Marathi - The Protevangelion by Filipino Tracts and Literature Society Inc.

Protevangelion प्रक १ 1 इस्राय् ब्र् जम्तींय् इततह्स्त आपण व्चतो की जोआतकम न्व्च् एक म्णूस होत्, जो खू प शीमंत होत्, त्ना परमाशर दा व्ा् दु प् 1 अप्ण कााा , त्ना ह् संकल काा्: म्झ् पद्र् सव् ाोक्ं य् फ्रद्स्सी असाा. , आतण मा् म्झ् प्प्ं य् कम्स्सी प्ु दा व्कडून दर् तमळ्वी. 2परं तु परमाशर्य् एक् तवतिष सण्य् वा ळी, जाव् इस्एा ाोक्ं नी आपल् ्ा्वसू अप्ण काल्, आतण रोआतकमना दा खीा आपल् ्ा्वसू तदल्, ताव् रऊबान र् पमुख र्जक्ना त्ा् तवरोध काा्, क्रण तुा् ्ा्वसू दा णा रोग न्ही, इस्रामला कोणत्ही समसाा् जन तदा्. 3र्ची क्ळजी घाऊन रोआतकम ब्र् जम्तींय् नोंदीच ं ् सल् घाण्स्सी तनघून गाा्, की तो एक््च म्णूस आहा की न्ही हा प्हण्स्सी. 4 पण चौकिी काल्वर त्ा् असा आढळाा की सव् नीततम्न्ं नी इस्एामला संतती व्ढवाी आहा . 5 मग त्ना कुातपत् अब्ह्म्ची आसवण क्ढाी, त्य् आरुष्य् िा व्ी दा व्ना त्ा् त्च् मुाग् इसह्क कस् तदा् होत्; ज्वर तो अतंत वतरत होत्, आतण त्य् पतीना त्ा् प्तहाा न्ही: 6परं तु व्ळवं ््त तनवृ त होऊन तारा आपा् तंबू सोका्, आतण च्ळीस तदवस आतण च्ळीस र्ती उप्स करन सत:िी मण्ा्, 7 जोपर्त म्झ् दा व परमाशर म्झ्कडा तुचताना प्हत न्ही तोपर्त मी ख्ण्स्सी तकंव् तपण्स ख्ाी ज्ण्र न्ही, परं तु प्र्न् म्झा म्ं स आतण पार असाा. प्रक २ 1 त्च दरम्न त्ची पती अण् दु हारी क्रण्मुळा वतरत आतण गोंधळू न गााी आतण मण्ाी की मी म्झ् वै धव आतण म्झ् व्ं झपण्बदा िोक करीन. 2 मग प्ूच् मोस् सण जवळ आा् आतण ततची द्सी जूतडर मण्ाी, “तुमी असा तकती तदवस तुझ् तजव्ा् त्स दा ण्र? प्ूच् सण आत् आा् आहा , जाव् कोण्ा्ही िोक करणा बाक्रदा िीर आहा . 3मणून अि् वसू बनतवण्ऱर्ना तदाा ा् ह् हड घ्, क्रण मी जो सावक आहा त्ना तो घ्ाणा रोग न्ही, परं तु तुमय् मोठ् स््व्य् व्ीा् ता रोग आहा . 4 पण अण् मण्ाा , म्झ्प्सून दू र ज्, मा् अि् गोषींची सवर न्ही. तिव्र, परमाशर्ना मा् खू प ाीन कााा आहा . 5 मा् ्ीती व््ता की एख्द् चुकीय् रचनाना तुा् हा तदाा आहा आतण तू म्झ् प्प्ना मा् दू तित करण्स आा् आहा स. 6 ताव् ततची द्सी जूतडर मण्ाी, तू म्झा ऐकण्र न्हीस ताव् मी तुा् क्र व्ई् व््ा ा? 7 दा व्ना तुझा ग्् बंद कााा आहा , तू इस्एामला आई होऊ नकोस र्पाक् मोस् ि्प तुा् तमळ्व् अिी म्झी इच् न्ही. 8 ताव् अण् फ्रच अस्र झ्ाा आतण ाग्चा कपडा घ्ाू न दु प्री तीनय् सुम्र्स ती आपल् ब्गात तफर्रा् गााी. 9 आतण ततना एक ाॉरा ाचा झ्ड प्तहाा आतण त्ख्ाी बसून प्ूची प्र्न् कााी, 10 हा म्झ् पूव्ज्ं य् दा व्, मा् आिीव्् द दा आतण म्झ् प्र्नाच् तवच्र कर जसा तू स्र्य् ग््् ा् आिीव्् द तदा्स आतण तता् इसह्क मुाग् तदा्. प्रक 3 1 आतण ती सग्् कडा प्हत असत्न् तता् ाॉरा ामला तचमणीचा घर्ा तदसाा .

2 आतण मन्त िोक करत ती मण्ाी, “अरा मी, मा् कोणी जन तदा्? आतण मा् कोणत् ग््् ना जन तदा्, की इस्एा ाोक्ं समोर मी अि् पक्रा ि्तपत व्वा आतण म्झ् दा व्य् मंतदर्त त्ं नी म्झी तनंद् कर्वी आतण म्झी त्ं गा कर्वी. 3 पृथीवरीा पिूं िी म्झी तुान् न्ही, क्रण पृथीवरीा पिू सुद् तुझ्पुढा फाद्री आहा त, हा परमाशर्! वो मी, म्झी तुान् कि्िी करत् राईा? 4 मी प्िवी प्ण्ं िी तुान् कर िकत न्ही, क्रण प्िवी प्णीही तुझ्पुढा फाद्री आहा त, हा परमाशर्! वो मी, मी कि्िी तुान् कर िकतो? 5 म्झी र् प्ण्िी तुान् होऊ िकत न्ही, क्रण हा प्णी तुझ्पुढा फाद्री आहा . वो मी, म्झी तुान् कि्िी करत् राईा? 6 मी समुद्य् ा्््ं िी तुान् कर िकत न्ही. त्ं य्स्सी, ता ि्ं त असोत तकंव् गततम्न असोत, त्ं य्मला असाा ल् म्ि्ं सह, हा परमाशर्, तुझी सुती कर्! वो मी, म्झी तुान् कि्िी करत् राईा? 7 मी पृथीिी तुान् कर िकत न्ही, क्रण पृथी आपाी फळा दा ता आतण हा परमाशर्, तुझी सुती करता ! प्रक 4 1 ताव् प्ूच् एक दू त ततय्जवळ उ्् र्तहा् आतण मण्ा्, अण्, अण्, प्ुना तुझी प्र्न् ऐकाी आहा . तू गरोदर र्हिीा आतण जन घािीा आतण तुझ् संततीची सव् जग्त चच्् होईा. 2 आण्ना उतर तदाा , “म्झ् दा व परमाशर ह्य् जीवन्पम्णा मी जा क्ही जन्ा् घ्ाीन, मग ता नर असो व् सी, ता मी म्झ् दा व परमाशर ह्ा् अप्ण करीन, आतण ता आरुष्र त्ची पतवत साव् करीा. 3 आतण प्ह्, दोन दा वदू त तदसाा , ता तता् मण्ाा , प्ह्, तुझ् नवर् रोआतकम त्य् मेढप्ळ्ं सह रात आहा . 4 क्रण प्ूच् एक दू तही त्य्कडा ख्ाी आा् आतण मण्ा्, “प्ू दा व्ना तुझी प्र्न् ऐकाी आहा , तर् कर आतण रारून ज्, क्रण प्ह्, तुझी पती अण् ग््वती होईा. 5 मग रोआतकम ख्ाी गाा् आतण त्ना आपल् मेढप्ळ्ं न् बोा्वू न स्ं तगताा की, म्झ्कडा तनषां क व तनषां क दह् कोकरा आण्, आतण ती म्झ् परमाशर दा व्स्सी होतीा. 6 आतण म्झ्कडा तनद्ि ब्र् व्सरा आण् आतण ब्र् व्सरा र्जक व वडीाजन र्ं य्स्सी असतीा. 7 म्झ्कडा िं ्र बकरा आण् आतण िं ्र बकरा सव् ाोक्ं स्सी असतीा. 8 आतण रोआतकम मेढप्ळ्ं सोबत ख्ाी गाा् आतण अण्ना वा िीजवळ उ्ा र्हन रोआतकम मेढप्ळ्ं सोबत रात्न् प्तहाा . 9 आतण ती ध्वत आाी आतण त्य् गळ्त ा्कत मण्ाी, “आत् मा् कळाा की परमाशर्ना मा् खू प आिीव्् द तदा् आहा . 10 क्रण प्ह्, मी जी तवधव् होता ती आत् तवधव् र्तहाी न्ही आतण मी व्ं झ होता ती ग््वती होईा. प्रक ५ 1 आतण रोआतकम पतहल् तदविी त्य् घरी र्तहा्, पण दु सऱर् तदविी त्ना आपाा अप्ण आणून म्ाा , 2 जर प्ू म्झ्वर कृप् करीत असाा तर र्जक्य् कप्ळ्वर असाा ाा त्् 1 ता पक् कर दा . 3 आतण त्ना र्जक्ना घ्ताा ल् त्््च् सल् घाता् आतण तो प्तहा् आतण त्य्मला प्प आढळाा न्ही. 4 आतण रोआतकम मण्ा्, “आत् मा् कळाा की परमाशर म्झ्स्सी अनुकूा आहा आतण त्ना म्झी सव् प्पा दू र कााी आहा त. 5 आतण तो नीततम्न सरवू न परमाशर्य् मंतदर्तून ख्ाी उतरा् आतण आपल् घरी गाा्. 6 आतण जाव् अण्ा् नऊ मतहना पूण् झ्ाा ताव् ततना ब्ळं तपण् काा् आतण सुईणीा् मण्ाी, “मी क्र जन तदा्? 7 आतण ततना तता् स्ं तगताा , एक मुागी.