꯩ ꯍ ꯥ ꯛ ꯅ ꯤ ꯡ ꯊ ꯧ ꯒ ꯤ ꯆ ꯥ ꯀꯆ ꯥ -ꯏ ꯊ ꯛ ꯄ ꯤ ꯕ ꯤ ꯔꯝ ꯃꯤ ꯫ ꯆꯦ ꯞꯇ ꯔ ꯲ 1 ꯑ ꯗ ꯨ ꯒ ꯥ ꯅ ꯤ ꯡ ꯊ ꯧ ꯑ ꯥ ꯔ ꯇ ꯛꯁꯥ ꯔ ꯀꯁꯀꯤ ꯆ ꯍ ꯤ ꯀꯨ ꯟ ꯊ ꯭ ꯔ ꯥ ꯔ ꯣ ꯃ ꯒ ꯤ ꯅ ꯤ ꯁꯥ ꯟ ꯊ ꯥ ꯗ ꯥ ꯃ ꯍ ꯥ ꯛꯀꯤ ꯃ ꯃ ꯥ ꯡ ꯗ ꯥ ꯋ ꯥ ꯏ ꯂ ꯩ ꯔ ꯝ ꯃ ꯤ , ꯑ ꯗ ꯨ ꯒ ꯥ ꯑ ꯩ ꯅ ꯥ ꯋ ꯥ ꯏ ꯑ ꯗ ꯨ ꯂ ꯧ ꯊ ꯣ ꯛꯇ ꯨ ꯅ ꯥ ꯅ ꯤ ꯡ ꯊ ꯧ ꯗ ꯥ ꯄꯤ ꯔ ꯝ ꯃ ꯤ ꯫ ꯍ ꯧ ꯖ ꯤ ꯛ ꯑ ꯩ ꯍ ꯥ ꯛ ꯃ ꯃ ꯥ ꯡ ꯗ ꯥ ꯃ ꯍ ꯥ ꯛꯀꯤ ꯃ ꯅ ꯥ ꯛꯇ ꯥ ꯅ ꯨ ꯡ ꯉꯥ ꯏ ꯇ ꯕ ꯥ ꯐ ꯥ ꯑ ꯣ ꯈ ꯤ ꯗ ꯦ ꯫ 2 ꯃ ꯔ ꯝ ꯑ ꯗ ꯨ ꯅ ꯥ ꯅ ꯤ ꯡ ꯊ ꯧ ꯅ ꯥ ꯑ ꯩ ꯉꯣ ꯟ ꯗ ꯥ ꯍ ꯥ ꯌ ꯈ ꯤ , “ꯅ ꯍ ꯥ ꯛ ꯑ ꯅ ꯥ ꯕ ꯥ ꯂ ꯩ ꯇ ꯕ ꯅ ꯥ ꯅ ꯍ ꯥ ꯛꯀꯤ ꯃ ꯥ ꯌ ꯊ ꯣ ꯡ ꯑ ꯗ ꯨ ꯀꯔ ꯤ ꯒ ꯤ ꯅ ꯨ ꯡ ꯉ ꯥ ꯏ ꯇ ꯕ ꯥ ꯐ ꯥ ꯑ ꯣ ꯔ ꯤ ꯕ ꯅ ꯣ ? ꯃ ꯁꯤ ꯊ ꯝ ꯃ ꯣ ꯌ ꯒ ꯤ ꯑ ꯋ ꯥ ꯕ ꯥ ꯅ ꯠ ꯇ ꯕ ꯥ ꯑ ꯇ ꯣ ꯞꯄꯥ ꯑ ꯃ ꯠ ꯇ ꯥ ꯅ ꯠ ꯇꯦ ꯫ ꯑ ꯗ ꯨ ꯗ ꯒꯤ ꯑ ꯩ ꯍꯥ ꯛ ꯌꯥ ꯝ ꯅ ꯥ ꯋ ꯥ ꯅ ꯥ ꯊ ꯣ ꯀꯈ ꯤ , 3 ꯑ ꯗ ꯨ ꯒ ꯥ ꯅ ꯤ ꯡ ꯊ ꯧ ꯗ ꯥ ꯍ ꯥ ꯌ ꯔ ꯝ ꯃ ꯤ , “ꯅ ꯤ ꯡ ꯊ ꯧ ꯅ ꯥ ꯃ ꯇ ꯝ ꯆ ꯨ ꯞꯄꯗ ꯥ ꯍ ꯤ ꯡ ꯂ ꯁꯤ , ꯑ ꯩ ꯒ ꯤ ꯏ ꯄꯥ -ꯏ ꯄꯨ ꯁ ꯤ ꯡ ꯒ ꯤ ꯃ ꯐ ꯝ ꯑ ꯣ ꯏ ꯔ ꯤ ꯕ ꯥ ꯁꯍ ꯔ ꯑ ꯗ ꯨ ꯃ ꯥ ꯉꯈ ꯭ ꯔ ꯕ ꯥ ꯃ ꯇ ꯨ ꯡ ꯗ ꯥ ꯑ ꯃ ꯁ ꯨ ꯡ ꯃ ꯗ ꯨ ꯒ ꯤ ꯊ ꯣ ꯉꯖ ꯥ ꯎ ꯁ ꯤ ꯡ ꯃ ꯩ ꯅ ꯥ ꯆ ꯥ ꯀꯄꯥ ꯃ ꯇ ꯃ ꯗ ꯥ ꯀꯔ ꯤ ꯒ ꯤ ꯑ ꯩ ꯒ ꯤ ꯃ ꯥ ꯌ ꯊ ꯣ ꯡ ꯁꯣ ꯀꯄꯥ ꯌ ꯥ ꯔ ꯣ ꯏ ꯗ ꯧ ꯔ ꯤ ꯕ ꯅ ꯣ ? 4 ꯑ ꯗ ꯨ ꯗ ꯒ ꯤ ꯅ ꯤ ꯡ ꯊ ꯧ ꯅ ꯥ ꯑ ꯩ ꯉꯣ ꯟ ꯗ ꯥ ꯍ ꯥ ꯌ ꯈ ꯤ , “ꯅ ꯍ ꯥ ꯛꯅ ꯥ ꯀꯔ ꯤ ꯒ ꯤ ꯗ ꯃ ꯛ ꯍ ꯥ ꯌ ꯖ ꯔ ꯤ ꯕ ꯅ ꯣ ?” ꯑ ꯗ ꯨ ꯅ ꯥ ꯑ ꯩ ꯅ ꯥ ꯁ꯭ ꯕ ꯔ ꯒ ꯒ ꯤ ꯏ ꯁ ꯭ ꯕ ꯔꯗꯥ ꯊ ꯧ ꯅ ꯤ ꯖ ꯈꯤ ꯫ 5 ꯑ ꯩ ꯅ ꯥ ꯅ ꯤ ꯡ ꯊ ꯧ ꯗ ꯥ ꯍ ꯥ ꯌ ꯈ ꯤ , “ꯀꯔ ꯤ ꯒ ꯨ ꯝ ꯕ ꯥ ꯅ ꯤ ꯡ ꯊ ꯧ ꯅ ꯥ ꯄꯥ ꯝ ꯂ ꯕ ꯗ ꯤ ꯑ ꯃ ꯁ ꯨ ꯡ ꯅ ꯍ ꯥ ꯛꯀꯤ ꯆ ꯥ ꯀꯆ ꯥ -ꯌ ꯨ ꯊ ꯛꯅ ꯥ ꯅ ꯍ ꯥ ꯛꯀꯤ