नवा करार
अनुक्रमका ्त्कयक शुभवक््ान
1
्ाक्कयक शुभवक््ान
27
लूककयक शुभवक््ान
44
्ोहानकयक शुभवक््ान
72
प्रेकात ां कयत्
93
रो्करकरात स पत
119
कररत थकरात स परहल् पत
130
कररत थकरात स दु सर् पत
141
गलकंकरात स पत
148
इरिसकरात स पत
152
रिरलप्करात स पत
156
कलस्करात स पत
159
थ्सलनंकंकरात स परहल् पत
162
थ्सलनंकंकरात स दु सर् पत
165
रक्थाला परहल् पत
167
रक्थाला दु सर् पत
170
कंकसाला पत
173
रिल््ोनला पत
174
इबं लोकात स पत
175
्ाकोबाा् पत
183
प्ताा् परहल् पत
186
प्ताा् दु सर् पत
189
्ोहानााा परहला ल्ख
191
्ोहानााा दु सरा ल्ख
194
्ोहानााा रकसरा ल्ख
194
्हदााा ल्ख
195
पकरंकरम
196
मॅथ्
22 आयि रे सव् यिसिठी ्ेमे ्ी, पभूखववयी सयदेष्िने जे सिय खगयमे रोये ये िूि् विवे. 23 ििरि, ए् ्ुहिरी बिळय य रोईम आखि खयमि हुमगि रोईम, आखि ये तिचे निव इहॅनुएम ठे वयीम, जिचि अथ् दे व आहसिबरोबर आरे . 24 हग योसेफ झोिेयून उठमि आखि पभूसि दू यिने तिमि सिय खगयलिपहििे ्ेमे आखि आिलि ितीमि तिसि्डे नेमे. 25 आखि खयने आिलि िखरलि हुमिमि जन दे ईिय्य खयमि ओळखमे निरी; आखि तिने तिचे निव येशू ठे वमे.
प्रक १ 1 येशू ख्रिसि खिढीचे िुर्, दिवीदचि िुत, अबिरिहिचि िुत. 2 अबिरिहिमि इसरि् झिमि; इसरि्िमि यि्ोब झिमि; आखि यि्ोबमि यहदि आखि तिचे भिऊ झिमे. 3 आखि यहदिमि थिहिरसि फेरे स आखि झिरिमि जन झिमि. आखि फेरे समि इसोह झिमि; एसरोहमि अरिह झिमि; 4 अरिहमि अखहनिदिब झिमि; आखि अखहनिदिबमि निसोन झिमि; आखि निसोनमि सिलोन झिमि; 5 सिलोनमि रिरिबििसून बूज झिमि; आखि बूजमि रथचि ओबेद झिमि. ओबेदमि इशिय झिमि. 6 इशियमि दिवीद रिजि झिमि. आखि दिवीद रिजिमि शमहोन री उररयिसची िती झिमी. 7 शमहोनिमि रोबिह झिमि; रोबिहमि अखबयि झिमि; अखबयिमि आसि झिमि; 8 आसिमि योसिफिट झिमि. योसिफिटमि योरिह झिमि; आखि योरिहमि ओखझयिस झिमि; 9 ओखझयिमि योथिह झिमि; योथिहमि आचिज झिमि; आखिजमि इजीयि झिमि; 10 आखि यरे खजयिमि हनशे झिमि; आखि हनशेमि आहोन झिमि; आहोनमि योशीयि झिमि; 11 आखि योशीयिस यखोखनयि आखि तिचे भिऊ जनमे, जि वेळी तिय नि बिबेममि नेणिय आमे. 12 आखि तिय नि बिबेममि आिलिनययर जेखोखनयिमि समिथीएम झिमि; आखि समिखथएममि झोरोबेम झिमि; 13 झोरोबेममि अबीउद झिमि; अबीउदमि एलि्ीह झिमि; एलि्ीहमि अझोर झिमि; 14 अजोरमि सदो् झिमि; सदो्मि आखीह झिमि; आखीहमि एखमउद झिमि. 15 एखमयुदमि एमिजिर झिमि; एमिजिरमि हतन झिमि; आखि हथिनमि यि्ोब झिमि; 16 आखि यि्ोबमि हरीयेचि ियी योसेफ झिमि, खजसिििसून येशूचि जन झिमि, जिमि ख्र मियिय. 17 मिून अबिरिहिििसून दिवीदििय्यसि सव् खिढि चौदि खिढि आरे य. दिवीदिििसून बिबेमहधे नेणििय्य चौदि खिढि आरे य. आखि बिबेमहधे नेलिििसून ख्रििय्य चौदि खिढि आरे य. 18 आयि येशू ख्रिचि जन यि जिनिवर झिमि: जेवि तिची आई हरीयि योसेफशी खवविरबद झिमी येवि ये ए्त येणििूवू यी िखवत आतिसि हुमिसर सििडमी. 19 हग खयचि नवरि योसेफ, ए् नियी हििूस रोयि, आखि खयमि सिव्जखन् उदिररि बनवणिस ययिर नवयि, खयमि गुपििे ्िढू न टि्णिचि खवचिर ्ेमि. 20 िि यो यि गोषीच य ि खवचिर ्रय असयिनिच, ििरि, पभूचि दू य तिमि स्िय प्ट झिमि, यो मििमि, “योसेफ, दिखवदिसि िुति, युझी िती हरीयि खरमि युझि्डे घेऊन जिणिस घिबर न्ोस, ्िरि खयसिहधे जी गभ्भिरिि झिमी आरे . िखवत आतिचे . 21 आखि खयमि ए् हुमगि रोईम आखि यू तिचे निव येशू ठे व, ्िरि यो आिलि मो्िय नि तिय सि ििििय ििसून विचवेम.
प्रक २ 1रे रोद रिजिसि ्िळिय यहदीयिसि बेथमेरेहहधे येशूचि जन झिमि येवि, ििरि, िूव््डून जेरसमेहमि जिनी मो् आमे. 2 मिे , यहूिय चि रिजि जनमेमि यो ्ोठे आरे ? ्िरि आमी तिचि यिरि िूव्मि ििखरमि आरे आखि आमी तिची उििसनि ्रियमि आमो आरोय. 3 जेवि रे रोद रिजिने यि गोषी ऐ्लि येवि यो आखि सव् यरशमेह तिसिबरोबर अस् झिमि. 4 आखि जेवि तिने सव् हुख यिज् आखि मो्िय सि खनयहशिसिसि खशक्िय नि ए्त ्ेमे येवि तिने तिय सि्डे ख्रिचि जन ्ोठे विवि अशी हिगिी ्ेमी. 5 आखि ये तिमि मििमे, यहदीयिसि बेथमेरेहहधे, ्िरि सयदेष्िने असे खमखरमे आरे , 6 आखि यू बेथमेरेह, यहदिसि दे शिय, यहदिसि रिजिुतिय हधे सवि् य मरिन निरीस; ्िरि युझियून ए् रिजििम येईम, जो हिझि मो् इसिएमवर रिज ्रे म. 7 येवि रे रोदिने जिनी हििसिय नि गुपििे बोमिवून तिय नि यिरि ख्यी विजयि खदसमि यिची ्िळजीिूव्् चौ्शी ्ेमी. 8 हग तिने तिय नि बेथमेरेहमि ििठवमे. आखि जेवि युमिय मि यो सििडे म, येवि हमि िुनि सिय गि, मिजे हीरी येऊन तिची उििसनि ्र. 9 रिजिचे मििे ऐ्ून ये खनघून गेमे. आखि ििरि, तिय नि िूव्मि खदसमेमि यिरि तिय सि िुढे गेमि आखि यो मरिन हुमगि खजथे रोयि खयथे उभि रिखरमि. 10 जेवि तिय नी यो यिरि ििखरमि येवि तिय नि अखयशय आनयद झिमि. 11 आखि जेवि ये घरिय आमे, येवि तिय नी ति मरिन हुमिमि तिची आई हरीयि खरसिसोबय ििखरमे, आखि खिमी िडून तिची उििसनि ्ेमी; आखि जेवि तिय नी आिमे खखजनि उघडमे, येवि तिय नी तिमि भेटवरू खदलि. सोने, भूि आखि गयभरस. 12 आखि रे रोदि्डे िरय जिऊ नये मिून दे विने स्िय यि्ीद खदलिने ये दु सऱयि हिगि् ने आिलि दे शिय खनघून गेमे. 13 आखि ये खनघून गेलिवर, ििरि, िरहेशरिचि दू य योसेफिमि स्िय खदसमि, यो मििमि, “ऊठ आखि मरिन हुमिमि व तिसि आईमि घेऊन इखजपहधे िळू न जि आखि ही युमि सिय गेिय्य खयथेच रिरि. रे रोद मरिन हुमिमि तिचि निश ्रणिसिठी शोभेम. 14 जेवि यो उठमि येवि यो मरिन हुमिमि व तिसि आईमि घेऊन रिती इखजपमि खनघून गेमि. 15 आखि रे रोदसि हृतूिय्य येथेच रोयि, यिसिठी ्ी, सयदेष्ि्िरे पभूने जे सिय खगयमे रोये ये िूि् विवे, 'ही हिझि हुमिमि खहसरहभून बोमिवमे आरे . 16 हग रे रोदिने ििखरमय ्ी, जिनी हििसिय ्डून आिमी थटि ्ेमी जिय आरे , येवि तिमि खूि रिग आमि आखि तिने बिरे र ििठवून बेथमेरेहहधे आखि तिसि सव् ख्निऱयियीम दोन
1
हॅथू
ववि् सि आखि तििेकि ्ही वयिसि सव् हुमिय नि ठिर हिरमे. जि वेळेस तिने जिनी हििसिय ची िररशहिूव्् चौ्शी ्ेमी रोयी. 17 येवि जेरेही सयदेष्िने जे सिय खगयमे रोये ये िूि् झिमे. 18 रिहिहधे ए् वििी ऐ्ू आमी, खवमिि, रडिे, आखि होठि शो्, रिरे म आिलि हुमिय सिठी रडय आरे , आखि सिय तन रोििर निरी, ्िरि ये निरीय. 19 िि रे रोद हरि ििवमि येवि, ििरि, खहसरहधे योसेफिमि पभूचि ए् दू य स्िय खदसमि. 20 यो मििमि, “ऊठ आखि मरिन हुमिमि व तिसि आईमि घेऊन इसिएम दे शिय जि, ्िरि ति मरिन हुमिचि जीव घेऊ ििरििरे ये हेमे आरे य. 21 हग यो उठमि आखि मरिन हुमिमि व तिसि आईमि घेऊन इसिएम दे शिय गेमि. 22 िि जेवि तिने ऐ्मे ्ी अच्मेसने यहखदयिहधे तिचे वडीम रे रोदसि खोमीय रिज ्ेमे, येवि यो खय्डे जियमि घिबरमि; यरीसुदि, स्िय दे विने इशिरि खदमि रोयि, यो गिमीमसि भिगिय गेमि. 23 आखि यो आमि आखि निसरे थ निविसि शररिय रिखरमि: सयदेष्िय नी जे सिय खगयमे रोये ये िूि् विवे मिून, तिमि निसरे थ मटमे जिईम.
12 जिचि ियखि तिसि रियिय आरे , आखि यो आिमि फरशी िूि्ििे सिफ ्रे म आखि तिचि गह हळिय गोळि ्रे म; िि यो भुसि अगीय जिळू न टि्ीम. 13 नययर येशू गिमीमिहन जेड् नमि योरिनि्डे आमि, तिसि्डून बिपपति घेणिसिठी. 14 िि योरिनिने तिमि हनिई ्ेमी ्ी, हमि युझि्डून बिपपति घियचि आरे आखि यू हिझि्डे येयोस ्ि? 15 येशूने उतर खदमे, “ आयि यसे रोऊ दे , ्िरि अशि प्िरे आिि सव् नीखयहत िूि् ्र श्यो. हग तिमि तिस खदमि. 16 आखि जेवि येशूचि बिपपति झिमि, येवि यो यिबडयोब ििणियून वर गेमि आखि ििरि, तिसिसिठी आ्िश उघडमे, आखि तिने दे विचि आति ्बुयरिसिरखि खिमी उयरयिनि आखि तिसिवर प्िश टि्यिनि ििखरमि. 17 आखि सगि् यून ए् वििी ििरि, यी मििमी, रि हिझि खपय िुत आरे , जिसिवर ही सययुष आरे . प्रक 4 1 नययर सैयिनिची िरीकि घेणिसिठी येशूमि आतिने विळवयटिय नेमे. 2 आखि तिने चिळीस खदवस आखि चिळीस रिती उििस ्ेलिवर तिमि भू् मिगमी. 3 आखि होरिय ििडििरि तिसि्डे आमि, यो मििमि, जर यू दे विचि िुत आरे स यर यि दगडिय नि भि्र बनवणिची आजि दे . 4 िि तिने उतर खदमे, असे खमखरमे आरे ्ी, हनुष फक भि्रीने जगििर निरी, यर दे विसि हुखियून खनघििऱयि पते् शबिने जगेम. 5हग सैयिनिने तिमि िखवत नगरिय नेमे आखि हयखदरिसि खशखरिवर ठे वमे. 6 आखि तिमि मििमि, जर यू दे विचि िुत आरे स, यर सय:मि खिमी टि्. ्िरि असे खमखरमे आरे ्ी, यो युझि दू यिय नि युझिबाम आजि दे ईम: आखि ये युमि तिय सि रियिय भरयीम, असे निरी ्ी यू ्भीरी युझि ििय भडभडू श्यो. दगड खवरद. 7 येशू तिमि मििमि, “ िुनि खमखरमे आरे ्ी, यू युझि दे व पभू यिची िरीकि घेऊ न्ोस. 8 िुनि, सैयिन तिमि ए्ि अखयशय उय च डोयगरिवर नेयो आखि तिमि जगियीम सव् रिजे आखि तिय चे वैभव दिखवयो; 9 आखि तिमि मििमि, “यू खिमी िडून हिझी उििसनि ्ेमीस यर यि सव् गोषी ही युमि दे ईन. 10 येवि येशू तिमि मििमि, सैयिन, येथून खनघून जि, ्िरि असे खमखरमे आरे ्ी, यू युझि दे व पभू यिची उििसनि ्र आखि ्ेवळ तिचीच सेवि ्र. 11 हग सैयिन तिमि सोडून गेमि आखि ििरि, दे वदू य येऊन तिची सेवि ्र मिगमे. 12 जेनमि युरयगिय टि्णिय आलिचे येशूने ऐ्मे येवि यो गिमीमिय खनघून गेमि. 13 आखि निसरे थ सोडून यो ्फि्हह येथे आमि, जो सहुदख्निरी, जबुमोन आखि नेफथमीहसि सीहेवर आरे . 14 यिसिठी ्ी, यशयि सयदेष्िने जे सिय खगयमे रोये ये िूि् विवे, 15 जबुमोनचि दे श आखि नेफथमीहचि दे श, सहुदिसि विटे ने, जेड् नसि िमी्डे , िररिष्ीयिय चि गिमीम;
प्रक 3 1ति खदवसिय य बिपपति ्रििरि योरिन आमि, यो यहदीयिसि विळवयटिय उिदे श ्रीय रोयि. 2 आखि मििमे, िशितिि ्रि, ्िरि सगि् चे रिज जवळ आमे आरे . 3 ्िरि रि यो आरे जिसिखववयी यशयि सयदेष्िने सिय खगयमे रोये ्ी, विळवयटिय ओरडििऱयिची वििी, पभूचि हिग् ययिर ्रि, तिचे हिग् सरळ ्रि. 4 आखि तिच योरिनिमि उय टिसि ्ेसिय चे ्िडे आखि ्यबरे मि चिहडिचि ्हरिटि रोयि. तिचे हिय स टोळ आखि जयगमी हभ रोये. 5हग यरशमेह, सव् यहदीयि आखि यिद् नभोवयीचि सव् पदे श तिसि्डे गेमि. 6 आखि तिय नी तिय सि ििििय ची ्बुमी दे ऊन यिद् न नदीय तिचि बिपपति घेयमि. 7 िरय यु जेवि तिने िरशी व सदू ्ी मो्िय िै्ी िुषळ मो् तिसि बिपपतिमि आमेमे ििखरमे येवि यो तिय नि मििमि, “अरो सिििय सि खिढिय नो, युमिमि येििऱयि कोभिििसून िळू न जिणिचि इशिरि ्ोिी खदमि? 8 मिून िशितिििसिठी फळे आिि: 9 आखि सयवहधे असे मिणिचि खवचिर ्र न्ि ्ी, आहचि खियि अबिरिह आरे , ्िरि ही युमिय मि सिय गयो ्ी, दे व अबिरिहिसिठी हुमे खनहि् ि ्रणिस यि दगडिय ििसून सहथ् आरे . 10 आखि आयि झिडिय सि हुळिशी ्ुऱरिड घियमी गेमी आरे ; मिून जे झिड चिय गमे फळ दे य निरी ये योडमे जिये आखि आगीय टि्मे जिये. 11 िशितिि ्रणिसिठी ही खरोखर युहचि ििणिने बिपपति ्रीन, िरय यु जो हिझिनययर येईम यो हिझििेकि सिहथ्विन आरे , जिचे जोडे उचमणिस ही मिय् निरी, यो युहचि बिपपति िखवत आतिने आखि अगीने ्रीम.
2
हॅथू
16 अयभिरिय बसमेलि मो्िय नि होठि प्िश खदसमि. आखि ति पदे शिय आखि हृतूसि सिवमीय जे बसमे रोये तिय सिसिठी प्िश उगवमि आरे . 17 येविििसून येशू उिदे श ्र मिगमि आखि मिू मिगमि, िशितिि ्रि, ्िरि सगि् चे रिज जवळ आमे आरे . 18 आखि येशू गिमीम सरोवरिजवळू न चिमय असयिनि तिने दोन भिऊ, खशहोन जिमि िेत मियिय आखि तिचि भिऊ अयखदयि यिय नि सहुदिय जिळे टि्यिनि ििखरमे, ्िरि ये हिसेहिरी रोये. 19 यो तिय नि मििमि, “ हिझिहिगे जि मिजे ही युमिय मि हििसे भरििरे ्रीन. 20 ये मगेच आिमे जिळे सोडून तिसिहिगे गेमे. 21 आखि येथून िुढे गेलिवर तिने आिखी दोन भिऊ, जबीचि हुमगि यि्ोब आखि तिचि भिऊ योरिन रे तिय चे वडीम जबीसोबय जरिजिय जिळे दु रर ्रयिनि ििखरमे . तिने तिय नि बोमिवमे. 22 आखि ये यिबडयोब जरिज व वडीम सोडून तिसिहिगे गेमे. 23 आखि येशू सव् गिमीमिय खफरमि, तिय सि सभि्िनिय खश्वय रोयि, आखि रिजिची सुवियि् सिय गय रोयि, आखि मो्िय हभीम सव् प्िरचे आजिर व सव् प्िरचे रोग बरे ्रय रोयि. 24 आखि तिची खियी सयिूि् सीररयिहधे िसरमी: आखि तिय नी तिसि्डे सव् आजिरी मो्िय नि आिमे जिय नि खवखवभ रोग आखि यियनि झिलि रोति, जिय नि भुये मिगमेमे रोये, जिय नि वेडे रोये आखि जिय नि िकिघिय झिमि रोयि; आखि तिने तिय नि बरे ्ेमे . 25 आखि गिमीम, डे ्ििोखमस, यरशमेह, यहखदयि आखि जेड् नसि िमी्डे मो्िय चि होठि जहिव तिसिहिगे गेमि.
आखि हििसिय सि िियिखिमी युडवमे जििे रे यििुढे ्िरीरी चिय गमे आरे . 14 युमी जगिचि प्िश आरिय. टे ्डीवर वसमेमे शरर मिून रिह श्य निरी. 15 हििसे हेिबती िेटवून बुशमखिमी ठे वय निरीय, यर दीिवृकिवर ठे वयिय. आखि ये घरियीम सवि् नि प्िश दे ये. 16 युहचि प्िश मो्िय सहोर असि चह्ू दे ्ी ये युहची चिय गमी ्िहे ििह श्यीम आखि युहसि सगि् यीम खितिचे गौरव ्रयीम. 17 ही खनयहशिस ख्यवि सयदेषे नष ्रणिसिठी आमो आरे असे सहजू न्ि: ही नष ्रणिसिठी निरी, यर िूि् ्रणिसिठी आमो आरे . 18 ्िरि ही युमिय मि खरे सिय गयो, जोिय्य आ्िश आखि िृथी निरीसे रोय निरी योिय्य खनयहशिसिचि ए्री यु्डि ख्यवि ए् खशव्् रे सव् िूि् रोय निरी. 19 मिून जो ्ोिी यि सवि् य मरिन आजिय िै्ी ए् होडे म आखि मो्िय नि यसे खश्वेम तिमि सगि् सि रिजिय सवि् य मरिन मटमे जिईम; िरय यु जो ्ोिी ति ििमन ्रे म आखि खश्वेम तिमि सगि् सि रिजिय हरिन मटमे जिईम. 20 ्िरि ही युमिय मि सिय गयो ्ी, युहचे नीखयहत शिसी आखि िरशी यिय सि नीखयहतेिेकि जिर असेम, यर युमी ्ोितिरी िररप्यीय सगि् सि रिजिय पवेश ्र श्ििर निरी. 21 युमी ऐ्मे आरे ्ी, िूवूसि मो्िय नी असे मटमे रोये ्ी, 'हिर न्ोस. आखि जो ्ोिी हिरे म यो नियिसि भोकिय असेम: 22 िि ही युमिय मि सिय गयो ्ी, जो ्ोिी आिलि भिविवर खवनि्िरि रिगिवेम तिमि नियिचि भो्ि आरे ; आखि जो ्ोिी आिलि भिविमि रि्ि मिेम, यो सभेसि भोकिय येईम; िि जो ्ोिी मिेम, यू हूख् आरे . , नर् आग भोकिय असेम. 23 मिून जर यू युझी भेट वेदीवर आिमीस आखि युझि भिविने युझिखवरद ्िरी ्ेमे आरे रे मकिय आमे यर; 24 येथे वेदीसि िुढे युझे दिन सोडून जि. आभी युझि भिविशी सहेट ्र आखि हग ये आखि युमि भेट दे . 25 युझि शतूशी तरीय सरहय रो, यू तिसिबरोबर असशीम येवि. निरी यर ्ेविरी शतू युमि नियिभीशिसि सिभीन ्रीम आखि नियिभीश युमि अखभ्िऱयिसि सिभीन ्रीम आखि युमि युरयगिय टि्मे जिईम. 26 ही युमि खरे सिय गयो, जोिय्य यू सवि् य जिर रकह दे य निरीस योिय्य यू येथून बिरे र िडििर निरीस. 27 युमी ऐ्मे आरे ्ी, िूवू तिय सि्डून असे मटमे रोये ्ी, वखभचिर ्र न्ोस. 28 िि ही युमिय मि सिय गयो ्ी, जो ्ोिी एखिूि सी्डे विसनेने ििरयो, तिने आभीच खयसिशी वखभचिर ्ेमि आरे . 29 आखि जर युझि उजवि डोळि युमि तिस दे य असेम यर यो उिटू न फे्ून दे , ्िरि युझे सयिूि् शरीर नर्िय टि्िे नवे यर युझि अवयविय िै्ी ए्िचि निश रोिे युझिसिठी फियूिचे आरे . 30 आखि जर युझि उजवि रिय युमि तिस दे य असेम यर यो ्ििून टि् आखि युझिििसून फे्ून दे , ्िरि युझे सयिूि् शरीर नर्िय टि्मे जिऊ नये, यर युझि अवयविय िै्ी ए्िचि निश रोिे युझिसिठी फियूिचे आरे . 31 असे मटमे आरे ्ी, जो ्ोिी आिलि ितीमि टि्ीम तिने खयमि घटसोट खमहन ूिवे.
प्रक ५ 1 आखि मो्सहुदियिमि ििहन यो डोयगरिवर चढमि आखि यो बसलिवर तिचे खशष तिसि्डे आमे. 2 आखि तिने आिमे योयड उघडमे आखि तिय नि खश्वमे. 3 जे आतिने गरीब आरे य ये भन, ्िरि सगि् चे रिज तिय चे आरे . 4 जे शो् ्रयिय ये भन, ्िरि तिय चे सिय तन ्ेमे जिईम. 5 भन ये नम, ्िरि तिय नि िृथीचे वयन खहळे म. 6 जे मो् भिखह््येची भू् व यरिनमेमे आरे य ये भन, ्िरि ये यृप रोयीम. 7 भन ये दयिळू , ्िरि तिय नि दयि खहळे म. 8 जे अययव्रििचे शुद ये भन, ्िरि ये दे विमि ििरयीम. 9 जे शिय यी प्िखिय ्रयिय ये भन, ्िरि तिय नि दे विची हुमे मियीम. 10 जिय चि भिखह््येसिठी छळ झिमि ये भन, ्िरि सगि् चे रिज तिय चे आरे . 11 जेवि हिझिसिठी मो् युहची खनयदि ्रयीम, युहचि छळ ्रयीम आखि युहसिखवरद सव् प्िरचे विईट खोटे बोमयीम येवि युमी भन आरिय. 12 आनयद ्रि आखि खूि आनयद ्रि, ्िरि सगि् य युहचे पखयफळ होठे आरे , ्िरि युहसि आभी जे सयदेषे रोये तिय चि तिय नी असिच छळ ्ेमि. 13 युमी िृथीचे हीठ आरिय, िरय यु जर खहठिचि सिद ्ही झिमि यर ये हीठ ्ोठून टि्िवे? यििुढे रि्मून मिवमे जििे
3
हॅथू
32 िि ही युमिय मि सिय गयो, जो ्ोिी आिलि ितीमि वखभचिरिचे ्िरि सोडून सोडून दे यो, यो खयमि वखभचिर ्रणिस पवृत ्रयो; आखि जो ्ोिी घटसोखटय असमेलि खयसिशी मग ्रयो यो वखभचिर ्रयो. 33 िुनि, युमी ऐ्मे आरे ्ी, िूवूििसून असे सिय खगयमे आरे ्ी, यू सय:ची शिथ घेऊ न्ोस, यर पभूमि खदमेमी शिथ िूि् ्र. 34 िि ही युमिय मि सिय गयो, शिथ अखजबिय न्ो. सगि् यूनरी निरी. ्िरि ये दे विचे खसयरिसन आरे : 35 ख्यवि िृथीवर निरी; ्िरि ये तिसि िियिचे आसन आरे . यरशमेहजवळरी निरी. ्िरि ये हरिन रिजिचे शरर आरे . 36 यू युझि डोकिची शिथ घेऊ न्ोस, ्िरि यू ए् ्ेस ििय ढरि ख्यवि ्िळि ्र श्य निरीस. 37 िि युहचि सयविद रोय, रोय असू ूि; निरी, निरी: ्िरि जे ्िरी यििेकि जिर आरे ये विईट येये. 38 युमी ऐ्मे आरे ्ी, असे मटमे आरे ्ी, डोळिसि बदलिय डोळि आखि दियिबाम दिय. 39 िि ही युमिय मि सिय गयो ्ी, युमी विईटिचि पखय्िर ्र न्ि, िरय यु जो ्ोिी युहसि उजवि गिमिवर हिरे म, तिसि्डे दु सऱयि गिमिवर वळवि. 40 आखि जर ्ोिी युझिवर खटमि भरे म आखि युझि अयगरखि ्िढू न घेईम, यर तिमि युझे झगिसुदि खहळू दे . 41 आखि जो ्ोिी युमि ए् हैम जिणिस भिग ििडे म, तिसिबरोबर दोन जि. 42 जो युझि्डे हिगयो तिमि दे आखि जो युझि्डून ्ज् घेईम तिसिििसून दू र जिऊ न्ोस. 43 युमी ऐ्मे आरे ्ी असे मटमे आरे ्ी, 'युमी युहसि शेजिऱयिवर पीयी ्रि आखि युहसि शतूचि ्े व ्रि.' 44 िि ही युमिय मि सिय गयो, युहसि शतूयवर पेह ्रि, जे युमिमि शिि दे यिय तिय नि आशीवि् द ूि, जे युहचि ्े व ्रयिय तिय सिशी चिय गमे विगि आखि जे युहचि वििर ्रनरी युहचि छळ ्रयिय तिय सिसिठी पिथ्नि ्रि. 45 यिसिठी ्ी युमी युहसि सगि् यीम खितिची हुमे विम, ्िरि यो आिमि सूय् विईट आखि चिय गलिवर उगवयो आखि नीखयहिनिय वर आखि अनियिय वर ििऊस ििडयो. 46 ्िरि जे युहसिवर पीयी ्रयिय तिय सिवर जर युमी पीखय ्ेमी यर युमिमि ्िय पखयफळ खहळे म? ज्ियदिरिय निरी असेच निरी ्ि? 47 आखि जर युमी फक युहसि भिविय नि अखभविदन ्ेमे यर इयरिय िेकि युहचे ्िय अखभ् आरे ? ज्ियदिररी यसे ्रय निरीय ्ि? 48 मिून जसे युहचि सगि् यीम खियि िररिूि् आरे यसे युमी िररिूि् वि.
3 िि जेवि यू दिनभह् ्रयोस येवि युझि उजवि रिय ्िय ्रयो रे युझि डिवि रियिमि ्ळू नये. 4 यिसिठी ्ी युझी खभकि गुप असिवी आखि युझि खियि जो गुपििे ििरयो यो युमि हो्ळे िििने पखयफळ दे ईम. 5 आखि जेवि युमी पिथ्नि ्रयि येवि ढोयगी मो्िय सिरखे रोऊ न्ि, ्िरि तिय नि सभि्िनिय आखि रसिसि ्ोिऱयिय उभे रिहन पिथ्नि ्रिे आवडये, जेिे्रन ये मो्िय नि खदसिवेय. ही युमिय मि खरे सिय गयो, तिय नि तिय चे पखयफळ खहळिमे आरे . 6 िि यू, जेवि यू पिथ्नि ्रयोस, येवि युझि खोमीय जि आखि जेवि यू युझि दरविजि बयद ्रयोस येवि युझि खितिमि पिथ्नि ्र जो गुप आरे . आखि युहचि खियि जो गुपििे ििरयो यो युमिमि पखयफळ दे ईम. 7 िरय यु जेवि युमी पिथ्नि ्रयि, येवि इयर रिष्िय पहििे खनरथ्् िुनरिवृती ्र न्ि, ्िरि तिय नि विटये ्ी तिय चे बोमिे ऐ्मे जिईम. 8 मिून युमी तिय सिसिरखे रोऊ न्ि, ्िरि युहसि खितिमि युमी हिगणििूवूच युमिमि ्ोिति गोषीच य ी गरज आरे रे हिरीय असये . 9 मिून यि िदयीने पिथ्नि ्रि: आहसि सगि् यीम खिति, युझे निव िखवत हिनमे जिवो. 10 युझे रिज येवो. युझी इचि जसे सगि् य आरे यशी िृथीवररी िूि् रोवो. 11 आज आहची रोजची भि्र आमिमि ूि. 12 आखि जसे आमी आहसि ्ज्दिरिय नि कहि ्रयो यशी आहची ्ज् हिफ ्रि. 13 आखि आमिय मि िरीकेय आिू न्ोस, यर विईटिििसून विचव. ्िरि रिज, सिहथ् आखि वैभव सदै व युझे आरे . आहेन. 14 ्िरि जर युमी मो्िय नि तिय सि अिरिभिय ची कहि ्ेमी यर युहचि सगूय खियिरी युमिमि कहि ्रीम. 15 िि जर युमी हििसिय नि तिय सि अिरिभिय ची कहि ्ेमी निरी यर युहचि खियिरी युहसि अिरिभिय ची कहि ्रििर निरी. 16 खशविय, जेवि युमी उििस ्रयि येवि ढोयगी मो्िय सिरखे उदिस चेरऱयिचे रोऊ न्ि, ्िरि ये उििस ्रयिनि मो्िय नि खदसिवे मिून ये तिय चे चेररे खवदू ि ्रयिय. ही युमिय मि खरे सिय गयो, तिय नि तिय चे पखयफळ खहळिमे आरे . 17 िि जेवि यू उििस ्रशीम येवि युझि डोकिमि अखभवे् ्र आखि योयड भु. 18 ्ी युमी उिविस ्रयिनि हििसिय नि निरी यर युहसि गुप खितिमि खदसिवे आखि युहचि खियि जो गुपििे ििरयो यो युमिमि पखयफळ दे ईम. 19 िृथीवर सयवसिठी सयिती जहि ्र न्ि, जेथे िययग आखि गयज भष ्रयिय आखि जेथे चोर फोडयिय आखि चोरी ्रयिय. 20 िि युहसिसिठी सगि् य सयिती सिठवि, जेथे िययग ख्यवि गयज भष रोय निरी आखि जेथे चोर फोडय निरीय ख्यवि चोरी ्रय निरीय. 21 ्िरि खजथे युहचि खखजनि असेम खयथे युहचे हदयरी असेम. 22 शरीरिचि प्िश डोळि आरे ; मिून जर युझि डोळि अखवविखरय असेम यर युझे सयिूि् शरीर प्िशिने िररिूि् रोईम. 23 िि जर युझि डोळि विईट असेम यर युझे सयिूि् शरीर अयभिरिने भरमेमे असेम. मिून जर युझिय असमेमि प्िश अयभिर असेम यर यो अयभिर ख्यी होठि आरे ! 24 ्ोिीरी दोन हिम्िय ची सेवि ्र श्य निरी, ्िरि यो ए्िचि ्े व ्रे म आखि दु सऱयिवर पेह ्रे म. निरीयर यो
प्रक 6 1 सिवभ रिरि ्ी युमी मो्िय सहोर दिनभह् ्र न्ि, तिय नि खदसिवे, अनथि युहसि सगि् यीम खिति्डून युमिमि पखयफळ खहळििर निरी. 2 मिून जेवि युमी दिन ्रिम येवि युहसििुढे ्िि् विजवू न्ि, जसे ढोयगी मो् सभि्िनिय आखि रसिय वर ्रयिय, जेिे्रन तिय नि हििसिय चि गौरव विवि. ही युमिय मि खरे सिय गयो, तिय नि तिय चे पखयफळ खहळिमे आरे .
4
हॅथू
ए्िमि भरन दु सऱयिमि युच हिनीम. युमी दे व आखि भनिची सेवि ्र श्य निरी. 25 मिून ही युमिय मि सिय गयो, युमी ्िय खिवे ख्यवि ्िय पिवे यिचि खवचिर ्र न्ि. ख्यवि अजून युहसि शरीरिसिठी, युमी ्िय घिमिवे. हिय सििेकि जीव आखि वसििेकि शरीर शेर निरी ्िय? 26 रवेयीम िकी ििरि, ्िरि ये िेरय निरीय, ्िििी ्रय निरीय ख्यवि ्ोठिरिय गोळि ्रय निरीय. यरीरी युहचि सगूय खियि तिय नि खियमि घिमयो. युमी तिय सििेकि जिर चिय गमे निरी ्ि? 27 युहसििै्ी ्ोि खवचिर ्रन तिसि उय चीहधे ए् रिय विढवू श्यो? 28 आखि युमी ्िडिय चि खवचिर ्ि ्रयि? शेयियीम खममीयचि खवचिर ्रि, ये ्से विढयिय; ये ्ष ्रय निरीय, ्ियरी निरीय. 29 आखि यरीरी ही युमिय मि सिय गयो ्ी, शमहोनसुदि तिसि सव् वैभविय यििै्ी ए्री सजमेमि नवयि. 30 मिून, जर दे विने शेयियीम गवयिमि असे िोशिख घियमे आरे , जे आज आरे आखि उूि भटीय टि्मे जिईम, यर अरो अलखवशिसूयनो, यो युमिय मि जिर िोशिख दे ििर निरी ्ि? 31 मिून खवचिर ्र न्ि, 'आमी ्िय खिवे?' ख्यवि, आिि ्िय पिवे ? ख्यवि, आमी ्िडे घिमू? 32 (्िरि िररिष्ीय मो् यि सव् गोषीच य ि शोभ घेयिय:) ्िरि युहसि सगूय खितिमि हिरीय आरे ्ी युमिमि यि सव् गोषीच य ी गरज आरे . 33 िि युमी पथह दे विचे रिज आखि तिचे नीखयहत शोभि. आखि यि सव् गोषी युमिमि जोडलि जियीम. 34 मिून उूिचि खवचिर ्र न्ि, ्िरि उूि सयवसि गोषीच य ि खवचिर ्रे म. ति खदवसिची विईट गोष िुरेशी आरे .
11 हग जर युमिय मि विईट असूनरी, युहसि हुमिय नि चिय गलि भेटवरू ्शि ूियसि रे हिरीय आरे , यर युहचि सगूय खियि तिसि्डे हिगििऱयिय नि ख्यीयरी चिय गलि गोषी दे ईम? 12 मिून मो्िय नी युहसिशी जे ्िरी ्रिवे असे युमिय मि विटये, येच युमी तिय सिशीरी ्रि, ्िरि खनयहशिस आखि सयदेषे रे च आरे . 13 सिहुदभुनी दरविजिने आय जि, ्िरि दिर रयद आरे आखि हिग् रयद आरे , जो खवनिशि्डे नेििरि आरे आखि येथून आय जिििरे िुषळ आरे य. 14 ्िरि सिहुदभुनी रि दरविजि आरे आखि जीवनि्डे नेििरि हिग् अरयद आरे आखि यो शोभििरे थोडे च आरे य. 15 खो्ि सयदेष्िय ििसून सिवभ रिरि, जे युहसि्डे हेढरिय सि िोशिखिय येयिय, िि आयून ये ्िवळे मिय डगे असयिय. 16 युमी तिय नि तिय सि फळिय वरन ओळखिम. हििसे ्िटे री दिके ख्यवि ्िटे री झिडिची अयजीर गोळि ्रयिय? 17 यसेच पते् चिय गमे झिड चिय गमे फळ दे ये. िि भष झिडिमि विईट फळे येयिय. 18 चिय गमे झिड विईट फळ दे ऊ श्य निरी आखि भष झिड चिय गमे फळ दे ऊ श्य निरी. 19 पते् झिड जे चिय गमे फळ दे य निरी ये योडमे जिये आखि आगीय टि्मे जिये. 20 मिून तिय सि फळिय वरन युमी तिय नि ओळखिम. 21 जो ्ोिी हमि पभू , पभु मियो, यो सगि् सि रिजिय पवेश ्रििर निरी. िि जो हिझि सगि् यीम खितिसि इचे पहििे ्रयो. 22 ति खदवशी िुषळ मो् हमि मियीम, पभु, पभू , आमी युझि निविने भखवष वय्खवमे निरी ्िय? आखि युझि निविने भुये ्िढमी आरे य? आखि युझि निविने िुषळ आशय््िर् ्िहे ्ेमी? 23 आखि हग ही तिय नि सिय गेन, ही युमिय मि ्भीच ओळखमे निरी: अरो अभह् ्रििऱयिय नो, हिझिििसून दू र जि. 24 मिून जो ्ोिी हिझी री वचने ऐ्यो आखि ििळयो, तिमि ही ए्ि जिनी हििसिशी उिहि दे ईन, जिने आिमे घर खड्िवर बिय भमे. 25 आखि ििऊस िडमि, िूर आमि, विरि सुटमि आखि ति घरिमि फट्ि बसमि. िि यो िडमि निरी ्िरि यो खड्िवर उभि रोयि. 26 आखि जो ्ोिी हिझी री वचने ऐ्यो आखि यी ििळय निरी, तिची उिहि ए्ि हूख् हििसिशी ्ेमी जिईम, जिने आिमे घर विळू वर बिय भमे . 27 आखि ििऊस िडमि, िूर आमि, विरि सुटमि आखि ति घरिमि फट्ि बसमि. आखि ये िडमे: आखि ये िडिे खूि होठे रोये. 28 आखि असे झिमे ्ी, जेवि येशूने यि गोषीच य ि शेवट ्ेमि येवि मो् तिसि खश्विीने आशय्चख्य झिमे : 29 ्िरि तिने तिय नि शिसतिय पहििे नवे यर अखभ्िर असमेलि वकीपहििे खश्वमे.
प्रक 7 1 निय ्र न्ि, मिजे युहचि निय रोििर निरी. 2 ्िरि युमी जि नियिने निय ्रिम, तिच नियिने युहचि निय ्ेमि जिईम आखि जि हिििने युमी होजयि येच युमिमि िुनि होजमे जिईम. 3 आखि यू युझि भिविसि डोळियीम ्ुसळ ्ि ििरयोस, िि युझि सय:सि डोळियीम हुसळ ्ि ििरय निरीस? 4 ख्यवि यू युझि भिविमि ्से मिशीम, हमि युझि डोळियीम ्ुसळ ्िढू दे . आखि ििरि, युझि डोळिय हुसळ आरे ? 5 अरे ढोयगी, आभी युझि डोळियीम हुसळ ्िढू न टि्. आखि हग युझि भिविसि डोळियीम ्ुसळ ्िढयिनि युमि सष खदसेम. 6 जे िखवत आरे ये ्ुतिय नि दे ऊ न्ि, युहचे होयी डु ्रिय िुढे टि्ू न्ि, निरी यर ये तिय नि िियिखिमी युडवयीम आखि िुनि वळयीम आखि युमिमि फिडयीम. 7 हिगि मिजे युमिमि ये खदमे जिईम. शोभि मिजे युमिमि सििडे म. ठो्ि आखि ये युहसिसिठी उघडमे जिईम. 8 ्िरि जो ्ोिी हिगयो तिमि खहळये. आखि जो शोभयो तिमि सििडयो. आखि जो ठोठिवयो तिसिसिठी ये उघडमे जिईम. 9 ख्यवि युहसििै्ी असि ्ोियि हििूस आरे जिसि हुमिने भि्र हिखगयमी यर यो तिमि दगड दे ईम? 10 ख्यवि जर तिने हिसि हिखगयमि यर यो तिमि सिि दे ईम ्ि?
धडा 8 1 जेवि यो डोयगरिवरन खिमी आमि येवि होठि मो्सहुदिय तिसिहिगे गेमि.
5
हॅथू
2 आखि ििरि, येथे ए् ्ुररोगी आमि आखि तिने तिमि नहन ्रन मटमे, पभु, युहची इचि असेम यर युमी हमि शुद ्र श्यि. 3 येशूने रिय िुढे ्रन तिमि सश् ्ेमि आखि मििमि, “ ही ्रीन. यू शुद रो. आखि मगेच तिचि ्ुररोग शुद झिमि. 4 येशू तिमि मििमि, “ रे ्ोििमि सिय गू न्ोस. िि जि, सयवमि यिज्िमि दिखवि आखि होशेने सिय खगयमेमी भेट तिय सिसिठी सिक मिून अि्ि ्र. 5 आखि जेवि येशू ्फि्हहहधे दिखम झिमि येवि ए् सेनिियी तिसि्डे आमि आखि तिने तिमि खवनययी ्ेमी. 6 आखि मििमि, “पभु, हिझि नो्र िकिघियिने आजिरी, अतयय छळय घरी िडून आरे . 7 येशू तिमि मििमि, ही येऊन तिमि बरे ्रीन. 8 शयिखभियीने उतर खदमे, “पभु , यू हिझि छयिखिमी यिवे अशी हिझी मिय्ी निरी, िि फक शब बोम मिजे हिझि सेव् बरि रोईम. 9 ्िरि ही अखभ्िरिखिमी असमेमि हििूस आरे , हिझि रियिखिमी सैखन् आरे य. आखि ही यि हििसिमि मियो, जि आखि यो जियो. आखि दु सऱयिमि, ये , आखि यो येयो. आखि हिझि सेव्िमि, रे ्र आखि यो ये ्रयो. 10 जेवि येशूने रे ऐ्मे येवि यो आशय्चख्य झिमि आखि तिसिहिगे येििऱयिय नि मििमि, “ ही युमिय मि खरे सिय गयो, हमि इसिएमहधे इय्ि होठि खवशिस आढळमि निरी. 11 आखि ही युमिय मि सिय गयो ्ी, िुषळ मो् िूव््डून आखि िखशहे्डून येयीम आखि सगि् सि रिजिय अबिरिह, इसरि् आखि यि्ोब यिय सिसोबय बसयीम. 12 िि रिजिसि हुमिय नि बिरे रसि अयभिरिय टि्मे जिईम: येथे रडिे आखि दिय खििे चिमू असेम. 13 येशू सेनिखभ्िऱयिमि मििमि, “ जि. आखि यू जसि खवशिस ठे वमिस यसिच युझिशीरी रोवो. आखि तिचि नो्र तिच किी बरि झिमि. 14 आखि जेवि येशू िेतिसि घरी आमि येवि तिने आिलि ितीची आई यिििने आजिरी िडमेमी ििखरमी. 15 आखि तिने खयसि रियिमि सश् ्ेमि आखि खयचि यिि खनघून गेमि आखि खयने उठून तिय ची सेवि ्ेमी. 16 जेवि सयधि्िळ झिमी येवि तिय नी भुये मिगमेलि िुषळिय नि तिसि्डे आिमे आखि तिने आिलि वचनिने आते घिमवमे आखि सव् आजिरी मो्िय नि बरे ्ेमे. 17 यिसिठी ्ी, यशयि सयदेष्िने जे सिय खगयमे रोये ये िूि् विवे. 18 आयि जेवि येशूने आिलिभोवयी होठि जहिव ििखरमि येवि तिने िमी्डे जिणिची आजि खदमी. 19 आखि ए् खशक् आमि आखि तिमि मििमि, गुरजी, युमी खजथे जिम खयथे ही युहसि हिगे येईन. 20 येशू तिमि मििमि, ्ोल्िय नि खछदे असयिय आखि आ्िशियीम िकिय नि घरटी असयिय. िरय यु हनुषिसि िुतिमि डो्े ठे वणिची जिगि निरी. 21 आखि तिसि खशषिय िै्ी दु सरि तिमि मििमि, “पभु , हमि आभी जिऊन हिझि वखडमिय चे दफन ्रणिस सिय गि. 22 िि येशू तिमि मििमि, हिझि हिगे ये . आखि हृयिय नि तिय सि हृयिय नि िुर ूि. 23 आखि जेवि यो जरिजिय बसमि येवि तिचे खशष तिसिहिगे गेमे.
24 आखि ििरि, सहुदिय होठे विदळ उठमे, इय्े ्ी, जरिज मिटिय नी झि्मे, िि यो झोिेय रोयि. 25 आखि तिचे खशष तिसि्डे आमे आखि तिमि जिगे ्ेमे आखि मििमे, “पभु , आमिय मि विचवि, आमी निश ििवयो. 26 यो तिय नि मििमि, “ अरो अलखवशिसूयनो, युमी ्ि घिबरयि? हग यो उठमि आखि तिने विरि व सहुदिमि भह्िवमे. आखि खूि शिय ययि रोयी. 27 िि ये मो् आशय्चख्य रोऊन मििमे, “रि ्समि हििूस आरे , ्ी विरि आखि सहुदरी तिची आजि ििळयिय! 28 आखि जेवि यो िमी्डे गग्सेनी मो्िय सि दे शिय आमि, येवि येथे तिमि भुये मिगमेमे दोन मो् थडगियून बिरे र येयिनि भेटमे. 29 आखि ििरि, ये होठिने ओरडून मििमे, “येशू, दे विसि िुति, युझिशी आहचि ्िय सयबयभ? वेळेआभी आमिमि तिस दे णिसिठी यू इथे आमि आरे स ्ि? 30 आखि डु ्रिय चि ए् ्ळि तिय सिििसून दू र गेमि. 31 येवि भुये तिमि खवनयखय ्रय मििमे, जर यू आमिय मि रि्मून मिवमेस यर आमिमि डु ्रिय सि ्ळििय जिऊ दे . 32 यो तिय नि मििमि, जि. आखि जेवि ये बिरे र आमे, येवि ये डु ्रिय सि ्ळििहधे गेमे आखि ििरि, डु ्रिय चि सयिूि् ्ळि सहुदिय ए्ि उय च जिगेवरन जोरिय िळय गेमि आखि ििणिय हरन गेमि. 33 आखि जिय नी तिय चे रकि ्ेमे ये िळू न गेमे आखि शररिय गेमे आखि तिय नी सव् ्िरी सिय खगयमे आखि भूयिय नी िछिडमेलिय वर ्िय झिमे ये सिय खगयमे. 34 आखि ििरि, सव् शरर येशूमि भेटियमि बिरे र आमे आखि तिय नी तिमि ििखरमे येवि तिय नी तिमि तिय सि ख्निऱयिवरन खनघून जिवे अशी खवनविी ्ेमी. प्रक 9 1 हग यो ए्ि जरिजिय चढमि आखि िमी्डे गेमि आखि आिलि नगरिय आमि. 2 आखि ििरि, तिय नी िकिघियिने आजिरी असमेलि ए्ि हििसिमि तिसि्डे आिमे, यो िमयगिवर िडमेमि रोयि. येशूने तिय चि खवशिस ििहन ति िकघियी आजिरी हििसिमि मटमे; हुमि, आनयदी रिरि; युझि ििििय ची युमि कहि रोवो. 3 आखि ििरि, ्िरी शिसी आिििसिय मििमे, रि हनुष खनयदि ्रयो. 4 येशूने तिय चे खवचिर जििून मटमे, “ युमी युहसि अययव्रििय विईट ्ि खवचिर ्रयि? 5 युझि ििििय ची कहि झिमी असे मििे सोिे आरे ्ि? ख्यवि मिि, ऊठ आखि चिमय जि? 6 िरय यु हनुषिसि िुतिमि िृथीवर ििििय ची कहि ्रणिचे सिहथ् आरे रे युमिय मि ्ळिवे मिून, (हग यो िकिघिय झिमेलिमि मििमि,) ऊठ, युझि अयथरि उचम आखि युझि घरी जि. 7 हग यो उठमि आखि आिलि घरी खनघून गेमि. 8 िि जेवि मो्सहुदियिने ये ििखरमे येवि ये आशय्चख्य झिमे आखि तिय नी दे विचि गौरव ्ेमि, जिने मो्िय नि असे सिहथ् खदमे रोये. 9 आखि येशू येथून िुढे जिय असयिनि तिने हॅथू निविसि ए्ि हििसिमि ज्ियीसि चौ्टीवर बसमेमे ििखरमे ; आखि यो तिमि मििमि, हिझिहिगे ये. यो उठमि आखि तिसिहिगे गेमि.
6
हॅथू
10 आखि असे झिमे ्ी, येशू घरिय जेवियमि बसमि रोयि, ििरि, िुषळ ज्ियदिर व िििी येऊन तिसिबरोबर व तिसि खशषिय बरोबर बसमे. 11 जेवि िरुिय नी ये ििखरमे येवि ये तिसि खशषिय नि मििमे, युहचि गुर ज्ियदिर व िििी मो्िय सोबय ्ि खियिय? 12 िि जेवि येशूने रे ऐ्मे येवि यो तिय नि मििमि, “ जे खनरोगी आरे य तिय नि वैूिची गरज निरी यर आजिरी मो्िय नि आरे . 13 िि युमी जि आखि यिचि अथ् ्िय ये खश्ि, ही दयि ्रीन, यज ्रििर निरी, ्िरि ही नीखयहिनिय नि बोमिवणिसिठी निरी, यर िििीन य ि िशितिि ्रणिसिठी आमो आरे . 14 येवि योरिनिचे खशष तिसि्डे आमे आखि मििमे, “आमी व िरशी िुषळ उििस ्रयो, िि युझे खशष उििस ्ि ्रीय निरीय? 15 येशू तिय नि मििमि, “ नवरि तिय सिबरोबर असेिय्य वऱरिडियीम हुमे शो् ्र श्यिय ्ि? िि असे खदवस येयीम ्ी, वर तिय सिििसून ्िढू न घेयमे जिईम आखि ये उििस ्रयीम. 16 ्ोिीरी नवीन ्ििडिचि यु्डि जुनि ्िडिमि घिमय निरी, ्िरि जे ये भरणिसिठी घियमे जिये ये ्िडियून ्िढू न टि्मे जिये आखि भिडे आिखी विईट रोये. 17 मो् नवीन दिकिरस जुनि बिटलिय हधे ठे वय निरीय; निरीयर बिटलि फुटयिय आखि दिकिरस सयियो आखि बिटलि नष रोयिय; िरय यु ये नवीन दिकिरस नवीन बिटलिय हधे ठे वयिय आखि दोनी जयन ्ेमे जियिय. 18 यो तिय नि यि गोषी सिय गय असयिनिच, ििरि, ए् अखभ्िरी आमि आखि तिमि नहन ्रन मििमि, “हिझी हुमगी आयि हेमी आरे , िि ये आखि खयसिवर रिय ठे व मिजे यी खजवयय रोईम. 19 आखि येशू उठमि आखि तिसिहिगे गेमि आखि तिचे खशषरी गेमे. 20 आखि ििरि, बिरि ववि् ििसून रकसिविने आजिरी असमेमी ए् सी तिसि हिगे आमी आखि खयने तिसि ्िडिमि सश् ्ेमि. 21 ्िरि यी हनिय मििमी, जर ही तिसि वसिमि सश् ्ेमि यर ही बरी रोईन. 22 िि येशूने तिसि्डे वळू न खयमि ििखरमे येवि यो मििमि, “ हुमी, आरिह ्र. युझि खवशिसिने युमि बरे ्ेमे आरे . आखि ति यिसिििसून यी सी बरी झिमी. 23 आखि जेवि येशू ति अखभियीसि घरी आमि, येवि तिने विूे व मो् आविज ्रयिनि ििखरमे . 24 यो तिय नि मििमि, जिगि ूि, ्िरि दिसी हेमेमी निरी, िि झोिमी आरे . आखि ये तिची खनयदि ्रणिसिठी रसमे. 25 िि मो्िय नि बिरे र ्िढलिवर यो आय गेमि आखि खयने खयचि रिय भरमि आखि दिसी उठमी. 26 आखि तिची ्ीयू ति सव् दे शिय िसरमी. 27 आखि जेवि येशू येथून खनघिमि येवि दोन आय भळे तिसिहिगे भिवय आमे आखि मििमे, दिखवदिसि िुति, आहसिवर दयि ्र. 28 आखि जेवि यो घरिय आमि येवि आय भळे तिसि्डे आमे आखि येशू तिय नि मििमि, ही रे ्र श्यो यिवर युहचि खवशिस आरे ्ि? ये तिमि मििमे, रो पभु. 29 हग तिने तिय सि डोळिय नि सश् ्ेमि आखि मििमि, “ युहसि खवशिसिपहििे असो.
30 तिय चे डोळे उघडमे. येशूने तिय नि यि्ीद खदमी आखि मििमि, “ रे ्ोििमि ्ळू नये. 31 िि ये खनघून गेलिवर तिय नी तिची ्ीयू ति सव् दे शिय िसरवमी. 32 ये बिरे र जिय असयिनि ििरि, तिय नी भूयबिभि झिमेलि ए्ि हुकि हििसिमि तिसि्डे आिमे. 33 जेवि सैयिन बिरे र ्िढणिय आमि येवि यो हु्ि बोमू मिगमि आखि मो् आशय्चख्य रोऊन मििमे, “इसिएमहधे असे ्भीच ििखरमे नवये. 34 िि िरशी मििमे, यो भुयेसि अखभियी्िरे भुये ्िढयो. 35 आखि येशू सव् शररे व खेडिय य खफरमि, तिय सि सभि्िनिय खश्वीय, रिजिची सुवियि् सिय गय, आखि मो्िय हभीम सव् आजिर व रोग बरे ्रीय. 36 िि जेवि तिने मो्सहुदिय ििखरमि येवि तिमि तिय चि ्ळवळि आमि, ्िरि ये बेशुद िडमे आखि हेढििळ नसमेलि हेढरिय सिरखे ये िसिर झिमे. 37 हग यो आिलि खशषिय नि मििमि, िी् खरोखरच भरिूर आरे , िि हजूर थोडे आरे य. 38 मिून ्िििीसि पभूमि पिथ्नि ्रि ्ी यो तिसि ्िििीसिठी हजूर ििठवेम. धडा 10 1 आखि जेवि तिने आिलि बिरि खशषिय नि आिलिजवळ बोमिवमे येवि तिने तिय नि अशुद आतिय खवरद, तिय नि घिमखवणिचे आखि सव् प्िरचे आजिर व सव् प्िरचे रोग बरे ्रणिचे सिहथ् खदमे. 2 आयि बिरि पेखवयिय ची निवे री आरे य; िखरमि, खशहोन, जिमि िेत मियिय, आखि तिचि भिऊ अयखदयि; जबीचि हुमगि यि्ोब आखि तिचि भिऊ योरिन; 3 खफखमि आखि बिथ्मोलू ; थेहस आखि ज्ियदिर हॅथू; अलेयसचि हुमगि जेम, आखि मेबियस, जिचे आडनिव थडे यस रोये; 4 खशहोन ्निनी आखि यहदि इसय्य, जिने तिचि खवशिसघिय ्ेमि. 5 यि बिरि जििय नि येशूने िुढे ििठवमे आखि तिय नि आजि ्ेमी ्ी, िररिष्ीयिय सि हिगि् य जिऊ न्ि आखि शोहरोनी मो्िय सि ्ोितिरी शररिय जिऊ न्ि. 6 िि तििेकि इसिएमसि घरिणिसि ररवमेलि हेढरिय ्डे जि. 7 आखि जियि जियि पचिर ्रि, सगि् चे रिज जवळ आमे आरे . 8 आजिरी मो्िय नि बरे ्रि, ्ुररोगिय नि शुद ्रि, हेमेलिय नि उठवि, भुये ्िढि: युमिमि होफय खहळिमे आरे , होफय ूि. 9 युहसि िस्हधे सोने, चिय दी ख्यवि खियळ दे ऊ न्ि. 10 युहसि पविसिसिठी प्ि, दोन अयगरखे, बूट ख्यवि दिय डेरी न्ोय, ्िरि ्िहगिर तिसि हिय सिसिठी योग आरे . 11 आखि जि शररिय ख्यवि गिविय युमी जिम येथे ्ोि योग आरे यिची चौ्शी ्रि. आखि युमी येथून जिईिय्य येथेच ररि. 12 आखि जेवि युमी घरिय यिम येवि तिमि नहसिर ्रि. 13 आखि जर घर योग असेम यर युहची शिय यी तिवर येवो, िि जर ये योग नसेम यर युहची शिय यी युहसि्डे िरय येवो. 14 आखि जो ्ोिी युहचे सिगय ्रििर निरी ख्यवि युहचे शब ऐ्ििर निरी, युमी ति घरियून ख्यवि शररियून बिरे र िडिम येवि युहसि िियिची भूळ झट्ून टि्ि.
7
हॅथू
15 ही युमिय मि खरे सिय गयो, नियिसि खदवशी ति नगरििेकि सदोह व गहोरि यि दे शिय नि ये अखभ् सुस् रोईम. 16 ििरि, ही युमिमि मिय डगिय हधे हेढरिय पहििे ििठवीय आरे ; मिून युमी सिििय सिरखे शरििे आखि ्बुयरिसिरखे खनरिदवी वि. 17 िि हििसिय ििसून सिवभ रिरि, ्िरि ये युमिय मि सभेसि सिभीन ्रयीम आखि तिय सि सभि्िनिय युमिमि फट्े हिरयीम. 18 आखि हिझिसिठी युमिय मि रिजििम व रिजे यिय सिसहोर आिमे जिईम, तिय सिखवरद व खवदे शी मो्िय खवरद सिक विवी. 19 िि जेवि ये युमिय मि भरन ठे वयीम, येवि युमी ्से आखि ्िय बोमिम यिचि खवचिर ्र न्ि, ्िरि युमी ्िय बोमिम ये तिच वेळी युमिमि खदमे जिईम. 20 ्िरि बोमििरे युमी निरी, यर युहसि खितिचि आति युहसिहधे बोमयो. 21 आखि भिऊ भिविमि आखि बिि हुमिमि खजवे हिरणिसिठी सिभीन ्रीम; आखि हुमे तिय सि ििम्िय खवरद उठयीम आखि तिय नि खजवे हिरियमि मिवयीम. 22 आखि हिझि निविहुळे सव् मो् युहचि खयरसिर ्रयीम, िरय यु जो शेवटिय्य खट्ेम तिचे यिरि रोईम. 23 िि जेवि ये यि शररिय युहचि छळ ्रयीम येवि युमी दु सऱयि शररिय िळू न जि, ्िरि ही युमिय मि खरे सिय गयो, हनुषिचि िुत येईिय्य युमी इसिएमसि शररिय यून जिििर निरी. 24 खशष तिसि सिहीसि वर निरी आखि सेव् तिसि सिहीसि वर निरी. 25 खशषिमि यो आिमि गुर आखि नो्र आिलि सिहीसिरखि असिे िुरेसे आरे . जर तिय नी घरिसि हिम्िमि बेमजबूब मटमे असेम, यर ये तिय नि तिसि घरियीम आिखी ख्यी मियीम? 26 मिून तिय नि घिबर न्ि. ्िरि असे ्िरीरी झि्मेमे निरी, जे उघड रोििर निरी. आखि मिमेमे, ये ्ळििर निरी. 27 जे ही युमिय मि अयभिरिय सिय गयो ये युमी प्िशिय बोमि आखि जे युमी ्िनिने ऐ्यि ये घरिसि छिरिवर सिय गि. 28 आखि जे शरीरिमि हिरयिय, िि आतिमि हिरणिस सकह नसयिय, तिय नि घिबर न्ि, यर जो नर्िय आति आखि शरीर दोनी नष ्र श्यो तिची भीयी बिळगि. 29 दोन खचहणि ए् रियिमि खव्लि जिय निरीय ्िय? आखि तिय सििै्ी ए्री युहसि खितिखशविय जखहनीवर िडििर निरी. 30 िि युहसि डोकिवरचे ्ेसरी होजमेमे आरे य. 31 मिून घिबर न्ि, युमी अने् खचहणिय िेकि अखभ् होमिचे आरिय. 32 मिून जो ्ोिी हनुषिय सहोर हमि ्बूम ्रीम, तिमि ही हिझि सगि् यीम खितिसहोर ्बूम ्रीन. 33 िि जो ्ोिी हमि हििसिय सहोर नि्िरे म तिमि हीरी हिझि सगि् यीम खितिसहोर नि्िरीन. 34 असे सहजू न्ि ्ी ही िृथीवर शिय यी प्िखिय ्रणिसिठी आमो आरे . ही शिय यी ििठवणिसिठी आमो निरी, यर यमविर आिणिसिठी आमो आरे . 35 ्िरि ही िुरविमि तिसि वखडमिय सि खवरद, हुमीमि खयसि आईखवरद आखि सून खयसि सिसूसि खवरद ्रियमि आमो आरे . 36 आखि हििसिचे शतू तिसि घरियीमच असयीम.
37 जो हिझििेकि वखडमिय वर ख्यवि आईवर जिर पेह ्रयो यो हिझिसिठी योग निरी आखि जो हिझििेकि हुमिवर ख्यवि हुमीवर जिर पेह ्रयो यो हिझिसिठी योग निरी. 38 आखि जो आिमि वभरयभ घेऊन हिझिहिगे चिमय निरी यो हिझिसिठी योग निरी. 39 जिमि आिमि जीव सििडयो यो ये गहिवेम आखि जो हिझिसिठी आिमि जीव गहिवयो यो ये खहळवेम. 40 जो युहचि सी्िर ्रयो यो हमि सी्िरयो आखि जो हमि सी्िरयो यो जिने हमि ििठवमे तिचि सी्िर ्रयो. 41 जो सयदेष्िसि निविने सयदेष्िचि सी्िर ्रयो तिमि सयदेष्िचे बकीस खहळे म. आखि जो नीखयहिन हनुषिसि निविने नीखयहिन हनुषिचि सी्िर ्रयो तिमि नीखयहिन हनुषिचे पखयफळ खहळे म. 42 आखि जो ्ोिी यि मरिनिय िै्ी ए्िमि खशषिसि निविने ए् ्ि थयड िििी खिणिस दे ईम, ही युमिय मि खरे सिय गयो, यो ्ोितिरी प्िरे तिचे पखयफळ गहिवििर निरी. प्रक 11 1 आखि असे झिमे ्ी, येशूने आिलि बिरि खशषिय नि आजि खदलिवर, यो येथून तिय सि नगरिय हधे खश्वणिसिठी व पचिर ्रणिसिठी खनघून गेमि. 2 जेवि योरिनिने युरयगिय ख्रिची ्ृते ऐ्मी, येवि तिने आिलि दोन खशषिय नि ििठवमे. 3 आखि तिमि मििमि, “जो येििर आरे यो यूच आरे स ्ी आमी दु सरि शोभय आरोय? 4 येशूने उतर खदमे आखि तिय नि मििमि, “ युमी जे ऐ्यि आखि ििरयि ति जि आखि योरिनिमि िुनि दिखवि. 5 आय भळिय नि दषी खहळये, ििय गळे चिमयिय, ्ुररोगी शुद रोयिय, बखररे ऐ्यिय, हेमेमे उठवमे जियिय आखि गररबिय नि सुवियि् सिय खगयमी जिये. 6 आखि भन यो, जो हिझिहुळे दु खिवमि जिििर निरी. 7 ये खनघून जिय असयिनि, येशू योरिनिबाम मो्सहुदियिमि सिय गू मिगमि, “ युमी विळवयटिय ्िय ििरियमि गेमि रोयि? ए् वेळू विऱयिने रममि? 8 िि युमी ्िय ििरणिसिठी बिरे र गेमि रोयि? हऊ ्िडे घियमेमि हििूस? ििरि, जे हऊ ्िडे घिमयिय ये रिजिय सि घरी आरे य. 9 िि युमी ्िय ििरणिसिठी बिरे र गेमि रोयि? सयदेषि? रोय, ही युमिय मि सिय गयो, आखि सयदेष्ििेकिरी अखभ्. 10 ्िरि रि यो आरे , जिसिखववयी असे खमखरमे आरे ्ी, ििरि, ही हिझि दू यिमि युझििुढे ििठवीय आरे , यो युझििुढे युझि हिग् ययिर ्रीम. 11 ही युमिय मि खरे सिय गयो, पसयिय ििसून जनमेलिय हधे बिपपति दे ििऱयि योरिनििेकि होठि ्ोिीरी उठमि निरी, यरीसुदि जो सगि् सि रिजिय सवि् य मरिन आरे यो तिसििेकि होठि आरे . 12 आखि बिपपति दे ििऱयि योरिनिसि खदवसिििसून आयििय्य सगि् सि रिजिवर खरय सिचिर रोय आरे आखि खरय स् मो् बळजबरीने ये घेयिय. 13 ्िरि योरिनििय्य सव् सयदेषे आखि खनयहशिसिने भखवषवििी ्ेमी.
8
हॅथू
14 आखि जर युमिय मि ये खहळिमे यर रि एखमयि आरे , जो येििर रोयि. 15 जिमि ऐ्ियमि ्िन आरे य तिने ऐ्िवे. 16 िि ही यि खिढीची उिहि ्ोठून दे ऊ? रे असे आरे ्ी हुमे बिजिरिय बसयिय आखि आिलि सोबतिय नि रि् हिरयिय. 17 आखि मििमे, “आमी युमिय मि विजवमे, िि युमी निचमि निरी. आमी युहसिसिठी शो् ्ेमि आखि युमी शो् ्ेमि निरी. 18 ्िरि योरिन खिय ख्यवि खिऊन आमि निरी आखि ये मियिय, तिमि भूय आरे . 19 हनुषिचि िुत खिय िीय आमि, आखि ये मियिय, ििरि, ए् खिदिड व हूिी, ज्ियदिर व िििी यिय चि खहत आरे . िि शरिििि खयसि हुमिय सिठी निय आरे . 20 हग तिने जि शररिय हधे तिची बहये् िरिकही ्ृते ्ेमी रोयी ति शररिय ची खनयदि ्र मिगमि, ्िरि तिय नी िशितिि ्ेमि निरी. 21 चोरिझीन, युझि खभकिर असो! बेथसैदि, युझि खभकिर असो! ्िरि युहसिहधे जी िरिकही ्ृते झिमी यी जर सोर व खसदोन येथे झिमी असयी, यर तिय नी फिर िूवूच गोिििट घिमून व रिख ्रन िशितिि ्ेमि असयि. 22 िि ही युमिय मि सिय गयो, नियिसि खदवशी युहसििेकि सोर आखि खसदोनमि ये अखभ् सुस् रोईम. 23 आखि ्फि्हह, यू सगि् य उय चिवमेमि आरे स, युमि नर्िय आिमे जिईम; ्िरि युझिहधे जी िरिकही ्ृते ्ेमी गेमी आरे य, यी सदोहहधे ्ेमी असयी यर यी आजिय्य यशीच रिखरमी असयी. 24 िि ही युमिय मि सिय गयो ्ी, नियिसि खदवशी युहसििेकि सदोह दे शिमि ये अखभ् सुस् रोईम. 25 ति वेळी येशूने उतर खदमे आखि मििमि, रे खिति, सग् आखि िृथीसि पभू , ही युझे आभिर हिनयो, ्िरि यू यि गोषी जिनी आखि खववे्ी मो्िय ििसून मिवून ठे वलि आरे य आखि ति बिम्िय नि प्ट ्ेलि आरे य. 26 यसेरी, खिति, ्िरि युझि दषीने ये चिय गमे विटमे . 27 सव् गोषी हिझि खितिने हमि सुिूद् ्ेलि आरे य आखि खितिखशविय ्ोिीरी िुतिमि ओळखय निरी. िुतिखशविय ्ोिीरी खितिमि ओळखय निरी आखि जिमि िुत तिमि पगट ्रीम. 28 अरो ्ष ्रििऱयि आखि ओझिने दबमेलि सवि् नो, हिझि्डे यि आखि ही युमिमि खवशिय यी दे ईन. 29 हिझे जू युहसिवर घि आखि हिझि्डून खश्ि. ्िरि ही नम आखि नम अययव्रििचि आरे आखि युमिय मि युहसि आतिमि खवसिवि खहळे म. 30 ्िरि हिझे जू सोिे आरे आखि हिझे ओझे रम्े आरे .
4 यो दे विसि हयखदरिय ्सि गेमि आखि शेवगिसि भि्री ्शि खिलि, जि खििे तिमि ख्यवि तिसि बरोबर असमेलिय नि निरी यर फक यिज्िय सिठीच ्िय? 5 ख्यवि युमी खनयहशिसिय विचमे निरी ्ि ्ी शबिथ खदवशी हयखदरियीम यिज् शबिथिचि अिखवत ्रयिय आखि ये खनद्व असयिय? 6 िि ही युमिय मि सिय गयो ्ी, यि खठ्ििी हयखदरििेकि ए् हरिन आरे . 7 िरय यु यिचि अथ् ्िय आरे रे जर युमिय मि हिरीय असये, यर ही दयि ्रीन, यज ्रििर निरी, यर युमी खनद्विय नि दोवी ठरवमे नसये. 8 ्िरि हनुषिचि िुत शबिथ खदवसिचिरी पभु आरे . 9 आखि येथून खनघून गेलिवर यो तिय सि सभि्िनिय गेमि. 10 आखि ििरि, येथे ए् हनुष रोयि जिचि रिय सु्मेमि रोयि. तिय नी तिमि खवचिरमे, “शबिथ खदवशी बरे ्रिे योग आरे ्िय? ये तिसिवर आरोि ्र श्यीम. 11 यो तिय नि मििमि, “ युहसिहधे असि ्ोियि हििूस असेम जिसि्डे ए् हेढर असेम आखि ये शबिथ खदवशी खडिय िडमे यर यो तिमि भरन बिरे र ्िढििर निरी ्िय? 12 यर हेढरििेकि हििूस ख्यी चिय गमि आरे ? मिून शबिथ खदवशी चिय गमे ्रिे ्ियदे शीर आरे . 13 हग यो ति हििसिमि मििमि, युझि रिय िुढे ्र. आखि तिने ये िुढे विढवमे; आखि ये इयरिय पहििेच सयिूि् िुनस्चखयय ्ेमे गेमे. 14 हग िरशी बिरे र गेमे आखि तिय नी तिचि निश ्सि ्रियचि यिसिठी तिसिखवराद सभि ्ेमी. 15 िि जेवि येशूमि रे ्ळमे येवि तिने येथून हिघिर घेयमी आखि होठि मो्सहुदिय तिसिहिगे गेमि आखि तिने ति सवि् नि बरे ्ेमे. 16 आखि तिय नि आजि ्ेमी ्ी तिय नी तिमि ओळखू नये. 17 यिसिठी ्ी, यशयि सयदेष्िने जे सिय खगयमे रोये ये िूि् विवे, 18 ििरि, हिझि सेव् आरे , जिमि ही खनवडमे आरे . हिझि खपय, जिसिहधे हिझि आति पसर आरे : ही हिझि आति तिसिवर ठे वीन आखि यो िररिष्ीयिय नि निय दे ईम. 19 यो भडिडििर निरी ख्यवि रडििर निरी. रसिवर ्ोिीरी तिचि आविज ऐ्ििर निरी. 20 यो च्च्ीय झिमेमि वेळू योडू श्ििर निरी आखि भुमििन ्रििरि अयबिडी यो खवझवििर निरी, जोिय्य यो खवजयिसिठी निय ििठवय निरी. 21 आखि िररिष्ीय तिसि निविवर खवशिस ठे वयीम. 22 हग भूयबिभि झिमेलि ए्ि आय भळि व हुकिमि तिसि्डे आिणिय आमे आखि तिने तिमि बरे ्ेमे , इय्े ्ी आय भळे व हु्े दोघेरी बोमू मिगमे व ििह मिगमे . 23 येवि सव् मो् आशय्चख्य झिमे आखि मििमे, “रि दिवीदिचि िुत निरी ्िय? 24 िि जेवि िरुिय नी रे ऐ्मे येवि ये मििमे, रि हनुष भुये ्िढय निरी यर भुयिय चि अखभियी बिमजबूम ्िरे ्िढयो. 25 येशूने तिय चे खवचिर जििून घेयमे . आखि पते् शरर ख्यवि घर ए्हे्िय खवरद खवभिगमे जिििर निरी. 26 आखि जर सैयिनिने सैयिनिमि रि्मून खदमे यर यो सय: खवरद खवभिगमि जियो. हग तिचे रिज ्से खट्ेम?
धडा 12 1 ति वेळी येशू शबिथ खदवशी भिनियून जिय रोयि. आखि तिसि खशषिय नि भू् मिगमी रोयी, आखि ये भिन योडून खिऊ मिगमे. 2 िि जेवि िरुिय नी ये ििखरमे येवि ये तिमि मििमे, “ििरि, शबिथ खदवशी जे ्रिे योग निरी ये युझे खशष ्रयिय. 3 िि यो तिय नि मििमि, “ दिवीद आखि तिसि बरोबरसि मो्िय नी ्िय ्ेमे ये युमी विचमे निरी ्िय?
9
हॅथू
27 आखि जर ही बिमजबूमसि सिरियिने भुये ्िढयो, यर युहची हुमे ्ोििसि सिरियिने भुये ्िढयिय? मिून ये युहचे नियिभीश असयीम. 28 िि जर ही दे विसि आतिने भुये ्िढयो, यर दे विचे रिज युहसि्डे आमे आरे . 29 ख्यवि बमविन हििसिसि घरिय घुसून तिचे सिहिन ्से मुटयि येईम? आखि हग यो तिचे घर खरिब ्रे म. 30 जो हिझिबरोबर निरी यो हिझि खवरद आरे . आखि जो हिझिबरोबर गोळि ्रय निरी यो िरदे शिय खवखुरयो. 31 मिून ही युमिय मि सिय गयो, सव् प्िरसि ििििय ची आखि खनयदि हििसिय नि कहि ्ेमी जिईम, िरय यु िखवत आतिखवरदची खनयदि हििसिय नि कहि ्ेमी जिििर निरी. 32 आखि जो ्ोिी हनुषिसि िुतिखवरद ्िरी बोमेम तिमि कहि ्ेमी जिईम, िरय यु जो ्ोिी िखवत आतिखवरद बोमेम तिमि कहि ्ेमी जिििर निरी, नि यि जगिय, नि येििऱयि जगिय. 33 ए्यर झिड चिय गमे ्रि आखि तिचे फळ चिय गमे ्रि. निरीयर झिडिमि भष ्रि आखि तिचे फळ भष ्रि, ्िरि झिड तिसि फळिने ओळखमे जिये. 34 रे सिििय सि खिढिय नो, युमी विईट असूनरी चिय गलि गोषी ्शि बोमू श्यि? ्िरि अययव्रिियीम खविुमयेयूनच योयड बोमयो. 35 चिय गमि हििूस हदयियीम चिय गलि खखजनियून चिय गलि गोषी बिरे र ्िढयो आखि विईट हनुष विईट खखजनियून विईट गोषी बिरे र ्िढयो. 36 िि ही युमिय मि सिय गयो ्ी, मो् जे ्िरी खनरथ्् शब बोमयीम, तिचि खरशेब नियिसि खदवशी दे यीम. 37 ्िरि युझि बोमणिने यू नीखयहिन ठरशीम आखि युझि शबिय नी युमि दोवी ठरवमे जिईम. 38 येवि ्िरी खनयहशिसिचे खशक् आखि िरशी मििमे, “गुरजी, आमिमि युहसि्डून ए् खचन खदसेम. 39 िि तिने तिय नि उतर खदमे, “ दु ष व वखभचिरी खिढी खचन शोभय आरे . आखि तिमि ्ोियेरी खचन खदमे जिििर निरी, िरय यु सयदेषि योनिसचे खचन आरे : 40 ्िरि योनि यीन खदवस आखि यीन रिती वे मसि िोटिय रोयि. मिून हनुषिचि िुत िृथीसि हधभिगी यीन खदवस आखि यीन रिती असेम. 41 खननवेचे मो् यि खिढीबरोबर नियिसिठी उठयीम आखि तिय नि दोवी ठरवयीम: ्िरि योनिसि उिदे शिने तिय नी िशितिि ्ेमि. आखि, ििरि, जोनिसिेकिरी हरिन आरे . 42 दखकिेची रििी नियिसि वेळी यि खिढीबरोबर उठे म आखि खयमि दोवी ठरवेम; ्िरि यी शमहोनिचे शरिििि ऐ्णिसिठी िृथीसि शेवटसि भिगियून आमी रोयी; आखि, ििरि, शमहोनििेकि होठि हििूस येथे आरे . 43 जेवि अशुद आति हििसियून खनघून जियो, येवि यो ्ोरडि जिगेयून खवसिवि शोभय खफरयो, िि तिमि ्िरीरी सििडय निरी. 44 हग यो मििमि, “ही हिझि घरी िरय येईन खजथून ही बिरे र आमो आरे . आखि जेवि यो येयो येवि तिमि ये रर्िहे, झिडून आखि सजमेमे खदसमे. 45 हग यो जियो, आखि सयवहन दु ष आिखी सिय आते घेऊन जियो, आखि ये आय जियिय आखि येथे रिरयिय आखि ति हििसिची शेवटची अव्ि िखरलििेकि विईट रोये. यसेच यि दु ष खिढीचेरी रोईम.
46 यो मो्िय शी बोमय असयिनिच ििरि, तिची आई व भिऊ तिसिशी बोमणिची इचि ्रीय बिरे र उभे रोये. 47 येवि ए्जि तिमि मििमि, “ििरि, युझी आई आखि युझे भिऊ युझिशी बोमू इपचयिय बिरे र उभे आरे य. 48 िि तिने उतर खदमे आखि जिने तिमि सिय खगयमे तिमि मििमि, हिझी आई ्ोि आरे ? आखि हिझे भिऊ ्ोि आरे य? 49 आखि तिने आिलि खशषिय ्डे रिय िुढे ्रन मटमे, ििरि हिझी आई आखि हिझे भिऊ! 50 ्िरि जो ्ोिी हिझि सगि् यीम खितिसि इचे पहििे विगयो, योच हिझि भिऊ, बरीि आखि आई आरे . प्रक १३ 1 तिच खदवशी येशू घरियून खनघून सहुदिसि ्डे मि बसमि. 2 आखि होठि मो्सहुदिय तिसि्डे जहमि. यो जरिजिय जिऊन बसमि. सव् मो्सहुदिय ख्निऱयिवर उभि रिखरमि. 3 आखि तिने तिय नि बोभ्थेय िुषळ गोषी सिय खगयलि . 4 आखि जेवि तिने िेरमे येवि ्िरी खबयि रसिसि ्डे मि िडलि आखि िकिय नी येऊन ये खिऊन टि्मे. 5 ्िरी खड्िळ जिगेवर िडमे, जेथे तिय सि्डे फिरशी हियी नवयी; आखि ये मगेच उगवमे , ्िरि तिय सि्डे हियीची खोमी नवयी. 6 सूय् उगवलिवर ये जळू न गेमे. तिय नि हुळ नसलिहुळे ये विळू न गेमे. 7 आखि ्िरी ्िटे री झिडिय हधे िडमे. आखि ्िटे री झिडे उगवमी आखि तिय नि दिबून टि्मे. 8 िि इयर चिय गलि जखहनीय िडमे आखि ्िरीन य ी शयभरिट, ्ोिी सिठिट, ्ोिी यीसिट फळे खदमी. 9 जिमि ऐ्ियमि ्िन आरे य तिने ऐ्िवे. 10 येवि खशष आमे आखि तिमि मििमे, यू तिय सिशी बोभ्थि ्ि बोमयोस? 11 तिने तिय नि उतर खदमे, ्िरि सगि् सि रिजिची ररसे जििून घेणिचे अखभ्िर युमिय मि खदमे गेमे आरे य, िरय यु तिय नि ये खदमेमे निरी. 12 ्िरि जिसिजवळ आरे , तिमि खदमे जिईम आखि तिसि्डे अखभ् खविुमयि असेम, िरय यु जिसिजवळ निरी, तिसिजवळ जे आरे येरी ्िढू न घेयमे जिईम. 13 मिून ही तिय सिशी बोभ्थिय ्िरे बोमयो, ्िरि ये बघय निरीय. ये ऐ्य निरीय आखि तिय नि सहजय निरी. 14 आखि तिय यशयिची भखवषवििी िूि् झिमी, जी मिये, युमी ऐ्ून ऐ्िम िि सहजििर निरी. आखि युमी ििखरलिवर िरिम, िि युमिमि ्ळििर निरी. 15 ्िरि यि मो्िय चे अययव्रि ्ूम झिमे आरे , तिय चे ्िन ऐ्ू येय निरीय आखि डोळे खहटमे आरे य. असे निरी ्ी, तिय नी ्भीरी डोळिय नी ििह नये, ्िनिय नी ऐ्ू नये आखि हनिने सहजून घिवे, आखि ही तिय नि बरे ्र नये. 16 िि भन युहचे डोळे , ्िरि ये ििरयिय, आखि युहचे ्िन, ्िरि ये ऐ्यिय. 17 ्िरि ही युमिय मि खरे सिय गयो, अने् सयदेषे आखि नीखयहिन मो्िय नि युमी ििरयि ति ििरणिची इचि रोयी, िि तिय नी ति ििखरलि निरीय. आखि जि गोषी युमी ऐ्यि िि ऐ्लि निरीय ति ऐ्णिसिठी. 18 मिून िेरििऱयिची बोभ्थि ऐ्ि.
10
हॅथू
19 जेवि ्ोिी रिजिचे वचन ऐ्यो आखि तिमि सहजय निरी, येवि यो दु ष येयो आखि तिसि हनिय जे िेरमे रोये ये ्िढू न टि्यो. रि यो आरे जिमि विटे ने बी खहळिमे. 20 िरय यु जिने खबयििे खड्िळ खठ्ििी घेयमे योच यो आरे जो वचन ऐ्यो आखि आनयदिने ये सी्िरयो. 21 यरीरी यो सय:हधे रजमेमि निरी, िि यो ्िरी ्िळ खट्यो: ्िरि जेवि शबिहुळे सय्टे ख्यवि छळ रोयो येवि यो दु खिवमि जियो. 22 जिमि ्िटे री झिडिय हधे बी खहळिमे योच शब ऐ्यो. आखि यि जगिची ्िळजी, आखि सयितीची फसविू्, शब दिबयिय आखि यो खनषळ रोयो. 23 िि जिने चिय गलि जखहनीय बी घेयमे यो मिजे वचन ऐ्यो व सहजयो. जे फळ दे यिय, ्िरी शयभरिट, ्िरी सिठ, ्िरी यीस िटीने विढयिय. 24 तिने तिय नि आिखी ए् बोभ्थि सिय खगयमी, यी मििमी, सगि् सि रिजिची उिहि अशि हििसिशी आरे जिने आिलि शेयिय चिय गमे बी िेरमे. 25 िि मो् झोिमेमे असयिनि, तिचि शतू आमि आखि तिने गविय खनयदि िेरमे आखि यो खनघून गेमि. 26 िि जेवि ्ोयब फुटमे आखि फळे आमी, येवि खनळे दे खीम खदसू मिगमे. 27 येवि घरहिम्िचे नो्र आमे आखि तिमि मििमे, हरिरिज, युमी युहसि शेयिय चिय गमे बी िेरमे निरी ्ि? हग ये ्ोठून आमे? 28 यो तिय नि मििमि, शतूने रे ्ेमे आरे . नो्र तिमि मििमे, “हग आिि जिऊन तिय नि गोळि ्र ्ि? 29 िि यो मििमि, निरी; असे निरी ्ी, युमी खनळे गोळि ्रय असयिनि तिय सिबरोबर गहरी उिटू न टि्िम. 30 ्िििीिय्य दोनी ए्त विढू ूि; आखि ्िििीसि वेळी ही ्िििी ्रििऱयिय नि सिय गेन, आभी खनळे गोळि ्रि आखि जिळणिसिठी गह बिय भि; िि गह हिझि ्ोठिरिय जहि ्रि. 31 तिने तिय नि आिखी ए् बोभ्थि सिय खगयमी: सगि् चे रिज रे होररीसि दिणिसिरखे आरे , जे ए्ि हििसिने घेयमे आखि आिलि शेयिय िेरमे. 32 जे खरय च सव् खबयिणिय िै्ी सवि् य मरिन आरे ; िरय यु जेवि ये विढमे जिये येवि ये औवभी वनसयीयहधे सवि् य होठे असये आखि ये झिड बनये, जेिे्रन आ्िशियीम िकी येयिय आखि तिय सि फिय ूिय हधे रिरयिय. 33 तिने तिय नि आिखी ए् दिखमि खदमि. सगि् चे रिज खहीरिसिरखे आरे , जे ए्ि सीने घेयमे आखि िूि् खहीर रोईिय्य यीन हिििय सि जेवििय मिवमे. 34 यि सव् गोषी येशूने मो्सहुदियिमि दिखलिय यून सिय खगयमे. आखि बोभ्थेखशविय यो तिय सिशी बोममि निरी. 35 यिसिठी ्ी, सयदेष्िने जे सिय खगयमे रोये ये िूि् विवे. जगिसि ्ििनेििसून गुप ठे वमेलि गोषी ही सिय गेन. 36 हग येशू मो्सहुदियिमि खनरोि दे ऊन घरिय गेमि, आखि तिचे खशष तिसि्डे आमे आखि मििमे, “आमिमि शेयियीम खनयदििचि दिखमि सिय गि. 37 तिने तिय नि उतर खदमे, “ जो चिय गमे बी िेरयो यो हनुषिचि िुत आरे . 38 शेय रे जग आरे ; चिय गमी बीजे रिजिची हुमे आरे य. िि खनळे दु षिची हुमे आरे य.
39 तिय नि िेरििरि शतू सैयिन आरे ; ्िििी जगिचि शेवट आरे ; आखि ्िििी ्रििरे दे वदू य आरे य. 40 मिून जसे खनळे गोळि ्ेमे जियिय आखि आगीय जिळमे जियिय; जगिसि शेवटी असेच रोईम. 41 हनुषिचि िुत तिसि दे वदू यिय नि ििठवीम आखि ये तिसि रिजियून विईट गोषी आखि जे अभह् ्रयिय तिय नि गोळि ्रयीम. 42 आखि तिय नि अगीसि भटीय टि्ीम; येथे रडिे व दिय खििे रोईम. 43 येवि नीखयहिन तिय सि खितिसि रिजिय सूयि् सिरखे प्िशयीम. जिमि ऐ्ियमि ्िन आरे य तिने ऐ्िवे. 44 िुनि, सगि् चे रिज शेयिय मिवमेलि खखजनिसिरखे आरे . जेवि एखिूिमि सििडये येवि यो मिवयो आखि आनयदिने जियो आखि आिमे सव् ्िरी खव्यो आखि ये शेय खव्य घेयो. 45 िुनि, सगि् चे रिज चिय गलि होतिसि शोभिय असमेलि वििियि् सिरखे आरे : 46 जेवि तिमि ए् होठि होयी सििडमि येवि तिने जिऊन आिमे सव् ्िरी खव्मे आखि खव्य घेयमे. 47 िुनि, सगि् चे रिज ए्ि जिळिसिरखे आरे , जे सहुदिय टि्मे गेमे आखि सव् प्िरचे गोळि ्ेमे गेमे. 48 जेवि ये भरमे येवि ये ख्निऱयिवर आमे आखि बसमे आखि तिय नी चिय गमे भिय डिय गोळि ्ेमे, िरय यु विईट ये फे्ून खदमे. 49 जगिसि शेवटी असेच रोईम: दे वदू य बिरे र येयीम आखि दु षिय नि नीखयहिनिय हभून वेगळे ्रयीम. 50 आखि तिय नि अगीसि भटीय टि्ीम; येथे रडिे आखि दिय खििे चिमू असेम. 51 येशू तिय नि मििमि, यि सव् गोषी युमिय मि सहजलि आरे य ्ि? ये तिमि मििमे, रो पभु. 52 हग यो तिय नि मििमि, “मिून पते् शिसी जिमि सगि् सि रिजिची खश्वि खदमी जिये यो घरहिम् हििसिसिरखि आरे , जो आिलि खखजनियून नवीन आखि जुनि गोषी बिरे र ्िढयो. 53 आखि असे झिमे ्ी, येशूने रे दिखमे सिय खगयलिवर यो येथून खनघून गेमि. 54 आखि जेवि यो आिलि दे शिय आमि, येवि तिने तिय नि तिय सि सभि्िनिय असे खश्वमे ्ी ये आशय्चख्य झिमे आखि मििमे, “यि हििसि्डे रे शरिििि आखि रे िरिकह ्ोठून आमे? 55 रि सुयिरिचि हुमगि निरी ्िय? तिसि आईमि हरीयि मियिय नि? आखि तिचे भिऊ, यि्ोब, जोसेस, आखि सियहन आखि यहदि? 56 आखि तिसि बखरिीन य ो, ति सव् आिलिबरोबर निरीय ्ि? हग यि हििसि्डे यि सव् गोषी ्ुठून आलि? 57 आखि ये तिसिवर निरिज झिमे . िि येशू तिय नि मििमि, सयदेष्िमि तिसि सय:सि दे शिय आखि घरिखशविय सनिन खहळय निरी. 58 आखि तिय सि अखवशिसिहुळे तिने येथे फिरसे िरिकह ्ेमे निरीय. प्रक १४ 1ति वेळी रे रोद यि रिजिने येशूची ्ीयू ऐ्मी.
11
हॅथू
2 यो आिलि नो्रिय नि मििमि, रि बिपपति ्रििरि योरिन आरे . यो हेमेलिय यून उठमि आरे . आखि मिून तिसिहधे िरिकही ्ृते खदसून येयिय. 3 ्िरि रे रोदने योरिनिमि ि्डून बिय भमे रोये आखि तिचि भिऊ खफखमि यिची िती रे रोखदयिसि ्िरििरव तिमि युरयगिय टि्मे रोये. 4 ्िरि योरिन तिमि मििमि, “खयमि असिे युमि ्ियदे शीर निरी. 5 आखि जेवि तिने तिमि खजवे हिरियचे रोये येवि तिमि मो्िय ची भीयी विटमी, ्िरि तिय नी तिमि सयदेषि हिनमे. 6 िि जेवि रे रोदचि विढखदवस रोयि, येवि रे रोखदयिसि हुमीने तिय सिसहोर निचून रे रोदमि पसर ्ेमे. 7 येवि यी जे ्िरी हिगेम ये दे णिचे वचन तिने खयमि खदमे. 8 आखि खयमि खयसि आईने सिय खगयलििूवू यी मििमी, हमि इथे चिज्रहधे जेन बॅख्टचे डो्े दे . 9 आखि रिजिमि विईट विटमे, यरीिि शिथेसिठी आखि जे तिसिबरोबर जेवियमि बसमे रोये, तिय नी खयमि ये दे णिची आजि ्ेमी. 10 आखि तिने ििठवून युरयगिय योरिनिचि खशरचे द ्ेमि. 11 आखि तिचे डो्े चिज्रहधे आिमे आखि हुमीमि खदमे आखि खयने ये खयसि आई्डे आिमे. 12 येवि तिसि खशषिय नी येऊन पेय उचमून िुरमे, आखि जिऊन येशूमि सिय खगयमे. 13 जेवि येशूने रे ऐ्मे येवि यो येथून ए्ि खनज्न खठ्ििी जरिजिने खनघून गेमि आखि जेवि मो्िय नी रे ऐ्मे येवि ये शररिय हभून िियी चिमय तिसिहिगे गेमे. 14 आखि येशू बिरे र गेमि, तिने होठि मो्सहुदिय ििखरमि, आखि तिय नि तिय सिबाम ्ळवळि आमि आखि तिने तिय चे आजिरी बरे ्ेमे. 15 जेवि सयधि्िळ झिमी येवि तिचे खशष तिसि्डे आमे आखि मििमे, री ए् खनज्न जिगि आरे आखि आयि वेळ खनघून गेमी आरे . मो्सहुदियिमि दू र ििठवि मिजे ये खेडोििडी जिऊन सय:सिठी अरभिन खव्य घेयीम. 16 िि येशू तिय नि मििमि, तिय नि जिणिची गरज निरी. तिय नि खियमि ूि. 17 आखि ये तिमि मििमे, आहसि्डे इथे फक ििच भि्री आखि दोन हिसे आरे य. 18 यो मििमि, तिय नि हिझि्डे घेऊन ये. 19 आखि तिने मो्सहुदियिमि गवयिवर बसणिची आजि ्ेमी, आखि तिने ििच भि्री आखि दोन हिसे घेयमे, आखि सगि् ्डे ििहन तिने आशीवि् द खदमि आखि यो होडमि, आखि भि्री आिलि खशषिय नि आखि खशषिय नी मो्सहुदियिमि खदलि. . 20 आखि सवि् नी खिले आखि यृप झिमे; आखि जे यु्डे रिखरमे रोये ये तिय नी उचममे आखि बिरि टोिलि भरलि. 21 आखि जिय नी जेवमे ये पसयि व हुमे यिय सिखशविय सुहिरे ििच रजिर िुरव रोये. 22 आखि मगेच येशूने आिलि खशषिय नि निवेय बसणिस आखि तिसि आभी िमी्डे जिणिस भिग ििडमे आखि तिने मो्सहुदियिमि खनरोि खदमि. 23 मो्सहुदियिमि खनरोि खदलिनययर यो पिथ्नि ्रणिसिठी ए्ि डोयगरिवर गेमि आखि सयधि्िळ झिमी येवि यो येथे ए्टिच रोयि.
24 िि जरिज आयि सहुदिसि हधभिगी रोये, मिटिय नी उसळमे रोये, ्िरि विरि खवरद रोयि. 25 रितीसि चौथि वेळी येशू सहुदिवरन चिमय तिय सि्डे गेमि. 26 जेवि खशषिय नी तिमि सहुदिवरन चिमयिनि ििखरमे येवि ये घिबरमे आखि मििमे, “रि आति आरे . ये घिबरन ओरडमे. 27 िि येशू मगेच तिय सिशी बोममि, “ उतिरी ररि. यो ही आरे ; घिबर न्ि. 28 िेतिने तिमि उतर खदमे, “पभु , जर ये यू असशीम यर हमि ििणिवर युझि्डे येणिस सिय गि. 29 यो मििमि, ये. िेत जरिजियून खिमी उयरलिवर येशू्डे जिणिसिठी ििणिवरन चिमय गेमि. 30 िि विऱयिचि जोर ििहन यो घिबरमि. आखि यो बुडियमि मिगमि, यो ओरडमि, पभु, हमि विचवि. 31 आखि मगेच येशूने आिमि रिय िुढे ्रन तिमि भरमे आखि तिमि मििमि, “ अरे अलखवशिसू, युमि शय्ि ्ि आमी? 32 ये जरिजिय आलिवर विरि थिय बमि. 33 येवि जे जरिजिय रोये ये आमे आखि तिमि नहन ्रन मििमे, “खरोखर यू दे विचि िुत आरे स. 34 ये िमी्डे गेलिवर ये गनेसरे य पिय यिय आमे. 35 जेवि येथीम मो्िय नि तिची ओळख िटमी येवि तिय नी आजूबिजूसि सव् पदे शिय खनरोि ििठवमि आखि सव् आजिरी मो्िय नि तिसि्डे आिमे. 36 आखि तिय नी तिमि फक तिसि वसिसि टो्िमिच सश् ्रिवि अशी खवनयखय ्ेमी आखि जिय नि सश् ्ेमि ये िूि्ििे बरे झिमे. प्रक १५ 1 हग यरशमेहहभीम खनयहशिसिचे खशक् व िरशी येशू्डे आमे आखि मििमे, 2 युझे खशष वखडमिय सि िरय िरे चे उलयघन ्ि ्रयिय? ्िरि ये भि्री खियिनि रिय भुय निरीय. 3 िि तिने तिय नि उतर खदमे, “ युमी युहसि िरय िरे ने दे विसि आजेचे उलयघन ्ि ्रयि? 4 ्िरि दे विने आजि खदमी आरे ्ी, 'युझि वखडमिय चि आखि आईचि आदर ्र, आखि जो ्ोिी वखडमिय नि ख्यवि आईमि खशविशिि दे यो तिमि हरि ितरिवे. 5 िि युमी मियि, जो ्ोिी आिलि वखडमिय नि ख्यवि आईमि असे मिेम ्ी, हिझि्डून युमि जे ्िरी मिभ रोईम, यी भेट आरे . 6 आखि तिसि वखडमिय चि ख्यवि तिसि आईचि आदर ्र न्ि, यो सययत असेम. अशि प्िरे युमी युहसि िरय िरे ने दे विची आजि खनषभ ्ेमी आरे . 7 अरो ढोयगिय नो, यशयिने युहसिखववयी चिय गमे भि्ीय ्ेमे आरे , 8 रे मो् योयडिने हिझि जवळ येयिय आखि ओठिय नी हिझि सनिन ्रयिय. िि तिय चे हन हिझिििसून दू र आरे . 9 िि ये वथ् हिझी उििसनि ्रयिय, खश्विीसिठी हििसिय सि आजि खश्वयिय. 10 आखि तिने मो्सहुदियिमि बोमिवून तिय नि मटमे, ऐ्ि आखि सहजून घि. 11 जे योयडिय जिये ये हििसिमि अशुद ्रय निरी. िि जे योयडियून बिरे र िडये ये हििसिमि अशुद ्रये.
12
हॅथू
12 येवि तिचे खशष तिसि्डे आमे आखि मििमे, रे बोमिे ऐ्ून िरशी रिगिवमे रे युमि हिरीय आरे ्ि? 13 िि तिने उतर खदमे, “ हिझि सगूय खितिने न मिवमेमे पते् रोि उिटमे जिईम. 14 तिय नि ए्टे सोडि: ये आय भळिय चे आय भळे नेये आरे य. आखि जर आय भळिने आय भळिचे नेयृत ्ेमे यर दोघेरी खिईय िडयीम. 15 येवि िेतिने उतर खदमे आखि तिमि मटमे, री बोभ्थि आमिय मि सिय ग. 16 येशू मििमि, “ युमी अजून अजिनी आरिय ्िय? 17 जे योयडियून आय जिये ये िोटिय जिये आखि बिरे र टि्मे जिये रे युमिय मि अजून सहजमे निरी ्ि? 18 िि जि गोषी योयडियून बिरे र िडयिय ति हदयियून बिरे र येयिय. आखि ये हििसिमि अशुद ्रयिय. 19 ्िरि अययव्रिियून विईट खवचिर, खून, वखभचिर, जिर्ह् , चोरी, खोटी सिक, खनयदि खनघयिय. 20 यि गोषी हििसिमि अिखवत ्रयिय, िि रिय भुयमेमे खििे हििसिमि अशुद ्रय निरी. 21 हग येशू येथून खनघून सोर व खसदोनसि ख्निऱयि्डे खनघून गेमि. 22 आखि ििरि, तिच ख्निऱयियून ए् ्निनी सी बिरे र आमी आखि तिमि ओरडून मििमी, “रे पभू, दिखवदिसि िुति, हिझिवर दयि ्र. हिझी हुमगी ए्ि भूयिने अतयय तर आरे . 23 िि तिने खयमि ए् शबरी उतर खदमे निरी. येवि तिचे खशष तिसि्डे आमे व खवनयखय ्रन मििमे, “खयमि दू र ििठव. ्िरि यी आहसि हिगे ओरडये . 24 िि तिने उतर खदमे, “ ही इसिएमसि घरिणिसि ररवमेलि हेढरिय सिठी ििठवमेमि निरी. 25 हग यी आमी आखि तिमि नहन ्रन मििमी, पभु , हमि हदय ्रि. 26 िि तिने उतर खदमे, “ हुमिय ची भि्री घेिे आखि ्ुतिय नि टि्िे योग निरी. 27 आखि यी मििमी, खरे आरे , पभु, यरीरी ्ुते तिय सि हिम्िसि टे बमिवरन िडमेमे यु्डे खियिय. 28 येवि येशूने खयमि उतर खदमे, “ बिई, युझि खवशिस होठि आरे . आखि खयची हुमगी तिच यिसिििसून बरी झिमी. 29 हग येशू येथून खनघून गिमीम सहुदिजवळ आमि. यो डोयगरिवर चढू न येथे बसमि. 30 आखि होठि मो्सहुदिय तिसि्डे आमि, तिय सिबरोबर जे मयगडे , आय भळे , हु्े, मयगडे आखि इयर िुषळ रोये, तिय नी तिय नि येशूसि िियिजवळ फे्मे. आखि तिने तिय नि बरे ्ेमे : 31 मो्सहुदियिमि इय्े आशय् विटमे ्ी, जेवि तिय नी हु्े बोमू मिगमे, मयगडे बरे झिमे , मयगडे चिमयि आमे आखि आय भळे ििखरमे, येवि तिय नी इसिएमसि दे विचि गौरव ्ेमि. 32 येवि येशूने आिलि खशषिय नि आिलि्डे बोमिवून मटमे, हमि मो्सहुदियिची ्ळवळि आरे , ्िरि ये आयि यीन खदवस हिझिबरोबर आरे य, तिय सि्डे खियमि ्िरी निरी; आखि ही तिय नि उििस ्रन ििठवििर निरी, निरी यर ये हिगि् य बेशुद िडयीम. 33 तिचे खशष तिमि मििमे, विळवयटिय एवढि होठि मो्सहुदियिमि भरणिसिठी एवढी भि्र ्ोठून ठे वियची? 34 येशू तिय नि मििमि, युहसि्डे ख्यी भि्री आरे य? ये मििमे, सिय आखि ्िरी मरिन हिसे. 35 आखि तिने मो्सहुदियिमि जखहनीवर बसणिची आजि ्ेमी.
36 हग तिने सिय भि्री व हिसे घेयमे व उि्िर हिनमे व ति फोडलि व आिलि खशषिय नि खदलि व खशषिय नी मो्सहुदियिमि खदलि. 37 आखि सवि् नी जेवून यृप झिमे; आखि युटमेमे हिय स तिय नी सिय टोिलि भरन घेयमे. 38 आखि जे जेवमे ये चिर रजिर िुरव रोये, पसयि व मरिन हुमे. 39 आखि तिने मो्सहुदियिमि खनरोि खदमि, आखि जरिज घेऊन हगिमिसि ख्निऱयिवर आमि. धडा 16 1 सदू ्ीब य रोबर िरशीरी आमे आखि तिय नी तिय नि सगि् यून खचन दिखविवे अशी होरिय टि्मी. 2 यो तिय नि मििमि, सयधि्िळ झिमी ्ी युमी मियि, रविहिन चिय गमे असेम, ्िरि आ्िश मिम आरे . 3 आखि स्िळी, आजचे रविहिन खरिब रोईम: ्िरि आ्िश मिम आखि ्ही रोय आरे . अरे ढोयगी मो्िय नो, युमी आ्िशिचि चेररि ओळखू श्यि; िि ्िळिची खचने युमी ओळखू श्य निरी ्ि? 4 दु ष आखि वखभचिरी खिढी खचन शोभये. आखि तिमि ्ोियेरी खचन खदमे जिििर निरी, िरय यु सयदेषि योनिसचे खचन. आखि यो तिय नि सोडून खनघून गेमि. 5 आखि जेवि तिचे खशष िमी्डे आमे येवि ये भि्र घियमि खवसरमे रोये. 6 येवि येशू तिय नि मििमि, सिवभ रिरि आखि िरशी व सदू ्ी यिय सि खहीरिििसून सिवभ रिरि. 7 आखि ये आिििसिय चचि् ्रय मििमे, “आमी भि्र घेयमी निरी मिून असे आरे . 8 जेवि येशूमि रे सहजमे येवि यो तिय नि मििमि, “ अरो अलखवशिसिनो, युमी भि्र आिमी निरी मिून आिसिय विद ्ि ्रयि? 9 युमिय मि अजून सहजय निरी ्ि, ििच रजिरिय सि ििच भि्री आखि युमी ख्यी टोिलि उचमलि रे आठवय निरी ्ि? 10 चिर रजिरिय सि सिय भि्री आखि ख्यी टोिलि युमी उचमलि निरीय? 11 ही युमिय मि भि्रीखववयी बोममो निरी रे युमिय मि ्से सहजय निरी, युमी िरशी व सदू ्ी यिय सि खहीरिििसून सिवभ रिरिवे? 12 येवि तिने तिय नि भि्रीसि खहीरिििसून सिवभ न रिरयि िरशी व सदू ्ी यिय सि खश्विु्ीििसून सिवभ रिरणिची आजि ्शी खदमी रे तिय नि सहजमे. 13 जेवि येशू ्ैसररयि खफखमपीसि ख्निऱयिवर आमि येवि तिने आिलि खशषिय नि खवचिरमे , “ ही हनुषिचि िुत आरे असे मो् ्ोि मियिय? 14 आखि ये मििमे, ्िरी मो् मियिय ्ी यू बिपपति ्रििरि योरिन आरे स: ्िरी, एखमयि; आखि इयर, खयखह्यि, ख्यवि सयदेष्िय िै्ी ए्. 15 यो तिय नि मििमि, िि ही ्ोि आरे असे युमी मियि? 16 खशहोन िेतिने उतर खदमे, “यू ख्र, खजवयय दे विचि िुत आरे स. 17 येशूने तिमि उतर खदमे, “ खशहोन बज्नि, यू भन आरे स, ्िरि हिय स व रकिने ये युमि प्ट ्ेमे निरी, यर हिझि सगि् यीम खितिने प्ट ्ेमे आरे .
13
हॅथू
18 आखि ही दे खीम युमि सिय गयो, यू िीटर आरे स आखि यि खड्िवर ही हिझी हयडळी बिय भीन. आखि नर्िचे दरविजे तिसिवर खवजय खहळवू श्ििर निरीय. 19 आखि ही युमि सगि् सि रिजिसि चिवि दे ईन: आखि जे ्िरी यू िृथीवर बिय भशीम ये सगि् य बिय भमे जिईम आखि जे यू िृथीवर सोडशीम ये सगि् य सोडमे जिईम. 20 हग तिने आिलि खशषिय नि आजि ्ेमी ्ी, यो येशू ख्र आरे रे तिय नी ्ोििमिरी सिय गू नये. 21 येविििसून येशूने आिलि खशषिय नि रे दिखवियमि सुरविय ्ेमी ्ी, तिने यरशमेहमि ्से जियचे आरे , आखि वडीम, हुख यिज् आखि शिसी यिय सि्डून िुषळ दु :ख सरन ्ेमे ििखरजे, आखि हिरमे जिवे आखि खयसऱयि खदवशी िुनि उठमे ििखरजे. 22 येवि िेतिने तिमि भरमे आखि दटिवू मिगमि, “पभु, रे युझिििसून दू र रिरि, रे युमि रोििर निरी. 23 िि यो वळू न िेतिमि मििमि, “ सैयिन, यू हिझिििसून दू र जि; यू हिझिसिठी अिहिखनय आरे स; 24 हग येशू आिलि खशषिय नि मििमि, “ जर ्ोिी हिझिहिगे येििर असेम यर तिने सयवमि नि्िरिवे आखि आिमि वभरयभ उचमिवि आखि हिझिहिगे जिवे. 25 ्िरि जो ्ोिी आिमि जीव विचवू इपचयो यो ये गहिवीम आखि जो ्ोिी हिझिसिठी आिमि जीव गहिवेम यो तिमि खहळे म. 26 ्िरि हनुषिने सव् जग खहळवमे आखि सयवचि जीव गहिवमि यर तिचि ्िय फियदि? ख्यवि हनुष आिलि जीविसि बदलिय ्िय दे ईम? 27 ्िरि हनुषिचि िुत तिसि खितिसि गौरविय तिसि दे वदू यिय सर येईम. आखि हग यो पते् हििसिमि तिसि ्िहिचे फळ दे ईम. 28 ही युमिय मि खरे सिय गयो, येथे उभे असमेमे ्िरी मो् हनुषिसि िुतिमि तिसि रिजिय येयिनि ििरे िय्य हरििची चव चिखििर निरीय.
8 आखि जेवि तिय नी डोळे वर ्ेमे येवि तिय नि फक येशूखशविय ्ोिीरी खदसमे निरी. 9 आखि ये डोयगरिवरन खिमी येय असयिनि, येशूने तिय नि आजि खदमी, “ हनुषिचि िुत हेमेलिय यून उठे िय्य ्ोििसरी दषि् सिय गू न्ि. 10 तिसि खशषिय नी तिमि खवचिरमे, “हग एखमयिने पथह यिवे असे खनयहशिसिचे खशक् ्ि मियिय? 11 येशूने उतर खदमे आखि तिय नि मििमि, एखमयि खरोखरच पथह येईम आखि सव् ्िरी िूव्वय ्रे म. 12 िि ही युमिय मि सिय गयो ्ी, एखमयि आभीच आमि आरे , आखि तिय नी तिमि ओळखमे निरी, िरय यु तिय नी जे सिय खगयमे येच तिसिशी ्ेमे. तिचपहििे हनुषिचि िुत दे खीम तिय सिििसून दु :ख भोगेम. 13 येवि खशषिय नि सहजमे ्ी यो तिय सिशी बिपपति ्रििऱयि योरिनिबाम बोमय आरे . 14 आखि जेवि ये मो्सहुदियि्डे आमे, येवि ए् हनुष तिसि्डे आमि आखि तिसििुढे गुडघे टे ्ून मििमि, 15 िरहेशरि, हिझि हुमिवर दयि ्र, ्िरि यो वेडि आरे आखि खूि तिसमेमि आरे , ्िरि यो अने्दि अगीय िडयो, यर अने्दि ििणिय िडयो. 16 आखि ही तिमि युझि खशषिय ्डे आिमे, िि ये तिमि बरे ्र श्मे निरीय. 17 येवि येशूने उतर खदमे, “ अरो अखवशिसू आखि खव्ृय खिढी, ही युहसिबरोबर ख्यी ्िळ रिह? ही युमि ख्यी ्िळ सरन ्र? तिमि हिझि्डे घेऊन ये. 18 आखि येशूने सैयिनिमि भह्िवमे; आखि यो तिसिििसून खनघून गेमि आखि तिच यिसिििसून यो हुमगि बरि झिमि. 19 हग खशष वेगळे येशू्डे आमे आखि मििमे, आमी तिमि ्ि घिमवू श्मो निरी? 20 येशू तिय नि मििमि, “ युहसि अखवशिसिहुळे. ्िरि ही युमिय मि खरे सिय गयो, जर युहचि होररीसि दिणिएवढि खवशिस असेम यर युमी यि डोयगरिमि मििम, इथून दु सरी्डे जि. आखि यो ्िढू न टि्ेम; आखि युमिमि ्िरीरी अशक रोििर निरी. 21 यरीसुदि रि प्िर पिथ्नि व उिविसिने बिरे र िडय निरी. 22 आखि ये गिमीमिय हुकिह ्रय असयिनि, येशू तिय नि मििमि, हनुषिचि िुत हििसिय सि रियी भरन खदमि जिईम. 23 आखि ये तिमि हिरयीम आखि खयसऱयि खदवशी यो िुनि उठखवमि जिईम. आखि तिय नि खूि विईट विटमे. 24 आखि जेवि ये ्फि्हह येथे आमे, येवि जिय सि्डे खयडिीचे िैसे रोये ये िेति्डे आमे आखि मििमे, “युहचि सिही खयडिी दे य निरी ्िय? 25 यो मििमि, रोय. जेवि यो घरिय आमि येवि येशूने तिमि रोखमे आखि मििमि, “ खशहोनि, युमि ्िय विटये? िृथीवरीम रिजे ्ोििची पथि ख्यवि खयडिी घेयिय? तिय सि सयवसि हुमिय चे ्ी अनोळखी मो्िय चे? 26 िेत तिमि मििमि. येशू तिमि मििमि, हग हुमे हुक आरे य. 27 यरीरी, आमी तिय नि तिस दे ऊ नये मिून, यू सहुदि्डे जि आखि ए् ह् टि्ि आखि पथह वर येििरि हिसि उचमून घि. आखि जेवि यू तिचे योयड उघडमेस येवि युमि ए् िैशिचि यु्डि सििडे म: ये घे आखि हिझिसिठी आखि युझिसिठी तिय नि दे .
प्रक १७ 1 सरि खदवसिय नययर येशूने िेत, यि्ोब आखि तिचि भिऊ योरिन यिय नि घेऊन ए्ि उय च डोयगरिवर नेमे. 2 आखि तिय सिसहोर तिचे रििय यर झिमे आखि तिचि चेररि सूयि् सिरखि चह्मि आखि तिचे ्िडे प्िशिसिरखे ििय ढरे झिमे. 3 आखि ििरि, होशे आखि एखमयि तिसिशी बोमय असयिनि तिय नि खदसमे. 4 हग िेतिने उतर खदमे, आखि येशूमि मििमि, “पभु , येथे रिरिे आिलिसिठी चिय गमे आरे . युझी इचि असलिस आिि येथे यीन हयडि बनवू. ए् युझिसिठी, ए् होशेसिठी आखि ए् एखमयिसिठी. 5 यो बोमय असयिनिच, िरि, ए्ि येजसी ढगिने तिय सिवर छियि ्ेमी; आखि ति ढगियून ए् वििी ऐ्ू आमी, यी मििमी, रि हिझि खपय िुत आरे , जिसिवर ही पसर आरे . युमी तिचे ऐ्ि. 6 जेवि खशषिय नी रे ऐ्मे येवि ये योयडिवर िडमे आखि खूि घिबरमे. 7 येवि येशूने येऊन तिय नि सश् ्ेमि आखि मििमि, “ उठ, खभऊ न्ि.
14
हॅथू
धडा 18
19 ही युमिय मि िुनि सिय गयो ्ी, जर युहसििै्ी दोघिय नी िृथीवर ्ोितिरी गोषीमि सश् ्रणिसिठी सरहयी दश्वमी, यर ये हिझि सगि् यीम खिति्डून तिय सिसिठी ्ेमे जिईम. 20 ्िरि जेथे दोन ख्यवि यीन हिझि निविने ए्त जहमे आरे य, येथे ही तिय सिहधे आरे . 21 हग िेत तिसि्डे आमि आखि मििमि, “पभु, हिझि भिऊ हिझिखवरद ख्यी वेळि ििि ्रे म आखि ही तिमि कहि ्रीन? सिय वेळि िय्य? 22 येशू तिमि मििमि, ही युमि सिय वेळि मिय निरी. 23 मिून सगि् सि रिजिची युमनि ए्ि खवखशष रिजिशी ्ेमी जिये, जो तिसि सेव्िय चि खरशेब घेईम. 24 आखि जेवि तिने खरशोब ्रियमि सुरविय ्ेमी येवि ए्िमि तिसि्डे आिणिय आमे, जिचे तिसि्डे दरि रजिर थैलिय चे ्ज् रोये. 25 िि तिमि िैसे ूियचे नवये मिून, तिसि हिम्िने तिमि आखि तिची बिय्ो, हुमे आखि तिसि्डे असमेमे सव् ्िरी खव्ून िैसे दे णिची आजि ्ेमी. 26 मिून नो्र खिमी िडून तिमि नहन ्रन मििमि, “पभु , हिझिवर भीर भरि, ही युझे सव् िैसे दे ईन. 27 येवि ति नो्रिसि हिम्िमि ्ळवळि आमि आखि तिने तिमि सोडवमे आखि तिचे ्ज् हिफ ्ेमे. 28 िि योच नो्र बिरे र गेमि आखि तिमि तिचि ए् सर्िरी खदसमि, जिने तिसिवर शयभर िैसे दे िे बि्ी रोये, येवि तिने तिसिवर रिय ठे वमि आखि तिमि गळि दिबून भरमि आखि मििमि, “युझे जे दे िे आरे ये हमि दे . 29 येवि तिचि सर्िरी तिसि िियि िडून तिमि खवनविी ्रय मििमि, “हिझिशी भीर भर, ही युझे सव् िैसे दे ईन. 30 आखि तिने यसे ्ेमे निरी, िरय यु तिने ्ज् फेडीिय्य तिमि युरयगिय टि्मे. 31 येवि जे घडमे ये तिसि सर्िरी नो्रिय नी ििखरमे, येवि तिय नि फिर विईट विटमे, तिय नी येऊन आिलि हिम्िमि जे ्िरी घडमे ये सिय खगयमे. 32 हग तिचि सिही, तिने तिमि बोमिवलिनययर यो तिमि मििमि, “अरे दु ष सेव्, ही युझे सव् ्ज् हिफ ्ेमे ्िरि यू हिझिवर इचि ्ेमीस. 33 जशी हमि युझी दयि आमी यशी युमिरी युझि सेव्िवर दयि दिखवियमि रवी रोयी नि? 34 येवि तिचि हिम् रिगिवमि आखि तिने तिमि सव् दे य दे ईिय्य तिमि तिस दे ििऱयिय सि सिभीन ्ेमे . 35 तिचपहििे हिझि सगूय खियिरी युमिय मि ्रीम, जर युमी हनिििसून आिलि पते् भिविमि तिय सि अिरिभिय ची कहि ्ेमी निरी.
1 तिच वेळी खशष येशू्डे आमे आखि मििमे, सगि् सि रिजिय सवि् य होठि ्ोि आरे ? 2 आखि येशूने ए्ि मरिन हुमिमि आिलिजवळ बोमिवून तिय सिहधे उभे ्ेमे. 3 आखि मििमि, ही युमिय मि खरे सिय गयो, युमी भहि् यररय रोऊन मरिन हुमिय सिरखे झिलिखशविय युमी सगि् सि रिजिय पवेश ्रििर निरी. 4 मिून जो ्ोिी सयवमि यि मरिन हुमिपहििे नम ्रीम, योच सगि् सि रिजिय सवि् य होठि आरे . 5 आखि जो हिझि निविने अशि ए्ि मरिन हुमिमि सी्िरयो यो हिझि सी्िर ्रयो. 6 िि हिझिवर खवशिस ठे वििऱयि यि मरिनिय िै्ी ए्िमि जो दु खिवेम, तिसि गळिय खगरिीचि दगड बिय भून तिमि सहुदिसि खोम ििणिय बुडवमे जििे रे तिसिसिठी बरे रोये. 7 अिरिभिय हुळे जगिचि खभकिर असो! ्िरि गुनि घडिे आवु् आरे ; िि जिसि्डून अिरिभ घडयो ति हििसिचि खभकिर असो! 8 मिून जर युझि रिय ख्यवि युझि ििय युमि तिस दे य असेम, यर ये ्ििून टि्ि आखि तिय नि युझिििसून दू र फे्ून दे ; दोन रिय ख्यवि दोन ििय अनयय्िळसि अगीय टि्णििेकि, थिय बमेमे ख्यवि अियग रोऊन जीवनिय पवेश ्रिे युझिसिठी चिय गमे आरे . 9 आखि जर युझि डोळि युमि तिस दे य असेम यर यो उिटू न फे्ून दे , दोन डोळिय नी नर्िसि अगीय टि्णििेकि ए्ि डोळिने जीवनिय पवेश ्रिे युझिसिठी चिय गमे आरे . 10 यि मरिनिय िै्ी ए्िमिरी युच मेखू न्ि यिची ्िळजी घि. ्िरि ही युमिय मि सिय गयो ्ी, सगि् य तिय चे दे वदू य नेरही हिझि सगि् यीम खितिचे योयड ििरयिय. 11 ्िरि हनुषिचि िुत ररवमेलिमि विचवणिसिठी आमि आरे . 12 युमिमि ्से विटये ? जर एखिूि हििसि्डे शयभर हेढरे असयीम आखि तियीम ए् भर्टमी असेम, यर यो नवियव हेढि सोडून डोयगरिवर जिऊन भट्मेलि गोषी शोभय निरी ्िय? 13 आखि जर तिमि ये सििडमे, यर ही युमिय मि खरे सिय गयो, यो ति हेढरिय चि जिर आनयद ्रयो, जे न चु्मेलि नवियव हेढरिय िेकि जिर आनयखदय रोये. 14 यरीरी यि मरिनिय िै्ी ए्िचि निश विवि री युहसि सगि् यीम खितिची इचि निरी. 15 खशविय, जर युझि भिऊ युझिवर अनिय ्रयो, यर जि आखि यू आखि तिसिहधे तिची चू् तिमि सिय ग; जर तिने युझे ऐ्मे यर यू युझि भिऊ खहळवमि आरे स. 16 िि जर यो युझे ऐ्य नसेम यर आिखी ए् ख्यवि दोन बरोबर घे मिजे दोन ख्यवि यीन सिकीदिरिय सि योयडून पते् शब खसद रोईम. 17 आखि जर तिने तिय चे ऐ्णिस दु म्क ्ेमे यर ये चच्मि सिय गि; िरय यु जर तिने चच्चे ऐ्णिस दु म्क ्ेमे यर यो युहसिसिठी ए् खवभहू हििूस आखि ज्ियदिरिसिरखि असू ूि. 18 ही युमिय मि खरे सिय गयो, युमी िृथीवर जे बिय भिम ये सगि् य बिय भमे जिईम आखि जे युमी िृथीवर सोडिम ये सगि् य सोडमे जिईम.
प्रक १९ 1 आखि असे झिमे ्ी, जेवि येशूने यि गोषी सिय खगयलि येवि यो गिमीमिहन खनघिमि आखि जेड् नसि िमी्डे यहखदयिसि ख्निऱयिवर आमि. 2 होठि मो्सहुदिय तिसिहिगे गेमि. येथे तिने तिय नि बरे ्ेमे. 3 िरशी दे खीम तिसि्डे आमे आखि तिमि होरिय ििडय मििमे, “िुरविने पते् ्िरििसिठी आिलि ितीमि सोडून दे िे योग आरे ्िय?
15
हॅथू
4 तिने तिय नि उतर खदमे, “ युमी विचमे निरी ्िय ्ी जिने तिय नि सुरवियीमि खनहि् ि ्ेमे तिने तिय नि नर व हिदी बनवमे. 5 आखि मििमि, “यि ्िरििसिठी िुरव आई-वडीम सोडून आिलि बिय्ोमि खच्टू न रिरयीम आखि ये दोघे ए्दे र रोयीम? 6 मिून ये आयि दु रेरी निरीय, यर ए् दे र आरे य. मिून दे विने जे जोडमे आरे ये हििसिने वेगळे ्र नये. 7 ये तिमि मििमे, हग होशेने घटसोट खमखरणिची आखि खयमि टि्ून दे णिची आजि ्ि खदमी? 8 यो तिय नि मििमि, होशेने युहसि अययव्रििसि ्ठोरिििहुळे युमिमि युहसि बिय्ि सोडणिस भिग ििडमे, िि सुरवियीििसून यसे नवये. 9 आखि ही युमिय मि सिय गयो, जो ्ोिी आिलि ितीमि वखभचिर ्ेलिखेरीज सोडून दे यो आखि दु सऱयिशी मग ्रयो यो वखभचिर ्रयो; आखि जो ्ोिी टि्मेलि खयसिशी मग ्रयो यो वखभचिर ्रयो. 10 तिचे खशष तिमि मििमे, जर िुरविचे आिलि ितीशी असेच रोय असेम यर मग ्रिे चिय गमे निरी. 11 िि यो तिय नि मििमि, “ जिय नि रे खदमे आरे तिय सिखशविय सव् मो् रे वचन सी्िर श्य निरीय. 12 ्िरि असे ्िरी निुयस् आरे य, जे तिय सि आईसि उदरियून जनिमि आमे आरे य: आखि ्िरी निुयस् आरे य, जे िुरविय चे निुयस् बनमे आरे य: आखि असे ्िरी निुयस् आरे य, जिय नी सगि् सि रिजिसिठी सयवमि निुयस् बनवमे आरे . जिमि ये घेिे शक आरे , तिने ये सी्िरिवे . 13 येवि ्िरी मरिन हुमिय नि तिसि्डे आिणिय आमे, ्ी तिने तिय सिवर रिय ठे वून पिथ्नि ्रिवी, येवि खशषिय नी तिय नि दटिवमे. 14 िि येशू मििमि, मरिन हुमिय नि तिस ूि आखि तिय नि हिझि्डे येणिस हनिई ्र न्ि, ्िरि सगि् चे रिज अशिय चे आरे . 15 आखि तिने तिय सिवर रिय ठे वमे आखि येथून खनघून गेमि. 16 आखि ििरि, ए्जि आमि आखि तिमि मििमि, “उतह गुरजी, हमि अनयय्िळचे जीवन खहळिवे मिून ही ्ोियी चिय गमी गोष ्र? 17 यो तिमि मििमि, “ यू हमि चिय गमे ्ि मियोस? दे विखशविय ्ोिीरी चिय गमे निरी, िरय यु जर युमि जीवनिय पवेश ्रियचि असेम यर आजि ििळि. 18 यो तिमि मििमि, ्ोियि? येशू मििमि, यू खून ्र न्ोस, वखभचिर ्र न्ोस, चोरी ्र न्ोस, खोटी सिक दे ऊ न्ोस. 19 युझि वखडमिय चि आखि आईचि सनिन ्र आखि युझि शेजिऱयिवर युझिसिरखी पीयी ्र. 20 यो यरि तिमि मििमि, “हिझि मरिनिििििसून ही यि सव् गोषी जिलि आरे य, हमि अजून ्शिची ्हयरयि आरे ? 21 येशू तिमि मििमि, जर युमि िररिूि् वियचे असेम यर जि आखि युझि्डे असमेमे ये खव्ून गरीबिय नि दे मिजे युमि सगि् य खखजनि खहळे म. आखि ये आखि हिझि हिगे ये . 22 िि जेवि ति यरििने रे बोमिे ऐ्मे येवि यो दु :खी रोऊन खनघून गेमि, ्िरि तिसि्डे होठी सयिती रोयी. 23 हग येशू आिलि खशषिय नि मििमि, ही युमिय मि खरे सिय गयो ्ी, शीहयय हििसिचि सगि् सि रिजिय पवेश ्रिे ्ठीि आरे .
24 आखि ही युमिय मि िुनि सिय गयो, शीहयय हििसिचि दे विसि रिजिय पवेश ्रणििेकि उय टिमि सुईसि नि्िहभून जििे सोिे आरे . 25 जेवि तिसि खशषिय नी रे ऐ्मे येवि ये अतयय आशय्चख्य झिमे आखि मििमे, “यर ्ोििचे यिरि रोईम? 26 िरय यु येशूने तिय नि ििखरमे आखि तिय नि मििमि, “ हििसिय नि रे अशक आरे . िि दे विमि सव् ्िरी शक आरे . 27 हग िेतिने उतर खदमे, “ििरि, आमी सव् सोडून युझि हिगे आमो आरोय. हग आमिमि ्िय खहळे म? 28 आखि येशू तिय नि मििमि, “ ही युमिय मि खरे सिय गयो, जे युमी हिझे अनुसरि ्ेमे आरे , जेवि हनुषिचि िुत तिसि गौरविसि खसयरिसनिवर बसेम, येवि युमी दे खीम बिरि खसयरिसनिवर बसिम आखि बिरि वयशिय चि निय ्रिम. इसियम. 29 आखि जि पते्िने हिझि निविसिठी घरे , भिऊ, बखरिी, वडीम, आई, िती, हुमे ख्यवि जहीन सोडमी आरे , तिमि शयभरिट खहळे म आखि सिव््िखम् जीवनिचि विरसि खहळे म. 30 िि जे िखरमे आरे य ये शेवटचे रोयीम. आखि शेवटचि िखरमि असेम. प्रक २० 1 ्िरि सगि् चे रिज एखिूि घरहिम् हििसिसिरखे आरे , जो िरिटे आिलि दिकहळिय हजूर ठे वणिसिठी बिरे र िडमि. 2 आखि जेवि तिने हजुरिय शी ए् खदवसिचि ए् िैसि हिन ्ेमि येवि तिने तिय नि आिलि दिकहळिय ििठवमे. 3 आखि सिभिरि खयसऱयि यिसिने यो बिरे र िडमि, येवि तिमि बिजिरिय इयर मो् खनरेज उभे असमेमे खदसमे. 4 आखि तिय नि मििमि; युमीरी दिकहळिय जि आखि जे योग आरे ये ही युमिमि दे ईन. आखि ये तिय सि हिगि् ने गेमे. 5 यो िुनि सरिवि आखि नववि यिसिसि सुहिरिस बिरे र गेमि आखि तिनेरी यसेच ्ेमे. 6 अ्रिवि यिसिसि सुहिरिस यो बिरे र गेमि, येवि तिमि इयर मो् खनरेज उभे असमेमे खदसमे. यो तिय नि मििमि, “युमी इथे खदवसभर ्ि रर्िहे उभे रिरयि? 7 ये तिमि मििमे, ्िरि आमिमि ्ोिी ्िहिवर ठे वमे निरी. यो तिय नि मििमि, “युमीरी दिकहळिय जि. आखि जे योग आरे ये युमिमि खहळे म. 8 सयधि्िळ झिलिवर दिकहळिचि हिम् तिसि ्िरभिऱयिमि मििमि, हजुरिय नि बोमवि आखि शेवटसिििसून िखरलििय्य हजुरिय नि तिय ची हजुरी ूि. 9 अ्रिवि यिसिसि सुहिरिस होमहजुरी ्रििरे ये आमे, येवि तिय नि पते्िमि ए् नििी खहळिमे. 10 िि जेवि िखरमे आमे, येवि तिय नि विटमे ्ी तिय नि आिखी खहळिवे. आखि पते् हििसिमि ए् िैसि खहळिमि. 11 जेवि तिय नि ये खहळिमे, येवि ये घरसि हिम्िवर ्ुर्ुर ्र मिगमे. 12 ये मििमे, यि शेवटसि मो्िय नी फक ए् यिस ्िह ्ेमे आरे , आखि यू तिय नि आहसि बरोबरीचे ्ेमे आरे स, जिय नी खदवसिचे ओझे आखि उषयि सरन ्ेमी आरे . 13 िि तिने तिय सििै्ी ए्िमि उतर खदमे, “खहति, ही युझे ्िरी चु्य निरी; यू हिझिशी ए्ि िैशिसिठी सरहय रोयिस नि? 14 जे युझे आरे ये घे आखि युझि विटे मि जि. ही यि शेवटसि हििसिमि दे ईन.
16
हॅथू
15 हिझि इचे पहििे ्रिे हमि निय निरी ्िय? ही चिय गमि आरे मिून युझी नजर विईट आरे ्ि? 16 मिून शेवटचे िखरमे असयीम आखि िखरमे शेवटचे असयीम: ्िरि िुषळिय नि बोमिवमे जिये, िरय यु खनवडमेमे थोडे च. 17 आखि येशू यरशमेहमि जिय असयिनि विटे य बिरि खशषिय नि घेऊन गेमि आखि तिय नि मििमि, 18 ििरि, आमी यरशमेहमि जिय आरोय. आखि हनुषिसि िुतिमि हुख यिज् आखि शिसी यिय सि्डे भरन खदमे जिईम आखि ये तिमि हरििची खशकि दे यीम. 19 आखि तिमि थटि ्रियमि, फट्े हिरियमि आखि तिमि वभरयभिवर पखळणिसिठी िररिष्ीयिय सि सिभीन ्रीम आखि खयसऱयि खदवशी यो िुनि उठे म. 20 हग जबीसि हुमिय ची आई आिलि हुमिय सर तिसि्डे आमी, तिने तिची उििसनि ्ेमी आखि तिमि ्िरी गोषीच य ी इचि ्ेमी. 21 यो खयमि मििमि, युमि ्िय रवे आरे ? यी तिमि मििमी, हिझि यि दोन हुमिय नि युझि रिजिय ए् युझि उजवि बिजूमि आखि दु सरि डिवी्डे बसू दे . 22 िरय यु येशूने उतर खदमे, “ युमी ्िय खवचिरयि रे युमिमि हिरीय निरी. जो पिमि ही खिििर आरे यो पिमि आखि ही जि बिपपतिने बिपपति घेयो तिचि बिपपति घेणिस युमी सहथ् आरिय ्ि? ये तिमि मियिय, आमी सकह आरोय. 23 आखि यो तिय नि मििमि, “ युमी हिझि पिलियून खरोखरच पिम आखि जि बिपपतिने ही बिपपति घेयो तिचि बिपपति घिम; िि हिझि उजवि रियिमि व डिवी्डे बसिे रे हिझे ्िह निरी. जिय सिसिठी ये हिझि खितिने ययिर ्ेमे आरे तिय नि खदमे आरे . 24 जेवि दरि खशषिय नी रे ऐ्मे येवि ये ति दोन भिविय वर रिगिवमे. 25 िरय यु येशूने तिय नि आिलि्डे बोमिवमे आखि मििमि, “ िररिष्ीयिय चे सरदिर तिय सिवर सति गिजवयिय रे युमिय मि हिरीय आरे आखि जे होठे आरे य ये तिय सिवर अखभ्िर चिमवयिय. 26 िरय यु युहसिहधे यसे रोऊ नये; िरय यु जो ्ोिी युहसिहधे हरिन रोऊ इपचयो तिने युहचि सेव् विवे. 27 आखि युहसििै्ी जो ्ोिी पहुख रोऊ इपचयो, तिने युहचि सेव् विवे. 28 जसि हनुषिचि िुत सेवि ्रियमि आमि निरी, यर सेवि ्रियमि आखि िुषळिय सिठी आिमि जीव खयडिी दे णिसिठी आमि. 29 आखि ये यरीरोहन खनघिमे असयि होठि मो्सहुदिय तिसिहिगे गेमि. 30 आखि ििरि, रसिसि ्डे मि बसमेमे दोन आय भळे येशू येथून जिय असलिचे ऐ्ून होठिने ओरडून मििमे, रे पभु , दिखवदिसि िुति, आहसिवर दयि ्र. 31 मो्सहुदियिने तिय नि दटिवमे ्िरि तिय नी शिय य बसिवे. िि ये अखभ्च ओरडून मििमे, “रे पभु, दिखवदिसि िुति, आहसिवर दयि ्र. 32 येवि येशू शिय य उभि रिखरमि आखि तिय नि बोमिवून मििमि, “ ही युमिय मि ्िय ्रिवे ? 33 ये तिमि मििमे, पभु , आहचे डोळे उघडिवेय.
34 येवि येशूमि तिय चि ्ळवळि आमि आखि तिने तिय सि डोळिय नि सश् ्ेमि आखि मगेचच तिय चे डोळे खदसू मिगमे आखि ये तिसिहिगे गेमे. प्रक २१ 1 जेवि ये यरशमेहसि जवळ आमे आखि बेथफगे येथे जैयुनिसि डोयगरिवर आमे, येवि तिय नी येशूमि दोन खशष ििठवमे. 2 ये तिय नि मििमे, “ युहसि सहोरसि गिविय जि आखि मगेचच युमिमि ए् गिढव बिय भमेमे आढळे म आखि खयसिसोबय ए् खशयगर सििडे म. तिय नि सोडि आखि हिझि्डे आिि. 3 आखि जर ्ोिी युमिय मि ्िरी मिियचे असेम यर युमी मििवे ्ी, पभूमि तिय ची गरज आरे . आखि यो मगेच तिय नि ििठवीम. 4 रे सव् यिसिठी ्ेमे ्ी, सयदेष्िने जे सिय खगयमे रोये ये िूि् विवे. 5 सियनसि ्नेमि सिय ग, ििरि, युझि रिजि नम, गिढविवर आखि गिढविसि खशयगरवर बसून युझि्डे येय आरे . 6 आखि खशष गेमे आखि येशूने तिय नि सिय खगयलिपहििे ्ेमे. 7 आखि गिढव व खशयगर आिमे आखि तिय नि ्िडे घियमे आखि तिय नी तिमि तिवर बसवमे. 8 आखि होठि मो्सहुदियिने आिमी वसे विटे य िसरवमी. इयरिय नी झिडिय सि फिय ूि योडलि आखि विटे य िेढि टि्मि. 9 आखि िुढे जिििरे आखि ििठोििठ येििरे मो् होठिने ओरडमे, “दिखवदिसि िुतिमि रोसिरि: भन यो पभूसि निविने येयो. सव्व हधे रोसरि. 10 आखि जेवि यो यरशमेहहधे आमि येवि सव् नगरिय रळरळ झिमी आखि खवचिरमे , “रि ्ोि आरे ? 11 आखि मो्सहुदिय मििमि, रि येशू गिमीमियीम निसरे थचि सयदेषि आरे . 12 आखि येशू दे विसि हयखदरिय गेमि, आखि हयखदरिय जे खव्य आखि खव्य रोये ति सवि् नि रि्मून खदमे, आखि िैसे बदमििऱयिय चे टे बम आखि ्बुयरे खव्ििऱयिय ची जिगि उखडून टि्मी. 13 आखि तिय नि मििमि, असे खमखरमे आरे ्ी, हिझि घरिमि पिथ्नेचे घर मटमे जिईम. िि युमी ये चोरिय चे अडे बनवमे आरे . 14 आय भळे व मयगडे तिसि्डे हयखदरिय आमे. आखि तिने तिय नि बरे ्ेमे. 15 हुख यिज् आखि खनयहशिसिसि खशक्िय नी तिने ्ेमेलि अद् भुय गोषी आखि हयखदरिय हुमे रडयिनि आखि दिखवदिसि िुतिमि रोसिरि मियिनि ििखरमे. ये खूि निरिज रोये, 16 आखि तिमि मििमे, रे ्िय बोमयिय ये यू ऐ्योस ्िय? येवि येशू तिय नि मििमि, रोय; यू ्भीच विचमे निरीस ्ी, बिळिसि आखि दु भिसि योयडियून यू रुयी ्ेमी आरे स? 17 हग यो तिय नि सोडून बेथिनीमि गेमि. आखि यो खयथेच रिखरमि. 18 आयि स्िळी यो शररिय िरयमि येवि तिमि भू् मिगमी. 19 जेवि तिमि विटे य ए् अयखजरिचे झिड खदसमे येवि यो तिसिजवळ आमि, तिमि तिवर फक ििनेच खदसमी निरीय आखि यो तिमि मििमि, “ आयिििसून युझिवर ्भीरी फळे येऊ नयेय. आखि सधि अयखजरिचे झिड सु्ून गेमे. 20 ये ििहन खशष आशय्चख्य रोऊन मििमे, अयखजरिचे झिड ख्यी मव्र सु्ये!
17
हॅथू
21 येशूने उतर खदमे आखि तिय नि मटमे, ही युमिय मि खरे सिय गयो, जर युहचि खवशिस असेम आखि शय्ि नसेम, यर अयखजरिसि झिडिमि जे ्ेमे आरे येच युमी ्रिम असे निरी, यर युमी यि डोयगरिमि मििम ्ी, दू र जि. , आखि यू सहुदिय फे्ून दे . ये ्ेमे जिईम. 22 आखि सव् ्िरी, जे ्िरी युमी पिथ्नेय, खवशिस ठे वून हिगिम, ये युमिमि खहळे म. 23 जेवि यो हयखदरिय आमि येवि हुख यिज् आखि मो्िय चे वडीम तिमि खश्वय असयिनि तिसि्डे आमे आखि मििमे, “यू ्ोिति अखभ्िरिने यि गोषी ्रयोस? आखि रि अखभ्िर युमि ्ोिी खदमि? 24 येशूने तिय नि उतर खदमे, “ हीरी युमिय मि ए् गोष खवचिरयो, यी जर युमी हमि सिय खगयमी, यर ही यि गोषी ्ोिति अखभ्िरिने ्रयो रे ही युमिमि सिय गेन. 25 योरिनिचि बिपपति, यो ्ोठून झिमि? सगि् यून ्ी हििसिय ्डून? तिय नी आिसिय खवचिर ्ेमि, “जर आिि सगि् यून मिू ; यो आमिमि मिेम, हग युमी तिसिवर खवशिस ्ि ठे वमि निरी? 26 िरय यु जर आिि असे मिू ्ी, हििसिय ्डून; आमी मो्िय नि घिबरयो. ्िरि सव्जि योरिनमि सयदेषि हिनयिय. 27 तिय नी येशूमि उतर खदमे, “आमी सिय गू श्य निरी. यो तिय नि मििमि, ही ्ोिति अखभ्िरिने यि गोषी ्रयो रे ही युमिय मि सिय गय निरी. 28 िि युमिमि ्िय विटये? ए्ि हििसिमि दोन हुमगे रोये; आखि यो िखरलि्डे आमि आखि मििमि, “हुमि, आज हिझि दिकहळिय ्िह ्र. 29 तिने उतर खदमे, ही ्रििर निरी, िि नययर तिने िशितिि ्ेमि आखि यो गेमि. 30 आखि यो दु सऱयि्डे आमि आखि यसिच मििमि. तिने उतर खदमे, “हरिरिज, ही जियो. िि गेमि निरी. 31 तिय सििै्ी दोघिय नी तिसि वखडमिय ची इचि िूि् ्ेमी ्ि? ये तिमि मििमे, िखरमि. येशू तिय नि मििमि, ही युमिय मि खरे सिय गयो, ज्ियदिर आखि वेुि युहसि आभी दे विसि रिजिय जियिय. 32 ्िरि योरिन भिखह््येसि हिगि् ने युहसि्डे आमि, आखि युमी तिसिवर खवशिस ठे वमि निरी; िरय यु ज्ियदिरिय नी आखि वेुिय नी तिसिवर खवशिस ठे वमि; आखि जेवि युमी ये ििखरमे, येवि युमी तिसिवर खवशिस ठे वणिसिठी िशितिि ्ेमि निरी. 33 आिखी ए् बोभ्थि ऐ्ि: ए् घरहिम् रोयि, तिने दिकहळि मिवमि आखि तिसि सभोवयिमचे रकि ्ेमे, आखि तिय दिक्ुयड खोदमि आखि ए् बुरज बिय भमि आखि यो शेय्री बिय भविय नि खदमि आखि यो दू रसि दे शिय गेमि. 34 आखि जेवि फळ मिगणिची वेळ जवळ आमी येवि तिने आिलि नो्रिय नि शेयहिम्िय ्डे ििठवमे, जेिे्रन तिय नि तिचे फळ खहळिवे. 35 आखि शेय्ऱयिय नी तिसि नो्रिय नि भरमे आखि ए्िमि हिरमे, दु सऱयिमि हिरमे आखि दु सऱयिमि दगडहिर ्ेमे. 36 िुनि, तिने इयर नो्रिय नि िखरलििेकि जिर ििठवमे आखि तिय नी तिय सिशी यसेच ्ेमे. 37 िि सवि् य शेवटी तिने आिलि हुमिमि तिय सि्डे ििठवमे ्ी, ये हिझि हुमिचि आदर ्रयीम.
38 िि जेवि शेय्ऱयिय नी हुमिमि ििखरमे येवि ये आिसिय मििमे, “रि विरस आरे . चमि, आिि तिमि हिरन टि्ू यि आखि तिसि वयनिचि यिबि घेऊ. 39 आखि तिय नी तिमि ि्डून दिकहळिसि बिरे र फे्मे आखि ठिर हिरमे. 40 मिून जेवि दिकहळिचि हिम् येईम येवि यो ति बिगिययदिरिय नि ्िय ्रीम? 41 ये तिमि मििमे, यो ति दु षिय चि निश ्रीम आखि तिचि दिकहळि इयर शेय्ऱयिय नि दे ईम, जे तिमि तिय सि रय गिहिय फळे दे यीम. 42 येशू तिय नि मििमि, “ युमी िखवत शिसिय ्भीच विचमे निरी ्ि ्ी, जि दगडिमि बिय भििऱयिय नी नि्िरमे, योच ्ोिऱयिचि हर् झिमि: रे पभूचे ्िह आरे आखि ये आिलि दषीने आशय््िर् आरे ? 43 मिून ही युमिय मि सिय गयो, दे विचे रिज युहसि्डून ्िढू न घेयमे जिईम आखि तिची फळे दे ििऱयि रिष्िमि ये खदमे जिईम. 44 आखि जो ्ोिी यि दगडिवर िडे म यो युटून िडे म, िि जिसिवर यो िडे म तिमि भु्टी ्रीम. 45 जेवि हुख यिज् व िरुिय नी तिचे दिखमे ऐ्मे येवि यो तिय सिखववयी बोमय असलिचे तिय नि सहजमे. 46 िि जेवि तिय नी तिमि रिय मिवियचि पयत ्ेमि येवि तिय नि मो्िय ची भीयी विटमी, ्िरि तिय नी तिमि सयदेषि मिून घेयमे. अधाय 22 1 येशूने उतर खदमे आखि बोभ्थि दे ऊन तिय नि िुनि सिय खगयमे. 2 सगि् चे रिज एखिूि खवखशष रिजिसिरखे आरे , जिने आिलि हुमिसिठी मग ्ेमे. 3 आखि जिय नि मगिसिठी बोमिवमे रोये तिय नि बोमिवणिसिठी तिने आिलि नो्रिय नि ििठवमे; िि ये आमे निरीय. 4 िुनि, तिने इयर नो्रिय नि ििठवमे, जिय नि खनहयखतय ्ेमे आरे तिय नि सिय गि, ििरि, ही हिझे जेवि ययिर ्ेमे आरे : हिझे बैम आखि हिझी िुष हुमे हिरमी गेमी आरे य आखि सव् ्िरी ययिर आरे : मगिमि यि. 5 िि तिय नी तिवर प्िश टि्मि आखि ए्जि तिसि शेयि्डे , दु सरि तिसि विििरि्डे गेमि. 6 आखि उरमेलि मो्िय नी तिसि नो्रिय नि ि्डमे , आखि तिय ची खवनविी ्ेमी आखि तिय नि ठिर हिरमे. 7 िि जेवि रिजिने रे ऐ्मे येवि यो रिगिवमि आखि तिने आिमे सैन ििठवमे आखि ति हिरे ्ऱयिय चि निश ्ेमि आखि तिय चे शरर जिळू न टि्मे . 8 हग यो आिलि नो्रिय नि मििमि, “मगिची ययिरी आरे , िि जिय नि बोमिवमे रोये ये योग नवये. 9 मिून युमी रिजहिगि् वर जि, आखि खजय्े युमिमि सििडयीम खयय्े मगिसिठी बोमी मिवि. 10 मिून ये नो्र रिजहिगि् वर गेमे आखि तिय नि जेवढे विईट आखि चिय गमे सििडमे तिय नि ए्त ्ेमे ; आखि मग ििहणिय नी सजवमे गेमे. 11 रिजि ििहणिय नि भेटियमि आय आमि, येवि तिमि खयथे ए् हििूस खदसमि जिने मगिचे ्िडे घियमे नवये. 12 यो तिमि मििमि, खहति, मगिचे ्िडे नसयिनि यू इथे ्सि आमिस? आखि यो अवि् झिमि.
18
हॅथू
13 हग रिजि नो्रिय नि मििमि, “तिचे रियििय बिय भि आखि तिमि घेऊन जि आखि बिरे रसि अयभिरिय टि्ि. येथे रडिे आखि दिय खििे असेम. 14 ्िरि िुषळिय नि बोमिवमे जिये, िरय यु खनवडमेमे थोडे च आरे य. 15 हग िरशी गेमे आखि तिय नी तिमि तिसि बोमणिय ्से अड्वियचे यिचि सलि घेयमि. 16 आखि तिय नी रे रोदीयिय सहवेय आिलि खशषिय नि तिसि्डे ििठवमे, ये मििमे, गुरजी, आमिय मि हिरीय आरे ्ी युमी खरे आरिय आखि दे विचि हिग् सतिने खश्वयि, युमी ्ोििचीरी िवि् ्रय निरी, ्िरि युमी हििसिय ची िवि् ्रय निरी. 17 मिून आमिमि सिय गि, युमिमि ्िय विटये? सीझरमि खयडिी दे िे ्ियदे शीर आरे ्ी निरी? 18 िरय यु येशूमि तिय ची दु षयि ्ळमी आखि यो मििमि, “ अरो ढोयगिय नो, युमी हिझी िरीकि ्ि घेय आरिय? 19 हमि खयडिीचे िैसे दिखवि. तिय नी तिसि्डे ए् िैसि आिमि. 20 आखि यो तिय नि मििमि, री पखयहि आखि निव ्ोििचे आरे ? 21 ये तिमि मििमे, ्ैसरिचे . येवि यो तिय नि मििमि, “ मिून जे जे ्ैसरिचे आरे ये ्ैसरिमि ूि. आखि दे विसि गोषी दे विमि ूि. 22 जेवि तिय नी रे शब ऐ्मे येवि ये आशय्चख्य झिमे, आखि तिमि सोडून ये तिय सि हिगि् ने गेमे. 23 तिच खदवशी िुनरुिन निरी असे मिििरे सदू ्ी तिसि्डे आमे आखि तिय नी तिमि खवचिरमे, 24 ये मििमे, गुरजी, होशे मििमि, जर एखिदि हििूस हेमि, तिमि हूम नसमे यर तिसि भिविने आिलि ितीशी मग ्रिवे आखि आिलि भिविसिठी सयययी विढविवी. 25 आयि आहसिबरोबर सिय भिऊ रोये: आखि िखरलिने, जेवि तिने ए्ि ितीशी मग ्ेमे रोये, यो हरि ििवमि रोयि, आखि तिमि ्िरीरी तिस न रोयि, तिने आिलि ितीमि आिलि भिवि्डे सोडमे. 26 तिचपहििे दु सरि आखि खयसरि सियवि. 27 आखि सवि् य शेवटी सीरी हरि ििवमी. 28 मिून िुनरुिनिय यी सियिै्ी ्ोििची िती असेम? ्िरि यी सवि् ्डे रोयी. 29 येशूने तिय नि उतर खदमे, “ युमी चु्य आरिय, युमी शिसे ख्यवि दे विचे सिहथ् हिरीय निरी. 30 ्िरि िुनरुिनिय ये मग ्रय निरीय ख्यवि मगरी ्रय निरीय, यर ये सगि् यीम दे विसि दू यिय सिरखे आरे य. 31 िरय यु हृयिय सि िुनरुिनिमि सश् ्रयिनि, दे विने युमिय मि जे सिय खगयमे ये युमी विचमे निरी ्ि, 32 ही अबिरिहिचि दे व आरे , इसरि्चि दे व आरे आखि यि्ोबिचि दे व आरे ? दे व हेमेलिय चि निरी यर खजवययिय चि दे व आरे . 33 जेवि मो्सहुदियिने रे ऐ्मे येवि ये तिसि खश्विीने थक झिमे. 34 िि जेवि िरुिय नी ऐ्मे ्ी तिने सदू ्ीन य ि गप ्ेमे, येवि ये ए्त जहमे. 35 येवि तिय सििै्ी ए्िने, जो व्ीम रोयि, तिने तिमि प् खवचिरमि आखि तिमि होरिय ििडून मििमि, 36 गुरजी, खनयहशिसियीम हरिन आजि ्ोियी आरे ? 37 येशू तिमि मििमि, “ यू युझि दे व पभू ्िवर िूि् अययव्रििने , िूि् खजविने व िूि् हनिने पीखय ्र.
38 री िखरमी आखि हरिन आजि आरे . 39 आखि दु सरि तिसिसिरखिच आरे , यू युझि शेजिऱयिवर सयवसिरखी पीयी ्र. 40 यि दोन आजिय वर सव् खनयहशिस आखि सयदेषे टिय गमेमे आरे य. 41 िरशी ए्त आमे असयिनि येशूने तिय नि खवचिरमे , 42 युमी ख्रिबाम ्िय खवचिर ्रयि? यो ्ोििचि हुमगि आरे ? ये तिमि मियिय, दिखवदिचि िुत. 43 यो तिय नि मििमि, हग दिवीद आतिने तिमि पभु ्सि मियो? 44 िरहेशर हिझि पभूमि मििमि, “ही युझि शतूयनि युझि िियिचे आसन ्रीन योिय्य यू हिझि उजवि बिजूमि बस. 45 हग दिवीद तिमि पभू मियो, यर यो तिचि िुत ्सि? 46 आखि ्ोिीरी तिमि ए् शबरी उतर दे ऊ श्मि निरी आखि ति खदवसिििसून तिमि आिखी प् खवचिरणिचे ्ोििचे भिडस झिमे निरी. प्रक २३ 1 हग येशू मो्सहुदियिशी व तिसि खशषिय शी बोममि. 2 ये मििमे, शिसी आखि िरशी होशेसि आसनिवर बसमे आरे य. 3 मिून ये जे ्िरी युमिय मि सिय गयिय ये ििळि आखि ये ्रि. िि युमी तिय सि ्ृतिय पहििे विगू न्ि, ्िरि ये मियिय आखि ्रय निरीय. 4 ्िरि ये जड ओझे बिय भून विहन नेमे जियिय आखि ये हििसिय सि खिय ूिवर ठे वयिय. िि ये सय: तिय नि तिय सि ए्ि बोटिने रमवििर निरीय. 5 िि तिय ची सव् ्ृते ये हििसिय नि खदसिवे मिून ्रयिय: ये तिय सि अयगरखि रयद ्रयिय आखि तिय सि वसिय सि सीहि विढवयिय. 6 आखि हेजविनीसि सवि् य वरसि खोलि आखि सभि्िनियीम हुख आसनिय वर पेह ्रि. 7 आखि बिजिरिय अखभविदन ्रि, आखि हििसिय ्डून रबी, रबी मिि. 8 िि युमिमि रबी मिू न्ि, ्िरि युहचि गुर ए्च आरे , ख्र आरे . आखि युमी सव् भिऊ आरिय. 9 आखि िृथीवर ्ोििमिरी आिमि खियि मिू न्ि, ्िरि युहचि खियि ए्च आरे , जो सगि् य आरे . 10 युमिय मि सिही मिू न्ि, ्िरि युहचि सिही ए्च आरे , ख्र आरे . 11 िि युहसिहधे जो होठि असेम यो युहचि सेव् रोईम. 12 आखि जो ्ोिी सय:मि उय च ्रीम यो ्ही ्ेमि जिईम. आखि जो सयवमि नम ्रयो यो उय च ्ेमि जिईम. 13 िि शिसी आखि िरुिय नो, ढोयगिय नो, युहचि खभकिर असो! ्िरि युमी सगि् चे रिज हििसिय खवरद बयद ्रन ठे वमे आरे . 14 शिसी आखि िरुिय नो, ढोयगिय नो, युहचि खभकिर असो! ्िरि युमी खवभविय ची घरे खिऊन टि्यि, आखि ढोयगिसिठी मिय बमच् पिथ्नि ्रयि, मिून युमिय मि होठी खशकि खहळे म. 15 शिसी आखि िरुिय नो, ढोयगिय नो, युहचि खभकिर असो! ्िरि एखिूिमि भहि् यररय ्रणिसिठी युमी सहुद आखि भूहीचि वेभ घेय आरिय आखि जेवि यो बनयो येवि युमी तिमि आिलििेकि दु पट नर्िचे हूम बनवयि.
19
हॅथू
16 अरो, आय भळि हिग्दश््िय नो, युहचि खभकिर असो, जे मियिय, जो ्ोिी हयखदरिची शिथ घेयो, यो ्िरीरी निरी. िरय यु जो ्ोिी हयखदरियीम सोनिची शिथ घेयो यो ्ज्दिर आरे . 17 अरो हूख् आखि आय भळे , ्िरि सोने होठे आरे ्ी सोनिमि िखवत ्रििरे हयखदर? 18 आखि, जो ्ोिी वेदीची शिथ घेयो, यो ्िरीरी निरी. िि जो ्ोिी तिसिवर असमेलि दे िगीची शिथ घेयो यो दोवी आरे . 19 अरो हूख् आखि आय भळिय नो, दिन अखभ् होठे आरे ्ी दिन िखवत ्रििरी वेदी? 20 मिून जो ्ोिी वेदीची शिथ घेयो, यो खयची व खयसिवरीम सव् गोषीच य ी शिथ घेयो. 21 आखि जो हयखदरिची शिथ घेयो, यो हयखदरिची आखि तिय रिरििऱयिची शिथ घेयो. 22 आखि जो सगि् ची शिथ घेयो, यो दे विसि खसयरिसनिची आखि तिवर बसमेलिची शिथ घेयो. 23 शिसी आखि िरुिय नो, ढोयगिय नो, युहचि खभकिर असो! ्िरि युमी िुखदनि, बडीशेि आखि खजरे यिय चि दशहिय श दे यिय आखि ्ियदि, निय, दयि आखि खवशिस यि हरतिसि गोषी वगळलि आरे य: रे युमी ्रियमि रवे रोये, आखि बि्ीचे सोडून दे ऊ न्ि. 24 युमी आय भळि हिग्दश््िय नो, जे हुसळ हिरयिय आखि उय ट खगळयिय. 25 शिसी आखि िरुिय नो, ढोयगिय नो, युहचि खभकिर असो! ्िरि युमी पिमि आखि यिट बिरे रन सच ्रयि, िि आय ये मुबिडिे आखि अखयरे ्िय नी भरमेमे असयिय. 26 यू आय भळि िरुि, पिमि आखि यिटिय जे आरे ये आभी सच ्र, मिजे बिरे रनरी शुद रोईम. 27 शिसी आखि िरुिय नो, ढोयगिय नो, युहचि खभकिर असो! ्िरि युमी ििय ढऱयि शुभ ्बरिय सिरखे आरिय, जे बिरे रन सुयदर खदसय असमे यरी हेमेलि हििसिय सि रिडिय नी आखि सव् असचयेने भरमेमे आरे य. 28 यसे युमीरी बिरे रन हििसिय नि नीखयहिन खदसयि, िि आयून ढोयगीिििने व अभहि् ने भरमेमे आरिय. 29 शिसी आखि िरुिय नो, ढोयगिय नो, युहचि खभकिर असो! ्िरि युमी सयदेष्िय सि थडगि बिय भयि आखि नीखयहिनिय सि ्बरे मि सजवयि. 30 आखि मिि, जर आमी आहसि िूव्जिय सि ्िळिय असयो, यर आमी सयदेष्िय सि रकिय तिय सिबरोबर सरभिगी झिमो नसयो. 31 मिून जिय नी सयदेष्िय नि हिरमे तिय चीच हुमे आरिय रे युमी सयव सिकीदिर वि. 32 युमी युहसि िूव्जिय चे होजहिि भरि. 33 अरो सिििय नो, सिििय सि खिढिय नो, युमी नर्िसि शिििििसून ्से विचिम? 34 मिून, ििरि, ही युहसि्डे सयदेषे, जिनी आखि शिसी ििठवीय आरे ; आखि तिय सििै्ी ्िरीन य ि युमी ठिर हिरिम आखि वभरयभिवर पखळिम. आखि तिय सििै्ी ्िरीन य ि युमी युहसि सभि्िनिय फट्े हिरिम आखि तिय चि शररि-नगरिय छळ ्रिम. 35 यिसिठी ्ी, िृथीवर सिय डमेमे सव् भिखह्् रक युहसिवर येईम, नीखयहिन रिबेमसि रकिििसून ये बिरिपखयिचि हुमगि जखऱयिसि रकििय्य, जिमि युमी हयखदर आखि वेदी यिय सिहधे हिरमे.
36 ही युमिय मि खरे सिय गयो, यि सव् गोषी यि खिढीवर येयीम. 37 रे यरशमेह, यरशमेह, यू जे सयदेष्िय नि हिरयोस आखि युझि्डे ििठखवमेलिय नि दगडहिर ्रयोस, जशी ्ोयबडी आिलि ्ोयबडिय नि ियखिखिमी गोळि ्रये यसे ही युझि हुमिय नि ख्यी वेळि ए्त ्ेमे असये, िि यू न्ोस! 38 ििरि, युहचे घर युहसिसिठी ओसिड िडमे आरे . 39 ्िरि ही युमिय मि सिय गयो, जोिय्य युमी मिििर निरी, जोिय्य पभूसि निविने येयो यो भन योिय्य युमी हमि यििुढे ििरििर निरी. प्रक २४ 1 येशू हयखदरियून खनघून गेमि आखि तिचे खशष तिमि हयखदरिसि इहिरयी दिखवणिसिठी तिसि्डे आमे. 2 येशू तिय नि मििमि, “ युमिमि यि सव् गोषी खदसय निरीय? ही युमिय मि खरे सिय गयो, इथे ए् दगड दु सऱयिवर ठे वमि जिििर निरी, जो खिमी टि्मि जिििर निरी. 3 यो जैयुनिसि डोयगरिवर बसमि असयि खशष तिसि्डे ए्िय यिय आमे आखि मििमे, आमिय मि सिय गि, यि गोषी ्भी रोयीम? आखि युझि येणिचे आखि जगिसि अययिचे खचन ्िय असेम? 4 येशूने उतर खदमे, “ सिवभ रिरि ्ी ्ोिीरी युमिय मि फसवू नये. 5 ्िरि िुषळ मो् हिझि निविने येयीम आखि मियीम, ही ख्र आरे . आखि अने्िय नि फसवेम. 6 आखि युमी युदिय बाम आखि युदिय सि अफवि ऐ्िम. युमी घिबर न्ि. ्िरि यि सव् गोषी घडलि ििखरजेय, िि शेवट अजून झिमेमि निरी. 7 ्िरि रिष् रिष्िवर आखि रिज रिजिवर उठे म: आखि वेगवेगळि खठ्ििी दु षिळ, रोगरिई आखि भू्यि रोयीम. 8 यि सव् दु :खिची सुरविय आरे य. 9 हग ये युमिय मि सय्टिय सििडणिसिठी भरन दे यीम आखि युमिय मि ठिर ्रयीम आखि हिझि निविहुळे सव् रिष्े युहचि ्े व ्रयीम. 10 आखि हग िुषळ मो् निरिज रोयीम, आखि ए्हे्िय चि खवशिसघिय ्रयीम आखि ए्हे्िय चि ्े व ्रयीम. 11 आखि िुषळ खोटे सयदेषे उठयीम आखि िुषळिय नि फसवयीम. 12 आखि अभह् विढलिहुळे िुषळिय चे पेह थयड िडे म. 13 िि जो शेवटिय्य खट्ेम योच यिरमि जिईम. 14 आखि रिजिची री सुवियि् सव् रिष्िय नि सिक दे णिसिठी सव् जगिय गिजवमी जिईम; आखि हग शेवट येईम. 15 मिून जेवि युमी दिनीएम सयदेष्िने सिय खगयमेमी विळवयटिची घृििसद गोष ििरिम येवि िखवत खठ्ििी उभे रिरि, (जो विचयो तिने सहजून घि:) 16 हग जे यहदीयिय असयीम तिय नी डोयगरिय िळू न जिवे. 17 जो घरिसि छिरिवर असेम तिने आिलि घरियून ्िरी ्िढणिसिठी खिमी येऊ नये. 18 जो शेयिय असेम तिने आिमे ्िडे घियमि िरय जिऊ नये. 19 आखि ति खदवसिय य जे बिळय य आरे य आखि जे दू भ ििजयिय तिय चि खभकिर असो. 20 िि युमी खरविळिय ख्यवि शबिथ खदवशी िळू न जिऊ नये मिून पिथ्नि ्रि.
20
हॅथू
21 ्िरि येवि फिर होठे सय्ट येईम, जसे जगिसि सुरवियीििसून आजिय्य नवये , निरी ख्यवि ्भीरी रोििर निरी. 22 आखि ये खदवस ्ही ्ेमे जिवेय, यर ्ोिीरी विचििर निरी, िरय यु खनवडमेलि मो्िय सिठी ये खदवस ्ही ्ेमे जियीम. 23 हग जर ्ोिी युमिय मि मिेम, ििरि, ख्र येथे आरे ख्यवि येथे आरे . खवशिस ठे वू न्ि. 24 ्िरि येथे खोटे ख्र आखि खोटे सयदेषे खनहि् ि रोयीम आखि हरिन खचने व चहतिर दिखवयीम. इय्े ्ी, जर ये शक असेम यर ये खनवडून आमेलि मो्िय नि फसवयीम. 25 ििरि, ही युमिमि िूवू सिय खगयमे आरे . 26 मिून जर ये युमिय मि मियीम, ििरि, यो विळवयटिय आरे . बिरे र जिऊ न्ोस, यो गुप खोमीय आरे . खवशिस ठे वू न्ि. 27 ्िरि जशी वीज िूव््डून बिरे र िडये आखि िखशहेमि चह्ये. यसेच हनुषिसि िुतिचे आगहन रोईम. 28 ्िरि जेथे पेय असेम येथे गरड ए्त येयीम. 29 ति खदवसिय सि सय्टिनययर मगेचच सूय् अयभ्िरहय रोईम, आखि चयद प्िश दे ििर निरी, आखि यिरे आ्िशियून िडयीम आखि आ्िशियीम शकी डळहळीय रोयीम: 30 आखि हग हनुषिसि िुतिचे खचन सगि् य खदसून येईम: आखि येवि िृथीवरीम सव् वयश शो् ्रयीम, आखि ये हनुषिसि िुतिमि सगि् सि ढगिय हधे सिहथि् ने आखि होठि वैभविने येयिनि ििरयीम. 31 आखि यो रिखशयगिसि होठि आविजिसर आिलि दे वदू यिय नि ििठवीम आखि ये तिसि खनवडमेलिय नि चिररी खदशिय हभून, सगि् सि ए्ि टो्िििसून दु सऱयि टो्ििय्य ए्त ्रयीम. 32 आयि अयखजरिसि झिडिची बोभ्थि खश्ि. जेवि तिची फिय दी ्ोहम असये आखि ििने बिरे र िडयिय येवि युमिमि ्ळये ्ी उनिळि जवळ आमि आरे . 33 तिचपहििे , जेवि युमी यि सव् गोषी िरिम, येवि ये जवळ आरे , अगदी दिरिशी आरे रे सहजून घि. 34 ही युमिय मि खरे सिय गयो, यि सव् गोषी िूि् रोईिय्य री खिढी निरीशी रोििर निरी. 35 सग् आखि िृथी निरीशी रोयीम, िि हिझे शब निरीसे रोििर निरीय. 36 िि ति खदवसिखववयी आखि ति घट्िखववयी ्ोििमिच हिरीय निरी, निरी, सगि् यीम दे वदू यिय नि निरी, फक हिझि खितिमि हिरीय निरी. 37 िरय यु नोरे चे खदवस जसे रोये यसे हनुषिसि िुतिचे आगहन दे खीम रोईम. 38 ्िरि जमपमयििूवूसि खदवसिय जसे नोरे यिरविय खशरमे ति खदवसििय्य ये खिय िीय रोये, मग ्रय रोये आखि मग ्रय रोये . 39 आखि िूर येऊन ति सवि् नि घेऊन जिईिय्य ्ळमे निरी. यसेच हनुषिसि िुतिचे आगहन रोईम. 40 हग दोघे शेयिय असयीम; ए् घेयमि जिईम आखि दु सरि सोडमि जिईम. 41 दोन पसयि खगरिीय दळय असयीम. ए् घेयमि जिईम आखि दु सरि सोडमि जिईम. 42 मिून सिवभ रिरि, ्िरि युहचि पभु ्ोिति वेळी येईम रे युमिय मि हिरीय निरी. 43 िि रे जििून घि ्ी, चोर ्ोिति िरिटे येििर रे जर घरसि हिम्िमि हिरीय असये , यर यो जिगृय रिखरमि असयि, आखि तिचे घर फोडू खदमे नसये.
44 मिून युमीरी ययिर रिरि, ्िरि जि किी युमिमि विटय नसेम अशि वेळी हनुषिचि िुत येईम. 45 यर खवशिसू आखि शरििि नो्र ्ोि आरे , जिमि तिसि हिम्िने आिलि घरियीम मो्िय नि योग वेळी अर दे णिसिठी अखभ्िरी ्ेमे आरे ? 46 भन यो नो्र, जिमि तिचि हिम् आलिवर असे ्रयिनि आढळे म. 47 ही युमिय मि खरे सिय गयो, यो तिमि तिसि सव् हिमहतेचि अखभ्िरी ्रीम. 48 िि जर यो दु ष सेव् हनिय मिय असेम, 'हिझि सिही तिमि येणिस उशीर ्रय आरे . 49 आखि यो तिसि सर्िरी नो्रिय नि हिरियमि सुरविय ्रे म आखि हूभुयद मो्िय सोबय खििे खििे सुर ्रे म. 50 ति सेव्िचि हिम् जि खदवशी तिमि शोभय निरी, आखि तिमि हिरीय नसमेलि यिसिय येईम. 51 आखि तिमि योडून टि्ीम आखि ढोयगी मो्िय बरोबर तिचि भिग तिमि खनयुक ्रीम; येथे रडिे आखि दिय खििे चिमू असेम. प्रक २५ 1 हग सगि् सि रिजिची युमनि दरि ्ुहिरर्िय शी ्ेमी जिईम, जि आिमे खदवे घेऊन वरिमि भेटियमि खनघिलि. 2 आखि तिय सििै्ी ििच शरििे रोये आखि ििच हूख् रोये. 3 जे हूख् रोये तिय नी खदवे घेयमे आखि येम बरोबर घेयमे निरी. 4 िि शरिणिय नी तिय सि खदविय बरोबर भिय डिय येम घेयमे. 5 वऱरिडी उशीर ्रय असयिनि ये सव् झोिमे आखि झोिमे. 6 आखि हधरिती ए् ओरड झिमी, ििरि, वर येय आरे . तिमि भेटियमि बिरे र जि. 7 येवि ति सव् ्ुहिरर्ि उठलि आखि तिय नी आिमे खदवे छिटमे. 8 हूख् शरिणिय नि मििमे, “युहचे येम आमिमि ूि. ्िरि आहचे खदवे खवझमे आरे य. 9 िि शरिणिय नी उतर खदमे, असे निरी. आहसिसिठी आखि युमिय मि िुरेसे नसिवे. िि तिऐवजी जे खव्यिय तिय सि्डे जि आखि सयवसिठी खरे दी ्रि. 10 आखि ये खव्य घेणिसिठी गेमे असयिनि वर आमि. आखि जे ययिर रोये ये तिसिबरोबर मगिमि गेमे आखि दिर बयद झिमे. 11 नययर इयर ्ुहिरीरी आलि आखि मििलि, पभु , पभू, आहसिसिठी हो्ळे ्रि. 12 िि तिने उतर खदमे, ही युमिय मि खरे सिय गयो, ही युमिमि ओळखय निरी. 13 मिून सिवभ रिरि, ्िरि हनुषिचि िुत जि खदवशी येईम यो खदवस ख्यवि वेळ युमिय मि हिरीय निरी. 14 ्िरि सगि् चे रिज एखिूि दू रसि दे शिय पविस ्रििऱयि हििसिसिरखे आरे , जिने सयवसि नो्रिय नि बोमिवमे आखि तिय चे सिहिन तिय सि रियी खदमे. 15 आखि तिने ए्िमि ििच, दु सऱयिमि दोन आखि दु सऱयिमि ए् थैलि खदलि. पते् हििसिमि तिसि कहयेनुसिर; आखि मगेच तिचि पविस सुर ्ेमि. 16 हग जिमि ििच थैलि खहळिलि रोति तिने जिऊन तिचि विििर ्ेमि आखि आिखी ििच थैलि ्ेलि.
21
हॅथू
17 आखि तिचपहििे जिमि दोन खहळिमे, तिने आिखी दोन खहळवमे. 18 िि जिमि ए् खहळिमि रोयि तिने जिऊन जखहनीय खिमे आखि आिलि हिम्िचे िैसे मिवमे. 19 बऱयिच खदवसिय नी ति नो्रिय चि हिम् आमि आखि तिय चि खरशेब घेयो. 20 आखि मिून जिमि ििच थैलि खहळिलि रोति यो आमि आखि आिखी ििच थैलि घेऊन आमि आखि मििमि, “पभु , यू हमि ििच थैलि खदलिस: ििरि, ही तिय सि वखयररक आिखी ििच थैलि खहळवलि आरे य. 21 तिचि सिही तिमि मििमि, “शिबिस, चिय गमि आखि खवशिसू सेव्, यू ्िरी गोषीवय र खवशिसू आरे स, ही युमि अने् गोषीवय र अखभियी ्रीन; युझि सिहीसि आनयदिय जि. 22 जिमि दोन थैलि खहळिमे रोये योरी आमि आखि मििमि, “पभु, यू हमि दोन थैलि खदलिस: ििरि, तिय सि वखयररक ही आिखी दोन थैलि खहळवलि आरे य. 23 तिचि सिही तिमि मििमि, “शिबिस, चिय गमि आखि खवशिसू नो्र. यू ्िरी गोषीवय र खवशिसू आरे स, ही युमि अने् गोषीवय र अखभियी ्रीन: युझि सिहीसि आनयदिय सिहीम रो. 24 हग जिमि ए् थैमी खहळिमी रोयी यो आमि आखि मििमि, “पभु, हमि हिरीय रोये ्ी यू ्ठोर हििूस आरे स, यू खजथे िेरिी ्ेमी निरीस खयथे ्िििी ्रयोस आखि खजथे िेरिी ्ेमी निरीस खयथे गोळि ्रयोस. 25 येवि ही घिबरमो आखि गेमो आखि युझी पखयभि जखहनीय मिवून ठे वमी. 26 हिम्िने उतर खदमे, “यू दु ष आखि आळशी नो्र आरे स, युमि हिरीय आरे ्ी ही िेरमे निरी खयथे ्िििी ्रयो आखि खजथे िेरिी ्ेमी निरी खयथे गोळि ्रयो. 27 मिून यू हिझे िैसे दे वििघेविि ्रििऱयिय ्डे ठे वमे ििखरजेय आखि हग ही येयिनि हमि हिझे िैसे विजिने खहळिमे ििखरजेय. 28 मिून तिसि्डून थैलि घि आखि जिसि्डे दरि थैलि आरे य तिमि ूि. 29 ्िरि जिसि्डे आरे ति पते्िमि खदमे जिईम आखि तिसि्डे खविुमयि असेम, िरय यु जिसि्डे निरी तिसि्डून जे आरे येरी ्िढू न घेयमे जिईम. 30 आखि फियू नसमेलि नो्रिमि बिरे रसि अयभिरिय टि्ि. येथे रडिे आखि दिय खििे चिमू असेम. 31 जेवि हनुषिचि िुत आिलि वैभविय येईम आखि तिसिबरोबर सव् िखवत दे वदू य येयीम, येवि यो तिसि गौरविसि खसयरिसनिवर बसेम: 32 आखि तिसििुढे सव् रिष्े ए्त ्ेमी जियीम; आखि हेढििळ जसि हेढरिय नि शेळिय ििसून वेगळे ्रयो यसे यो तिय नि ए्हे्िय ििसून वेगळे ्रीम. 33 आखि यो हेढरिय नि आिलि उजवि बिजूमि ठे वीम, िरय यु शेळिय नि डिवी्डे ठे वीम. 34 हग रिजि तिय सि उजवी्डे तिय नि मिेम, यि, हिझि खितिसि आशीवि् खदय मो्िय नो, जगिसि ्ििनेििसून युहसिसिठी ययिर ्ेमेलि रिजिचे वयन घि. 35 ्िरि ही भु्ेमि रोयो, आखि युमी हमि हिय स खदमे; ही यरिनेमि रोयो आखि युमी हमि पियमि खदमे: ही ए् अनोळखी रोयो आखि युमी हमि घेयमे .
36 नग, आखि युमी हमि ्िडे घियमे: ही आजिरी रोयो, आखि युमी हिझी भेट घेयमी: ही युरयगिय रोयो आखि युमी हिझि्डे आमिय. 37 येवि नीखयहिन मो् तिमि उतर दे यीम, 'पभु , आमी युमि ्भी भु्ेमे ििखरमे आखि खियमि खदमे? ख्यवि यरिनमेमि, आखि युमि पियमि खदमे? 38 आमी युमि अनोळखी ििखरमे आखि युमि ्भी आय घेयमे? ख्यवि नग, आखि युमि वस? 39 ख्यवि आमी युमि आजिरी ख्यवि युरयगिय ्भी ििखरमे आखि युझि्डे ्भी आमो? 40 आखि रिजि तिय नि उतर दे ईम, ही युमिय मि खरे सिय गयो, यि हिझि भिविय िै्ी सवि् य मरिन असमेलिय िै्ी ए्िसिठी युमी रे ्ेमे आरे , ये युमी हिझिसिठी ्ेमे आरे . 41 हग यो तिय नि डिवि रियिमिरी मिेम, 'युमी शिखिय रो, हिझिििसून खनघून जि, अनयय्िळसि अगीय, जो सैयिन आखि तिसि दू यिय सिठी ययिर ्ेमि आरे . 42 ्िरि ही भु्ेमि रोयो आखि युमी हमि अर खदमे निरी; ही यरिनेमि रोयो आखि युमी हमि पियमि खदमे निरी. 43 ही ए् अनोळखी रोयो, आखि युमी हमि नेमे निरी: नग, आखि युमी हमि ्िडे घियमे निरी: आजिरी आखि युरयगिय, आखि युमी हिझी भेट घेयमी निरी. 44 हग येरी तिमि उतर दे यीम ्ी, पभु , आमी युमि ्भी भु्ेमेमि, यरिनेमि, ख्यवि िर्ि, नग, आजिरी ख्यवि युरयगिय ििखरमे आखि युझी सेवि ्ेमी निरी? 45 हग यो तिय नि उतर दे ईम, ही युमिय मि खरे सिय गयो, ्िरि युमी यियीम मरिनियीम ए्िसिठीरी ये ्ेमे निरी, यर युमी हिझिसिठी ये ्ेमे निरी. 46 आखि ये सिव््िखम् खशकेय जियीम, िरय यु नीखयहिन अनयय्िळसि जीवनिय जियीम. प्रक २६ 1 आखि असे झिमे ्ी, जेवि येशूने रे सव् बोमिे सयिवमे येवि यो आिलि खशषिय नि मििमि, 2 दोन खदवसिय नी वलिय डििचि सि आरे आखि हनुषिसि िुतिमि वभरयभिवर पखळणिसिठी भरन खदमे जिईम रे युमिय मि हिरीय आरे . 3 हग हुख यिज्, खनयहशिसिचे खशक् आखि मो्िय चे वडीम यिय नि ्यफि निविसि पहुख यिज्िसि विडिय ए्त ्ेमे . 4 आखि तिय नी येशूमि चयुरिईने ि्डून ठिर हिरणिचि सलि खदमि. 5 िि ये मििमे, सििसि खदवशी न्ो, यिसिठी ्ी मो्िय हधे गोयभळ उडे म. 6 आयि जेवि येशू बेथिनी येथे खशहोन ्ुररोगिसि घरी रोयि. 7 येवि ए् सी तिसि्डे आमी, खयसि्डे अमिबिटरची ए् अखयशय हौलविन अतरिची िेटी रोयी, आखि यो जेवय असयिनि तिसि डोकिवर ओयमि. 8 िि जेवि तिसि खशषिय नी रे ििखरमे येवि ये रिगिवमे आखि मििमे, रि वियि ्शिसिठी? 9 ्िरि रे हमह बहभि खव्ून गररबिय नि खदमे गेमे असये. 10 जेवि येशूमि ये सहजमे येवि यो तिय नि मििमि, “ युमी ति सीमि ्ि तिस दे यि? ्िरि खयने हिझिवर चिय गमे ्िह ्ेमे आरे .
22
हॅथू
11 ्िरि गरीब मो् नेरही युहसिसोबय असयिय. िि ही युहसि्डे नेरहीच नसयो. 12 ्िरि खयने रे हमह हिझि अयगिवर ओयमे आरे , हिझि दफनिसिठी ्ेमे आरे . 13 ही युमिय मि खरे सिय गयो, सव् जगिय जेथे जेथे री सुवियि् सिय खगयमी जिईम, येथे यि सीने ्ेमेमे रे दे खीम खयसि तरििथ् सिय खगयमे जिईम. 14 येवि बिरि जििय िै्ी ए्, जिमि यहदि इसय्य मियिय, यो हुख यिज्िय ्डे गेमि. 15 आखि तिय नि मििमि, “युमी हमि ्िय ूिम आखि ही तिमि युहसि रियी दे ईन? आखि तिय नी तिसिशी यीस चिय दीसि निणिय चि ्रिर ्ेमि. 16 येविििसून यो तिमि भरन दे णिची सयभी शोभू मिगमि. 17 बेखहीर भि्रीसि सििसि िखरलि खदवशी खशष येशू्डे आमे आखि मििमे, “आमी युझिसिठी वलिय डि सििसि जेवििची ययिरी ्र असे युमि ्ुठे आवडे म? 18 यो मििमि, “ अशि हििसि्डे नगरिय जि आखि तिमि सिय ग, गुर मियो, हिझी वेळ जवळ आमी आरे . ही हिझि खशषिय सर युझि घरी वलिय डि सि ििळीन. 19 आखि येशूने तिय नि नेहमे यसे खशषिय नी ्ेमे. तिय नी वलिय डि सििची ययिरी ्ेमी. 20 सयधि्िळ झिलिवर यो बिरि खशषिय बरोबर बसमि. 21 ये जेवय असयिनि यो मििमि, “ ही युमिय मि खरे सिय गयो, युहसििै्ी ए् हिझि खवशिसघिय ्रीम. 22 ये खूि दु :खी झिमे आखि पते्जि तिमि मिू मिगमि, पभु , यो हीच आरे नि? 23 तिने उतर खदमे, “ जो हिझिबरोबर यिटिय रिय बुडवयो योच हिझि खवशिसघिय ्रीम. 24 हनुषिचि िुत तिसिखववयी खमखरलिपहििे जियो, िरय यु जिसि्िरे हनुषिसि िुतिचि खवशिसघिय ्ेमि जियो ति हनुषिचि खभकिर असो! जर यो जनमि नसयि यर ति हििसिसिठी चिय गमे झिमे असये. 25 येवि तिचि खवशिसघिय ्रििऱयि यहदिने उतर खदमे, गुरजी, यो हीच आरे ्ि? यो तिमि मििमि, यू मििमिस. 26 ये जेवय असयिनि, येशूने भि्र घेयमी आखि आशीवि् द खदमि आखि यो होडमि आखि खशषिय नि खदमि आखि मििमि, घि, खि. रे हिझे शरीर आरे . 27 हग तिने पिमि घेयमि आखि उि्िर हिनमे आखि यो तिय नि खदमि आखि मििमि, “ युमी सव् पि. 28 ्िरि रे नवीन ्रिरिचे हिझे रक आरे , जे ििििय ची कहि ्रणिसिठी अने्िय सिठी सिय डमे जिये. 29 िि ही युमिय मि सिय गयो, दिकवेमीचे रे फळ ही यििुढे खिििर निरी, जोिय्य ही हिझि खितिसि रिजिय युहसिबरोबर नवीन खिििर निरी. 30 आखि तिय नी भजन गिऊन झिलिवर ये जैयुनिसि डोयगरिवर गेमे. 31 येवि येशू तिय नि मििमि, “ आज रिती हिझिहुळे युमि सवि् चे हन दु खिवमे जिईम: ्िरि असे खमखरमे आरे ्ी, ही हेढििळिमि हिरीन आखि ्ळिियीम हेढरे खवखुरमी जियीम. 32 िि ही िुनि उठलिवर युहसि आभी गिमीमिय जिईन. 33 िेतिने तिमि उतर खदमे, “युझिहुळे सव् मो् दु खिवमे जियीम, यरी ही ्भीरी निरिज रोििर निरी.
34 येशू तिमि मििमि, ही युमि खरे सिय गयो, आज रिती ्ोयबडि आरवणििूवू यू हमि यीनदि नि्िरशीम. 35 िेत तिमि मििमि, हमि युझिबरोबर हरिवे मिगमे यरी ही युमि नि्िरििर निरी. यसेच सव् खशष मििमे. 36 हग येशू तिय सिबरोबर गेथशेहिने निविसि खठ्ििी आमि आखि खशषिय नि मििमि, ही खय्डे जिऊन पिथ्नि ्रे िय्य युमी इथेच बसि. 37 आखि तिने िेत आखि जबीसि दोन हुमिय नि बरोबर घेयमे आखि यो खूि दु :खी आखि जड रोऊ मिगमि. 38 हग यो तिय नि मििमि, “ हिझि जीव खूि दु :खी आरे , अगदी हरे िय्य. युमी इथेच थिय बि आखि हिझिबरोबर िरि. 39 आखि यो थोडि िुढे गेमि आखि योयडिवर टे ्ून पिथ्नि ्रन मििमि, “ रे हिझि खिति, जर शक असेम यर रि पिमि हिझिििसून दू र जिवो; यरीसुदि हिझि इचे पहििे निरी, यर युझी इचि आरे . 40 आखि यो खशषिय ्डे आमि आखि तिय नि झोिमेमे ििखरमे आखि िेतिमि मििमि, “ ्िय, युमी हिझिबरोबर ए् यिसरी जिगू श्मि निरी? 41 जिगृय रिरि आखि पिथ्नि ्रि, ्ी युमी होरिय िडू न्ि: आति खरोखर ययिर आरे , िरय यु दे र दु ब्म आरे . 42 यो िुनि दु सऱयिय दि खनघून गेमि आखि तिने पिथ्नि ्ेमी, “ रे हिझि खिति, ही पिलिखशविय रि पिमि हिझिििसून खनघून गेमि निरी यर युझी इचि िूि् रोईम. 43 आखि यो आमि आखि तिय नि िुनि झोिमेमे खदसमे, ्िरि तिय चे डोळे जड झिमे रोये. 44 आखि यो तिय नि सोडून िुनि खनघून गेमि आखि खयसऱयिय दि तिच शबिय नी पिथ्नि ्ेमी. 45 हग यो आिलि खशषिय ्डे आमि आखि तिय नि मििमि, “ आयि झोिि आखि खवशिय यी घि: ििरि, वेळ जवळ आमी आरे आखि हनुषिचि िुत िििी मो्िय सि रियी भरन खदमि जिय आरे . 46 ऊठ, आिि जिऊ यि; ििरि, जो हिझि खवशिसघिय ्रयो यो जवळ आरे . 47 आखि यो बोमय असयिनिच बिरि खशषिय िै्ी ए् यहदि आमि आखि तिसिबरोबर हुख यिज् आखि मो्िय चे वडीम यिय चि होठि जहिव यमविरी व ्िठे घेऊन आमि. 48 जिने तिचि खवशिसघिय ्ेमि तिने तिय नि ए् खूि खदमी ्ी, ही जिचे चुयबन घेईन योच यो आरे : तिमि भरि. 49 यो मगेच येशू्डे आमि आखि मििमि, “गुरजी, नहसिर असो. आखि तिचे चुयबन घेयमे . 50 येशू तिमि मििमि, “ खहति, यू ्ि आमिस? हग ये आमे आखि तिय नी येशूवर रिय ठे वून तिमि भरमे. 51 आखि ििरि, येशूबरोबर असमेलिय िै्ी ए्िने रिय िुढे ्रन यमविर उिसमी आखि हुख यिज्िसि नो्रिवर विर ्रन तिचि ्िन ्ििमि. 52 हग येशू तिमि मििमि, “ युझी यमविर िुनि तिसि जिगी ठे व. 53 ही आयि हिझि खितिमि पिथ्नि ्र श्य निरी आखि यो हमि दे वदू यिय सि बिरिहन अखभ् सैन दे ईम असे युमि विटये ्ि? 54 िि हग शिसवचनिय ची िूय्यि ्शी रोईम? 55 तिच वेळी येशू मो्सहुदियिमि मििमि, “ युमी हमि ि्डणिसिठी यमविरी व ्िठे घेऊन चोरिसिरखे बिरे र आमि आरिय ्िय? ही युहसिबरोबर दररोज हयखदरिय बसून खश्वय असे, आखि युमी हमि भरमे निरी.
23
हॅथू
प्रक २७
56 िि रे सव् यिसिठी ्ेमे ्ी, सयदेष्िय चे शिस िूि् विवे. हग सव् खशष तिमि सोडून िळू न गेमे. 57 आखि जिय नी येशूमि भरमे रोये तिय नी तिमि ्यफि यि पहुख यिज्ि्डे नेमे, जेथे खनयहशिसिचे खशक् आखि वडीमजन जहमे रोये. 58 िि िेत तिसिहिगे दु रनच हरियिज्िसि रिजविडिय गेमि आखि आय गेमि आखि शेवट ििरणिसिठी नो्रिय सोबय बसमि. 59 आयि हुख यिज्, वडीमजन आखि सव् सभि येशूमि खजवे हिरणिसिठी खोटी सिक शोभू मिगमे . 60 िि ए्री सििडमि निरी: रोय, िुषळ खोटे सिकीदिर आमे, यरीरी तिय नि ए्री सििडमि निरी. शेवटी दोन खोटे सिकीदिर आमे, 61 आखि मििमि, रि हििूस मििमि, ही दे विचे हयखदर नष ्र श्यो आखि ये यीन खदवसिय य बिय भू श्यो. 62 येवि हरियिज् उठमि आखि तिमि मििमि, “यू ्िरीच उतर दे य निरीस ्िय? ये युझिखवरद ्िय सिक दे य आरे य? 63 िि येशू शिय य रिखरमि. येवि पहुख यिज्िने तिमि उतर खदमे, “ही युमि खजवयय दे विची शिथ दे यो ्ी यू दे विचि िुत ख्र आरे स ्ी निरी रे सिय ग. 64 येशू तिमि मििमि, यू मििमिस, यरीसुदि ही युमिय मि सिय गयो, यििुढे युमी हनुषिसि िुतिमि सिहथि् सि उजवी्डे बसमेमि आखि आ्िशिसि ढगिय य येयिनि ििरिम. 65 येवि हुख यिज्िने आिमे ्िडे फिडमे आखि मििमि, “यो दे विखनयदि बोममि आरे . आमिमि आिखी सिकीदिरिय ची ्िय गरज आरे ? ििरि, आयि युमी तिची खनयदि ऐ्मी आरे . 66 युमिमि ्िय विटये? तिय नी उतर खदमे, यो हरििचि दोवी आरे . 67 हग तिय नी तिसि योयडिवर थुय्मे आखि तिमि हिरमे. आखि इयरिय नी तिसि रियिसि यळविने तिमि हिरमे, 68 ये मििमे, “ख्र, आमिय मि सिय ग, युमि हिरििरि ्ोि आरे ? 69 िेत बिरे र रिजविडिय बसमि रोयि, आखि ए् हुमगी तिसि्डे आमी आखि मििमी, “यूरी गिमीमसि येशूबरोबर रोयिस. 70 िि तिने सवि् सहोर नि्िरमे आखि मििमि, “यू ्िय मियोस ये हमि हिरीय निरी. 71 यो बिरे र ओसरीय गेमि येवि दु सऱयि ए्ि दिसीने तिमि ििखरमे आखि येथे असमेलिय नि मििमी, “रि हििूस निसरे थसि येशूबरोबर रोयि. 72 आखि यो िुनि शिथ घेऊन नि्िरमि, ही ति हििसिमि ओळखय निरी. 73 थोडि वेळिने जे तिसिजवळ उभे रोये ये तिसि्डे आमे आखि िेतिमि मििमे, “खरोखर यू दे खीम तिय सििै्ीच आरे स. ्िरि युझे बोमिे युमि फसवये . 74 हग यो शिि दे ऊ मिगमि व शिथ घेऊ मिगमि, “ही ति हििसिमि ओळखय निरी. आखि मगेच ्ोयबडि दम. 75 आखि िेतिमि येशूचे शब आठवमे, जे तिमि मििमे रोये, “्ोयबडि आरवणििूवू यू हमि यीनदि नि्िरशीम. आखि यो बिरे र गेमि आखि खूि रडमि.
1 जेवि स्िळ झिमी येवि सव् हुख यिज्िय नी आखि मो्िय सि वडीमभिऱयिय नी येशूमि खजवे हिरणिचि ्ट ्ेमि. 2 आखि जेवि तिय नी तिमि बिय भमे, येवि ये तिमि घेऊन गेमे आखि रिजििम िययय खिमिय यिसि रियी खदमे. 3हग जि यहदिने तिचि खवशिसघिय ्ेमि रोयि, जेवि तिने ििखरमे ्ी यो दोवी ठरमि आरे , तिने सयवमि िशितिि ्ेमि आखि हुख यिज् व वडीमजन यिय सि्डे यीस चिय दीची नििी िरय आिमी. 4 मिे, ही ििि ्ेमे आरे ्ी ही खनद्व रकिचि खवशिसघिय ्ेमि आरे . आखि ये मििमे, आमिमि ये ्िय आरे ? आिि ये ििह. 5 आखि तिने चिय दीचे यु्डे हयखदरिय टि्ून खदमे, आखि खनघून गेमि आखि तिने गळफिस मिवून घेयमि. 6 हुख यिज्िय नी ये चिय दीचे यु्डे घेयमे आखि ये मििमे, “ये भिय डिरिय ठे विे योग निरी ्िरि रकिची ख्यहय आरे . 7 आखि तिय नी हसमय ्ेमी आखि अनोळखी मो्िय नि िुरणिसिठी ्ुयभिरिचे शेय खव्य घेयमे. 8 मिून ति शेयिमि आजिय्य रकिचे शेय असे मियिय. 9 येवि जेरेही सयदेष्िने जे सिय खगयमे रोये ये िूि् झिमे. 10 आखि पभूने हमि खनयुक ्ेलिपहििे ये ्ुयभिरिसि शेयिसिठी खदमे. 11 येवि येशू रिजििमिसहोर उभि रिखरमि आखि रिजििमिने तिमि खवचिरमे, “यू यहूिय चि रिजि आरे स ्ि? येशू तिमि मििमि, यू मियोस. 12 जेवि तिसिवर हुख यिज् व वडीमजन यिय सिवर आरोि मिवणिय आमे येवि तिने ्िरीच उतर खदमे निरी. 13 हग खिमिय तिमि मििमि, “ये युझिखवरद ख्यी सिक दे यिय रे यू ऐ्य निरीस ्िय? 14 आखि तिने तिमि ए् शबरी उतर खदमे निरी. इय्े ्ी रिजििमिय नि आशय् विटमे . 15 आयि ति हेजविनीसि वेळी रिजििम मो्िय सिठी ए्ि ्ैूिमि सोडििर रोये, जिमि ये रवे रोये. 16 येवि तिय सि्डे बरबि निविचि ए् पखसद ्ैदी रोयि. 17 मिून जेवि ये ए्त जहमे, येवि खिमिय तिय नि मििमि, “ही युमिय मि ्ोििमि सोडीन? बरबि, ्ी येशू जिमि ख्र मियिय? 18 ्िरि तिमि हिरीय रोये ्ी ईषि् िोटी तिय नी तिमि सोडवमे आरे . 19 जेवि यो नियिसनिवर बसमि रोयि, येवि तिसि ितीने तिमि खनरोि ििठवमि, “ति नियी हििसिशी युझि ्िरीरी सयबयभ निरी; ्िरि आज स्िय तिसिहुळे ही िुषळ दु :ख भोगमे आरे . 20 िि हुख यिज्िय नी व वडीमजनिय नी मो्सहुदियिचे हन वळवमे ्ी तिय नी बरबिमि खवचिरिवे आखि येशूचि निश ्रिवि. 21 रिजििमिने तिय नि उतर खदमे, “ही युमि दोघिय िै्ी ्ोििमि सोडिवे? ये मििमे, बरबिस. 22 खिमिय तिय नि मििमि, “हग जिमि ख्र मियिय ति येशूचे ही ्िय ्र? ये सव् तिमि मििमे, तिमि वभरयभिवर पखळू दे . 23 रिजििम मििमि, “्ि, तिने ्िय विईट ्ेमे आरे ? िि ये अखभ् होठिने ओरडून मििमे, तिमि वभरयभिवर पखळि. 24 जेवि खिमियिने ििखरमे ्ी यो ्िरीरी खजय्ू श्य निरी, उमट गोयभळ झिमि आरे , येवि तिने िििी घेयमे आखि
24
हॅथू
मो्सहुदियिसहोर आिमे रिय भुयमे आखि मििमि, यि नियी हििसिसि रकिििसून ही खनद्व आरे . 25 येवि सव् मो्िय नि उतर खदमे, “तिचे रक आमिय मि व आहसि हुमिय वर असो. 26 नययर तिने बरबिस तिय सिसिठी सोडमे आखि तिने येशूमि फट्े हिरन वभरयभिवर पखळणिसिठी तिसि सिभीन ्ेमे. 27 हग रिजििमिसि खशिियिय नी येशूमि सिहिन सभिगृरिय नेमे आखि सव् सैखन्िय चि यु्डि तिसि्डे जहि ्ेमि. 28 आखि तिय नी तिचे ्िडे ्िढमे आखि तिमि मिम रय गिचि झगि घियमि. 29 आखि तिय नी ्ि्िय चि हु्ुट ययिर ्ेलिवर यो तिसि डोकिवर ठे वमि आखि तिसि उजवि रियिय ए् ्िठी ठे वमी; आखि तिसििुढे गुडघि टे ्वून तिची थटि ्ेमी आखि मििमे, “यहूिय सि रिजिमि नहसिर असो! 30 आखि तिय नी तिसिवर थुय्मे आखि वेळू घेऊन तिसि डोकिवर हिरमे. 31 आखि तिय नी तिची थटि ्ेलिवर, तिय नी तिसिििसून झगि ्िढू न घेयमि, आखि तिचे सयवचे ्िडे तिसि अयगिवर घियमे आखि तिमि वभरयभिवर पखळणिसिठी नेमे. 32 आखि जेवि ये बिरे र आमे, येवि तिय नि सियहन निविचि ्ुरे नेचि ए् हनुष खदसमि; तिमि तिय नी तिचि वभरयभ विरणिस भिग ििडमे. 33 आखि जेवि ये गोमगोथि निविसि खठ्ििी, मिजे ्वटीसि खठ्ििी आमे. 34 तिय नी तिमि खितखहखशय पवनेगर पियमि खदमे; िि तिने तिचि आसिद घेयलिवर यो पिमि निरी. 35 आखि तिय नी तिमि वभरयभिवर पखळमे आखि खचठि टि्ून तिची वसे विटमी: सयदेष्िने जे सिय खगयमे रोये ये िूि् विवे मिून तिय नी हिझे ्िडे तिय सिय विटू न घेयमे आखि हिझि वसिवर तिय नी खचठि टि्लि. 36 ये येथे बसून तिमि ििरय रोये. 37 आखि तिसि डोकिवर आरोि खमखरमि, रि यहूिय चि रिजि येशू आरे . 38 येवि तिसिबरोबर दोन चोरिय नि वभरयभिवर पखळमे रोये, ए् उजवि बिजूमि आखि दु सरि डिवी्डे . 39 आखि येथून जिििरे मो् तिची खनयदि ्र मिगमे, डो्े रमवय रोये. 40 आखि मििमि, “हयखदरिचि निश ्रििरि आखि यीन खदवसिय य बिय भििरि यू सयवमि विचव. जर यू दे विचि िुत आरे स यर वभरयभिवरन खिमी ये . 41 तिचपहििे हुख यिज्, शिसी व वडीमजनरी तिची थटि ्रय मििमे, 42 तिने इयरिय नि विचवमे ; यो सयवमि विचवू श्य निरी. जर यो इसियमचि रिजि असेम यर तिमि आयि वभरयभिवरन खिमी येऊ ूि आखि आमी तिसिवर खवशिस ठे वू. 43 तिने दे विवर खवशिस ठे वमि; तिमि रवे असेम यर तिमि आयिच सोडविवे, ्िरि यो मििमि, ही दे विचि िुत आरे . 44 जि चोरिय नि तिसिबरोबर वभरयभिवर पखळमे रोये तिय नीरी तिचे दिय ििडमे. 45 सरिवि यिसिििसून नववि यिसििय्य सव् दे शिवर अयभिर रोयि.
46 आखि नववि यिसिसि सुहिरिस येशू होठिने ओरडमि, “ एमी, एमी, मिहि सबखथनी? मिजे हिझि दे वि, हिझि दे वि, यू हिझि तिग ्ि ्ेमिस? 47 जे येथे उभे रोये तिय सििै्ी ्िरीन य ी रे ऐ्मे येवि ये मििमे, “रि हनुष एखमयिमि बोमिवय आरे . 48 आखि तिय सििै्ी ए्िने मगेच भिवय जिऊन सयज घेयमि आखि तिय पवनेगर भरमि, आखि ए्ि रीयीवर ठे वमि आखि तिमि पियमि खदमे. 49 बि्ीचे मििमे, “चम, एखमयि तिमि विचवियमि येईम ्ी निरी ये ििह. 50 येशूने िुनि होठिने रि् हिरमी येवि तिने भूय सोडमे. 51 आखि ििरि, हयखदरिचि िडदि वरििसून खिमिय्य दोन यु्डे झिमि रोयि. िृथी रिदरमी आखि खड् फिटमे. 52 आखि ्बरे उघडणिय आमी; आखि झोिमेलि सययिय चे अने् शरीर उठमे, 53 आखि तिसि िुनरुिनिनययर ्बरे यून बिरे र आमि, आखि िखवत शररिय गेमि आखि अने्िय नि दश्न खदमे. 54 जेवि सेनिखभ्िरी आखि तिसिबरोबर जे येशूवर मक ठे वय रोये, तिय नी भू्यि आखि जे ्िरी घडमे ये ििखरमे येवि ये खूि घिबरमे आखि मििमे, “खरोखर रि दे विचि िुत रोयि. 55 आखि िुषळ पसयि दु रन ििरय रोति, जि गिमीमिहन येशूसि हिगे येय रोति, तिची सेवि ्रय रोति. 56 तिय हरीयि हगिखमयि, यि्ोब व योसेस यिय ची आई हरीयि आखि जबीसि हुमिय ची आई रोयी. 57 सयधि्िळ झिमी येवि, अररहखथयि येथीम योसेफ निविचि ए् शीहयय हनुष आमि, जो सयव येशूचि खशष रोयि. 58 यो खिमियि्डे गेमि आखि तिने येशूचे शरीर हिखगयमे. हग खिमियिने पेय दे णिची आजि ्ेमी. 59 आखि योसेफिने पेय घेयलिवर ये यिगिसि सच ्िडिय गुयडिळमे. 60 आखि तिने ये खड्िय खोदू न ्िढमेलि तिसि सय:सि नवीन थडगिय ठे वमे; आखि ्बरे सि दिरिशी होठि दगड मोटू न यो खनघून गेमि. 61 आखि हरीयि हगिखमयि आखि दु सरी हरीयि ्बरीसहोर बसलि रोति. 62 आयि दु सऱयि खदवशी मिजे ययिरीसि खदवसिनययर हुख यिज् आखि िरशी खिमियि्डे ए्त आमे. 63 ये मििमे, हरिरिज, आमिय मि आठवये ्ी यो फसवििरि हििूस खजवयय असयिनि मििमि रोयि ्ी, यीन खदवसिय नी ही िुनि उठे न. 64 मिून खयसऱयि खदवसििय्य थडगिची खिती ्रि, असे ्र न्ि, असे निरी ्ी रिती तिचे खशष येऊन तिमि चोरन नेयीम आखि मो्िय नि मियीम, यो हेमेलिय यून उठमि आरे , तिहुळे शेवटची चू् िखरलििेकि विईट रोईम. 65 खिमिय तिय नि मििमि, “युहसि्डे िरिरि आरे . 66 मिून तिय नी जिऊन ्बरे ची खिती ्ेमी, दगडिवर खशकि हिरमि आखि िरिरि ठे वमि. धडा २८ 1 शबिथिसि शेवटी, आठवडिसि िखरलि खदवशी िरिट रोऊ मिगमी, येवि हरीयि हगिखमयि आखि दु सरी हरीयि ्बर ििरणिसिठी आलि.
25
हॅथू
2 आखि ििरि, ए् होठि भू्यि झिमि; ्िरि पभूचि दू य सगि् यून खिमी आमि आखि आमि आखि तिने दिरियीम दगड हिगे सर्वमि आखि तिवर बसमि. 3 तिचि चेररि खवजेसिरखि आखि तिचे ्िडे बफि् सिरखे ििय ढरे रोये. 4 तिसि भीयीने िरिरे ्री थरथर ्ििमे आखि हेलिसिरखे झिमे. 5 आखि दे वदू यिने पसयिय नि उतर खदमे, “खभऊ न्ि, ्िरि हमि हिरीय आरे ्ी, युमी वभरयभिवर पखळमेलि येशूमि शोभय आरिय. 6 यो येथे निरी, ्िरि तिने मटलिपहििे यो उठमि आरे . यि, पभु जेथे ठे वमे रोये ये खठ्िि िरि. 7 आखि मव्र जि आखि तिसि खशषिय नि सिय ग ्ी यो हेमेलिय यून उठमि आरे . आखि ििरि, यो युहसि अगोदर गिमीमिय जिय आरे . येथे युमी तिमि ििरिम. ही युमिय मि सिय खगयमे आरे . 8 आखि ये भयभीय आखि होठि आनयदिने थडगियून खनघून गेमे. आखि तिसि खशषिय नि सिय गणिसिठी भिवमे. 9 आखि ये तिसि खशषिय नि सिय गियमि गेमे असयि, ििरि, येशू तिय नि भेटमि आखि मििमि, सवि् चि जयजय्िर झिमि. आखि तिय नी येऊन तिचे ििय भरमे व तिमि नहन ्ेमे . 10 येवि येशू तिय नि मििमि, खभऊ न्ि, जि हिझि भिविय नि सिय गि ्ी ये गिमीमिय जियीम आखि येथे ये हमि ििरयीम. 11 जेवि ये जिय रोये, येवि ििरि, ्िरी िरिरे ्री शररिय आमे आखि तिय नी हुख यिज्िय नि घडमेलि सव् गोषी सिय खगयलि. 12 आखि जेवि ये वडीमभिऱयिय सर जहमे आखि तिय नी हसमय ्ेमी येवि तिय नी खशिियिय नि होठी रकह खदमी. 13 ये मििमे, “सिय गि, रिती तिचे खशष आमे आखि आमी झोिमो असयिनि तिमि चोरन नेमे. 14 आखि जर रे रिजििमिसि ्िनिवर िडमे यर आमी तिचे हन वळवू आखि युमिमि सुरखकय ्र. 15 मिून तिय नी िैसे घेयमे आखि तिय नि खश्वलिपहििे ्ेमे आखि आजिय्य यहूिय हधे री मि पचखमय आरे . 16 हग अ्रि खशष गिमीमिय, येशूने तिय नि नेहमेलि डोयगरिवर गेमे. 17 आखि जेवि तिय नी तिमि ििखरमे येवि तिय नी तिमि नहन ्ेमे, िरय यु ्िरीन य ि शय्ि विटमी. 18 आखि येशू तिय सि्डे आमि आखि मििमि, “ सगि् य आखि िृथीवर सव् शकी हमि दे णिय आमी आरे . 19 मिून युमी जि आखि सव् रिष्िय नि खश्वि, तिय नि खितिसि, िुतिसि आखि िखवत आतिसि निविने बिपपति ूि. 20 ही युमिय मि सिय खगयमेलि सव् गोषीच य े ििमन ्रणिस तिय नि खश्वि: आखि, ििरि, ही जगिसि शेवटिय्य युहसिबरोबर आरे . आहेन.
26
मार्कच गॉस्प
22 आखण रे तासा खशकवणेने आशय्चखकर झािे: कारण रो तां ना शास्ां ्याणे नवे रर अखमकार असिेला व्े्याणे खशकवर िोरा. 23 आखण तां सा सभासानार अशुद आता असिेिा एक यनुष िोरा. आखण रो ओरडिा, 24 मणर, आमािा एकटे सोडा. नासरे थसा येशू, रुझाशे आयचा काय संबंम? रू आयचा नाश करायिा आिा आिे स का? ये रुिा ओळखरो, रू कोण आिे स, दे वाचा पखवत आिे . 25 येशूने तािा दटाविे आखण मटिे, शां र रािा आखण तासारून बािे र जा. 26 आखण जेवा अशुद आताने तािा फाडून टाकिे आखण योठाने ओरडिा रेवा रो तासारून बािे र आिा. 27 आखण रे सव् आशय्चखकर झािे, इरके के तां ने आपसार खवचारिे, “िे काय आिे ? िे कोणरे नवेन खशकवण आिे ? कारण रो अखमकाराने अशुद आतां नािे आजा कररो आखण रे ताचे पािन कररार. 28 आखण िरेच ताचे केर् रािेिासा सभोवरािसा सव् ्दे शार पसरिे. 29 आखण िरेच, रे सभासानारून बािे र आलावर, रे याकोब व योिान यां सासि खशयोन व अंखदया यां सा घरे रेिे. 30 पण खशयोनासा बायकोचे आई रापाने आजारे पडिे िोरे आखण तां ने तािा खरसाबाि सां खररिे. 31 रेवा ताने येऊन खरचा िार मरन खरिा वर केिे. आखण िरेचच खरचा राप खनघून रेिा आखण रे तां चे सेवा कर िारिे. 32 आखण संााकाळसा वेळे, जेवा सूया् र झािा, रेवा तां ने रोरगर आखण भुरे िारिेला सवाव ना तासाकडे आणिे. 33 आखण सव् शिर दारार जयिे. 34 आखण ताने खनरखनराळा रोरां ने आजारे असिेला अनेकां ना बरे केिे आखण अनेक भुरे कापिे. आखण भूरां ना बोिू खदिे नािे कारण रे तािा ओळखर िोरे. 35 आखण सकाळे, खदवसाआमे खूप वेळ उठून, रो बािे र रेिा आखण एका खनज्न खठकाणे रेिा आखण रेथे ्ाथ्ना केिे. 36 खशयोन आखण तासाबरोबर असिेिे िोक तासायारे रेिे. 37 जेवा तां ना रो सापडिा रेवा रे तािा मणािे, “सव् िोक रुिा शोमर आिे र. 38 रो तां ना मणािा, “ आपण पुपसा रावां र जाऊ या, मणजे रेथेिे ये उपदे श कर, कारण मणून ये बािे र आिो. 39 आखण ताने सव् रािेिभर तां सा सभासानार उपदे श केिा आखण भुरे कापिे. 40 रेवा एक कुषरोरे तासाकडे आिा, ताने तािा खवनवणे केिे आखण तासापुपे रुडघे टे कून तािा मणािा, “रुझे इचा असलास रू यिा शुद कर शकरोस. 41 रेवा येशूिा कळवळा आिा, ताने िार पुपे करन तािा सश् केिा आखण तािा मणािा, “ ये करेन. रू शुद िो. 42 आखण रो बोिलाबरोबर िरेच तासापासून कुषरोर खनघून रेिा आखण रो शुद झािा. 43 ताने तािा राबडरोब राबडरोब पाठविे. 44 आखण तािा मणािा, “ िे बघ, कोणािा कािे बोिू नकोस. पण जा, सर:िा याजकािा दाखवा आखण योशेने सां खररिेला रोषे आपला शुदरेसाठे अप्ण कर, तां सासाठे साक मणून. 45 पण रो बािे र रेिा, आखण रो खूप ्खसद कर िारिा, आखण या ्करणाचे सव्त चचा् कर िारिा, इरका के, येशू उघडपणे शिरार ्वेश कर शकिा नािे, परं रु रो खनय्नुष खठकाणे िोरा; आखण रे ्तेक भारारून तासाकडे येर िोरे.
पररक १ 1 दे वाचा पुत येशू ख्रासा सुवार्चे सुरवार; 2 संदेष्ां याे असे खिखििे आिे के, पािा, ये याझा दू रािा रुझापुपे पाठवेर आिे , रो रुझापुपे रुझा यार् रयार करेि. 3 वाळवंटार ओरडणाऱयाचा आवाज, परयेशराचा यार् रयार करा, ताचे यार् सरळ करा. 4 योिानाने वाळवंटार बाप्ता घेरिा आखण पापां चे कया िोणासाठे पशाचापाचा बाप्ता सां खररिा. 5 आखण सव् यहदेया दे श आखण यरशिेययमेि िोक तासाकडे रेिे आखण सवाव ने तां सा पापां चे कबुिे दे ऊन याद् न नदेर ताचा बाप्ता घेरिा. 6 आखण योिानािा उं टाचे केस घारिेिे िोरे आखण तासा कंबरे िा कारडेचा पटा बां मिा िोरा. ताने टोळ आखण जंरिे यम खाले . 7 आखण उपदे श केिा के, याझानंरर याझापेका एक बिवान येणार आिे , जासा चपिां चे कडे ये खािे वाकून उघडणासा िायकेचा नािे. 8 ये खरोखर रुयचा बाप्ता पाणाने केिा आिे , पण रो रुयचा बाप्ता पखवत आताने करेि. 9 ता खदवसां र असे झािे के, येशू रािेिारेि नासरे थहन आिा आखण योिानाचा बाप्ता जॉड् नयाे झािा. 10 आखण िरेच पाणारून वर येराना ताने आकाश उघडिेिे आखण आता कबुररासारखा तासावर उररिेिा पाखििा. 11 आखण सरा् रून एक वाणे आिे, रे मणािे, रू याझा ख्य पुत आिे स, जासावर ये संरुष आिे . 12 आखण िरेच आताने तािा वाळवंटार नेिे. 13 आखण रो रेथे वाळवंटार चाळेस खदवस राखििा आखण सैरानासा योिार पडिा. आखण रो जंरिे पशूंबरोबर िोरा. आखण दे वदू रां ने ताचे सेवा केिे. 14 आरा योिानािा रुरंरार टाकलानंरर, येशू रािेिार आिा आखण दे वासा राजाचे सुवारा् सां रर िोरा. 15 आखण मणािे, वेळ पूण् झािे आिे आखण दे वाचे राज जवळ आिे आिे : पशाचाप करा आखण सुवार्वर खवशास ठे वा. 16 आरा रो रािेि सयुदाजवळू न जार असराना ताने खशयोन व ताचा भाऊ अंखदया यां ना सयुदार जाळे टाकराना पाखििे , कारण रे यासेयारे िोरे. 17 येशू तां ना मणािा, “ याझायारे या मणजे ये रुमां िा याणसां चे यतपािन करेन. 18 आखण तां ने िरेच आपिे जाळे सोडिे आखण रे तासायारे रेिे. 19 आखण रेथून थोडे पुपे रेलावर ताने जबेचा युिरा याकोब आखण ताचा भाऊ योिान िे दोघेिे नावेर आपिे जाळे दु रर करराना पाखििे. 20 आखण ताने िरेच तां ना बोिाविे आखण रे तां चे वडेि जबे यां ना योियजुरे करणाऱया नोकरां सि नावेर सोडून तासा यारे रेिे. 21 आखण रे कफण्हयिा रेिे. आखण शबाथ खदवशे रो िरेच सभासानार रेिा आखण खशकवू िारिा.
27
याक्चे रॉसेि
पररक २
19 येशू तां ना मणािा, “ नवरा तां सासोबर असराना वऱिाडारेि युिे उपास कर शकरार का? जोपयवर तां सासोबर वर आिे रोपयवर रे उपवास कर शकर नािेर. 20 पण असे खदवस येरेि जेवा वरािा तां सापासून दू र नेिे जाईि आखण ता खदवसार रे उपास कररेि. 21 जुना कपडावर नवेन कापडाचा रुकडािे कोणे खशवर नािे; नािेरर रो भरिेिा नवा रुकडा जुना कपडारून कापू न टाकरो आखण भाडे आणखे वाईट िोरे. 22 आखण कोणेिे नवेन दाकारस जुना बाटलां याे ठे वर नािे; नािेरर नवेन दाकारस बाटला फोडरार आखण दाकारस सां डरार आखण बाटला खराब िोरेि; परं रु नवेन दाकारस नवेन बाटलां याे टाकिा पाखिजे. 23 आखण असे झािे के, शबाथ खदवशे रो मानासा शेरारून जार िोरा. आखण ताचे खशष जार असराना कणसे रोडायिा िारिे. 24 यर परशे तािा मणािे, पािा, रे शबाथ खदवशे जे खनययबाह नािे रे का कररार? 25 रो तां ना मणािा, “ दावेदािा आखण तासा सोबरसा िोकां ना भूक िारिे िोरे रेवा काय केिे िे रुमे कमेच वाचिे नािे का? 26 अबाथार या ्युख याजकासा काळार रो दे वासा यंखदरार कसा रेिा आखण ताने याजकां ना खाणास योग नसिेला शेवया भाकरे कशा खाला आखण तासाबरोबर असिेलां नािे खदला? 27 आखण रो तां ना मणािा, शबाथ यनुषासाठे बनखविा रेिा िोरा, यनुष शबाथासाठे नािे. 28 मणून यनुषाचा पुत शबाथाचािे ्भु आिे .
1 कािे खदवसां ने रो पुना कफण्हययाे रेिा. रो घरार असलाचा आवाज आिा. 2 आखण िरेचच पुषळ िोक एकत जयिे, इरके के तां ना सेकारायिा जारा नवरे, नािे, दारापाशेिे नवरे; आखण ताने तां ना संदेश सां खररिा. 3 आखण रे तासाकडे आिे आखण एका पकाघारासा आजारािा घेऊन आिे, जािा चार जण िोरे. 4 आखण जेवा रे तासा जवळ येऊ शकिे नािेर, रेवा तां ने रो जेथे िोरा रेथे छर उघडिे; आखण जेवा तां ने रे रोडिे, रेवा तां ने पकघारे आजारे जा पिंरावर झोपिा िोरा रे खािे केिे. 5 जेवा येशूने तां चा खवशास पाखििा, रेवा रो पकाघार झािेलािा मणािा, युिा, रुझा पापां चे कया झािे आिे . 6 पण रेथे कािे शासे बसिे िोरे आखण तां सा अंरःकरणार रक् करेर िोरे. 7 िा यनुष अशा ्कारे खनंदा का बोिरो? फ् दे वाखशवाय कोण पापां चे कया कर शकरो? 8 आखण जेवा येशूिा तासा आताने सयजिे के रे आपापसार इरके रक् करेर आिे र, रेवा रो तां ना मणािा, “ रुमे या रोषे आपला अंरःकरणार का खवचाररा? 9 पकाघाराने आजारे याणसािा, रुझा पापां चे कया झािे आिे असे मणणे सोपे आिे का? खकंवा मणायचे के, ऊठ आखण रुझा अंथरण उचि आखण चािू िार? 10 परं रु यनुषासा पुतािा पृथेवर पापां चे कया करणाचे सायर् आिे िे रुमां िा कळावे मणून, (रो पकाघार झािेलािा मणािा,) 11 ये रुिा सां ररो, ऊठ, रुझा पिंर उचि आखण रुझा घरे जा. 12 आखण रो िरेच उठिा, ताने पिंर उचििा आखण ता सवाव सयोर खनघून रेिा. इरके के रे सव् आशय्चखकर झािे आखण तां ने दे वाचे रुरे केिे आखण रे मणािे, “आमे असे कमेच पाखििे नािे. 13 यर रो पुना सयुदाजवळ रेिा. आखण सव् िोकसयुदाय तासाकडे आिा आखण ताने तां ना खशकविे. 14 रो रेथून जार असराना ताने अलेचा युिरा िेवे यािा जकार नाकावर बसिेिे पाखििे आखण रो तािा मणािा, याझायारे ये . आखण रो उठून तासायारे रेिा. 15 आखण असे झािे के, येशू तासा घरे जेवायिा बसिा िोरा, रेवा पुषळ जकारदार व पापे दे खेि येशू व तासा खशषां सोबर बसिे िोरे, कारण रेथे पुषळ िोरे आखण रे तासायारे रेिे. 16 जेवा शासे व परशे यां ने तािा जकारदार व पापे िोकां सोबर जेवराना पाखििे रेवा रे तासा खशषां ना मणािे, रो जकारदार व पापे यां साबरोबर खारो व खपरार िे कसे आिे ? 17 जेवा येशूने िे ऐकिे, रेवा रो तां ना मणािा, “ जे खनरोरे आिे र तां ना वैदाचे ररज नािे, रर जे आजारे आिे र तां ना: ये नेखरयानां ना नािे, रर पापां ना पशाचाप करणासाठे बोिावणासाठे आिो आिे . 18 आखण योिानाचे खशष व परशे उपास करेर असर; आखण रे येऊन तािा मणािे, योिानाचे खशष व परशे उपास का कररार, पण रुझे खशष उपास का करेर नािेर?
पररक 3 1 आखण रो पुना सभासानार रेिा. रेथे एक याणूस िोरा जाचा िार वाळिेिा िोरा. 2 आखण शबाथ खदवशे रो तािा बरे कररो के नािे यावर तां ने िक ठे विे. रे तासावर आरोप कर शकरेि. 3 आखण रो वाळिेला िारासा याणसािा मणािा, उभा रािा. 4 रो तां ना मणािा, शबाथ खदवशे चां रिे करणे योग आिे के वाईट? जेव वाचवणासाठे के यारणासाठे? पण तां ने शां ररा राखिे. 5 आखण जेवा ताने तां साकडे राराने सभोवरािे पाखििे , तां सा अंरःकरणासा कठोररेबाि दु ःखे िोऊन रो ता याणसािा मणािा, रुझा िार पुपे कर. आखण ताने रो िां ब केिा आखण ताचा िार दु सऱयासारखा बरा झािा. 6 यर परशे बािे र रेिे आखण िरेच िे रोदेंबरोबर ताचा नाश कसा करायचा याखवषये यसिर कर िारिे. 7परं रु येशू आपला खशषां सि सयुदाकडे खनघून रेिा; आखण रािेि आखण यहदेया येथून योठा िोकसयुदाय तासायारे रेिा. 8 यरशिेय, इदु खयया आखण जॉड् नसा पिेकडे ; सोर व खसदोन येथेि िोकां चा योठा िोकसयुदाय, ताने काय यिान रोषे केला िे ऐकून रे तासाकडे आिे . 9 आखण रो आपला खशषां शे बोििा के, रद्युळे एक ििान जिाज तासावर थां बावे, यासाठे के रे तासावर रद् कर नयेर. 10 कारण ताने अनेकां ना बरे केिे िोरे; इरके के तां ने तािा सश् करणासाठे तासावर दबाव आणिा.
28
याक्चे रॉसेि
पररक 4
11 आखण अशुद आते, जेवा तां ने तािा पाखििे, रेवा रे तासासयोर पडिे आखण योठाने ओरडून मणािे, रू दे वाचा पुत आिे स. 12 आखण ताने तां ना कडक राकेद खदिे के तां ने तािा ओळखू नये. 13 आखण रो डोंररावर रेिा आखण ताने जािा बोिाविे तािा बोिाविे आखण रे तासाकडे आिे. 14 आखण ताने बारा जणां चे नेयणूक केिे, तां ने तासाबरोबर असावे आखण ताने तां ना उपदे श करायिा पाठवावे. 15 आखण आजार बरे करणाचे आखण भुरे कापणाचे सायर् आिे : 16 आखण खशयोनने पेताचे आडनाव ठे विे. 17 आखण जबेचा युिरा याकोब आखण याकोबाचा भाऊ योिान; आखण ताने तां चे आडनाव बोएनज्स ठे विे, मणजे रडरडाटेचे पुत. 18 आखण अँड्रयू, खफखिप, बाथ्िोलू , यॅरू, थॉयस, अलेचा युिरा जेम, थडे यस आखण खशयोन कनाने, 19 आखण यहदा इसय्र, जाने ताचा खवशासघार केिा आखण रे एका घरार रेिे. 20 आखण िोकसयुदाय पुना एकत आिा, तायुळे तां ना भाकरिे खाणे शक झािे नािे. 21 जेवा तासा खयतां ने िे ऐकिे रेवा रे तािा मरायिा बािे र पडिे, कारण रे मणािे, रो सरःसा बाजूिा आिे . 22 आखण यरशिेयहन खािे आिेिे शासे मणािे, “तािा बािजबूब आिे आखण रो भुरां सा अखमपरेने भुरे कापरो. 23 आखण ताने तां ना आपलाकडे बोिाविे आखण बोमकथेर तां ना मणािा, सैरान सैरानािा कसा घािवू शकरो? 24 आखण जर एखादा राजायाे फूट पडिे रर रे राज खटकू शकर नािे. 25 आखण जर एखादा घरायाे फूट पडिे रर रे घर खटकू शकर नािे. 26 आखण जर सैरान सरःखवरद उठिा आखण खवभाखजर झािा, रर रो खटकू शकर नािे, परं रु ताचा अंर िोईि. 27 कोणेिे बिवान याणसासा घरार घुसून तासा यािाचे िुबाडणूक कर शकर नािे. आखण यर रो ताचे घर खराब करे ि. 28 ये रुमां िा खरे सां ररो, यनुषपुतां ना सव् पापां चे कया केिे जाईि, आखण रे जे कािे खनंदा कररेि तां चे खनंदा िोईि. 29 परं रु जो पखवत आताचे खनंदा करेि तािा कमेिे कया िोर नािे, परं रु तािा शाशर खशका िोणाचा मोका आिे : 30 कारण रे मणािे, तािा अशुद आता आिे . 31 रेवा ताचे भाऊ व ताचे आई रेथे आिे आखण बािे र उभे राहन तािा बोिावणास पाठविे. 32 िोकसयुदाय तासाभोवरे बसिा िोरा आखण रे तािा मणािे, “पािा, रुझे आई आखण रुझे भाऊ रुझा शोम घेर नािेर. 33 ताने तां ना उचर खदिे, याझे आई कोण आिे के याझे भाऊ? 34 आखण ताने आजूबाजूिा बसिेला िोकां कडे पाखििे आखण मणािा, “ पािा याझे आई आखण याझे भाऊ! 35 कारण जो कोणे दे वासा इचे ्याणे कररो रोच याझा भाऊ, याझे बिेण आखण आई आिे .
1 आखण रो पुना सयुदाकाठे खशकवू िारिा; आखण रेथे योठा िोकसयुदाय तासाकडे जयिा िोरा, तायुळे रो जिाजार जाऊन सयुदार बसिा. आखण सव् िोकसयुदाय सयुदाजवळ जखयनेवर िोरा. 2 आखण ताने बोमकथां दारे तां ना पुषळ रोषे खशकवला, आखण आपला खशकवणुकेर तां ना मणािा, 3 ऐकणे; पािा, पेरणे करायिा एक पेरणारा बािे र रेिा. 4 आखण असे झािे के, रो पेरर असराना, कािे वाटे वर पडिे, आखण िवेरेि पके आिे आखण रे खाऊन टाकिे. 5 आखण कािे खडकाळ जखयनेवर पडिे, खजथे जार यारे नवरे. आखण राबडरोब रे उरविे, कारण तािा जखयनेचे खोिे नवरे. 6 पण जेवा सूय् उरविा रेवा रो जळर िोरा. तािा युळ नसलायुळे रे सुकिे. 7 आखण कािे काटे रे झाडां याे पडिे, आखण काटे रे झाडे वापिे आखण रे रुदयरिे आखण तािा फळ आिे नािे. 8 आखण इरर चां रला जखयनेवर पडिे, आखण वापिेिे फळे आिे. आखण कोणे रेस, कोणे साठ आखण कोणे शंभर जनिे. 9 रो तां ना मणािा, “ जािा ऐकायिा कान आिे र ताने ऐकावे. 10 आखण जेवा रो एकटा िोरा, रेवा तासाभोवरे बारा जणां ने तािा बोमकथा खवचारिे. 11 आखण रो तां ना मणािा, “ रुमािा दे वासा राजाचे रूप सयजणास खदिेिे आिे , परं रु जे बािे र आिे र तां सासाठे या सव् रोषे बोमकथां दारे केला जारार: 12 यासाठे के रे पािराना रे पाह शकरेि, पण तां ना कळणार नािे. आखण ऐकून रे ऐकू शकरार पण सयजणार नािेर. असे नािे के रे कमेिे बदििे जारेि आखण तां सा पापां चे तां ना कया केिे जाईि. 13 रो तां ना मणािा, “ िे दाखिा रुमां िा यािेर नािे काय? यर रुमां िा सव् बोमकथा कसे कळणार? 14 पेरणारा शब पेररो. 15 आखण िे रे रसासा कडे िा आिे र, जेथे वचन पेरिे आिे . पण जेवा तां ने ऐकिे रेवा सैरान िरेच येरो आखण तां सा अंरःकरणार पेरिेिे वचन कापू न घेरो. 16 आखण िे असेच आिे र जे खडकाळ जखयनेवर पेरिे जारार. जेवा तां ने वचन ऐकिे रेवा रे िरेच आनंदाने सेकाररार. 17 आखण रे सरःयाे यूळ नसरार, आखण मणून कािे काळ खटकून रािरार: नंरर, जेवा शबासा फायदासाठे दु ःख खकंवा छळ िोरो, रेवा रे िरेच नाराज िोरार. 18 आखण िे काटे रे झाडां याे पेरिेिे आिे र; जसे के शब ऐकणे, 19 आखण या जराचे खचंरा, संपचेचे फसवणूक, आखण इरर रोषेस ं ा िािसा या रोषे शबािा रुदयररार आखण रे खनषळ िोरे. 20 आखण िे रे आिे र जे चां रला जखयनेवर पेरिे जारार; जसे के शब ऐकरार आखण सेकाररार आखण फळ दे रार, कोणे रेसपट, कोणे साठपट, कोणे शंभरपट. 21 रो तां ना मणािा, येणबचे बुशाखािे ठे वायचे के पिंराखािे? आखण येणबचेवर ठे वू नये? 22 कारण असे कािेिे िपिेिे नािे जे ्कट िोणार नािे. कोणरेिे रोष रु् ठे विे नािे, परं रु रे परदे शार यावे.
29
याक्चे रॉसेि
23 जर कोणािा ऐकणासाठे कान असरेि रर ताने ऐकावे. 24 आखण रो तां ना मणािा, “ रुमे जे ऐकरा ताकडे िक दा: रुमे जा यापाने योजाि रेच रुमां िा योजिे जाईि आखण जे ऐकरार तां ना जार खदिे जाईि. 25 कारण जासाकडे आिे , तािा खदिे जाईि आखण जासाजवळ नािे, तासाजवळ जे आिे रेिे तासाकडून घेरिे जाईि. 26 रो मणािा, “ दे वाचे राज असे आिे , जसे के एखादाने जखयनेर बे टाकावे; 27 आखण झोपिे पाखिजे आखण रातंखदवस उठिे पाखिजे, आखण बेज वापिे पाखिजे आखण वापिे पाखिजे, कसे िे तािा याखिर नािे. 28 कारण पृथे सरःहन फळे आणरे. ्थय बेड, नंरर कान, तानंरर कानार पूण् कणेस. 29 पण जेवा फळे येरार, रेवा रो िरेच खवळा िावरो, कारण कापणे आिे आिे . 30 रो मणािा, दे वासा राजाचे उपया कोठून दायचे? खकंवा आपण ताचे रुिना कशाशे कर? 31 रो योिरेसा दाणासारखा आिे , जो जेवा पृथेवर पेरिा जारो रेवा पृथेवरेि सव् खबयाणां पेका कये असरो. 32 पण जेवा रे पेरिे जारे रेवा रे योठे िोरे आखण सव् वनसरेंपेका योठे िोरे आखण योठा फां दा कापरार. जेणेकरन िवेरेि पके तासा साविेर राह शकरेि. 33 आखण अशा पुषळ बोमकथां ने रो तां ना ऐकू शकिा मणून रो शब तां ना बोििा. 34 पण बोमकथेखशवाय रो तां साशे कािे बोििा नािे आखण जेवा रे एकटे िोरे रेवा ताने आपला खशषां ना सव् रोषे सां खररला. 35 ताच खदवशे संााकाळ झािे रेवा रो तां ना मणािा, “ आपण पिेकडे जाऊ या. 36 जेवा तां ने िोकसयुदायािा खनरोप खदिा रेवा रो जिाजार िोरा रसाच तां ने तािा मरिे. आखण तासाबरोबर इरर ििान जिाजेिे िोरे. 37 आखण वाऱयाचे योठे वादळ उठिे आखण िाटा जिाजावर आदळला, आरा रे भरिे िोरे. 38 आखण रो जिाजासा यारसा बाजूिा उशेवर झोपिा िोरा; आखण तां ने तािा जारे केिे आखण तािा मटिे, रुरजे, आपण यरर आिोर याचे आपलािा पवा् नािे काय? 39 यर रो उठिा आखण ताने वाऱयािा मयकाविे आखण सयुदािा मणािा, शां र रािा. आखण वारा थां बिा आखण खूप शां ररा पसरिे. 40 रो तां ना मणािा, “ रुमे इरके घाबरर का आिार? रुयचा खवशास कसा नािे? 41 रे खूप घाबरिे आखण एकयेकां ना मणािे, “िा कसिा याणूस आिे के वारा आखण सयुद सुदा ताचे आजा पाळरार?
4 कारण तािा अनेकदा बेडा आखण साखळदं डां ने बां मिे रेिे िोरे, आखण साखळा ताने रोडला िोता आखण बेडां चे रुकडे केिे िोरे; कोणेिे तािा पकडू शकिा नािे. 5 आखण नेिये, रातंखदवस, रो डोंररावर आखण थडगां याे रडर िोरा आखण सर:िा दरडां ने कापर िोरा. 6 पण जेवा ताने येशूिा दु रन पाखििे रेवा ताने मावर जाऊन तािा नयन केिे . 7 आखण योठाने ओरडून मणािा, “येशू, रू परातर दे वासा पुता, यिा रुझाशे काय करायचे आिे ? ये रुिा दे वाचे शपथ दे रो के रू यिा तास दे ऊ नकोस. 8 कारण रो तािा मणािा, अशुद आता, ता याणसारून बािे र ये. 9 ताने तािा खवचारिे , रुझे नाव काय आिे ? ताने उचर खदिे, याझे नाव सैन आिे , कारण आपण पुषळ आिोर. 10 आखण तां ना दे शाबािे र पाठवू नकोस मणून ताने तािा खूप खवनवणे केिे. 11 आरा डोंरराजवळ डु करां चा एक योठा कळप चरर िोरा. 12 आखण सव् भुरे तािा खवनंखर करर मणािे, “आमािा डु करां याे पाठव मणजे आमे तां सार खशर. 13 आखण िरेच येशूने तां ना सुटे खदिे. आखण अशुद आते बािे र रेिे आखण डु करां याे खशरिे: आखण कळप एका उं च जारेवरन सयुदार खिं सकपणे पळर रेिा, (रे सुयारे दोन िजार िोरे;) आखण सयुदार रुदयरिे. 14 आखण डु करां ना चारणारे रे पळू न रेिे आखण तां ने नररार व पररसरार सां खररिे. आखण रे काय झािे रे पािणासाठे बािे र पडिे. 15 आखण रे येशूकडे आिे, आखण जािा सैरानाने पछाडिेिे िोरे, आखण रो बसिेिा िोरा, कपडे घारिेिा िोरा आखण तासा उजवा यनाने तािा पाखििे, रेवा रे घाबरिे. 16 आखण जां ने रे पाखििे तां ने तां ना भूरबामा झािेलाचे आखण डु करां खवषयेिे सां खररिे . 17 आखण रे तािा तां सा खकनाऱयारून खनघून जावे अशे ्ाथ्ना कर िारिे. 18 आखण जेवा रो जिाजार आिा रेवा जािा सैरानाने पछाडिे िोरे ताने तासाबरोबर असावे अशे ्ाथ्ना केिे. 19 ररेसुदा येशूने तािा सिन केिे नािे, परं रु तािा मणािा, रुझा खयतां कडे घरे जा आखण तां ना सां र के ्भुने रुझासाठे खकरे यिान रोषे केला आिे र आखण रुझावर दया केिे आिे . 20 आखण रो खनघून रेिा आखण येशूने तासासाठे खकरे यिान रोषे केला िे डे कापोखिसयाे सां रू िारिा आखण सव् िोक आशय्चखकर झािे . 21 आखण जेवा येशू पुना जिाजारून पिेकडे रेिा रेवा बरे च िोक तासाकडे जयिे आखण रो सयुदाजवळ िोरा. 22 आखण पािा, सभासानारेि याईरस नावाचा एक अखमकारे रेथे आिा. आखण तािा पाहन रो तासा पाया पडिा. 23 आखण तािा खूप खवनंखर केिे आखण मणािे, “याझे ििान युिरे यरणासन अवसेर पडिे आिे : रू ये आखण खरसावर िार ठे व मणजे रे बरे िोईि. आखण रे जरेि. 24 येशू तासाबरोबर रेिा. आखण पुषळ िोक तासायारे रेिे व रद् केिे. 25 आखण एका सेिा बारा वषाव पासून र्साव झािा िोरा.
पररक ५ 1 आखण रे सयुदासा पिेकडे रदारे नां सा दे शार आिे. 2 आखण जेवा रो जिाजारून बािे र आिा, रेवा िरेचच थडगारून एक अशुद आता असिेिा यनुष तािा भेटिा. 3 रो कबरे याे रािर िोरा. आखण कोणेिे तािा बां मू शकर नािे, नािे, साखळदं डां ने नािे.
30
याक्चे रॉसेि
26 आखण पुषळ वैदां चे पुषळ िाि सोसिे, आखण खरसाजवळ जे कािे िोरे रे खच् केिे, आखण कािेिे बरे झािे नािे, उिट रे आणखेनच वापर रेिे. 27 जेवा खरने येशूबाि ऐकिे रेवा खरने यारून ्ेसयाे येऊन तासा वसािा सश् केिा. 28 कारण रे मणािे, जर ये तासा कपडां ना सश् केिा रर ये बरे िोईन. 29 आखण िरेच खरसा र्ाचा झरा आटिा. आखण खरिा खरसा शरेरार वाटिे के रे ता पेडापासून बरे झािे आिे . 30 आखण येशूने राबडरोब सरःिा सयजिे के तासारून पुण खनघून रेिे आिे , ताने तािा ्ेसयाे खफरविे आखण मणािा, याझा कपडां ना कोणे सश् केिा? 31 ताचे खशष तािा मणािे, िोकसयुदाय रुझे रद् िोर असलाचे रू पािरोस आखण रू मणरेस, यिा कोणे सश् केिा? 32 आखण जाने िे कृत केिे आिे खरिा पािणासाठे ताने आजूबाजूिा पाखििे. 33 पण रे से घाबरिे व थरथर कापर, आपलायाे काय आिे िे जाणून रे आिे आखण तासासयोर पडिे आखण तािा सव् िकेकर सां खररिे. 34 रो खरिा मणािा, “ युिे, रुझा खवशासाने रुिा बरे केिे आिे . शां ररेने जा आखण रुझा पेडा पूण् िो. 35 रो बोिर असरानाच सभासानासा अखमपरेसा घरारून कािे जण आिे, जे मणािे, “रुझे युिरे येिे आिे , रू रुरिा आणखे तास का दे रोस? 36 येशूने सां खररिेिे शब ऐकराच रो सभासानासा अखमपरेिा मणािा, खभऊ नकोस, फ् खवशास ठे वा. 37 आखण ताने पेत, याकोब आखण याकोबाचा भाऊ योिान यां साखशवाय कोणािािे आपलायारे येऊ खदिे नािे. 38 आखण रो सभासानासा अखमपरेसा घरे आिा आखण ताने रोंमळ पाखििा आखण जे योठाने रडर िोरे रे पाखििे. 39 जेवा रो आर आिा रेवा रो तां ना मणािा, “ रुमे असे का रडरा? युिरे येिेिे नािे, पण झोपिे आिे . 40 आखण रे ताचे खनंदा करणासाठे िसिे. पण जेवा ताने ता सवाव ना बािे र कापिे, रेवा ताने युिेचे वडेि आखण आई आखण जे तासासोबर िोरे तां ना घेऊन रे युिरे खजथे पडिे िोरे खरथे रेिा. 41 यर ताने युिेचा िार मरिा आखण खरिा मणािा, “ रखिथा कुये; जाचा अथ् असा आिे , युवरे, ये रुिा सां ररो, ऊठ. 42 रे युिरे िरेच उठिे आखण चािू िारिे. कारण रे बारा वषाव चे िोरे. आखण रे खूप आशय्चखकर झािे. 43 आखण ताने तां ना कडक राकेद खदिे के िे कोणािािे कळू नये. आखण खरिा कािेररे खायिा दावे अशे आजा केिे.
3 िा सुरार, यरेयेचा युिरा, याकोब, योसेस, यहदा आखण खशयोन यां चा भाऊ नािे काय? आखण तासा बखिणे इथे आयसाबरोबर नािेर का? आखण रे तासावर नाराज झािे . 4 परं रु येशू तां ना मणािा, संदेष्ाचा सनान िोर नािे, रर रो तासा सर:सा दे शार, तासा नारेवाईकां याे आखण तासा घरार असरो. 5 आखण कािे पराकये िोकां वर िार ठे वून तां ना बरे केलाखेरेज तािा कोणरेिे पराकये काय कररा आिे नािे. 6 आखण तां सा अखवशासायुळे रो आशय्चखकर झािा. आखण रो रावोरावे खफरन खशकवर िोरा. 7 आखण ताने बारा खशषां ना बोिाविे आखण तां ना दोन दोन करन पाठवू िारिा. आखण तां ना अशुद आतां वर अखमकार खदिा. 8 आखण तां ना आजा केिे के तां ने तां सा ्वासासाठे फ् एक काठे सोडून कािेिे घेऊ नये. तां सा पस्याे ना प्प, ना बेड, ना पैसे. 9 पण चपि घाि. आखण दोन कोट घािू नका. 10 रो तां ना मणािा, “ जा खठकाणे रुमे घरार ्वेश कराि, ता खठकाणाहन खनघून जाईपयवर रेथेच रिा. 11 आखण जो कोणे रुयचा सेकार करणार नािे खकंवा रुयचे ऐकणार नािे, रुमे रेथून खनघाि रेवा तां साखवरद साक मणून रुयसा पायाखािचे मूळ झटकून टाका. ये रुमां िा खरे सां ररो, नायासा खदवशे ता नररापेका सदोय व रयोरा अखमक सुसह िोईि. 12 आखण तां ने बािे र जाऊन उपदे श केिा के िोकां ने पशाचाप करावा. 13 आखण तां ने पुषळ भुरे कापिे, आखण पुषळ आजारे िोकां ना रेिाने अखभषेक करन बरे केिे. 14 िे रोद राजाने तासाखवषये ऐकिे. (कारण ताचे नाव सव्त पसरिे िोरे :) आखण रो मणािा, बाप्ता करणारा योिान येिेलां रून उठिा िोरा, आखण मणून तासायाे पराकये कृते खदसून येरार. 15 इरर मणािे, रो एखिया आिे . आखण इरर मणािे, के रो संदेषा आिे खकंवा संदेष्ां पैके एक आिे . 16 पण जेवा िे रोदने िे ऐकिे रेवा रो मणािा, “ये जाचा खशरचे द केिा रो योिान आिे ; रो येिेलां रून उठिा आिे . 17 कारण िे रोदने सर: पाठवून योिानािा पकडिे िोरे आखण ताचा भाऊ खफखिपचे पते िे रोखदयासा कारणारव तािा रुरंरार बां मिे िोरे, कारण ताने खरसाशे िग केिे िोरे. 18 कारण योिान िे रोदिा मणािा िोरा, “रुझा भावाचे बायको करणे रुिा योग नािे. 19 मणून िे रोखदयाचे तासाशे भां डण झािे आखण ताने तािा ठार यारिे. पण रे कर शकिे नािे: 20 कारण िे रोद योिानािा घाबरर असे, कारण रो नेखरयान व पखवत यनुष आिे िे जाणून ताने ताचे पािन केिे. जेवा ताने ताचे ऐकिे रेवा ताने पुषळ रोषे केला आखण आनंदाने ताचे ऐकिे. 21 आखण जेवा सोयेचा खदवस आिा, रेवा िे रोदने तासा वापखदवसासा खदवशे आपला सरदारां ना, सरदारां ना आखण रािेिसा ्युख िोकां साठे भोजन केिे. 22 जेवा िे रोखदयासा युिेने आर येऊन नाचून िे रोदिा व तासाबरोबर बसिेलां ना ्सन केिे, रेवा राजा युिेिा मणािा, “रुिा जे पाखिजे रे याझाकडे यार, ये रुिा दे ईन.
पररक 6 1 यर रो रेथून खनघून आपला दे शार आिा. आखण ताचे खशष तासा यारे जारार. 2 शबाथ खदवस आिा रेवा रो सभासानार खशकवू िारिा. ताचे ऐकून पुषळ िोक आशय्चखकर झािे आखण मणािे, “या याणसािा या रोषे कुठून आला? आखण िे कोणरे शिाणपण आिे जे तािा खदिे आिे के तासा िारां ने असे पराकये कृते घडरार?
31
याक्चे रॉसेि
23 आखण ताने खरिा शपथ खदिे, “रू याझाकडे जे कािे यारशेि रे ये रुिा याझा अाा् राजासाठे दे ईन. 24 यर रे बािे र रेिे आखण खरसा आईिा मणािे, ये काय यारू? रे मणािे, बाप्ता करणाऱया योिानाचे यरक. 25 आखण रे राबडरोब राजाकडे आिे आखण रे मणािे, “बाप्ता दे णाऱया योिानाचे डोके रुमे यिा चाज्रयाे दाि अशे याझे इचा आिे . 26 राजािा खूप वाईट वाटिे. ररेिे तासा शपथेसाठे आखण तासाबरोबर बसिेला तां सा फायदासाठे ताने खरिा नाकारिे नािे. 27 आखण राजाने राबडरोब एका जलादिा पाठवून ताचे डोके आणणाचे आजा केिे; आखण ताने रुरंरार जाऊन ताचा खशरचे द केिा. 28 आखण ताचे डोके चाज्रयाे आणिे आखण युिेिा खदिे आखण युिेने रे खरसा आईिा खदिे. 29 जेवा तासा खशषां ने िे ऐकिे रेवा तां ने येऊन ताचे ्ेर उचिून कबरे र ठे विे . 30 आखण ्ेखषर येशूकडे एकत जयिे आखण तां ने काय केिे आखण काय खशकविे रे सव् तािा सां खररिे. 31 रो तां ना मणािा, “ रुमे एका खनज्न खठकाणे या आखण थोडा वेळ खवशां रे घा. 32 आखण रे एकां रार जिाजाने एका खनज्न खठकाणे रेिे. 33 िोकां ने तां ना जाराना पाखििे, आखण पुषळां ने तािा ओळखिे, आखण सव् नररां रून खरकडे पळर सुटिे आखण रे तासाकडे एकत आिे. 34 जेवा येशू बािे र आिा रेवा ताने पुषळ िोक पाखििे आखण तां ना तां साबाि कळवळा आिा, कारण रे येपपाळ नसिेला येपरां सारखे िोरे आखण रो तां ना पुषळ रोषे खशकवू िारिा. 35 आखण जेवा खदवस बराच यावळिा िोरा, रेवा ताचे खशष तासाकडे आिे आखण मणािे, िे एक खनज्न जारा आिे आखण आरा वेळ खनघून रेिे आिे . 36 तां ना पाठवा मणजे तां ने आजूबाजूसा ्दे शार आखण खेडार जाऊन सर:साठे भाकर खवकर घावे, कारण तां साकडे खायिा कािे नािे. 37 ताने तां ना उचर खदिे, रुमे तां ना खायिा दा. रे तािा मणािे, “आमे जाऊन दोनशे पैशां चे भाकरे खवकर घेऊन तां ना खायिा दे ऊ का? 38 रो तां ना मणािा, रुयसाकडे खकरे भाकरे आिे र? जा आखण पिा. आखण जेवा तां ना कळिे रेवा रे मणरार, पाच आखण दोन यासे. 39 आखण ताने तां ना सवाव ना खिरवा रवरावर बसणाचे आजा खदिे. 40 आखण रे शेकडो आखण पनाससा संखेने बसिे. 41 आखण जेवा ताने पाच भाकरे आखण दोन यासे घेरिे, रेवा ताने सरा् कडे पाखििे आखण आशेवा् द खदिा आखण भाकरे फोडला आखण ता आपला खशषां ना तां सापुपे ठे वणासाठे खदला. आखण दोन यासे ताने ता सवाव याे वाटू न घेरिे. 42 सवाव ने जेविे आखण रृ् झािे. 43 आखण तां ने रुकडां सा आखण याशां ने भरिेला बारा टोपला उचिला. 44 आखण जां ने भाकरे खाले रे सुयारे पाच िजार पुरष िोरे.
45 आखण ताने िरेच आपला खशषां ना नावेर बसणास आखण बेथसैदासा पिेकडे जाणास भार पाडिे आखण ताने िोकां ना खनरोप खदिा. 46 आखण तां ना खनरोप खदलानंरर रो ्ाथ्ना करणासाठे डोंररावर रेिा. 47 संााकाळ झािे रेवा जिाज सयुदासा याभारे िोरे आखण रो एकटाच जखयनेवर िोरा. 48 आखण ताने तां ना रां रार कष करराना पाखििे . कारण वारा तां सा खवरद िोरा. रातेसा चौरा ्िरासा सुयारास रो सयुदावरन चािर तां साकडे आिा आखण तां साजवळू न जाणार िोरा. 49 परं रु जेवा तां ने तािा सयुदावरन चािराना पाखििे रेवा तां ना रो आता असावा असे वाटिे आखण रे ओरडिे. 50 कारण सवाव ने तािा पाखििे आखण रे असस झािे. रो िरेच तां साशे बोििा आखण तां ना मणािा, “ उतािे रिा. घाबर नका. 51 आखण रो तां साकडे जिाजार चपिा. आखण वारा थां बिा. 52 कारण तां ने भाकरेसा चयताराचा खवचार केिा नािे, कारण तां चे हदय कठोर झािे िोरे. 53 रे पिेकडे रेलावर रे रनेसरे रसा ्दे शार आिे आखण खकनाऱयाकडे वळिे. 54 आखण जेवा रे जिाजारून बािे र आिे रेवा तां ने तािा िरेच ओळखिे. 55 आखण ता सबंम ्दे शारून रो आजूबाजूिा पळर रेिा आखण आजारे असिेलां ना अंथरणावर घेऊन खफर िारिा, जेथे तां ने ऐकिे के रो आिे . 56 आखण रो जेथे कोठे िे रेिा, खेडापाडार, शिरां र खकंवा ्दे शार, रेथे तां ने आजारे याणसां ना रसां वर ठे विे, आखण तासा वसासा सेयेिाच सश् करावा अशे तािा खवनंरे केिे; आखण जां ने तािा सश् केिा रे बरे झािे. पररक 7 1 यर यरशिेयहन आिेिे परशे आखण कािे खनययशासाचे खशकक तासाकडे जयिे. 2 आखण जेवा तां ने तासा खशषां पैके कािेन ं ा अशुद करन, मणजे िार न मुरा भाकर खाराना पाखििे रेवा तां ना दोष आपळिा. 3 कारण परशे आखण सव् यहदे, तां ने िार मुरलाखशवाय, वडेिमाऱयां सा परं परे िा मरन जेवर नािेर. 4 आखण बाजारारून आलावर रे मुरलाखशवाय खारार नािेर. आखण इरर पुषळ रोषे आिे र, जा तां ना ठे वणासाठे खयळाला आिे र, जसे के कप, भां डे, खपरळे चे भां डे आखण टे बि मुणे. 5 यर परशे व खनययशासासा खशककां ने तािा खवचारिे , रुझे खशष वडेिमाऱयां सा परं परे ्याणे का चािर नािेर, रर िार मुरलाखशवाय भाकर का खारार? 6 ताने तां ना उचर खदिे, “ यशयाने रुमा पोंरे िोकां बाि चां रिे भाकेर केिे आिे , जसे खिखििे आिे के, िे िोक तां सा ओठां ने याझा आदर कररार, पण तां चे हदय याझापासून दू र आिे . 7 ररेसुदा रे वथ् याझे उपासना कररार, खशकवणेसाठे यनुषां सा आजा खशकवरार.
32
याक्चे रॉसेि
8 दे वासा आजेिा बाजूिा ठे वून, रुमे भां डे आखण कप मुणासारखे याणसां चे परं परा मारण कररा: आखण यासारखा इरर अनेक रोषे रुमे कररा. 9 रो तां ना मणािा, “ रुयचे परं परा पाळावे मणून रुमे दे वाचे आजा पूण्पणे नाकाररा. 10 कारण योशे मणािा, “रुझा वखडिां चा व आईचा यान राख. आखण, जो कोणे वखडिां ना खकंवा आईिा खशवाशाप दे रो, तािा यरण पतरावे. 11 पण रुमे मणरा, जर एखादा याणूस आपला वखडिां ना खकंवा आईिा मणािा, 'िे कॉब्न आिे , मणजे भेटवरू आिे , जादारे रुमािा याझाकडून फायदा िोईि. रो यु् िोईि. 12 आखण रुमे तािा तासा वखडिां साठे खकंवा तासा आईसाठे कािे कर नये. 13 रुयसा परं परे दारे दे वाचे वचन वथ् ठरर नािे, जे रुमे खदिे आिे आखण अशा अनेक रोषे रुमे कररा. 14 आखण जेवा ताने सव् िोकां ना आपलाकडे बोिाविे रेवा रो तां ना मणािा, “ रुमे ्तेकाने याझे ऐका आखण सयजून घा. 15 याणसासा आर ्वेश केलाने तािा अशुद कररा येईि असे कािेिे नािे, परं रु जा रोषे तासारून बािे र पडरार, ता ता यनुषािा अशुद कररार. 16 जर कोणािा ऐकणासाठे कान असरेि रर ताने ऐकावे. 17 जेवा रो िोकां रून घरार रेिा रेवा तासा खशषां ने तािा या दाखलाखवषये खवचारिे . 18 रो तां ना मणािा, “ रुमेिे असेच अजाने आिार काय? रुमां िा िे सयजर नािे का के बािे रन जे कािे रोष याणसासा आर जारे रे तािा अशुद कर शकर नािे. 19 कारण रे तासा हदयार जार नािे, रर पोटार जारे आखण सव् यां स शुद करन कोरडायाे जारे? 20 आखण रो मणािा, “ जे याणसारून बािे र पडरे रे याणसािा अशुद कररे. 21 कारण आरून, याणसां सा हदयारून, वाईट खवचार, वखभचार, वखभचार, खून, 22 चोरे, िोभ, दु षपणा, कपट, िबाडपणा, वाईट नजर, खनंदा, रव्, यूख्पणा: 23 या सव् वाईट रोषे आरून येरार आखण याणसािा अशुद कररार. 24 आखण रेथून रो उठिा आखण सोर आखण खसदोनसा सेयेवर रेिा आखण एका घरार रेिा, आखण कोणािा रे कळू नये असे तािा वाटर िोरे, पण तािा िपरा आिे नािे. 25 कारण एक से, खजसा ररण युिेिा अशुद आता िारिा िोरा, खरने तासाखवषये ऐकिे आखण रे आिे आखण तासा पाया पडिे. 26 रे से गेक िोरे, राष्ानुसार खसरोफेखनखशयन िोरे; आखण खरने तािा खवनवणे केिे के ताने खरसा युिेरून भूर कापावे. 27 परं रु येशू खरिा मणािा, “ ्थय युिां ना पोट भर दे , कारण युिां चे भाकर घेऊन कु्ां ना टाकणे योग नािे. 28 खरने तािा उचर खदिे, “िोय, ्भु, ररेिे टे बिाखािेि कुते ििान युिां चे रुकडे खारार. 29 रो खरिा मणािा, “ या मणणायुळे रू जा. रुझा युिेरून भूर खनघून रेिा आिे . 30 आखण जेवा रे खरसा घरे आिे रेवा खरिा भूर खनघून रेलाचे खदसिे आखण खरचे युिरे पिंरावर पडिे िोरे.
31 आखण रो पुना सोर व खसदोनसा खकनाऱयावरन खनघून डे कापोखिससा खकनाऱयां यमून रािेि सयुदापयवर आिा. 32 आखण तां ने एकािा तासाकडे आणिे जो बखिरा िोरा आखण तासा बोिणार अडथळा िोरा. आखण तां ने तासावर िार ठे वणाचे खवनंरे केिे. 33 यर ताने तािा िोकसयुदायापासून बाजूिा नेिे आखण तासा कानार बोटे घारिे, ताने थुंकिे आखण तासा खजभेिा सश् केिा. 34 आखण आकाशाकडे पाहन ताने उसासा टाकिा आखण तािा मणािा, “इफाथा, मणजे उघडा. 35 आखण िरेच ताचे कान उघडिे, आखण तासा खजभेचे रार योकळे झािे आखण रो सष बोििा. 36 आखण ताने तां ना आजा केिे के तां ने कोणासिे सां रू नये; परं रु ताने तां ना खजरके अखमक राकेद खदिे, खररकेच तां ने रे ्काखशर केिे. 37 रे आशय्चखकर िोऊन मणािे, “ताने सव् कािे चां रिे केिे आिे . रो बखियाव ना ऐकू दे रो आखण युकां ना बोिू दे रो. धडा 8 1 ता खदवसां र िोकसयुदाय खूप योठा िोरा आखण तासाकडे खायिा कािेच नवरे, रेवा येशूने आपला खशषां ना आपलाकडे बोिाविे आखण तां ना मणािा, 2 यिा िोकसयुदायाचे कळवळा आिे , कारण रे आरा याझासोबर रेन खदवस झािे आिे र आखण तां साकडे खायिा कािे नािे. 3 आखण जर ये तां ना उपासाने तां सा घरे पाठविे रर रे वाटे र बेिोश िोरेि, कारण तां सापैके बरे च िोक िां बून आिे िोरे. 4 तासा खशषां ने तािा उचर खदिे, इथे वाळवंटार या याणसां ना भाकर कुठून रृ् कर शकेि? 5 ताने तां ना खवचारिे , रुयसाकडे खकरे भाकरे आिे र? रे मणािे, सार. 6 आखण ताने िोकां ना जखयनेवर बसणाचे आजा केिे; आखण ताने सार भाकरे घेरला, उपकार यानिे आखण रोडला आखण आपला खशषां ना तां सापुपे ठे वणास खदला. तां ने तां ना िोकां सयोर उभे केिे. 7 आखण तां साकडे कािे ििान यासे िोरे; आखण ताने आशेवा् द खदिा आखण तां नािे तां सासयोर ठे वणाचे आजा केिे. 8 रेवा तां ने खालं आखण पोट भरिे आखण तां ने रुटिेला यां सासा सार टोपला उचिला. 9 जे जेविे रे सुयारे चार िजार िोरे; आखण ताने तां ना खनरोप खदिा. 10 आखण िरेच रो आपला खशषां सि जिाजार बसिा आखण दियनुथासा भारार आिा. 11 रेवा परशे बािे र आिे आखण तासाशे ्् खवचार िारिे, सरा् रून खचन शोमून ताचे परेका कर िारिे. 12 आखण ताने तासा आताने योठा उसासा टाकिा आखण मणािा, िे खपपे खचन का शोमर आिे ? ये रुमां िा खरे सां ररो, या खपपेिा कोणरेिे खचन खदिे जाणार नािे. 13 आखण ताने तां ना सोडिे आखण जिाजार खशरन पुना पिेकडे खनघून रेिा.
33
याक्चे रॉसेि
14 आरा खशष भाकर घायिा खवसरिे िोरे, तां सासोबर जिाजार एकापेका जार भाकरे नवरे. 15 आखण ताने तां ना आजा केिे, “ सावम रािा, परुां सा खयेरापासून आखण िे रोदासा खयेरापासून सावम रािा. 16 आखण रे आपापसार चचा् करर मणािे, “आयसाकडे भाकर नािे मणून असे झािे. 17 जेवा येशूिा िे कळिे रेवा रो तां ना मणािा, “ रुयसाकडे भाकर नािे मणून रुमे रक् का कररा? रुमां िा अजून कळर नािे, सयजर नािे? रुयचे हदय अजून कठोर झािे आिे का? 18 डोळे असूनिे रुमां िा खदसर नािे? कान असूनिे रुमे ऐकर नािे? आखण रुमािा आठवर नािे का? 19 जेवा ये पाच भाकरे पाच िजारां याे योडला, रेवा रुकडां ने भरिेला खकरे टोपला रुमे उचिला? रे तािा मणािे, बारा. 20 आखण जेवा चार िजारां पैके सार जण, रेवा रुकडां ने भरिेला खकरे टोपला रुमे उचिला? रे मणािे, सार. 21 रो तां ना मणािा, “ रुमािा िे कसे सयजर नािे? 22 आखण रो बेथसैदािा आिा. तां ने एका आं मळािा तासाकडे आणिे आखण तािा सश् करणाचे खवनंरे केिे. 23 यर ताने ता आं मळाचा िार मरिा आखण तािा रावाबािे र नेिे. जेवा ताने तासा डोळां वर थुंकिे आखण तासावर िार ठे विा, रेवा ताने तािा खवचारिे के रो पािरो का? 24 आखण ताने वर पाखििे आखण मणािा, यिा याणसे झाडासारखे चािराना खदसरार. 25 नंरर ताने पुना आपिे िार तासा डोळां वर ठे विे आखण तािा वर पाखििे . 26 यर ताने तािा तासा घरे पाठवून सां खररिे, “ रावार जाऊ नकोस, नररारला कोणािािे सां रू नकोस. 27 यर येशू आखण ताचे खशष कैसररया खफखिपेसा रावां याे रेिे. आखण वाटे र ताने आपला खशषां ना खवचारिे, “ ये कोण आिे असे िोक मणरार? 28 तां ने उचर खदिे, बाप्ता करणारा योिान, पण कािे मणरार, एखिया; आखण इरर, संदेष्ां पैके एक. 29 रो तां ना मणािा, पण ये कोण आिे असे रुमे मणरा? पेताने उचर खदिे, “रूच ख्र आिे स. 30 आखण ताने तां ना आजा केिे के तां ने तासाखवषये कोणािा सां रू नये. 31 आखण रो तां ना खशकवू िारिा, के यनुषासा पुतािा पुषळ दु :ख सोसावे िारेि, वडेि, युख याजक, आखण खनययशासासा खशककां ने तािा नाकारिे पाखिजे आखण यारिे जावे आखण रेन खदवसां ने पुना उठिे पाखिजे. 32 रो उघडपणे बोििा. आखण पेताने तािा घेरिे आखण तािा दटावू िारिा. 33 पण ताने यारे वळू न आपला खशषां कडे पाखििे रेवा ताने पेतािा मयकाविे आखण मणािा, “ सैरान, रू याझापासून दू र जा; 34 आखण जेवा ताने आपला खशषां सि िोकां ना आपलाकडे बोिाविे रेवा रो तां ना मणािा, जो कोणे याझायारे येणार आिे ताने सरःिा नाकारावे आखण आपिा वमरंभ उचिून याझायारे यावे. 35 कारण जो कोणे आपिा जेव वाचवू इपचरो रो रो रयावेि. पण जो कोणे याझासाठे आखण सुवार्साठे आपिा जेव रयावेि, रो तािा वाचवेि.
36 कारण यनुषाने सव् जर खयळविे आखण सरःचा जेव रयाविा रर ताचा काय फायदा? 37 खकंवा यनुष आपला जेवासा बदलार काय दे ईि? 38 मणून या वखभचारे व पापे खपपेर जो कोणे याझे व याझा वचनां चे िाज बाळरेि. यनुषासा पुतािािे ताचे िाज वाटे ि, जेवा रो आपला खपतासा रौरवार पखवत दे वदू रां सि येईि. पररक 9 1 आखण रो तां ना मणािा, “ ये रुमां िा खरे सां ररो के, येथे उभे असिेलां पैके कािे असे आिे र, जां ना दे वाचे राज सायरा् ने येईपयवर यरणाचे चव चाखणार नािे. 2 सिा खदवसां नंरर येशूने पेत, याकोब आखण योिान यां ना बरोबर घेरिे आखण तां ना एका उं च डोंररावर नेिे आखण तां सासयोर ताचे रपां रर झािे . 3 आखण ताचे कपडे चयकू िारिे , बफा् सारखे पां परे झािे. पृथेवरेि कोणेिे फुिर तां ना पां परे कर शकर नािे. 4 आखण एखिया योशेसि तां ना खदसिा आखण रे येशूशे बोिर िोरे. 5 पेताने येशूिा उचर खदिे, “रुरजे, आपण येथे असणे चां रिे आिे . आखण आपण रेन यंडप बनवू. एक रुझासाठे, एक योशेसाठे आखण एक एखियासाठे. 6 कारण काय बोिावे िे तािा कळर नवरे. कारण रे खूप घाबरिे िोरे. 7 रेवा एक पर िोरा जाने तां सावर साविे केिे आखण परारून एक वाणे आिे, रो मणािा, “िा याझा ख्य पुत आिे , ताचे ऐका. 8 आखण अचानक तां ने आजूबाजूिा पाखििे रेवा तां ना येशूखशवाय कोणेिे खदसिे नािे. 9 आखण रे डोंररावरन खािे येर असराना, ताने तां ना आजा केिे के, यनुषाचा पुत येिेलां रून उठे पयवर तां ने जे पाखििे रे कोणािािे सां रू नये. 10 आखण तां ने रे वचन आपापसार पाळिे आखण येिेलां रून उठणे याचा अथ् काय असा एकयेकािा खवचार िारिे. 11 तां ने तािा खवचारिे, “एखियाने ्थय यावे असे खनययशासाचे खशकक का मणरार? 12 ताने उचर खदिे आखण तां ना सां खररिे, एखिया खरे च ्थय येईि आखण सव् कािे पूव्वर करे ि. आखण यनुषासा पुताखवषये असे कसे खिखििे आिे के, ताने पुषळ दु :ख भोरावे व ताचा नाश केिा पाखिजे. 13 पण ये रुमां िा सां ररो के, एखिया खरोखरच आिा आिे , आखण तासाखवषये खिखििे आिे ता्याणे तां ने तासाशे रे केिे. 14 आखण जेवा रो आपला खशषां कडे आिा रेवा ताने तां साभोवरे योठा िोकसयुदाय पाखििे आखण खनययशासाचे खशकक तां साशे ्् खवचारर िोरे. 15 आखण िरेच सव् िोक, जेवा तां ने तािा पाखििे, रेवा खूप आशय्चखकर झािे आखण तासाकडे मावर जाऊन तािा नयसार केिा. 16 आखण ताने खनययशासासा खशककां ना खवचारिे , “ रुमे तां ना काय ्् कररा? 17 िोकां पैके एकाने उचर खदिे, “रुरजे, ये याझा युिािा रुयसाकडे आणिे आिे , जािा यूक आता आिे .
34
याक्चे रॉसेि
18 आखण खजथे खजथे रो तािा घेऊन जारो खरथे रो फाडरो आखण रो फेस कापरो, दार घासरो आखण दू र जारो; आखण ये रुझा खशषां ना सां खररिे के तां ने तािा बािे र कापावे. आखण रे कर शकिे नािेर. 19 ताने उचर खदिे, “ अिो अखवशासू खपपे, ये रुयसाबरोबर खकरे काळ राह? ये रुिा खकरे काळ सिन कर? तािा याझाकडे आण. 20 तां ने तािा तासाकडे आणिे आखण जेवा ताने तािा पाखििे रेवा आताने िरेच तािा फाडिे. रो जखयनेवर पडिा आखण तािा फेस आिा. 21 आखण ताने आपला वखडिां ना खवचारिे, िे तािा येऊन खकरे खदवस झािे? रो मणािा, ििान युिाबाि. 22 आखण ताचा नाश करणासाठे ताने अनेकदा तािा अगेर आखण पाणार फेकून खदिे आिे , परं रु जर रुमे कािे कर शकर असाि रर आयसावर दया करा आखण आमािा यदर करा. 23 येशू तािा मणािा, जर रू खवशास ठे वू शकर असेि रर जो खवशास ठे वरो तािा सव् कािे शक आिे . 24 आखण िरेच युिाचे वडेि योठाने ओरडिे आखण रडर मणािे, ्भु , याझा खवशास आिे . याझा अखवशासािा यदर कर. 25 जेवा येशूने पाखििे के िोक मावर येर आिे र, रेवा ताने ता दु ष आतािा मयकाविे आखण मणािा, “ युका आखण बखिरा आता, ये रुिा आजा कररो, यासारून बािे र ये आखण तासायाे यापुपे जाऊ नकोस. 26 आखण रो आता ओरडिा आखण तािा फाडून तासारून बािे र आिा; आखण रो येलासारखा िोरा. रो येिा आिे . 27 पण येशूने ताचा िार मरन तािा वर केिे. आखण रो उठिा. 28 आखण जेवा रो घरार आिा रेवा तासा खशषां ने तािा एकां रार खवचारिे, “आमे तािा का कापू शकिो नािे? 29 आखण रो तां ना मणािा, िा ्कार कशानेिे खनघू शकर नािे, परं रु ्ाथ्ना आखण उपवासाने. 30 रे रेथून खनघािे आखण रािेिारून रेिे. आखण कोणािा िे कळावे अशे ताचे इचा नवरे. 31 कारण रो आपला खशषां ना खशकवर िोरा आखण तां ना मणािा, “ यनुषाचा पुत याणसां सा िारे सोपखविा जाईि आखण रे तािा ठार कररेि. आखण तािा यारलानंरर खरसऱया खदवशे रो उठे ि. 32 परं रु तां ना रे बोिणे सयजिे नािे आखण रे तािा खवचारणास घाबरिे. 33 यर रो कफण्हयास आिा आखण घरार असराना ताने तां ना खवचारिे, वाटे र रुयचा आपसार वाद झािा िोरा? 34 पण तां ने शां ररा राखिे, कारण सवाव र योठा कोण असावा यावरन तां ने आपापसार वाद घारिा िोरा. 35 यर रो बसिा आखण ताने बारा खशषां ना बोिाविे आखण तां ना मणािा, “ जर कोणािा ्थय वायचे असेि रर रो सवाव र शेवटचा आखण सवाव चा सेवक िोईि. 36 आखण ताने एका युिािा घेऊन तां सायाे उभे केिे; आखण जेवा ताने तािा आपला खयठेर घेरिे रेवा रो तां ना मणािा, 37 जो कोणे याझा नावाने अशा युिां पैके एकाचा सेकार कररो रो याझा सेकार कररो आखण जो कोणे याझा सेकार कररो रो याझा नािे रर जाने यिा पाठविे ताचा सेकार कररो.
38 योिानाने तािा उचर खदिे, “रुरजे, आमे एकािा रुयसा नावाने भुरे कापराना पाखििे, आखण रो आयसा यारे येर नािे; आखण आमे तािा यना केिे कारण रो आयसा यारे येर नािे. 39 पण येशू मणािा, “ तािा यना कर नकोस, कारण याझा नावाने चयतार करणारा कोणेिे नािे, जो ििकेच याझाबाि वाईट बोिू शकेि. 40 कारण जो आपला खवरद नािे रो आपला बाजूने आिे . 41 कारण जो कोणे रुमािा याझा नावाने पािाभर पाणे दे ईि कारण रुमे ख्राचे आिार, ये रुमां िा खरे सां ररो, रो ताचे ्खरफळ रयावणार नािे. 42 आखण जो कोणे याझावर खवशास ठे वणाऱया या ििानां पैके एकािा दु खवरो, तासा रळार जाळेचा दरड बां मून तािा सयुदार टाकणार आिे िे तासासाठे बरे . 43 आखण जर रुझा िार रुिा दु खावर असेि रर रो कापून टाका: दोन िार नसिेला नरकार जाणापेका, कमेिे खवझणार नािे अशा अगेर जाणापेका अपंर जेवनार ्वेश करणे रुझासाठे चां रिे आिे . 44 खजथे तां चा खकडा यरर नािे आखण आर खवझर नािे. 45 आखण जर रुझा पाय रुिा दु खावर असेि रर रो कापून टाका: दोन पाय नसिेला नरकार टाकणापेका, कमेिे खवझणार नािे अशा अगेर टाकणापेका जेवनार थां बणे रुझासाठे चां रिे आिे . 46 खजथे तां चा खकडा यरर नािे आखण आर खवझर नािे. 47 आखण जर रुझा डोळा रुिा तास दे र असेि रर रो कापू न टाका: दोन डोळां ने नरकासा अगेर टाकणापेका एका डोळाने दे वासा राजार ्वेश करणे रुझासाठे चां रिे आिे . 48 खजथे तां चा खकडा यरर नािे आखण आर खवझर नािे. 49 कारण ्तेकािा अगेने खारट केिे जाईि आखण ्तेक यज येठाने खारविे जाईि. 50 येठ चां रिे आिे , पण जर खयठाचा खारटपणा कये झािा रर रुमे रे कोठून वापवणार? रुयसायाे येठ ठे वा आखण एकयेकां सोबर शां रे ठे वा. धडा 10 1 यर रो रेथून उठिा आखण जॉड् न नदेसा पिेकडे यहखदयासा खकनाऱयावर आिा आखण िोक पुना तासाकडे आिे. आखण, जसा रो इपचर नवरा, ताने तां ना पुना खशकविे. 2 आखण परशे तासाकडे आिे आखण तािा खवचारिे, एखादा पुरषािा आपला पतेचा तार करणे योग आिे काय? तािा भुरळ पाडणे. 3 ताने तां ना उचर खदिे, “ योशेने रुमां िा काय आजा खदिे? 4 आखण रे मणािे, योशेिा घटसोटाचे खबि खिखिणास आखण खरिा सोडून दे णास तास झािा. 5 येशूने तां ना उचर खदिे, “ रुयसा अंरःकरणासा कठोररेसाठे ताने रुमािा िे आजा खिखििे. 6 पण सृषेसा आरं भापासून दे वाने तां ना नर व यादे बनविे. 7 या कारणारव पुरषाने आपला आईवखडिां ना सोडून आपला पतेशे जडून रािावे. 8 आखण रे दोघे एक दे ि िोरेि: यर रे यापुपे दोन नािेर रर एक दे ि आिे र. 9 मणून दे वाने जे एकत केिे आिे रे यनुषाने वेरळे कर नये.
35
याक्चे रॉसेि
10 आखण घरार तासा खशषां ने तािा ताच खवषयाबाि पुना खवचारिे. 11 आखण रो तां ना मणािा, जो कोणे आपला पतेिा टाकून दु सऱयाशे िग कररो रो खरसाखवरद वखभचार कररो. 12 आखण जर एखादा सेने आपला परेिा टाकिे आखण दु सऱयाशे िग केिे रर रे वखभचार कररे. 13 आखण तां ने ििान युिां ना तासाकडे आणिे के ताने तां ना सश् करावा; आखण जे तां ना घेऊन आिे तां सा खशषां ने तां ना दटाविे. 14 पण जेवा येशूने िे पाखििे रेवा रो खूप नाराज झािा आखण तां ना मणािा, “ ििान युिां ना याझाकडे यायिा दा आखण तां ना यना कर नका, कारण दे वाचे राज अशां चे आिे . 15 ये रुमां िा खरे सां ररो, जो कोणे ििान युिा्याणे दे वाचे राज सेकारणार नािे, रो तार ्वेश करणार नािे. 16 आखण ताने तां ना आपला खयठेर घेरिे, तां सावर िार ठे वून तां ना आशेवा् द खदिा. 17 आखण जेवा रो यारा् र खनघून रेिा, रेवा एकजण मावर आिा आखण तासापुपे रुडघे टे किे आखण तािा खवचारिे, “उचय रुरजे, यिा अनंरकाळचे जेवन खयळावे मणून ये काय करावे? 18 येशू तािा मणािा, “ रू यिा चां रिे का मणरोस? दे वाखशवाय कोणेिे चां रिे नािे. 19 रुिा आजा यािेर आिे र, वखभचार कर नको, खून कर नको, चोरे कर नको, खोटे साक दे ऊ नको, फसवणूक कर नको, रुझा वखडिां चा आखण आईचा सनान कर. 20 रो तािा मणािा, “रुरजे, िे सव् ये याझा ििानपणापासून पाळर आिो आिे . 21 रेवा येशूने तािा पाहन तासावर ्ेय केिे आखण तािा मणािा, “ रुझार एका रोषेचे उणेव आिे : रू जा, रुझाकडे जे कािे आिे रे खवकून ररेबां ना दे , मणजे रुिा सरा् र खखजना खयळे ि; आखण ये , वमरंभ उचिून घे. याझे अनुसरण करा 22 रे बोिून रो दु :खे झािा आखण दु :खे िोऊन खनघून रेिा, कारण तासाकडे योठे संपचे िोरे. 23 रेवा येशूने आजूबाजूिा पाखििे आखण आपला खशषां ना मणािा, “ जां साकडे शेयंर आिे तां चा दे वासा राजार ्वेश करणे खकरे कठेण आिे ! 24 तासा बोिणाने खशष थक झािे . पण येशूने पुना उचर खदिे, आखण तां ना मणािा, युिां नो, जे मनावर खवशास ठे वरार तां ना दे वासा राजार ्वेश करणे खकरे कठेण आिे ! 25 शेयंर याणसािा दे वासा राजार ्वेश करणापेका उं टािा सुईसा नादेरून जाणे सोपे आिे . 26 रे आशय्चखकर झािे आखण आपापसार मणािे, “यर कोणाचे रारण िोईि? 27 आखण येशू तां साकडे पाहन मणािा, “ याणसां ना िे अशक आिे , पण दे वािा नािे, कारण दे वािा सव् कािे शक आिे . 28 यर पेत तािा मणू िारिा, पािा, आमे सव् सोडून रुझा यारे आिो आिोर. 29 येशूने उचर खदिे, “ ये रुमां िा खरे सां ररो, असा कोणेिे नािे जाने याझासाठे आखण सुवार्साठे घर, भाऊ, बखिणे, वडेि, आई, पते, युिे खकंवा जयेन सोडिे नािे. , 30 पण या काळार तािा घरे , भाऊ, बखिणे, यारा, युिे आखण जखयने, छळ सिन करन शंभरपट खयळरेि. आखण जरार अनंरकाळचे जेवन येणासाठे.
31 पण जे पखििे आिे र रे शेवटचे िोरेि. आखण शेवटचा पखििा. 32 रे यरशिेयिा जार िोरे. आखण येशू तां सा पुपे रेिा आखण रे आशय्चखकर झािे . रेवा रे घाबरिे. आखण ताने पुना बारा खशषां ना घेरिे आखण तासा बाबरेर काय घडिे पाखिजे िे तां ना सां रू िारिा. 33 रे मणािे, पािा, आमे यरशिेयिा जाऊ. आखण यनुषासा पुतािा युख याजकां सा आखण खनययशासासा खशककां सा सामेन केिे जाईि. आखण रे तािा यरणाचे खशका दे रेि आखण तािा परराष्ेयां सा सामेन कररेि. 34 आखण रे ताचे थटा कररेि, तािा फटके याररेि, तासावर थुंकरेि आखण तािा ठार याररेि आखण खरसऱया खदवशे रो पुना उठे ि. 35 आखण जबेचे युिरे जेम आखण योिान तासाकडे आिे आखण मणािे, “रुरजे, आमािा पाखिजे रे रुमे आयसासाठे करावे. 36 रो तां ना मणािा, “ ये रुयसासाठे काय करावे अशे रुयचे इचा आिे ? 37 रे तािा मणािे, “आमािा रुझा रौरवार एक रुझा उजवा बाजूिा आखण दु सरा रुझा डावा बाजूिा बसणाचे परवानरे दे . 38 परं रु येशू तां ना मणािा, “ रुमे काय खवचाररा िे रुमां िा यािेर नािे. ये जो पािा खपरो रो रुमे खपऊ शकरा का? आखण ये जा बाप्ताने बाप्ता घेरो ताचा बाप्ता घा? 39 रे तािा मणािे, आमे कर शकरो. रेवा येशू तां ना मणािा, “ ये जा पालारून खपणार आिे रो रुमे नकेच पा. आखण जा बाप्ताने ये बाप्ता घेरो ताचा बाप्ता िोईि. 40 पण याझा उजवा व डावा िारािा बसणे िे याझे काय नािे. पण जां सासाठे रे रयार केिे आिे तां ना रे खदिे जाईि. 41 जेवा दिा खशषां ने िे ऐकिे रेवा रे याकोब व योिान यां सावर खूप नाराज झािे . 42 परं रु येशूने तां ना आपलाजवळ बोिाविे आखण तां ना मणािा, “ रुमािा यािेर आिे के जे खवदे शे िोकां वर राज कररार रे तां सावर ्भुभ राजवरार. आखण तां चे यिान िोक तां सावर अखमकार चािवरार. 43 पण रुयसायाे रसे िोऊ नये; परं रु जो कोणे रुयसायाे यिान िोईि रो रुयचा सेवक िोईि. 44 आखण रुयसापैके जो कोणे ्युख असेि ताने सवाव चा सेवक वावे. 45 कारण यनुषाचा पुतिे सेवा करायिा आिा नािे, रर सेवा करायिा आखण अनेकां सा खंडणेसाठे आपिा जेव दे णासाठे आिा. 46 आखण रे यरेिोिा आिे, आखण रो आपला खशषां सि आखण पुषळ िोकां सि यरेिोसा बािे र जार असराना, आं मळा बाखर्यय, खरययाचा युिरा, रसासा कडे िा बसून भेक यारर िोरा. 47 जेवा ताने ऐकिे के रो नासरे थचा येशू आिे , रेवा रो योठाने ओरडू िारिा आखण मणू िारिा, “येशू, दाखवदासा पुता, याझावर दया कर. 48 आखण पुषळां ने तािा शां र रािणाचे आजा केिे, परं रु रो अखमक योठाने ओरडिा, दाखवदासा पुता, याझावर दया कर. 49 येशू शां र उभा राखििा आखण ताने तािा बोिावणाचे आजा केिे. आखण तां ने ता आं मळािा बोिाविे आखण मणािे, “शां र िो, उठ! रो रुिा बोिावरो. 50 आखण रो आपिे वस टाकून उठिा आखण येशूकडे आिा.
36
याक्चे रॉसेि
51 येशूने तािा उचर खदिे, “ ये रुझाशे काय करावे अशे रुझे इचा आिे ? रो आं मळा यनुष तािा मणािा, ्भु, यिा दषे खयळावे मणून. 52 येशू तािा मणािा, “ जा. रुझा खवशासाने रुिा बरे केिे आिे . आखण राबडरोब तािा दषे खयळािे आखण रो यारा् ने येशूसा यारे रेिा.
17 आखण ताने तां ना खशकविे, “ असे खिखििेिे नािे काय, याझे घर सव् राष्ां चे ्ाथ्ना घर मणरेि? पण रुमे रे चोरां चे अडे बनविे आिे . 18 आखण खनययशासासा खशककां ने आखण युख याजकां ने रे ऐकिे, आखण रे ताचा नाश कसा करायचा रे शोमर िोरे, कारण रे तािा घाबरर िोरे, कारण सव् िोक तासा खशकवणेने चखकर झािे िोरे. 19 संााकाळ झालावर रो शिराबािे र रेिा. 20 आखण सकाळे रे जार असराना अंखजराचे झाड युळापासून सुकिेिे तां ना खदसिे. 21 पेताने आठवण करन खदिे. 22 येशूने तां ना उचर खदिे, दे वावर खवशास ठे वा. 23 कारण ये रुमां िा खरे सां ररो, जो कोणे या डोंररािा मणेि, 'रू दू र जा आखण सयुदार फेकून दे .' आखण तासा अंरःकरणार शंका घेणार नािे, परं रु रो जे बोिरो रे िोईि यावर खवशास ठे वेि. रो जे कािे बोिेि रे तािा खयळे ि. 24 मणून ये रुमां िा सां ररो, जा रोषेच ं े रुयचे इचा आिे , जेवा रुमे ्ाथ्ना कररा, रेवा खवशास ठे वा के रुमे ता सेकाररा आखण रुमािा ता खयळरेि. 25 आखण जेवा रुमे ्ाथ्ना करणासाठे उभे रािरा रेवा रुयसा कोणासा खवरद कािे कािे असेि रर कया करा, यासाठे के रुयसा सरा् रेि खपताने रुयसा अपरामां चे कया करावे. 26 परं रु जर रुमे कया केिे नािे रर रुयचा सरा् रेि खपरािे रुयसा अपरामां चे कया करणार नािे. 27 आखण रे पुना यरशिेयिा आिे, आखण रो यंखदरार खफरर असराना युख याजक, खनययशासाचे खशकक आखण वडेिजन तासाकडे आिे. 28 आखण तािा सां र, रू कोणता अखमकाराने या रोषे कररोस? आखण या रोषे करणाचा अखमकार रुिा कोणे खदिा? 29 येशूने उचर खदिे आखण तां ना मणािा, “ ये दे खेि रुमां िा एक ्् खवचाररो आखण यिा उचर दे , आखण ये कोणता अखमकाराने या रोषे कररो रे ये रुमां िा सां रेन. 30 योिानाचा बाप्ता सरा् रून िोरा के याणसां चा? यिा उचर दे 31 आखण तां ने आपसार खवचार केिा, “जर आपण मणू , सरा् रून; रो मणेि, यर रुमे तासावर खवशास का ठे विा नािे? 32 परं रु जर आपण असे मणू के, याणसां कडून; तां ना िोकां चे भेरे वाटर िोरे, कारण सव् िोक जॉनिा यानर िोरे के रो खरोखर संदेषा िोरा. 33 तां ने उचर खदिे आखण येशूिा मणािे, आमे सां रू शकर नािे. येशूने उचर खदिे, “ ये कोणता अखमकाराने या रोषे कररो िे ये रुमां िा सां रर नािे.
पररक 11 1 आखण जेवा रे यरशिेयजवळ, बेथफरे आखण बेथाने येथे जैरुनासा डोंररावर आिे, रेवा ताने आपला दोन खशषां ना पाठविे. 2 आखण तां ना मणािा, “ रुयसा सयोरसा रावार जा आखण रुमे ता रावार जाि रेवा रुमािा एक खशंरर बां मिेिे आपळे ि, जावर याणूस बसिा नािे. तािा सोडा आखण तािा घेऊन या. 3 आखण जर कोणे रुमां िा मणेि, रुमे असे का कररा? रुमे मणाि के ्भूिा ताचे ररज आिे . आखण रो तािा िरेच इकडे पाठवेि. 4 रे तां सा यारा् ने रेिे, रेवा तां ना दोन वाटा खयळरार अशा खठकाणे दाराबािे र खशंरर बां मिेिे आपळिे. आखण तां ने तािा सोडिे. 5 रेथे उभा असिेलां पैके कािे तां ना मणािे, खशंरर सोडरा रुमे काय कररा? 6 येशूने सां खररला्याणे रे तां ना मणािे, आखण तां ने तां ना जाऊ खदिे. 7 आखण तां ने खशंरर येशूकडे आणिे आखण आपिे वसे तासावर टाकिे. आखण रो तासावर बसिा. 8 आखण पुषळां ने आपिे वसे वाटे र पसरिे, रर कािेन ं े झाडां सा फां दा रोडला आखण वाटे र पेपा टाकिा. 9 जे पुपे चाििे िोरे आखण जे यारे चाििे िोरे रे ओरडून मणािे, िोसाना. जो ्भूसा नावाने येरो रो मन आिे : 10 परयेशरासा नावाने येणारे आयचे वडेि दावेद यां चे राज मन असो: िोसाना सव्व आिे . 11 आखण येशू यरशिेययाे आखण यंखदरार रेिा आखण ताने सभोवरािे सव् कािे पाखििे आखण संााकाळ झािे रेवा रो बारा खशषां सि बेथानेिा रेिा. 12 आखण दु सऱया खदवशे रे बेथानेहन आिे रेवा तािा भूक िारिे िोरे. 13 आखण दू रवर एक अंखजरासा झाडािा पाने असिेिे पाहन रो आिा, कदाखचर तािा तावर कािे सापडे ि; आखण जेवा रो तासाजवळ आिा रेवा तािा पानां खशवाय दु सरे कािेिे आपळिे नािे. कारण अंखजराचे वेळ अजून आिे नवरे. 14 येशूने उचर खदिे, “ यापुपे रुझे फळ कोणेिे खाणार नािे. आखण तासा खशषां ने रे ऐकिे. 15 आखण रे यरशिेयिा आिे: आखण येशू यंखदरार रेिा, आखण यंखदरार जे िोक खवकर आखण खवकर िोरे तां ना िाकिून दे ऊ िारिा, आखण पैसे बदिणाऱयां चे टे बि आखण कबुररे खवकणाऱयां चे जारा उखडून टाकिे. 16 आखण कोणेिे यंखदरारून कोणरेिे भां डे वाहन नेिे पाखिजेर असे सिन करणार नािे.
धडा 12 1 आखण रो बोमकथां दारे तां साशे बोिू िारिा. एका याणसाने दाकयळा िाविा आखण दाकां चा यळा िाविा आखण दाकारसासाठे जारा खणिे आखण एक बुरज बां मिा आखण रो शेरकरे बां मवां ना खदिा आखण रो दू रसा दे शार रेिा. 2 आखण िं रायासा वेळे ताने दाकयळारेि फळां चे फळ शेरकऱयां कडून खयळावे मणून ताने एका नोकरािा शेरकऱयाकडे पाठविे.
37
याक्चे रॉसेि
3 आखण तां ने तािा पकडिे, यारिे आखण ररकाला िाराने पाठविे. 4 आखण ताने पुना तां साकडे दु सरा नोकर पाठखविा. तां ने तासावर दरडफेक केिे आखण तासा डोकार घाव घारिा आखण तािा िजासद वारणूक दे ऊन पाठविे. 5 आखण ताने पुना दु सरा पाठखविा; आखण तां ने तािा व इरर पुषळां ना यारिे. कािेन ं ा यारिाण करणे, कािेन ं ा यारणे. 6 मणून अजून एक युिरा िोरा, रो ताचा ख्य िोरा, ताने तािािे तां साकडे शेवटचे पाठखविे, रे मणािे, रे याझा युिाचा आदर कररेि. 7 पण रे शेरकरे आपसार मणािे, िा वारस आिे . चिा, आपण तािा यारन टाका आखण वारसा आपिा िोईि. 8 आखण तां ने तािा मरिे आखण ठार यारिे आखण दाकयळासा बािे र फेकून खदिे. 9 यर दाकयळाचा यािक काय करेि? रो येईि आखण शेरकऱयां चा नाश करे ि आखण दाकयळा इररां ना दे ईि. 10 आखण रुमे िे पखवत शास वाचिे नािे का? बां मकाय वावसाखयकां ने नाकारिेिा दरड कोपऱयाचा ्युख बनिा आिे : 11 िे ्भूने केिे आखण रे आपला दषेने आशय्कारक आिे ? 12 आखण तां ने तािा मरणाचा ्यत केिा, पण िोकां चे भेरे वाटिे, कारण रो तां साखवराद बोमकथा बोििा आिे िे तां ना यािेर िोरे आखण रे तािा सोडून तां सा यारा् ने खनघून रेिे. 13 आखण तां ने तासाकडे कािे परशे आखण िे रोदे िोक पाठविे, तािा तासा बोिणार पकडणासाठे. 14 जेवा रे आिे, रेवा रे तािा मणािे, रुरजे, आमां िा यािेर आिे के रुमे खरे आिार आखण कोणाचेिे पवा् करर नािे, कारण रुमे याणसां चा खवचार करर नािे, रर रुमे दे वाचा यार् सताने खशकवरा: दे णे योग आिे का? सेझरिा शदां जिे, के नािे? 15 आपण दे ऊ के दे ऊ नये? पण तां चा पोंरेपणा ओळखून रो तां ना मणािा, “ रुमे याझे परेका का कररा? याझासाठे एक पैसा आणा मणजे ये रे पाह शकेन. 16 आखण तां ने रे आणिे. आखण रो तां ना मणािा, िे ्खरया व नाव कोणाचे आिे ? रे तािा मणािे, कैसराचे. 17 येशूने उचर खदिे, “ जे कैसराचे आिे रे कैसरािा दा आखण जे दे वाचे आिे रे दे वािा दा. आखण रे ताचे आशय्चखकर झािे . 18 यर सदू के तासाकडे आिे, जे मणरार के पुनरुान नािे; आखण तां ने तािा खवचारिे, 19 रुरजे, योशेने आमां िा खिखििे के, जर एखादा याणसाचा भाऊ येिा आखण ताचे बायको तासा यारे सोडिे आखण तािा यूिबाळ राखििे नािे, रर तासा भावाने आपिे बायको करावे आखण आपला भावासाठे संररे वापवावे. 20 आरा रेथे सार भाऊ िोरे, आखण पखिलाने बायको केिे, आखण यरणासन संररे राखििे नािे. 21 आखण दु सऱयाने खरिा घेरिे आखण यरण पाविा, ताने एकिे बेज सोडिे नािे आखण खरसऱयानेिे रसेच केिे. 22 आखण ता सार जणां ना रे िोरे आखण तां ना यूि नवरे. सवाव र शेवटे रे सेिे यरण पाविे. 23 मणून पुनरुानार, जेवा रे उठरेि, रेवा रे तां सापैके कोणाचे पते असेि? कारण सार जणां ने खरिा बायको केिे िोरे. 24 येशू तां ना उचर दे र मणािा, “ मणून रुमे चुकर नािे का?
25 कारण जेवा रे येिेलां रून उठरेि रेवा रे िग करणार नािेर खकंवा िगिे करणार नािेर. पण रे सरा् रेि दे वदू रां सारखे आिे र. 26 आखण येिेलां ना सश् केला्याणे, रे उठरार: रुमे योशेसा पुरकार वाचिे नािे का के, दे व झुडपार तासाशे कसा बोििा, ये अबािायाचा दे व, इसिाकचा दे व आखण याकोबाचा दे व आिे . ? 27 रो येिेलां चा दे व नािे, रर खजवंरां चा दे व आिे ; मणून रुमे खूप चूक करर आिार. 28 आखण खनययशासासा खशककां पैके एकाने आिा, आखण तां ने एकयेकां शे चचा् करराना ऐकिे, आखण ताने तां ना चां रिे उचर खदिे आिे असे सयजून तािा खवचारिे , “सवाव याे पखििे आजा कोणरे? 29 येशूने उचर खदिे, “ सव् आजां पैके पखििे आजा आिे , “इसाएि, ऐक. परयेशर आयचा दे व एकच आिे : 30 आखण रुझा दे व परयेशर हावर पूण् अंरःकरणाने , पूण् खजवाने, पूण् बुदेने आखण पूण् श्ेने ्ेरे कर. िे पखििे आजा आिे . 31 आखण दु सरे रोष अशे आिे के, रू रुझा शेजाऱयावर सरःसारखे ्ेरे कर. यापेका योठे दु सरे कोणरेिे आजा नािे. 32 शासे तािा मणािा, “रुरजे, रुमे खरे बोििार, कारण एकच दे व आिे . आखण तासाखशवाय दु सरे कोणे नािे: 33 आखण तासावर पूण् अंरःकरणाने, संपूण् बुदेने, पूण् आताने आखण पूण् श्ेने ्ेय करणे आखण आपला शेजाऱयावर सरःसारखे ्ेय करणे िे सव् िोयाप्ण व यजां पेका शेष आिे . 34 जेवा येशूने पाखििे के ताने चरुराईने उचर खदिे, रेवा रो तािा मणािा, “ रू दे वासा राजापासून दू र नािेस. आखण तानंरर कोणेिे तािा ्् खवचारणाचे माडस केिे नािे. 35 येशूने उचर खदिे, रो यंखदरार खशकवेर असराना मणािा, “ ख्र दाखवदाचा पुत आिे असे खनययशासाचे खशकक कसे मणरार? 36 कारण दावेद सरः पखवत आतादारे मणािा, “परयेशर याझा ्भूिा मणािा, ये रुझा शतूंना रुझा पायाखािे ठे वेन रोपयवर रू याझा उजवा बाजूिा बस. 37 मणून दावेद सरः तािा ्भु मणरो. यर रो ताचा युिरा कोठून आिा? आखण सायान िोकां ने ताचे आनंदाने ऐकिे. 38 आखण रो आपला खशकवणुकेर तां ना मणािा, “ शासे िोकां पासून सावम रािा, जां ना िां ब कपडे घािून खफरायिा आवडरे आखण बाजारार नयसार करायिा आवडरार. 39 आखण सभासानारेि ्युख जारा आखण येजवानेसा सवा् र वरसा खोला. 40 जे खवमवां चे घरे खाऊन टाकरार आखण पोंरासाठे िां बिचक ्ाथ्ना कररार, तां ना जार खशका िोईि. 41 आखण येशू खरजोरेसयोर बसिा आखण िोक भां डारार पैसे कसे टाकरार रे पाखििे. आखण पुषळ शेयंरां ने पुषळ टाकिे . 42 आखण रेथे एक ररेब खवमवा आिे आखण खरने दोन कणेस टाकिे. 43 आखण ताने आपला खशषां ना आपलाजवळ बोिाविे आखण तां ना मणािा, “ ये रुमां िा खरे सां ररो, जां ने खखजनार टाकिे ता सवाव पेका या ररेब खवमवेने जार टाकिे आिे . 44 कारण तां ने तां सा खवपुि ्याणार टाकिे. पण खरसा इचे नुसार खरने खरसाकडे जे कािे िोरे रे सव् टाकिे.
38
याक्चे रॉसेि
पररक १३
21 आखण यर जर कोणे रुमां िा मणेि, पािा, येथे ख्र आिे . खकंवा, पािा, रो रेथे आिे ; तासावर खवशास ठे वू नका: 22 कारण खोटे ख्र आखण खोटे संदेषे उठरेि आखण खचने आखण चयतार दाखवरेि, शक असलास, खनवडिेला िोकां नािे योिार पाडणासाठे. 23 पण सावम रािा, पािा, ये रुमां िा सव् रोषे सां खररला आिे र. 24 पण ता खदवसां र, ता संकटानंरर, सूय् अंमकारयय िोईि आखण चंद ्काश दे णार नािे. 25 आखण आकाशारेि रारे पडरेि आखण आकाशारेि श्े डळयळेर िोरेि. 26 आखण यर रे यनुषासा पुतािा योठा सायरा् ने व वैभवाने परां रून येराना पािरेि. 27 आखण यर रो आपला दे वदू रां ना पाठवेि आखण पृथेसा शेवटसा भारापासून सरा् सा शेवटसा भारापयवर चार वाऱयां यमून तासा खनवडिेला िोकां ना एकत करेि. 28 आरा अंखजरासा झाडाचे बोमकथा खशका. जेवा खरचे फां दे कोयि असरे आखण पाने बािे र पडरार रेवा रुमािा कळरे के उनाळा जवळ आिा आिे . 29 अशाच ्कारे , जेवा रुमे या रोषे घडराना पािाि, रेवा रे जवळ आिे आिे , अरदे दाराशे आिे िे सयजून घा. 30 ये रुमां िा खरे सां ररो, या सव् रोषे िोईपयवर िे खपपे नािेशे िोणार नािे. 31 सर् आखण पृथे नािेशे िोरेि, पण याझे शब नािेसे िोणार नािेर. 32 पण ता खदवसाबाि आखण ता घटकाखवषये कोणािाच यािेर नािे, नािे, सरा् रेि दे वदू रां ना नािे, पुतािा, खपतािािे यािेर नािे. 33 सावम रािा, जारृर रािा आखण ्ाथ्ना करा, कारण वेळ कमे येईि िे रुमािा यािेर नािे. 34 कारण यनुषाचा पुत िां बचा ्वास करणाऱया याणसासारखा आिे , जाने आपिे घर सोडिे आखण आपला नोकरां ना आखण ्तेकािा ताचे काय करणाचा अखमकार खदिा आखण दारपािािा जारृर रािणाचे आजा खदिे. 35 मणून सावम रािा, कारण घराचा यािक कमे येरो, संााकाळ, याराते, कोंबडा आरवराना खकंवा सकाळे केवा येरो िे रुमां िा यािेर नािे. 36 असे नािे के अचानक येऊन रो रुमािा झोपिेिे पािेि. 37 आखण ये रुमां िा जे सां ररो रे ये सवाव ना सां ररो, जारृर रािा.
1 आखण रो यंखदरारून बािे र जार असराना, तासा खशषां पैके एक तािा मणािा, रुरजे, येथे खकरे ्कारचे दरड आखण कोणता इयाररे आिे र रे पिा! 2 येशूने उचर खदिे, “ रू या योठा इयाररे पािरोस का? एक दरड दु सऱया दरडावर रािणार नािे, रो फेकून खदिा जाणार नािे. 3 आखण रो यंखदरासयोरेि जैरुनासा डोंररावर बसिा असरा, पेत, याकोब, योिान व अंखदया यां ने तािा एकां रार खवचारिे, 4 आमािा सां रा, या रोषे कमे िोरेि? आखण या सव् रोषे पूण् िोरेि रेवा खचन काय असेि? 5 येशू तां ना उचर दे ऊन मणू िारिा, “ रुमािा कोणे फसवू नये मणून सावम रािा. 6 कारण पुषळ िोक याझा नावाने येरेि आखण मणरेि, ये ख्र आिे . आखण अनेकां ना फसवेि. 7 आखण जेवा रुमे युदां बाि आखण युदां सा अफवा ऐकाि रेवा घाबर नका, कारण अशा रोषेच ं े ररज आिे . पण शेवट अजून िोणार नािे. 8 कारण राष् राष्ावर आखण राज राजावर उठे ि: आखण वेरवेरळा खठकाणे भूकंप िोरेि, आखण दु षाळ आखण संकटे िोरेि: िे दु ःखाचे सुरवार आिे . 9 पण सावम रािा, कारण रे रुमां िा सभेसा सामेन कररेि. आखण सभासानार रुमां िा यारिे जाईि: आखण रुमािा याझासाठे राजकर् आखण राजे यां सासयोर उभे केिे जाईि, तां साखवरद साक मणून. 10 आखण सुवारा् ्थय सव् राष्ां याे ्काखशर झािे पाखिजे. 11 पण जेवा रे रुमां िा घेऊन जारेि आखण रुयचे सुटका कररेि, रेवा रुमे काय बोिावे याचा अरोदर खवचार कर नका, पूव्ककना कर नका; पण ता कणे जे कािे रुमािा खदिे जाईि रे रुमे बोिा, कारण रे बोिणारे रुमे नािे. पखवत आता. 12 आरा भाऊ भावािा यारणासाठे मरन दे ईि आखण वडेि पुतािा. आखण युिे तां सा पािकां खवरद उठरेि आखण तां ना खजवे याररेि. 13 आखण याझा नावायुळे सव् िोक रुयचा खररसार कररेि, परं रु जो शेवटपयवर खटकेि रोच वाचेि. 14 पण जेवा रुमे दानेएि संदेष्ाने सां खररिेिे वाळवंटाचे घृणासद रोष पिाि, खजथे रे उभे राखििे नािे, (वाचणाऱयाने सयजून घा,) रेवा जे यहदेयार असरेि तां ने डोंररावर पळू न जावे. 15 आखण जो घरासा छपरावर असेि ताने खािे घरार जाऊ नये खकंवा घरारून कािे बािे र कापणासाठे आर जाऊ नये. 16 आखण जो शेरार असेि ताने आपिे कपडे घेणासाठे यारे खफर नये. 17 पण ता खदवसां र जे बाळं र आिे र आखण जे दू म पाजरार तां चा खमकार असो. 18 आखण खिवाळार रुयचे उडाण िोऊ नये मणून ्ाथ्ना करा. 19 कारण ता खदवसां र असे दु :ख येईि, जे दे वाने खनया् ण केिेला सृषेसा सुरवारेपासून आजपयवर नवरे, रसेच िोणार नािे. 20 आखण ्भूने रे खदवस कये केिे नािे रर कोणेिे वाचणार नािे, परं रु खनवडिेला िोकां साठे, जां ना ताने खनवडिे आिे , ताने खदवस कये केिे आिे र.
पररक १४ 1 दोन खदवसां नंरर वलां डण सणाचा आखण बेखयेर भाकरेचा सण िोरा, आखण युख याजक आखण खनययशासाचे खशकक तािा मूर्पणे कसे पकडायचे आखण खजवे यारायचे याचा शोम घेर िोरे . 2 पण रे मणािे, सणासा खदवशे नको, यासाठे के िोकां चा रोंमळ उडे ि. 3 आखण बेथानेयाे खशयोन कुषरोगासा घरे असराना, रो जेवायिा बसिा िोरा, रेवा एक से खरसाजवळ एक अिाबासर डबा असिेिे एक अखरशय यौलवान सुरंमे यिय घेऊन आिे. खरने पेटे फोडिे आखण तासा डोकावर ओरिे.
39
याक्चे रॉसेि
4 आखण कािे िोक आपला यनार राराविे िोरे आखण मणािे, “या यियाचा अपवय का झािा? 5 कारण रे रेनशे पेनपेका जार खकयरेिा खवकिे रेिे असरे आखण रे रररबां ना खदिे रेिे असरे. आखण रे खरसावर कुरकुर कर िारिे. 6 येशू मणािा, खरिा एकटे सोडा. रू खरिा का तास दे रोस? खरने याझावर चां रिे काय केिे आिे . 7 कारण ररेब िोक नेिये रुयसा सोबर असरार आखण रुयचे इचा असेि रेवा रुमे तां चे भिे कराि, पण ये रुयसाकडे नेिये नसरो. 8 खरने जे शक िोरे रे केिे आिे : रे याझा शरेरािा पुरणासाठे अखभषेक करणासाठे पुपे आिे आिे . 9 ये रुमां िा खरे सां ररो, सव् जरार खजथे खजथे िे सुवारा् सां खररिे जाईि खरथे खरचे आठवण मणून खरने केिेला या सुवार्बाि बोििे जाईि. 10 आखण बारा खशषां पैके एक, यहदा इसय्र युख याजकां कडे रेिा आखण तािा तां सा िारे मरन दा. 11 जेवा तां ने िे ऐकिे रेवा तां ना आनंद झािा आखण तां ने तािा पैसे दे णाचे वचन खदिे. आखण ताने सोयेसरपणे ताचा खवशासघार कसा कररा येईि याचा शोम घेरिा. 12 बेखयेर भाकरेसा पखिला खदवशे, जेवा तां ने वलां डण सणाचा वम केिा रेवा ताचे खशष तािा मणािे, “आमे जाऊन वलां डण सण खाणाचे रयारे करावे अशे रुझे इचा आिे ? 13 आखण ताने आपला दोन खशषां ना पुपे पाठविे आखण तां ना मटिे, “ रुमे नररार जा, रेथे एक याणूस पाणाचा घारर घेऊन जाणारा रुमािा भेटेि; तासा यारे जा. 14 आखण खजथे रो आर जाईि खरथे घरसा यािकािा सां रा, रुर मणरार, पाहणां चे खोिे कोठे आिे , खजथे ये याझा खशषां सि वलां डण सण खाईन? 15 आखण रो रुमां िा वरचे एक योठे सुसज व रयार केिेिे खोिे दाखवेि: रेथे आयसासाठे रयारे करा. 16 आखण ताचे खशष खनघून शिरार आिे, तां ने तां ना सां खररला्याणे आपळिे आखण तां ने वलां डणाचे रयारे केिे. 17 आखण संााकाळे रो बारा खशषां सि आिा. 18 आखण रे बसून जेवर असराना येशू मणािा, ये रुमां िा खरे सां ररो, रुयसापैके जो याझाबरोबर खारो रो याझा खवशासघार करे ि. 19 रेवा रे दु :खे िोऊ िारिे आखण एक एक करन तािा मणू िारिे, “येच आिे ना? आखण दु सरा मणािा, ये आिे का? 20 ताने तां ना उचर खदिे, “ िा बारा जणां पैके एक आिे जो याझाबरोबर राटार बुडखवरो. 21 यनुषाचा पुत खरोखर जारो, जसे तासाबाि खिखििे आिे , परं रु जासादारे यनुषासा पुताचा खवशासघार केिा जारो ता यनुषाचा खमकार असो! रो याणूस जनािा आिा नसरा रर बरे झािे असरे. 22 आखण रे जेवर असराना, येशूने भाकर घेरिे आखण आशेवा् द खदिा, आखण रो योडिा आखण तां ना खदिा आखण मणािा, घा, खा, िे याझे शरेर आिे . 23 यर ताने पािा घेरिा आखण उपकार यानून रो तां ना खदिा आखण सवाव ने रो पािा. 24 आखण रो तां ना मणािा, नवेन करारारेि िे याझे र् आिे , जे पुषळां साठे सां डिे आिे .
25 ये रुमां िा खरे सां ररो, दे वासा राजार ये नवेन दाकां चा वेि पेर नािे रोपयवर ये खपणार नािे. 26 आखण तां ने भजन राऊन झालावर रे जैरुनासा डोंररावर रेिे. 27 आखण येशू तां ना मणािा, “ आज राते याझायुळे रुमा सवाव चा अपयान िोईि: कारण असे खिखििे आिे के, ये येपपाळािा यारेन आखण येपरे खवखुरिे जारेि. 28 पण ये उठलावर ये रुयसा आमे रािेिार जाईन. 29 पण पेत तािा मणािा, “जरे सव् नाराज िोरेि, ररे ये करणार नािे. 30 येशू तािा मणािा, “ ये रुिा खरे सां ररो, आजसा राते, कोंबडा दोनदा आरवणापूव् रू यिा रेनदा नाकारशेि. 31 पण रो अखमकच कठोरपणे बोििा, “जर यिा रुझाबरोबर यरावे िारिे रर ये रुिा कोणतािे ्कारे नाकारणार नािे. रसेच रे सव् मणािे. 32 आखण रे रेथशेयाने नावासा खठकाणे आिे आखण रो आपला खशषां ना मणािा, “ ये ्ाथ्ना करे पयवर इथे बसा. 33 आखण ताने पेत, याकोब आखण योिानािा आपला बरोबर घेरिे आखण रो फारच चखकर झािा आखण खूप जड झािा. 34 आखण तां ना मणािा, “ याझा जेव यरणापयवर खूप दु :खे आिे . इथेच थां बा आखण जारृर रािा. 35 यर रो थोडा पुपे रेिा आखण जखयनेवर पडिा आखण ताने ्ाथ्ना केिे के, जर शक असेि रर िे वेळ तासापासून दू र जावे. 36 रो मणािा, अबा, खपता, रुिा सव् कािे शक आिे . िा पािा याझाकडून कापू न घे . ररेसुदा यिा पाखिजे रे नािे, रर रुझे इचा आिे . 37 आखण रो आिा आखण तां ना झोपिेिे पाखििे आखण पेतािा मणािा, खशयोना, रू झोपिा आिे स का? रू एक रास पिार नािेस का? 38 जारृर रािा आखण ्ाथ्ना करा, रुमे योिार पडू नये. आता खरोखर रयार आिे , परं रु दे ि कयकुवर आिे . 39 आखण रो पुना खनघून रेिा, ताने ्ाथ्ना केिे आखण रेच शब बोििे. 40 आखण जेवा रो परर आिा रेवा तािा रे पुना झोपिेिे खदसिे, (कारण तां चे डोळे जड झािे िोरे,) तािा काय उचर दावे िे तां ना सुचर नवरे . 41 आखण रो खरसऱयां दा आिा आखण तां ना मणािा, “ आरा झोपा आखण खवशां रे घा. आरा पुरे झािे आिे , वेळ आिे आिे . पािा, यनुषाचा पुत पापे िोकां सा िारे मरन खदिा जार आिे . 42 ऊठ, आपण जाऊया. पािा, जो याझा खवशासघार कररो रो जवळ आिा आिे . 43 आखण रो अजून बोिर असरानाच, बारा खशषां पैके एक, यहदा आिा आखण तासाबरोबर युख याजक, खनययशासाचे खशकक आखण वडेिजन यां साकडून रिवारे आखण काठा घेऊन योठा िोकसयुदाय आिा. 44 आखण जाने ताचा खवशासघार केिा ताने तां ना एक खचन खदिे. तािा घेऊन जा आखण सुरखकरपणे घेऊन जा. 45 रो आलाबरोबर रो िरेच तासाकडे रेिा आखण मणािा, “रुरजे, रुरजे! आखण ताचे चुंबन घेरिे. 46 तां ने तासावर िार ठे वून तािा पकडिे. 47 आखण शेजारे उभा असिेलां पैके एकाने रिवार उपसून यिायाजकासा सेवकावर वार करन ताचा कान कापिा.
40
याक्चे रॉसेि
48 येशूने तां ना उचर खदिे, “ रुमे चोरा्याणे रिवारे व दां डे घेऊन यिा पकडणासाठे बािे र आिा आिार काय? 49 ये दररोज रुयसाबरोबर यंखदरार खशकवर असे, आखण रुमे यिा घेरिे नािे, परं रु पखवत शास पूण् झािेच पाखिजे . 50 आखण रे सव् तािा सोडून पळू न रेिे. 51 आखण एक ररण तासायारे रेिा, तासा उघडा अंरावर राराचे कापड घारिे िोरे. आखण ररणां ने तािा मरिे. 52 आखण रो राराचे कापड सोडून तां सापासून नग िोऊन पळू न रेिा. 53 आखण तां ने येशूिा युख याजकाकडे नेिे आखण तासाबरोबर सव् युख याजक, वडेिजन आखण खनययशासाचे खशकक जयिे. 54 आखण पेत तासायारे दु रनच, यिायाजकासा वाडार रेिा; आखण रो नोकरां बरोबर बसिा आखण अगेवर ररय झािा. 55 युख याजक आखण सव् सभा येशूिा खजवे यारणासाठे तासाखवरद साक शोमर िोरे. आखण कािेिे सापडिे नािे. 56 कारण पुषळां ने तासाखवरद खोटे साक खदिे, पण तां चे साक पटिे नािे. 57 आखण कािे िोक उठून तासाखवरद खोटे साक दे र मणािे, 58 िारां ने बनविेिे िे यंखदर ये उधर करेन आखण िार नसिेिे दु सरे यंखदर ये रेन खदवसां र बां मेन असे तािा मणराना आमे ऐकिे. 59 पण तां सापैके एकिे साकेदार एकयर झािा नािे. 60 रेवा यिायाजक याभारे उभा राखििा आखण ताने येशूिा खवचारिे, “रू कािेच उचर दे र नािेस काय? रे रुझाखवरद काय साक दे र आिे र? 61 पण रो शां र राखििा, ताने कािेिे उचर खदिे नािे. पुना युख याजकाने तािा खवचारिे, आखण तािा मणािा, रू ख्र, मनाचा पुत आिे स का? 62 आखण येशू मणािा, ये आिे : आखण रुमे यनुषासा पुतािा सायरा् सा उजवेकडे बसिेिा आखण आकाशारेि परां याे येराना पािाि. 63 यर युख याजकाने आपिे कपडे फाडिे आखण मणािा, “आमािा आणखे साकेदारां चे काय ररज आिे ? 64 रुमे खनंदा ऐकिे आिे . रुमािा काय वाटरे? आखण सवाव ने तािा यृतुदंड मणून दोषे ठरविे. 65 आखण कािे जण तासावर थुंकू िारिे, रोंड झाकायिा िारिे, फुसका यार िारिे आखण तािा मणू िारिे, “भखवष सां र!” आखण नोकरां ने तािा आपला िारासा रळवाने यारिे. 66 आखण पेत राजवाडासा खािे असराना, यिायाजकासा दासेप ं ैके एक आिे. 67 जेवा खरने पेतािा ररय िोराना पाखििे रेवा खरने तासाकडे पाखििे आखण मणािे, “आखण रू दे खेि नासरे थसा येशूबरोबर िोरास. 68 पण रो नाकारर मणािा, “यिा यािेर नािे, रू काय मणरोस रे यिा सयजर नािे. रो बािे र ओसरेर रेिा. आखण कोंबडा दि. 69 आखण एका दासेने तािा पुना पाखििे आखण रे शेजारे उभा असिेलां ना मणू िारिे, िा तां सापैके एक आिे . 70 आखण ताने रे पुना नाकारिे. आखण थोडा वेळाने , जे रेथे उभे िोरे रे पुना पेतािा मणािे, “खनखशरच रू तां सापैके एक आिे स; कारण रू रॅिेिे आिे स आखण रुझे बोिणे तािा पटरे.
71 पण रो शाप दे ऊ िारिा व शपथ घेऊ िारिा, “रुमे जासाखवषये बोिर आिार ता याणसािा ये ओळखर नािे. 72 आखण दु सऱयां दा कोंबडा चाििा. येशूने तािा सां खररिेिे शब पेतासा िकार आिे, “ कोंबडा दोनदा आरवणापूव् रू यिा रेनदा नाकारशेि.” असा खवचार करन रो रडिा. पररक १५ 1सकाळे युख याजकां ने वडेिजन, खनययशासाचे खशकक व सव् सभासदां शे चचा् केिे आखण येशूिा बां मून घेऊन रेिे आखण खपिारासा सामेन केिे. 2 खपिाराने तािा खवचारिे, रू यहदां चा राजा आिे स का? रो तािा मणािा, “ रू मणरोस. 3 युख याजकां ने तासावर पुषळ आरोप केिे, परं रु ताने कािेच उचर खदिे नािे. 4 खपिाराने तािा पुना खवचारिे , “रू कािेच उचर दे र नािेस काय? पािा, रे रुझाखवरद खकरे साक दे र आिे र. 5 पण येशूने अजून कािेच उचर खदिे नािे. तायुळे खपिार आशय्चखकर झािा. 6 आरा ता सणासा वेळे ताने तां सासाठे एका कैदाचे सुटका केिे, जािा तां चे इचा िोरे. 7 आखण बरबा नावाचा एक िोरा, जो तासाबरोबर बंड करणाऱयां बरोबर बां मिा िोरा, जाने बंडार खून केिा िोरा. 8 आखण योठाने रडणाऱया िोकसयुदायाने तासाशे जसे केिे रसे करावे अशे ताचे इचा िोऊ िारिे. 9 पण खपिाराने तां ना उचर खदिे, “ये रुयसासाठे यहदां सा राजािा सोडावे असे रुमे कराि काय? 10 कारण तािा यािेर िोरे के युख याजकां ने ईषा् पोटे तािा सोडविे आिे . 11 पण युख याजकां ने िोकां ना ्वृच केिे के ताने तापेका बरबािा तां सासाठे सोडावे. 12 खपिाराने उचर खदिे आखण तां ना पुना खवचारिे, “यर जािा रुमे यहदां चा राजा मणरा तािा ये काय करावे? 13 आखण रे पुना ओरडिे , तािा वमरंभावर पखळा. 14 यर खपिार तां ना मणािा, का, ताने काय वाईट केिे आिे ? आखण रे अखमक योठाने ओरडिे, तािा वमरंभावर पखळा. 15 आखण मणून खपिाराने, िोकां ना संरुष करणासाठे इचे ने, बरबास तां सासाठे सोडिे, आखण येशूिा फटके यारन वमरंभावर पखळणासाठे सोडविे. 16 आखण खशपायां ने तािा ्ेटोररयय नावासा िॉियाे नेिे; आखण रे संपूण् बँडिा एकत बोिावरार. 17 आखण तां ने तािा जां भळे कपडे घारिे आखण का्ां चा युकुट घािून तासा डोकािा िाविे . 18 आखण तािा सिाय कर िारिा, “यहदां सा राजा, नयसार असो! 19 आखण तां ने तासा डोकावर वेळूने वार केिे आखण तासावर थुंकिे आखण रुडघे टे कून तािा नयन केिे. 20 आखण जेवा तां ने ताचे थटा केिे, रेवा तां ने तासापासून जां भळा कापिा, आखण ताचे सरःचे कपडे तासा अंरावर घारिे आखण तािा वमरंभावर पखळणासाठे बािे र नेिे. 21 आखण तां ने अिेकझां डर आखण रफस यां चा खपरा असिेला खसरे खनयन खशयोनिा, जो दे शारून जार िोरा, तािा ताचा वमरंभ उचिणास भार पाडिे.
41
याक्चे रॉसेि
22 आखण तां ने तािा रोिरोथा या खठकाणे नेिे, जाचा अथ् कवटेचे जारा असा िोरो. 23 आखण तां ने तािा रंमरस खयसळिेिा दाकारस पायिा खदिा, पण ताने रो घेरिा नािे. 24 आखण जेवा तां ने तािा वमरंभावर पखळिे , रेवा ्तेकाने काय घावे यासाठे तां ने खचठा टाकून ताचे कपडे वाटिे. 25 आखण खरसरे वेळ िोरे, आखण तां ने तािा वमरंभावर पखळिे. 26 आखण तासा आरोपासा वर खिखििेिे िोरे, यहदां चा राजा. 27 आखण तासाबरोबर तां ने दोन चोरां ना वमरंभावर पखळिे; एक तासा उजवा िारािा आखण दु सरा तासा डावा बाजूिा. 28 आखण पखवत शास पूण् झािे , जे मणरे, आखण रो अपरााां सि रणिा रेिा. 29 आखण जे िोक रेथून जारेि रे तासावर खमंराणा घािर आपिे डोके ििवर मणािे, अरे यंखदराचा नाश करणाऱया आखण रेन खदवसां र रे बां मणारे . 30 सरःिा वाचवा आखण वमरंभावरन खािे ये. 31 ताच्याणे युख याजक शासे िोकां सि आपापसार थटा करर मणािे, “ताने इररां ना वाचविे . रो सरःिा वाचवू शकर नािे. 32 इसायिचा राजा ख्र आरा वमरंभावरन खािे येऊ दा, मणजे आपण पाह आखण खवशास ठे वू. आखण जे तासाबरोबर वमरंभावर पखळिे िोरे तां ने ताचे खनंदा केिे. 33 जेवा सिावा वाजिा रेवा नववा रासापयवर संपूण् दे शार अंमार िोरा. 34 आखण नववा रासािा येशू योठाने ओरडिा, “ एिोई, एिोई, िाया सबखथाने? जाचा अथ् असा आिे , “याझा दे वा, याझा दे वा, रू यिा का सोडिेस? 35 रे ऐकून जवळ उभा असिेलां पैके कािे मणािे, “पािा, रो एखियािा बोिावर आिे . 36 आखण एकाने मावर जाऊन पवनेररने भरिेिा संज भरिा आखण रो एका काठावर ठे विा आखण तािा पायिा खदिे आखण मणािा, “जाऊ दे . इखियास तािा उररवायिा येईि का रे पाह. 37 आखण येशू योठाने ओरडिा आखण भूर सोडिे. 38 आखण यंखदराचा पडदा वरपासून खािपयवर दोन रुकडे झािा. 39 आखण जेवा तासा सयोर उभा असिेला सेनााकाने पाखििे के रो असे ओरडर आिे आखण भूर सोडर आिे , रेवा रो मणािा, “खरोखर िा यनुष दे वाचा पुत िोरा. 40 दू रवर पसया दे खेि पािर िोता: तां सायाे यरेया यॅगडािेने आखण जेम ििान आखण योसेसचे आई यरेया आखण सिोये िोता. 41 (जावेळे रो रािेिार िोरा, रो तासायारे रेिा आखण ताचे सेवा केिे;) आखण इरर अनेक पसया जा तासाबरोबर यरशिेयिा आला िोता. 42 आखण आरा संााकाळ झािे, कारण रे रयारे िोरे, मणजे शबाथासा आदला खदवशे. 43 अररयखथया येथेि योसेफ, एक सनाननेय सलारार, जो दे वासा राजाचे दे खेि वाट पािर िोरा, रो आिा आखण मैया् ने खपिाराकडे रेिा आखण येशूसा शरेराचे इचा मरिे. 44 खपिारािा रो आमेच येिा आिे का याचे तािा आशय् वाटिे; आखण ताने शराखमपरेिा बोिावून तािा खवचारिे के रो कमे येिा िोरा का? 45 शराखमपरेिा िे कळलावर ताने रो यृरदे ि योसेफािा खदिा.
46 यर ताने रिय राराचे कापड खवकर घेरिे आखण तािा खािे नेिे आखण रारासा कपडार रुंडाळिे, आखण तािा खडकार खोदिेला कबरेर ठे विे आखण कबरे सा दारापाशे एक दरड िोटिा. 47 यरेया यगाखिया आखण योसेसचे आई यरेया यां ने तािा जेथे ठे विे िोरे रे पाखििे. धडा 16 1 शबाथ संपिा रेवा, यरेया यगाखिया, याकोबचे आई यरेया आखण सिोये यां ने रोड यसािे खवकर घेरिे िोरे, यासाठे के तां ने येऊन तािा अखभषेक करावा. 2 आखण आठवडासा पखिला खदवशे पिाटे रे सूय्दयासा वेळे कबरे पाशे आिे . 3 आखण रे आपापसार मणािे, थडगासा दारारून आमािा दरड कोण िोटू न दे ईि? 4 आखण जेवा तां ने पाखििे रेवा तां ने पाखििे के रो दरड िोटिेिा िोरा, कारण रो खूप योठा िोरा. 5 आखण कबरे र खशरलावर तां ना उजवा बाजूिा एक ररण बसिेिा खदसिा, ताने पां परे शुभ वस पररमान केिे िोरे. आखण रे घाबरिे. 6 रो तां ना मणािा, घाबर नका. रुमे नासरे थसा येशूिा शोमर आिार, जािा वमरंभावर पखळिे िोरे. रो उठिा आिे . रो येथे नािे. तां ने तािा जेथे ठे विे िोरे रे पिा. 7 पण जा, तासा खशषां ना आखण पेतािा सां रा के रो रुयसा आमे रािेिार जार आिे : ताने रुमां िा सां खररला्याणे रेथे रुमे तािा पािाि. 8 रे भरे ने बािे र रेिे आखण थडगारून पळू न रेिे. कारण रे थरथर कापिे आखण आशय्चखकर झािे. रे कोणािा कािे बोििे नािेर. कारण रे घाबरिे िोरे. 9 आरा जेवा येशू आठवडासा पखिला खदवशे पिाटे उठिा रेवा रो ्थय यरेया यगाखियािा खदसिा, खजसारून ताने सार भुरे कापिे िोरे. 10 आखण खरने जाऊन तासाबरोबर असिेलां ना सां खररिे, रे शोक करर िोरे आखण रडर िोरे. 11 आखण जेवा तां ने ऐकिे के रो खजवंर आिे आखण खरिा पाखििे आिे , रेवा तां ने खवशास ठे विा नािे. 12 यानंरर, रो तां सापैके दोघां ना दु सऱया रपार खदसिा, रे चािर असराना, आखण दे शार रेिे. 13 आखण तां ने जाऊन रे अवशेषां ना सां खररिे, तां ने तां सावर खवशास ठे विा नािे. 14 नंरर रे अकरा ्ेखषर जेवायिा बसिे असराना रो तां ना खदसिा, आखण तां ने तां सा अखवशासाचे आखण अंरःकरणासा कणखररेचे तां ना खनंदा केिे, कारण जां ने तािा उठलानंरर पाखििे िोरे तां सावर तां ने खवशास ठे विा नािे. 15 आखण रो तां ना मणािा, रुमे सव् जरार जा आखण ्तेक ्ाणािा सुवारा् सां रा. 16 जो खवशास ठे वरो आखण बाप्ता घेरो ताचे रारण िोईि. पण जो खवशास ठे वर नािे रो शाखपर िोईि. 17 आखण िे खचने खवशास ठे वणाऱयां सा यारे िाररेि. याझा नावाने रे भुरे कापरेि. रे नवेन भाषा बोिरेि.
42
याक्चे रॉसेि
18 रे साप उचिरेि; आखण जर तां ने कािे ्ाणघारक पदाथ् पािे रर रे तां ना इजा करणार नािे. रे आजारे िोकां वर िार ठे वरेि आखण रे बरे िोरेि. 19 यर ्भू तां साशे बोिलानंरर, रो सरा् र घेरिा रेिा आखण दे वासा उजवेकडे बसिा. 20 आखण रे बािे र रेिे आखण तां ने सव्त ्चार केिा, ्भु तां साबरोबर काय करर िोरा, आखण पुपेि खचनां सि वचनाचे पुषे करर िोरा. आयेन.
43
ल्य पयरक १ 1 कारण आपलायाम जा गोष्ीट र वीशाव ठम ीला जातो ता गोष्ी ट ् घोषणा करणावाठ् पुष्ाट ा् हात हात् घमतलम आहम त. 2 जवम क् ताट ा् ताट ाा आयचा हात् विलम, जम वुरीात्पावसा पतरि्य आवण ीीााीम वमीक होतम. 3 यलाह् हम बरम ीाटलम, क् यला पवहलापावसाी वी् गोष्ी ट ् पसण् वयज होत्, मणसा य् वीा् त उतय वियोविलव, तुला कयााम वलवहतो. 4 यावाठ् क्, जा गोष् तुमाला व्कीला गमला आहम त ता गोष्ी ट ् खात् तुमाला क्ाी्. 5 यहि्याीा राजा हम रोि याचा विीवाट त, अवबयाचा कु्ात जखऱया ााीाीा एक याजक होता; ताी् बायको अहरोााचा युल्प ट ैक् होत् आवण वतीम ााी अल्व्बा. 6 आवण तम िोघमह् िम ीावयोर ा्वतयाा होतम, प्सचा वी् आजा ी वायय वाषलटकपणम ीालत होतम . 7 आवण ताट ाा यसलबा् ावतम कारण एवलवाबमि ीाट झ होत् आवण तम िोघमह् आता बरम झालम होतम. 8 आवण अवम घडलम क्, तो िम ीावयोर याजकाीम काय् आपला यागा् ाुवार पार पाडत अवतााा, 9 याजक पिाचा पिमाुवार, जमवा तो परयमशराचा यटविरात गमला तमवा ताला धसप जा्ायीा होता. 10 आवण धसप जा्णाचा ीम्् वी् लोकवयुिाय बाहम र पाि्ाा करत होतम . 11 आवण धसप ीमि्चा उजवा बाजसला उ्ा अवलमला प्सीा िम ीिस त ताला विवला. 12 जखऱयााम ताला पावहलम तमवा तो घाबरला आवण ताला ््त् ीाटल्. 13 पण िम ीिस त ताला मणाला, “जखऱया, व्ऊ ाकोव, कारण तुझ् पाि्ाा ऐकल् आहम . आवण तुझ् पत् एवलझाबमि तुला युलगा होईल आवण तस ताीम ााी जॉा ठम ी. 14 आवण तुला आाटि आवण आाटि वय्म ल. आवण पुष् लोक ताचा जनाीा आाटि करत्ल. 15 कारण तो प्सचा दष्ाम यहाा अवमल आवण दारारव वकटीा कडक पमय वपणार ााह्. आवण तो ताचा आईचा उिरातसा पवीत आतााम ्रलमला अवमल. 16 आवण इसाएल लोकाट पैक् पुष् लोक ताट ीा िम ी परयमशराकडम ी्त्ल. 17 आवण तो एवलयाचा आतााम आवण वायरा् ाम ताचापुयम जाईल, ीवडलाट ी् याम युलाट कडम ी्ीणावाठ् आवण आजा ा यााणाऱयाट ाा ा्वतयाााट चा ्हाणपणाकडम ी्ीायला. प्सवाठ् तयार लोक तयार करणावाठ्. 18 आवण जखऱया िम ीिस ताला मणाला, यला हम क्ाीरा क्म ल? कारण य् मातारा झालो आहम आवण याझ् पत् खसप ीषाष ा् आजार् आहम . 19 िम ीिस तााम उतर विलम, “य् गब्एल आहम , जो िम ीावयोर उ्ा आहम . आवण य् तुझा्् बोलणावाठ् आवण तुला ह् आाटिाी् बातय् वाट गणावाठ् पाठीलम आहम .
44
20 आवण पाहा, या गोष् कमला जाईपयषत तस युकम राह््ल आवण बोलस ्कणार ााह्व, कारण तस याझा ्बाट ीर वीशाव ठम ीत ााह्व, जम ताट चा हट गायात पसण् होत्ल. 21 आवण लोक जखऱयाी् ीाट पाहत होतम, आवण तो यटविरात इतका ीम् रावहला याीम ताट ाा आशय् ीाटलम. 22 जमवा तो बाहम र आला, तमवा तो ताट चा्् बोलस ्कला ााह्; आवण तााम यटविरात दषा् पावहला आहम अवम ताट ाा वयजलम; कारण तााम ताट ाा इ्ारा कमला आवण तो वा:्ब रावहला. 23 आवण अवम झालम क्, ताचा वमीमीम विीव पसण् होताी, तो ताचा सतवचा घर् वाघसा गमला. 24 ता विीवाट ाटतर ताी् बायको एवलझाबमि गरोिर रावहल् आवण वताम सतवला पाी यवहाम लपीसा ठम ीलम . 25 जा विीवाट त प्साम याझाकडम पावहलम ता विीवाट त तााम याझा्् अवम ीागलम क्, लोकाट यध्ल याझ् वाटिा िस र वाी्. 26 आवण वहावा यवहनात िम ीाकडसा गॅवबएल िम ीिस ताला गाल्लयध्ल ाावरम ि ााीाचा ागरात पाठीणात आलम. 27 िाी्िाचा घराणात्ल योवमि ााीाचा एका कुयाररकम्् वीीाह कमला. आवण कुयाररकमीम ााी यर्या होतम. 28 आवण िम ीिस त वतचाकडम आला आवण मणाला, “अव्ीािा, तुझाीर खसप कृपा आहम , परयमशर तुझाबरोबर आहम ; स्याट याम तस धन आहम व. 29 आवण जमवा वताम ताला पावहलम तमवा वतीम मणणम ऐकसा त् वाकु् झाल् आवण हम अव्ीािा कवम अवाीम हम वतचा याात आलम. 30 आवण िम ीिस त वतला मणाला, “यर्या, व्ऊ ाकोव, कारण तुझाीर िम ीाी् कृपा झाल् आहम . 31 आवण पाहा, तस तुझा पोट् गरोिर राह््ल आवण तुला युलगा होईल आवण ताीम ााी यम्स ठम ी््ल. 32 तो यहाा होईल, आवण ताला वी्व पुत मटलम जाईल; आवण प्ु िम ी ताला ताीा वपता िाी्ि याीम ववटहावा िम ईल: 33 आवण तो याकोबाचा घराणाीर विावी्का् राज कर्ल. आवण ताचा राजाीा अटत होणार ााह्. 34 यग यर्या िम ीिस ताला मणाल्, हम कवम होईल? 35 आवण िम ीिस तााम वतला उतर विलम, “पवीत आता तुझाीर यमईल आवण परातराीम वायर् तुझाीर वाील् कर्ल; मणसा तुझापावसा जनाला यमणाऱया पवीत ीससलाह् िम ीाीा पुत मटलम जाईल. 36 आवण पाहा, तुझ् ीुलत बह्ण एवलझाबमि वहला मातारपणात युलगा झाला आहम ; आवण वतचाबरोबर हा वहाीा यवहाा आहम , वजला ीाट झ मटलम जातम. 37 कारण िम ीाला काह्ह् अ्क ााह्. 38 यर्या मणाल्, “पाहा, प्सी् िाव् आहम . तुझा ्बापयाणम याझावाठ् होीो. आवण िम ीिस त वतचापावसा वाघसा गमला. 39 ता विीवात यर्या उठल् आवण घाईघाईाम डोटगरा् पिम ्ात यहिात्ल एका ्हरात गमल्. 40 आवण जखऱयाचा घर् जाऊा अल्व्बमला ायसार कमला. 41 आवण अवम झालम क्, जमवा एवलझाबमिाम यर्यमीम अव्ीािा ऐकलम तमवा वतचा पोटात्ल बा्ााम उड् यारल्. आवण एवलझाबमि पवीत आतााम ्रल् होत्: 42 त् योठााम बोलल् आवण मणाल्, “स्याट याम तस धन आहम व आवण तुझा ग्ा् ीम ि् धन आहम व. 43 आवण याझा प्सचा आईाम याझाकडम याीम हम यला कोठसा आलम? 44 कारण, पाहा, तुझा ायसाराीा आीाज याझा काााीर पडताी, बा्ााम याझा पोटात आाटिााम उड् यारल्.
लसक
45 आवण जााम वीशाव ठम ीला त् धन आहम कारण प्सकडसा वतला वाट वगतलमला गोष् पसण् होत्ल. 46 आवण यर्या मणाल्, याझा आता प्सी् सुत् करतो. 47 आवण याझा ररणकता् िम ीायाम याझा आता आाटवित झाला आहम . 48 कारण तााम आपला िाव्ी् ा्ी वटपत् पावहल् आहम ; कारण, पाहा, यापुयम वी् वपढा यला धन मणत्ल. 49 कारण जो पराकय् आहम तााम याझावाठ् यहाा गोष् कमला आहम त. आवण ताीम ााी पवीत आहम . 50 आवण वपढाावपढा ताीम ्य धरणाऱयाट ीर ताी् िया आहम . 51 तााम आपला हातााम वायर् िाखीलम आहम . तााम गवी्ि लोकाट ाा ताट चा अटतवकरणात्ल कलामत वीखुरलम आहम . 52 तााम पराकय् लोकाट ाा ताट चा आवााट ीरा खाल् पाडलम आवण ताट ाा खालचा िजा् ीम कमलम. 53 तााम ्ुकमलाट ाा ीाट गला गोष्ा ट ् तृप कमलम आहम . आवण श्यटताट ाा तााम ररकायम पाठीलम. 54 िम ीााम ताीा वमीक इसाएलला ताचा िया्स पणाी् आठीण करा विल् आहम . 55 जवम तो आपला पसी्जाट ््, अबाहाय्् आवण ताचा ीट्जाट ्् विै ी बोलला. 56 आवण यर्या जी्जी् त्ा यवहाम वतचाबरोबर रावहल् आवण आपला घर् परतल्. 57 एवलझाबमिी् पवसत् होणाी् पसण् ीम् आल्. आवण वतला युलगा झाला. 58 आवण वतचा ्मजाऱयाट ा् आवण वतचा ीुलत ्ाीाट ा् ऐकलम क् प्ुाम वतचाीर वकत् िया कमल् आहम . आवण तम वतचाबरोबर आाटवित झालम . 59 आवण अवम झालम क् आठवा विी्् तम युलाी् वुटता करायला आलम. ताट ा् ताला ताचा ीवडलाट चा ााीाीरा जखऱया अवम ााी विलम. 60 ताचा आईाम उतर विलम, “तवम ााह्. पण ताला योहाा मटलम जाईल. 61 आवण तम वतला मणालम, “तुझा ाातमीाईकाट पैक् कोण्ह् या ााीााम ओ्खलम जाणार ााह्. 62 आवण ताट ा् ताचा ीवडलाट ाा खुणा कमला क् तो ताला कवा बोलाीमल. 63 आवण तााम वलवहणावाठ् टम बल यावगतलम आवण वलवहलम, ताीम ााी योहाा आहम . आवण तम वी् आशय्ीवकत झालम. 64 आवण ताीम तोटड लगमी उघडलम, आवण ताी् ज्् योक्् झाल्, आवण तो बोलला आवण िम ीाी् सुत् कर लागला. 65 आवण ताट चा व्ोीतालचा वी् लोकाट याम ््त् पवरल् आवण यहि्याचा वी् डोटगरा् पिम ्ात या वी् गोष्ी ट ा गजर झाला. 66 आवण जाट ा् तम ऐकलम ता वीाष ा् तम आपला याात याट डलम. परयमशराीा हात ताचा पाठ््् होता. 67 आवण ताीा वपता जखऱया पवीत आतााम ्रा गमला, आवण तााम ्वीष वाट गसा मटलम, 68 इसाएलीा परयमशर िम ी धन अवो. कारण तााम आपला लोकाट ी् ्मट घमऊा ताट ाा वोडीलम आहम . 69 आवण ताीा वमीक िाी्ि याचा घराणात तााम आपलावाठ् तारणाीम व्टग उ्म कमलम आहम . 70 तो ताचा पवीत वटिमष्ाट चा युखााम बोलला, जम जगाचा वुरीात्पावसा आहम :
71 आम् आयचा ्तसटपावसा आवण आयीा दम ष करणाऱयाट चा हातसा ीाीलम पावहजम. 72 आपला पसी्जाट ाा विलमल् िया पसण् करणावाठ् आवण ताचा पवीत कराराी् आठीण ठम ीणावाठ्; 73 आयीा वपता अबाहाय याला ज् ्पि विल्. 74 तो आमाट ला पिाा करम ल, क् आम् आयचा ्तसटचा हातातसा वुटका करा ताी् वा््यपणम वमीा कर, 75 आपला आयुषात्ल वी् विीव ताचावयोर पवीत आवण धावय्कतमाम. 76 आवण युला, तुला वी्व िम ीाीा वटिमषा मटलम जाईल, कारण तस प्सचा वयोर ताीम याग् तयार कर््ल. 77 ताचा लोकाट ाा ताट चा पापाट ी् रया करा तारणाीम जाा िम णावाठ्, 78 आपला िम ीाचा कोयल ियमदारम ; जायोगम ीरा विीवाीा झरा आमाला ्मटला आहम , 79 अटधारात आवण यृतसचा वाील्त बवलमलाट ाा पका् िम णावाठ्, आपलम पाय ्ाट त्चा यागा् कडम ामणावाठ्. 80 आवण तो युलगा योठा होत गमला आवण आतााम बलीाा झाला आवण इसाएलला िाखीलाचा विीवापयषत तो ीा्ीटटात होता. पयरक २ 1 आवण ता विीवाट त अवम घडलम क्, व्झर ऑगसवकडसा वी् जगाीर कर आकारला जाीा अवा हकसय वाघाला. 2 (आवण ह् कर आकारण् पिय ववररयाीा राजपाल अवतााा ववरम वाअव करणात आल्.) 3 आवण पतमकजण कर आकारणावाठ् आपापला ागरात गमला. 4 आवण योवमि िम ख्ल गाल्लातसा, ाावरम ि ्हरातसा, यहि्यात, बमिलमहमय ााीाचा डम सवडचा ्हरात गमला. (कारण तो डम सवडचा घराणाीा आवण ीट्ाीा होता :) 5 ताी् पत् यर्या वहचा्् कर आकारणम, युलावह यहाा अवणम. 6 आवण अवम झालम क्, तम वतिम अवताााी वती् पवसत् होणाीम विीव पसण् झालम. 7 आवण वताम आपला जमि युलाला जन विला, आवण ताला कपडात गुटडा्लम आवण गोठात ठम ीलम. कारण ताट ाा वराययाम जागा ावत्. 8 ताी गाीात येयपा् ्मतात राहा रात् आपला क्पाी् पा्त ठम ीत होतम. 9 आवण पाहा, परयमशराीा िस त ताट चाीर आला आवण परयमशराीम तमज ताट चा्ोीत् ीयकलम आवण तम ्य््त झालम . 10 िम ीिस त ताट ाा मणाला, व्ऊ ाका, कारण पाहा, य् तुमाट ला योठा आाटिाी् वुीाता् वाट गत आहम , ज् वी् लोकाट वाठ् अवमल. 11 कारण आज तुयचावाठ् िाी्ि ागरात तारणहाराीा जन झाला आहम , जो व्स प्ु आहम . 12 आवण हम तुयचावाठ् एक वीन अवमल; तुमाट ला तम बा् कपडात गुटडा्लमलम, गोठात पडलमलम आय्म ल. 13 आवण अीााक िम ीिस ताबरोबर सगयय वैनाीा एक जयाी िम ीाी् सुत् करत होता आवण मणत होता, 14 िम ीाीा वी्व गौरी, आवण पृथ्ीर ्ाट त्, याणवाट बदल ीाट गल् इचा.
45
लसक
15 आवण अवम झालम क्, िम ीिस त ताट चापावसा सगा् त वाघसा जात अवतााा, येयपा् एकयमकाट ाा मणालम, “आता आपण बमिलमहमयला जाऊ या, आवण प्साम जम घडलम आहम तम पाह या. आमाला 16 आवण तम घाईघाईाम आलम आवण ताट ाा यर्या, योवमि आवण बा् गोठात पडलमलम आय्लम. 17 जमवा ताट ा् तम पावहलम, तमवा ताट ाा या युलावीषय् वाट वगतलम होतम तम वी्त वाट वगतलम. 18 आवण जाट ा् हम ऐकलम तम वी् येयपा्ाट ा् वाट वगतलमला गोष्ब ट दल आशय्ीवकत झालम. 19 पण यर्यमाम या वी् गोष् जपसा ठम ीला आवण ता गोष्ी ट ा याात वीीार कमला. 20 आवण येयपा् परत आलम, ताट ा् जम ऐकलम ी पावहलम ता वी् गोष्व ट ाठ् िम ीाीम गौरी ी सुत् कर्त, ताट ाा वाट वगतलम होतम. 21 आवण जमवा युलाी् वुटता करा आठ विीव पसण् झालम, तमवा ताीम ााी यम्स ठम ीणात आलम, जम ताचा ग्ा् त होणापसीय िम ीिस तााम अवम ठम ीलम होतम. 22 आवण जमवा यो्मचा वाययााुवार वतचा ्ुद्करणाीम विीव पसण् झालम, तमवा ताट ा् ताला यर्लमयला आणलम आवण ताला परयमशरावयोर आणलम. 23 (प्सचा वायय्ा्ात अवम वलवहलम आहम क्, ग्् उघडणारा पतमक पुरष प्सवाठ् पवीत मटला जाईल;) 24 आवण परयमशराचा वायय्ा्ात वाट वगतलााुवार, एक कबुतराी् जोड् वकटीा िोा कबुतराट ी् वपलम अप्ण करणावाठ्. 25 आवण पाहा, यर्लमययाम व्योा ााीाीा एक याुष होता. आवण तोी याणसव नाय् आवण ्क होता, इसाएलचा वाट तााी् ीाट पाहत होता आवण पवीत आता ताचाीर होता. 26 आवण पवीत आतााम ताला पगट कमलम क्, तााम प्सचा व्साला पाहणाआध् यृतस पाह ायम. 27 आवण तो आतााम यटविरात आला, आवण जमवा आईीवडलाट ा् युलाला यम्सला आत आणलम, तमवा ताचावाठ् वायय्ा्ाचा र्त्पयाणम कराीम. 28 यग तााम ताला आपला वयठ्त घमतलम आवण िम ीाीा आ््ीा् ि विला आवण मणाला, 29 परयमशरा, आता तस तुझा वमीकाला तुझा ीीाापयाणम ्ाट त्ाम जाऊ िम . 30 कारण तुझम तारण याझा डोळाट ा् पावहलम आहम . 31 जम तस वी् लोकाट वयोर तयार कमलम आहम व. 32 परराष््याट ाा पका् िम णारा पका् आवण तुझम लोक इसाएलीम ीै्ी. 33 आवण योवमि आवण ताी् आई ताचाबदल बोलला गमलमला गोष् पाहा आशय्ीवकत झालम . 34 व्योााम ताट ाा आ््ीा् ि विला आवण ताी् आई यर्या वहला मणाला, “पाहा, हम यसल इसाएलयध्ल पुष्ाट चा पडता ी पुारुााावाठ् तयार आहम . आवण जा वीनावीरद बोललम जाईल 35 (होय, तलीार तुझा सत:चा आतालाह् ्ोवकमल,) जमणमकरा पुष्ाट चा याात्ल वीीार पकट होत्ल. 36 आवण आवमर ीट्ात्ल िाुएली् कना हना ााीाी् एक वटिमष् होत्. त् खसप ीयाी् होत् आवण वतचा कौयाया् तसा वात ीष् पत्वोबत रावहल् होत्. 37 आवण त् वुयारम ीौवष ीषाष ी् वीधीा होत्, वताम यटविर वोडलम ााह्, तर रातटविीव उपाव ी पाि्ाा करा िम ीाी् वमीा कमल्.
38 आवण वताम ताी रण् यमऊा प्सीम आ्ार याालम आवण जमरवलमयचा वुटकमी् ीाट पाहत होतम ता वीाष ्् वताम ताचावीषय् वाट वगतलम. 39 आवण जमवा ताट ा् प्सचा वायय्ा्ापयाणम वी् गोष् कमला, तमवा तम गाल्लात, ताट चा सतवचा ाावरम ि ्हरात परतलम. 40 आवण तो युलगा योठा होत गमला, तो आतााम बलीाा झाला, बुद्ाम ्रला आवण िम ीाी् कृपा ताचाीर होत्. 41 आता ताीम आईीड्ल ीलाट डण वणावाठ् िरीषय यर्लमयला जात. 42 आवण जमवा तो बारा ीषाष ीा होता, तमवा तम वणाचा पिमपयाणम यर्लमयला गमलम. 43 आवण तम विीव पसण् झालाीर तम परत आलम, तमवा बा् यम्स यर्लमययाम यागम रावहला. योवमि आवण ताचा आईला हम याह्त ावतम. 44 परट तु, तो वहीावात अवाीा अवम वयजसा तम एक विीवाचा पीावाला वाघालम. आवण ताट ा् आपला ाातमीाईकाट याम आवण ओ्ख्चा लोकाट याम ताीा ्ोध घमतला. 45 जमवा ताट ाा तो वापडला ााह् तमवा तम ताला ्ोधत यर्लमयला परतलम. 46 आवण अवम झालम क्, त्ा विीवाट ाटतर ताट ाा तो यटविरात डॉकराट चा याम बवलमला आय्ला. तम िोघम ताट ीम ऐकत होतम ी ताट ाा प् वीीारत होतम. 47 आवण जाट ा् ताीम ऐकलम तम वी् ताचा वयजसतिारपणााम आवण उतराट ा् िक झालम. 48 जमवा ताट ा् ताला पावहलम तमवा तम आशय्ीवकत झालम. ताी् आई ताला मणाल्, युला, तस आयचा्् अवम का ीागलाव? पाहा, तुझम ीड्ल आवण य् तुला िु :खात ्ोधत होतो. 49 तो ताट ाा मणाला, “ तुम् यला कवम ्ोधलम? य् याझा ीवडलाट चा वीवायात अवायला हीम हम तुमाला याह्त ााह्? 50 तो ताट चा्् जम बोलला तम ताट ाा वयजलम ााह्. 51 आवण तो ताट चाबरोबर खाल् उतरला आवण ाावरम िला गमला आवण ताट चा अध्ा झाला; पण ताचा आईाम या वी् गोष् आपला याात ठम ीला. 52 आवण यम्स ्हाणपणात आवण उट ी्याम ीायला आवण िम ी आवण याुष याट चा कृपमाम. पयरक 3 1आता टायबमररयव व्झरचा कारवकियचा पटधरावा ीषय, पटवतयव वपलात हा यहवियाीा राजपाल होता, आवण हम रोि हा गाल्लीा राजपाल होता, आवण ताीा ्ाऊ विवलप इटु ररयाीा आवण ट् ॅ कोवावटव पाट ताीा राजा होता, आवण वलवावाया हा अवबल्ाीा राजपाल होता. 2 हना आवण कयिा हम पयुख याजक अवलााम, ीा्ीटटात जखऱयाीा युलगा योहाा याचाकडम िम ीाीम ीीा आलम . 3 आवण पापाट ी् रया होणावाठ् पशातापाीा बासपता घमणाीा वटिम् िम त, तो जॉड् ा ाि्चा वी् पिम ्ात आला. 4 य्या वटिमष्ाचा पुसकात वलवहलापयाणम, ीा्ीटटात ओरडणाऱयाी् ीाण्, प्सीा याग् तयार करा, ताीम याग् वर् करा.
46
लसक
5 पतमक िर् ्रल् जाईल आवण पतमक डोटगर ी टम कड् खाल् आणल् जाईल. आवण ीाकडा वर् कमला जात्ल आवण खडबड्त याग् गु्गु््त कमलम जात्ल. 6 आवण वी् लोक िम ीाीम तारण पाहत्ल. 7 यग ताीा बासपता घमणावाठ् आलमला लोकवयुिायाला तो मणाला, “अहो वापाट चा वपढाट ाो, तुमाला यमणाऱया कोधापावसा प्स ा जाणाीा इ्ारा कोण् विला? 8 मणसा पशाताप करणाव योग अ्् ि्म आणा आवण सतवयाम अवम मणस ाका क्, अबाहायला आयीा बाप आहम , कारण य् तुमाट ला वाट गतो क्, िम ी अबाहायावाठ् युलम ीायीणाव या िगडाट पावसा वयि् आहम . 9 आवण आता झाडाट चा यु्ा्् कुऱहाड घातल् आहम . मणसा ीाट गलम ि् ा िम णारम पतमक झाड तोडसा आग्त टाकलम जातम. 10 लोकाट ा् ताला वीीारलम, यग आपण काय कराीम ? 11 तााम उतर विलम आवण ताट ाा मणाला, जाचाकडम िोा अटगरखम आहम त, जाचाकडम एकह् ााह् ताला दा. आवण जाचाकडम याट व आहम तााम तवम कराीम . 12 यग जकातिारह् बासपता घमणावाठ् आलम आवण ताला मणालम, गुरज्, आपण काय कराीम? 13 तो ताट ाा मणाला, “तुमाला जम वायुक कमलम आहम तापमरा जास पैवम घमऊ ाका. 14 आवण व्पायाट ा्ह् ताचाकडम यागण् कमल् आवण मणालम, “आम् काय कराीम? तो ताट ाा मणाला, “कोणाीरह् अताीार कर ाका, कोणाीरह् खोटा आरोप कर ाका. आवण तुयचा ीमतााीर वयाधाा् राहा. 15 आवण जवम लोक अपमरमत होतम, आवण वी् लोक ताट चा अटतवकरणात योहााबदल वीीार करत होतम, तो व्स आहम क् ााह्; 16 योहाा ता वीाष ाा मणाला, “य् तुमाट ला पाणााम बासपता िम तो. पण याझापमरा एक वायर्ीाा यमणार आहम , जाचा बुटाट ी् कड् य् उघडणाव योग ााह्: तो तुमाला पवीत आतााम आवण अग्ाम बासपता िम ईल. 17 जाीा पटखा ताचा हातात आहम , आवण तो आपला िर्् पसण्पणम वाि करम ल, आवण गह ताचा यळात गो्ा करम ल; पण तो ्ुवा अग्ाम जा्स ा टाक्ल. 18 आवण ताचा उपिम ्ात इतर अामक गोष् तााम लोकाट ाा वाट वगतला. 19 पण हम रोि राजा, ताीा ्ाऊ विवलप याी् बायको हम रोविया आवण हम रोिाम कमलमला वी् िु षृताट बदल ताचाकडसा िोषारोप झाला. 20 या वीाष पमरा अवधक मणजम तााम योहाााला तुरटगात बटि कमलम. 21 आता जमवा वी् लोकाट ीा बासपता झाला, तमवा अवम झालम क्, यम्सीाह् बासपता झाला आवण पाि्ाा कमल्, तमवा सग् उघडला गमला. 22 आवण पवीत आता ताचाीर कबुतरावारखा ्ार्ररक आकारात उतरला आवण सगा् तसा एक ीाण् आल्, ज् मणाल्, तस याझा वपय पुत आहम व; य् तुझाीर वयाधाा् आहम . 23 आवण यम्स सतव वुयारम त्व ीषाष ीा झाला, तो योवमिाीा युलगा होता, जो हम ल्ीा युलगा होता. 24 यतिीा युलगा, जो लमी्ीा युलगा, जो यलक्ीा युलगा, जो यानाीा युलगा, जो योवमिाीा युलगा, 25 जो यताराीा युलगा, जो आयोवीा युलगा, जो ााउयीा युलगा, जो एवल्ीा युलगा, जो ाागगमीा युलगा,
26 जो यािीा युलगा होता, जो यतावियाीा युलगा होता, जो वमय्ीा युलगा होता, जो योवमिीा युलगा होता, जो यहिाीा युलगा होता. 27 जो योआााीा युलगा होता, जो रम वाीा युलगा होता, जो जोरोबमलीा युलगा होता, जो वलाि्एलीा युलगा होता, जो ामर्ीा युलगा होता. 28यल्ीा युलगा, जो अद्ीा युलगा, जो कोवयीा युलगा, जो एलयोिायीा युलगा, जो एरीा युलगा होता. 29 जो योवमीा युलगा होता, जो एवलएजरीा युलगा होता, जो योर्यीा युलगा होता, जो यतिीा युलगा होता, जो लमी्ीा युलगा होता. 30 जो व्योाीा युलगा होता, जो यहिाीा युलगा होता, जो योवमिाीा युलगा होता, जो योाााीा युलगा होता, जो एलाक्यीा युलगा होता. 31 यमलमीा युलगा, तो यमाााीा युलगा, जो यतािाीा युलगा, जो ाािााीा युलगा, जो िाी्िाीा युलगा होता. 32 जो इ्ायीा युलगा होता, तो ओबमिीा युलगा होता, जो बसजीा युलगा होता, तो वलयोाीा युलगा होता, जो ाावोाीा युलगा होता. 33 जो अवयाािाबीा युलगा होता, जो अरायीा युलगा होता, जो इसोयीा युलगा होता, जो िारम वीा युलगा होता, जो यहिाीा युलगा होता. 34 जो याकोबाीा युलगा होता, जो इवहाकीा युलगा होता, जो अबाहायीा युलगा होता, जो िराीा युलगा होता, जो ााखोरीा युलगा होता. 35 वरखीा युलगा, रगौीा युलगा, जो िालमकीा युलगा, जो हम बमरीा युलगा, जो वालाीा युलगा होता. 36 जो कैाााीा युलगा होता, जो अि्फिीा युलगा होता, जो वमयीा युलगा होता, तो ाोएीा युलगा होता, जो लायमखीा युलगा होता. 37 जो यिुवलाीा युलगा होता, जो हाोखीा युलगा होता, जो यमरमिीा युलगा होता, जो यलमलमलीा युलगा होता, जो कैाााीा युलगा होता. 38 जो एाोवीा युलगा होता, जो वमिीा युलगा होता, जो आिायीा युलगा होता, जो िम ीाीा पुत होता. पयरक 4 1 आवण यम्स पवीत आतााम पररपसण् होऊा जॉड् ाहा परतला, आवण आतााम ताला ीा्ीटटात ामलम. 2 ीा््व विीव वैताााचा योहात पडणम. आवण ता विीवाट त तााम काह्ह् खालम ााह्; आवण तम वटपलाीर ताला ्सक लागल्. 3 आवण वैताा ताला मणाला, जर तस िम ीाीा पुत आहम व तर या िगडाला ्ाकर बाीणाी् आजा िम . 4 यम्साम ताला उतर विलम, अवम वलवहलम आहम क्, याुष िक ्ाकर्ाम जगणार ााह्, तर िम ीाचा पतमक ीीाााम जगमल. 5 आवण वैतााााम ताला एका उट ी डोटगराीर ामऊा ताला रणाधा् त जगात्ल वी् राजम िाखील्. 6 वैताा ताला मणाला, “हम वी् वायर् आवण ताट ीम ीै्ी य् तुला िम ईा, कारण तम यला विलम गमलम आहम ; आवण जाला य् तम िम ईा. 7 मणसा जर तस याझ् उपावाा कर््ल तर वी् तुझम होईल.
47
लसक
8 यम्साम उतर विलम आवण ताला मटलम, वैताा, याझा यागम जा, कारण अवम वलवहलम आहम क्, तस तुझा िम ी प्स याी् उपावाा कर आवण कमी् ताी्ी वमीा कर. 9 आवण तााम ताला यर्लमयला ामलम, आवण ताला यटविराचा व्खराीर उ्म कमलम आवण ताला मटलम, जर तस िम ीाीा पुत आहम व, तर यमिसा खाल् िमकसा िम . 10 कारण अवम वलवहलम आहम क्, तुझम ररण करणावाठ् तो ताचा िम ीिस ताट ाा तुझाीर काय कर्ल. 11 आवण तम तुला ताट चा हाताट ा् उीलसा घमत्ल, यावाठ् क् कध्ह् तुझा पाय िगडाीर आपटणार ााह्. 12 यम्साम उतर विलम, “ अवम मटलम आहम , तस तुझा िम ी प्स याी् पर्रा घमऊ ाकोव. 13 आवण जमवा वैतााााम वी् पर्रा वटपीला तमवा तो ताचापावसा काह् का्ावाठ् वाघसा गमला. 14 आवण आताचा वायरा् ाम यम्स गाल्लात परतला आवण आजसबाजसचा वी् पिम ्ात ताी् क्तय पवरल्. 15 आवण तााम ताट चा व्ासााात व्कीलम आवण वीाष ीम गौरी झालम. 16 आवण तो ाावरम ि यमिम आला, जमिम तो लहाााीा योठा झाला होता; आवण ताचा पिमपयाणम तो ्बाि विी्् व्ासााात गमला आवण ीाीाावाठ् उ्ा रावहला. 17 आवण ताला य्या वटिमष्ाीम पुसक िम णात आलम. आवण जमवा तााम पुसक उघडलम तमवा ताला त् जागा वापडल् वजिम तम वलवहलम होतम. 18 प्सीा आता याझाीर आहम , कारण गर्बाट ाा वुीाता् वाट गणावाठ् तााम यला अव्षमक कमला आहम . तुटलमला यााला बरम करणावाठ्, बटविीाााट ाा युक् िम णावाठ् आवण आट धळाट ाा दष् परत आणणावाठ्, जखय झालमलाट ाा युक करणावाठ् तााम यला पाठीलम आहम . 19 प्सचा स्काराह् ीषा् ीा पीार करणावाठ्. 20 आवण तााम पुसक बटि कमलम आवण तो पुना वमीकाला विला आवण खाल् बवला. आवण व्ासााात्ल वीाष ी् ाजर ताचाीर सख्ल् होत्. 21 आवण तो ताट ाा मणस लागला, “ आज हा ्ा्ीीा तुयचा कााात पसण् झाला आहम . 22 आवण वीाष ा् ताला वार विल् आवण ताचा युखातसा वाघालमला कृपा्स ्बाट ीम आशय् ीाटलम. तम मणालम, “हा योवमिाीा युलगा ााह् काय? 23 तो ताट ाा मणाला, “ तुम् यला ह् मण ाक् वाट गाल, ीैदा, सतवला बरम कर: आम् किण्हययाम जम ऐकलम आहम तम तुयचा िम ्ातह् करा. 24 तो मणाला, “ य् तुमाट ला खरम वाट गतो, कोणताह् वटिमषा ताचाी िम ्ात स्कारला जात ााह्. 25 पण य् तुमाट ला खरम वाट गतो, एवलयाचा का्ात, जमवा आका् त्ा ीष् आवण वहा यवहाम बटि होतम , तमवा वटपसण् िम ्ात योठा िु षा् पडला होता तमवा इसाएलयाम पुष् वीधीा होता. 26 पण एवलयाला ताट चापैक् कोणाकडम ह् पाठीलम ााह्, िक वविोाचा वारम पा ्हरात, एका वीधीा ््कडम . 27 एवलववयव वटिमष्ाचा का्ात इसाएलयाम पुष् कुिरोग् होतम. अराय् ाायााला ीाीीलाव्ीाय ताट चापैक् कोण्ह् ्ुद झालम ााह्. 28 व्ासााात्ल वी् लोकाट ा् हम ऐकलम तमवा तम रागााम ्रलम.
29 आवण उठसा ताला ्हराबाहम र हाकलसा विलम आवण जा टम कड्ीर ताट ीम ्हर ीवलम होतम ता टम कड्ीर ताला ामलम, यावाठ् क् ताट ा् ताला खाल् पाडाीम . 30परट तु तो ताट चायधसा जात होता. 31 आवण खाल् गाल्लात्ल किण्हय ्हरात आलम आवण ्बाि विी्् ताट ाा व्कीलम. 32 आवण ताचा व्कीण्ाम तम आशय्ीवकत झालम कारण ताीम ीीा वायरा् ाम होतम. 33 व्ासााात एक याुष होता, जाला अ्ुद ्सताीा आता होता, तो योठााम ओरडत होता. 34 तम मणालम, 'आपण एकटम राह या. ाावरम िचा यम्स, तुझा्् आयीा काय वटबटध? तस आयीा ाा् करायला आला आहम व का? तस कोण आहम व हम यला याह्त आहम ; िम ीाीा पवीत एक. 35 यम्साम ताला िटाीलम आवण मटलम, ्ाट त राहा आवण ताचातसा बाहम र जा. आवण वैतााााम ताला याम िमकलाीर तो ताचातसा बाहम र आला आवण ताला इजा कमल् ााह्. 36 तमवा तम वी् आशय्ीवकत झालम आवण आपवात बोलस लागलम , “हम काय ्ब आहम ! कारण तो अवधकारााम आवण वायरा् ाम अ्ुद आताट ाा आजा करतो आवण तम बाहम र पडतात. 37 आवण ताी् खात् आजसबाजसचा िम ्ात वी्त पवरल्. 38 आवण तो व्ासााातसा उठला आवण व्योााचा घर् गमला. आवण व्योााचा बायकोचा आईला खसप ताप आला. आवण ताट ा् वतला वतचावाठ् वीाीण् कमल्. 39 आवण तो वतचाजी् उ्ा रावहला आवण तााम तापाला धयकाीलम. आवण त् वतचापावसा वाघसा गमल् आवण त् लगमी उठल् आवण ताट ी् वमीा कर लागल्. 40 जमवा वसय् याी्त होता तमवा जाट ाा वारवाराळा आजाराट ा् गावलम होतम ता वीाष ाा ताचाकडम आणलम . आवण तााम पतमकाीर हात ठम ीसा ताट ाा बरम कमलम. 41 आवण पुष् लोकाट यधसा ्ुतमह् योठााम ओरडत बाहम र आल् आवण मणस लागल्, “तस िम ीाीा पुत व्स आहम व. आवण तााम ताट ाा िटाीलम आवण ताट ाा बोलस ाका, कारण तो व्स आहम हम ताट ाा याह्त होतम. 42 जमवा विीव उजाडला तमवा तो वाघसा एका वाज्ा वठकाण् गमला आवण लोकाट ा् ताीा ्ोध घमतला आवण ताचाकडम आलम आवण तााम ताट चापावसा िस र जाऊ ायम मणसा ताला िाट बीलम. 43 तो ताट ाा मणाला, “ यला इतर ्हराट यामह् िम ीाचा राजाीा वटिम् दायला हीा, कारण मणसा य् पाठीला आहम . 44 आवण तााम गाल्लचा व्ासााात उपिम ् कमला. पयरक ५ 1 आवण अवम झालम क्, िम ीाीम ीीा ऐकणावाठ् लोक ताचाीर िबाी आणत अवतााा, तो गामवरम त तलाीाजी् उ्ा रावहला. 2 आवण वरोीराजी् िोा जहाजम उ्् अवलमल् विवल्; पण यच्यार ताट चातसा वाघसा गमलम होतम आवण आपल् जा्् धुत होतम. 3 आवण तो व्योााचा जहाजाट पैक् एका जहाजात गमला आवण तााम ताला वीाटत् कमल् क् तााम जवया्तसा िोडम वम बाहम र िमकसा दाीम. आवण तो खाल् बवला आवण जहाजातसा लोकाट ाा व्कीस लागला. 4 आता तो बोलसा वाघसा गमलाीर तो व्योााला मणाला, “ खोलात जा आवण तुझ् जा्् टाका.
48
लसक
5 व्योााम उतर विलम, “गुरज्, आम् रात्र कष कमलम , आम् काह्ह् घमतलम ााह्, तर् तुयचा वाट गणााुवार य् जा्म टाक्ा. 6 जमवा ताट ा् हम कमलम, तमवा ताट ा् योठा वटखमाम यावम बाट धलम आवण ताट ीम जा्म िुटलम . 7 आवण ताट ा् िु वऱया जहाजात अवलमला ताट चा वाि्िाराट ाा याीम आवण ताट ाा यित कराी् अवा इ्ारा कमला. आवण ताट ा् यमऊा िोन् जहाजम अ्् ्रल् क् त् बुडस लागल्. 8 जमवा व्योा पमतााम हम पावहलम तमवा तो यम्सचा गुडघम टम कसा मणाला, याझापावसा िस र जा. कारण हम परयमशरा, य् पाप् याुष आहम . 9 कारण ताट ा् घमतलमलम यावम पाहा तो आवण ताचाबरोबर अवलमलम वी् ीवकत झालम. 10 तवमी याकोब आवण योहाा हम जब्ीम युलगम होतम, जम व्योााीम ्ाग्िार होतम. यम्स व्योााला मणाला, व्ऊ ाकोव. यापुयम तस याणवम पकड््ल. 11 आवण जमवा ताट ा् ताट ी् जहाजम जवया्ीर आणल्, तमवा तम वी् वोडसा ताचायागम गमलम. 12 आवण अवम झालम क्, तो एका ागरात होता, तमवा एक कुिरोगााम ्रलमला एक याुष विवला: तााम यम्सला पाहा तोटड टम कलम आवण ताला वीाटत् कमल्, “प्ु , तुझ् इचा अवलाव तस यला ्ुद कर ्कतोव. 13 यग तााम आपला हात पुयम करा ताला स्् कमला आवण मणाला, “ य् कर्ा: तस ्ुद हो. आवण लगमी ताचापावसा कुिरोग वाघसा गमला. 14 आवण तााम ताला आजा कमल् क् कोणाला काह् वाट गस ाकोव; पण जा आवण सत:ला याजकाला िाखी आवण यो्मचा आजमपयाणम तुझा ्ुद्करणावाठ् अप्ण कर, ताट चावाठ् वार मणसा. 15 पण वततक्ी ताी् खात् परिम ्ात पवरल् आवण योठा लोकवयुिायाीम ऐकायला आवण ताचा िु ब्लतमतसा बरम होणावाठ् जयलम. 16 आवण तााम सतवला ीा्ीटटात वोडलम आवण पाि्ाा कमल्. 17 आवण अवम घडलम क् तो व्कीत अवतााा एका ठरावीक विी्् तमिम पर्् आवण वायय्ा्ाीम डॉकर बवलम होतम, जम गाल्ल, यहविया आवण यर्लमयचा पतमक गाीातसा आलम होतम आवण प्सीम वायर् होतम. ताट ाा बरम करणावाठ् उपससत होतम. 18 आवण पाहा, याणवाट ा् एका पराघातााम घमतलमला याणवाला पलटगाीर आणलम; आवण ताला आत आणसा ताचावयोर ठम ीणाीा याग् ्ोधस लागलम . 19 आवण गिययु्म ताला कोणता यागा् ाम आत आणायीम तम ताट ाा वापडलम ााह्, तमवा तम घराचा छपराीर गमलम, आवण ताट ा् ताला ताचा पलटगाचा वयगाऱयातसा यम्सवयोर खाल् उतरीलम. 20 जमवा तााम ताट ीा वीशाव पावहला तमवा तो ताला मणाला, “ याझा, तुझा पापाट ी् रया झाल् आहम . 21 आवण वायय्ा्ाीम व्रक आवण पर्् तक् कर लागलम आवण मणालम, “वाटिा करणारा हा कोण आहम ? पापाट ी् रया कोण कर ्कतो, िक िम ीी? 22 पण जमवा यम्साम ताट ीम वीीार जाणलम, तमवा तो ताट ाा मणाला, “ तुयचा अटतवकरणात काय कारण आहम ? 23 तुझा पापाट ी् रया झाल् अवम मणणम वोपम आहम का? वकटीा मणा, उठ आवण ीाल? 24 परट तु याुषाचा पुताला पृथ्ीर पापाट ी् रया करणाीम वायर् आहम हम तुमाट ला क्ाीम मणसा, (तो परघात् आजार्
वक्ला मणाला,) य् तुला वाट गतो, ऊठ, तुझा पलटग उील आवण तुझा घर् जा. 25 आवण तो लगमी ताट चावयोर उ्ा रावहला, आवण जाीर तो पडला होता तम उीलसा िम ीाीम गौरी करत आपला घर् वाघसा गमला. 26 तमवा तम वी् आशय्ीवकत झालम आवण ताट ा् िम ीाी् सुत् कमल् आवण तम घाबरलम आवण मणालम, “आम् आज वीवीत गोष् पावहला आहम त. 27 या वी् गोष्ा ट टतर तो बाहम र गमला आवण तााम लमी् ााीाचा एका जकातिाराला जकातिार बवलमला पावहला; तो ताला मणाला, याझा यागम यम. 28 आवण तो वी् वोडसा उठला आवण ताचायागम गमला. 29 आवण लमी्ाम ताचा घर् ताला एक योठ् यमजीाा् विल्; आवण जकातिार आवण इतर लोकाट ीा योठा जयाी ताट चाबरोबर बवला होता. 30 परट तु ताट ीम वायय्ा्ाीम व्रक ी पर्् ताचा व्षाट वीरद कुरकुर कर लागलम, तम मणालम, “तुम् जकातिार ी पाप् याट चाबरोबर का खाता वपतो? 31 यम्साम उतर विलम, “ जम वारोग् आहम त ताट ाा ीैदाी् गरज ााह्. पण जम आजार् आहम त. 32 य् ा्वतयाााट ाा ााह्, तर पापाट ाा पशाताप करणावाठ् बोलाीणावाठ् आलो आहम . 33 तम ताला मणालम, “योहाााीम व्ष पुष् उपाव का करतात आवण पाि्ाा का करतात आवण ताीपयाणम परुाट ीम व्षह् का करतात? पण तस खातो वपतोव? 34 तो ताट ाा मणाला, “ ाीरा ताट चाबरोबर अवतााा तुम् ीधसचा युलाट ाा उपाव कर ्कता का? 35 पण अवम विीव यमत्ल जमवा ीराला ताट चापावसा िस र ामलम जाईल आवण ता विीवात तम उपाव करत्ल. 36 आवण तााम ताट ाा एक बोधकिाह् वाट वगतल्. कोण्ह् ाी्ा ी्ाीा तुकडा जुनाीर ठम ीत ााह्. अनिा, ाी्ा िोन् ्ाडााम घमतात आवण ाी्ायधसा कायलमला तुकडा जुना्् वहयत ााह्. 37 आवण कोण्ह् ाी्ा दारारव जुना बाटलाट याम ठम ीत ााह्. ााह्तर ाी्ा दारारवाचा बाटला िुटत्ल आवण वाट डला जात्ल आवण बाटला ाष होत्ल. 38 पण ाी्ा दारारव ाी्ा बाटलाट याम टाकला पावहजम . आवण िोन् जता कमलम आहम त. 39 जुाा दारारव पालमला कोण्ह् ताबडतोब ाी्ा ाकोवा ीाटतो, कारण तो मणतो, जुााी ीाट गला आहम . पयरक 6 1 पवहला ्बािााटतर िु वऱया ्बाि विी्् तो धानाचा ्मतातसा जात होता. आवण ताचा व्षाट ा् कणवम उपटस ा खाल् आवण हातात ीो्स ा खाल्. 2 काह् पर्् ताट ाा मणालम, “जम ्बाि विी्् करणम योग ााह् तम तुम् का करता? 3 यम्साम ताट ाा उतर विलम, “ िावीिााम सतवला आवण ताचा बरोबरचा लोकाट ाा ्सक लागल् अवतााा तााम काय कमलम हम तुम् ीाीलम ााह् काय?
49
लसक
4 तो िम ीाचा यटविरात कवा गमला आवण तााम ्मीगाी् ्ाकर् घमतल् आवण खाल् आवण ताचाबरोबर अवलमलाट ााह् विल्. जम खाणम कायिम ््र ााह् पण एक्ा याजकाट वाठ्? 5 तो ताट ाा मणाला, याुषाीा पुत ्बािाीाह् प्ु आहम . 6 आवण अवम झालम क् िु वऱया एका ्बाि विी्् तो व्ासााात गमला आवण व्कीस लागला; आवण तमिम एक याुष होता जाीा उजीा हात ीा्लमला होता. 7 तो ्बाि विी्् बरा होईल क् ााह् हम वायय्ा्ाीम व्रक ी पर्् ताचाकडम पाहत होतम. जमणमकरा ताट ाा ताचाीर आरोप वापडत्ल. 8 पण ताला ताट ीम वीीार याह्त होतम आवण तो ीा्लमला हाताचा याणवाला मणाला, ऊठ आवण वयोर उ्ा राहा. आवण तो उठसा उ्ा रावहला. 9 यग यम्स ताट ाा मणाला, य् तुमाट ला एक गोष वीीारतो. ्बाि विी्् ीाट गलम करणम योग आहम क् ीाईट? ज्ी ीाीीणावाठ् क् ाष करणावाठ्? 10 आवण ता वीाष कडम व्ोीताल् पाहत तो ता याणवाला मणाला, “ तुझा हात पुयम कर. तााम तवम कमलम आवण ताीा हात िु वऱयावारखा बरा झाला. 11 आवण तम ीमडमपणााम ्रलम. आवण तम यम्सीम काय करायीम तम एकयमकाट ्् बोललम . 12 ता विीवाट त अवम झालम क्, तो पाि्ाा करणावाठ् डोटगराीर गमला आवण रात्र िम ीाी् पाि्ाा कर्त रावहला. 13 जमवा विीव उगीला तमवा तााम आपला व्षाट ाा बोलाीलम आवण ताट चापैक् तााम बारा जणाट ाा वाीडलम , जाट ाा तााम पमवषत अवम ााी िम ख्ल विलम. 14 व्योा, (जाला तााम पमत अवमह् ााी विलम) आवण ताीा ्ाऊ अँड्रयस, जमम आवण योहाा, विवलप आवण बाि्लोलस, 15 यॅरस आवण िॉयव, अल्ीा युलगा याकोब आवण व्योा याला झमलोटर व मणतात. 16 आवण याकोबीा ्ाऊ यहिा आवण यहिा इसय्त, जो िम ्दोह् होता. 17 आवण तो ताट चाबरोबर खाल् उतरला, आवण यैिााात उ्ा रावहला, आवण ताचा व्षाट ीा वयसह, आवण वी् यहि्या आवण यर्लमययध्ल लोकाट ीा योठा वयुिाय आवण वोर ी वविोाचा वयुदवकााऱयाीरा, जम ताीम ऐकणावाठ् आलम होतम. आवण ताट चा आजाराट पावसा बरम होणावाठ्; 18 आवण जाट ाा अ्ुद आताट ा् ताव विला होता, आवण तम बरम झालम. 19 आवण वी् लोकवयुिायााम ताला स्् करणाीा पयत कमला, कारण ताचापावसा पुण वाघालम आवण ताट ा् वीाष ाा बरम कमलम. 20 आवण तााम आपला व्षाट ीर ाजर टाकल् आवण मणाला, “ तुम् गर्ब आहो, कारण िम ीाीम राज तुयीम आहम . 21 जम आता ्ुकमलम आहम त तम तुम् धन आहात कारण तुम् तृप वाल. आता रडणारम तुम् धन आहात कारण तुम् हवाल. 22 तुम् धन आहात, जमवा लोक तुयीा दम ष करत्ल, जमवा तम तुमाला ताट चा वहीावापावसा ीमग्म करत्ल, तुयी् वाटिा करत्ल, आवण तुयीम ााी ीाईट मणसा कायस ा टाकत्ल, तमवा याुषाचा पुतावाठ्. 23 ता विी्् आाटि करा आवण आाटिााम उड् यारा, कारण पाहा, सगा् त तुयीम पवति् योठम आहम , कारण ताट चा पसी्जाट ा् वटिमष्ाट ाा अवमी कमलम.
24 पण श्यटताट ाो तुयीा वधकार अवो! कारण तुमाला तुयीम वाट ता वय्ालम आहम . 25 तुमाट ला वधकार अवो. कारण तुमाट ला ्सक लागमल. आता हवणाऱया तुझा वधकार अवो! कारण तुम् ्ोक कराल आवण रडाल. 26 जमवा वी् लोक तुयचाबदल ीाट गलम बोलत्ल तमवा तुयीा वधकार अवो! कारण ताट चा पसी्जाट ा् खो्ा वटिमष्ाट ाा अवमी कमलम. 27 पण जम ऐकतात ताट ाा य् वाट गतो, तुयचा ्तसटीर प्त् करा, जम तुयीा दम ष करतात ताट ीम ीाट गलम करा. 28 जम तुमाला ्ाप िम तात ताट ाा आ््ीा् ि दा आवण जम तुयीा ीापर करतात ताट चावाठ् पाि्ाा करा. 29 आवण जो तुझा एका गालाीर यारतो ताला िु वराह् अप्ण कर. आवण जो तुझा झगा कायस ा घमईल ताला तुझा झगाह् ामणाव यााई कर. 30 तुझाकडम यागणाऱया पतमकाला िम . आवण जो तुझा याल घमईल ताला परत यागस ाकोव. 31 आवण याणवाट ा् तुयचा्् जवम ीागाीम अ्् तुयी् इचा आहम , तवमी तुम्ह् ताट चा्् ीागा. 32 कारण जम तुयचाीर प्त् करतात ताट चाीर जर तुम् प्वत करत अवाल तर तुयीम आ्ार काय? कारण पाप् िम ख्ल ताट चाीर पमय करतात. 33 आवण जम तुयीम ीाट गलम करतात ताट ीम तुम् ीाट गलम कमलम तर तुयीम आ्ार काय? कारण पाप् िम ख्ल तमी करतात. 34 आवण जाट चाकडसा तुमाट ला वय्णाी् आ्ा आहम ताट ाा जर तुम् कज् विलम तर तुयीम आ्ार काय? कारण पाप् िम ख्ल पापाट ाा कज् िम तात, तम परत वय्ीणावाठ्. 35 पण तुयचा ्तसटीर प्त् करा, ीाट गलम करा आवण कज् दा, पुना क्ाी्ह् आ्ा ा ठम ीता. आवण तुयीम पवति् योठम अवमल आवण तुम् वी्व िम ीाीम पुत वाल, कारण तो कृतघ ी िु षाट पत् िया्स आहम . 36 मणसा जवा तुयीा वपता िया्स आहम तवम तुम् िया्स वा. 37 नाय कर ाका, आवण तुयीा नाय कमला जाणार ााह्: िोष् ठरीस ाका, आवण तुमाला िोष् ठरीलम जाणार ााह्: रया करा आवण तुमाला रया कमल् जाईल. 38 दा मणजम तुमाला विलम जाईल. ीाट गलम याप, िाबलम , एकत हलीलम, आवण धाीत जाल, लोक तुझा कु््त िम त्ल. कारण तुम् जा यापााम योजता ताी यापााम तुमाला पुना योजलम जाईल. 39 आवण तााम ताट ाा एक बोधकिा वाट वगतल्, “ आट ध्ा आट धळाला याग् िाखीस ्कतो का? तम िोघम खडात पडणार ााह्त का? 40 व्ष ताचा गुरपमरा शमि ााह्, परट तु पतमकजण जो पररपसण् आहम तो ताचा गुरवारखा अवमल. 41 आवण तुझा ्ाीाचा डोळात्ल कुव् तस का पाहतोव, पण तुझा सत:चा डोळात्ल कुव् तुला का विवत ााह्? 42 एकतर तस तुझा ्ाीाला अवम कवम मणस ्कतोव, ्ाऊ, तुझा डोळात्ल कुव् यला बाहम र कायस िम , जमवा तुला सतवचा डोळात्ल युव् विवत ााह्? अरम योटग्, आध् तुझा डोळात्ल कुव् काय, यग तुझा ्ाीाचा डोळात्ल कुव् कायायला तुला सष विवमल. 43 कारण ीाट गलम झाड खराब ि् िम त ााह्. भष झाड ीाट गलम ि् िम त ााह्.
50
लसक
44 कारण पतमक झाड ताचा सतवचा ि्ााम ओ्खलम जातम. कारण काटम र् झाडापावसा याणवम अटज्र गो्ा कर्त ााह्त, वकटीा काटम र् झुडसपातसा दारम गो्ा कर्त ााह्त. 45 ीाट गला याणसव ताचा अटतवकरणात्ल ीाट गला खवजनातसा ीाट गलम तम बाहम र कायतो. आवण िु ष याुष ताचा अटतवकरणात्ल िु ष ्ाट डारातसा ीाईट गोष् बाहम र कायतो, कारण ताचा अटतवकरणाचा वीपुलतमबदल ताीम तोटड बोलतम. 46 आवण तुम् यला प्स , प्ु अवम का मणता आवण य् जम वाट गतो तम का करत ााह्? 47 जो कोण् याझाकडम यमतो आवण याझम मणणम ऐकतो आवण तापयाणम ीागतो, तो कोणावारखा आहम हम य् तुमाला िाखी्ा. 48 तो ता याणवावारखा आहम जााम घर बाट धलम, खोल खणसा खडकाीर पाया घातला; आवण जमवा पसर आला, तमवा ओया ता घराीर जोरात ीाह लागला आवण ताला हािरीस ्कला ााह्; कारण ताीा पाया खडकाीर होता. . 49 पण जो ऐकतो आवण करत ााह् तो ता याणवावारखा आहम जााम पाया ा घालता पृथ्ीर घर बाट धलम. जाचा वीरद पीाहााम जोरात धडक विल् आवण लगमी तो पडला; आवण ता घराी् योठ् ाावधसव झाल्.
12 जमवा तो ्हराचा ीम््जी् आला, तमवा तमिम एक यमला होता, जो ताचा आईीा एकुलता एक युलगा होता, आवण त् वीधीा होत्; आवण ्हरात्ल बरम ी लोक वतचावोबत होतम. 13 वतला पाहा प्सला वतीा िया आल् आवण तो वतला मणाला, रडस ाकोव. 14 आवण तो आला आवण तााम वबअरला स्् कमला आवण जाट ा् ताला जन विला तम उ्म रावहलम . तो मणाला, तरणा, य् तुला वाट गतो, ऊठ. 15 आवण जो यमला होता तो उठसा बवला आवण बोलस लागला. आवण तााम ताला ताचा आईचा साध्ा कमलम. 16 तमवा वीाष चा याात ््त् वाया् ण झाल् आवण ताट ा् िम ीाीा गौरी कमला. आवण, िम ीााम ताचा लोकाट ाा ्मट विल् आहम . 17 आवण ताचाबदली् ह् अिीा वी् यहि्यात आवण व्ोीतालचा वी् पिम ्ात पवरल्. 18 आवण योहाााचा व्षाट ा् ताला या वी् गोष् वाट वगतला. 19 योहााााम आपला व्षाट पैक् िोा व्षाट ाा बोलाीसा यम्सकडम पाठीलम. वकटीा आम् िु वरा ्ोधस? 20 जमवा त् याणवम ताचाकडम आल्, तमवा तम मणालम, “जॉा बासपता िम णाऱयााम आमाट ला तुयचाकडम पाठीलम आहम , “जो यमणार होता तो तसी आहम व का? वकटीा आम् िु वरा ्ोधस? 21 आवण ताी रण् तााम ताट ीम पुष् आजार, प्डा आवण िु ष आतम बरम कमलम. आवण अामक आट धळाट ाा तााम दष् विल्. 22 तमवा यम्साम ताट ाा उतर विलम, “ जा आवण तुम् जम पावहलम ी ऐकलम तम योहााला वाट गा. आट ध्म कवम पाहतात, लटगडम ीालतात, कुिरोग् ्ुद होतात, बवहरम ऐकतात, यमलमलम उठतात, गररबाट ाा वुीाता् वाट वगतल् जातम. 23 आवण धन तो, जो याझायु्म िु खाीला जाणार ााह्. 24 आवण योहाााीम िस त वाघसा गमलाीर, तो योहाााबदल लोकाट ्् बोलस लागला, “ तुम् ीा्ीटटात काय पाहणावाठ् गमला होता? एक ीम्स ीाऱयााम हलला? 25 पण तुम् काय पाहणावाठ् बाहम र गमला होता? यऊ कपडम घातलमला याणसव? पाहा, जम वुटिर पो्ाख धारण करतात आवण ााजसकपणम राहतात तम राजाट चा िरबारात आहम त. 26 पण तुम् काय पाहणावाठ् बाहम र गमला होता? वटिमषा? होय, य् तुमाट ला वाट गतो, आवण वटिमष्ापमरा बरम ी काह्. 27 हा तोी आहम , जाचावीषय् अवम वलवहलम आहम , पाहा, य् याझा िस ताला तुझापुयम पाठी्त आहम , तो तुझापुयम तुझा याग् तयार कर्ल. 28 कारण य् तुमाट ला वाट गतो, बायकाट पावसा जनलमलाट याम बासपता िम णाऱया योहााापमरा योठा वटिमषा ााह्, पण िम ीाचा राजात जो वीा् त लहाा आहम तो ताचापमरा योठा आहम . 29 आवण जा लोकाट ा् ताीम ऐकलम ता वीाष ा् आवण जकातिाराट ा् योहाााचा बासपता घमऊा िम ीाला ा्वतयाा ठरीलम. 30 परट तु पर्् ी ीवकलाट ा् िम ीाीा बासपता ा घमतलााम ताट ा् सतववीरद कमलमला वला ााकारला. 31 प्ु मणाला, “ यग य् या वपय्चा याणवाट ी् उपया कोठसा िम ऊ? आवण तम क्ावारखम आहम त? 32 तम बाजारात बवलमला युलाट वारखम आहम त आवण एकयमकाट ाा हाक यारतात आवण मणतात, 'आम् तुमाट ला ीाजीलम, पण तुम् ााीला ााह्. आम् तुयचावाठ् ्ोक कमला आवण तुम् रडला ााह्.
पयरक 7 1 लोकाट चा शोताट याम ताीम वी् मणणम वटपीसा तो किण्हयाव गमला. 2 आवण ्तावधपत्ीा एक वमीक, जो ताला वपय होता, तो आजार् होता आवण यरायला तयार होता. 3 जमवा तााम यम्सवीषय् ऐकलम तमवा तााम यहदाट चा ीड्लधाऱयाट ाा ताचाकडम पाठीलम आवण तााम ताचाकडम यमऊा ताचा ाोकराला बरम करणाी् वीाटत् कमल्. 4 आवण जमवा तम यम्सकडम आलम, तमवा ताट ा् लगमी ताला वीाीण् कमल् आवण मटलम, जाचावाठ् तााम हम कराीम ताचावाठ् तो योग आहम . 5 कारण ताीम आपला राष्ाीर पमय आहम आवण तााम आपलावाठ् व्ासाा बाट धलम आहम . 6 यग यम्स ताट चाबरोबर गमला. आवण जमवा तो घरापावसा लाट ब ावता, तमवा ्तावधपत्ाम ताचाकडम वयत पाठीलम आवण ताला वाट वगतलम, “प्ु, सतवला ताव िम ऊ ाकोव, कारण तस याझा छताखाल् याीम अ्् याझ् लायक् ााह्. 7 मणसा य् सत:ला तुझाकडम यमणाव योग ीाटलम ााह्, पण एक ्बात वाट ग मणजम याझा वमीक बरा होईल. 8 कारण य् िम ख्ल अवधकाराखाल् अवलमला याणसव आहम , याझा हाताखाल् वैवाक आहम त आवण य् एकाला मणतो, जा, आवण तो जातो. आवण िु वऱयाला, यम , आवण तो यमतो. आवण याझा वमीकाला, हम कर आवण तो तम करतो. 9 जमवा यम्साम या गोष् ऐकला, तमवा तो ताचाीर आशय्ीवकत झाला आवण ताचाकडम ी्ला आवण ताचायागम यमणाऱया लोकाट ाा मणाला, “ य् तुमाट ला वाट गतो, यला इसाएलयाम इतका योठा वीशाव आय्ला ााह्. 10 आवण जाट ाा पाठीलम होतम तम घर् परतलम अवता ताट ाा तो वमीक बरा विवला जो आजार् होता. 11 िु वऱया विी्् तो ााईा ााीाचा ागरात गमला. आवण ताीम बरम ी व्ष आवण बरम ी लोक ताचाबरोबर गमलम.
51
लसक
33 कारण बासपता करणारा योहाा ्ाकर खात वकटीा दारारव वपऊा आला ााह्. आवण तुम् मणता, ताला ्सत आहम . 34 याुषाीा पुत खात प्त आला आहम . आवण तुम् मणता, पाहा, एक खािाड याणसव आवण िार वपणारा, जकातिार आवण पाप्ी ट ा वयत! 35 पण ्हाणपण वतचा वी् युलाट वाठ् ा्वतयाा आहम . 36 आवण परुाट पैक् एकााम ताला ताचाबरोबर जमीाीम अ्् इचा कमल्. यग तो परुाचा घर् जाऊा जमीायला बवला. 37 आवण पाहा, ्हरात्ल एक ््, ज् पाप् होत्, जमवा वतला क्लम क् यम्स पर्ाचा घर् जमीायला बवला आहम , वताम यलयाी् एक अलाबासर पमट् आणल्. 38 आवण रडत ताचा यागम ताचा पायाजी् उ्् रावहल्, आवण अशसटा् ताीम पाय धुीस लागल्, आवण वतचा डोकाचा कमवाट ा् पुवल्, आवण ताचा पायाीम ीुटबा घमतलम आवण ताीर यलय लाीला. 39 आता जा परुााम ताला बोलाीलम होतम तााम हम पावहलम तमवा तो यााती बोलला, “हा याणसव, जर तो वटिमषा अवता, तर ताला स्् करणार् ह् कोण आवण कोणता पकारी् ्् आहम हम क्लम अवतम, कारण त् पाप् आहम . 40 यम्साम उतर विलम, व्योा, यला तुला काह् वाट गायीम आहम . तो मणाला, गुरज्, बोला. 41 एक वाीकार होता जाीम िोा कज्िार होतम: एकाीम पाी्म पमन आवण िु वरम पनाव. 42 आवण जमवा ताट चाकडम पैवम िम णाव काह्ी ावतम तमवा तााम ता िोघाट ी् योक्म पणााम रया कमल्. मणसा यला वाट ग, ताट चापैक् कोण ताचाीर जास पमय करम ल? 43 व्योााम उतर विलम, “यला ीाटतम क् तााम जाला वीा् त जास रया कमल् आहम . तो ताला मणाला, तस योग वाण्य घमतला आहम व. 44 यग तो ््कडम ी्स ा व्योाला मणाला, तस ह् ्् पाहतोव का? य् तुझा घरात व्रलो, तस याझा पायाला पाण् विलम ााह्व, पण वताम याझम पाय अशसटा् धुतलम आवण डोकाचा कमवाट ा् पुवलम. 45 तस यला एकह् ीुटबा विलम ााह्व, पण य् आलो तमवापावसा या बाईाम याझा पायाट ीम ीुटबा घमणम वोडलम ााह्. 46 याझा डोकाला तस तमल लाीलम ााह्व, पण या बाईाम याझा पायाला तमल लाीलम आहम . 47 मणसा य् तुला वाट गतो, वतचा पापाट ी् रया झाल् आहम . कारण वताम खसप पमय कमलम , परट तु जाला िोडम वम रया कमलम जातम, तो िोडम पमय करतो. 48 तो वतला मणाला, तुझा पापाट ी् रया झाल् आहम . 49 आवण जम ताचाबरोबर जमीायला बवलम होतम तम आपवात मणस लागलम, पापाट ी् रया करणारा हा कोण आहम ? 50 तो ता ््ला मणाला, तुझा वीशावााम तुला ीाीीलम आहम . ्ाट ततमत जा.
3 आवण ीुजा हम रोिचा कार्ाऱयाी् बायको योआाा, वुवना आवण इतर पुष् लोक, जाट ा् ताचा यालयतमी् वमीा कमल्. 4 आवण जमवा पुष् लोक एकत जयलम आवण पतमक ागरातसा ताचाकडम आलम, तमवा तो बोधकिा वाट गस लागला. 5 एक पमरणारा ताीम ब् पमरायला वाघाला, आवण पमरतााा काह् ीाटम ला पडलम. तम तुडीलम गमलम आवण हीमत्ल पकाट ा् तम खाऊा टाकलम. 6 आवण काह् खडकाीर पडलम. आवण उगीलाबरोबर तम कोयमजलम, कारण तात ओलाीा ावता. 7 आवण काह् काटम र् झाडाट याम पडलम. काटम र् झुडुपम उगील् आवण त् गुियरल्. 8 आवण इतर ीाट गला जवया्ीर पडलम, आवण उगीलम आवण ्ट्रपट ि् विलम. या गोष् वाट वगतलाीर तो योठााम ओरडला, “ जाला ऐकायला काा आहम त, तााम ऐकाीम. 9 ताचा व्षाट ा् ताला वीीारलम , ह् बोधकिा काय अवाी्? 10 आवण तो मणाला, “ तुमाला िम ीाचा राजाी् रहसम जाणणाी् वटध् विल् आहम . यावाठ् क्, ताट ाा पाहतााा विवणार ााह् आवण ऐकसा तम वयजणार ााह्त. 11 आता बोधकिा अ्् आहम : ब् हम िम ीाीम ीीा आहम . 12 रसाचा कडम ला अवलमलम तम ऐकतात. यग वैताा यमतो आवण ताट चा अटतवकरणातसा ीीा कायस ा घमतो, यावाठ् क् ताट ा् वीशाव ठम ीस ायम आवण ताट ीम तारण होईल. 13 तम खडकाीर आहम त, जम ऐकसा आाटिााम ीीा स्कारतात. आवण ताट ाा यु््ी ााह्, जम काह् का्ावाठ् वीशाव ठम ीतात आवण योहाचा ीम्् तम ाष होतात. 14 आवण जम काटम र् झाडाट याम पडलम तम तम आहम त, जम ऐकलाीर बाहम र पडतात, आवण का्ज्, वटपत् आवण या ज्ीाात्ल वुखाट ा् गुियरतात आवण पररपसण्तमला ि् िम त ााह्त. 15 पण तम ीाट गला जवया्ीर आहम त जम पायावणक ी ीाट गला अटतवकरणााम ीीा ऐकसा तम पा्तात आवण ध्रााम ि् िम तात. 16 कोण्ह् यमणबत् पमटीलााटतर त् ्ाट ड्ाम झाकसा ठम ीत ााह् वकटीा पलटगाखाल् ठम ीत ााह्. पण तम ि्पीृराीर ठम ीतम , जमणमकरा जम आत जातात ताट ाा पका् विवमल. 17 कारण कोणत्ह् गोष गुप ााह्, ज् पकट होणार ााह्. कोणत्ह् गोष लपीसा ठम ील् ााह्, ज् क्णार ााह् आवण परिम ्ात यमईल. 18 मणसा तुम् कवम ऐकता याकडम लर दा कारण जाचाजी् आहम , ताला विलम जाईल. आवण जाचाजी् ााह्, ताचाकडसा ताचाकडम जम विवतम तमह् कायस ा घमतलम जाईल. 19 यग ताी् आई आवण ्ाऊ ताचाकडम आलम, आवण पमववाठ् ताचाकडम यमऊ ्कलम ााह्त. 20 आवण ताला खात्ाम वाट गणात आलम क्, तुझ् आई आवण तुझम ्ाऊ बाहम र उ्म आहम त आवण तुला पाहणाी् इचा कर्त आहम त. 21 तााम ताट ाा उतर विलम, “ याझ् आई ी याझम ्ाऊ हम ी आहम त जम िम ीाीम ीीा ऐकतात आवण तम करतात. 22 आता अवम झालम क् एका वीव्ष विी्् तो आपला व्षाट वह ााीमत गमला आवण तो ताट ाा मणाला, “ आपण वरोीराचा पल्कडम जाऊ या. आवण तम पुयम वाघालम. 23 पण तम जहाज ीालीत अवतााा तो झोप् गमला आवण वरोीराीर ीाऱयाीम ीाि् आलम. तम पाणााम ्रलम आवण तम धोकात आलम.
धडा 8 1 ाटतर अवम झालम क्, तो िम ीाचा राजाी् वुीाता् उपिम ् कर्त ी वाट गत पतमक ागरात ी खमडात विरला; आवण बारा व्ष ताचाबरोबर होतम. 2 आवण काह् स्या, जाट ाा िु ष आतम आवण अ्कपणापावसा बरम कमलम गमलम होतम, यर्यमला यॅगडाल्ा मणतात, ताट चायधसा वात ्ुतम वाघाल्.
52
लसक
24 आवण तम ताचाकडम आलम आवण ताला जागम कमलम आवण मणालम, “गुरज्, गुरज्, आम् यरत आहोत. यग तो उठला आवण तााम ीाऱयाला आवण पाणाचा गडगडाटाला धयकाीलम आवण तम िाट बलम आवण ्ाट तता पवरल्. 25 तो ताट ाा मणाला, “ तुयीा वीशाव कोठम आहम ? तम घाबरलम आवण आशय्ीवकत होऊा एकयमकाट ाा मणालम, “हा कवला याणसव आहम ! कारण तो ीारा आवण पाणालाह् आजा िम तो आवण तम ताीम पाला करतात. 26 आवण तम गाल्लाचा वयोर अवलमला गिारम ामवचा पिम ्ात पोहोीलम. 27 आवण जमवा तो उतरायला वाघाला, तमवा ताला ्हराबाहम र एक याणसव ्मटला, जाला खसप विीवाट पावसा ्ुतम होतम, आवण तो कपडम घालत ावता, कोणताह् घरात राहत ावता, पण िडगात राहत होता. 28 जमवा तााम यम्सला पावहलम तमवा तो योठााम ओरडला आवण ताचावयोर पडला आवण योठााम मणाला, “हम यम्स, हम परयिम ीाचा पुता, यला तुझा्् काय करायीम आहम ? य् तुला वीाीण् करतो, यला ताव िम ऊ ाकोव. 29 (कारण तााम ता अ्ुद आताला याुषातसा बाहम र यमणाी् आजा कमल् होत्; कारण अामकिा तााम ताला पकडलम होतम; आवण ताला वाख्िट डाट ा् आवण बमडाट ा् बाट धलम होतम; आवण तााम बमडा तोडला आवण वैताााला ीा्ीटटात ामणात आलम. ) 30 यम्साम ताला वीीारलम, तुझम ााी काय आहम ? आवण तो मणाला, वमाा, कारण ताचायाम पुष् ्ुतम व्रल् होत्. 31 आवण ताट ा् ताला वीाटवत कमल् क् तााम ताट ाा खोलात जाणाी् आजा िम ऊ ायम. 32 तमिम डोटगराीर पुष् डु कराट ीा एक क्प ीरत होता, आवण ताट ा् ताला वीाटवत कमल् क् तााम ताट ाा ताट चात पीम् दाीा. आवण तााम ताट ाा ताव विला. 33 यग ्ुतम ता याणवातसा वाघसा डु कराट याम व्रल् आवण क्प एका उट ी जागमीरा वरोीरात जोरात प्त गमला आवण गुियरला. 34 जम घडलम आहम तम ताट ाा खायला िम णाऱयाट ा् पावहलम तमवा तम प्स ा गमलम आवण गमलम आवण ताट ा् ्हरात ी पररवरात वाट वगतलम . 35 यग काय झालम तम पाहणावाठ् तम बाहम र गमलम. आवण यम्सकडम आला, आवण जाचातसा ्ुतम वाघसा गमल् होत्, तो याणसव कपडम घातलमला ी उजवा याााम यम्सचा पाया्् बवलमला विवला. आवण तम घाबरलम. 36 जाट ा् हम पावहलम ताट ा् ताट ाा वाट वगतलम क् जाला ्ुतम लागलम होतम तो क्ााम बरा झाला. 37 तमवा व्ोीतालचा गिारम ा् लोकाट चा वी् जयाीााम ताला ताट चापावसा िस र जाणाी् वीाटत् कमल्. कारण ताट ाा योठा ््त्ाम ामणात आलम होतम. आवण तो जहाजात ीयला आवण पुना परतला. 38 आता जाचायधसा ्ुतम वाघसा गमल्, तााम ताचाबरोबर राहाीम मणसा ताला वीाटवत कमल्, पण यम्साम ताला वारोप िम ऊा अवम मटलम, 39 तुझा घर् परत जा आवण िम ीााम तुझावाठ् वकत् यहाा गोष् कमला आहम त तम िाखी. आवण तो वाघसा गमला, आवण यम्साम ताचावाठ् वकत् यहाा गोष् कमला हम वी् ्हरात पवरलम. 40 आवण अवम झालम क्, जमवा यम्स परत आला तमवा लोकाट ा् ताीम आाटिााम सागत कमलम कारण तम वी् ताी् ीाट पाहत होतम.
41 आवण पाहा, जैर ााीाीा एक याुष तमिम आला, आवण तो व्ासाााीा अवधकार् होता; आवण तााम यम्सचा पाया पडसा ताला आपला घर् याीम अ्् वीाीण् कमल्. 42 कारण ताला एकुलत् एक युलग् होत्, त् वुयारम बारा ीषाष ी् होत् आवण त् यरणावन अीसमत होत्. पण तो जात अवतााा लोकाट ा् ताला गिय कमल्. 43 आवण एका ््ला बारा ीष् रकप् होता, वजाम आपलम वी् ज्ीा ीैदाट ीर खी् कमलम होतम , पण त् बर् होऊ ्कल् ााह्. 44 त् ताचा यागम आल् आवण तााम ताचा कपडाचा व्यमला स्् कमला आवण लगमीी वतचा अटगाीर रक वाट डलम. 45 यम्स मणाला, यला कोण् स्् कमला? जमवा वीाष ा् ाकार विला तमवा पमत आवण ताचाबरोबरीम लोक मणालम, “गुरज्, लोकवयुिाय तुयचाीर गिय करतो आवण तुमाला िाबतो आवण तुम् मणता, यला कोण् स्् कमला? 46 आवण यम्स मणाला, कोण्तर् यला स्् कमला आहम , कारण यला जाणीलम क् याझातसा पुण वाघसा गमलम आहम . 47 जमवा ता ््ाम पावहलम क् त् लपलमल् ााह्, तमवा त् िरिर कापत ताचावयोर आल् आवण वताम ताला क्ायु्म स्् कमला आवण त् लगमी क्् बर् झाल् हम वी् लोकाट वयोर वताम ताला वाट वगतलम. 48 तो वतला मणाला, “ युल्, ्ाट त राहा. तुझा वीशावााम तुला बरम कमलम आहम . ्ाट ततमत जा. 49 तो बोलत अवताााी व्ासाााचा अवधपत्चा घरातसा एकजण आला आवण मणाला, “तुझ् युलग् यमल् आहम . ताव गुर ााह्. 50 पण जमवा यम्साम तम ऐकलम तमवा तााम ताला उतर विलम, व्ऊ ाको, िक वीशाव ठम ीा मणजम त् बर् होईल. 51 आवण जमवा तो घरात आला तमवा तााम पमत, याकोब, योहाा आवण युल्ीम ीड्ल ी आई याट चाव्ीाय कोणालाह् आत जाऊ विलम ााह्. 52 आवण वी् रडलम आवण वतचावाठ् ्ोक कमला; पण तो मणाला, रडस ाकोव. त् यमलमल् ााह्, पण झोपल् आहम . 53 आवण त् यमल् आहम हम जाणसा ताट ा् ताी् हम टा्ण् कमल्. 54 यग तााम ता वीाष ाा बाहम र कायलम आवण वतीा हात धरा हाक यारल्, “ िाव्, ऊठ! 55 आवण वतीा आता पुना आला आवण त् लगमी उठल् आवण तााम वतला याट व िम णाी् आजा कमल्. 56 आवण वतीम आईीड्ल आशय्ीवकत झालम, परट तु तााम ताट ाा आजा कमल् क् ताट ा् काय झालम तम कोणाला वाट गस ायम. पयरक 9 1 यग तााम आपला बारा व्षाट ाा एकत बोलाीलम आवण ताट ाा वी् ्ुताट ीर ी रोग बरम करणाीम वायर् ी अवधकार विलम. 2 आवण तााम ताट ाा िम ीाचा राजाीा पीार करणावाठ् आवण आजार् लोकाट ाा बरम करणावाठ् पाठीलम. 3 आवण तो ताट ाा मणाला, “ तुयचा पीावावाठ् काह्ह् घमऊ ाका, िाट डम, काठ्, ्ाकर वकटीा पैवम घमऊ ाका. पतमक् िोा कोट ााह्त. 4 आवण जा घरात तुम् पीम् कराल तमिमी राहा आवण तमिसा वाघसा जा.
53
लसक
5 आवण जो कोण् तुमाट ला स्कारणार ााह्, तुम् ता ्हरातसा बाहम र जाता तमवा ताट चावीरद वार मणसा तुयचा पायाी् धस् झटकसा टाका. 6 आवण तम वाघसा गमलम, आवण वुीात्ीा पीार करत आवण वी्त बरम करत गाीाट यधसा विरलम. 7 आता हम रोि राजााम ताचादारम कमलमला वी् गोष् ऐकला आवण तो गोटध्स ा गमला, कारण योहाा यमलमलाट तसा उठला अवम काह् लोकाट कडसा वाट गणात आलम होतम. 8 आवण काह्प ट ैक् एवलया पकट झाला होता. आवण इतराट बदल, जुना वटिमष्ाट पैक् एक पुना उठला. 9 हम रोि मणाला, “य् योहाााीा व्रचम ि कमला आहम , पण हा कोण आहम जाचावीषय् य् अ्ा गोष् ऐकतो? आवण ताला ्मटणाी् इचा झाल्. 10 आवण पमवषत परत आलम तमवा ताट ा् जम काह् कमलम तम ताला वाट वगतलम. आवण तो ताट ाा घमऊा बमिवैिा ााीाचा एका वाज्ा वठकाण् गमला. 11 जमवा लोकाट ाा हम क्लम तमवा तम ताचायागम गमलम. आवण तााम ताट ीम सागत कमलम आवण ताट ाा िम ीाचा राजावीषय् वाट वगतलम आवण जाट ाा बरम होणाी् गरज होत् ताट ाा बरम कमलम. 12 आवण जमवा विीव याी्ायला लागला, तमवा बारा व्ष आलम आवण ताला मणालम, लोकवयुिायाला िस र पाठीा, मणजम तम आजसबाजसचा गाीाट याम आवण गाीात जाऊा राहत्ल आवण ्ोजा करत्ल, कारण आम् यमिम आहोत. ीा्ीटट जागा. 13 पण तो ताट ाा मणाला, तुम् ताट ाा खायला दा. तम मणालम, “आयचाकडम पाी ्ाकर् आवण िोा यावम ााह्त. या वी् लोकाट वाठ् आपण जाऊा याट व वीकत घमतलम पावहजम. 14 कारण तम वुयारम पाी हजार पुरष होतम. आवण तो आपला व्षाट ाा मणाला, “ ताट ाा पनाव जणाट ा् एका गटात बवी. 15 ताट ा् तवम कमलम आवण वीाष ाा बवीलम. 16 यग तााम ता पाी ्ाकर् आवण िोा यावम घमतलम, आवण सगा् कडम पाहा ताट ाा आ््ीा् ि विला, आवण तोडला आवण व्षाट ाा जयाीावयोर ठम ीणावाठ् विला. 17 आवण ताट ा् खालम आवण वी् तृप झालम ; आवण ताट चावाठ् रावहलमला तुकडाट चा बारा टोपला उीलला गमला. 18 आवण अवम झालम क्, तो एकटाी पाि्ाा कर्त अवतााा ताीम व्ष ताचाबरोबर होतम; आवण तााम ताट ाा वीीारलम, “ य् कोण आहम अवम लोक मणतात? 19 ताट ा् उतर विलम, बासपता करणारा योहाा; पण काह् मणतात, एवलया; आवण इतर मणतात, जुना वटिमष्ाट पैक् एक पुना उठला आहम . 20 तो ताट ाा मणाला, पण य् कोण आहम अवम तुम् मणता? पमतााम उतर विलम, िम ीाीा व्स. 21 आवण तााम ताट ाा कडक ताक्ि विल् आवण ताट ाा आजा कमल् क् तम कोणालाह् वाट गस ाका. 22 तम मणालम, याुषाचा पुताला पुष् िु :ख वोवाीम लागमल, ीड्ल, युख याजक ी ्ा्् याट चाकडसा ााकारलम जाीम, ीध कमलम जाीम आवण वतवऱया विी्् उठवीलम जाीम. 23 आवण तो ता वीाष ाा मणाला, जर कोण् याझायागम यमणार अवमल तर तााम सतवला ााकाराीम आवण िररोज आपला ीधसट् उीलसा याझायागम जाीम. 24 कारण जो कोण् आपला ज्ी ीाीीस इसचतो तो तो गयाी्ल, परट तु जो कोण् याझावाठ् आपला ज्ी गयाीमल तोी तो ीाीीमल.
25 कारण याुषााम वी् जग वय्ीलम आवण सतवला गयाीलम वकटीा टाकसा विलम तर ताीा काय िायिा? 26 कारण जो कोण् याझ् आवण याझा ीीााट ी् लाज बा्गतो, याुषाचा पुताला ताी् लाज ीाटम ल, जमवा तो सतवचा, ताचा वपताचा आवण पवीत िम ीिस ताट चा गौरीात यमईल. 27 पण य् तुमाट ला खरम वाट गतो, यमिम उ्म अवलमलम काह् लोक िम ीाीम राज पाहम पयषत यरणाी् ीी घमणार ााह्त. 28 आवण अवम झालम क् या बोलणााटतर वुयारम आठ विीवाट ा्, तो पमत, योहाा आवण याकोबला घमऊा पाि्ाा करायला डोटगराीर गमला. 29 आवण जमवा तााम पाि्ाा कमल् तमवा ताचा ीमहऱयाीा रट ग बिलला आवण ताीम कपडम पाट यरम आवण ीयकिार झालम. 30 आवण पाहा, यो्म आवण एवलया अवम िोा पुरष ताचा्् बोलत होतम. 31 जो गौरीात पकट झाला आवण ताचा यृतसबदल वाट वगतलम जम तााम यर्लमय यमिम पसण् कराीम . 32 पण पमत आवण ताचाबरोबर अवलमलम तम झोपमाम जड झालम होतम, आवण जमवा तम जागम झालम तमवा ताट ा् ताीम तमज आवण ताचाबरोबर उ्म अवलमलम िोा पुरष पावहलम . 33 आवण अवम झालम क्, तम ताचापावसा वाघसा जात अवतााा, पमत यम्सला मणाला, “गुरज्, आपण यमिम अवणम ीाट गलम आहम . आवण आपण त्ा यटडप बाीस. एक तुझावाठ्, एक यो्मवाठ् आवण एक एवलयावाठ्. तो काय मणाला हम याह्त ााह्. 34 तो अवम बोलत अवताााी एक यग आला आवण तााम ताट चाीर वाील् कमल् आवण तम यगात व्रलम तमवा तम घाबरलम. 35 आवण यगातसा एक ीाण् आल्, त् मणाल्, हा याझा वपय पुत आहम , ताीम ऐका. 36 जमवा ीाण् वटपल् तमवा यम्स एकटाी विवला. आवण ताट ा् तम जी् ठम ीलम आवण ताट ा् पावहलमला गोष् ता विीवात कोणालाह् वाट वगतला ााह्त. 37 आवण अवम झालम क्, िु वऱया विी्् तम टम कड्ीरा खाल् आलम तमवा बरम ी लोक ताला ्मटलम. 38 आवण पाहा, वयसहात्ल एक याुष योठााम ओरडसा मणाला, “गुरज्, याझा युलाकडम पहा, कारण तो याझा एकुलता एक युलगा आहम . 39 आवण पाहा, एका आतााम ताला पकडलम आवण तो अीााक ओरडला. आवण ताला िाडसा टाकतम क् तो पुना िमव यमतो, आवण जखयमाम ताचापावसा िारवम िस र जात ााह्. 40 आवण य् तुझा व्षाट ाा ताला बाहम र घालीणाी् वीाटत् कमल्. आवण तम कर ्कलम ााह्त. 41 यम्साम उतर विलम, “ अहो अवीशावस आवण वीकृत वपय्, य् वकत् का् तुयचाबरोबर राहा तुमाला वहा कर? तुझा युलाला इकडम घमऊा यम. 42 तो अजसा यमत होता तोी वैतााााम ताला खाल् िमकलम आवण िाडलम. आवण यम्साम ता अ्ुद आताला धयकाीलम आवण युलाला बरम कमलम आवण ताला पुना ताचा ीवडलाट चा साध्ा कमलम. 43 आवण तम वी् िम ीाचा वायरा् ाम िक झालम. परट तु यम्साम कमलमला वी् गोष्ब ट दल वीाष ाा आशय् ीाटत अवतााा, तो आपला व्षाट ाा मणाला, 44 या मण् तुयचा काााीर पडस दा, कारण याुषाीा पुत याणवाट चा हात् वोपवीला जाईल.
54
लसक
45 पण ताट ाा हम बोलणम वयजलम ााह्, आवण तम ताट चापावसा लपलम होतम क् ताट ाा तम क्लम ााह्. 46 यग ताट चात कोण शमि अवा ीाि वाया् ण झाला. 47 यम्साम ताट चा याात्ल वीीार ओ्खसा एका बालकाला घमऊा आपलाजी् ठम ीलम. 48 आवण ताट ाा मणाला, “ जो कोण् या बालकाीा याझा ााीााम स्कार करतो तो यला स्कारतो आवण जो याझा स्कार करतो तो जााम यला पाठवीलम ताीा स्कार करतो. कारण तुमा वीाष याम जो लहाा आहम तोी यहाा होईल. 49 योहााााम उतर विलम, “गुरज्, आम् एकाला तुयचा ााीााम ्ुतम कायतााा पावहलम . आवण आम् ताला यााई कमल् कारण तो आयचाबरोबर यमत ााह्. 50 यम्स ताला मणाला, “ ताला याा कर ाकोव, कारण जो आपलावीरद ााह् तो आपलावाठ् आहम . 51 आवण अवम झालम क्, जमवा ताला उठीणाी् ीम् आल् तमवा तााम यर्लमयला जाणावाठ् आपलम तोटड ससर कमलम. 52 आवण ताचा वयोर िस त पाठीलम; आवण तम गमलम आवण ्ोयरोा् लोकाट चा गाीात ताचावाठ् तयार् करायला गमलम. 53 आवण ताट ा् ताीम सागत कमलम ााह् कारण तो यर्लमयला जाईल अवा ताीा ीमहरा होता. 54 जमवा ताीम व्ष याकोब आवण योहाा याट ा् हम पावहलम तमवा तम मणालम, “प्ु, आम् एवलयापयाणमी सगा् तसा अग् खाल् उतरा ताट ीा ाा् करणाव वाट गस इसचतो का? 55 पण तााम ी्स ा ताट ाा िटाीलम आवण मणाला, “ तुम् कोणता आताीम आहात हम तुमाट ला याह्त ााह्. 56 कारण याुषाीा पुत याणवाट ीम ज्ीा ाष करणावाठ् आला ााह् तर ताट ाा ीाीीणावाठ् आला आहम . आवण तम िु वऱया गाीात गमलम. 57 आवण अवम झालम क्, तम ीाटम ाम जात अवतााा एक याुष ताला मणाला, “प्ु , तस जमिम जा््ल तमिम य् तुझायागम यमईा. 58 यम्स ताला मणाला, कोल्ाट ाा वछदम अवतात आवण आका्ात्ल पकाट ाा घरट् अवतात. परट तु याुषाचा पुताला डोकम ठम ीणाी् जागा ााह्. 59 आवण तो िु वऱयाला मणाला, याझा यागम यम. पण तो मणाला, “प्ु, यला आध् जाऊा याझा ीवडलाट ीम ििा करायला दा. 60 यम्स ताला मणाला, यमलमलाट ाा ताट चा यमलमलाट ाा पुर िम , पण तस जा आवण िम ीाचा राजाी् घोषणा कर. 61 आवण िु वरा मणाला, “प्ु, य् तुझायागम यमईा. पण यला आध् ताट ाा वारोप िम ऊ िम , जम याझा घर् आहम त. 62 यम्स ताला मणाला, ााट गराला हात लाीसा यागम ी्स ा पाहणारा कोण्ह् िम ीाचा राजावाठ् योग ााह्.
5 आवण कोणताह् घरात तुम् पीम् कराल तमवा पिय मणा, या घराला ्ाट त् अवो. 6 आवण जर ्ाट त्ीा पुत तमिम अवमल तर तुयी् ्ाट त् ताचाीर राह्ल; ााह् तर त् तुयचाकडम परत यमईल. 7 आवण ताी घरात राहा, तम जम िम तात तम खात वपणम, कारण यजसर ताचा कायाव पात आहम . घरोघर् जाऊ ाका. 8 आवण जा ्हरात तुम् जाल आवण तम तुयीम सागत करत्ल, तमवा तुयचावयोर ठम ीलमला गोष् खा. 9 आवण तमि्ल आजार् लोकाट ाा बरम करा आवण ताट ाा वाट गा, िम ीाीम राज तुयचा जी् आलम आहम . 10 परट तु जा ्हरात तुम् पीम् कराल आवण तम तुयीम सागत करणार ााह्त, ता ागराचा रसाीर जा आवण मणा, 11 तुयचा ्हराी् धस्ह्, ज् आयचाीर वीकटलमल् आहम , आम् तुयचावीरद पुवसा टाकतो, तर्ह् तुम् याी् खात् बा्गा क् िम ीाीम राज तुयचा जी् आलम आहम . 12 पण य् तुमाट ला वाट गतो क्, ता विी्् ता ्हरापमरा विोयला तम अवधक वुव् होईल. 13 ीोराझ्ा, तुझा वधकार अवो! बमिवैिा, तुझा वधकार अवो! कारण तुयचायाम ज् पराकय् कृतम वोर ी वविोा यमिम झाल् अवत्, तर ताट ा् िार पसीयी पशाताप कमला अवता, गोणपाट घालसा राख घालसा बवलम होतम. 14 पण नायाचा ीम्् वोर ी वविोा याट चावाठ् तम तुयचापमरा अवधक वुव् होईल. 15 आवण किण्हय, तस सगा् त उट ी आहम व, तुला खाल् ारकात यकललम जाईल. 16 जो तुयीम ऐकतो तो याझम ऐकतो. आवण जो तुमाट ला तुच याातो तो यला तुच याातो. आवण जो यला तुच याातो तो जााम यला पाठीलम ताीा वतरसार करतो. 17 आवण वतर लोक आाटिााम परत आलम आवण मणालम, “प्ु , तुझा ााीााम ्ुतमवुदा आयचा अध्ा आहम त. 18 आवण तो ताट ाा मणाला, य् वैताााला आका्ातसा ी्ज पडतााा पावहलम . 19 पाहा, य् तुमाट ला वाप ी वीटीस याट ाा पायि्् तुडीणाी् आवण ्तसचा वी् वायरा् ीर वायर् िम तो: आवण काह्ह् तुमाला इजा करणार ााह्. 20 अवम अवलम तर् आतम तुयचा अध्ा आहम त याीा आाटि याास ाका. पण आाटि करा, कारण तुयी् ााीम सगा् त वलवहलमल् आहम त. 21 ता ीम्् यम्स आतााम आाटवित झाला आवण मणाला, “ हम वपता, सग् आवण पृथ्चा प्ु , य् तुझम आ्ार याातो, क् तस या गोष् जाा् आवण वीीमक् लोकाट पावसा लपीसा ठम ीला आहम त आवण ता बालकाट ाा पकट कमला आहम त: तवम, वपता; कारण तुझा दष्ाम तम ीाट गलम ीाटलम. 22 वी् गोष् याझा वपतााम यला वोपवीला आहम त: आवण पुत कोण आहम हम वपताव्ीाय कोणालाह् याह्त ााह्. आवण वपता कोण आहम , परट तु पुत ााह्, आवण जाला पुत ताला पकट करम ल. 23 आवण तााम ताला आपला व्षाट कडम ी्ीलम आवण एकाट तात मणाला, धन तम डो्म जम तुम् पाहता तम पाहतात. 24 कारण य् तुमाट ला वाट गतो क्, तुम् पाहत अवलमला गोष् पाहणाी् अामक वटिमष्ाट ी् ी राजाट ी् इचा होत्, पण ताट ा् ता पावहला ााह्त. आवण जा गोष् तुम् ऐकता पण ऐकला ााह्त ता ऐकणावाठ्.
धडा 10 1 या गोष्ा ट टतर प्साम आणख् वतर जणाट ी् ामयणसक कमल् आवण ताट ाा पतमक ागरात ी वठकाण्, जमिम तो सत: यमणार होता तमिम िोा-िोा जणाट ाा पाठीलम. 2 मणसा तो ताट ाा मणाला, “ प्क खसप आहम , पण यजसर िोडम आहम त; मणसा तुम् कापण्चा प्सी् पाि्ाा करा क् तााम कापण्वाठ् यजसर पाठीाीमत. 3 तस जा. 4 पव्, स्प वकटीा ीहाणा घमऊा जाऊ ाका; आवण ीाटम त कोणाला ायसार कर ाका.
55
लसक
25 आवण पाहा, एक ीक्ल उ्ा रावहला आवण तााम ताी् पर्रा घमतल् आवण मणाला, गुरज्, अाटतका्ीम ज्ीा वय्णावाठ् य् काय कराीम ? 26 तो ताला मणाला, वायय्ा्ात काय वलवहलम आहम ? तस वकत् ीाीतोव? 27 तााम उतर विलम, “तस आपला िम ी परयमशर ्ाीर पसण् अटतवकरणााम, पसण् वजीााम, पसण् ्क्ाम ी पसण् याााम प्त् कर. आवण तुझा ्मजार् तुझावारखा आहम . 28 तो ताला मणाला, तस बरोबर उतर विलमव, अवम कर मणजम तस जग््ल. 29 पण तो, सतवला ा्वतयाा ठरीस इसचत होता, तो यम्सला मणाला, आवण याझा ्मजार् कोण आहम ? 30 यम्साम उतर विलम, “ एक याणसव यर्लमयहा यर्होला उतरला आवण ीोराट याम पडला, तााम ताीम कपडम कायस ा ताला जखय् कमलम आवण ताला अध्यमलम वोडसा वाघसा गमला. 31 आवण योगायोगााम ता ीाटम ाम एक पुजार् खाल् आला आवण ताला पाहा तो पल्कडम गमला. 32 आवण ताीपयाणम एक लमी्, जमवा तो ता वठकाण् होता, तो आला आवण तााम ताला पावहलम आवण पल्कडम गमला. 33 पण एक ्ोयरोा् पीाव करत अवतााा तो वजिम होता वतिम आला आवण ताला पाहा ताला ताी् िया आल्. 34 आवण ताचाकडम गमला आवण ताचा जखया बाट धला, तमल आवण दारारव ओतला, आवण ताला सतवचा प्सीर बवीलम आवण ताला एका वरायत ामलम आवण ताी् का्ज् घमतल्. 35 िु वऱया विी्् तो वाघसा गमला तमवा तााम िोा पैवम कायस ा यजयाााला विलम आवण ताला मटलम, ताी् का्ज् घम. आवण तस जम काह् जास खी् कर््ल तम य् परत यमईा तमवा तुला परत कर्ा. 36 आता या वतघाट पैक् कोण, जो ीोराट याम पडला ताीा ्मजार् होता अवम तुमाला ीाटतम ? 37 तो मणाला, जााम ताचाीर िया कमल्. तमवा यम्स ताला मणाला, जा आवण तसह् तवमी कर. 38 तम जात अवतााा अवम झालम क्, तो एका गाीात गमला आवण यािा् ााीाचा एका ््ाम ताीम आपला घर् सागत कमलम . 39 आवण वतला यर्या ााीाी् एक बह्ण होत्, वताम िम ख्ल यम्सचा पायाजी् बवसा ताीम ीीा ऐकलम. 40 पण यािा् पुष् वमीा करणााम िबल् होत्, त् ताचाकडम आल् आवण मणाल्, “प्ु, याझा बवहण्ाम यला एकट्ाम वमीा करायला वोडलम आहम याी् तुला पीा् ााह् काय? मणसा वतला वीाटत् करा क् वताम यला यित कराी्. 41 यम्साम उतर विलम, “ यािा् , यािा् , तस बऱयाी गोष्ब ट दल वाीध ी वीटतागस आहम व. 42 पण एक गोष आीुक आहम : आवण यर्यमाम तो ीाट गला ्ाग वाीडला आहम , जो वतचाकडसा कायस ा घमतला जाणार ााह्.
2 तो ताट ाा मणाला, “ जमवा तुम् पाि्ाा कराल तमवा मणा, आयचा सगा् त्ल वपता, तुझम ााी पवीत याालम जाीो. तुझम राज यमीो. जवम सगा् त तवमी पृथ्ीर तुझ् इचा पसण् होीो. 3आयी् रोजी् ्ाकर आमाट ला िम . 4 आवण आयचा पापाट ी् आमाला रया कर. कारण आम् आयचा ऋण् अवलमला पतमकाला रया करतो. आवण आमाला योहात ामऊ ाका; पण आमाला ीाईटापावसा ीाीी. 5 आवण तो ताट ाा मणाला, तुयचापैक् कोणाीा वयत अवमल आवण तो यारात् ताचाकडम जाईल आवण ताला मणमल, वयता, यला त्ा ्ाकर् िम . 6 कारण याझा एक वयत ताचा पीावात याझाकडम आला आहम आवण ताचापुयम ठम ीणावाठ् याझाकडम काह् ााह्? 7 आवण तो आतसा उतर िम ईल, “यला ताव िम ऊ ाकोव. आता िार बटि आहम आवण याझ् युलम याझावोबत अटिरणाीर आहम त. य् उठसा तुला िम ऊ ्कत ााह्. 8 य् तुमाट ला वाट गतो, जर् तो उठसा ताला िम णार ााह्, कारण तो ताीा वयत आहम , तर्वुदा ताचा हतबलतमयु्म तो उठम ल आवण ताला आीुक तमीयम िम ईल. 9 आवण य् तुमाट ला वाट गतो, यागा मणजम तुमाला विलम जाईल. ्ोधा मणजम तुमाला वापडम ल. ठोका मणजम तुयचावाठ् उघडलम जाईल. 10 कारण जो कोण् यागतो ताला वय्तम. आवण जो ्ोधतो ताला वापडतो. आवण जो ठोठाीतो ताचावाठ् तम उघडलम जाईल. 11 जर एखादा युलााम तुयचापैक् कोणाकडसाह् ्ाकर यावगतल् तर तो ताला िगड िम ईल का? वकटीा जर तााम यावा यावगतला तर तो यावा ताला वाप िम ईल का? 12 वकटीा जर तााम अटड् यावगतल् तर तो ताला वीटीस िम ईल का? 13 यग जर तुम् ीाईट अवसाह्, तुयचा युलाट ाा ीाट गला ्मटीसस क्ा दायचा हम तुमाला याह्त आहम , तर तुयीा सगयय वपता ताचाकडम यागणाऱयाट ाा वकत् जास पवीत आता िम ईल? 14 आवण तो ्सत कायत होता, आवण तो युका होता. आवण अवम झालम क्, ्सत वाघसा गमलाीर तो युका बोलस लागला. आवण लोकाट ाा आशय् ीाटलम. 15 पण ताट चापैक् काह् मणालम, तो ्सताट ीा वरिार बालजबसल दारम ्ुतम कायतो. 16 आवण इतराट ा् ताला योहात पाडसा ताचाकडम सगा् तसा वीन यावगतलम. 17 परट तु, ताट ीम वीीार जाणसा तो ताट ाा मणाला, “ आपवात िसट पडलमला पतमक राजाीा ाा् होईल. आवण घराचा वीरद वी्ागलमलम घर पडतम. 18 जर वैतााालाह् सतववीरद िसट पडल् तर ताीम राज कवम वटकमल? कारण तुम् मणता क् य् बालजबसलदारम ्ुतम कायतो. 19 आवण जर य् बालजबसलचा वाहायााम ्ुतम कायतो, तर तुझ् युलम कोणाचा वाहायााम ्ुतम कायतात? मणसा तम तुयीम नायाध्् अवत्ल. 20 पण जर य् िम ीाचा बोटााम ्ुतम कायल् तर िम ीाीम राज तुयचाीर आलम आहम यात ्टका ााह्. 21 जमवा एखािा बलीाा याणसव आपला राजीाडाीम ररण करतो तमवा ताीम वायाा ्ाट ततमत अवतम. 22 पण जमवा ताचापमरा बलाढ ताचाीर यमऊा वीजय वय्ीतो तमवा तो ताचाीर ्रीवा ठम ीलमला वी् ््वायग् ताचाकडसा कायस ा घमतो आवण ताचा लुटलमला ीसस ीाटस ा घमतो.
पयरक 11 1 आवण अवम झालम क्, तो एका वठकाण् पाि्ाा कर्त अवतााा, तो िाट बला तमवा ताचा व्षाट पैक् एक ताला मणाला, “प्ु , योहाााामह् आपला व्षाट ाा व्कीलापयाणम आमाला पाि्ाा करायला व्कीा.
56
लसक
23 जो याझाबरोबर ााह् तो याझा वीरद आहम आवण जो याझाबरोबर गो्ा करत ााह् तो वीखुरतो. 24 जमवा अ्ुद आता याणवातसा वाघसा जातो तमवा तो कोरडा जागमतसा वीवाीा ्ोधत विरतो. तो मणाला, “य् याझा घर् परत यमईा वजिसा य् बाहम र आलो. 25 आवण जमवा तो यमतो तमवा ताला तम झाडलमलम ी वजलमलम विवलम. 26 यग तो जातो आवण आपलापमरा िु ष आणख् वात आतम ताचाकडम घमऊा जातो. आवण तम आत जातात आवण वतिम राहतात. आवण ता याणवाी् ्मीटी् अीसा पवहलापमरा ीाईट अवतम. 27 आवण अवम झालम क्, तो या गोष् बोलत अवतााा, एका वयसहात्ल एका ््ाम आपला आीाज उट ीाीला आवण ताला मणाल्, “धन आहम तो ग्् जााम तुला जनाला घातलम आवण तस जम वपलस िस ध घमतलमव. 28 पण तो मणाला, “होय, तापमरा जम िम ीाीम ीीा ऐकतात आवण तम पा्तात तम धन. 29 लोकाट ी् गिय जयल् तमवा तो मणस लागला, “ ह् वपय् िु ष आहम . तम वीन ्ोधत आहम त. आवण तमिम कोणतमह् वीन विलम जाणार ााह्, परट तु योााव वटिमष्ाीम वीन विलम जाईल. 30 कारण योााव जवा वााीमचा लोकाट वाठ् वीन होता तवाी याुषाीा पुतह् या वपय्वाठ् अवमल. 31 िवरणमी् राण् नायाचा ीम्् या वपय्चा लोकाट बरोबर उठम ल आवण ताट ाा िोष् ठरीमल, कारण त् ्लयोााीम ्हाणपण ऐकणावाठ् पृथ्चा अगि् टोकापावसा आल् होत्; आवण, पाहा, ्लयोाापमरा योठा याणसव यमिम आहम . 32 वााीमीम लोक नायाचा ीम्् या वपय्बरोबर उठत्ल आवण ताट ाा िोष् ठरीत्ल; कारण ताट ा् योाावचा उपिम ्ााम पशाताप कमला; आवण, पाहा, जोाावपमराह् यहाा आहम . 33 कोण्ह् यमणबत् पमटीलााटतर त् गुप वठकाण् ठम ीत ााह्, बु्लखाल् ठम ीत ााह्, तर ि्पीृराीर ठम ीत ााह्, जमणमकरा जम आत यमतात ताट ाा पका् विवाीा. 34 ्र्राीा पका् डो्ा आहम ; मणसा जमवा तुझा डो्ा एकटा अवतो, तमवा तुझम वटपसण् ्र्र िम ख्ल पका्ााम ्रलमलम अवतम. पण जमवा तुझा डो्ा ीाईट अवतो तमवा तुझम ्र्रह् अटधारााम ्रलमलम अवतम. 35 मणसा वाीध राहा क् तुयचायाम जो पका् आहम तो अटधार होऊ ायम. 36 मणसा जर तुझम वटपसण् ्र्र पका्ााम ्रलमलम अवमल, जाीा कोणताह् ्ाग अटधार ावमल, तर यमणबत्चा तमजस् ीयकााम तुला पका् विलापयाणम वटपसण् ्र्र पका्ााम ्रलमलम अवमल. 37 तो बोलत अवतााा एका परुााम ताला ताचाबरोबर जमीायला वाट वगतलम. तो आत जाऊा जमीायला बवला. 38 आवण जमवा परुााम तम पावहलम तमवा ताला आशय् ीाटलम क् आपण जमीणापसीय आध् धुतलम ावतम . 39 प्ु ताला मणाला, “ आता तुम् पर्् पाला ी ताट बाहम रा सच करता का? पण तुयीा अटत्ा् ग काीळााम आवण िु षपणााम ्रलमला आहम . 40 अहो यसखाष ाो, जााम जम बाहम र आहम तम बाीलम तााम आतह् बाीलम ााह् काय? 41 पण तापमरा तुयचाकडम अवलमला गोष्ी ट ् िााधय् करा. आवण पाहा, तुयचावाठ् वी् गोष् ्ुद आहम त.
42 पण परुाट ाो, तुयीा वधकार अवो! कारण तुम् पुविाा, रई आवण वी् पकारचा औषध् ीासत्टीा ि्याट ् िम ता आवण नाय आवण िम ीाचा पमयाला पार पाडता: हम तुम् कमलमी पावहजम आवण बाक्ीम वोडसा िम ऊ ाका. 43 परुाट ाो, तुयीा वधकार अवो! कारण तुमाट ला व्ासााात्ल वीा् त ीरचा आवााीर आवण बाजारात्ल ्ु्मचा आीडतात. 44 ्ा्् आवण परुाट ाो, योटगाट ाो, तुयीा वधकार अवो! कारण तुम् ा विवणाऱया िडगाट वारखम आहात आवण ताीरा ीालणाऱया याणवाट ाा ताट ी् जाण्ी ावतम. 45 यग ीवकलाट पैक् एकााम उतर विलम, “गुरज्, अवम मणत तुम् आयी्ह् वाटिा करता. 46 तो मणाला, “ कायदाट ाो, तुयीा वधकार अवो! कारण तुम् लोकाट ीर ्ार टाकणावाठ् कठ्ण ओझम लािता आवण तुम् सतव ता ओझाला तुयचा एका बोटााम स्् कर ाका. 47 तुयीा वधकार अवो! कारण तुम् वटिमष्ाट ी् वयाध् बाट धल्त आवण तुयचा पसी्जाट ा् ताट ाा यारलम. 48 तुम् वार िम ता क् तुम् तुयचा पसी्जाट चा कृताट ाा अाुयत् िम ता, कारण ताट ा् ताट ाा ठार यारलम आवण तुम् ताट ी् वयाध् बाट धल्. 49मणसाी िम ीाीम जाा अवम िम ख्ल मणालम क्, य् ताट ाा वटिमषम ी पमवषत पाठी्ा आवण ताट चापैक् काह्ा ट ा तम ठार करत्ल ी छ् करत्ल. 50 जगाचा सापामपावसा वाट डलमला वी् वटिमष्ाट चा रकाी् या वपय्ला गरज ्ावमल. 51 हाबमलचा रकापावसा तम जखऱयाचा रकापयषत, जो ीमि् आवण यटविरािरलाा यारला गमला. य् तुमाट ला खरम वाट गतो, या वपय्ला याी् आीुकता अवमल. 52 ीक्लाट ाो, तुयीा वधकार अवो! कारण तुम् जाााी् वकल् वहराीसा घमतल् आहम . तुम् सतवयाम पीम् कमला ााह् आवण जम आत यमत होतम ताट ाा अडीलम. 53 आवण तो ताट ाा या गोष् वाट गत अवतााा, वायय्ा्ाीम व्रक आवण पर्् ताला जोरिारपणम वीाीस लागलम आवण ताला पुष् गोष्ब ट दल वीिाीण् िम ऊ लागलम. 54 तम ताी् ीाट पाहत होतम आवण ताचा तोटडातसा काह्तर् कायस पाहत होतम, यावाठ् क् ताट ा् ताचाीर आरोप लाीाीमत. धडा 12 1 ताी ीम््, जमवा अवटख लोक एकत जयलम होतम, इतकम क् तम एकयमकाट ीर तुडीत होतम, तमवा तो आपला व्षाट ाा वीा् त आध् वाट गस लागला, परुाट चा खवयरापावसा वाीध राहा, जो योटग्पणा आहम . 2 कारण अवम काह्ह् झाकलमलम ााह्, जम उघड होणार ााह्. लपलमलम ााह्, तम क्णार ााह्. 3 मणसा तुम् जम काह् अटधारात बोललात तम पका्ात ऐकलम जाईल. आवण तुम् जम काह् कााातला कपाटात बोललात तम घराचा छपराीर घोवषत कमलम जाईल. 4 आवण य् तुमाट ला वाट गतो, याझा वयताट ाो, जम ्र्राला यारतात ताट ाा घाबर ाका, आवण तााटतर तम कर ्कत ााह्त. 5 पण य् तुमाट ला वाीध कर्ा क् तुम् कोणाी् ््त् बा्गाल: ताला घाबरा, जाला यारलााटतर ारकात टाकणाी् ्क् आहम . होय, य् तुमाट ला वाट गतो, ताी् ््त् बा्गा.
57
लसक
6 पाी वीयणा िोा पै्ाला वीकला जात ााह्त आवण तात्ल एकह् िम ीाला वीवरल् जात ााह् का? 7 पण तुयचा डोकाीरीम कमवह् योजलमलम आहम त. मणसा घाबर ाका. तुम् अामक वीयणाट पमरा अवधक यौलीाा आहात. 8 तवमी य् तुमाट ला वाट गतो, जो कोण् याुषाट वयोर यला कबसल कर्ल, याुषाीा पुतह् िम ीाचा िम ीिस ताट वयोर ताला कबसल कर्ल. 9 पण जो याुषाट वयोर यला ााकारतो तो िम ीाचा िस ताट वयोर ााकारला जाईल. 10 आवण जो कोण् याुषाचा पुतावीरद काह् बोलमल, ताला रया कमल् जाईल, परट तु जो पवीत आताी् वाटिा कर्ल ताला रया कमल् जाणार ााह्. 11 आवण जमवा तम तुमाट ला व्ासााात, िट डावधकाऱयाट कडम आवण अवधकाऱयाट कडम ामत्ल, तमवा तुम् कवम वकटीा काय उतर दाल वकटीा तुम् काय मणाल याीा वीीार कर ाका. 12 कारण पवीत आता ताी रण् तुमाला काय बोलाीम तम व्कीमल. 13 आवण टो््त्ल एकजण ताला मणाला, “गुरज्, याझा ्ाीा्् बोला क् तो ीता याझाबरोबर ीाटस ा घम. 14 तो ताला मणाला, “ याणसव, यला तुझाीर नायाध्् वकटीा वी्ाजक कोण् कमलम? 15 आवण तो ताट ाा मणाला, “ वाीध राहा आवण लो्ापावसा वाीध राहा, कारण याुषाीम ज्ीा ताचाजी् अवलमला वीपुलतमयाम ावतम. 16 आवण तााम ताट ाा एक बोधकिा वाट वगतल्, तो मणाला, एका श्यटत याणवाचा जवया्त ्रपसर प्क आलम. 17 आवण तााम याात वीीार कमला, “य् काय कर, कारण याझाकडम ि् िम णावाठ् जागा ााह्? 18 तो मणाला, “य् हम कर्ा: य् याझ् कोठारम पाड्ा आवण योठ् बाट ध्ा. तमिम य् याझ् वी् ि्म आवण याल िम ईा. 19 आवण य् याझा आताला मणमा, आता, तस अामक ीषाष पावसा खसप याल ठम ीला आहम व. आराय करा, खा, पा आवण आाटि् राहा. 20 पण िम ी ताला मणाला, “यसखा्, आज रात् तुझा ज्ी तुझाकडसा यावगतला जाईल. यग तस पुरीलमला गोष् कोणाचा अवत्ल? 21 जो सत:वाठ् खवजाा जया करतो तो िम ीाचा दष्ाम श्यटत ााह्. 22 तो आपला व्षाट ाा मणाला, “ मणसा य् तुमाट ला वाट गतो, तुम् काय खाीम याीा वीीार कर ाका. ्र्रावाठ् ााह्, तुम् काय घालाीम. 23 ज्ीा हम याट वापमरा जास आहम आवण ्र्र ी्ापमरा जास आहम . 24 काीळाट ीा वीीार करा, कारण तम पमरत ााह्त आवण कापण्ह् करत ााह्त. जाला कोठार वकटीा कोठार ााह्. आवण िम ी ताट ाा खायला िम तो: तुम् पकाट पमरा वकत् ीाट गलम आहात? 25 आवण तुयचापैक् कोण वीीार करा ताचा उट ी्त एक हात ीायीस ्कतो? 26 यग जर तुमाट ला जम कय् आहम तम कर ्कत ााह्, तर बाक्चा गोष्ी ट ा वीीार का करता? 27 वलल् क्ा ीायतात याीा वीीार करा: तम कष करत ााह्त, कात ााह्त. आवण तर्ह् य् तुमाट ला वाट गतो क्, ्लयोा ताचा वी् ीै्ीात यापैक् एकह् वजलमला ावता.
28 तर िम ीााम आज ्मतात्ल गीताला अवम कपडम घातलम आवण उदा ्ट्त टाकलम . अहो अलवीशावसटाो, तो तुमाला आणख् वकत् पो्ाख िम ईल? 29 आवण तुम् काय खाीम वकटीा काय पाीम याीा ्ोध घमऊ ाका, तवमी तुम् वट्य् यााीम होऊ ाका. 30 कारण जगात्ल राष्म या वी् गोष्ी ट ा ्ोध घमतात आवण तुयचा वपताला याह्त आहम क् तुमाला या गोष्ी ट ् गरज आहम . 31 तापमरा तुम् िम ीाीम राज ्ोधा. आवण या वी् गोष् तुमाला जोडला जात्ल. 32 लहाा क्पा, व्ऊ ाकोव. कारण तुमाट ला राज िम णात तुयचा वपताला आाटि झाला आहम . 33 तुयचाकडम जम आहम तम वीकसा व्रा दा. जुना ा होणाऱया यमणाचा वप्वा तुयचावाठ् दा, सगा् त अवा खवजाा ठम ीा जो वाकाय् होणार ााह्, वजिम ीोर यमत ााह् आवण पतटग भष होत ााह्. 34 कारण वजिम तुयीा खवजाा अवमल वतिम तुयीम हियह् अवमल. 35 तुयीम कटबरडम बाट धा आवण तुयीम विीम ज्त राहा. 36 आवण तुम् सतवला अ्ा याणवाट वारखम करा जम आपला साय्ी् लगातसा परत यमणाी् ीाट पाहत अवतात. यावाठ् क् जमवा तो यमईल आवण िार ठोठाीमल तमवा तम लगमी ताचावाठ् उघडत्ल. 37 धन तम ाोकर, जाट ाा यालक आलाीर जागृत पाह्ल. य् तुमाट ला खरम वाट गतो, तो सत: कयर बाट धमल आवण ताट ाा जमीायला बवीमल आवण बाहम र यमऊा ताट ी् वमीा कर्ल. 38 आवण जर तो िु वऱया पहाटम वकटीा वतवऱया पहाटम आला आवण ताट ाा अवम वापडलम तर तम वमीक धन. 39 आवण हम जाणसा घा क्, जर घरचा यालकाला ीोर कध् यमणार हम याह्त अवतम, तर तााम लर ठम ीलम अवतम आवण ताीम घर िोडस विलम ावतम. 40 मणसा तुम्ह् तयार राहा, कारण याुषाीा पुत अ्ा ीम्् यमईल जमवा तुम् वीीार करणार ााह्. 41 पमत ताला मणाला, “प्ु, तस ह् बोधकिा आमाट ला वाट गतोव क् वीाष ाा? 42 आवण प्ु मणाला, यग तो वीशावस ी ्हाणा कार्ार् कोण आहम , जाला ताीा साय् आपला घराणाीा अवधकार् कर्ल, जमणमकरा ताट ाा योग ीम्् अनाीा ्ाग दाीा? 43 धन तो ाोकर, जाला ताीा यालक आलाीर अवम करतााा आय्म ल. 44 य् तुमाट ला खरम वाट गतो, तो ताला ताचाकडम अवलमला वी् गोष्ीट र अवधपत् कर्ल. 45 पण जर तो वमीक याात मणतो, 'याझा साय् ताला यमणाव उ््र करत आहम . आवण ाोकराट ाा आवण ाोकराट ाा यारायला आवण खाणम वपणम आवण यदधुटि होणम वुर होईल. 46 ता ाोकराीा यालक एका विीवात यमईल जमवा तो ताला ्ोधत ााह्, आवण जा ीम्् तो ताला ओ्खत ााह् अ्ा ीम्् यमईल, आवण ताला ्ुव्ु््त कर्ल आवण ताला अवीशावस लोकाट बरोबर ताीा ीाटा वायुक कर्ल. 47 आवण जो ाोकर आपला यालकाी् इचा ओ्खतो आवण तााम सत:ला तयार कमलम ााह् वकटीा ताचा इचम पयाणम कमलम ााह्, ताला अामक िटकम यारलम जात्ल. 48 परट तु जाला हम याह्त ावतम आवण तााम िटकम िम णाव योग कृतम कमल्, ताला िोडम िटकम यारलम जात्ल. कारण जाला खसप काह् विलम जातम, ताचाकडसा खसप काह् यावगतलम जातम; आवण
58
लसक
जाला लोकाट ा् खसप काह् विलम आहम , ताचाकडसा तम अवधक यागत्ल. 49 य् पृथ्ीर आग पाठीायला आलो आहम . आवण जर तम आध्ी पमटलम अवमल तर य् काय कर? 50 पण यला बासपता घायीा आहम ; आवण तम पसण् होईपयषत य् वकत् असस आहम ! 51 य् पृथ्ीर ्ाट त् दायला आलो आहम अवम वयजा? य् तुला वाट गतो, ााह्; परट तु ताऐीज् वी्ागण्: 52 कारण यापुयम एका घरात पाी वी्ागलम जात्ल, त्ा वीरद िोा आवण िोा वतघाट चा वीरद. 53 बाप युलावीरद आवण युलगा बापावीरद वी्ागला जाईल. आई युल्वीरद आवण युलग् आईवीरद; वावस वतचा वसा वीरद आवण वसा वतचा वावस वीरद. 54 आवण तो लोकाट ाा मणाला, “ जमवा तुम् पवशयमकडसा यग ीर यमतााा पाहता, तमवा तुम् लगमी मणता, पाऊव आला आहम . आवण तवम आहम . 55 आवण जमवा तुम् िवरणमीा ीारा ीाहतााा पाहता, तमवा तुम् मणता, उषता अवमल. आवण तम घडलम. 56 अहो योटग् लोकाट ाो, तुम् आका् आवण पृथ्ीम रप ओ्खस ्कता. पण या ीम्् तुमाट ला कवम क्त ााह्? 57 होय, आवण जम योग आहम तम तुम् सतवहा का ठरीत ााह्? 58 जमवा तस तुझा ्तसबरोबर नायिट डावधकार्कडम जाता, तस यागा् त आहम व, तमवा ताचापावसा तुझ् वुटका वाी् मणसा आटोकाट पयत कर. ााह् तर तो तुला नायाध््ाकडम ामईल, आवण नायाध्् तुला अवधकाऱयाचा साध्ा कर्ल आवण अवधकार् तुला तुरटगात टाक्ल. 59 य् तुला वाट गतो, जोपयषत तस ्मीटीा याीा िम त ााह्व तोपयषत तस तमिसा जाऊ ाकोव.
9 आवण जर तम ि् िम त अवमल तर ीाट गलम: आवण ााह् तर, ाटतर तस तोडसा टाका. 10 आवण ्बाि विी्् तो एका व्ासााात व्की्त होता. 11 आवण पाहा, तमिम एक ्् होत् वजला अठरा ीष् अ्कपणाीा आता होता, आवण त् एकत ातयसक होत्, आवण कोणताह् पकारम सत: ला उठस ्कल् ााह्. 12 जमवा यम्साम वतला पावहलम तमवा तााम वतला आपलाजी् बोलाीलम आवण वतला मणाला, “ बाई, तस तुझा अ्कपणापावसा युक झाल् आहम व. 13 आवण तााम वतचाीर हात ठम ीला आवण त् लगमी वर् झाल् आवण िम ीाीम गौरी कर लागल्. 14 आवण व्ासाााचा अवधपत्ाम वटतापााम उतर विलम, कारण यम्साम ्बाि विी्् बरम कमलम होतम, आवण तम लोकाट ाा मणालम, “वहा विीव आहम त जात याणवाट ा् काय कमलम पावहजम; मणसा तायाम या आवण बरम वा; ्बाि विीव. 15 तमवा प्साम ताला उतर विलम, “ अरम योटग्, तुयचापैक् पतमकजण ्बाि विी्् आपला बैल वकटीा गायी कुटड्तसा वोडीसा ताला पाण् पाजणावाठ् घमऊा जात ााह् काय? 16 आवण ह् ््, अबाहायाी् युलग् अवलााम, वजला वैतााााम बाट धसा ठम ीलम होतम, पहा, या अठरा ीषाष पावसा ्बाि विी्् या बटधाातसा युक वाीम का? 17 जमवा तााम या गोष् वाट वगतला तमवा ताीम वी् ्तस लस्त झालम आवण तााम कमलमला वी् गौरी् गोष्य ट ु्म वी् लोक आाटवित झालम . 18 यग तो मणाला, िम ीाीम राज क्ावारखम आहम ? आवण य् ताचा्् कोठम वाल िम ऊ? 19 हम योहर्चा िाणावारखम आहम , जम एका याणवााम घमतलम आवण आपला बागमत टाकलम ; आवण तम ीायलम आवण योठम झाड झालम. आवण हीमत्ल पर् ताचा िाट दाट त राहतात. 20 आवण तो पुना मणाला, य् िम ीाचा राजाी् उपया कोठसा िम ऊ? 21 हम खय्रावारखम आहम , जम एका ््ाम घमतलम आवण पसण् खय्र होईपयषत त्ा यापाट चा पेड्त लपीलम. 22 आवण तो ्हरम आवण खमडापाडातसा विरला, व्कीत होता आवण यर्लमयचा वि्माम पीाव करत होता. 23 यग एकजण ताला मणाला, “प्ु, ीाीणारम िोडम ी आहम त का? आवण तो ताट ाा मणाला, 24 वायुदधुा् िारााम आत जाणाीा पयत करा, कारण य् तुमाट ला वाट गतो, पुष् लोक आत जाणाीा पयत करत्ल, पण तम ्क होणार ााह्त. 25 जमवा एकिा घराीा यालक उठसा िार लाीसा घमईल, आवण तुम् बाहम र उ्म राहायला आवण िार ठोठाीायला वुरीात कराल आवण मणाल, प्ु, प्ु , आयचावाठ् उघडा. आवण तो तुमाला उतर िम ईल, तुम् कोठसा आला आहात हम यला याह्त ााह्. 26 यग तुम् मणस लागाल, 'आम् तुझावयोर खालट आवण पायलो आवण तस आयचा रसाीर व्कीलटव.' 27 पण तो मणमल, य् तुमाट ला वाट गतो, तुम् कोठसा आला आहात हम यला याह्त ााह्. अहो वी् िु षय् करणाऱयाट ाो, याझापावसा िस र जा. 28 जमवा तुम् अबाहाय, इवहाक, याकोब आवण वी् वटिमष्ाट ाा िम ीाचा राजात पाहाल तमवा रडणम आवण िात खाणम ीालस अवमल, आवण तुम् सतवला बाहम र कायलमलम पहाल.
पयरक १३ 1 ता ीम्् तमिम काह् लोक उपससत होतम जाट ा् ताला गॅल्ल् लोकाट बदल वाट वगतलम, जाट ीम रक वपलातााम ताट चा बवलिााात वयव्लम होतम. 2 यम्साम ताट ाा उतर विलम, “ तुम् अवम वयजा क् हम गाल्ल वी् गाल्लीाव्याट पमरा पाप् होतम, कारण ताट ा् अ्ा गोष् वहा कमला? 3 य् तुमाट ला वाट गतो, ााह्, पण तुम् पशाताप कमला ााह् तर तुयीा वीाष ीा ाा् होईल. 4 वकटीा जा अठरा जणाट ीर व्लोयीा बुरज पडला आवण ताट ाा ठार यारलम, तम यर्लमययाम राहणाऱया वीाष पमरा पाप् होतम अवम तुमाला ीाटतम? 5 य् तुमाट ला वाट गतो, ााह्, पण तुम् पशाताप कमला ााह् तर तुम् वीाष ीा ाा् होईल. 6 तााम ह् बोधकिाह् वाट वगतल्. एका याणवााम ताचा दारयळात अटवजराीम झाड लाीलम होतम. तो आला आवण तााम ताीर ि्म ्ोधल्, पण ताला काह्ी वय्ालम ााह्. 7 यग तो आपला दारयळाचा यळातला याणवाला मणाला, “पाहा, य् या अटवजराचा झाडाीर त्ा ीष् ि् ्ोधत आलो आहम , पण यला काह् वापडलम ााह्. तम जवया्ीर का िाबतम? 8 तो ताला मणाला, “प्ु, या ीषयह् राह दा, जोपयषत य् ता्ोीत् खोिस ा ्मण घाल्ा.
59
लसक
29 आवण तम पसी्कडसा, पवशयमकडसा, उतरम कडसा आवण िवरणमकडसा यमत्ल आवण िम ीाचा राजात बवत्ल. 30 आवण पाहा, जम पवहलम अवत्ल तम ्मीटीम आहम त आवण जम पवहलम अवत्ल तम ्मीटीम आहम त. 31 ताी विी्् काह् पर्् आलम आवण मणालम, “तस बाहम र जा आवण यमिसा वाघसा जा, कारण हम रोि तुला यार्ल. 32 तो ताट ाा मणाला, “ तुम् जा आवण ता कोल्ाला वाट गा, पाहा, य् ्ुतम कायतो, य् आज आवण उदा बरम करतो आवण वतवऱया विी्् य् पसण् होईा. 33 तर्वुदा, यला आज, उदा आवण परीा ीालाीम लागमल: कारण यर्लमययधसा वटिमष्ाीा ाा् होऊ ्कत ााह्. 34 हम यर्लमय, जमरवलमय, जम वटिमष्ाट ाा यारतात आवण तुझाकडम पाठीलमलाट ाा िगडयार करतात. कोटबड् ज्् आपल् वपलम पटखाखाल् गो्ा करतम, त्् य् वकत् ीम्ा तुझ् युलम एकत कमल् अवत्, पण तुम् तम जयलम ााह्. 35 पाहा, तुयीम घर तुयचावाठ् ओवाड पडलम आहम आवण य् तुमाट ला खरम वाट गतो, जोपयषत तुम् मणणार ााह्, 'धन तो प्सचा ााीााम यमतो तोपयषत तुम् यला पाहणार ााह्.'
13 पण जमवा तस यमजीाा् िम तोव तमवा गर्ब, लटगडम , लटगडम , आट ध्म याट ाा बोलाी. 14 आवण तस आ््ीा् वित हो््ल; कारण तम तुला योबिला िम ऊ ्कत ााह्त, कारण ा्वतयाााट चा पुारुाााचा ीम्् तुला योबिला वय्म ल. 15 जमवा ताचाबरोबर जमीणाऱयाट पैक् एकााम या गोष् ऐकला तमवा तो ताला मणाला, “जो िम ीाचा राजात ्ाकर खाईल तो धन. 16 यग तो ताला मणाला, “ कोणता एका याणवााम योठम जमीण बाीलम आवण अामकाट ाा बोलाीलम. 17 आवण जमीणाचा ीम्् आपला ाोकराला बोलावीलम होतम ताट ाा या, अवम वाट गणावाठ् पाठीलम. कारण वी् गोष् आता तयार आहम त. 18 आवण तम वी् एकाी वटयत्ाम वबब वाट गस लागलम . पवहला ताला मणाला, य् जवया्ीा एक तुकडा वीकत घमतला आहम आवण यला जाऊा तम पाहाीम लागमल. यला याि करा. 19 आवण िु वरा मणाला, “य् बैलाट ीम पाी जस वीकत घमतलम आहम त आवण तम तपावणावाठ् य् जात आहम . यला याि करा. 20 आवण िु वरा मणाला, य् लग कमलम आहम , मणसा य् यमऊ ्कत ााह्. 21 तमवा ता ाोकरााम यमऊा आपला साय्ला या गोष् वाट वगतला. तमवा घराीा यालक रागााम आपला ाोकराला मणाला, “्हरात्ल रसाट ीर आवण गलाट याम लीकर जा आवण गर्ब, लटगडम , झोपा्स आवण आट ध्म याट ाा यमिम आणा. 22 ाोकर मणाला, “प्ु , तस वाट वगतलापयाणम झालम आहम , आवण अजसा जागा आहम . 23 आवण यालक ाोकराला मणाला, “यहायागाष ीर आवण कुरणाट याम जा आवण ताट ाा आत यमणाव ्ाग पाड, मणजम याझम घर ्रा जाईल. 24 कारण य् तुमाट ला वाट गतो, जाट ाा वायटवतत करणात आलम होतम ताट चापैक् कोण्ह् याझा रात्चा जमीणाीा आसाि घमणार ााह्. 25 आवण ताचाबरोबर योठा लोकवयुिाय गमला; आवण तो ी्स ा ताट ाा मणाला, 26 जर कोण् याझाकडम यमतो आवण आपला ीवडलाट ीा, आईीा, पत्ीा, युलाट ीा, ्ाऊटीा, बवहण्ी ट ा, होय आवण सतवचा ज्ीाीाह् दम ष करत ााह्, तर तो याझा व्ष होऊ ्कत ााह्. 27 आवण जो कोण् आपला ीधसट् उीलसा याझायागम यमत ााह् तो याझा व्ष होऊ ्कत ााह्. 28 कारण तुयचापैक् कोण एक बुरज बाट धायीा वीीार करतो, तो आध् खाल् बवत ााह् आवण तो पसण् करणावाठ् ताचाकडम पुरमवा खी् आहम क् ााह् हम योजत ााह्? 29 अवम ााह् क्, तााम पाया घातलााटतर आवण तो पसण् कर ्कला ााह्, तर जम पाहणारम वी् ताी् िटा कर लागत्ल. 30 तो मणाला, या याणवााम बाट धायला वुरीात कमल्, पण पसण् करता आल् ााह्. 31 वकटीा कोणता राजा, जो िु वऱया राजा्् युद करायला वाघाला आहम , तो आध् बवसा वीीार करत ााह् क्, जो ी्व हजार घमऊा ताचाीर यमईल ताला िहा हजाराट बरोबर गाठता यमईल का? 32 ााह्तर, िु वरा अजसा खसप िस र अवतााा, तो िस त पाठीतो आवण ्ाट ततमी् इचा करतो.
पयरक १४ 1 आवण अवम झालम क्, तो ्बाि विी्् ्ाकर खाणावाठ् पयुख परुाट पैक् एकाचा घर् जात अवतााा ताट ा् ताचाीर लर ठम ीलम. 2 आवण पाहा, ताचापुयम जलोिर झालमला एक याुष होता. 3 यम्साम ीक्ल ी पर्् याट ाा उतर िम ऊा मटलम, ्बाि विी्् बरम करणम योग आहम काय? 4 आवण ताट ा् ्ाट तता राखल्. आवण तााम ताला धरलम आवण बरम कमलम आवण ताला जाऊ विलम. 5 आवण ताट ाा उतर विलम, “ तुयचापैक् कोणाीम गायी वकटीा बैल खडात पडलम अवमल आवण ्बाि विी्् ताला लगमी बाहम र कायणार ााह्? 6 आवण तम ताला पुना या गोष्ी ट म उतर िम ऊ ्कलम ााह्त. 7 जाट ाा वायटवतत करणात आलम होतम ताट ाा तााम एक बोधकिा वाट वगतल्, ताट ा् युख खोला क्ा वाीडला हम तााम वीनाट वकत कमलम. ताट ाा मणालम, 8 जमवा तुमाला एखादा वीीाहावाठ् आयटवतत कमलम जातम तमवा वीा् त उट ी खोल्त बवस ाका. तुयचापमरा जास वनााा्य याणसव ताला बोलाीलम जाऊ ायम. 9 आवण जााम तुला आयटतण विलम तो आवण तो यमऊा तुला मणाला, या याणवाला जागा िम . आवण तस वीा् त खाली् जागा घमणाव लाजमाम वुरीात करतोव. 10 पण जमवा तुला बोलाीलम जाईल तमवा जा आवण वीा् त खालचा खोल्त बव. यावाठ् क् जमवा तुला बोलाीणारा तो यमईल तमवा तो तुला मणमल, वयता, ीर जा. यग जम तुझाबरोबर जमीायला बवतात ताट चावयोर तस उपावाा कर््ल. 11 कारण जो कोण् सतवला उट ी करतो तो कय् कमला जाईल. आवण जो सतवला ाम करतो तो उट ी होईल. 12 यग तो तालाह् मणाला, “ जमवा तस जमीायला वकटीा रात्ीम जमीण बाीतोव तमवा तुझा वयताट ाा, ्ाीाट ाा, तुझा ाातमीाईकाट ाा वकटीा तुझा श्यटत ्मजाऱयाट ाा बोलाीस ाकोव. ााह् तर तम तुला पुना बोलाीत्ल आवण तुला बिला दाी् लागमल.
60
लसक
33 ताीपयाणम, तुयचापैक् जो कोण् ताचाजी् अवलमला वी् गोष्ी ट ा ताग करणार ााह्, तो याझा व्ष होऊ ्कत ााह्. 34 य्ठ ीाट गलम आहम , पण जर वयठाीा साि ााह्वा झाला तर तम ीी्ाुवार कवम बाीायीम ? 35 तम ाा जवया्वाठ् योग आहम , ाा अजसा ्मणखतावाठ्; पण पुरष तम बाहम र टाकतात. जाला ऐकायला काा आहम त तााम ऐकाीम.
19 आवण य् आता तुझा युलगा मणीसा घमणाव योग ााह्. यला तुझा ाोकराट पैक् एक मणसा कर. 20 यग तो उठसा आपला ीवडलाट कडम आला. पण तो अजसा लाट बीर अवतााा ताचा ीवडलाट ा् ताला पावहलम आवण ताी् िया आल्, आवण धाीत जाऊा ताचा गळात पडसा ताीम ीुटबा घमतलम. 21 आवण युलगा ताला मणाला, “बाबा, य् सगा् वीरद आवण तुझा दष्ाम पाप कमलम आहम , आवण आता तुझा युलगा मणीसा घमणाव य् योग ााह्. 22 पण ीड्ल आपला ाोकराट ाा मणालम, “उतय झगा आणा आवण ताला घाला. आवण ताचा हातात अटगठ् आवण पायात जोडम घातलम. 23 आवण धषपुष ीावर इकडम आणा आवण यारा टाका. आवण आपण खाऊया आवण आाटि् होऊया. 24 कारण हा याझा युलगा यमला होता, तो पुना वजीटत झाला आहम . तो हरीला होता आवण वापडला आहम . आवण तम आाटि् होऊ लागलम. 25 आता ताीा योठा युलगा ्मतात होता; तो आला आवण घराजी् आला तमवा ताला वटग्त ी ााीणम ऐकस आलम. 26 आवण तााम ाोकराट पैक् एकाला बोलाीसा या गोष्ी ट ा अि् वीीारला. 27 तो ताला मणाला, “तुझा ्ाऊ आला आहम . तुझा बापााम धषपुष ीावराला यारलम आहम , कारण ताला वुखरप वय्ालम आहम . 28 तमवा तो रागाीला होता, तो आत जाऊ इसचत ावता; मणसा ताीा बाप बाहम र आला आवण तााम ताी् वीाीण् कमल्. 29 आवण तो आपला ीवडलाट ाा मणाला, “बघ, य् इतक् ीष् तुझ् वमीा करतो, तुझा आजमीम कध्ह् उलटघा कमलम ााह्; आवण तर्ह् तस यला याझा वयताट वोबत आाटि करणावाठ् एकह् यसल विलम ााह्व. 30 पण तुझा युलगा यमताी, जााम तुझम ज्ीा ीमुाट बरोबर खाऊा टाकलम, तस ताचावाठ् पुष ीावराला यारलमव. 31 तो ताला मणाला, “युला, तस विै ी याझाबरोबर आहम व आवण याझाकडम जम काह् आहम तम तुझम आहम . 32 आपण आाटि करणम आवण आाटि करणम हम योग होतम कारण हा तुझा ्ाऊ यमला होता आवण तो पुना वजीटत झाला आहम . आवण हरीलम होतम, आवण वापडलम आहम .
पयरक १५ 1 यग ताीम ऐकणावाठ् वी् जकातिार ी पाप् ताचाजी् आलम. 2 आवण पर्् ी वायय्ा्ाीम व्रक कुरकुर कर लागलम आवण मणालम, हा याुष पाप् लोकाट ाा स्कारतो आवण ताट चाबरोबर जमीतो. 3 आवण तााम ताट ाा हा िाखला वाट वगतला. 4 तुयचापैक् कोणता याणसव आहम , जाचाजी् ्ट्र येयरम आहम त, जर तााम तात्ल एक हरीलम तर, एकोणपनाव येढा ीा्ीटटात वोडसा हरीलमलाचा यागम तो वापडम पयषत जात ााह्? 5 आवण जमवा ताला तम वापडतम, तमवा तो आाटिााम आपला खाट दाीर ठम ीतो. 6 आवण जमवा तो घर् यमतो, तमवा तो ताचा वयताट ाा आवण ्मजाऱयाट ाा एकत बोलाीतो आवण मणाला, याझाबरोबर आाटि करा. कारण यला याझ् हरीलमल् येयरम वापडल् आहम त. 7 य् तुमाट ला वाट गतो, ताीपयाणम पशाताप करणाऱया एका पापाबदल सगा् त आाटि होईल, जाट ाा पशातापाी् गरज ााह् अ्ा ावायी नाय् लोकाट पमरा जास आाटि होईल. 8 एकतर कोणत् ्् िहा ीाट ि्ी् ााण् आहम , जर वतीा एक तुकडा हरीला तर त् यमणबत् लाीत ााह् आवण घर झाडसा त् वापडम पयषत त् झटत ााह्? 9 आवण जमवा वतला तम वापडलम, तमवा वताम वतचा वयताट ाा आवण ्मजाऱयाट ाा एकत बोलाीसा मटलम, याझाबरोबर आाटि करा. कारण य् हरीलमला तुकडा यला वापडला आहम . 10 ताीपयाणम, य् तुमाट ला वाट गतो, पशाताप करणाऱया एका पाप्बदल िम ीाचा िम ीिस ताट चा उपससत्त आाटि आहम . 11 तो मणाला, एका याणवाला िोा युलगम होतम. 12 आवण ताट चात्ल धाकटा आपला ीवडलाट ाा मणाला, बाबा, याझाकडम पडलमला यालाीा ्ाग यला दा. आवण तााम ताीम जगणम ताट ाा ीाटस ा विलम. 13 काह् विीवाती धाक्ा युलााम वी् एकत कमलम आवण िस रचा िम ्ात पीाव कमला, आवण तमिम िट गायस् करा आपल् वटपत् ीाया घालील्. 14 तााम वी् खी् कमलाीर ता िम ्ात योठा िु षा् पडला. आवण ताला गरज ीाटस लागल्. 15 आवण तो गमला आवण ता िम ्ाचा एका ाागररकाकडम गमला. तााम ताला ताचा ्मतात डु कराट ाा ीरायला पाठीलम. 16 आवण डु कराट ा् खालमला ्ुवाट यु्म तााम आपलम पोट ्रलम अवतम आवण कोण्ह् ताला विलम ााह्. 17 आवण जमवा तो सतवकडम आला, तो मणाला, याझा ीवडलाट चा वकत् ाोकराट ाा पुरम्् ्ाकर आहम आवण य् ्ुकमाम यरत आहम . 18 य् उठसा याझा ीवडलाट कडम जाईा आवण ताला मणमा, वपता, य् सगा् वीरद आवण तुझापुयम पाप कमलम आहम .
धडा 16 1 तो आपला व्षाट ाा मणाला, “ एक श्यटत याुष होता, जाीा कार्ार् होता. आवण तााम ताचा यालाी् ाावाड् कमल् अवा ताचाीर आरोप होता. 2 यग तााम ताला बोलाीलम आवण ताला मणाला, य् तुझाबदल हम कवम ऐकतो? तुझा कार्ाराीा वह्मब दा. कारण तस यापुयम कार्ार् राहणार ााह्व. 3 तमवा कार्ार् यााती मणाला, य् काय कर? कारण याझा साय् याझापावसा कार्ार्पणा कायस ा घमतो. य् खोिस ्कत ााह्. ््क यागायला यला लाज ीाटतम . 4 काय कराीम हम य् ठरीलम आहम , यावाठ् क्, जमवा यला कार्ार् पिाीरा कायस ा टाकलम जाईल तमवा ताट ा् यला ताट चा घर् स्काराीम .
61
लसक
5 मणसा तााम आपला यालकाचा पतमक कज्िाराला आपलाकडम बोलाीलम आवण पवहलाला मणाला, “याझा साय्ीम तुझम वकत् िम णम आहम ? 6 तो मणाला, ्ट्र याप तमल. तमवा तो ताला मणाला, तुझम वबल घम आवण पटका बव आवण पनाव वलह. 7 यग तो िु वऱयाला मणाला, तुला वकत् िम णम लागतो? तो मणाला, ्ट्र याप गह. तो ताला मणाला, तुझम वबल घम आवण वतर वलह. 8 आवण साय्ाम अनाय् कार्ाऱयाी् प्टवा कमल् कारण तााम ह्ार्ाम काय कमलम होतम; कारण या जगाी् युलम ताट चा वपय्त पका्ाचा युलाट पमरा अवधक ्हाणम आहम त. 9 आवण य् तुमाट ला वाट गतो, अा्त्चा धााीम वयत बाीा. यावाठ् क्, जमवा तुम् अय्स् वाल, तमवा तम तुमाला वाी्कावलक वाीावसाााट याम स्कारत्ल. 10 जो कय्त कय् गोष्त वीशावस आहम तो पुष् गोष्य ट ामह् वीशावस आहम आवण जो कय्त कय् आहम तो पुष्ातह् अनाय् आहम . 11 मणसा जर तुम् अा्वतयाा धााीर वीशावस रावहला ााह्, तर खऱया वटपत्ीर तुयीा ्रीवा कोण ठम ी्ल? 12 आवण जम िु वऱयाीम आहम तात तुम् वीशावस रावहला ााह्, तर जम तुयीम सतवीम आहम तम तुमाला कोण िम ईल? 13 कोणताह् वमीक िोा यालकाट ी् वमीा कर ्कत ााह्; कारण तो एकाीा दम ष करम ल आवण िु वऱयाीर पमय करम ल. ााह्तर तो एकाला धरा िु वऱयाला तुच याा्ल. तुम् िम ी आवण धााी् वमीा कर ्कत ााह्. 14 लो्् अवलमला परुाट ा्ह् या वी् गोष् ऐकला आवण ताट ा् ताी् िटा कमल्. 15 तो ताट ाा मणाला, “ तुम् तम आहात जम लोकाट वयोर सतवला ा्वतयाा ठरीतात. परट तु िम ी तुयी् अटतवकरणम जाणतो, कारण जम लोकाट याम अतटत आिरण्य आहम तम िम ीाचा दष्ाम घृणासि आहम . 16 वायय्ा् आवण वटिमषम योहााापयषत होतम: तमवापावसा िम ीाचा राजाीा पीार कमला जात आहम आवण पतमक याणसव तात िाबतो. 17 आवण वायय्ा्ाीम एक व्ष्क अय्स् होणापमरा सग् आवण पृथ् पार करणम वोपम आहम . 18 जो कोण् आपला बायकोला टाकसा िु वऱया्् लग करतो तो वव्ीार करतो आवण जो कोण् वतचा पत्पावसा िस र झालमला वतचा्् लग करतो तो वव्ीार करतो. 19 तमिम एक श्यटत याुष होता, तो जाट ्ळा ी तलय तागाीम ी् पररधाा करत अवम, आवण तो िररोज ्पकमबाज काय कर्त अवम. 20 आवण लाजर ााीाीा एक व्कार् होता, तो ताचा िारात िोडाट ा् ्रलमला होता. 21 आवण श्यटत याणवाचा टम बलाीरा पडलमलम तुकडम खाऊ घालणाी् इचा होत्; व्ीाय कुतम यमऊा ताीम िोड ीाटलम. 22 आवण अवम झालम क्, तो व्कार् यरण पाीला, आवण िम ीिस ताट ा् ताला अबाहायाचा कु््त ामलम: श्यटत याणसवह् यरण पाीला आवण ताला पुरणात आलम. 23 आवण ारकात ीमिाा होत अवतााा तााम डो्म ीर कमलम आवण िस रीर अबाहायला आवण लाजरला ताचा कु््त पावहलम . 24 आवण तो ओरडला आवण मणाला, “वपता अबाहाय, याझाीर िया करा आवण लाजरला पाठीा, क् तो आपला बोटाीम टोक
पाणात बुडीसा याझ् ज्् िटड कर्ल. कारण य् या जालायाम छ्त आहम . 25 पण अबाहाय मणाला, “युला, लरात ठम ी क् तुझा आयुषात तुला तुझा ीाट गला गोष् वय्ाला आवण ताीपयाणम लाजरला ीाईट गोष् वय्ाला; पण आता ताला वाट ता वय्ालम आहम आवण तुला याताा होत आहम त. 26 आवण या वीाष व्ीाय, आयचात आवण तुयचायाम एक योठ् िर् वाया् ण झाल् आहम , जमणमकरा तमिसा तुयचाकडम जाऊ ्कत ााह्त. तम आयचाकडम जाऊ ्कत ााह्त, तम वतिसा यमत्ल. 27 यग तो मणाला, “मणसा, बाबा, तस ताला याझा ीवडलाट चा घर् पाठी. 28 कारण यला पाी ्ाऊ आहम त. यावाठ् क् तााम ताट ाा वार दाी्, यावाठ् क् तमह् या यातााचा वठकाण् यमऊ ायमत. 29 अबाहाय ताला मणाला, ताट चाकडम यो्म आवण वटिमषम आहम त. ताट ाा तम ऐकस दा. 30 तो मणाला, “ााह्, वपता अबाहाय, पण जर कोण् यमलमलाट तसा ताट चाकडम गमला तर तम पशाताप करत्ल. 31 तो ताला मणाला, “जर ताट ा् यो्म आवण वटिमष्ाट ीम ऐकलम ााह्, तर एक यमलमलाट तसा उठला अवला तर् ताट ीम या ी्ीलम जाणार ााह्. पयरक १७ 1 यग तो व्षाट ाा मणाला, हम अ्क आहम पण अपराध घडत्ल; 2 ताचा गळात वगरण्ीा िगड बाट धसा ताला वयुदात टाकणम हम ताचावाठ् बरम होतम, यापमरा तााम या लहाााट पैक् एकाला िु खाीलम पावहजम . 3 सतवकडम लर दा: जर तुयीा ्ाऊ तुयचाीर अनाय करत अवमल तर ताला िटा. आवण जर तााम पशाताप कमला तर ताला रया करा. 4 आवण जर तो विीवातसा वात ीम्ा तुझावीरिि अपराध कमला आवण विीवातसा वात ीम्ा तुझाकडम परत आला आवण मणाला, य् पशाताप करतो. तस ताला रया कर. 5 आवण पमवषत प्सला मणालम, आयीा वीशाव ीायी. 6 आवण प्ु मणाला, जर तुयीा योहर्चा िाणाएीया वीशाव अवमल तर तुम् या उट बराचा झाडाला मणस ्कता, यु्ापावसा उपटस ा वयुदात लाीा. आवण तााम तुयी् आजा पा्ल् पावहजम . 7 पण तुयचापैक् कोणाीा ाोकर ााट गरण् करतो वकटीा गुरमयोरम ीरत अवतो, तो ्मतातसा आलाीर ताला, जा आवण जमीायला बव अवम मणमल? 8 आवण ताऐीज् ताला अवम मणणार ााह् क्, य् जमीायीम तम तयार कर आवण कयर बाट ध आवण य् खाऊा वपऊा होईपयषत याझ् वमीा कर. आवण ाटतर तस खा आवण वप््ल? 9 तो ता वमीकाीम आ्ार याातो का कारण तााम ताला आजा विलमला गोष् कमला? य् झोकसा िम त ााह्. 10 ताीपयाणम, जमवा तुम् तुमाला आजा विलमला वी् गोष् पसण् कराल, तमवा मणा, 'आम् िायदाीम वमीक आहोत: आयीम कत्व होतम तम आम् कमलम आहम . 11 आवण अवम झालम क्, तो यर्लमयला जात अवतााा तो ्ोयरोा आवण गाल्लयधसा जात होता. 12 आवण तो एका गाीात व्रला तमवा ताला िस र उ्् अवलमल् िहा कुिरोग् याणवम ्मटल्.
62
लसक
13 आवण ताट ा् आपला आीाज योठा कमला आवण मणालम, “यम्स, गुरज्, आयचाीर िया करा. 14 जमवा तााम ताट ाा पावहलम तमवा तो ताट ाा मणाला, “ जा आवण याजकाट ाा िाखीा. आवण अवम झालम क्, तम जात अवतााा तम ्ुद झालम. 15 आवण ताट चापैक् एकााम तो बरा झालाीम पाहा यागम ी्स ा योठााम िम ीाीा गौरी कमला. 16 आवण ताचा पाया पडसा ताीम आ्ार याालम; आवण तो ्ोयरोा् होता. 17 यम्साम उतर विलम, “ िहा ्ुद झालम ााह्त काय? पण ाऊ कुठम आहम त? 18 या अाो्ख् वक्व्ीाय िम ीाीम गौरी करणावाठ् परत आलमलम आय्लम ााह्त. 19 तो ताला मणाला, “ ऊठ, जा, तुझा वीशावााम तुला बरम कमलम आहम . 20 आवण परुाट ा् ताला वीीारलम क्, िम ीाीम राज कमवा यमईल, तमवा तााम ताट ाा उतर विलम आवण मटलम, िम ीाीम राज वार्रणााम यमत ााह्. 21 तम अवम मणणार ााह्त, पाहा! वकटीा, तमिम पाहा! कारण, पाहा, िम ीाीम राज तुयचा आत आहम . 22 आवण तो व्षाट ाा मणाला, “ अवम विीव यमत्ल जमवा तुम् याुषाचा पुताचा विीवाट पैक् एक विीव पाहणाी् इचा कराल, पण तुमाला तो विवणार ााह्. 23 आवण तम तुमाट ला मणत्ल, पाहा. वकटीा, तमिम पहा: ताट चा यागम जाऊ ाका वकटीा ताट चा यागम जाऊ ाका. 24 कारण वीजमवारख्, ज् आका्ाचा खाल् एका ्ागातसा ीयकतम, त््ी आका्ात्ल िु वऱया ्ागापयषत ीयकतम. याुषाीा पुत िम ख्ल ताचा विीवात अवमल. 25 पण आध् तााम पुष् िु :ख वोवाीम आवण या वपय्कडसा ताला ााकारलम जाीम. 26 आवण जवम ाोहम चा विीवाट त होतम तवम याुषाचा पुताचा विीवाट तह् होईल. 27 ाोए तारीात व्रलम ता विीवापयषत ताट ा् खालट, पायलट, ताट ा् बायका कमला, ताट ाा लग कमलट, आवण पसर आला आवण ता वीाष ीा ाा् झाला. 28 तवमी लोटाचा विीवाट त होतम. ताट ा् खालट, पायलट, वीकत घमतलट, वीकलट, पमरलट, बाट धलट; 29 पण लोट विोयहा वाघाला ताी विी्् आका्ातसा अग् आवण गटधकाट ीा पाऊव पडला आवण ता वीाष ीा ाा् झाला. 30 याुषाीा पुत पगट होईल ता विी्् अवमी होईल. 31 ता विी््, जो घराचा छपराीर अवमल आवण घरात्ल वायाा अवमल तााम तम घमणावाठ् खाल् यमऊ ायम; आवण जो ्मतात अवमल तााम परत जाऊ ायम. 32 लोटाचा पत्ी् आठीण ठम ीा. 33 जो कोण् आपला ज्ी ीाीीस पाहतो तो तो गयाीमल. आवण जो कोण् आपला ज्ी गयाीमल तो ताीम ररण कर्ल. 34 य् तुमाट ला वाट गतो, ता रात् िोा याणवम एकाी पलटगाीर अवत्ल. एक घमतला जाईल आवण िु वरा वोडला जाईल. 35 िोा स्या एकत ि्त अवत्ल; एक घमतला जाईल आवण िु वरा वोडला जाईल. 36 िोा याणवम ्मतात अवत्ल; एक घमतला जाईल आवण िु वरा वोडला जाईल.
37 ताट ा् ताला उतर विलम, “प्ु, कुठम ? आवण तो ताट ाा मणाला, ्र्र कोठम ह् अवमल तमिम गरड एकत यमत्ल. धडा 18 1 आवण तााम ताट ाा एक बोधकिा वाट वगतल् क्, याणवाट ा् ामहय् पाि्ाा कमल् पावहजम आवण वारा् होऊ ायम. 2 तम मणालम, एका ागरात एक नायाध्् होता, जाला िम ीाी् ््त् ीाटत ावत् वकटीा याुषाी् पीा् ावत्. 3 ता ्हरात एक वीधीा होत्. त् ताचाकडम आल् आवण मणाल्, याझा ्तसीा वसड घम. 4 आवण काह् का् तो इसचत ावता, पण ाटतर तो याात मणाला, “यला िम ीाी् ््त् ीाटत ााह् वकटीा याणवाी् पीा् ााह्. 5 तर्वुदा या वीधीमाम यला ताव विला मणसा य् वतीा वसड घमईा, ााह् तर वतचा वतत यमणााम त् यला िकीतम. 6 परयमशर मणाला, “ अनाय् नायाध्् काय मणतो तम ऐका. 7 आवण िम ी ताचा सत: चा वाीडलमला लोकाट ीा बिला घमणार ााह् का, जम रातटविीव ताचावाठ् ओरडतात, तर्ह् तो ताट चाबरोबर खसप ीम् वहा करतो? 8 य् तुमाट ला वाट गतो क् तो ताट ीा वसड लीकर घमईल. तर्वुदा जमवा याुषाीा पुत यमईल तमवा ताला पृथ्ीर वीशाव वय्म ल का? 9 आवण जाट ा् सतवीर वीशाव ठम ीला क् तम ा्वतयाा आहम त आवण इतराट ाा तुच याातात ताट चावाठ् तााम हा िाखला वाट वगतला. 10 िोा याणवम पाि्ाा करायला यटविरात गमल्. एक पर्् आवण िु वरा जकातिार. 11 पर्् उ्ा रावहला आवण तााम सतव्् अ्् पाि्ाा कमल्, िम ीा, य् तुझम आ्ार याातो, क् य् इतर लोकाट वारखा लुटार, अनाय्, वव्ीार् वकटीा या जकातिारावारखा ााह्. 12 य् आठीडातसा िोािा उपीाव करतो, याझाजी् अवलमला वी् गोष्ी ट ा य् ि्याट ् िम तो. 13 आवण िस र उभा अवलमला जकातिारााम आपलम डो्म सगा् कडम पावहलावारखम उीललम ााह्त, तर ताचा छात्ीर ीार करा मटलम, िम ी याझा पाप् याणवाीर िया कर. 14 य् तुमाट ला वाट गतो क्, हा याुष िु वऱयापमरा ा्वतयाा ठरीसा ताचा घर् गमला. आवण जो सतवला ाम करतो तो उट ी होईल. 15 आवण ताट ा् लहाा युलाट ााह् ताचाकडम आणलम, क् तो ताट ाा स्् कर्ल, पण जमवा ताचा व्षाट ा् तम पावहलम तमवा ताट ा् ताट ाा िटाीलम. 16 पण यम्साम ताट ाा आपलाजी् बोलाीलम आवण मणाला, लहाा युलाट ाा याझाकडम यायला दा आवण ताट ाा याा कर ाका, कारण िम ीाीम राज अ्ाट ीम आहम . 17 य् तुमाट ला खरम वाट गतो, जो कोण् लहाा युलापयाणम िम ीाीम राज स्कारणार ााह् तो तायाम कध्ह् पीम् करणार ााह्. 18 आवण एका ्ावकााम ताला वीीारलम, “उतय गुरज्, अाटतका्ीम ज्ीा वय्णावाठ् य् काय कराीम ? 19 यम्स ताला मणाला, “ तस यला ीाट गलम का मणतोव? िम ीाव्ीाय कोण्ह् ीाट गलम ााह्. 20 तुला आजा याह्त आहम त, वव्ीार कर ाको, खसा कर ाको, ीोर् कर ाको, खोट् वार िम ऊ ाको, तुझा ीवडलाट ीा आवण आईीा वनाा कर.
63
लसक
पयरक १९
21 तो मणाला, या वी् गोष् य् लहाापणापावसा पा्ला आहम त. 22 आता जमवा यम्साम या गोष् ऐकला तमवा तो ताला मणाला, “ तुझात अजसा एका गोष्ी् उण्ी आहम : तुझाकडम जम आहम तम वीकसा गर्बाट ाा ीाटस ा िम , मणजम तुला सगा् त खवजाा वय्म ल. आवण यम, याझायागम यम. 23 जमवा तााम हम ऐकलम तमवा तो खसप िु वख् झाला कारण तो खसप श्यटत होता. 24 जमवा यम्साम पावहलम क् तो खसप िु :ख् आहम , तो मणाला, “ जाट चाकडम श्यटत आहम ताट ीा िम ीाचा राजात पीम् करणम वकत् कठ्ण आहम ! 25 कारण श्यटत याणवाला िम ीाचा राजात पीम् करणापमरा उट टाला वुईचा ााि्तसा जाणम वोपम आहम . 26 आवण जाट ा् हम ऐकलम तम मणालम, “यग कोणाीम तारण होईल? 27 आवण तो मणाला, जा गोष् याणवाट ाा अ्क आहम त ता िम ीाला ्क आहम त. 28 यग पमत मणाला, पाहा, आम् वी् वोडसा तुझा यागम आलो आहोत. 29 तो ताट ाा मणाला, “ य् तुमाट ला खरम वाट गतो, िम ीाचा राजावाठ् घर, आईीड्ल, ्ाऊ, पत् वकटीा युलम वोडणारा कोण्ह् ााह्. 30 जाट ाा या वााचा का्ात आवण यमणाऱया जगात अाटतका्ीम ज्ीा अामक पट्ा ट ् वय्णार ााह्. 31 यग तााम बारा व्षाट ाा आपलाजी् ामलम आवण ताट ाा मणाला, “ पाहा, आपण ीर यर्लमयला जात आहोत आवण याुषाचा पुतावीषय् वटिमष्ाट ा् वलवहलमला वी् गोष् पसण् होत्ल. 32 कारण ताला परराष््याट चा साध्ा कमलम जाईल, आवण ताी् िटा कमल् जाईल, वतरसारााम वीाटत् कमल् जाईल आवण ताीर िुटकलम जाईल: 33 आवण तम ताला िटकम यारत्ल आवण वजीम यारत्ल आवण वतवऱया विी्् तो पुना उठम ल. 34 आवण ताट ाा यापैक् काह्ह् वयजलम ााह्; आवण हम बोलणम ताट चापावसा लपलमलम होतम, ताट ाा काय बोललम गमलम तम क्लम ााह्. 35 आवण अवम झालम क्, तो यर्होजी् आला अवता, एक आट ध्ा रसाचा कडम ला बवसा ््क यागत होता. 36 लोकवयुिाय तमिसा जात अवलाीम ऐकसा तााम याीा अि् काय अवम वीीारलम . 37 ताट ा् ताला वाट वगतलम क्, ाावरम िीा यम्स तमिसा जात आहम . 38 आवण तो ओरडसा मणाला, “यम्स, िावीिाचा पुता, याझाीर िया कर. 39 आवण पुयम गमलमला लोकाट ा् ताला ्ाट त राहाीम मणसा िटाीलम, पण तो अवधकी ओरडला, “िावीिाचा पुता, याझाीर िया कर. 40 यग यम्स उ्ा रावहला आवण तााम ताला आपलाजी् आणणाी् आजा कमल् आवण तो जी् आलाीर तााम ताला वीीारलम, 41 तम मणालम, य् तुला काय कराीम? तो मणाला, प्ु , यला दष् वय्ाी्. 42 यम्स ताला मणाला, “ तुझ् दष् पाप कर. तुझा वीशावााम तुला ीाीीलम आहम . 43 आवण लगमीी ताला दष् वय्ाल् आवण तो िम ीाी् सुत् करत ताचायागम गमला; आवण वी् लोकाट ा् तम पाहा िम ीाी् सुत् कमल्.
1 आवण यम्स यर्होयधसा आत गमला आवण गमला. 2 आवण पाहा, जकय ााीाीा एक याुष होता, जो जकातिाराट याम पयुख होता आवण तो श्यटत होता. 3 आवण तो यम्स कोण होता हम पाहणाीा तााम पयत कमला. आवण पमववाठ् तम ्क झालम ााह्, कारण तो लहाा होता. 4 आवण तो ताचा पुयम प्त गमला आवण ताला पाहणावाठ् गुलयोराचा झाडाीर ीयला; कारण तो ता यागा् ाम जाणार होता. 5 यम्स ता वठकाण् आला तमवा तााम ीर पावहलम आवण ताला पावहलम आवण ताला मणाला, “ जकय, घाई कर आवण खाल् यम . कारण आज यला तुझा घर् राहाीम लागमल. 6 आवण तो घाईघाईाम खाल् आला आवण तााम ताीम आाटिााम सागत कमलम. 7 तम पाहा तम वी् कुरकुर कर लागलम आवण मणालम, तो पाप् याणवाकडम पाहणा मणसा गमला होता. 8 जकय उ्ा रावहला आवण प्सला मणाला; परयमशरा, याझा यालयतमपैक् अधा् ्ाग य् गररबाट ाा िम तो. आवण जर य् खो्ा आरोपााम कोणाकडसा काह् घमतलम अवमल तर य् ताला ीौपट परत िम तो. 9 यम्स ताला मणाला, “ आज या घराला तारण आलम आहम , कारण तो िम ख्ल अबाहायाीा पुत आहम . 10 कारण याुषाीा पुत हरीलमला गोष्ी ट ा ्ोध घमणावाठ् ी तारणावाठ् आला आहम . 11 जमवा ताट ा् या गोष् ऐकला, तमवा तााम एक िाखला जोडला आवण वाट वगतला, कारण तो यर्लमयचा अगि् जी् होता, आवण िम ीाीम राज ताबडतोब पकट वाीम अवम ताट ाा ीाटत होतम. 12 मणसा तो मणाला, “ एक उवभस याणसव िस र िम ्ात गमला होता. 13 आवण तााम आपला िहा ाोकराट ाा बोलाीलम आवण ताट ाा िहा ााणम विलम आवण ताट ाा वाट वगतलम, य् यमईपयषत काय करा. 14 पण ताचा ाागररकाट ा् ताीा दम ष कमला आवण ताचायागम वारोप पाठीला क्, या याणवाला आपलाीर राज कराीम लागणार ााह्. 15 आवण अवम झालम क्, जमवा तो राज पाप करा परत आला, तमवा तााम या ाोकराट ाा आपलाकडम बोलाीणाी् आजा कमल्, जाट ाा तााम पैवम विलम होतम, जमणमकरा पतमकााम वापार करा वकत् कयाीलम हम ताला वयजाीम. 16 यग पवहला आला आवण मणाला, “प्ु, तुझा पौटडात िहा पौटड ीायलम आहम त. 17 तो ताला मणाला, “बरट , तस ीाट गला वमीक आहम व. 18 आवण िु वरा आला आवण मणाला, “प्ु , तुझा पौटडात पाी पौटड ीायलम आहम त. 19 आवण तो ताला मणाला, “तसह् पाी ागराट ीर जा. 20 आवण िु वरा आला आवण मणाला, “प्ु, पाहा, हा तुझा पौटड आहम , जो य् रयालात ठम ीला आहम . 21 कारण यला तुझ् ््त् ीाटत होत्, कारण तस एक कठोर याणसव आहम व; तस जम ठम ीलम ााह्व तम तस उीलतोव आवण जम पमरलम ााह्व तम तस कापतोव. 22 तो ताला मणाला, “अरम िु ष वमीक, य् तुझा तोटडसा तुझा नाय कर्ा. तुला यावहत आहम क् य् एक कठोर याणसव आहम , जम य् ठम ीलम ााह् तम उीलतो आवण य् पमरलम ााह् तम कापण् करतो. 23 तर यग तस याझम पैवम बँकमत का विलम ााह्व, क् य् यमतााा यला याझम पैवम वाजावह हीम होतम?
64
लसक
24 आवण तो ्मजार् उभा अवलमलाट ाा मणाला, “ताचाकडसा ााणम घा आवण जाचाकडम िहा ााणम आहम त ताला दा. 25 (आवण तम ताला मणालम, प्ु, ताचाकडम िहा ााणम आहम त.) 26 कारण य् तुमाट ला वाट गतो, जाचाकडम आहम ता पतमकाला विलम जाईल. आवण जाचाजी् ााह् ताचापावसा तम कायस ा घमतलम जाईल. 27 पण याझम तम ्तस, जाट ाा य् ताट चाीर राज कराीम अवम ीाटत ााह्, ताट ाा यमिम आणसा याझावयोर ठार करा. 28 अवम बोलसा तो यर्लमयला ीयस ा पुयम गमला. 29 आवण अवम झालम क्, जमवा तो बमििगम आवण बमिाा् जी् जैतुााीा डोटगर ााीाचा डोटगराीर आला तमवा तााम आपला िोा व्षाट ाा पाठीलम. 30 “ तुयचा वयोरचा गाीात जा. जायाम तुम् पीम् करता तमवा तुमाला एक व्टगर बाट धलमलम आय्म ल, जाीर याणसव बवला ााह्. ताला वोडा आवण ताला इकडम आणा. 31 आवण जर कोण् तुमाट ला वीीारलम क्, तुम् ताला का वोडता? तुम् ताला अवम मणा, कारण प्सला ताी् गरज आहम . 32 आवण जाट ाा पाठीलम होतम तम गमलम आवण तााम ताट ाा वाट वगतलापयाणम तम वापडलम. 33 तम व्टगर वोडत अवतााा यालक ताट ाा मणालम, “तुम् व्टगर का वोडता? 34 तम मणालम, प्सला ताी् गरज आहम . 35 आवण ताट ा् ताला यम्सकडम आणलम आवण ताट ा् आपल् ी्म व्टगरीर टाकल् आवण यम्सला ताीर बवीलम. 36 तो जात अवतााा ताट ा् आपलम कपडम ीाटम त पवरलम . 37 आवण जमवा तो जी् आला, तो आता जैतुााचा डोटगराचा उतरण्ीर होता, तमवा व्षाट ीा वी् वयुिाय आाटि कर लागला आवण ताट ा् पावहलमला वी् पराकयाट बदल योठा आीाजात िम ीाी् सुत् कर लागला. 38 तम मणालम, प्सचा ााीााम यमणारा राजा धन अवो: सगा् त ्ाट त् आवण वी्व सााात गौरी. 39 आवण लोकवयुिायात्ल काह् पर्् ताला मणालम, गुरज्, आपला व्षाट ाा धयकाीा. 40 तााम ताट ाा उतर विलम, य् तुमाट ला वाट गतो क्, जर ताट ा् ्ाट त बवलम तर िगड लगमी ओरडत्ल. 41 आवण जमवा तो जी् आला, तमवा तााम ्हर पावहलम आवण ताबदल रडला. 42 तम मणालम, “ तुमाला क्लम अवतम तर्, आजचा का्ात तर्, तुयचा ्ाट त्चा गोष् क्ा आहम त! पण आता तम तुझा डोळाट पावसा लपलमलम आहम त. 43 कारण अवम विीव यमत्ल क् तुझम ्तस तुझा्ोीत् खटिक टाकत्ल आवण तुला घमरत्ल आवण तुला ीारह् बाजसटा् अडकीत्ल. 44 आवण तुला आवण तुझ् युलम तुझा आत घालत्ल. तम तुझात एक िगड िु वऱया िगडाीर ठम ीणार ााह्त. कारण तुला ्मटणाी् ीम् याह्त ावत्. 45 यग तो यटविरात गमला आवण तमिम वीकणाऱयाट ाा ी खरम ि् करणाऱयाट ाा बाहम र घालीस लागला. 46 तम ताट ाा मणालम, अवम वलवहलम आहम क्, याझम घर हम पाि्ामीम घर आहम , परट तु तुम् तम ीोराट ीम गुहा बाीलम आहम . 47 आवण तो िररोज यटविरात व्की्त अवम. पण युख याजक, ्ा्् आवण लोकाट ीम पयुख याट ा् ताीा ाा् करणाीा पयत कमला.
48 आवण तम काय कराीम हम ताट ाा वापडलम ााह्, कारण वी् लोक ताीम ऐकणावाठ् खसप लर िम त होतम. पयरक २० 1 आवण अवम झालम क्, ता विीवाट पैक् एकम विी््, जमवा तो यटविरात लोकाट ाा व्कीत होता आवण वुीाता् वाट गत होता, तमवा युख याजक आवण वायय्ा्ाीम व्रक ीड्लाट वह ताचाीर आलम. 2 आवण तो ताला मणाला, आमाट ला वाट ग, तस कोणता अवधकारााम या गोष् करतोव? वकटीा जााम तुला हा अवधकार विला तो कोण आहम ? 3 तााम ताट ाा उतर विलम, “ य्ह् तुमाट ला एक गोष वीीारतो. आवण यला उतर दा: 4 योहाााीा बासपता सगा् तसा होता क् याणवाट ीा? 5 आवण तम आपवात तक् करत मणालम, “जर आपण सगा् तसा अवम मणस. तो मणमल, यग तुम् ताचाीर वीशाव का ठम ीला ााह्? 6 पण आवण जर आपण मणतो क्, याणवाट कडसा; वी् लोक आमाट ला िगडयार करत्ल. कारण ताट ाा खात् आहम क् योहाा वटिमषा होता. 7 ताट ा् उतर विलम क् तम कोठसा आलम हम ताट ाा वाट गता यमत ााह्. 8 यम्स ताट ाा मणाला, य् कोणता अवधकारााम या गोष् करतो हम य् तुमाट ला वाट गत ााह्. 9 यग तो लोकाट ाा ह् बोधकिा वाट गस लागला. एका याणवााम दारय्ा लाीला आवण तो बागायतिाराट ाा विला आवण तो लाट बचा िम ्ात गमला. 10 योवयात तााम एका ाोकराला दारयळात्ल ि्म दाी्त मणसा ्मतकऱयाकडम पाठीलम, पण ्मतकऱयाट ा् ताला यारलम आवण ररकाला हातााम पाठीलम. 11 आवण तााम पुना िु वऱया ाोकराला पाठीलम, आवण ताट ा् तालाह् यारलम, आवण ताला ल्ासि ीागणसक विल् आवण ररकायम पाठीलम . 12 आवण तााम पुना वतवरा पाठीला; ताट ा् तालाह् जखय् कमलम आवण बाहम र िमकलम. 13 यग दारयळाीा यालक मणाला, य् काय कर? य् याझा वपय युलाला पाठी्ा: किावीत तम ताला पाहा आिर करत्ल. 14 पण जमवा ्मतकऱयाट ा् ताला पावहलम तमवा तम आपापवात ीीा् करा मणालम, हा ीारव आहम , ीला, आपण ताला यार या, मणजम ीता आपलम होईल. 15 मणसा ताट ा् ताला दारयळाचा बाहम र िमकसा यारलम. तमवा दारयळाीा यालक ताट ीम काय करणार? 16 तो यमईल आवण या ्मतकऱयाट ीा ाा् करम ल आवण दारय्ा इतराट ाा िम ईल. आवण तम ऐकसा तम मणालम, िम ी ाा करो. 17 तााम ताट ाा पावहलम आवण मणाला, “ यग हम काय वलवहलम आहम क्, जा िगडाला बाट धणाऱयाट ा् ााकारलम , तोी कोपऱयाीा यसक झाला? 18 जो कोण् ता िगडाीर पडम ल तो योडला जाईल. पण जाचाीर तो पडम ल ताला ्ुकट् कर्ल. 19 ताी ीम्् युख याजक ी वायय्ा्ाीम व्रक ताला यारणाीा पयत कर्त होतम. आवण ताट ाा लोकाट ी् ््त् ीाटल्, कारण तो ताट चावीरद बोलला आहम हम ताट ाा वयजलम. 20 आवण ताट ा् ताचाीर लर ठम ीलम , आवण ताट ा् हम र पाठीलम, जम सतवला नाय् लोक िाखीत्ल, जमणमकरा ताट ा् ताीम ्ब
65
लसक
पकडाीम, जमणमकरा तम ताला राजपालाचा अवधकाराचा ी अवधकाराचा साध्ा करत्ल. 21 आवण ताट ा् ताला वीीारलम, “गुरज्, आमाट ला याह्त आहम क्, तुम् बरोबर बोलता आवण व्कीता, तुम् कोणाीमह् स्कार करत ााह्, तर िम ीाीा याग् खऱया अिा् ाम व्कीता. 22 व्झरला खटडण् िम णम आपलावाठ् कायिम ््र आहम क् ााह्? 23 पण ताट ाा ताट ी् धसत्ता वयजल् आवण तो ताट ाा मणाला, “ तुम् याझ् पर्रा का करता? 24 यला एक पैवा िाखी. त् कोणाी् पवतया आवण ीरत् आहम ? ताट ा् उतर विलम, व्झरीम. 25 तो ताट ाा मणाला, “ मणसा जम कैवराीम आहम तम कैवराला दा आवण जम िम ीाीम आहम तम िम ीाला दा. 26 आवण लोकाट वयोर ताीम बोलणम ताट ाा धरता आलम ााह्; आवण ताीम उतर ऐकसा तम आशय्ीवकत झालम आवण ्ाट त रावहलम . 27 ाटतर काह् विस क् ताचाकडम आलम , जम पुारुाा अवलाीम ााकारतात. आवण ताट ा् ताला वीीारलम, 28 “गुरज्, यो्माम आमाट ला वलवहलम आहम क्, जर एखादाीा ्ाऊ बायको अवतााा यमला आवण तो अपतमवीाा यमला, तर ताचा ्ाीााम ताी् बायको कराी् आवण आपला ्ाीावाठ् वटतत् ीायीाी्. 29 मणसा तमिम वात ्ाऊ होतम, आवण पवहलााम पत् कमल् आवण यसलबा् ावतााा यरण पाीला. 30 आवण िु वऱयााम वतला बायको कमलम आवण तो वापुवतक यमला. 31 आवण वतवऱयााम वतला घमतलम. आवण ताीपयाणम तम वातह्: ताट ाा यसलबा् रावहलम ााह् आवण तम यरण पाीलम . 32 वीाष त ्मीट् ््ह् यरण पाील्. 33 मणसा पुारुााात त् कोणाी् पत् आहम ? वात जणाट ा् वतला बायको कमल्. 34 यम्साम उतर विलम, “ या जगात्ल युलम लग करतात आवण लग करतात. 35 पण जाट ाा तम जग आवण यमलमलाट तसा पुारुाा वय्णाव पात वयजलम जाईल, तम लग करणार ााह्त वकटीा लगह् करणार ााह्त. 36 तम यापुयम यरणार ााह्त, कारण तम िम ीिस ताट वारखम आहम त. आवण िम ीाी् युलम आहम त, पुारुाााी् युलम आहम त. 37 आता यमलमलम उठीलम गमलम आहम त हम यो्माम झुडपाकडम िाखीलम, जमवा तो परयमशराला अबाहायाीा िम ी, इवहाकीा िम ी आवण याकोबाीा िम ी मणतो. 38 कारण तो यमलमलाट ीा िम ी ााह् तर वजीटताट ीा िम ी आहम कारण वी् ताचावाठ् वजीटत आहम त. 39 तमवा काह् ्ा्् उतर िम त मणालम, गुरज्, तुम् ीाट गलम बोललात. 40 तााटतर ताट ा् ताला प् वीीारणाीम धाडव कमलम ााह्. 41 तो ताट ाा मणाला, “ व्स िाी्िाीा पुत आहम अवम तम कवम मणतात? 42 आवण िाी्ि सतव सोताट चा पुसकात मणतो, परयमशर याझा प्सला मणाला, तस याझा उजवा बाजसला बव. 43 जोपयषत य् तुझा ्तसटाा तुझा पायाीम आवा कर्ा. 44 मणसा िाी्ि ताला प्ु मणतो, यग तो ताीा पुत कवा? 45 यग वी् लोकाट चा पमरकात तो आपला व्षाट ाा मणाला, 46 वायय्ा्ाचा व्रकाट पावसा वाीध राहा, जाट ाा लाट ब ी्म पररधाा करा विरणाी् इचा अवतम, ताट ाा बाजारात ्ु्मचा,
व्ासााात्ल वी्व जागा आवण यमजीाा्चा युख खोला आीडतात. 47 जम वीधीाट ी् घरम खाऊा टाकतात आवण िाखीणावाठ् लाट बलीक पाि्ाा करतात, ताट ाा जास व्रा होईल. पयरक २१ 1 आवण तााम ीर पावहलम आवण धाीाा लोक आपला ्मटीसस वतजोर्त टाकतााा पावहलम . 2 आवण तााम एका गर्ब वीधीमला तमिम िोा वकडम टाकतााा पावहलम. 3 आवण तो मणाला, य् तुमाट ला खरम वाट गतो क्, या गर्ब वीधीमाम ता वीाष पमरा जास टाकलम आहम . 4 कारण या वीाष ा् ताट चा वीपुलतमतसा िम ीाचा अप्णाट याम टाकलम आहम , परट तु वताम आपला गर्ब्तसा वतचाकडम अवलमला वी् वजीटत गोष् टाकला आहम त. 5 आवण काह् जण यटविरावीषय् बोलत होतम, तम ीाट गलम िगड आवण ्मटीससटा् कवम वु्ोव्त होतम, तो मणाला, 6 जा गोष् तुम् पाहत आहात, अवम विीव यमत्ल, जायाम एक िगड िु वऱया िगडाीर राहणार ााह्, जो खाल् टाकला जाणार ााह्. 7 ताट ा् ताला वीीारलम , “गुरज्, पण या गोष् कध् होत्ल? आवण जमवा या गोष् घडत्ल तमवा कोणतम वीन अवमल? 8 तो मणाला, “ वाीध राहा क् तुयी् िवीणसक होणार ााह्. कारण पुष् लोक याझा ााीााम यमत्ल आवण मणत्ल, य् व्स आहम . आवण ीम् जी् आल् आहम . मणसा ताट चा यागम जाऊ ाका. 9 पण जमवा तुम् युदम आवण िट गल्टबदल ऐकाल तमवा घाबर ाका, कारण या गोष् पिय घडला पावहजमत. पण ्मीट तवा ााह्. 10 यग तो ताट ाा मणाला, राष् राष्ाीर उठम ल आवण राज राजाीर उठम ल. 11 आवण वीवीध वठकाण् योठम ्सकटप होत्ल, िु षा् आवण रोगराई होत्ल. आवण ्यटकर दुम आवण यहाा वीनम सगा् तसा होत्ल. 12 पण या वीाष आध् तम तुयचाीर हात ठम ीत्ल, तुयीा छ् करत्ल, तुमाट ला व्ासााात ामत्ल आवण तुरटगात टाकत्ल, याझा ााीावाठ् राजम ी राजकताष वयोर उ्म करत्ल. 13 आवण तम तुयचाकडम वार मणसा ी्म ल. 14मणसा तुम् काय उतर दाल ताआध् याा कर ाका, हम तुयचा अटतवकरणात बवीा. 15 कारण य् तुमाला एक तोटड आवण ्हाणपण िम ईा, जम तुयीम वी् ्तस बोलस ्कणार ााह्त वकटीा वीरोध कर ्कणार ााह्त. 16 आवण तुयीा वीशावघात आईीड्ल, ्ाऊ, ाातमीाईक आवण वयत िोघमह् करत्ल. आवण तुयचापैक् काह्ा ट ा तम वजीम यारत्ल. 17 आवण याझा ााीायु्म वी् लोक तुयीा दम ष करत्ल. 18 पण तुयचा डोकाीा एक कमवह् ाष होणार ााह्. 19 तुयचा ध्रााम तुयचा आताीा ताबा घा. 20 आवण जमवा तुम् यर्लमयला वैनााम ीमयलमलम पाहाल, तमवा वयजसा घा क् वती् ाावाड् जी् आल् आहम . 21 यग जम यहि्यात अवत्ल ताट ा् डोटगराीर प्स ा जाीम. आवण जम लोक तायाम आहम त ताट ा् तमिसा वाघसा जाीम. आवण जम िम ् आहम त ताट ा् तात पीम् कर ायम.
66
लसक
22 कारण हम वसड घमणाीम विीव आहम त, यावाठ् क् जम वलवहलम आहम ता वी् पसण् वावात. 23 पण ता विीवाट त जाट ाा बा्ट तपण होतम आवण जम िस ध पाजतात ताट ीा वधकार अवो. कारण िम ्ात योठम वटकट यमईल आवण या लोकाट ीर कोप होईल. 24 आवण तम तलीार्चा धारम ाम पडत्ल, आवण ताट ाा कैि करा वी् राष्ाट याम ामलम जाईल: आवण परराष््याट ीा का् पसण् होईपयषत जमरवलमय परराष््य लोकाट कडसा तुडीलम जाईल. 25 आवण वसय्, ीटद आवण ताऱयाट याम वीनम विवत्ल; आवण पृथ्ीर राष्ाट ीम वटकट, गोटध्ात टाकलम . वयुद आवण लाटा गज्ाा; 26 याणवाट ी् अटत:करणम ््त्ाम आवण पृथ्ीर यमणाऱया गोष्क ट डम लर िम णाव अपय्् ठरतात, कारण सगा् त्ल ्क् ड्य््त होत्ल. 27 आवण यग तम याुषाचा पुताला वायर् आवण योठा ीै्ीााम यगात यमतााा पाहत्ल. 28 आवण जमवा या गोष् घडस लागत्ल, तमवा ीर पहा आवण आपलम डोकम ीर करा. कारण तुयी् वुटका जी् आल् आहम . 29 तााम ताट ाा एक बोधकिा वाट वगतल्. अटवजराीम झाड आवण वी् झाडम पाहा. 30 जमवा तम आता बाहम र पडतात, तमवा तुम् पाहाल आवण तुयचा सतवबदल जाणसा घा क् उना्ा आता जी् आला आहम . 31 ताीपयाणम, जमवा तुम् या गोष् घडतााा पाहाल, तमवा िम ीाीम राज जी् आलम आहम हम जाणसा घा. 32 य् तुमाट ला खरम वाट गतो, वी् गोष् पसण् होईपयषत ह् वपय् ााह््् होणार ााह्. 33 सग् आवण पृथ् ााह््् होत्ल, पण याझम ्ब ााह्वम होणार ााह्त. 34 आवण सत:कडम लर दा, अवम होऊ ायम क् कध्ह् तुयी् अटतवकरणम लुटणम, यदधुटिपणा आवण या ज्ीााचा का्ज्ाम ्ाराीसा जाऊ ायमत आवण तो विीव तुयचाीर ाक्त यमईल. 35 कारण तो वापळापयाणम पृथ्ीर राहणाऱया वीाष ीर यमईल. 36 मणसा जागृत राहा आवण ामहय् पाि्ाा करा, यावाठ् क् जम घडणार आहम त ता वी् गोष्प ट ावसा ीाीणावाठ् आवण याुषाचा पुतावयोर उ्म राहणाव तुम् योग गणलम जाीम. 37 विीवा तो यटविरात व्की्त होता. रात्चा ीम्् तो बाहम र गमला आवण जैतुााीा डोटगर मटला जाणाऱया डोटगराीर रावहला. 38 आवण वी् लोक पहाटम ताचाकडम यटविरात आलम, तम ऐकणावाठ्.
6 आवण तााम ीीा विलम, आवण गियचा अाुपससत्त ताला ताट चाकडम धरा िम णाी् वटध् ्ोधल्. 7 ाटतर बमखय्र ्ाकर्ीा विीव आला, जमवा ीलाट डणाीा ीध कमला पावहजम. 8 यग तााम पमत ी योहाााला वारोप पाठीला क्, जा आवण आयचावाठ् ीलाट डण वणाी् तयार् करा मणजम आम् जमीस. 9 तम ताला मणालम, “आम् कोठम तयार कर? 10 तो ताट ाा मणाला, “ पाहा, तुम् ागरात पीम् कराल तमवा तमिम एक याणसव तुमाला ्मटमल, तो पाणाीा घागर घमऊा जाईल. जा घरात तो पीम् करतो तमिम ताचा यागम जा. 11 आवण तुम् घरचा यालकाला मणाल, गुर तुमाला वाट गतात, पाहणाट ी् खोल् कोठम आहम , वजिम य् याझा व्षाट वह ीलाट डण वण खाईा? 12 आवण तो तुमाट ला ीरी् एक योठ् वुव् खोल् िाखी्ल: तमिम तयार् करा. 13 आवण ताट ा् गमलम आवण तााम ताट ाा वाट वगतलापयाणम आय्लम आवण ताट ा् ीलाट डण वणाी् तयार् कमल्. 14 जमवा ीम् आल् तमवा तो आवण बारा पमवषत ताचाबरोबर बवलम. 15 तो ताट ाा मणाला, “ य् िु :ख ्ोगणापसीय तुयचाबरोबर हा ीलाट डण वण खाणाी् याझ् इचा आहम . 16 कारण य् तुमाट ला वाट गतो, िम ीाचा राजात तम पसण् होईपयषत य् तम खाणार ााह्. 17 आवण तााम पाला घमतला आवण उपकार याालम आवण मणाला, हम घा आवण आपापवात ीाटस ा घा. 18 कारण य् तुमाट ला वाट गतो, िम ीाीम राज यमईपयषत य् दारीमल्ीम ि् वपणार ााह्. 19 यग तााम ्ाकर घमतल्, उपकार याालम आवण तोडसा ताट ाा विल् आवण मणाला, “ हम याझम ्र्र आहम जम तुयचावाठ् विलम आहम : हम याझा तरणाि् करा. 20 ताीपयाणम रात्चा जमीणााटतरीा पालाह् मणाला, हा पाला याझा रकात्ल ाी्ा करार आहम , जो तुयचावाठ् वाट डला आहम . 21 पण, पाहा, याझा वीशावघात करणाऱयाीा हात याझाबरोबर टम बलाीर आहम . 22 आवण खरोखर याुषाीा पुत ठरलापयाणम जातो, परट तु जाचादारम ताीा वीशावघात कमला जातो ता याुषाीा वधकार अवो! 23 आवण तम आपापवात वीीारपसव कर लागलम क्, हम कृत ताट चापैक् कोण् करायीम? 24 आवण ताट चापैक् कोणाला योठा यााायीा याीरह् ताट चात ्ाट डण झालम. 25 तो ताट ाा मणाला, “ परराष््याट ीम राजम ताट चाीर प्ुत गाजीतात. आवण जम ताट चाीर अवधकार गाजीतात ताट ाा उपकार मणतात. 26 पण तुम् तवम होऊ ाका, तर तुयचायाम जो योठा अवमल तााम धाकटा अवाीा. आवण जो पयुख आहम , जो वमीा करतो तापयाणम. 27 कारण जम जमीतात तो योठा क् वमीा करतो? तो याट व खात बवतो ाा? पण जो वमीा करतो तवा य् तुयचायाम आहम . 28 तुम् तम आहात जम याझा योहात याझाबरोबर रावहलम. 29 आवण जवम याझा वपतााम यला वायुक कमलम आहम तवम य् तुमाट ला एक राज ामयतो.
अधाय 22 1 आता बमखय्र ्ाकर्ीा वण जी् आला आहम , जाला ीलाट डण मणतात. 2 युख याजक आवण वायय्ा्ाीम व्रक ताला कवम यारायीम तम ्ोधत होतम. कारण ताट ाा लोकाट ी् ््त् ीाटत होत्. 3 यग वैताा बारा जणाट पैक् एक अवलमला इसय्त ााीाचा यहिायाम व्रला. 4 यग तो ताचा यागा् ाम गमला आवण युख याजकाट ्् ी वरिाराट ्् ीीा् कर लागला, क् तो ताला ताट चा हात् कवा धरा िम ऊ ्कतो. 5 तमवा ताट ाा आाटि झाला आवण ताट ा् ताला पैवम िम णाीा करार कमला.
67
लसक
30 यावाठ् क् तुम् याझा राजात याझा यमजाीर खाीम आवण पाीम आवण ववटहावााीर बवसा इसाएलचा बारा ीट्ाट ीा नाय कराल. 31 आवण प्ु मणाला, व्योा, व्योा, पाहा, वैतााााम तुला गवावारखम ीा्ाीम मणसा तुझ् इचा आहम . 32 पण य् तुझावाठ् पाि्ाा कमल् आहम क्, तुझा वीशाव य्स ायम आवण जमवा तस बिल््ल तमवा तुझा ्ाीाट ाा ब् िम . 33 तो ताला मणाला, “प्ु, य् तुझाबरोबर तुरटगात जाणाव ी यरणावह् तयार आहम . 34 तो मणाला, पमत, य् तुला वाट गतो, आज कोटबडा आरीणार ााह्, ताआध् तस यला ओ्खतोव हम तस त्ािा ााकार््ल. 35 तो ताट ाा मणाला, “ य् तुमाट ला पव्, स्प, ी ीपलाव्ीाय पाठीलम तमवा तुयचाकडम क्ाी् कयतरता होत्? तम मणालम, काह् ााह्. 36 यग तो ताट ाा मणाला, “ पण आता जाचाकडम िैल् आहम तााम त् घाी् आवण ताीपयाणम ताी् झो््ह् घाी्. आवण जाचाकडम तलीार ााह् तााम आपलम कपडम वीकसा एक वीकत घाीम. 37 कारण य् तुमाट ला वाट गतो क्, जम वलवहलम आहम तम याझायाम पसण् होणम आीुक आहम , आवण तो अपराााट याम गणला गमला, कारण याझावीषय्चा गोष्ी ट ा अटत झाला आहम . 38 आवण तम मणालम, प्ु, पाहा, यमिम िोा तलीार् आहम त. तो ताट ाा मणाला, पुरम झालम . 39 यग तो बाहम र आला आवण जैतुााचा डोटगराीर गमला. आवण ताीम व्षह् ताचायागम गमलम. 40 जमवा तो ता वठकाण् होता तमवा तो ताट ाा मणाला, “ तुम् योहात पडस ायम मणसा पाि्ाा करा. 41 आवण तो ताट चापावसा एका िगडाजी् यागम घमणात आला आवण तााम गुडघम टम कसा पाि्ाा कमल्. 42 तम मणालम, वपता, तुझ् इचा अवमल तर हा पाला याझापावसा िस र कर, तर्वुदा याझ् इचा ााह् तर तुझ् इचा पसण् होीो. 43 आवण सगा् तसा एक िम ीिस त ताला विवला आवण तााम ताला ब् विलम. 44 आवण िु :खात अवतााा तााम अवधक क्क््ाम पाि्ाा कमल् आवण ताीा घाय रकाचा योठा िेबापयाणम जवया्ीर पडत होता. 45 आवण जमवा तो पाि्ामीरा उठला आवण आपला व्षाट कडम आला तमवा ताला तम िु वखााम झोपलमलम आय्लम. 46 तो ताट ाा मणाला, “ तुम् का झोपता? उठसा पाि्ाा करा, यावाठ् क् तुम् योहात पडस ायम. 47 आवण तो बोलत अवताााी, पाहा लोकवयुिाय, आवण बारा जणाट पैक् एक, यहिा ााीाीा तो ताट चापुयम गमला आवण ताीम ीुटबा घमणावाठ् यम्सचा जी् गमला. 48 पण यम्स ताला मणाला, “ यहिा, ीुटबा घमऊा तस याुषाचा पुताला धरा िम तोव का? 49 जम ताचा व्ोीतालचा लोकाट ा् पावहलम तमवा काय होणार आहम तम ताला मणालम, प्ु , आपण तलीार्ाम यार का? 50 आवण ताट चापैक् एकााम पयुख याजकाचा वमीकाीर ीार करा ताीा उजीा काा कापला. 51 यम्साम उतर विलम, “ आतापयषत वहा करा. आवण तााम ताचा काााला स्् करा ताला बरम कमलम.
52 यग यम्स युख याजक, यटविराीम वरिार आवण ताचाकडम आलमलम ीड्लधार् वमीक याट ाा मणाला, “ तुम् तलीार् ी काठा घमऊा ीोरावारखम बाहम र यमत आहात काय? 53 जमवा य् िररोज तुयचाबरोबर यटविरात होतो, तमवा तुम् याझाीर हात पुयम कमला ााह्, परट तु ह् तुयी् ीम् आहम आवण अटधाराी् ्क् आहम . 54 यग ताट ा् ताला धरलम आवण ामलम आवण ताला पयुख याजकाचा घर् ामलम. आवण पमत िु रा ताचा यागम गमला. 55 जमवा तम व्ायटडपाचा या्ाग् आग लाीसा एकत बवलम तमवा पमत ताट चायाम बवला. 56 पण एका िाव्ाम ताला पावहलम क् तो अग्जी् बवला होता. वताम ताचाकडम आसमाम पावहलम आवण मणाल्, हा याुषह् ताचाबरोबर होता. 57 तो ताला ााकारत मणाला, “बाई, य् ताला ओ्खत ााह्. 58 िोडा ीम्ााम िु वऱयााम ताला पावहलम आवण मणाला, “तसह् ताट चापैक्ी आहम व. पमत मणाला, “या याणवा, य् ााह्. 59 आवण वुयारम एक तावाचा अटतरााम िु वया् ाम आतवीशावााम पुष् कमल्, “खरम वाट गायीम तर हा याणसवह् ताचाबरोबर होता, कारण तो गॅल्ल् आहम . 60 पमत मणाला, “या याणवा, तस काय मणतोव तम यला याह्त ााह्. आवण तो अजसा बोलत अवताााी, कोटबडा धाीला. 61 आवण प्ुाम ी्स ा पमताकडम पावहलम . आवण पमताला प्सीम ीीा आठीलम, तो ताला मणाला होता, “ कोटबडा आरीणापसीय तस यला त्ािा ााकार््ल.” 62 आवण पमत बाहम र गमला आवण खसप रडला. 63 आवण जा लोकाट ा् यम्सला धरलम ताट ा् ताी् िटा कमल् आवण ताला यारलम. 64 ताट ा् ताचा डोळाीर पट् बाट धसा ताचा तोटडाीर यारलम आवण ताला वीीारलम , “्वीष वाट ग, तुला कोण् यारलम? 65 आवण इतर पुष् गोष् ताट ा् ताचावीरद वाटिा कमला. 66 आवण विीव होताी, लोकाट ीम ीड्ल, युख याजक आवण वायय्ा्ाीम व्रक एकत आलम आवण ताट ाा ताट चा व्मत घमऊा गमलम आवण मणालम, 67 तस व्स आहम व का? आमाला वाट गा तो ताट ाा मणाला, “ य् तुमाट ला वाट वगतलम तर तुम् वीशाव ठम ीणार ााह्. 68 आवण जर य् तुमाट ला वीीारलम तर तुम् यला उतर िम णार ााह् आवण यला जाऊ िम णार ााह्. 69 यापुयम याुषाीा पुत िम ीाचा वायरा् चा उजी्कडम बवमल. 70 यग तम वी् मणालम, यग तस िम ीाीा पुत आहम व का? तो ताट ाा मणाला, “ य् आहम अवम तुम् मणता. 71 तम मणालम, आमाला आणख् वार्ी् काय गरज आहम ? कारण आम् सतव ताचा तोटडसा ऐकलम आहम . पयरक २३ 1 तमवा ताट ीा वी् जयाी उठला आवण तााम ताला वपलाताकडम ामलम. 2 आवण तम ताचाीर आरोप कर लागलम, मणालम, “हा याणसव राष्ाीा वीपया् व करतााा आवण तो सत: व्स राजा आहम अवम वाट गसा व्झरला खटडण् िम णाव यााई करणारा आमाट ला आय्ला. 3 वपलातााम ताला वीीारलम, “तस यहदाट ीा राजा आहम व का? तााम ताला उतर विलम, तस मणतोव.
68
लसक
4 यग वपलात युख याजकाट ाा आवण लोकाट ाा मणाला, यला या याणवायाम काह् िोष विवत ााह्. 5 आवण तम अवधकी ्यटकर झालम आवण मणालम, “तो लोकाट ाा ्डकीतो आवण गाल्लापावसा इिपयषतचा वी् यहि् लोकाट याम व्कीतो. 6 वपलातााम गाल्लावीषय् ऐकलम तमवा तााम वीीारलम क् तो याणसव गाल्लाीा आहम का? 7 आवण तो हम रोिचा अवधकाररमतातला आहम हम क्ताी तााम ताला हम रोिकडम पाठीलम, जो सतवह् ताीम्् यर्लमययाम होता. 8 जमवा हम रोिाम यम्सला पावहलम तमवा ताला खसप आाटि झाला, कारण ताला खसप विीवाट पावसा ्मटणाी् ताला इचा होत्, कारण तााम ताचावीषय् पुष् गोष् ऐकला होता. आवण ताला आ्ा होत् क् तााम काह्तर् ीयतार कमला अवमल. 9 यग तााम ताचा्् अामक ्बाट त प् कमला. पण तााम ताला काह्ी उतर विलम ााह्. 10 आवण युख याजक आवण वायय्ा्ाीम व्रक उ्म रावहलम आवण ताट ा् ताचाीर कठोरपणम आरोप कमलम. 11 आवण हम रोिााम ताचा योदाट बरोबर ताी् िटा कमल् आवण ताी् िटा कमल् आवण ताला वुटिर झगा घातला आवण ताला पुना वपलाताकडम पाठीलम. 12 आवण ताी विी्् वपलात आवण हम रोि एकयमकाट ीम वयत बालम, कारण आध् तम एकयमकाट याम ीैर करत होतम. 13 आवण वपलातााम जमवा युख याजक, अवधकार् आवण लोकाट ाा एकत बोलाीलम. 14 ताट ाा मणाला, “तुम् या याणवाला याझाकडम आणलम आहम , जो लोकाट ाा वीकृत करतो; आवण पाहा, य् तुयचावयोर ताी् तपावण् कमल् अवता, तुम् जा गोष्ीट र आरोप लाीता ता गोष्ा ट ा स्् करणात या याणवायाम कोणताह् िोष आय्ला ााह्. 15 ााह्, अजसा हम रोि ााह्, कारण य् तुला ताचाकडम पाठीलम आहम . आवण, पहा, ताला यरणाव पात अवम काह्ह् कमलम जात ााह्. 16 मणसा य् ताला व्रा करा वोड्ा. 17 (आीुकतमवाठ् तााम ताट चावाठ् वणाचा ीम्् एकाला वोडलम पावहजम.) 18 आवण तम वी् एकाी ीम्् ओरडसा मणालम, “या याणवाला वोडसा दा आवण आयचावाठ् बरबाव वोडा. 19 (जाला ्हरात राजदोह कमलाबदल आवण खसा कमलाबदल तुरटगात टाकणात आलम.) 20 मणसा वपलात यम्सला वोडणाव इचु क होता, तो पुना ताट चा्् बोलला. 21 पण तम ओरडसा मणालम, ताला ीधसट्ाीर सख्ा, ीधसट्ाीर सख्ा. 22 तो वतवऱयाट िा ताट ाा मणाला, “का, तााम काय ीाईट कमलम आहम ? यला ताचायाम यृतसीम कोणतमह् कारण वापडलम ााह्. मणसा य् ताला व्रा कर्ा आवण ताला वोडसा िम ईा. 23 आवण तम लगमी योठा आीाजात होतम, ताला ीधसट्ाीर सख्लम जाीम अ्् यागण् करत होतम. आवण ताट ीा आवण युख याजकाट ीा आीाज गाजला. 24 आवण वपलातााम ताट ाा पावहजम तवम वाीम अ्् व्रा विल्. 25 आवण जाला राजदोह ी खसा कमलाबदल तुरटगात टाकणात आलम होतम, जाी् ताट ी् इचा होत्, ताला तााम ताट चावाठ् वोडलम. परट तु तााम यम्सला ताट चा इचम ाुवार विलम.
26 आवण तम ताला घमऊा जात अवतााा, ताट ा् व्योा ााीाचा एका कुरम वायाला, जो िम ्ातसा बाहम र पडत होता ताला धरलम आवण ताचाीर ीधसट् ठम ीला, यावाठ् क् तााम यम्सचा यागम तो ीाहा घाीा. 27 आवण लोकाट ीा आवण स्याट ीा एक योठा वयसह ताचायागम गमला, जाट ा् ताचाीर आको् कमला आवण ्ोक कमला. 28 परट तु यम्स ताट चाकडम ी्स ा मणाला, “ यर्लमयचा युल्ा ट ो, याझावाठ् रडस ाका, तर सतववाठ् आवण आपला युलाट वाठ् रडा. 29 कारण, पाहा, अवम विीव यमत आहम त जमवा तम मणत्ल, धन तम ीाट झ, आवण जा ग्ाष ाा कध्ी जन विला ााह्, आवण जाट ा् कध्ह् िस ध विलम ााह्. 30 यग तम पी्ताट ाा मणस लागत्ल, आयचाीर पडा. आवण टम कडाट पयषत, आमाला झाकसा टाका. 31 कारण जर तम वहरवा झाडात या गोष् करतात, तर कोरडा झाडात काय कमलम जाईल? 32 आवण ताचाबरोबर आणख् िोा अपराध् होतम, ताट ाा वजीम यारायला ामलम. 33 आवण जमवा तम कॅलवर् ााीाचा वठकाण् आलम, तमवा ताट ा् ताला ीधसट्ाीर सख्लम , आवण िु षाट ाा, एकाला उजवा बाजसला ी िु वऱयाला डाी्कडम सख्लम. 34 यग यम्स मणाला, “ वपता, ताट ाा रया कर. कारण तम काय करतात हम ताट ाा याह्त ााह्. ताट ा् ताीम कपडम ीाटस ा वीठा टाकला. 35 आवण लोक उ्म रावहलम . आवण ताट चाबरोबरचा राजकताष ा्ह् ताी् िटा कमल् आवण मटलम, “तााम इतराट ाा ीाीीलम. जर तो व्स, िम ीााम वाीडलमला अवमल तर तााम सतवला ीाीीाीम. 36 आवण व्पायाट ा्ह् ताी् िटा कमल् आवण ताचाकडम यमऊा ताला सवामगर अप्ण कमलम. 37 आवण मणाला, “जर तस यहदाट ीा राजा आहम व तर सतवला ीाीी.” 38 आवण ताचाीर ग्क, लॅवटा आवण वहबस अ्ा अररात वलवहलमलम होतम, हा यहदाट ीा राजा आहम . 39 आवण जाट ाा िा्् िम णात आल् ताट चापैक् एकााम ताचाीर ट्का कमल्, “तस जर व्स आहम व तर सतवला आवण आमाला ीाीी. 40 पण िु वऱयााम ताला िटाीलम, तो मणाला, “तुला िम ीाी् ््त् ीाटत ााह् का? 41 आवण आम् खरम ी नाय् आहोत. कारण आमाट ला आयचा कया् ीम योग योबिला वय्तो. पण या याणवााम काह्ह् ीसक कमलमल् ााह्. 42 तो यम्सला मणाला, “प्ु , तस तुझा राजात यम््ल तमवा याझ् आठीण ठम ी. 43 यम्स ताला मणाला, य् तुला खरम वाट गतो, आज तस याझाबरोबर सगा् त अवमल. 44 वाधारण वहाीा ीाजला होता आवण ाीवा तावापयषत वी् पृथ्ीर अटधार पवरला होता. 45 आवण वसय् गडि झाला आवण यटविराीा पडिा यधोयध िाटला. 46 आवण जमवा यम्स योठााम ओरडला तमवा तो मणाला, “ बाबा, य् याझा आता तुझा हात् िम तो.” अवम बोलसा तााम ्सत वोडलम.
69
लसक
47 जम घडलम तम जमवा वमाावधकाऱयााम पावहलम तमवा तााम िम ीाीा गौरी कमला आवण मणाला, “हा वावशती ा्वतयाा होता. 48 आवण जम लोक तम दष पाहणावाठ् एकत आलम होतम ताट ा् हम वी् घडलमलम पाहा आपला छात्ीर िुटकर यारल् आवण परत गमलम. 49 आवण ताीम वी् पररवीत आवण गाल्लाहा ताचायागम यमणाऱया स्या िस र उभा राहा हम वी् पाहत होता. 50 आवण पाहा, योवमि ााीाीा एक वलागार होता. आवण तो एक ीाट गला याणसव आवण नाय् होता. 51 (तााम ताट चा वलाला आवण कृत्ला वटयत् विल् ााह्;) तो अररयविया यमि्ल होता, यहि् ्हर; तो सतव िम ीाचा राजाी् ीाट पाहत होता. 52 हा याुष वपलाताकडम गमला आवण तााम यम्सीम ्र्र यावगतलम. 53 यग तााम तम खाल् उतरीलम आवण तागाचा कपडात गुटडा्लम आवण िगडात खोिलमला कबर्त ठम ीलम, जायाम यापसीय कध्ह् याुष ठम ीलमला ावता. 54 आवण तो विीव तयार्ीा होता आवण ्बाि जी् आला. 55 आवण गाल्लाहा ताचाबरोबर आलमला स्याह् ताचायागम गमला, आवण ताट ा् कबरम कडम पावहलम आवण ताीम ्र्र कवम ठम ीलम होतम तम पावहलम. 56 तम परत आलम आवण ताट ा् यवालम आवण यलय तयार कमलम. आवण आजमाुवार ्बाि विी्् वीशाट त् घमतल्.
15 आवण अवम झालम क्, तम एकयमकाट ्् ीीा् करत अवतााा ी ीीा् करत अवतााा, यम्स सतव जी् आला आवण ताट चाबरोबर गमला. 16 पण ताट ा् ताला ओ्खस ायम मणसा ताट ीम डो्म वयटलम होतम. 17 आवण तो ताट ाा मणाला, “ तुम् ीालत अवतााा आवण िु :ख् होतााा तुम् एकयमकाट ्् वटीाि वाधत आहात? 18 आवण ताट चापैक् एक, जाीम ााी स्योपव होतम, तााम ताला उतर विलम, “यर्लमययाम तस िक परका आहम व का? आवण या विीवाट त तमिम काय घडलम हम तुला याह्त ााह् का? 19 तो ताट ाा मणाला, “ कोणता गोष्? आवण तम ताला मणालम, ाावरम िचा यम्सवीषय्, जो िम ी आवण वी् लोकाट वयोर कृत्त ी ्बााम पराकय् वटिमषा होता. 20 आवण युख याजकाट ा् आवण आयचा राजकताष ा् ताला यृतसिटड िम णावाठ् कवम वोडीलम आवण ताला ीधसट्ाीर सख्लम. 21 पण आमाट ला वीशाव होता क् ताामी इसाएलला वोडीायला हीम होतम आवण या वी् गोष्वट ्ीाय आज या गोष् झालापावसा वतवरा विीव आहम . 22 होय, आवण आयचा वहीावात्ल काह् स्याट ा् आमाला आशय्ीवकत कमलम , जा लीकर कबरम जी् होता. 23 आवण जमवा ताट ाा ताीा यृतिम ह वापडला ााह्, तमवा तम आलम आवण मणालम क्, ताट ाा िम ीिस ताट ीा दषाट तह् विवला होता, जाट ा् तो वजीटत अवलाीम वाट वगतलम. 24 आवण आयचाबरोबर जम काह् होतम ताट चापैक् काह् जण कबरम कडम गमलम, ताट ाा स्याट ा् वाट वगतलापयाणम तम आय्लम, पण ताट ा् ताला पावहलम ााह्. 25 यग तो ताट ाा मणाला, “ अहो यसखाष ाो, वटिमष्ाट ा् वाट वगतलमला वी् गोष्ीट र वीशाव ठम ीणाव ह्ु ीार आहात. 26 व्सााम या गोष् वहा करा ताचा गौरीात पीम् करायला हीा होता का? 27 आवण यो्मपावसा आवण वी् वटिमष्ाट पावसा वुरीात करा, तााम ताट ाा वी् ्ा्ीीााट तसा सतववीषय्चा गोष् सष कमला. 28 आवण तम जमिम जात होतम ता गाीाजी् आलम आवण तो पुयम गमला अवम ीाटलम. 29 पण ताट ा् ताला अडीलम आवण मटलम, “आयचाबरोबर राहा, कारण वटााका् झाल् आहम आवण विीव बराी वरला आहम . आवण तो ताट चाबरोबर राहायला आत गमला. 30 आवण अवम झालम क्, तो ताट चाबरोबर जमीायला बवला तमवा तााम ्ाकर घमतल् आवण आ््ीा् ि विला आवण तोडला आवण ताट ाा विला. 31 तमवा ताट ीम डो्म उघडलम आवण ताट ा् ताला ओ्खलम. आवण तो ताट चा ाजरम तसा गायब झाला. 32 आवण तम एकयमकाट ाा मणालम, तो ीाटम त आयचा्् बोलत अवतााा आवण पवीत ्ा्म उघडत अवतााा आयीम अटतवकरण आयचात ज्लम ााह् काय? 33 ताी ीम्् तम उठलम आवण यर्लमयला परतलम , तमवा ताट ाा अकरा जण आवण ताट चाबरोबर अवलमलम एकत जयलमलम आय्लम. 34 तम मणालम, प्स खरोखरी उठला आहम आवण तााम व्योााला ि््ा विलम आहम . 35 आवण ीाटम त काय घडलम तम ताट ा् वाट वगतलम आवण ्ाकर िोडतााा तो कवा ओ्खला गमला हम वाट वगतलम.
पयरक २४ 1 आठीडाचा पवहला विी््, अगि् पहाटम , तम कबरम पा्् आलम, ताट ा् तयार कमलमलम यवालम आवण ताट चाबरोबर इतर काह् लोक आणलम. 2 आवण ताट ाा कबरम पावसा िगड बाजसला कायलमला विवला. 3 आवण तम आत गमलम, परट तु ताट ाा प्ु यम्सीम ्र्र आय्लम ााह्. 4 आवण अवम झालम क्, तम खसप गोटध्लमलम अवतााा, पाहा, िोा याणवम ीयकिार ी्म पररधाा करा ताट चाजी् उ्म रावहलम. 5 तमवा तम घाबरलम आवण आपलम तोटड जवया्कडम टम कलम, तम ताट ाा मणालम, “तुम् वजीटत याणवाला यमलमलाट याम का ्ोधता? 6 तो यमिम ााह्, पण उठला आहम ; तो गाल्लात अवतााा तुयचा्् कवम बोलला तम लरात ठम ीा. 7 तम मणालम, याुषाचा पुताला पाप् लोकाट चा हात् वोपवीलम जाीम, ीधसट्ाीर सख्लम जाीम आवण वतवऱया विी्् पुना उठला पावहजम. 8 आवण ताट ाा ताीम ्ब आठीलम, 9 यग कबरम ीरा परत यमऊा तााम या वी् गोष् अकरा जणाट ाा ी बाक्चा वीाष ाा वाट वगतला. 10 यर्या यगावलया, योआाा, याकोबाी् आई यर्या आवण ताट चाबरोबर अवलमला इतर स्या होता, जाट ा् पमवषताट ाा या गोष् वाट वगतला. 11 आवण ताट ीम ्ब ताट ाा वारि्क किा ीाटलम आवण ताट ा् ताीर वीशाव ठम ीला ााह्. 12 यग पमत उठला आवण िडगाकडम धाीला. तााम खाल् ीाकसा तागाीम कपडम घातलमलम पावहलम . 13 आवण पाहा, ताट चापैक् िोघम ताी विी्् इमाव ााीाचा गाीात गमलम, जम जमरवलमयपावसा वुयारम वतर लाट ब होतम. 14 आवण तम घडलमला या वी् गोष्ब ट दल एकत बोललम .
70
लसक
36 तम अवम बोलत अवतााा यम्स सतव ताट चायाम उ्ा रावहला आवण ताट ाा मणाला, “ तुमाला ्ाट त् अवो. 37 परट तु तम घाबरलम ी घाबरलम, आवण ताट ाा अवम ीाटलम क् ताट ा् एक आता पावहला आहम . 38 तो ताट ाा मणाला, “ तुम् का असस आहात? आवण तुयचा याात वीीार का यमतात? 39 याझम हात आवण याझम पाय पाहा, तो य्ी आहम . यला वाट ्ा्ा आवण पाहा. कारण आताला याट व आवण हाडम ावतात, जवम तुम् यला पाहत आहात. 40 अवम बोलसा तााम ताट ाा आपलम हात ी पाय िाखीलम. 41 आवण ताट ा् आाटिााम वीशाव ठम ीला ााह् आवण आशय्ीवकत होत अवतााा, तो ताट ाा मणाला, “ तुयचावाठ् यमिम काह् याट व आहम का? 42 ताट ा् ताला ्ाजलमला या्ाीा तुकडा आवण यधाचा पोळाीा तुकडा विला. 43 आवण तााम तम घमतलम आवण ताट चावयोर खालम. 44 आवण तो ताट ाा मणाला, “ य् तुयचाबरोबर अवतााा जम ्ब य् तुमाट ला वाट वगतलम तम हम आहम त क्, जम यो्मचा वायय्ा्ात, वटिमष्ाट याम आवण सोताट याम वलवहलमलम आहम ता वी् गोष् पसण् झाला पावहजमत. याझाबदल. 45यग तााम ताट ी् वयजसत उघडल्, यावाठ् क् ताट ाा पवीत ्ा् वयजाीम. 46 आवण ताट ाा मणालम, अवम वलवहलम आहम क्, व्सााम िु :ख ्ोगाीम आवण वतवऱया विी्् यमलमलाट तसा उठणम योग आहम . 47 आवण जमरवलमयपावसा वुरीात करा वी् राष्ाट याम ताचा ााीााम पशाताप आवण पापाट ी् रया वाी्. 48 आवण तुम् या गोष्ी ट म वार्िार आहात. 49 आवण, पाहा, य् याझा वपताीम ीीा तुयचाीर पाठी्त आहम , परट तु तुम् जमरवलमय ्हरात राहा, जोपयषत तुमाला ीरीम वायर् पाप होत ााह्. 50 आवण तो ताट ाा बमिाा्पयषत घमऊा गमला आवण तााम हात ीर करा ताट ाा आ््ीा् ि विला. 51 आवण अवम झालम क्, तो ताट ाा आ््ीा् ि िम त अवतााा, तो ताट चापावसा ीमग्ा झाला आवण सगा् त ामणात आला. 52 आवण ताट ा् ताी् उपावाा कमल् आवण योठा आाटिााम यर्लमयला परतलम . 53 आवण यटविरात वतत िम ीाी् सुत् ी आ््ीा् ि िम त होतम. आयमा.
71
जॉन
24 आणि जवं नव पवठुीे होाे ाे परशत होाे. 25 आणि तवं नत तवीव णुचवरीे, आणि तवीव मिवीे, जर ाा ाो ण्र नवहत, एणीशव नवहतस, ाो संदेषव नवहतस ार ाा बवप्तव कव कराोस? 26 शोहवनवने तवं नव उतर णदीे, “चत पवणवने बवप्तव कराो, पि ाुचचवच्े एक उ्व आहे , जवीव ाुमत ओळखा नवहत. 27 ाो ाोच आहे , जो चवझवनंार शेिवरव चवझवपुपे पवधवध दे ाो, जवचव बु्वचत कडत चत उघडणवस शोग नवहत. 28 शव गोषत जॉड् नचव पीतकडे बेथवबवरव शेथे घडलव, जेथे शोहवन बवप्तव दे ा होाव. 29 दु सऱशव णदुशत शोहवनवने शेशाीव तवचवकडे शेावनव पवणहीे आणि ाो मिवीव, पवहव, दे ुवचव कोकरव जो जगवचे पवप हरि कराो. 30 हव ाो आहे जवचवणुयशत चत मिवीो, 'चवझवनंार एक चविास शेईी जो चवझवपेकव अणधक पसंा केीव जवाो, कवरि ाो चवझव आधत होाव. 31 आणि चत तवीव ओळखा नवाो; पि ाो इसवएी ीोकवं नव पक् ववुव मिान चत पवणवने बवप्तव दे ा आीो आहे . 32 आणि शोहवन मिवीव, “चत आतवीव कबुारवसवरखव सगव् ाान उारावनव पवणहीे आणि ाो तवचवुर रवणहीव. 33 आणि चत तवीव ओळखा नवाो, पि जवने चीव पवणवने बवप्तव दवशीव पवठुीे, ाोच चीव मिवीव, जवचवुर आतव उारावनव आणि तवचवुर रवहावनव ाा पवहशती, ाोच पणुत आतवने बवप्तव करिवरव आहे . 34 आणि चत पवणहीे आणि ाो दे ुवचव पुत आहे शवचत नोंद केीत. 35 दु सऱशव णदुशत पुनव शोहवन आणि तवचे दोन णशष उ्े रवणहीे. 36 आणि चवीा असावनव शेशाकडे पवहन ाो मिवीव, पवहव, दे ुवचव कोकरव! 37 आणि दोन णशषवं नत तवचे बोीिे ऐकीे आणि ाे शेशाचव चवगे गेीे. 38 ाेवव शेशाने ुळा न पवणहीे आणि तवं नव तवं चव चवगे शेावनव पवणहीे . ाे तवीव मिवीे, रबत, (मिजे, गुरजत,) ाा कुठे रवहाोस? 39 ाो तवं नव मिवीव, शव आणि पहव. तवं नत शेऊन ाो कोठे रवहाो ाे पवणहीे आणि तव णदुशत तवचवबरोबर रवणहलव. कवरि सुचवरे दहव ुवजीे होाे. 40 शोहवनवचे बोीिे ऐकान तवचवचवगे गेीेलव दोघवं पैकत एक णशचोन पेतवचव ्वऊ अंण्शव होाव. 41 तवीव पथच तवचव सावचव ्वऊ णशचोन सवपडीव आणि ाो तवीव मिवीव, “आमवीव चशतहव सवपडीव आहे , जवचव अथ् ण्र आहे . 42 आणि तवने तवीव शेशाकडे आिीे. शेशाने तवीव पवणहीे ाेवव ाो मिवीव, “ ाा शोनवचव चुीगव णशचोन आहे स; ाुीव केफवस मिाती, जवचव अथ् एक दगड आहे . 43 दु सऱशव णदुशत शेशा गवीतीवा जविवर होाव, आणि णफणीपीव शोधान तवीव मिवीव, चवझवचवगे. 44 णफणीप बेथसैदव शेथती अंण्शव ु पेत शवं चव नगरवचव होाव. 45 णफणीपवीव नथनेी सवपडीव आणि ाो तवीव मिवीव, “जवचवणुयशत चोशेने णनशचशवसवा आणि संदेष्वं नत णीणहीे आहे , ाो आमवीव सवपडीव आहे , नवसरे थचव शेशा, शोसेफवचव चुीगव. 46 नथनेी तवीव मिवीव, “नवसरे थचधान कवहत चवं गीत गोष णनघा शकाे कव? णफणीप तवीव मिवीव, शे आणि बघ.
प्रक १ 1 सुरुवातीव शब होाव आणि शब दे ुवबरोबर होाव आणि शब दे ु होाव. 2 दे ुवचव बवबाताहत असेच होाे. 3 सु् कवहत तवचवचवरे बनुीे गेीे. आणि तवचवणशुवश बनुीेीत कोिातहत गोष ाशवर झवीत नवहत. 4 तवचवच्े जतुन होाे; आणि जतुन हव चविसवं चव पकवश होाव. 5 आणि पकवश अंधवरवा चचकाो. अंधवरवने ाे सचजीे नवहत. 6 दे ुवने पवठुीेीव एक चनुष होाव, तवचे नवु शोहवन होाे. 7 ाोच सवकतसवठत आीव, पकवशवचत सवक दवशीव, शवसवठत कत तवचवचवरे सु् ीोकवं नत णुशवस ठे ुवुव. 8 ाो ाो पकवश नवाव, पि तव पकवशवचत सवक दे णवसवठत तवीव पवठुणवा आीे होाे. 9 हवच खरव पकवश होाव, जो जगवा शेिवऱशव पतेक चविसवीव पकवश दे ाो. 10 ाो जगवा होाव, आणि जग तवचवचवरे णनचव् ि झवीे, आणि जगवने तवीव ओळखीे नवहत. 11 ाो सा:कडे आीव, पि तवचव सा:चव ीोकवं नत तवीव सतकवरीे नवहत. 12 परं ाु जवं नत तवचव सतकवर केीव, तवं नव तवने दे ुवचे पुत होणवचे सवचर् णदीे, जे तवचव नवुवुर णुशवस ठे ुावा तवं नवहत. 13 जवं चव जन रकवपवसान झवीव नवहत, दे हवचव इचे ने णकंुव चनुषवचव इचे ने झवीव नवहत ार दे ुवपवसान झवीव. 14 आणि शब दे ह झवीव, आणि ाो आपलवच्े रवणहीव, (आणि आमत तवचव गौरु पवणहीव, णपतवचव एकुीतव एकव पुतवसवरखव गौरु) कृपेने आणि सतवने पररपाि् होाव. 15 शोहवनवने तवचवणुयशत सवक णदीत आणि ाो ओरडीव आणि मिवीव, “हव ाोच होाव जवचवणुयशत चत बोीीो होाो, जो चवझवनंार शेाो ाो चवझवपुपे आहे , कवरि ाो चवझव आधत होाव. 16 आणि तवचव पररपाि्ाेचुळे आमवीव सु् कवहत णचळवीे आहे आणि कृपेसवठत कृपव आहे . 17 कवरि णनशचशवस चोशेने णदीे होाे , परं ाु कृपव आणि सत शेशा ण्रवचवरे आीे. 18 दे ुवीव कोितहत पवणहीे नवहत. एकुीाव एक पुत, जो णपतवचव कुशता आहे , तवने तवीव घोणया केीे आहे . 19 आणि हत शोहवनवचत नोंद आहे , जेवव शहदत ीोकवं नत शरशीेचहन शवजक आणि ीेुतन ं व तवीव णुचवरवशीव पवठुीे, 'ाा कोि आहे स?' 20 आणि तवने कबाी केीे, पि नवकवरीे नवहत; पि कबाी केीे कत, चत ण्र नवहत. 21 तवं नत तवीव णुचवरीे, चग कवश? ाा इणीशवस आहे स कव? आणि ाो मिवीव, चत नवहत. ाा ाो संदेषव आहे स कव? आणि तवने उतर णदीे, नवहत. 22 चग ाे तवीव मिवीे, ाा कोि आहे स? शवसवठत कत जवं नत आमवीव पवठुीे तवं नव आमत उतर दे ऊ शका. ाा ाुझवबाी कवश मिाोस? 23 ाो मिवीव, शशशव संदेष्वने म्लवपचविे चत ुवळुं्वा ओरडिवऱशवचव आुवज आहे , प्ाचव चवग् सरळ करव.
72
जॉन
47 शेशाने नथनेीीव आपलवकडे शेावनव पवणहीे आणि ाो तवचवणुयशत मिवीव, “ पवहव खरोखरच एक इसवएीत आहे , जवचवच्े कप् नवहत! 48 नथनेी तवीव मिवीव, ाा चीव कोठान ओळखाोस? शेशाने उतर णदीे आणि तवीव मिवीव, “ णफणीपने ाुीव हवक चवरणवपाुू, ाा अंणजरवचव झवडवखवीत होावस ाेवव चत ाुीव पवणहीे. 49 नथनेी तवीव मिवीव, “रबत, ाा दे ुवचव पुत आहे स. ाा इसवएीचव रवजव आहे स. 50 शेशाने तवीव उतर णदीे, “ चत ाुीव अंणजरवचव झवडवखवीत पवणहीे मिान चत ाुीव सवं णगाीे, ाा णुशवस ठे ुीवस कव? शवपेकवहत चोठव गोषत ाुीव णदसाती. 51 आणि ाो तवीव मिवीव, “चत ाुमवं ीव खरे सवं गाो, शवपुपे ाुमत सग् उघडीेीे आणि दे ुवचे दा ा चनुषवचव पुतवुर चपावनव ु उारावनव पवहवी.
15 आणि तवने ीहवन दोरवं चव फ्कव बनुान तव सुव् नव चंणदरवाान, चेपरवं नव ु बैीवं नव हवकीान णदीे. आणि बदीिवऱशवं चे पैसे ओाीे, आणि ्े बीे उखडान ्वकीत. 16 आणि कबुारे णुकिवऱशवं नव मिवीव, “ शव गोषत शेथान घव. चवझव णपतवचव घरवीव ववपवरवचे घर बनुा नकव. 17 आणि तवचव णशषवं नव असे णीणहीेीे आठुीे कत, ाुझव घरवचव आुेशवने चीव खवऊन ्वकीे आहे . 18 ाेवव शहदवं नत तवीव उतर णदीे, “ाा शव गोषत कराोस हे पवहन ाा आमवं ीव कोिाव णचन दवखुाोस? 19 शेशाने उतर णदीे आणि तवं नव म्ीे, हे चंणदर नष करव आणि ातन णदुसवं ा चत ाे उ्े करतन. 20 ाेवव शहदत मिवीे, हे चंणदर छहचवळतस ुय् बवं धीे होाे , आणि ाा ाे ातन णदुसवं ा उ्वरशती कव? 21 पि ाो तवचव शरतरवचव चंणदरवणुयशत बोीीव. 22 मिान जेवव ाो चेीेलवं ाान उठीव ाेवव तवचव णशषवं नव आठुीे कत ाो तवं नव असे मिवीव होाव. आणि तवं नत पणुत शवसवुर आणि शेशाने सवं णगाीेलव ुचनवुर णुशवस ठे ुीव. 23 ुलवं डि सिवचव णदुशत जेवव ाो शरशीेचच्े होाव, ाेवव तवने केीेीे चचतवर पवहन पुषळवं नत तवचव नवुवुर णुशवस ठे ुीव. 24 परं ाु शेशाने सावीव तवं चव सवधतन केीे नवहत, कवरि ाो सु् ीोकवं नव ओळखा होाव. 25 आणि कोितहत चनुषवणुयशत सवक दे णवचत गरज नवात, कवरि चनुषवच्े कवश आहे हे तवीव चवहता होाे.
प्रक २ 1 आणि णासऱशव णदुशत गवीतीवाती कवनव शेथे ीग होाे. आणि शेशाचत आई णाथे होात: 2 आणि शेशा आणि तवचव णशषवं नव ीगवसवठत बोीवुणवा आीे. 3 जेवव तवं नव ्वकवरस हुव होाव ाेवव शेशाचत आई तवीव मिवीत, तवं चवकडे ्वकवरस नवहत. 4 शेशा णाीव मिवीव, “ बवई, ाुझवशत चवझव कवश संबंध? चवझत ुेळ अजान आीेीत नवहत. 5 तवचत आई नोकरवं नव मिवीत, ाो ाुमवं ीव जे कवहत सवं गाो ाे करव. 6 आणि ाेथे शहदवं चव शुदतकरिवचव पदातनुसवर दगडवचे सहव पवणवचे ्वं डे ठे ुीे होाे, तवा पतेकत दोन णकंुव ातन णफरकतन होाे. 7 शेशा तवं नव मिवीव, पवणवचत ्वं डत पवणवने ्रव. आणि तवं नत ाे कवठोकवठ ्रीे. 8 आणि ाो तवं नव मिवीव, आाव कवपव आणि सिवचव रवजपवीवकडे घेऊन जव. आणि तवं नत ाे उघडीे. 9जेवव चेजुवनतचव अणधपातने ्वकवरस बनुीेलव पवणवचत चु चवखीत, आणि ाे कोठान होाे हे तवीव चवहता नवाे: (परं ाु पवित कवपिवऱशव नोकरवं नव चवहता होाे;) चेजुवनतचव रवजपवीवने ुरवीव बोीवुीे. 10 आणि तवीव मिवीव, “पतेक चविास सुरुवातीव चवं गीव ्वकवरस ाशवर कराो. आणि जेवव चविसे चवं गीत चदपवन करावा, ाेवव ाे ुवई् होाे, परं ाु ाा आावपश्ा चवं गीव ्वकवरस ठे ुीव आहे स. 11 चचतवरवं चत हत सुरुवा शेशाने गवीतीवाती कवनव शेथे केीत आणि तवचे ुै्ु पक् केीे. आणि तवचव णशषवं नत तवचवुर णुशवस ठे ुीव. 12 शवनंार, ाो, तवचत आई, तवचे ्वऊ आणि तवचे णशष, कफि्हच शेथे गेीव आणि ाेथे ाे बरे च णदुस रवणहीे. 13 आणि शहदवं चव ुलवं डि सि जुळ आीव होाव, आणि शेशा ुर शरशीेचीव गेीव. 14 आणि चंणदरवा बैी, चेपरे आणि कबुारे णुकिवरे आणि पैसे बदीिवरे बसीेीे आपळीे.
प्रक 3 1 णनकदे चस नवुवचव एक परशत होाव, ाो शहदवं चव अणधपात होाव. 2 ाोच रवतत शेशाकडे आीव आणि तवीव मिवीव, “रबत, आमवं ीव चवहता आहे कत ाुमत दे ुवकडान आीेीे णशकक आहवा, कवरि ाुमत करा असीेीे हे चचतवर कोितहत कर शका नवहत, जर दे ु तवचवबरोबर असेी. 3 शेशाने उतर णदीे आणि तवीव मिवीव, चत ाुीव खरे सवं गाो, चनुषवचव पुनज्न झवलवणशुवश ाो दे ुवचे रवज पवह शका नवहत. 4 णनकदे च तवीव मिवीव, चविास मवावरव झवलवुर कसव जनवीव शेईी? ाो दु सऱशवं दव आईचव उदरवा पुेश करन जन घेऊ शकाो कव? 5 शेशाने उतर णदीे, चत ाुीव खरे सवं गाो, जर चनुष पवणवपवसान ु आतवने जनवीव शेा नवहत, ाो दे ुवचव रवजवा पुेश कर शका नवहत. 6 जे दे हवपवसान जनीे ाे दे ह आहे . आणि जो आतवपवसान जनवीव शेाो ाो आतव आहे . 7 चत ाुमवं ीव मिवीो कत, ाुमवं ीव पुनव जन घवुव ीवगेी शवचे आशश् चवना नकव. 8 ुवरव णजथे णीणहाो णाथे ुवहाो आणि तवचव आुवज ाुमवीव ऐका शेाो, पि ाो कुठान शेाो आणि कुठे जवाो हे सवं गाव शेा नवहत: आतवने जनीेीव पतेक जि ासवच असाो. 9 णनकदे चने उतर णदीे आणि तवीव म्ीे, शव गोषत कशव होऊ शकावा? 10 शेशाने तवीव उतर णदीे, “ ाा इसवएीचव सवचत आहे स आणि शव गोषत ाुीव चवहता नवहता कवश?
73
जॉन
11 चत ाुीव खरे सवं गाो, आमत बोीाो ाे आमवीव चवहता आहे आणि आमत पवणहीे आहे शवचत सवक दे ाो. आणि ाुमत आचचत सवक सतकवरा नवहत. 12 जर चत ाुमवीव पृथतुरती गोषत सवं णगालव आणि ाुमत णुशवस ठे ुीव नवहत, ार चत ाुमवीव सगूश गोषत सवं णगालव ार ाुमत णुशवस कसव ठे ुिवर? 13 आणि कोितहत सगव् ा चपीव नवहत, परं ाु जो सगव् ाान खवीत आीव ाो चनुषवचव पुत जो सगव् ा आहे . 14 आणि जसव चोशेने ुवळुं्वा सवपवीव ुर उचीीे, तवचपचविे चनुषवचव पुतवीवहत ुर केीे पवणहजे. 15 शवसवठत कत जो कोित तवचवुर णुशवस ठे ुाो तवचव नवश होऊ नशे, ार तवीव अनंाकवळचे जतुन णचळवुे. 16 कवरि दे ुवने जगवुर एुपत पतात केीत कत, तवने आपीव एकुीाव एक पुत णदीव, शवसवठत कत जो कोित तवचवुर णुशवस ठे ुाो तवचव नवश होऊ नशे, ार तवीव सवु्कवणीक जतुन णचळवुे. 17 कवरि दे ुवने आपीव पुत जगवीव दोयत ठरुणवसवठत जगवा पवठुीे नवहत. परं ाु तवचवचवरे जगवचे ावरि ववुे. 18 जो तवचवुर णुशवस ठे ुाो तवीव दोयत ठरुीे जवा नवहत, परं ाु जो णुशवस ठे ुा नवहत तवीव आधतच दोयत ठरुणवा आीे आहे , कवरि तवने दे ुवचव एकुीतव एक पुतवचव नवुवुर णुशवस ठे ुीव नवहत. 19 आणि हत णशकव आहे कत जगवा पकवश आीव आहे आणि ीोकवं नव पकवशवपेकव अंधवर णपश होाव, कवरि तवं चत कृते ुवई् होात. 20 कवरि जो कोित ुवई् कृत कराो ाो पकवशवचव चे य कराो, पकवशवकडे शेा नवहत, शवसवठत कत तवचव कृतवं चत णनंदव होऊ नशे. 21 पि जो सत कराो ाो पकवशवकडे शेाो, शवसवठत कत तवचत कृते पक् ववुता, कत ात दे ुवने केीेीत आहे ा. 22 शवनंार शेशा आणि तवचे णशष शहदतशव दे शवा आीे. ाेथे ाो तवं चवबरोबर रवणहीव आणि बवप्तव घेाीव. 23 आणि शोहवन दे खती सीतचजुळती ऐनोन शेथे बवप्तव दे ा होाव, कवरि ाेथे ्रपार पवित होाे; आणि ाे आीे आणि तवं नत बवप्तव घेाीव. 24 कवरि शोहवन अजान ाुरंगवा ्वकीव गेीव नवाव. 25 चग शोहवनवचव कवहत णशषवं च्े आणि शहदवं च्े शुदतकरिवणुयशत प् णनचव् ि झवीव. 26 आणि ाे शोहवनवकडे आीे आणि तवीव मिवीे, “रबत, जॉड् नचव पीतकडे जो ाुझवबरोबर होाव, जवचत ाा सवक णदीतस, पवहव, ाोच बवप्तव घेाो आणि सु् ीोक तवचवकडे शेावा. 27 शोहवनवने उतर णदीे, “चनुषवीव सगव् ाान णदीेीे कवहतहत णचळा शका नवहत. 28 ाुमत सा: चवझत सवक दे ाव कत, चत मिवीो, चत ण्र नवहत, ार चीव तवचवपुपे पवठुीे आहे . 29 जवचवकडे ुधा आहे ाो ुर आहे , परं ाु ुरवचव णचत, जो उ्व रवहन तवचे ऐकाो, ाो ुरवचव आुवजवचुळे खाप आनंणदा होाो; मिान चवझव हव आनंद पाि् झवीव आहे . 30 ाो ुवपीवच पवणहजे, पि चत कचत केीव पवणहजे. 31 जो ुरन शेाो ाो सुव् पेकव शेर आहे : जो पृथतचव आहे ाो पृथतचव आहे आणि ाो पृथतबाी बोीाो; जो सगव् ाान शेाो ाो सुव् पेकव शेर आहे .
32 आणि तवने जे पवणहीे आणि ऐकीे ाे सवक दे ाो. आणि कोितहत तवचत सवक सतकवरा नवहत. 33 जवने तवचत सवक सतकवरीत आहे तवने दे ु खरव आहे शवुर णशकवचोा्ब केीे आहे . 34 कवरि दे ुवने जवीव पवठुीे ाो दे ुवचे शब बोीाो, कवरि दे ु तवीव चोजान आतव दे ा नवहत. 35 णपतवने पुतवुर पतात केीत आहे आणि तवने सु् कवहत तवचव हवावा णदीे आहे . 36 जो पुतवुर णुशवस ठे ुाो तवीव सवु्कवणीक जतुन आहे आणि जो पुतवुर णुशवस ठे ुा नवहत तवीव जतुन णदसिवर नवहत. पि दे ुवचव कोध तवचवुर रवहाो. प्रक 4 1 ाेवव शेशाने शोहवनवपेकव अणधक णशष केीे ु बवप्तव णदीव हे परुवं नत कसे ऐकीे हे प्ाीव कळीे. 2 (जरत शेशाने साव बवप्तव घेाीव नवहत, ार तवचव णशषवं नत,) 3 ाो शहणदशव सोडान पुनव गवीतीवा गेीव. 4 आणि तवीव शोचरोनवाान जवुे ीवगेी. 5 चग ाो शोचरोनवाती साखवर नवुवचव एकव नगरवा आीव. शवकोबवने आपीव चुीगव शोसेफ शवीव णदीेलव जणचनतचव पवस्ीजुळ. 6 आाव शवकोबवचत णुहतर णाथे होात. मिान शेशा तवचव पुवसवने कं्वळीव होाव, ाो णुणहरतुर बसीव, ाेवव सवधवरि सहव ुवजीे होाे. 7 शोचरोनचत एक सत पवित कवपवशीव आीत. शेशा णाीव मिवीव, चीव पवशीव दे . 8 (कवरि तवचे णशष चवं स णुका घेणवसवठत नगरवा गेीे होाे.) 9 शोचरोनचत सत तवीव मिवीत, “ाा एक शहदत असान चवझवकडे शोचरोनचत सत आहे असे कसे कवश चवगाोस? कवरि जांचव शोचरोनत ीोकवं शत कोिावहत संबंध नवहत. 10 शेशाने उतर णदीे आणि णाीव मिवीव, जर ाुीव दे ुवचत दे िगत चवहता असाे आणि जो ाुीव मिाो, चीव पवशीव दे . ाा तवचवकडे चवणगाीे असाेस ार तवने ाुीव णजुंा पवित णदीे असाे. 11 ात सत तवीव मिवीत, चहवरवज, ाुचचवकडे कवपणवसवठत कवहत नवहत आणि णुहतर खोी आहे . चग ाुचचवकडे ाे णजुंा पवित कोठान आहे ? 12 आचचव णपाव शवकोब शवचवपेकव ाा चोठव आहे स कव, जवने आमवीव णुहतर णदीत आणि साव, तवचत चुीे आणि गुरेपोरे ात पवीत? 13 शेशाने उतर णदीे आणि णाीव मिवीव, जो कोित हे पवित णपईी तवीव पुनव ाहवन ीवगेी. 14 पि चत जे पवित दे ईन ाे जो कोित णपईी तवीव कधतहत ाहवन ीवगिवर नवहत. पि चत तवीव जे पवित दे ईन ाे तवचवच्े सवु्कवणीक जतुनवसवठत पवणवचव झरव असेी. 15 ात सत तवीव मिवीत, “चहवरवज, चीव हे पवित दव, कत चीव ाहवन ीवगिवर नवहत आणि पवित कवपवशीवहत शेिवर नवहत. 16 शेशा णाीव मिवीव, जव, ाुझव नुऱशवीव बोीु आणि इकडे शे . 17 सतने उतर णदीे, चीव नुरव नवहत. शेशा णाीव मिवीव, ाा बरोबर बोीीतस, चीव नुरव नवहत. 18 कवरि ाुीव पवच पात आहे ा; आणि आाव जो ाुझवकडे आहे ाो ाुझव नुरव नवहत. हे ाा खरे च सवं णगाीेस.
74
जॉन
19 ात सत तवीव मिवीत, चहवरवज, ाुमत संदेषव आहवा हे चीव सचजीे. 20 आचचव पाु्जवं नत शव डोंगरवुर पाजव केीत. आणि ाुमत मिाव कत, जेरसीेच हे णठकवि आहे जेथे ीोकवं नत उपवसनव केीत पवणहजे. 21 शेशा णाीव मिवीव, बवई, चवझवुर णुशवस ठे ु, अशत ुेळ शेा आहे , जेवव ाुमत शव डोंगरवुर णकंुव शरशीेचच्े णपतवचत उपवसनव करिवर नवहत. 22 ाुमत कशवचत उपवसनव कराव हे ाुमवीव चवहता नवहत: आमत कशवचत उपवसनव कराो हे आमवीव चवहता आहे , कवरि ावरि शहदवं चे आहे . 23 पि अशत ुेळ आीत आहे , आणि आाव आीत आहे , जेवव खरे उपवसक आतवने आणि सतवने णपतवचत उपवसनव कराती, कवरि णपतवने अशतच उपवसनव करवुत. 24 दे ु आतव आहे : आणि जे तवचत उपवसनव करावा तवं नत आतवने आणि सतवने तवचत उपवसनव केीत पवणहजे. 25 ात सत तवीव मिवीत, चीव चवहता आहे कत चशतहव शेिवर आहे , जवीव ण्र मिावा. ाो शेईी ाेवव ाो आपलवीव सु् गोषत सवं गेी. 26 शेशा णाीव मिवीव, “ ाुझवशत बोीिवरव चत आहे . 27 तवुर तवचे णशष आीे, आणि ाो तव सतशत बोीा असलवचे पवहन आशश् ुव्ीे , परं ाु कोितहत मिवीव, “ाा कवश शोधा आहे स? णकंुव, ाा णाचवशत कव बोीाेस? 28चग ात सत पवणवचे ्वं डे सोडान नगरवा गेीत आणि पुरयवं नव मिवीत, 29 शव, एक चनुष पवहव, जवने चीव जे कवहत केीे ाे सु् सवं णगाीे: हव ण्र नवहत कवश? 30 चग ाे शहरवबवहे र गेीे आणि तवचवकडे आीे. 31 इाकवा तवचव णशषवं नत तवीव पवथ्नव केीत, “गुरजत, खव. 32 पि ाो तवं नव मिवीव, चवझवकडे खवणवसवठत चवं स आहे जे ाुमवं ीव चवहता नवहत. 33 मिान णशष एकचेकवं नव मिवीे, “तवीव कोित खवशीव आिीे आहे कवश? 34 शेशा तवं नव मिवीव, “ जवने चीव पवठुीे तवचव इचे पचविे करिे आणि तवचे कवच पाि् करिे हे चवझे चवं स आहे . 35 असे मिा नकव कत, अजान चवर चणहने आहे ा, आणि नंार कवपित शेईी? पवहव, चत ाुमवं ीव सवं गाो, डोळे ुर करन शेावकडे पवहव. कवपितसवठत ाे पवं परे झवीे आहे ा. 36 आणि जो कवपित कराो तवीव चजुरत णचळाे आणि अनंाकवळचव जतुनवसवठत फळे गोळव कराो, जेिेकरन पेरिवरव आणि कवपित करिवरव दोघेहत एकत आनंणदा होाती. 37 आणि शेथे हत मि खरत आहे , एक पेराो आणि दु सरव कवपाो. 38 जवुर ाुमत कष केीे नवहता ाे कवपणवसवठत चत ाुमवीव पवठुीे: इार ीोकवं नत कष केीे आणि ाुमत तवं चव शचवा सवचती झवीव आहवा. 39 आणि तव शहरवाती पुषळ शोचरोनत ीोकवं नत तवचवुर णुशवस ठे ुीव कवरि तव सतचव मिणवचुळे, जवने सवक णदीत, “चत जे कवहत केीे ाे सु् तवने चीव सवं णगाीे. 40 शोचरोनत ीोक तवचवकडे आीे ाेवव तवं नत तवीव तवं चवबरोबर रवहवुे अशत णुनंात केीत आणि ाो ाेथे दोन णदुस रवणहीव. 41 आणि आिखत पुषळवं नत तवचव सावचव ुचनवुर णुशवस ठे ुीव.
42 आणि ात सतीव मिवीत, “आाव आमत ाुझव बोीणवुर णुशवस ठे ुीव नवहत. 43 दोन णदुसवं नत ाो ाेथान णनघान गवीतीवा गेीव. 44 कवरि शेशाने सावच सवक णदीत कत, संदेष्वीव तवचव दे शवा सनवन णचळा नवहत. 45 चग जेवव ाो गवीतीवा आीव, ाेवव तवने जेरसीेचच्े सिवचव ुेळत जे कवहत केीे ाे सु् पवणहलवनंार गवीतीुवसतशवं नत तवचे सवगा केीे, कवरि ाेहत सिवसवठत गेीे होाे. 46 चग शेशा पुनव गवीतीवाती कवनव शेथे आीव, णजथे तवने पवणवीव ्वकवरस बनुीे. आणि कफि्हच शेथे एक थोर चविास होाव, जवचव चुीगव आजवरत होाव. 47 जेवव तवने ऐकीे कत शेशा शहणदशवाान गवीतीवा आीव आहे , ाेवव ाो तवचवकडे गेीव आणि तवने तवीव खवीत शवुे आणि आपलव चुीवीव बरे करवुे अशत णुनुित केीत कवरि ाो चरिवचव ्पपवुर होाव. 48 चग शेशा तवीव मिवीव, “ ाुमत णचने आणि चचतवर पवणहलवणशुवश णुशवस ठे ुिवर नवहत. 49 ाो रवजव तवीव मिवीव, “चहवरवज, चवझे चाी चरणवपाुू खवीत शव. 50 शेशा तवीव मिवीव, “जव! ाुझव चुीगव णजुंा आहे . शेशाने तवीव सवं णगाीेलव ुचनवुर तव चनुषवने णुशवस ठे ुीव आणि ाो आपलव चवगव् ने णनघान गेीव. 51 ाो आाव खवीत जवा असावनव तवचे नोकर तवीव ्े्ीे आणि मिवीे, “ाुझव चुीगव णजुंा आहे . 52 चग तवने तवं चत सुधवरिव केवव सुर केीत शवचत णुचवरिव केीत. ाे तवीव मिवीे, कवी सवावव ावसवीव तवचव ावप णनघान गेीव. 53 ाेवव ुणडीवं नव कळीे कत हतच घडत होात, जव ुेळत शेशाने तवीव सवं णगाीे, “ ाुझव चुीगव णजुंा आहे .” आणि तवने सावुर आणि तवचव संपाि् घरवने णुशवस ठे ुीव. 54 शेशाने शहणदशवाान गवीतीवा आलवनंार केीेीव हव दु सरव चचतवर आहे . प्रक ५ 1 शवनंार शहदवं चव सि होाव. आणि शेशा शरशीेचीव गेीव. 2 आाव जेरसीेचच्े चेपरवं चव बवजवरवजुळ एक ाीवु आहे , जवीव णहबा ्वयेा बेथेसडव मिावा, तवीव पवच ओसरत आहे ा. 3 शवच्े नपुंसक ीोकवं चव चोठव जचवु होाव, आं धळे , थवं बीेीे, सुकीेीे, पवणवचत ुव् पवहा होाे. 4 कवरि एकव ठरवणुक ऋााा एक दे ुदा ा ाीवुवा उारीव आणि पवणवीव तवस णदीव: पवणवचव तवस झवलवुर जो कोित पथच आा णशरीव तवीव कोिावहत आजवर झवीव होाव. 5 आणि ाेथे एक चविास होाव, जवीव अडातस ुय् अशकपिव होाव. 6 जेवव शेशाने तवीव खो्े बोीावं नव पवणहीे, आणि तवीव हे सचजीे कत तवीव आाव खाप णदुस झवीे आहे ा, ाेवव ाो तवीव मिवीव, “ ाा बरव होईी कव? 7 नपुंसक चनुषवने उतर णदीे, “चहवरवज, पवणवचव तवस होा असावनव चीव ाीवुवा ्वकणवसवठत चवझवकडे कोितहत नवहत. 8 शेशा तवीव मिवीव, “ ऊठ, ाुझव पींग उची आणि चवी.
75
जॉन
9 आणि ाो चनुष ावबडाोब बरव झवीव, तवने आपीे पींग उचीीे आणि चवीा ीवगीव आणि तवच णदुशत शबवथ होाव. 10 मिान जो बरव झवीव होाव तवीव शहदत मिवीे, “आज शबवथ णदुस आहे . ाुझे अंथरि उचीिे ाुीव शोग नवहत. 11 तवने तवं नव उतर णदीे, “जवने चीव बरे केीे , ाोच चीव मिवीव, “ाुझव पींग उची आणि चवी.” 12 चग तवं नत तवीव णुचवरीे, “ाुीव णबछवनव उची आणि चवीवशीव सवं गिवरव कोिाव चविास आहे ? 13 आणि जो बरव झवीव होाव ाो कोि होाव हे सचजा नवाे कवरि शेशाने सावीव दा र नेीे होाे, तव णठकवित ीोकवं चव जचवु होाव. 14 नंार शेशा तवीव चंणदरवा णदसीव आणि तवीव मिवीव, “ पवहव, ाा बरव झवीव आहे स; शवपुपे पवप कर नकोस, नवहत ार ाुझवुर ुवई् घडे ी. 15 ाो चविास णनघान गेीव आणि तवने शहदवं नव सवं णगाीे कत ाो शेशा आहे जवने तवीव बरे केीे आहे . 16 आणि मिान शहदवं नत शेशाचव छळ केीव आणि तवीव चवरणवचव पशर केीव, कवरि तवने शबवथ णदुशत शव गोषत केलव होतव. 17 पि शेशाने तवं नव उतर णदीे, चवझव णपाव आावपश्ा कवच कराो आणि चत कवच कराो. 18 मिान शहदत तवीव णजुे चवरणवचव अणधक पशर कर ीवगीे, कवरि तवने केुळ शबवथ चोडीव नवहत, ार दे ु तवचव णपाव आहे असे दे खती म्ीे आणि सावीव दे ुवचव बरोबरतने बनुीे. 19 ाेवव शेशाने उतर णदीे आणि तवं नव मिवीव, “ चत ाुमवं ीव खरे सवं गाो, पुत सावहन कवहतहत कर शका नवहत, परं ाु णपतवीव जे करावनव ाो पवहाो ाेच कर शका नवहत. कवरि जे कवहत ाो कराो ाेच पुतहत कराो. 20 कवरि णपाव पुतवुर पतात कराो, आणि साव जे कवहत कराो ाे तवीव दवखुाो; आणि ाो तवीव शवपेकव चोठत कृते दवखुती, जेिेकरन ाुमत आशश्चणका ववी. 21 कवरि जसव णपाव चेीेलवं नव उठुाो आणि तवं नव णजुंा कराो; ासेच पुत जवीव इपचाो तवीव णजुंा कराो. 22 कवरि णपाव कोिवचवहत धवश करता नवहत, परं ाु तवने सु् धवश पुतवकडे सोपणुीव आहे . 23 शवसवठत कत, सु् ीोकवं नत जसव णपतवचव आदर केीव ासव पुतवचवहत सनवन करवुव. जो पुतवचव आदर करा नवहत ाो णपतवचव आदर करा नवहत जवने तवीव पवठुीे आहे . 24 चत ाुमवं ीव खरे सवं गाो, जो चवझे ुचन ऐकाो आणि जवने चीव पवठुीे तवचवुर णुशवस ठे ुाो, तवीव सवु्कवणीक जतुन आहे आणि तवीव णशकव होिवर नवहत. पि ाे चरिवाान जतुनवा जवाे. 25 चत ाुमवं ीव खरे सवं गाो, अशत ुेळ शेा आहे आणि आाव आहे , जेवव चेीेीे ीोक दे ुवचव पुतवचत ुवित ऐकाती आणि जे ऐकाती ाे णजुंा होाती. 26 कवरि जसे णपतवच्े जतुन आहे ; मिान तवने पुतवीव सावच्े जतुन णचळवुे मिान णदीे आहे . 27 आणि धवशणनुवडव करणवचवहत अणधकवर तवीव णदीव आहे , कवरि ाो चनुषवचव पुत आहे . 28 हे पवहन आशश्चणका होऊ नकव, कवरि अशत ुेळ शेा आहे कत, जे ीोक कबरे ा आहे ा ाे सु् तवचत ुवित ऐकाती.
29 आणि बवहे र शेईी; जवं नत चवं गीे केीे ाे जतुनवचव पुनरुवनवपश्ा; आणि जवं नत ुवई् कृते केीत आहे ा, तवं नव शवपवचव पुनरुवनवपश्ा. 30 चत सावहन कवहतहत कर शका नवहत, जसे चत ऐकाो ासव चत धवश कराो आणि चवझव धवश शोग आहे . कवरि चत चवझत सावचत इचव शोधा नवहत, ार जव णपतवने चीव पवठुीे आहे तवचत इचव शोधाो. 31 जर चत सावबाी सवक णदीत ार चवझत सवक खरत नवहत. 32 चवझवणुयशत सवक दे िवरव दु सरव आहे . आणि चीव चवहता आहे कत ाो चवझवणुयशत सवक दे ाो ात खरत आहे . 33 ाुमत शोहवनवकडे पवठुीे आणि तवने सतवचत सवक णदीत. 34 परं ाु चीव चनुषवकडान सवक णचळा नवहत, परं ाु ाुमवं ीव ावरि णचळवुे मिान चत शव गोषत सवं गाो. 35 ाो एक जळिवरव आणि चचकिवरव पकवश होाव आणि ाुमत तवचव पकवशवा आनंद चवनणवसवठत कवहत कवळ ाशवर होाव. 36 पि चवझवकडे शोहवनवपेकव चोठव सवकत आहे : कवरि णपतवने चीव जत कवचे पाि् करवशीव णदीत आहे ा, ातच कवचे चत कराो, ातच चवझवणुयशत सवक दव कत णपतवने चीव पवठुीे आहे . 37 आणि णपतवने, जवने चीव पवठुीे आहे , तवनेच चवझवणुयशत सवक णदीत आहे . ाुमत कधतहत तवचव आुवज ऐकीव नवहत णकंुव तवचव आकवर पवणहीव नवहत. 38 आणि तवचे ुचन ाुचचवच्े ण्का नवहत, कवरि तवने जवीव पवठुीे तवचवुर ाुमत णुशवस ठे ुा नवहत. 39 शवसे शोधव; कवरि तवं चवच्ेच ाुमवं ीव सवु्कवणीक जतुन आहे असे ाुमवीव ुव्ाे आणि ाेच चवझवणुयशत सवक दे ावा. 40 आणि ाुमवं ीव जतुन णचळवुे मिान ाुमत चवझवकडे शेिवर नवहत. 41 चीव चविसवं कडान चवन णचळा नवहत. 42 पि चत ाुमवं ीव ओळखाो कत, ाुचचवच्े दे ुवचत पतात नवहत. 43 चत चवझव णपतवचव नवुवने आीो आहे , आणि ाुमत चवझव सतकवर करा नवहत, जर दु सरव तवचव नवुवने आीव ार ाुमत तवचव सतकवर करवी. 44 ाुमत णुशवस कसव ठे ुा शकाव, जे एकचेकवं चव सनवन करावा आणि जो सनवन फक दे ुवकडान णचळाो ाो शोधा नवहत? 45 चत णपतवसचोर ाुमवं ीव दोय दे ईन असे सचजा नकव, ाुचचवुर आरोप करिवरव एक आहे , चोशे, जवुर ाुचचव णुशवस आहे . 46 कवरि जर ाुमत चोशेुर णुशवस ठे ुीव असाव ार ाुमत चवझवुर णुशवस ठे ुीव असाव, कवरि तवने चवझवबाी णीणहीे आहे . 47 पि जर ाुमत तवचव णीखविवं ुर णुशवस ठे ुा नवहत, ार चवझव शबवं ुर णुशवस कसव ठे ुिवर? प्रक 6 1 शव गोषतन ं ंार शेशा गवीती सचु्वचव पीतकडे गेीव, मिजे णाबेररशवचव सचु्. 2 आणि चोठव ीोकसचुदवश तवचवचवगे गेीव, कवरि तवने रोगगरवं ुर केीेीे चचतवर तवं नत पवणहीे . 3 आणि शेशा डोंगरवुर चपीव आणि ाेथे ाो आपलव णशषवं सह बसीव. 4 आणि शहदवं चव ुलवं डि सि जुळ आीव होाव.
76
जॉन
5 चग शेशाने डोळे ुर करन पवणहीे आणि एक चोठव ीोकसचुदवश आपलवकडे शेावनव णदसीव, ाेवव ाो णफणीपवीव मिवीव, “ आमत ्वकर कोठान णुका घेऊ, जेिेकरन ाे खवाती? 6 आणि ाो तवीव णसद करणवसवठत असे मिवीव, कवरि ाो कवश करिवर हे तवीव सावीव चवहता होाे. 7 णफणीपवने तवीव उतर णदीे, पतेकवने थोडे से घवुे मिान दोनशे नवणवं चत ्वकर तवं नव पुरेशत नवहत. 8 तवचव णशषवं पैकत एक णशचोन पेतवचव ्वऊ अंण्शव तवीव मिवीव, 9 शेथे एक चुीगव आहे , तवचवकडे जुवचव पवच ्वकरत आणि दोन ीहवन चवसे आहे ा. 10 शेशा मिवीव, “ चविसवं नव बसुव. आाव तव णठकवित खाप गुा होाे. ाेवव ात चविसे बसीत, तवं चत संखव सुचवरे पवच हजवर होात. 11 आणि शेशाने ्वकरत घेालव; आणि उपकवर चवनान तवने णशषवं नव ुव्ा न णदीे आणि णशष जे खवीत बसीे होाे तवं नव ुव्ीे. आणि तवचपचविे चवशवं नवहत ाे पवणहजे णााके. 12 जेवव ाे ्रीे, ाेवव ाो आपलव णशषवं नव मिवीव, “ जे ाुकडे णशलक आहे ा ाे गोळव करव, मिजे कवहतहत गचवुा नशे. 13 मिान तवं नत तव गोळव केलव आणि बवीूचव पवच ्वकरतंचव ाुकडवं नत बवरव ्ोपलव ्रलव, जवं नत खवलेलवं सवठत ुरुर उरीे होाे. 14 ाेवव तव ीोकवं नत शेशाने केीेीव चचतवर पवणहीव ाेवव ाे मिवीे, “हव संदेषव शव जगवा शेिवर आहे हे सत आहे . 15 मिान जेवव शेशाीव सचजीे कत ाे शेऊन तवीव बळजबरतने घेऊन जवाती आणि तवीव रवजव बनुाती, ाेवव ाो पुनव एक्वच डोंगरवुर णनघान गेीव. 16 सं्वकवळ झवलवुर तवचे णशष सचु्वकडे गेीे. 17 आणि जहवजवा बसान कफि्हचकडे सचु्वचव पीतकडे गेीव. आणि आाव अंधवर झवीव होाव, आणि शेशा तवं चवकडे आीव नवाव. 18 आणि चोठव ुवऱशवचुळे सचु् उठीव. 19 ाेवव तवं नत सुचवरे पंचुतस णकंुव ातस फीव् ग पंकत केीत, ाेवव तवं नत शेशाीव सचु्वुरन चवीावनव आणि जहवजवजुळ शेावनव पवणहीे आणि ाे घवबरीे. 20 पि ाो तवं नव मिवीव, ाो चत आहे . घवबर नकव. 21 चग तवं नत सेचेने तवचे जहवजवा सवगा केीे आणि ाे जव णठकवित गेीे होाे ाेथे ीगेच जहवज पोहोचीे. 22 दु सऱशव णदुशत, जेवव सचु्वचव पीतकडे उभव असीेलव ीोकवं नत पवणहीे कत, जेथे तवचे णशष होाे तव नवुेणशुवश ाेथे दु सरत कोिातच नवुे नवहत आणि शेशा आपलव णशषवं सह नवुेा गेीव नवहत. णशष एक्े च णनघान गेीे. 23 (ाथवणप, प्ाचे आ्वर चवनलवनंार तवं नत ्वकरत खवलेलव णठकविवजुळ णाबेररशवहन इार होडव आलव:) 24 ाेवव ीोकवं नत पवणहीे कत ाेथे शेशा नवहत आणि तवचे णशषहत नवहता, ाेवव ाेहत जहवज घेऊन शेशाीव शोधा कफि्हचीव आीे. 25 जेवव तवं नव ाो सचु्वचव पीतकडे सवपडीव ाेवव ाे तवीव मिवीे, “रबत, ाा इथे कधत आीवस? 26 शेशाने तवं नव उतर णदीे, “ चत ाुमवं ीव खरे सवं गाो, ाुमत चीव शोधा आहवा, ाुमत चचतवर पवणहीे मिान नवहत, ार ाुमत ्वकरत खवले आणि ाृ् झवीव मिान.
27 जे चवं स नवश पवुाे तव अनवसवठत पररशच कर नकव, ार तव अनवसवठत जे सवु्कवणीक जतुन ण्कान रवहाे, जे चनुषवचव पुत ाुमवं ीव दे ईी; तवचवुर दे ु णपतवने णशकव चवरीव आहे . 28 चग ाे तवीव मिवीे, दे ुवचत कवचे करणवसवठत आपि कवश करवुे? 29 शेशाने तवं नव उतर णदीे, “ दे ुवचे हे कवच आहे कत, जवीव तवने पवठुीे आहे तवचवुर ाुमत णुशवस ठे ुवुव. 30 ाेवव ाे तवीव मिवीे, “आमत पवहवुे आणि ाुझवुर णुशवस ठे ुवुव मिान ाा कोिाव णचन दवखुाोस? ाा कवश कवच कराोस? 31 आचचव पाु्जवं नत ुवळुं्वा चवनव खवलव. पणुत शवसवा णीणहलवपचविे, तवने तवं नव सगव् ाान ्वकर खवशीव णदीत. 32 ाेवव शेशा तवं नव मिवीव, “ चत ाुमवं ीव खरे सवं गाो, चोशेने ाुमवीव सगव् ाान ात ्वकर णदीत नवहत. पि चवझव णपाव ाुमवं ीव सगव् ाान खरत ्वकर दे ाो. 33 कवरि दे ुवचत ्वकर ात आहे जत सगव् ाान खवीत शेाे आणि जगवीव जतुन दे ाे. 34 चग ाे तवीव मिवीे, “प्ु, आमवीव हत ्वकर सदै ु दे . 35 शेशा तवं नव मिवीव, “ चत जतुनवचत ्वकर आहे . जो चवझवकडे शेाो तवीव कधतहत ्ाक ीवगिवर नवहत. आणि जो चवझवुर णुशवस ठे ुाो तवीव कधतहत ाहवन ीवगिवर नवहत. 36 पि चत ाुमवं ीव मिवीो कत, ाुमतहत चीव पवणहीे आहे आणि णुशवस ठे ुा नवहत. 37 णपाव चीव जे दे ाो ाे सु् चवझवकडे शेाती. आणि जो चवझवकडे शेईी तवीव चत कधतहत घवीुिवर नवहत. 38 कवरि चत सगव् ाान खवीत आीो आहे , चवझत सावचत इचव पाि् करणवसवठत नवहत ार जवने चीव पवठुीे तवचत इचव पाि् करणवसवठत चत आीो आहे . 39 आणि हत णपतवचत इचव आहे जवने चीव पवठुीे आहे , तवने चीव जे कवहत णदीे आहे तवपैकत चत कवहतहत गचवुा नशे, परं ाु शेु्चव णदुशत ाे पुनव उठुवुे. 40 आणि जवने चीव पवठुीे तवचत हत इचव आहे कत, जो कोित पुतवीव पवहाो आणि तवचवुर णुशवस ठे ुाो तवीव सवु्कवणीक जतुन णचळवुे आणि चत तवीव शेु्चव णदुशत उठुतन. 41 ाेवव शहदत तवचवुर कुरकुर कर ीवगीे, कवरि ाो मिवीव, सगव् ाान खवीत आीेीत ्वकर चत आहे . 42 ाे मिवीे, “हव शोसेफवचव चुीगव शेशा नवहत कवश, जवचव आईुणडीवं नव आपि ओळखाो? चग ाो मिाो, चत सगव् ाान खवीत आीो हे कसे? 43 ाेवव शेशाने तवं नव उतर णदीे, “ आपसवा कुरकुर कर नकव. 44 जव णपतवने चीव पवठुीे आहे तवने तवीव ओपलवणशुवश कोितहत चवझवकडे शेऊ शका नवहत आणि चत तवीव शेु्चव णदुशत उठुतन. 45 संदेष्वं च्े असे णीणहीे आहे , आणि ाे सु् दे ुवकडान णशकणुीे जवाती. मिान पतेक चनुष जवने णपतवचे ऐकीे आहे आणि णशकीे आहे , ाो चवझवकडे शेाो. 46 कोितहत णपतवीव पवणहीे असे नवहत, परं ाु जो दे ुवचव आहे तवने णपतवीव पवणहीे आहे . 47 चत ाुमवं ीव खरे सवं गाो, जो चवझवुर णुशवस ठे ुाो तवीव सवु्कवणीक जतुन आहे . 48 चत जतुनवचत ्वकर आहे . 49 ाुचचव पाु्जवं नत ुवळुं्वा चवनव खवले आणि ाे चेीे. 50 हत ्वकर आहे जत सगव् ाान खवीत शेाे, जेिेकरन चनुषवने ात खवुत आणि चरिवर नवहत.
77
जॉन
प्रक 7
51 चत णजुंा ्वकर आहे जत सगव् ाान खवीत आीत आहे ; जर कोित हत ्वकर खवईी ार ाो सदै ु जगेी; आणि जत ्वकर चत दे ईन ात चवझे दे ह आहे , जत चत जगवचव जतुनवसवठत दे ईन. 52 मिान शहदत आपवपसवा ्वं डा ीवगीे, “हव चनुष तवचे चवं स आमवं ीव कसे खवशीव दे ऊ शकाो? 53 ाेवव शेशा तवं नव मिवीव, “ चत ाुमवं ीव खरे सवं गाो, जर ाुमत चनुषवचव पुतवचे चवं स खवले नवहत आणि तवचे रक पवशीे नवहत, ार ाुचचवच्े जतुन नवहत. 54 जो चवझे चवं स खवाो आणि चवझे रक णपाो, तवीव अनंाकवळचे जतुन आहे . आणि शेु्चव णदुशत चत तवीव उठुतन. 55 कवरि चवझे शरतर खरे च चवं स आहे आणि चवझे रक खरोखरच पेश आहे . 56 जो चवझे चवं स खवाो आणि चवझे रक णपाो ाो चवझवच्े रवहाो आणि चत तवचवच्े असाो. 57 जसे णजुंा णपतवने चीव पवठुीे आहे आणि चत णपतवचवरे जगाो, ासवच जो चीव खवाो ाो चवझवचवरे जगेी. 58 हत ात ्वकर आहे जत सगव् ाान खवीत आीत आहे . ाुचचव पाु्जवं नत चवनव खवलवपचविे नवहत आणि ाे चेीे आहे ा. हत ्वकर जो खवईी ाो सदवसु्कवळ जगेी. 59 कफि्हच शेथे णशकुा असावनव तवने स्वसवनवा शव गोषत सवं णगालव. 60 ाेवव तवचव णशषवं पैकत पुषळवं नत हे ऐकीे, ाे मिवीे, “हे मििे कठति आहे . कोि ाे ऐका शकाे? 61 तवचे णशष तवुर कुरकुर करता आहे ा हे शेशाीव कळीे ाेवव ाो तवं नव मिवीव, “ हे ाुमवं ीव तवस दे ा आहे कव? 62 चनुषवचव पुतवीव ाो आधत होाव णाथे ुर जवावनव ाुमत पवहवी ार कवश? 63 ाो आतवच णजुंा होाो. दे हवचव कवहतहत फवशदव होा नवहत: चत जे शब ाुमवं ीव सवं गाो ाे आतव आहे ा आणि ाे जतुन आहे ा. 64 परं ाु ाुचचवपैकत कवहत असे आहे ा जे णुशवस ठे ुा नवहता. कवरि णुशवस न ठे ुिवरे कोि आहे ा आणि तवचव णुशवसघवा कोित करवशचव हे शेशाीव सुरुवातपवसानच चवहता होाे. 65 आणि ाो मिवीव, “ मिान चत ाुमवं ीव सवं णगाीे कत, चवझव णपतवने तवीव णदीेीे नवहत ार कोितहत चवझवकडे शेऊ शका नवहत. 66 ाेववपवसान तवचे पुषळ णशष चवघवरत गेीे आणि तवचवबरोबर पुपे चवीीे नवहता. 67 चग शेशा बवरव णशषवं नव मिवीव, “ ाुमतहत णनघान जवी कवश? 68 ाेवव णशचोन पेतवने तवीव उतर णदीे, प्ु, आमत कोिवकडे जवऊ? ाुझवजुळ सवु्कवणीक जतुनवचे शब आहे ा. 69 आणि आमत णुशवस ठे ुाो आणि खवतत आहे कत ाा ाो ण्र, णजुंा दे ुवचव पुत आहे स. 70 शेशाने तवं नव उतर णदीे, चत ाुमव बवरव जिवं नव णनुडीे आहे आणि ाुचचवपैकत एक सैावन आहे ? 71 ाो णशचोनचव चुीगव शहदव इसशका शवचवणुयशत बोीीव, कवरि बवरव णशषवं पैकत एक असलवचुळे ाोच तवीव धरन दे िवर होाव.
1 शव गोषतन ं ंार शेशा गवीतीवा णफरा होाव, कवरि शहदत ीोक तवीव चवरणवचव पशर करा होाे मिान ाो शहदत ्वगवा णफरिवर नवाव. 2 शहदवं चव णनुवसचंडपवचव सि जुळ आीव होाव. 3 मिान तवचे ्वऊ तवीव मिवीे, “ाेथान णनघान शहदतशवा जव, मिजे ाुझत कृते ाुझे णशषहत पवह शकाती. 4 कवरि असव कोितहत नवहत जो गु्पिे कवहत करा नवहत आणि ाो साव उघडपिे ओळखीव जवणवचव पशर कराो. जर ाुमत शव गोषत करा असवी ार सावीव जगवीव दवखुव. 5 कवरि तवचव ्वुवं नतहत तवचवुर णुशवस ठे ुीव नवहत. 6 ाेवव शेशा तवं नव मिवीव, चवझत ुेळ अजान आीेीत नवहत, पि ाुचचत ुेळ नेहचत ाशवर आहे . 7 जग ाुचचव चे य कर शका नवहत; पि ाो चवझव चे य कराो, कवरि चत तवचत सवक दे ाो कत, णाचत कवचे ुवई् आहे ा. 8 ाुमत शव सिवसवठत जव. चत अजान शव सिवसवठत जवा नवहत. कवरि चवझत ुेळ अजान आीेीत नवहत. 9 हे शब तवं नव सवं णगालवुर ाो गवीतीवाच रवणहीव. 10 पि जेवव तवचे ्वऊ ुर गेीे, ाेवव ाो दे खती सिवसवठत गेीव, उघडपिे नवहत, ार गु्पिे होाव. 11 ाेवव शहदत सिवचव ुेळत तवीव शोधा ीवगीे आणि मिवीे, ाो कुठे आहे ? 12 आणि ीोकवं च्े तवचवबाी बरतच कुरकुर झवीत. कवरि कवहत मिवीे, ाो चवं गीव चविास आहे , ार कवहत मिवीे, नवहत. पि ाो ीोकवं नव फसुाो. 13 पि शहदवं चव ्तातने कोितहत तवचवणुयशत उघडपिे बोीीे नवहत. 14 आाव सिवचव च््वगत शेशा चंणदरवा गेीव आणि णशकुा ीवगीव. 15 ाेवव शहदत आशश्चणका झवीे आणि मिवीे, “हव चविास कधतच णशकीव नसावनवहत पत कसे ओळखाो? 16 शेशाने तवं नव उतर णदीे, “ चवझत णशकुि चवझत नवहत, ार जवने चीव पवठुीे तवचव आहे . 17 जर कोित तवचव इचे पचविे ुवगेी, ार तवीव णशकुि सचजेी, चग ात दे ुवचत आहे कत चत सावबाी बोीा आहे . 18 जो सा:बाी बोीाो ाो सा:चव गौरु शोधाो, परं ाु जवने तवीव पवठुीे तवचव गौरु जो शोधाो ाोच खरव आहे आणि तवचवच्े कोिावहत अनतणा नवहत. 19 चोशेने ाुमवं ीव णनशचशवस णदीे नवहत कवश? पि ाुचचवपैकत कोितहत णनशच पवळा नवहत? ाा चीव चवरवशीव कव जवा आहे स? 20 ीोकवं नत उतर णदीे, “ाुीव ्ाा आहे , ाुीव कोि चवरवशीव णनघवीे आहे ? 21 शेशाने उतर णदीे आणि तवं नव मिवीव, चत एक कवच केीे आहे आणि ाुमत सु् आशश्चणका आहवा. 22 मिान चोशेने ाुमवं ीव सुंाव केीत. (ाे चोशेचे नवहत, ार ुणडीवं चे आहे ;) आणि शबवथ णदुशत ाुमत एखवदव पुरयवचत सुंाव कराव. 23 जर शबवथ णदुशत एखवदव चविसवचत सुंाव झवीत ार चोशेचे णनशच चोडा नशेा; शबवथ णदुशत चत चविसवीव बरे केीे मिान ाुमत चवझवुर रवगवुाव कव? 24 दे खवववनुसवर धवश कर नकव, ार शोग धवश करव.
78
जॉन
25 ाेवव शरशीेचचधती कवहत जि मिवीे, “हव ाोच नवहत कवश, जवीव ाे णजुे चवरणवचव पशर करता आहे ा? 26 पि, पवहव, ाो धैशव् ने बोीाो आणि ाे तवीव कवहतच बोीा नवहता. हवच ण्र आहे हे रवजकतव् नव चवहता आहे कव? 27 हव चनुष कोठान आीव हे आपलवीव चवहता आहे ; परं ाु जेवव ण्र शेाो ाेवव ाो कोठान आीव हे कोिवीवहत चवहता नसाे. 28 चग शेशा चंणदरवा णशकुा असावनव ओरडान मिवीव, ाुमत दोघे चीव ओळखाव आणि चत कोठान आहे हे ाुमवं ीव चवहता आहे . आणि चत सावहन आीो नवहत, ार जवने चीव पवठुीे ाो खरव आहे , जवीव ाुमत ओळखा नवहत. 29 पि चत तवीव ओळखाो, कवरि चत तवचवपवसान आहे आणि तवने चीव पवठुीे आहे . 30 चग तवं नत तवीव पकडणवचव पशर केीव, पि कोितहत तवीव हवा ीवुीव नवहत, कवरि तवचत ुेळ अजान आीत नवात. 31 ीोकवं पैकत पुषळ ीोकवं नत तवचवुर णुशवस ठे ुीव आणि मिवीे, “ण्र शेईी ाेवव शव चविसवने जे चचतवर केीे तवपेकव ाो अणधक चचतवर करती कवश? 32 ीोक तवचवणुयशत अशत कुरकुर करता आहे ा हे परुवं नत ऐकीे. आणि परशत आणि चुख शवजकवं नत तवीव पकडणवसवठत अणधकवरत पवठुीे. 33 चग शेशा तवं नव मिवीव, “ चत अजान थोडव ुेळ ाुचचवबरोबर आहे आणि चग जवने चीव पवठुीे तवचवकडे चत जवाो. 34 ाुमत चवझव शोध करवी, पि चीव सवपडिवर नवहत; आणि चत जेथे आहे ाेथे ाुमत शेऊ शकिवर नवहत. 35 ाेवव शहदत आपवपसवा मिवीे, “ाो कोठे जवईी कत आपि तवीव सवपडिवर नवहत? ाो पररवष्तशवं च्े णुखुरीेलव ीोकवं कडे जवऊन पररवष्तशवं नव णशकुेी कव? 36 ाो मिवीव, 'ाुमत चवझव शोध करवी, पि चीव सवपडिवर नवहत, आणि चत जेथे आहे ाेथे ाुमत शेऊ शकिवर नवहत' असे मिणवचे कवश आहे ? 37 शेु्चव णदुशत, सिवचव तव चहवन णदुशत, शेशा उ्व रवणहीव आणि ओरडान मिवीव, “ जर कोिवीव ाहवन ीवगीत असेी ार तवने चवझवकडे शवुे आणि पवुे . 38 जो चवझवुर णुशवस ठे ुाो, पणुत शवसवा म्लवपचविे, तवचव पो्वाान णजुंा पवणवचव नदव ुवहाती. 39 (परं ाु हे ाो आतवणुयशत बोीीव, जो तवचवुर णुशवस ठे ुिवऱशवं नव पव् झवीव पवणहजे ; कवरि पणुत आतव अदवप णदीेीव नवाव; कवरि शेशाचे गौरु झवीे नवाे.) 40 हे ऐकान पुषळ ीोक मिवीे, “खरोखर हव संदेषव आहे . 41 इार मिवीे, हव ण्र आहे . पि कवहत जि मिवीे, “ण्र गवीतीवाान बवहे र शेईी कव? 42 पणुत शवसवा असे म्ीेीे नवहत कव कत, 'ण्र दवुतदचव ुंशजवाान आणि बेथीेहेचचव गवुवाान शेईी, जेथे दवुतद होाव? 43 तवचुळे तवचवचुळे ीोकवं च्े फा् पडीत. 44 आणि तवं चवपैकत कवहतन ं त तवीव पकडीे होाे. पि कोितहत तवचवुर हवा ठे ुीव नवहत. 45 चग अणधकवरत चुख शवजक ु परशत शवं चवकडे आीे. ाे तवं नव मिवीे, “ाुमत तवीव कव आिीे नवहत? 46 अणधकवऱशवं नत उतर णदीे, शव चविसवसवरखे कधतच बोीीे नवहत. 47 चग परशत तवं नव मिवीे, “ाुचचतहत फसुिाक झवीत आहे कवश?
48 रवजकतव् पैकत कोित णकंुव परुवं नत तवचवुर णुशवस ठे ुीव आहे कव? 49 पि हे ीोक जवं नव णनशचशवस चवहता नवहत ाे शवणपा आहे ा. 50 णनकदे च तवं नव मिवीव, (जो रवतत शेशाकडे आीव ाो तवं चवपैकत एक होाव.) 51 आपीे णनशचशवस कोिवचे ऐकणवआधत आणि ाो कवश कराो हे सचजणवपाुूच तवचव धवश कराो कव? 52 तवं नत तवीव उतर णदीे, “ााहत गवीतीवचव आहे स कव? शोधव आणि पहव, कवरि गवीतीवाान कोितहत संदेषव शेा नवहत. 53 आणि पतेकजि आपवपलव घरत गेीव. धडा 8 1 शेशा जैाुनवचव डोंगरवुर गेीव. 2 पहव्े ाो पुनव चंणदरवा आीव आणि सु् ीोक तवचवकडे आीे. आणि ाो खवीत बसीव आणि तवं नव णशकुा ीवगीव. 3 आणि णनशचशवसवचे णशकक आणि परशत एकव सतीव तवचवकडे आिीे जवीव वण्चवरवा पकडीे गेीे. आणि जेवव तवं नत णाीव च््वगत ठे ुीे, 4 ाे तवीव मिवीे, गुरजत, हत सत वण्चवरवा, कृत करावनव पकडीत गेीत होात. 5 आाव चोशेने णनशचशवसवा आमवं ीव अशत आजव णदीत आहे कत अशवं नव दगडचवर करवुव, पि ाुमत कवश मिाव? 6 ाे तवीव चोहवा ्वकणवसवठत असे मिवीे. पि शेशा खवीत ुवकीव आणि आपलव बो्वने जणचनतुर णीणहीव, जिा कवहत तवने ाे ऐकीे नवहत. 7 ाेवव ाे तवीव णुचवरा रवणहीे , ाेवव ाो सा: ुर उचीीव आणि तवं नव मिवीव, “ ाुचचवच्े जो पवप नवहत तवने आधत णाचवुर दगड चवरवुव. 8 आणि तवने पुनव खवीत ुवकान जणचनतुर णीणहीे. 9 आणि जवं नत हे ऐकीे, तवं चव सा:चव णुुेकबुदतनुसवर ाे एक एक करन बवहे र गेीे, जेरवपवसान ाे अगदत शेु्चवपश्ा गेीे; आणि शेशा एक्वच रवणहीव आणि ात सत च्े उ्त होात. 10 जेवव शेशाने सा: ुर उचीीे आणि तव सतणशुवश दु सरे कोित पवणहीे नवहत, ाेवव ाो णाीव मिवीव, “ बवई, ाे ाुझे आरोप करिवरे कुठे आहे ा? ाुीव कोित दोयत ठरुीे नवहत? 11 ात मिवीत, प्ु , नवहत. शेशा णाीव मिवीव, “ चतहत ाुीव दोयत ठरुा नवहत, जव आणि शवपुपे पवप कर नकोस. 12 चग शेशा पुनव तवं चवशत बोीीव, ाो मिवीव, चत जगवचव पकवश आहे , जो चवझवचवगे शेाो ाो अंधवरवा चवीिवर नवहत, ार तवीव जतुनवचव पकवश णचळे ी. 13 मिान परशत तवीव मिवीे, “ाा सा:चत नोंद ठे ुाोस. ाुझत नोंद खरत नवहत. 14 शेशाने उतर णदीे आणि तवं नव मिवीव, “ चत सा:चत नोंद घेाो, ारत चवझत नोंद खरत आहे . कवरि चत कोठान आीो आणि कुठे जवाो हे चीव चवहता आहे . पि चत कोठान आीो आणि कुठे जवाो हे ाुमत सवं गा शका नवहत. 15 ाुमत दे हवचव धवश कराव. चत कोिवचवहत धवश करा नवहत. 16 आणि ारतहत चत धवश केीव ार चवझव धवश खरव आहे : कवरि चत एक्व नवहत, ार चत आणि णपतवने चीव पवठुीे आहे . 17 ाुचचव णनशचशवसवा असेहत णीणहीे आहे कत, दोन चविसवं चत सवक खरत आहे .
79
जॉन
18 चत सावबाी सवक दे िवरव एक आहे आणि जव णपतवने चीव पवठुीे ाो चवझवणुयशत सवक दे ाो. 19 चग ाे तवीव मिवीे, ाुझव णपाव कोठे आहे ? शेशाने उतर णदीे, ाुमत चीव णकंुव चवझव णपतवीव ओळखा नवहत. जर ाुमत चीव ओळखीे असाे ार ाुमत चवझव णपतवीवहत ओळखीे असाे. 20 शेशा चंणदरवा णशकुा असावनव हे शब खणजधवा बोीीे आणि कोितहत तवचवुर हवा ठे ुीव नवहत. कवरि तवचत ुेळ अजान आीत नवात. 21 चग शेशा पुनव तवं नव मिवीव, “ चत चवझव चवगव् ने जवाो, आणि ाुमत चवझव शोध करवी आणि ाुचचव पवपवा चरवी. चत जेथे जवाो ाेथे ाुमत शेऊ शकिवर नवहत. 22 ाेवव शहदत मिवीे, ाो सा:ीव चवरन ्वकेी कवश? कवरि ाो मिाो, चत णजथे जवाो णाथे ाुमत शेऊ शका नवहत. 23 ाो तवं नव मिवीव, “ ाुमत खवीचे आहवा. चत ुरन आहे . ाुमत शव जगवचे आहवा. चत शव जगवचव नवहत. 24 मिान चत ाुमवं ीव सवं णगाीे कत ाुमत ाुचचव पवपवा चरवी; कवरि जर ाुमत णुशवस ठे ुीव नवहत कत चत ाो आहे , ार ाुमत ाुचचव पवपवा चरवी. 25 चग ाे तवीव मिवीे, ाा कोि आहे स? शेशा तवं नव मिवीव, “ चत ाुमवं ीव सुरुवातपवसान सवं गाो ाेच. 26 चीव ाुचचवबाी सवं गवशचव आणि धवश दे णवचव पुषळ गोषत आहे ा, पि जवने चीव पवठुीे ाो खरव आहे . आणि चत तवचवबाी ऐकीेलव गोषत चत जगवीव सवं गाो. 27 ाो तवं चवशत णपतवणुयशत बोीा आहे हे तवं नव सचजीे नवहत. 28 चग शेशा तवं नव मिवीव, “ जेवव ाुमत चनुषवचव पुतवीव उं च करवी, ाेवव ाुमवं ीव कळे ी कत चत ाो आहे आणि चत सावहन कवहतहत करा नवहत. पि चवझव णपतवने चीव णशकुलवपचविे चत शव गोषत बोीाो. 29 आणि जवने चीव पवठुीे ाो चवझवबरोबर आहे . णपतवने चीव एक्े सोडीे नवहत. कवरि चत नेहचत तवीव आुडे ी अशव गोषत कराो. 30 ाो हे शब बोीा असावनव अनेकवं नत तवचवुर णुशवस ठे ुीव. 31 चग जव शहदवं नत तवचवुर णुशवस ठे ुीव तवं नव शेशा मिवीव, “ जर ाुमत चवझव ुचनवुर रवणहीवा ार ाुमत खरे च चवझे णशष आहवा. 32 आणि ाुमवीव सत कळे ी आणि सत ाुमवीव चुक करे ी. 33 तवं नत तवीव उतर णदीे, “आमत अबवहवचवचे ुंशज आहोा आणि कधतहत कोिवचवहत गुीवचणगरता नवाो. ाा चुक होईी असे कसे मिाव? 34 शेशाने तवं नव उतर णदीे, चत ाुमवं ीव खरे सवं गाो, जो कोित पवप कराो ाो पवपवचव गुीवच आहे . 35 आणि सेुक घरवा सदै ु रवहा नवहत, ार पुत सदै ु रवहाो. 36 मिान जर पुत ाुमवं ीव चुक करे ी, ार ाुमत खरे च चुक ववी. 37 ाुमत अबवहवचवचे ुंशज आहवा हे चीव चवहता आहे . पि ाुमत चीव चवरणवचव पशर करता आहवा कवरि चवझव ुचनवीव ाुचचवच्े सवन नवहत. 38 चत चवझव णपतवजुळ जे पवणहीे ाेच चत बोीाो आणि जे ाुमत ाुचचव ुणडीवं कडे पवणहीे ाे ाुमत कराव. 39 तवं नत उतर णदीे, अबवहवच आचचव णपाव आहे . शेशा तवं नव मिवीव, जर ाुमत अबवहवचवचत चुीे असाव ार अबवहवचवचत कवचे ाुमत केीत असात.
40 पि आाव ाुमत चीव णजुे चवरणवचव पशर करता आहवा, जवने ाुमवीव सत सवं णगाीे आहे , जे चत दे ुवणुयशत ऐकीे आहे , हे अबवहवचवने केीे नवहत. 41 ाुमत ाुचचव ुणडीवं चत कृते कराव. ाे तवीव मिवीे, “आमत जवरकचव् ाान जनीो नवहत. आपीव एकच णपाव आहे , अगदत दे ुहत. 42 शेशा तवं नव मिवीव, “ जर दे ु ाुचचव णपाव असाव ार ाुमत चवझवुर पतणा केीत असात. कवरि चत दे ुवकडान आीो आणि आीो. चत सावहन आीो नवहत, पि तवने चीव पवठुीे. 43 चवझे बोीिे ाुमवीव कव सचजा नवहत? कवरि ाुमत चवझे ुचन ऐका शका नवहत. 44 ाुमत ाुचचव बवप सैावनवचे आहवा आणि ाुचचव ुणडीवं चव इचव ाुमत पाि् करवी. ाो सुरुवातपवसानच खुनत होाव, आणि ाो सतवा रवणहीव नवहत, कवरि तवचवच्े सत नवहत. जेवव ाो खो्े बोीाो, ाेवव ाो सा: बाी बोीाो, कवरि ाो ीबवड आहे आणि तवचव णपाव आहे . 45 आणि चत ाुमवं ीव खरे सवं गाो मिान ाुमत चवझवुर णुशवस ठे ुा नवहत. 46 ाुचचवपैकत कोि चीव पवपवचत खवतत दे ाो? आणि जर चत खरे बोीीो ार ाुमत चवझवुर णुशवस कव ठे ुा नवहत? 47 जो दे ुवचव आहे ाो दे ुवचे शब ऐकाो; मिान ाुमत ाे ऐका नवहत, कवरि ाुमत दे ुवचे नवहत. 48 ाेवव शहदवं नत उतर णदीे. 49 शेशाने उतर णदीे, चीव ्ाा नवहत. पि चत चवझव णपतवचव आदर कराो आणि ाुमत चवझव अपचवन कराव. 50 आणि चत सा:चे गौरु शोधा नवहत, एक आहे जो शोधाो आणि धवश कराो. 51 चत ाुमवं ीव खरे सवं गाो, जर कोित चवझे मििे पवळीे ार ाो कधतहत चरि पवहिवर नवहत. 52 ाेवव शहदत तवीव मिवीे, “ाुीव ्ाा आहे हे आाव आमवीव कळीे. अबवहवच चरि पवुीव आणि संदेषे; आणि ाुमत मिाव, जर कोित चवझे मििे पवळीे ार तवीव कधतहत चरिवचत चु चवखिवर नवहत. 53 आचचव णपाव अबवहवच जो चेीव आहे तवपेकव ाा चोठव आहे स कव? आणि संदेषे चेीे आहे ा: ाा कोिवीव बनुाोस? 54 शेशाने उतर णदीे, जर चत सा:चव सनवन केीव ार चवझव सनवन कवहत नवहत. चवझव णपाव चवझव सनवन कराो. जवचवबाी ाुमत मिाव कत ाो ाुचचव दे ु आहे . 55 ारतहत ाुमत तवीव ओळखीे नवहत. पि चत तवीव ओळखाो. आणि जर चत मिवीो कत, चत तवीव ओळखा नवहत, ार चत ाुचचवसवरखव ीबवड होईन; पि चत तवीव ओळखाो आणि तवचे मििे पवळाो. 56 ाुचचव णपाव अबवहवच चवझव णदुस पवहन आनंणदा झवीव; आणि तवने ाे पवणहीे आणि आनंद झवीव. 57 ाेवव शहदत तवीव मिवीे, ाा अजान पनवस ुयव् चव झवीव नवहतस आणि ाा अबवहवचवीव पवणहीेस कव? 58 शेशा तवं नव मिवीव, “ चत ाुमवं ीव खरे सवं गाो, अबवहवचचव आधत चत आहे . 59 चग तवं नत तवचवुर फेकणवसवठत दगड उचीीे, पि शेशा ीपान बसीव आणि चंणदरवाान बवहे र णनघान तवं चवचधान जवा होाव.
80
जॉन
प्रक 9
22 हे शब तवचव आईुणडीवं नव बोीीे कवरि ाे शहदवं नव घवबरा होाे; कवरि शहदवं नत आधतच एकचा केीे होाे कत, जर कोित आपि ण्र असलवचे कबाी केीे ार तवीव स्वसवनवाान बवहे र कवपवुे. 23 मिान तवचे आईुडती मिवीे, “ाो ुशवचव आहे . तवीव णुचवरव. 24 चग तवं नत तव आं धळव चविसवीव पुनव बोीवुीे आणि तवीव मिवीे, दे ुवचत रुात करव: हव चनुष पवपत आहे हे आमवीव चवहता आहे . 25 तवने उतर णदीे, ाो पवपत आहे कत नवहत, हे चीव चवहता नवहत: चीव एक गोष चवहता आहे कत, चत आं धळव होाो ाेवव आाव चीव णदसा आहे . 26 चग ाे तवीव पुनव मिवीे, “तवने ाुीव कवश केीे? तवने ाुझे डोळे कसे उघडीे? 27 तवने तवं नव उतर णदीे, चत ाुमवं ीव आधतच सवं णगाीे आहे , पि ाुमत ऐकीे नवहत. ाुमत ाे पुनव कव ऐकवी? ाुमतहत तवचे णशष ववी कव? 28 ाेवव तवं नत तवचत णनंदव केीत आणि म्ीे, ाा तवचव णशष आहे स. पि आमत चोशेचे णशष आहोा. 29 दे ु चोशेशत बोीीव हे आमवं ीव चवहता आहे , ाो कोठान आीव हे आमवीव चवहता नवहत. 30 तव चनुषवने तवं नव उतर णदीे, “शेथे आशश्कवरक गोष कव आहे , कत ाो कोठान आीव हे ाुमवं ीव चवहता नवहत, ारतहत तवने चवझे डोळे उघडीे. 31 आाव आमवं ीव चवहता आहे कत दे ु पवपत ीोकवं चे ऐका नवहत, परं ाु जर कोित दे ुवचव उपवसक असेी आणि तवचव इचे पचविे ुवगाो ार ाो तवचे ऐकाो. 32 जगवचव सुरुवातपवसान असे ऐकणवा आीे नवहत कत जनीेलव आं धळवचे डोळे कोित उघडीे. 33 जर हव चनुष दे ुवचव नसाव ार ाो कवहतहत कर शकीव नसाव. 34 तवं नत तवीव उतर णदीे, “ाा पाि्पिे पवपवा जनीव होावस आणि ाा आमवीव णशकुाोस कवश? आणि तवं नत तवीव हवकीान णदीे. 35 तवं नत तवीव हवकीान ीवुलवचे शेशाने ऐकीे. जेवव ाो तवीव सवपडीव ाेवव ाो तवीव मिवीव, “ ाा दे ुवचव पुतवुर णुशवस ठे ुाोस कवश? 36 तवने उतर णदीे, “प्ु, ाो कोि आहे कत चत तवचवुर णुशवस ठे ुा? 37 शेशा तवीव मिवीव, ाा दोघवं नत तवीव पवणहीे आहे आणि ाोच ाुझवशत बोीा आहे . 38 ाो मिवीव, प्ु, चवझव णुशवस आहे . आणि तवचत पाजव केीत. 39 आणि शेशा मिवीव, “ चत धवशवसवठत शव जगवा आीो आहे , शवसवठत कत जे पवहा नवहता तवं नत पवहवुे. आणि जे पवहावा तवं नव आं धळे केीे जवुे. 40 तवचवबरोबर असीेलव कवहत परुवं नत हे शब ऐकीे आणि ाे तवीव मिवीे, “आमतहत आं धळे आहोा कवश? 41 शेशा तवं नव मिवीव, “ जर ाुमत आं धळे असाव ार ाुमवं ीव कवहत पवप नसवुे. पि आाव ाुमत मिाव, आमत पवहाो. मिान ाुचचे पवप कवशच आहे .
1 आणि शेशा ाेथान जवा असावनव तवीव एक चनुष णदसीव जो जनवपवसान आं धळव होाव. 2 तवचव णशषवं नत तवीव णुचवरीे, “गुरजत, शव चविसवने णकंुव तवचव आईुणडीवं नत कोिवचे पवप केीे कत ाो आं धळव जनवीव आीव? 3 शेशाने उतर णदीे, शव चविसवने पवप केीे नवहत णकंुव तवचव आईुणडीवं नतहत पवप केीे नवहत, ार दे ुवचत कृते तवचवच्े पक् ववुता. 4 जवने चीव पवठुीे तवचत कवचे चत णदुसव असावनवच केीत पवणहजेा. रवत शेाे, जेवव कोितहत कवच कर शका नवहत. 5 जोपश्ा चत जगवा आहे ाोपश्ा चत जगवचव पकवश आहे . 6 असे बोीान तवने जणचनतुर थुंकीे आणि तव थुंकतचत चवात केीत आणि तवने तव आं धळवचव डोळवं नव चवात ीवुीत. 7 आणि तवीव मिवीव, “ जव, णशीोआचचव ाीवुवा आं घोळ कर, (जवचव अथ् पवठुीेीव आहे .) मिान ाो गेीव, आं घोळ करन पवहा आीव. 8 ाेवव शेजवरत आणि जवं नत तवीव आधत पवणहीे होाे कत ाो आं धळव होाव, ाे मिवीे, “हव ाोच नवहत कवश जो बसान ्तक चवगा होाव? 9 कवहत मिवीे, हव ाो आहे , ार कवहत मिवीे, ाो तवचवसवरखव आहे , पि ाो मिवीव, चत ाो आहे . 10 मिान ाे तवीव मिवीे, ाुझे डोळे कसे उघडीे? 11 तवने उतर णदीे आणि मिवीव, “शेशा नवुवचव चविसवने चवात बनुीत आणि चवझव डोळवं ुर अण्येक केीव, आणि चीव मिवीव, “णशीोआचचव ाीवुवुर जवऊन आं घोळ कर.” आणि चत जवऊन आं घोळ केीत आणि चीव दषत णचळवीत. 12 चग ाे तवीव मिवीे, ाो कुठे आहे ? ाो मिवीव, चीव चवहता नवहत. 13 जो पाुू आं धळव होाव तवीव तवं नत परशवं कडे आिीे. 14 आणि ाो शबवथ णदुस होाव जेवव शेशाने चवात केीत आणि तवचे डोळे उघडीे. 15 चग पुनव परुवं नतहत तवीव णुचवरीे कत तवीव दषत कशत आीत? ाो तवं नव मिवीव, “तवने चवझव डोळवं ुर णचकिचवात घवाीत, आणि चत धुऊन पवहाो. 16 मिान कवहत परशत मिवीे, हव चनुष दे ुवचव नवहत, कवरि ाो शबवथ णदुस पवळा नवहत. इार मिवीे, पवपत चनुष असे चचतवर कसे कर शकाो? आणि तवं चवा फा् पडीत. 17 ाे तव आं धळवीव पुनव मिवीे, “तवने ाुझे डोळे उघडीे शवणुयशत ाा कवश मिाोस? ाो मिवीव, ाो संदेषव आहे . 18 परं ाु शहदत ीोकवं नत तवचवुर णुशवस ठे ुीव नवहत कत ाो आं धळव होाव आणि तवीव दषत णचळवीत, जोपश्ा तवने दषत पव् केीेलव तवचव आईुणडीवं नव बोीवुीे नवहत. 19 तवं नत तवं नव णुचवरीे, “हव ाुचचव चुीगव आहे कव, जवीव ाुमत मिाव ाो आं धळव जनीव होाव? चग आाव तवीव कसे णदसेी? 20तवचव आईुणडीवं नत तवं नव उतर णदीे आणि मिवीे, हव आचचव चुीगव आहे हे आमवीव चवहता आहे आणि ाो आं धळव जनवीव आीव होाव. 21 पि आाव ाो कशवने पवहाो, हे आमवीव चवहता नवहत. णकंुव तवचे डोळे कोित उघडीे हे आमवं ीव चवहता नवहत. ाो ुशवचव आहे . तवीव णुचवरव: ाो सा: सवठत बोीेी.
81
जॉन
धडा 10
23 आणि शेशा चंणदरवा शीचोनवचव ओसरता णफरा होाव. 24 ाेवव शहदत तवचव्ोुात आीे आणि तवीव मिवीे, “ाुमत आमवीव णकात णदुस संशशवा पवडिवर आहवा? जर ाा ण्र आहे स ार आमवीव सषपिे सवं ग. 25 शेशाने तवं नव उतर णदीे, चत ाुमवं ीव सवं णगाीे पि ाुमत णुशवस ठे ुीव नवहत. चत चवझव णपतवचव नवुवने जत कवचे कराो ात चवझवणुयशत सवक दे ावा. 26 पि ाुमत णुशवस ठे ुा नवहत, कवरि चत ाुमवं ीव सवं णगालवपचविे ाुमत चवझव चेपरवं पैकत नवहत. 27 चवझत चेपरे चवझव आुवज ऐकावा आणि चत तवं नव ओळखाो आणि ाे चवझवचवगे शेावा. 28 आणि चत तवं नव अनंाकवळचे जतुन दे ाो. आणि तवं चव कधतहत नवश होिवर नवहत आणि कोितहत तवं नव चवझव हवावाान णहसकवुान घेिवर नवहत. 29 चवझव णपाव, जवने तवं नव चीव णदीे, ाो सुव् पेकव चहवन आहे . आणि चवझव णपतवचव हवाान कोितहत तवं नव णहसकवुान घेऊ शका नवहत. 30 चत आणि चवझव णपाव एक आहोा. 31 चग शहदत ीोकवं नत तवीव दगड चवरणवसवठत पुनव दगड उचीीे. 32 शेशाने उतर णदीे, “ चवझव णपतवकडान चत ाुमवं ीव पुषळ चवं गीत कवचे दवखुीत आहे ा. शवपैकत कोितव कवचवसवठत ाुमत चीव दगड चवराव? 33 शहदवं नत तवीव उतर णदीे, “चवं गलव कवचवसवठत आमत ाुीव दगड चवरा नवहत. परं ाु णनंदेसवठत; आणि कवरि कत ाा चविास आहे स, सावीव दे ु बनुाोस. 34 शेशाने तवं नव उतर णदीे, ाुचचव णनशचशवसवा असे णीणहीेीे नवहत कवश, चत मिवीो, ाुमत दे ु आहवा? 35 जर तवने तवं नव दे ु म्ीे, जवं चवकडे दे ुवचे ुचन आीे आणि पणुत शवस चोडाव शेा नवहत. 36 जवीव णपतवने पणुत केीे आहे आणि जगवा पवठुीे आहे तवचवणुयशत सवं गव, ाा णनंदव कराोस. कवरि चत मिवीो, चत दे ुवचव पुत आहे ? 37 जर चत चवझव णपतवचत कवचे करा नवहत ार चवझवुर णुशवस ठे ुा नकव. 38 पि जर चत असे केीे, ारत ाुमत चवझवुर णुशवस ठे ुा नवहत, ारत कृतवं ुर णुशवस ठे ुव: शवसवठत कत, णपाव चवझवच्े आहे आणि चत तवचवच्े आहे हे ाुमवं ीव कळे ी आणि णुशवस ठे ुवुव. 39 मिान तवं नत तवीव पकडणवचव पुनव पशर केीव, पि ाो तवं चव हवावाान णनस्ीव. 40 आणि जॉड् नचव पीतकडे जवऊन जेथे शोहवनवने पथच बवप्तव णदीव होाव ाेथे गेीव. ाो ाेथेच रवणहीव. 41 आणि पुषळ ीोक तवचवकडे आीे आणि मिवीे, “शोहवनवने कोिावहत चचतवर केीव नवहत, परं ाु शोहवनवने शव चविसवबाी जे कवहत सवं णगाीे ाे सु् खरे होाे. 42 ाेथे पुषळवं नत तवचवुर णुशवस ठे ुीव.
1 चत ाुमवं ीव खरे सवं गाो, जो चेपरवं चव गोठवा दवरवाान पुेश करा नवहत, ार दु सऱशव चवगव् ने चपाो, ाोच चोर ु दरोडे खोर आहे . 2 पि जो दवरवाान आा जवाो ाो चेपरवं चव चेपपवळ असाो. 3 तवचवसवठत चवरपवी उघडाो. आणि चेपरे तवचव आुवज ऐकावा आणि ाो आपलव चेपरवं नव नवुवने हवक चवराो आणि तवं नव बवहे र घेऊन जवाो. 4 आणि जेवव ाो आपीत चेपरे बवहे र कवपाो ाेवव ाो तवं चव पुपे जवाो आणि चेपरे तवचवचवगे जवावा, कवरि तवं नव तवचव आुवज चवहता असाो. 5 आणि ाे एखवदव अनोळखत चविसवचव पवठीवग करिवर नवहता, ार ाे तवचवपवसान पळा न जवाती, कवरि तवं नव परकवं चव आुवज कळा नवहत. 6 हत बोधकथव शेशाने तवं नव सवं णगाीत, परं ाु ाो तवं नव कवश बोीाो ाे तवं नव सचजीे नवहत. 7 चग शेशा तवं नव पुनव मिवीव, “ चत ाुमवं ीव खरे सवं गाो, चत चेपरवं चे दवर आहे . 8 चवझव आधत आीेीे सु् चोर आणि दरोडे खोर आहे ा, पि चेपरवं नत तवं चे ऐकीे नवहत. 9 चत दवर आहे : जर कोित चवझवचवरे आा णशरीव ार तवचे ावरि होईी, ाो आा बवहे र जवईी आणि कुरि शोधेी. 10 चोर शेा नवहत ार चोरत करणवसवठत, ठवर चवरणवसवठत आणि नवश करणवसवठत शेाो. चत आीो आहे कत तवं नव जतुन णचळवुे आणि तवं नव ाे अणधक णुपुी पचविवा णचळवुे. 11 चत चवं गीव चेपपवळ आहे , चवं गीव चेपपवळ चेपरवं सवठत आपीव जतु दे ाो. 12 पि जो चेपपवळ नसान चोीचजुरत कराो, जवचव चेंव नसावा, ाो ीवं डगव शेावनव पवहाो आणि चेपरवं नव सोडान पळा न जवाो आणि ीवं डगव तवं नव पकडाो आणि चेपरवं नव पवं गाो. 13 चोीचजुरत करिवरव पळा न जवाो, कवरि ाो चजुरत करिवरव असाो आणि चेपरवं चत कवळजत घेा नवहत. 14 चत चवं गीव चेपपवळ आहे , आणि चत चवझव चेपरवं नव ओळखाो आणि चवझवबाी ओळखाो. 15 जसव णपाव चीव ओळखाो, ासवच चत णपतवीव ओळखाो आणि चत चेपरवं सवठत चवझव जतु दे ाो. 16 आणि चवझवकडे इार चेपरे आहे ा, जत शव गोठवाती नवहता. तवं नवहत चत आिीे पवणहजे आणि ाे चवझव आुवज ऐकाती. आणि ाेथे एकच गोठव आणि एक चेपपवळ असेी. 17 मिान चवझव णपाव चवझवुर पतात कराो, कवरि चत चवझव जतु दे ाो, ाे चीव परा णचळवुे. 18 कोितहत चवझवकडान ाे णहरवुान घेा नवहत, परं ाु चत ाे सावहन ठे ुाो. चवझवकडे ाे ठे ुणवचत शकत आहे आणि चवझवकडे ाे पुनव घेणवचत शकत आहे . हत आजव चीव चवझव णपतवकडान णचळवीत आहे . 19 शव मितचुळे शहदवं च्े पुनव फा् पडीत. 20 तवं चवपैकत पुषळ ीोक मिवीे, “तवीव ्ाा आहे आणि ाो ुेडव आहे . ाुमत तवचे कव ऐकाव? 21 इार मिवीे, “जवीव ्ाा आहे तवचे हे शब नवहता. ्ाा आं धळवचे डोळे उघडा शकाो कव? 22 आणि शरशीेच शेथे सचप्िवचव सि होाव आणि णहुवळव होाव.
प्रक 11 1 आाव चरतशव ु णाचत बहति चवथव् शवं चव बेथवनत गवुवाीव ीवजर नवुवचव एक चविास आजवरत होाव.
82
जॉन
2 (ात चरतशव होात णजने प्ाीव चीच ीवुीव आणि तवचे पवश आपलव केसवं नत पुसीे, णजचव ्वऊ ीवजर आजवरत होाव.) 3 मिान तवचव बणहितन ं त तवचवकडे णनरोप पवठुीव, “प्ु , पवहव, ाा जवचवुर पेच कराोस ाो आजवरत आहे . 4 जेवव शेशाने हे ऐकीे ाेवव ाो मिवीव, हव आजवर चरिवसवठत नवहत ार दे ुवचव गौरुवसवठत आहे , शवसवठत कत दे ुवचव पुतवचे गौरु ववुे. 5 आाव शेशाचे चवथव् , णाचत बहति आणि ीवजरुर पेच होाे. 6 मिान जेवव तवने ऐकीे कत ाो आजवरत आहे , ाेवव ाो णजथे होाव तवच णठकवित ाो दोन णदुस रवणहीव. 7 नंार ाो आपलव णशषवं नव मिवीव, “ आपि पुनव शहदतशवा जवऊ शव. 8 तवचे णशष तवीव मिवीे, गुरजत, पाुूचे शहदत ाुमवीव दगडचवर कर पवहा होाे. आणि ाा पुनव णाकडे जविवर कव? 9 शेशाने उतर णदीे, णदुसवा बवरव ावस नवहता कवश? जर कोित णदुसव चवीाो ार ाो अडखळा नवहत, कवरि ाो शव जगवचव पकवश पवहाो. 10 पि जर कोित रवतत चवीीव ार ाो अडखळाो, कवरि तवचवच्े पकवश नवहत. 11 तवने शव गोषत सवं णगालव आणि नंार ाो तवं नव मिवीव, “ आचचव णचत ीवजर झोपीव आहे . पि चत तवीव झोपेाान उठुणवसवठत जवाो. 12 ाेवव तवचे णशष मिवीे, प्ु , ाो झोपीव ार बरे होईी. 13 ारतसुदव शेशा तवचव चृताबाी बोीीव होाव, परं ाु ाो झोपेा णुशवं ात घेणवणुयशत बोीीव होाव असे तवं नव ुव्ीे . 14 ाेवव शेशा तवं नव सषपिे मिवीव, ीवजर चेीव आहे . 15 आणि ाुमत णुशवस ठे ुणवचव उाे शवने चत ाेथे नव्वबाी ाुचचव फवशदवसवठत चीव आनंद झवीव आहे . ारत आपि तवचवकडे जवऊ. 16 चग थॉचस, जवीव णडणडचस मिावा, तवचव सहणशषवं नव मिवीव, “आपिहत जवऊ शव, मिजे आपि तवचवबरोबर चर. 17 चग शेशा आीव ाेवव तवीव आपळीे कत ाो चवर णदुस आधतच कबरे ा पडान आहे . 18 आाव बेथवनत शरशीेचचव अगदत जुळ पंधरव फीव् ग दा र होात. 19 आणि पुषळ शहदत चवथव् ु चरतशेकडे तवं चव ्वुवणुयशत सवं तन करणवसवठत आीे. 20 शेशा शेा आहे हे ऐकावच चवथव् ने तवीव ्े्ीे, पि चरतशव घरवाच बसान रवणहीत. 21 चग चवथव् शेशाीव मिवीत, “प्ु, ाा इथे असाव ार चवझव ्वऊ चेीव नसाव. 22 पि चीव चवहता आहे कत, आावहत ाा दे ुवकडे जे कवहत चवगशती ाे दे ु ाुीव दे ईी. 23 शेशा णाीव मिवीव, ाुझव ्वऊ पुनव उठे ी. 24 चवथव् तवीव मिवीत, शेु्चव णदुशत पुनरुवनवा ाो पुनव उठे ी हे चीव चवहता आहे . 25 शेशा णाीव मिवीव, चत पुनरुवन आणि जतुन आहे : जो चवझवुर णुशवस ठे ुाो ाो चेीव असीव ारत ाो णजुंा होईी. 26 आणि जो कोित जगाो आणि चवझवुर णुशवस ठे ुाो ाो कधतहत चरिवर नवहत. शवुर ाुचचव णुशवस आहे कव? 27 ात तवीव मिवीत, होश, प्ु: चवझव णुशवस आहे कत ाा ण्र, दे ुवचव पुत आहे स, जो जगवा शेिवर आहे .
28 असे बोीान ात णनघान गेीत आणि णाचत बहति चरतशेीव गुपचाप बोीवुान मिवीत, “गुरजत आीे आहे ा आणि ाुीव बोीवुा आहे ा. 29 हे ऐकावच ात ीगबगतने उठीत आणि तवचवकडे आीत. 30 शेशा अजान गवुवा आीव नवाव, पि चवथव् तवीव ्े्ीत तवच णठकवित होाव. 31 ाेवव जे शहदत णाचवबरोबर घरवा होाे आणि णाने णाचे सवं तन केीे, जेवव तवं नत चरतशेीव पवणहीे, कत ात घवईघवईने उठीत आणि बवहे र गेीत, ाे णाचव चवगे गेीे आणि मिवीे, “ात रडवशीव कबरे कडे जवाे. 32 शेशा जेथे होाव ाेथे चरतशव आीत ाेवव णाने तवीव पवणहीे ाेवव ात तवचव पवशव पडीत आणि मिवीत, प्ु , जर ाुमत शेथे असाव ार चवझव ्वऊ चेीव नसाव. 33 मिान जेवव शेशाने णाीव रडावनव पवणहीे आणि णाचवबरोबर आीेीे शहदत दे खती रडावनव पवणहीे ाेवव ाो आतवने कणहा झवीव ु असस झवीव. 34 आणि मिवीव, “ ाुमत तवीव कोठे ठे ुीे आहे ? ाे तवीव मिवीे, प्ु, शव आणि पहव. 35 शेशा रडीव. 36 ाेवव शहदत मिवीे, पवहव, तवचे तवचवुर णकात पेच होाे! 37 आणि तवं चवपैकत कवहत मिवीे, “जवने आं धळवं चे डोळे उघडीे, तव चविसवने हव चविास चेीव नसवुव असे घडीे नवहत कवश? 38 मिान शेशा पुनव सा:च्े णुवळा कबरे कडे आीव. ात गुहव होात आणि तवुर एक दगड होाव. 39 शेशा मिवीव, दगड कवपा न ्वकव. जो चेीव होाव तवचत बहति चवथव् तवीव मिवीत, “प्ु, आाव तवीव दु ग्धत शेा आहे , कवरि तवीव चेीेलवीव चवर णदुस झवीे आहे ा. 40 शेशा णाीव मिवीव, “ चत ाुीव असे म्ीे नवहत कत, जर ाा णुशवस ठे ुीवस ार ाा दे ुवचे गौरु पवहशती? 41 चग तवं नत चेीेलव जवगेुरन दगड कवपा न घेाीव. शेशाने डोळे ुर केीे आणि मिवीव, “ णपतव, ाा चवझे ऐकीेस मिान चत ाुझे आ्वर चवनाो. 42 आणि चीव चवहता होाे कत ाा चवझे नेहचत ऐकाोस, पि जे ीोक चवझव पवठतशत उ्े आहे ा तवं चवसवठत चत हे बोीीो, शवसवठत कत तवं नत चीव पवठुीे आहे शवुर णुशवस ठे ुवुव. 43 असे बोीलवुर ाो चोठवने ओरडीव, ीवजर, बवहे र शे. 44 आणि जो चेीव होाव ाो बवहे र आीव, हवापवश थडगवने बवं धीेीे होाे आणि तवचव चेहरव रचवीवने बवं धीेीव होाव. शेशा तवं नव मिवीव, तवीव सोडव आणि तवीव जवऊ दव. 45 ाेवव जे शहदत चरतशेकडे आीे होाे आणि शेशाने जे केीे ाे पवणहीे होाे, तवं नत तवचवुर णुशवस ठे ुीव. 46 परं ाु तवं चवपैकत कवहत परुवं कडे गेीे आणि तवं नत शेशाने केीेलव गोषत सवं णगालव. 47 चग चुख शवजक आणि परशत शवं नत स्व जचुीत आणि ाे मिवीे, “आमत कवश कर? कवरि हव चनुष पुषळ चचतवर कराो. 48 जर आपि तवीव असे एक्े सोडीे ार सु् ीोक तवचवुर णुशवस ठे ुाती आणि रोचत ीोक शेाती आणि आपीत जवगव आणि रवष् दोनत कवपा न घेाती. 49 आणि तवं चवपैकत कशफव नवुवचव एक, तवच ुयू पचुख शवजक होाव, ाो तवं नव मिवीव, ाुमवं ीव कवहतच चवहता नवहत.
83
जॉन
50 ीोकवं सवठत एकव चविसवने चरवुे आणि संपाि् रवष्वचव नवश होऊ नशे हे आपलवसवठत णहावचे आहे असव णुचवर कर नकव. 51 आणि हे ाो सावबाी बोीीव नवहत, परं ाु तव ुयू चुख शवजक होाव, तवने ्णुषुवित केीत कत शेशा तव रवष्वसवठत चरे ी. 52 आणि केुळ तव रवष्वसवठतच नवहत, ार तवने परदे शवा णुखुरीेलव दे ुवचव चुीवं नवहत एकत केीे पवणहजे. 53 चग तव णदुसवपवसान तवं नत तवीव णजुे चवरणवचव सलव णदीव. 54 मिान शेशा शहदवं च्े उघडपिे णफरीव नवहत. ाो ाेथान ुवळुं्वचव जुळ असीेलव एफवइच नवुवचव नगरवा गेीव आणि ाेथे आपलव णशषवं सह रवणहीव. 55 शहदवं चव ुलवं डि सि जुळ आीव होाव. ुलवं डि सिवचव आधत पुषळ ीोक दे शवबवहे र शरशीेचीव गेीे. 56 चग ाे शेशाीव शोधा ीवगीे आणि चंणदरवा उ्े असावनव ाे आपसवा बोीा ीवगीे, “ाो सिवा शेिवर नवहत असे ाुमवं ीव कवश ुव्ाे? 57 आाव चुख शवजक आणि परशत शव दोघवं नतहत आजव णदीत होात कत, ाो कोठे आहे हे जर कोिवीव चवहता असेी ार तवने ाे दवखुवुे मिजे तवं नत तवीव धरवुे.
15 सवशनचव चुीत, ण्ऊ नकोस, पवहव, ाुझव रवजव गवपुवचव णशंगवुर बसान शेा आहे . 16 शव गोषत तवचव णशषवं नव सुरुवातीव सचजलव नवहता, परं ाु जेवव शेशाचे गौरु झवीे ाेवव तवं नव आठुीे कत शव गोषत तवचवबाी णीणहलव गेलव होतव आणि तवं नत शव गोषत तवचवसवठत केलव होतव. 17 मिान जेवव तवने ीवजरीव तवचव थडगवाान बवहे र बोीवुीे आणि तवीव चेीेलवं ाान उठुीे ाेवव जे ीोक तवचव सोबा होाे, तवं चत नोंद आहे . 18 शव कवरिवसवठत ीोकहत तवीव ्े्ीे, कवरि तवने हव चचतवर केलवचे तवं नत ऐकीे. 19 मिान परशत आपवपसवा मिवीे, “ाुमवीव सचजीे आहे कत ाुमत कशवुरहत णुजश णचळुा नवहत? पवहव, जग तवचव चवगे गेीे आहे . 20 आणि तवं चवच्े कवहत गतक ीोक होाे जे सिवचव ुेळत उपवसनेसवठत आीे होाे. 21 मिान ाो गवीतीवाती बेथसैदव शेथती णफणीपवकडे आीव आणि तवने तवीव णुनंात केीत, “चहवरवज, आपि शेशाीव पवह. 22 णफणीप आीव आणि अंण्शवीव सवं गाो आणि अंण्शव आणि णफणीपने पुनव शेशाीव सवं णगाीे. 23 शेशाने तवं नव उतर णदीे, “ चनुषवचव पुतवचे गौरु होणवचत ुेळ आीत आहे . 24 चत ाुमवं ीव खरे सवं गाो, गववचव एक दविव जणचनतुर पडान चेीव ार ाो एक्वच रवहाो, पि ाो चेीव ार पुषळ फळ दे ाो. 25 जो आपलव जतुवुर पेच कराो ाो ाे गचवुेी. आणि जो शव जगवा आपलव जतुनवचव चे य कराो ाो ाे अनंाकवळचव जतुनवसवठत रवखती. 26 जर कोित चवझत सेुव करा असेी ार तवने चवझव चवगे शवुे. आणि जेथे चत आहे ाेथे चवझव सेुकहत असेी. जर कोित चवझत सेुव कराो, ार चवझव णपाव तवचव सनवन करती. 27 आाव चवझव आतव असस आहे . आणि चत कवश बोीा? णपतव, चीव शव घडतपवसान ुवचुव, पि शवच कवरिवसवठत चत शव घडतीव आीो आहे . 28 णपतव, ाुझव नवुवचव गौरु कर. ाेवव सगव् ाान एक ुवित आीत, ात मिवीत, चत तवचे गौरु केीे आहे आणि पुनव गौरु करतन. 29 ाेवव, जे ीोक जुळ उ्े होाे आणि तवं नत ाे ऐकीे, ाे मिवीे कत ाो चेघगज्नव झवीव आहे : इार मिवीे, एक दे ुदा ा तवचवशत बोीीव. 30 शेशाने उतर णदीे, “ हव ुवित चवझवचुळे नवहत ार ाुचचवसवठत आीव आहे . 31 आाव शव जगवचव धवश आहे : आाव शव जगवचव रवजपुतवीव घवीुीे जवईी. 32 आणि चत, जर चीव पृथतुरन उचीीे गेीे, ार सु् ीोकवं नव चवझवकडे खेचीे जवईी. 33 तवने हे सवं णगाीे कत, तवने कोितव चृताीव चरवुे. 34 ीोकवं नत तवीव उतर णदीे, “ण्र सदै ु रवहाो हे आमत णनशचशवसवाान ऐकीे आहे , आणि चनुषवचव पुतवीव उं च केीे पवणहजे असे ाा कसे मिाोस? हव चनुषवचव पुत कोि आहे ? 35 ाेवव शेशा तवं नव मिवीव, अजान थोडव ुेळ ाुचचवबरोबर पकवश आहे . ाुचचवकडे पकवश आहे ाोपश्ा चवीव, नवहत ार अंधवर ाुचचवुर शेईी. कवरि जो अंधवरवा चवीाो ाो कोठे जवाो हे कळा नवहत.
धडा 12 1 चग ुलवं डि सिवचव सहव णदुस आधत शेशा बेथवनत शेथे आीव, जेथे चेीेीव ीवजर होाव, जवीव तवने चेीेलवं ाान उठुीे. 2 ाेथे तवं नत तवीव रवततचे जेुि बनुीे. आणि चवथव् ने सेुव केीत; पि ीवजर तवचवबरोबर जेुवशीव बसीव होाव. 3 चग चरतशेने एक पौंड अतर, खाप चहवगडे , आणि शेशाचव पवशवुर अण्येक केीव आणि तवचे पवश आपलव केसवं नत पुसीे, आणि घर तव सुगंधवने ्रन गेीे. 4 चग तवचव णशषवं पैकत एक मिवीव, णशचोनचव चुीगव शहदव इसशका, जो तवीव धरन दे िवर होाव. 5 हे चीच ातनशे पैशवं नव णुकान गरतबवं नव कव णदीे गेीे नवहत? 6 ाो असे मिवीव कत तवीव गररबवं चत कवळजत होात असे नवहत. पि ाो चोर होाव आणि तवचवकडे बॅग होात आणि तवा जे ठे ुीे होाे ाे तवचवकडे होाे. 7 चग शेशा मिवीव, “ णाीव रवह दे , चवझव दफनवचव णदुशत णाने हे ठे ुीे आहे . 8 कवरि गरतब ीोक नेहचत ाुचचवसोबा असावा. पि चत ाुचचवकडे नेहचतच नसाो. 9 मिान शहदवं ाती पुषळ ीोकवं नव ाो ाेथे आहे हे चवहता झवीे ; आणि ाे केुळ शेशासवठत आीे नवहता, ार तवं नत ीवजरीवहत पवहवुे, जवीव तवने चेीेलवं ाान उठुीे होाे. 10 पि चुख शवजकवं नत ीवजरीवहत णजुे चवरणवचव सलव णदीव. 11 कवरि तवचवचुळे पुषळ शहदत णनघान गेीे आणि तवं नत शेशाुर णुशवस ठे ुीव. 12 दु सऱशव णदुशत सिवसवठत आीेलव पुषळ ीोकवं नत शेशा शरशीेचीव शेा असलवचे ऐकीे. 13 खजुरवचव झवडवचव फवं दव घेालव आणि तवीव ्े्वशीव णनघवीे आणि चोठवने ओरडीे , होसवनव: परचेशरवचव नवुवने शेिवरव इसवएीचव रवजव धध आहे . 14 शेशाीव एक ीहवन गवपु सवपडलवुर ाो तवुर बसीव. जसे णीणहीे आहे ,
84
जॉन
36 ाुचचवकडे पकवश असावनव, पकवशवुर णुशवस ठे ुव, शवसवठत कत ाुमत पकवशवचत चुीे ववी. शव गोषत शेशा बोीलव आणि णनघान गेीव आणि तवं चवपवसान ीपीव. 37 परं ाु तवने तवं चवसचोर पुषळ चचतवर केीे असीे ारत तवं नत तवचवुर णुशवस ठे ुीव नवहत. 38 शवसवठत कत, शशशव संदेष्वचे मििे पाि् ववुे, जे ाो मिवीव, प्ु, आचचव ुृतवुर कोित णुशवस ठे ुीव? आणि प्ाचव हवा कोिवीव पग् झवीव आहे ? 39 मिान ाे णुशवस ठे ुा शकीे नवहता, कवरि शशशव पुनव मिवीव, 40 दे ुवने तवं चे डोळे आं धळे केीे आणि तवं चे हदश कठोर केीे. कत तवं नत डोळवं नत पवह नशे, तवं चव अंावकरिवने सचजा नशे आणि धचव् ाररा ववुे आणि चत तवं नव बरे करवुे. 41 जेवव शशशवने तवचव गौरु पवणहीव आणि तवचवणुयशत बोीीव ाेवव तवने शव गोषत सवं णगालव. 42 ारतसुदव पचुख अणधपातप ं ैकत पुषळवं नत तवचवुर णुशवस ठे ुीव. परं ाु परुवं चुळे तवं नत तवीव कबाी केीे नवहत, शवसवठत कत तवं नव स्वसवनवाान बवहे र कवपीे जवऊ नशे. 43 कवरि तवं नव दे ुवचव रुातपेकव चविसवं चत रुात जवर णपश होात. 44 शेशा ओरडीव आणि मिवीव, जो चवझवुर णुशवस ठे ुाो ाो चवझवुर णुशवस ठे ुा नवहत ार जवने चीव पवठुीे तवचवुर णुशवस ठे ुाो. 45 आणि जो चीव पवहाो ाो जवने चीव पवठुीे तवीव पवहाो. 46 चत जगवा पकवश मिान आीो आहे , शवसवठत कत जो कोित चवझवुर णुशवस ठे ुाो तवने अंधवरवा रवह नशे. 47 आणि जर कोित चवझे शब ऐकान णुशवस ठे ुीव नवहत, ार चत तवचव धवश करिवर नवहत, कवरि चत जगवचव धवश करणवसवठत नवहत, ार जगवचे ावरि करणवसवठत आीो आहे . 48 जो चीव नवकवराो आणि चवझे शब सतकवरा नवहत, तवचव धवश करिवरव एक आहे : चत जे शब बोीीो ाेच शेु्चव णदुशत तवचव धवश करती. 49 कवरि चत चवझवबाी बोीीो नवहत. पि जव णपतवने चीव पवठुीे, तवने चीव कवश बोीवुे आणि कवश बोीवुे अशत आजव णदीत. 50 आणि चीव चवहता आहे कत तवचत आजव सवु्कवणीक जतुन आहे : मिान चत जे कवहत बोीाो, जसे णपतवने चीव सवं णगाीे ासेच चत बोीाो.
6 चग ाो णशचोन पेतवकडे आीव आणि पेत तवीव मिवीव, प्ु , ाा चवझे पवश धुशती कव? 7 शेशाने उतर णदीे, “ चत कवश कराो ाे ाुीव आाव चवहता नवहत. पि ाुीव नंार कळे ी. 8 पेत तवीव मिवीव, ाा चवझे पवश कधतहत धुिवर नवहतस. शेशाने तवीव उतर णदीे, जर चत ाुीव आं घोळ घवाीत नवहत ार ाुझव चवझवबरोबर कवहत ्वग नवहत. 9 णशचोन पेत तवीव मिवीव, प्ु, फक चवझे पवशच नवहत ार चवझे हवा ु डोके दे खती आहे . 10 शेशा तवीव मिवीव, “ जो धुाीव जवाो तवीव केुळ पवश धुणवचत गरज नवहत, परं ाु सु् कवहत शुद आहे ; आणि ाुमत शुद आहवा, परं ाु सु् नवहत. 11 कवरि तवचव णुशवसघवा कोित करवशचव हे तवीव चवहता होाे. मिान ाो मिवीव, “ाुमत सु् शुद नवहत आहवा. 12 चग तवने तवं चे पवश धुुान आपीे कपडे घेाीे आणि पुनव खवीत बसलवुर ाो तवं नव मिवीव, चत ाुमवं ीव कवश केीे हे ाुमवीव चवहता आहे कव? 13 ाुमत चीव गुर आणि प्ु मिाव आणि ाुमत चवं गीे मिाव. कवरि चत आहे . 14 चग जर चत, ाुचचव प्ु आणि सवचत, ाुचचे पवश धुाीे आहे ा; ाुमत दे खती एकचेकवं चे पवश धुुवुेा. 15 कवरि चत ाुमवं ीव उदवहरि णदीे आहे कत, चत ाुचचवशत जसे केीे ासे ाुमतहत करवुे . 16 चत ाुमवं ीव खरे सवं गाो, नोकर तवचव चवीकवपेकव चोठव नसाो. जवने तवीव पवठुीे तवचवपेकव चोठव नवहत. 17 जर ाुमवीव शव गोषत चवहता असाती, ार ाुमत तव केलव ार ाुमत आनंदत आहवा. 18 चत ाुमव सुव् बाी बोीा नवहत: चत कोिवीव णनुडीे हे चीव चवहता आहे , परं ाु पणुत शवस पाि् ववुे मिान, 'जो चवझवबरोबर ्वकर खवाो तवने चवझवुर ्वच उचीीत आहे . 19 आाव चत ाुमवं ीव ाे शेणवपाुू सवं गाो, शवसवठत कत, जेवव ाे घडे ी ाेवव ाुमत णुशवस ठे ुवुव कत चत ाो आहे . 20 चत ाुमवं ीव खरे सवं गाो, चत जवीव पवठुाो ाो जो सतकवराो ाो चीव सतकवराो. आणि जो चीव सतकवराो ाो जवने चीव पवठुीे तवचव सतकवर कराो. 21 जेवव शेशा असे बोीीव ाेवव ाो आतवने असस झवीव आणि तवने सवक णदीत आणि मिवीव, “चत ाुमवं ीव खरे सवं गाो, ाुचचवाती एक चवझव णुशवसघवा करती. 22 चग ाो कोिवणुयशत बोीाो अशत शंकव घेऊन णशष एकचेकवं कडे पवह ीवगीे. 23 आाव तवचव णशषवं पैकत एक शेशाचव छवातुर ्े कीव होाव, जवचवुर शेशाचे पेच होाे . 24 मिान णशचोन पेतवने तवीव खुिव करन णुचवरीे कत, ाो जवचवणुयशत बोीा होाव ाो कोि असवुव. 25 चग ाो शेशाचव छवातुर पडान तवीव मिवीव, प्ु, ाो कोि आहे ? 26 शेशाने उतर णदीे, ाो ाोच आहे , जवीव चत ्वकरत बुडुान दे ईन. चग तवने रस बुडुान णशचोनचव चुीगव शहदव इसशका शवीव णदीव. 27 आणि जेुिवनंार सैावन तवचवच्े णशरीव. ाेवव शेशा तवीव मिवीव, ाा जे कराोस ाे ीुकर कर. 28 आाव चेजवुर बसीेलव कोिवीवच चवहता नवाे कत ाो कोितव हे ााने तवचवशत हे बोीीव.
प्रक १३ 1 आाव ुलवं डि सिवचव आधत, जेवव शेशाीव चवहता होाे कत, शव जगवाान णपतवकडे जवणवचत तवचत ुेळ आीत आहे , आणि जगवा जे तवचवुर होाे तवं चवुर तवने शेु्पश्ा पेच केीे. 2 आणि रवततचे जेुि संपा असावनव, सैावनवने णशचोनचव चुीगव शहदव इसशका शवचव हदशवा तवचव णुशवसघवा केीव. 3 णपतवने सु् कवहत तवचव हवावा णदीे आहे , आणि ाो दे ुवकडान आीो आहे , आणि दे ुवकडे गेीव हे शेशाीव चवहता होाे. 4 ाो रवततचव जेुिवाान उठीव आणि तवने आपीत ुसे बवजाीव ठे ुीत. तवने रचवी घेाीव आणि कंबरे ीव बवं धीे. 5 शवनंार, तवने बवसनवा पवित ओाीे, आणि णशषवं चे पवश धुणवस सुरुवा केीत आणि जव ्ॉुेीने ाो कचरे ीव बवं धीव होाव तवने ाे पुसणवस सुरुवा केीत.
85
जॉन
29 कवरि तवं चवपैकत कवहतन ं व ुव्ीे कत, शहदवकडे णपशुत असलवचुळे शेशाने तवीव सवं णगाीे होाे, “आमवीव सिवसवठत आुुक असीेलव ुरा णुका घव. णकंुव, तवने गररबवं नव कवहतारत दवुे. 30 चग ाो ्वकरत घेऊन ीगेच बवहे र गेीव आणि रवत झवीत. 31 मिान, ाो बवहे र गेलवुर, शेशा मिवीव, “ आाव चनुषवचव पुतवचे गौरु झवीे आहे आणि तवचवच्े दे ुवचे गौरु झवीे आहे . 32 जर तवचवच्े दे ुवचे गौरु होईी, ार दे ु दे खती तवचे सावच्े गौरु करती आणि ीगेच तवचे गौरु करती. 33 ीहवन चुीवं नो, अजान थोडव ुेळ चत ाुचचवबरोबर आहे . ाुमत चवझव शोध करवी. आणि चत शहदवं नव मिवीो, 'चत जेथे जवाो ाेथे ाुमत शेऊ शकिवर नवहत. मिान आाव चत ाुीव सवं गाो. 34 चत ाुमवं ीव एक नुतन आजव दे ाो, कत ाुमत एकचेकवं ुर पतणा करव. जशत चत ाुचचवुर पतणा केीत ाशत ाुमतहत एकचेकवं ुर पतणा करव. 35 जर ाुचचत एकचेकवं ुर पतात असेी ार ाुमत चवझे णशष आहवा हे शवुरन सु् ीोकवं नव कळे ी. 36 णशचोन पेत तवीव मिवीव, प्ु , ाा कोठे जवा आहे स? शेशाने उतर णदीे, “ चत जेथे जवाो ाेथे ाा आाव चवझवचवगे शेिवर नवहतस. पि नंार ाा चवझव चवगे शेशती. 37 पेत तवीव मिवीव, प्ु, चत आाव ाुझवचवगे कव शेऊ शका नवहत? ाुझवसवठत चत चवझव जतु दे ईन. 38 शेशाने उतर णदीे, “ चवझवसवठत ाा ाुझव जतु दे िवर आहे स कव? चत ाुीव खरे सवं गाो, जोपश्ा ाा चीव ातनदव नकवर दे ा नवहतस ाोपश्ा कोंबडव आरुिवर नवहत. प्रक १४ 1 ाुचचे अंावकरि असस होऊ दे ऊ नकव, ाुमत दे ुवुर णुशवस ठे ुव आणि चवझवुरहत णुशवस ठे ुव. 2 चवझव णपतवचव घरवा पुषळ ुवडव आहे ा, जर ासे नसाे ार चत ाुमवीव सवं णगाीे असाे . चत ाुझवसवठत जवगव ाशवर करवशीव जवाो. 3 आणि जर चत जवऊन ाुचचवसवठत जवगव ाशवर केीत ार चत पुनव शेईन आणि ाुमवीव चवझवकडे घेईन. शवसवठत कत जेथे चत आहे ाेथे ाुमतहत असवुे. 4 आणि चत कुठे जवाो हे ाुमवीव चवहता आहे आणि चवग् ाुमवीव चवहता आहे . 5 थॉचव तवीव मिवीव, “प्ु, ाा कुठे जवा आहे स हे आमवीव चवहता नवहत. आणि आमवीव चवग् कसव कळे ी? 6 शेशा तवीव मिवीव, चत चवग् , सत आणि जतुन आहे : चवझवचवरे कोितहत णपतवकडे शेा नवहत. 7 जर ाुमत चीव ओळखीे असाे, ार ाुमत चवझव णपतवीवहत ओळखीे असाे , आणि ाेववपवसान ाुमत तवीव ओळखीे आहे आणि तवीव पवणहीे आहे . 8 णफणीप तवीव मिवीव, प्ु, आमवं ीव णपाव दवखुव आणि ाेच आमवीव पुरेसे आहे . 9 शेशा तवीव मिवीव, “ णफीतप, चत इाके णदुस ाुझवबरोबर रवणहीो, ारतहत ाा चीव ओळखीे नवहतस कव? जवने चीव पवणहीे आहे तवने णपतवीव पवणहीे आहे . चग ाा आमवीव णपाव कसे मिाोस? 10 चत णपतवच्े आहे आणि णपाव चवझवच्े आहे शवुर ाुझव णुशवस नवहत कवश? जे शब चत ाुमवं ीव सवं गाो ाे चत
86
चवझवकडान बोीा नवहत, ार चवझवच्े ुवस करिवरव णपाव कवश् कराो. 11 चवझवुर णुशवस ठे ुव कत चत णपतवच्े आहे आणि णपाव चवझवच्े आहे , नवहतार चवझव कृतवं सवठत चवझवुर णुशवस ठे ुव. 12 चत ाुमवं ीव खरे सवं गाो, जो चवझवुर णुशवस ठे ुाो, चत जत कृते कराो ाोहत करती. आणि शवपेकव चोठत कवचे ाो करती. कवरि चत चवझव णपतवकडे जवाो. 13 आणि ाुमत चवझव नवुवने जे कवहत चवगवी ाे चत करतन, शवसवठत कत, पुतवच्े णपतवचे गौरु ववुे. 14 जर ाुमत चवझव नवुवने कवहत चवगवी ार चत ाे करतन. 15 जर ाुमत चवझवुर पेच करा असवी ार चवझव आजव पवळव. 16 आणि चत णपतवीव पवथ्नव करतन, आणि ाो ाुमवं ीव आिखत एक सहवयक दे ईी, जेिेकरन ाो ाुचचवबरोबर सदै ु रवहती. 17 अगदत सतवचव आतव; जवीव जग सतकवर शका नवहत, कवरि ाे तवीव पवहा नवहत आणि तवीव ओळखा नवहत. पि ाुमत तवीव ओळखाव. कवरि ाो ाुचचवबरोबर रवहाो आणि ाुचचवच्े रवहती. 18 चत ाुीव आरवचवा सोडिवर नवहत. चत ाुझवकडे शेईन. 19 अजान थोडव ुेळ आहे आणि जग चीव पवहिवर नवहत. पि ाुमत चीव पवहाव, चत जगाो मिान ाुमतहत जगवी. 20 तव णदुशत ाुमवीव कळे ी कत चत चवझव णपतवच्े आहे , आणि ाुमत चवझवच्े आणि चत ाुचचवच्े आहे . 21 जवचवकडे चवझव आजव आहे ा आणि ाो तव पवळाो ाोच चवझवुर पतात कराो आणि जो चवझवुर पतात कराो ाो चवझव णपतवुर पतात करती आणि चत तवचवुर पतात करतन आणि तवचवसचोर सावीव पक् करतन. 22 शहदव तवीव मिवीव, इसशका नवहत, प्ु, ाा जगवीव नवहत ार आमवं ीव कसे पक् करिवर आहे स? 23 शेशाने उतर णदीे आणि तवीव म्ीे, जर कोित चवझवुर पतात कराो, ार ाो चवझे शब पवळती आणि चवझव णपाव तवचवुर पतात करती आणि आपि तवचवकडे शेऊ आणि तवचवबरोबर आपीे णनुवस कर. 24 जो चवझवुर पतात करा नवहत ाो चवझव ुचनवं चे पवीन करा नवहत आणि जे ुचन ाुमत ऐकाव ाे चवझे नवहत, ार जव णपतवने चीव पवठुीे ाे आहे . 25 शव गोषत चत ाुमवं ीव सवं णगालव आहे ा. 26 पि सवं तनकाव् , जो पणुत आतव आहे , जवीव णपाव चवझव नवुवने पवठुती, ाो ाुमवं ीव सु् गोषत णशकुती आणि चत ाुमवीव जे कवहत सवं णगाीे ाे सु् ाुचचव ीकवा आिान दे ईी. 27 चत ाुचचवबरोबर शवं ात सोडाो, चवझत शवं ात चत ाुमवं ीव दे ाो: जग दे ाे ासे नवहत, चत ाुमवीव दे ाो. ाुचचे अंावकरि असस होऊ दे ऊ नकव, घवबर नकव. 28 चत ाुमवं ीव कसे सवं णगाीे ाे ाुमत ऐकीे आहे , चत णनघान जवाो आणि ाुचचवकडे परा शेाो. जर ाुमत चवझवुर पतात केीत असात ार ाुमत आनंणदा ववी, कवरि चत मिवीो, चत णपतवकडे जवाो, कवरि चवझव णपाव चवझवपेकव चोठव आहे . 29 आणि आाव हे घडणवआधतच चत ाुमवं ीव सवं णगाीे आहे कत, जेवव ाे घडे ी ाेवव ाुमत णुशवस ठे ुवुव. 30 शवपुपे चत ाुचचवशत फवरसे बोीिवर नवहत, कवरि शव जगवचव अणधपात शेिवर आहे , आणि चवझवच्े कवहतहत नवहत.
जॉन
31 पि जगवीव कळवुे कत चत णपतवुर पेच कराो. आणि णपतवने चीव जशत आजव णदीत, ाशतच चत कराो. ऊठ, इथान जवऊशव.
20 चत ाुमवं ीव सवं णगाीेीे ुचन ीकवा ठे ुव, नोकर तवचव चवीकवपेकव चोठव नवहत. जर तवं नत चवझव छळ केीव असेी ार ाे ाुचचवहत छळ कराती; जर तवं नत चवझे मििे पवळीे असेी ार ाे ाुचचेहत पवीन कराती. 21 पि शव सु् गोषत ाे ाुचचवसवठत चवझव नवुवसवठत कराती, कवरि जवने चीव पवठुीे तवीव ाे ओळखा नवहता. 22 जर चत आीो नसाो आणि तवं चवशत बोीीो नसाो, ार तवं चवकडे पवप झवीे नसाे. 23 जो चवझव चे य कराो ाो चवझव णपतवचवहत चे य कराो. 24 जर चत तवं चवच्े अशत कवचे केीत नसात जत इार कोितहत केीत नसात ार तवं नत पवप केीे नसाे, परं ाु आाव तवं नत चवझव आणि चवझव णपतवचव चे य केीव आहे . 25 पि हे असे घडीे कत, तवं चव णनशचशवसवा णीणहीेीे ुचन पाि् ववुे, 'तवं नत णुनवकवरि चवझव चे य केीव.' 26 पि जेवव सवं तनकाव् शेईी, जवीव चत णपतवकडान ाुमवं कडे पवठुतन, ाो सतवचव आतव, जो णपतवकडान शेाो, ाो चवझवणुयशत सवक दे ईी: 27 आणि ाुमतहत सवक दवी, कवरि ाुमत सुरुवातपवसान चवझवबरोबर आहवा.
प्रक १५ 1 चत खरव ्वकुेी आहे आणि चवझव णपाव शेाकरत आहे . 2 चवझवाती पतेक फवं दत जत फळ दे ा नवहत ात कवपा न ्वकाो आणि फळ दे िवरत पतेक फवं दत ाो अणधक फळे शवुत मिान ात शुद कराो. 3 चत ाुमवं ीव सवं णगाीेलव ुचनवचुळे आाव ाुमत शुद आहवा. 4 चवझवच्े रवहव आणि चत ाुचचवच्े. फवं दत ्वकुेीता रवणहलवणशुवश सावहन फळ दे ऊ शका नवहत; ाुमत चवझवच्े रवणहलवणशुवश ाुमत शवपुपे कर शका नवहत. 5 चत ्वकवं चव ुेी आहे , ाुमत फवं दव आहवा: जो चवझवच्े रवहाो आणि चत तवचवच्े रवहाो, ाो खाप फळ दे ाो, कवरि चवझवणशुवश ाुमत कवहतहत कर शका नवहत. 6 जर एखवदव चनुष चवझवच्े रवहा नवहत, ार ाो फवं दवसवरखव बवहे र ्वकीव जवाो आणि ुवळुीव जवाो. आणि ीोक तवं नव गोळव करावा आणि आगता ्वकावा आणि ाे जवळावा. 7 जर ाुमत चवझवच्े रवहवी आणि चवझत ुचने ाुचचवच्े रवणहीत, ार ाुमवीव जे पवणहजे ाे ाुमत चवगवी आणि ाे ाुचचवसवठत केीे जवईी. 8 शेथे चवझव णपतवचे गौरु आहे , कत ाुमत ्रपार फळ दव. मिान ाुमत चवझे णशष ववी. 9 जशत णपतवने चवझवुर पतात केीत, ाशतच चत ाुचचवुर पतात केीत आहे ; चवझव पताता रवहव. 10 जर ाुमत चवझव आजव पवळलव ार ाुमत चवझव पेचवा रवहवी. जसे चत चवझव णपतवचव आजव पवळलव आहे ा आणि तवचव पेचवा रवणहीो आहे . 11 चवझव आनंद ाुचचवच्े रवहवुव आणि ाुचचव आनंद पाि् ववुव मिान चत ाुमवीव शव गोषत सवं णगालव आहे ा. 12 जशत चत ाुचचवुर पतात केीत ाशत ाुमत एकचेकवं ुर पतणा करव हत चवझत आजव आहे . 13 चविसवने आपलव णचतवं सवठत आपीव जतु दवुव शवपेकव चोठे पेच दु सरे कोिाेच नवहत. 14 चत ाुमवं ीव आजव कराो तवपचविे ाुमत केीे ार ाुमत चवझे णचत आहवा. 15 शवपुपे चत ाुमवीव नोकर मििवर नवहत. कवरि चवीक कवश कराो हे नोकरवीव चवहता नवहत. पि चत ाुमवं ीव णचत म्ीे आहे . कवरि चत चवझव णपतवकडान ऐकीेलव सु् गोषत चत ाुमवं ीव सवं णगालव आहे ा. 16 ाुमत चीव णनुडीे नवहत, पि चत ाुमवं ीव णनुडीे आहे आणि चत ाुमवीव णनशुक केीे आहे कत, ाुमत जवऊन फळ दवुे , आणि ाुचचे फळ ण्कान रवहवुे : ाुमत चवझव नवुवने णपतवकडे जे कवहत चवगवी ाे ाो ाुमवीव दे ईी. . 17 चत ाुमवं ीव शव गोषतच ं त आजव दे ाो, कत ाुमत एकचेकवं ुर पतणा करव. 18 जर जग ाुचचव चे य करा असेी, ार ाुमवीव चवहता आहे कत, ाुचचव चे य करणवपाुू जगवने चवझव चे य केीव. 19 ाुमत जर जगवचे असाव ार जगवीव सावुर पतात केीत असात, परं ाु ाुमत जगवचे नसलवचुळे चत ाुमवं ीव जगवाान णनुडीे आहे , मिान जग ाुचचव चे य कराे.
धडा 16 1 चत ाुमवं ीव शव गोषत सवं णगालव आहे ा, शवसवठत कत ाुमत नवरवज होऊ नशे. 2 ाे ाुमवं ीव स्वसवनवाान हवकीान दे ाती: होश, अशत ुेळ आीत आहे कत, जो कोित ाुमवं ीव चवराो तवीव ुव्े ी कत ाो दे ुवचत सेुव कराो. 3 आणि ाे ाुचचवशत शव गोषत कराती, कवरि तवं नत णपतवीव णकंुव चीव ओळखीे नवहत. 4 पि शव गोषत चत ाुमवं ीव सवं णगालव आहे ा, शवसवठत कत जेवव ुेळ शेईी ाेवव चत ाुमवीव तवबाी सवं णगाीे होाे हे ाुमवीव आठुवुे. आणि शव गोषत चत ाुमवं ीव सुरुवातीव सवं णगाीे नवहत कवरि चत ाुचचवबरोबर होाो. 5 पि जवने चीव पवठुीे तवचवकडे चत आाव जवा आहे . आणि ाुचचवपैकत कोितहत चीव णुचवरा नवहत, 'ाा कुठे जवा आहे स?' 6 पि चत ाुमवं ीव शव गोषत सवं णगालवचुळे ाुचचे हदश दु :खवने ्रीे आहे . 7 ारतपि चत ाुमवं ीव खरे सवं गाो. चत णनघान जविे ाुचचवसवठत णहावचे आहे . पि चत णनघान गेीो ार तवीव ाुचचवकडे पवठुतन. 8 आणि जेवव ाो शेईी, ाेवव ाो पवप, नतणाचतव आणि धवशवचव जगवीव दोय दे ईी: 9 पवपवबाी, कवरि ाे चवझवुर णुशवस ठे ुा नवहता. 10 चवं गुीपिवबाी, कवरि चत चवझव णपतवकडे जवाो आणि ाुमत चीव शवपुपे पवहिवर नवहत. 11 धवशवबाी, कवरि शव जगवचव रवजपुतवचव धवश केीव जवाो. 12 चीव ाुमवं ीव अजान खाप गोषत सवं गवशचव आहे ा, पि आाव ाुमत तव सहन कर शका नवहत. 13 पि जेवव ाो, सतवचव आतव शेईी, ाेवव ाो ाुमवं ीव सु् सतवा चवग्दश्न करती, कवरि ाो सावबाी बोीिवर नवहत. पि ाो जे कवहत ऐकेी ाेच ाो बोीेी आणि ाो ाुमवीव शेिवऱशव गोषत दवखुती. 14 ाो चवझे गौरु करती, कवरि ाो चवझवकडान सतकवरे ी आणि ाे ाुमवं ीव दवखुती.
87
जॉन
प्रक १७
15 णपतवकडे असीेलव सु् गोषत चवझव आहे ा, मिान चत मिवीो कत ाो चवझवकडान घेईी आणि ाुमवं ीव दवखुती. 16 थोडव ुेळवने, ाुमत चीव पवह शकिवर नवहत: आणि पुनव, थोडव ुेळवने, आणि ाुमत चीव पवहवी, कवरि चत णपतवकडे जवा आहे . 17 ाेवव तवचे कवहत णशष आपवपसवा मिवीे, हे कवश आहे कत ाो आमवं ीव मिाो, थोडव ुेळवने ाुमत चीव पवह शकिवर नवहत, आणि पुनव, थोडव ुेळवने ाुमत चीव पवहवी: आणि, कवरि चत दे ुवकडे जवाो. बवप? 18 ाेवव ाे मिवीे, “थोडव ुेळवने ाो कवश मिाो? ाो कवश मिाो ाे आमत सवं गा शका नवहत. 19 आाव शेशाीव सचजीे कत ाे तवीव णुचवरवशचे आहे ा, आणि तवं नव मिवीे, “ चत मिवीो, थोडव ुेळवने ाुमत चीव पवह शकिवर नवहत शवबाी ाुमत आपसवा णुचवरपास कराव कव? ? 20 चत ाुमवं ीव खरे सवं गाो, ाुमत रडवी आणि शोक करवी, पि जग आनंणदा होईी; आणि ाुमत दु :खत ववी, पि ाुचचे दु वख आनंदवा बदीेी. 21 सत जेवव पसाातच्े असाे ाेवव णाीव दु :ख होाे, कवरि णाचत ुेळ आीत आहे ; पि जेवव ात चाी होाे ाेवव णाीव दु वखवचत आठुि होा नवहत, कवरि चनुष जगवा जनवीव आलवचव आनंदवसवठत. 22 आणि मिान आाव ाुमवं ीव दु :ख आहे ; पि चत ाुमवीव पुनव ्े्ेन, आणि ाुचचे हदश आनंदत होईी आणि ाुचचव आनंद कोितहत ाुचचवपवसान णहरवुान घेिवर नवहत. 23 आणि तव णदुशत ाुमत चीव कवहतहत णुचवर नकव. चत ाुमवं ीव खरे सवं गाो, ाुमत चवझव नवुवने णपतवकडे जे कवहत चवगवी ाे ाो ाुमवीव दे ईी. 24 आतवपश्ा ाुमत चवझव नवुवने कवहतहत चवणगाीे नवहत, चवगव मिजे ाुमवीव णचळे ी, मिजे ाुचचव आनंद पाि् होईी. 25 शव गोषत चत ाुमवं ीव नतणासातवं ाान सवं णगालव आहे ा, पि ुेळ शेईी कत, चत शवपुपे ाुचचवशत नतणासाते बोीिवर नवहत, ार चत ाुमवीव णपतवणुयशत सषपिे दवखुतन. 26 तव णदुशत ाुमत चवझव नवुवने णुचवरवी: आणि चत ाुमवं ीव मिा नवहत कत चत ाुचचवसवठत णपतवकडे पवथ्नव करतन. 27 कवरि णपाव साव ाुचचवुर पतात कराो, कवरि ाुमत चवझवुर पतात केीत आहे आणि चत दे ुवपवसान आीो आहे शवुर णुशवस ठे ुीव आहे . 28 चत णपतवपवसान बवहे र आीो आहे आणि जगवा आीो आहे : पुनव, चत जग सोडान णपतवकडे जवा आहे . 29 तवचे णशष तवीव मिवीे, “पवहव, आाव ाा सष बोीाोस आणि एकहत मि बोीा नवहतस. 30 आाव आमवं ीव खवतत आहे कत ाुीव सु् कवहत चवणहा आहे आणि कोितहत ाुीव णुचवरवुे अशत आचचत गरज नवहत; शवुरन ाा दे ुवकडान आीव आहे स शवुर आचचव णुशवस आहे . 31 शेशाने उतर णदीे, “ ाुमत आाव णुशवस ठे ुाव कवश? 32 पवहव, अशत ुेळ शेा आहे , होश, आाव आीत आहे , कत ाुमत णुखुरीे जवी, पतेक चनुष आपवपलव णठकवित जवी आणि चीव एक्े सोडवी: आणि ारतहत चत एक्व नवहत कवरि णपाव चवझवबरोबर आहे . 33 चवझवच्े ाुमवं ीव शवं ात णचळवुत मिान चत ाुमवं ीव शव गोषत सवं णगालव आहे ा. जगवा ाुमवीव संक्े शेाती, पि आनंदत रवहव. चत जगवुर चवा केीत आहे .
1 हे शब शेशा बोीीव, आणि तवने आपीे डोळे सगव् कडे ुर केीे आणि मिवीव, “ णपतव, ुेळ आीत आहे . ाुझव पुतवचे गौरु कर, मिजे ाुझव पुतहत ाुझे गौरु करती. 2 ाा तवीव सु् दे हवं ुर सवचर् णदीे आहे स, जवपचविे ाा तवीव णदीे आहे स तवं नव तवने अनंाकवळचे जतुन दवुे. 3 आणि हे अनंाकवळचे जतुन आहे , शवसवठत कत तवं नत ाुीव एकच खरव दे ु आणि ाा पवठणुीेीव शेशा ण्र शवीव ओळखवुे. 4 चत पृथतुर ाुझे गौरु केीे आहे . ाा चीव जे कवच करवशीव णदीे होाे ाे चत पाि् केीे आहे . 5 आणि आाव, हे णपतव, जगवचव अपरतवपाुू ाुझवजुळ चवझवकडे असीेलव ुै्ुवने ाा सा:सह चवझे गौरु कर. 6 जे ीोक ाा चीव जगवाान णदीेस तवं नव चत ाुझे नवु पग् केीे आहे ; ाे ाुझे होाे आणि ाा तवं नव चीव णदीेस. तवं नत ाुझे ुचन पवळीे आहे . 7 आाव तवं नव कळीे आहे कत ाा चीव जे कवहत णदीे आहे स ाे सु् ाुझवकडान आहे . 8 कवरि ाा चीव जे ुचन णदीेस ाे चत तवं नव णदीे आहे . आणि तवं नत ाे सतकवरीे आहे , आणि चत ाुझवाान बवहे र आीो आहे हे तवं नव ठवऊक आहे आणि ाा चीव पवठुीे आहे स शवुर तवं नत णुशवस ठे ुीव आहे . 9 चत तवं चवसवठत पवथ्नव कराो: चत जगवसवठत नवहत, ार तवं चवसवठत पवथ्नव कराो जे ाा चीव णदीे आहे स. कवरि ाे ाुझे आहे ा. 10 आणि चवझे सु् ाुझे आहे ा आणि ाुझे चवझे आहे ा. आणि तवं चवच्े चवझे गौरु झवीे आहे . 11 आणि आाव चत शव जगवा नवहत, पि हे जगवा आहे ा आणि चत ाुझवकडे आीो आहे . पणुत णपतव, ाा जवं नव ाा चीव णदीे आहे स तवं नव ाुझव सावचव नवुवने रवख, मिजे आपि जसे आहोा ासे ाे एक ववुे. 12 चत जगवा असावनव तवं चवबरोबर असावनव, चत तवं नव ाुझव नवुवने रवखीे: जे ाा चीव णदीेस ाे चत रवखीे, आणि तवं चवपैकत कोितहत गचवुीे नवहत, परं ाु णुनवशवचव पुत आहे . जेिेकरन शवसवचत पाा्ाव होईी. 13 आणि आाव चत ाुझवकडे शेाो. आणि शव गोषत चत जगवा बोीा आहे , शवसवठत कत चवझव आनंद तवं चवच्े पाि् ववुव. 14 चत तवं नव ाुझे ुचन णदीे आहे . आणि जगवने तवं चव चे य केीव आहे , कवरि ाे जगवचे नवहता, जसे चत जगवचव नवहत. 15 ाा तवं नव शव जगवाान बवहे र कवपवुे अशत चत पवथ्नव करा नवहत, परं ाु ाा तवं नव ुवई्वपवसान दा र ठे ु. 16 जसव चत जगवचव नवहत ासे ाे जगवचे नवहता. 17 ाुझव सतवचवरे तवं नव पणुत कर, ाुझे ुचन सत आहे . 18 जसव ाा चीव जगवा पवठुीे आहे स ासे चतहत तवं नव जगवा पवठुीे आहे . 19 आणि तवं चवसवठत चत सावीव पणुत कराो, शवसवठत कत ाे दे खती सतवचवरे पणुत ववुेा. 20 चत फक तवं चवसवठतच पवथ्नव करा नवहत, ार तवं चवसवठतहत जे तवं चव ुचनवचवरे चवझवुर णुशवस ठे ुाती. 21 ाे सु् एक ववुेा; हे णपतव, जसे ाा चवझवच्े आहे स आणि चत ाुझवच्े आहे , मिजे तवं नतहत आपलवच्े एक ववुे, शवसवठत कत जगवने णुशवस ठे ुवुव कत ाा चीव पवठुीे आहे स.
88
जॉन
22 आणि ाा चीव णदीेीव गौरु चत तवं नव णदीव आहे . आपि जसे एक आहोा ासे ाे एक असवुेा: 23 चत तवं चवच्े आणि ाा चवझवच्े, जेिेकरन ाे एकवा पररपाि् ववुेा. आणि जगवीव कळे ी कत ाा चीव पवठुीे आहे स आणि ाा चवझवुर जसे पेच केीेस ासे तवं चवुर पेच केीेस. 24 णपतव, जवं नव ाा चीव णदीे आहे स तवं नतहत चत जेथे आहे ाेथे चवझवबरोबर असवुे अशत चवझत इचव आहे . शवसवठत कत, ाा चीव णदीेीे चवझे ुै्ु तवं नत पवहवुे; कवरि जगवचव सवपनेपाुू ाा चवझवुर पेच केीेस. 25 हे नतणाचवन णपतव, जगवने ाुीव ओळखीे नवहत, पि चत ाुीव ओळखाो आणि ाा चीव पवठुीे आहे स हे तवं नव चवहता आहे . 26 आणि चत तवं नव ाुझे नवु घोणया केीे आहे आणि ाे घोणया करतन: ाा चवझवुर जव पेचवने पेच केीेस ाे तवं चवच्े असवुे आणि चत तवं चवच्े आहे .
15 आणि णशचोन पेत आणि दु सरव णशष शेशाचव चवगे गेीव: ाो णशष चहवशवजकवचव ओळखतचव होाव आणि शेशाबरोबर चहवशवजकवचव ुवडवा गेीव. 16 पि पेत बवहे र दवरवा उ्व होाव. चग ाो दु सरव णशष, जो चहवशवजकवचव ओळखतचव होाव, बवहे र गेीव आणि दवर ठे ुिवऱशव णाचवशत बोीीव आणि पेतवीव आा घेऊन आीव. 17 ाेवव दवर ीवुान ठे ुिवरत चुीगत पेतवीव मिवीत, “ााहत शव चविसवचव णशषवं पैकत एक नवहतस कवश? ाो मिाो, चत नवहत. 18 आणि नोकर आणि अणधकवरत ाेथे उ्े होाे, तवं नत णनखवऱशवचत आग केीत होात. कवरि थंडत होात: आणि तवं नत सावीव गरच केीे आणि पेत तवं चवबरोबर उ्व रवणहीव आणि सावीव गरच केीे. 19 ाेवव चुख शवजकवने शेशाीव तवचव णशषवं बाी आणि तवचव णशकुिुकतबाी णुचवरीे . 20 शेशाने उतर णदीे, चत जगवशत उघडपिे बोीीो. चत कधतहत स्वसवनवा आणि चंणदरवा णशकुीे आहे , जेथे शहदत नेहचत रवहावा. चत गु्पिे कवहतहत बोीीो नवहत. 21 ाा चीव कव णुचवराोस? जवं नत चवझे ऐकीे तवं नव णुचवरव, चत तवं नव कवश सवं णगाीे आहे ाे तवं नव चवहता आहे . 22 जेवव ाो असे बोीीव ाेवव शेजवरत उभव असीेलव अणधकवऱशवं पैकत एकवने तवचव हवावचव ाळववने शेशाीव चवरीे आणि मिवीव, “ाा चहवशवजकवीव असे उतर दे ाोस कवश? 23 शेशाने उतर णदीे, “ जर चत ुवई् बोीीो असीो ार दु षृतवबाी सवक दे . पि जर ठतक आहे , ार ाा चीव कव चवराोस? 24 आाव हनवने तवीव बवं धान चहवशवजक कशफवकडे पवठुीे होाे. 25 आणि णशचोन पेत उ्व रवणहीव आणि सा: ीव गरच केीे . ाेवव ाे तवीव मिवीे, ााहत तवचव णशषवं पैकत एक नवहतस कवश? तवने ाे नवकवरीे आणि मिवीव, चत नवहत. 26 पेतवने जवचव कवन कवपीव ाो चुख शवजकवचव एक सेुक होाव, ाो मिवीव, “चत ाुीव तवचवबरोबर बवगेा पवणहीे नवहत कव? 27 पेतवने पुनव नकवर णदीव आणि ीगेच कोंबडव चवीीव. 28 चग तवं नत शेशाीव कशफवपवसान धवशवचव स्वगृहवा नेीे. ाे सा: धवशचंणदरवा गेीे नवहता. पि तवं नत ुलवं डि सि खवुे मिान. 29 चग णपीवा तवं चवकडे गेीव आणि मिवीव, “शव चविसवुर ाुमत कोिाव आरोप ीवुाव? 30 तवं नत तवीव उतर णदीे, “जर ाो अपरवधत नसाव, ार आमत तवीव ाुझव सवधतन केीे नसाे. 31 चग णपीवा तवं नव मिवीव, “ाुमत तवीव घेऊन जव आणि ाुचचव णनशचवनुसवर तवचव धवश करव. ाेवव शहदत तवीव मिवीे, “आमवीव कोिवीव ठवर चवरिे शोग नवहत. 32 शवसवठत कत, शेशाचे मििे पाि् ववुे, जे तवने सवं णगाीे होाे कत, तवने कोितव चृताीव चरवुे. 33 चग णपीवा पुनव धवशचंणदरवा गेीव आणि तवने शेशाीव बोीवुीे आणि तवीव मिवीव, “ाा शहदवं चव रवजव आहे स कव? 34 शेशाने उतर णदीे, “ हे ाा सावहन सवं गाोस कत इारवं नत ाुीव चवझवणुयशत सवं णगाीे? 35 णपीवावने उतर णदीे, चत शहदत आहे कव? ाुझव सा:चव रवष्वने आणि चुख शवजकवं नत ाुीव चवझव सवधतन केीे आहे . ाा कवश केीेस?
धडा 18 1 शेशाने हे शब सवं णगालवुर, ाो आपलव णशषवं सह से्ोन नदतचव पीतकडे गेीव, जेथे एक बवग होात, जवच्े ाो गेीव होाव आणि तवचे णशष होाे. 2 आणि तवचव णुशवसघवा करिवऱशव शहदवीवहत ात जवगव चवहता होात, कवरि शेशा अनेकदव आपलव णशषवं सह ाेथे जवा असे. 3ाेवव, शहदव, चुख शवजक आणि परशत शवं चवकडान कवहत चविसे आणि अणधकवरत घेऊन, कंदती, चशवी आणि शसे घेऊन ाेथे आीव. 4 चग शेशाने आपलवुर कवश घडिवर आहे हे सु् चवहता असलवने ाो बवहे र गेीव आणि तवं नव मिवीव, “ ाुमत कोिवीव शोधाव? 5 तवं नत तवीव उतर णदीे, नवसरे थचव शेशा. शेशा तवं नव मिवीव, चत ाो आहे . आणि तवचव णुशवसघवा करिवरव शहदवहत तवं चवबरोबर उ्व रवणहीव. 6 ाेवव ाो तवं नव मिवीव, चत ाो आहे , ाे चवगे गेीे आणि जणचनतुर पडीे. 7 चग तवने तवं नव पुनव णुचवरीे , ाुमत कोिवीव शोधाव? ाे मिवीे, नवसरे थचव शेशा. 8 शेशाने उतर णदीे, चत ाुमवं ीव सवं णगाीे आहे कत चत ाो आहे ; मिान जर ाुमत चीव शोधा असवी ार तवं नव तवं चव चवगव् ने जवऊ दव. 9 ाो मिवीव होाव ाो पाि् ववुव मिान, ाा चीव जे णदीेस तवं चवपैकत एकहत चत गचवुीव नवहत. 10 चग णशचोन पेतवकडे ाीुवर होात, तवने ात कवपीत आणि चुख शवजकवचव सेुकवुर ुवर केीव आणि तवचव उजुव कवन कवपीव. तव नोकरवचे नवु चवीखस होाे . 11 चग शेशा पेतवीव मिवीव, “ ाुझत ाीुवर मवनवा ठे ु, जो पवीव चवझव णपतवने चीव णदीव आहे ाो चत णपऊ नशे कव? 12चग शहदवं चव ाुकडत, सरदवर ु अणधकवरत शवं नत शेशाीव पकडीे आणि तवीव बवं धीे . 13 आणि तवीव पथच हनवकडे नेीे; कवरि ाो कशफवचव सवसरव होाव, ाो तवच ुयू चुख शवजक होाव. 14 आाव कशफव हव ाो होाव, जवने शहदवं नव सलव णदीव कत, ीोकवं सवठत एकव चविसवने चरिे णहावचे आहे .
89
जॉन
36 शेशाने उतर णदीे, चवझे रवज शव जगवचे नवहत, जर चवझे रवज शव जगवचे असाे, ार चवझे सेुक चीव शहदवं चव हवात ीवगा नशे मिान ीपीे असाे, परं ाु आाव चवझे रवज शेथान नवहत. 37 णपीवा तवीव मिवीव, “चग ाा रवजव आहे स कव? शेशाने उतर णदीे, ाा मिाोस कत चत रवजव आहे . शवसवठत चवझव जन झवीव आणि शवच कवरिवसवठत चत शव जगवा आीो, कत चत सतवचत सवक दवुत. पतेकजि जो सतवचव आहे ाो चवझव आुवज ऐकाो. 38 णपीवा तवीव मिवीव, सत कवश आहे ? असे बोीान ाो पुनव शहदवं कडे गेीव आणि तवं नव मिवीव, “चीव तवचवच्े कवहत दोय णदसा नवहत. 39 पि ाुचचत एक पथव आहे कत, ुलवं डि सिवचव ुेळत चत ाुचचवसवठत एकवीव सोडवुे. मिान चत शहदवं चव रवजवीव ाुचचवसवठत सोडवुे असे ाुमत करवी कव? 40 चग ाे सु् पुनव ओरडान मिवीे, हव चनुष नवहत ार बरबव. आाव बरबव ीु्वर होाव.
15 पि ाे चोठवने ओरडीे, तवीव दा र ीो, तवीव ुधरं्वुर पखळव. णपीवा तवं नव मिवीव, चत ाुचचव रवजवीव ुधरं्वुर पखळुा कव? चुख शवजकवं नत उतर णदीे, आमवीव कैसरणशुवश दु सरव कोित रवजव नवहत. 16 चग तवने तवीव ुधरं्वुर पखळणवसवठत तवं चव सवधतन केीे. आणि तवं नत शेशाीव पकडीे आणि दा र नेीे. 17 आणि ाो आपीव ुधरं् उचीान कु्तचव जवगेा गेीव, जवीव णहबाच्े गोीगोथव मिावा. 18 णजथे तवं नत तवीव ुधरं्वुर पखळीे, आणि तवचवबरोबर इार दोघवं नव, दोनत बवजाीव एक आणि च््वगत शेशा. 19 आणि णपीवावने एक शतय्क णीहन ुधरं्वुर ठे ुीे. आणि णीखवि होाे, नवझरे थचव शेशा शहदवं चव रवजव. 20 हे शतय्क नंार अनेक शहदत ुवचीे: कवरि जव णठकवित शेशाीव ुधरं्वुर पखळीे होाे ाे णठकवि शहरवजुळ होाे : आणि ाे णहबा, गतक आणि ीॅण्नच्े णीणहीेीे होाे. 21 ाेवव शहदवं चे चुख शवजक णपीवावस मिवीे, “शहदवं चव रवजव असे णीह नकोस. पि ाो मिवीव, चत शहदवं चव रवजव आहे . 22 णपीवावने उतर णदीे, चत जे णीणहीे ाे चत णीणहीे आहे . 23 चग णशपवशवं नत, जेवव तवं नत शेशाीव ुधरं्वुर पखळीे, ाेवव तवं नत तवचत ुसे घेाीत आणि पतेक सैणनकवीव चवर ्वग केीे . आणि तवचव को् दे खती: आाव ाो को् णशुि नसीेीव होाव, ुरपवसान सु्त णुिीेीव होाव. 24 मिान ाे आपसवा मिवीे, “आपि ाो फवडा नशे, ार कोिवचव असेी शवसवठत णचठव ्वका शव: “तवं नत चवझे कपडे तवं चवच्े ुव्ा न घेाीे आणि चवझव ुसवसवठत तवं नत णचठव ्वकलव. मिान सैणनकवं नत शव गोषत केलव. 25 आाव शेशाचव ुधरं्वजुळ तवचत आई आणि तवचव आईचत बहति, प्ओफवसचत परत चरतशव आणि चरतशव चगवणीशव उभव होतव. 26 ाेवव शेशाने आपलव आईीव आणि तवचवुर पेच करिवऱशव णशषवीव उ्े असीेीे पवणहीे ाेवव ाो तवचव आईीव मिवीव, बवई, बघ ाुझव चुीगव! 27 चग ाो णशषवीव मिवीव, “ पवहव, ाुझत आई! आणि तव ावसवपवसान तव णशषवने णाीव आपलव घरत नेीे. 28 शवनंार, शवसुचन पाि् ववुे मिान सु् गोषत आाव पाि् झवलव आहे ा हे जविान शेशा मिवीव, चीव ाहवन ीवगीत आहे . 29 ाेथे पवनेगरने ्रीेीे एक ्वं डे ठे ुीे होाे; तवं नत संजच्े पवनेगर ्रीव आणि एजोबवुर ठे ुीव आणि तवचव ाोंडवीव ीवुीव. 30 जेवव शेशाीव पवनेगर णचळवीव ाेवव ाो मिवीव, “ पाि् झवीे आहे .” आणि तवने आपीे डोके ्े कुीे आणि ्ाा सोडीे. 31मिान, शबवथ णदुशत चृादे ह ुधरं्वुर रवह नशेा, (कवरि ाो शबवथ हव चोठव णदुस होाव) अशत ाशवरत असलवचुळे, शहदवं नत तवं चे पवश चोडवुेा मिान णपीवावकडे णुनंात केीत. कवपा न घेाीे. 32 चग णशपवई आीे आणि तवं नत पणहलवचे पवश चोडीे आणि दु सऱशवचे पवश ाोडीे जवीव तवचवबरोबर ुधरं्वुर पखळीे होाे. 33 परं ाु जेवव ाे शेशाकडे आीे आणि तवं नत पवणहीे कत ाो आधतच चेीव आहे , ाेवव तवं नत तवचे पवश ाोडीे नवहता. 34 पि णशपवशवं पैकत एकवने ्वलवने तवचव बवजाने ्ोसकीे आणि ीगेच रक ु पवित बवहे र आीे.
प्रक १९ 1 चग णपीवावने शेशाीव पकडीे आणि फ्के चवरीे. 2 णशपवशवं नत कव्वं चव चुकु् घवीान तवचव डोकवुर ठे ुीव आणि तवीव जवं ्ळव झगव घवाीव. 3 आणि मिवीव, “शहदवं चव रवजव, नचसवर असो! तवं नत तवीव आपलव हवावं नत चवरीे. 4 मिान णपीवा पुनव बवहे र गेीव आणि तवं नव मिवीव, “पवहव, चत तवीव ाुचचवकडे आिा आहे , शवसवठत कत, चीव तवचवच्े कवहत दोय नवहत हे ाुमवं ीव सचजवुे. 5 चग शेशा कव्वं चव चुकु् आणि जवं ्ळव झगव पररधवन करन बवहे र आीव. णपीवा तवं नव मिवीव, पवहव ाो चनुष! 6 ाेवव चुख शवजकवं नत ु अणधकवऱशवं नत तवीव पवणहीे ाेवव ाे चोठवने ओरडीे , तवीव ुधरं्वुर पखळव, ुधरं्वुर पखळव. णपीवा तवं नव मिवीव, “ाुमत तवीव घेऊन जव आणि ुधरं्वुर पखळव, कवरि चीव तवचवच्े कवहत दोय णदसा नवहत. 7 शहदवं नत तवीव उतर णदीे, “आचचवकडे णनशचशवस आहे आणि आचचव णनशचवनुसवर ाो चरीव पवणहजे, कवरि तवने सावीव दे ुवचव पुत बनुीे आहे . 8 णपीवावने हे बोीिे ऐकीे ाेवव ाो अणधकच घवबरीव. 9 आणि पुनव धवशचंणदरवा गेीव आणि शेशाीव मिवीव, ाा कोठान आीवस? पि शेशाने तवीव उतर णदीे नवहत. 10 चग णपीवा तवीव मिवीव, “ाा चवझवशत बोीा नवहतस कवश? ाुीव चवहता नवहत कव ाुीव ुधरं्वुर पखळणवचत आणि ाुीव सोडणवचत शकत चवझवकडे आहे ? 11 शेशाने उतर णदीे, “ चवझवणुरिद ाुझव अणजबवा सवचर् असा शका नवहत, जर ाे ाुीव ुरन णदीे गेीे नवहत, मिान जवने चीव ाुझव हवात णदीे तवचवकडे चोठे पवप आहे . 12 ाेववपवसान णपीवावने तवीव सोडणवचव पशर केीव, परं ाु शहदत ओरडान मिवीे, “जर ाा शव चविसवीव जवऊ णदीेस, ार ाा सतझरचव णचत नवहतस; जो कोित सा:ीव रवजव बनुाो ाो कैसरवचव णुरद बोीाो. 13 जेवव णपीवावने हे बोीिे ऐकीे ाेवव तवने शेशाीव बवहे र आिीे आणि धवशवसनवुर बसीव जवीव फु्पवथ मिावा, परं ाु णहबाच्े गबवथव मिावा. 14 आणि ुलवं डि सिवचत ाशवरत सुर होात, आणि सवधवरि सहवुव ावस होाव; आणि ाो शहदवं नव मिवीव, “पवहव ाुचचव रवजव!
90
जॉन
35 आणि जवने हे पवणहीे तवने नोंद केीत आणि तवचत नोंद खरत आहे आणि ाो खरे बोीाो हे तवीव चवहता आहे , शवसवठत कत ाुमत णुशवस ठे ुवुव. 36 कवरि शव गोषत घडलव शवसवठत कत, पणुत शवस पाि् ववुे, 'तवचे एकहत हवड चोडीे जविवर नवहत. 37 आणि पुनव दु सरे शवस मिाे, “जवीव तवं नत ्ोसकीे तवचवकडे ाे पवहाती. 38 आणि शवनंार अररचणथशव शेथती शोसेफ, शेशाचव णशष होाव, परं ाु शहदवं चव ्तातने गु्पिे, तवने शेशाचे पेा कवपा न घवुे मिान णपीवावकडे णुनंात केीत आणि णपीवावने तवीव परुवनगत णदीत. मिान ाो आीव आणि तवने शेशाचे पेा घेाीे. 39 आणि णनकदे चस दे खती आीव, जो रवतत शेशाकडे पथच आीव आणि गंधरस आणि कोरफड शवं चे णचशि घेऊन आीव, सुचवरे शं्र पौंड ुजनवचे. 40 चग तवं नत शेशाचे पेा घेाीे आणि शहदत ीोकवं चव दफन करणवचव पदातपचविे चसवलवं नत ावगवचव कपडवं च्े घवु घवाीव. 41 जव णठकवित तवीव ुधरं्वुर पखळीे होाे ाेथे एक बवग होात. आणि बवगेा एक नुतन कबरे , जवच्े अदवप चनुषवीव ठे ुीे नवाे. 42 मिान शहदवं चव ाशवरतचव णदुशत तवं नत शेशाीव ाेथे ठे ुीे. कवरि कबरे जुळ आीत होात.
14 असे बोीान णाने चवगे ुळा न पवणहीे आणि शेशा उ्व असलवचे णाीव णदसीे, आणि ाो शेशा आहे हे णाीव कळीे नवहत. 15 शेशा णाीव मिवीव, “ बवई, ाा कव रडाेस? ाा कोिवीव शोधा आहे स? ात, ाो चवळत आहे असे सचजान तवीव मिवीत, चहवरवज, जर ाुमत तवीव इथान जन णदीव असेी, ार ाुमत तवीव कोठे ठे ुीे आहे ाे सवं गव, चत तवीव घेऊन जवईन. 16 शेशा णाीव मिवीव, चरतशव. ात ुळा न तवीव मिवीत, रबोनत; जे मिवशचे आहे , गुर. 17 शेशा णाीव मिवीव, चीव हवा ीवुा नकोस. कवरि चत अजान चवझव णपतवकडे चपीो नवहत. पि चवझव बंधांकडे जव आणि तवं नव सवं ग, चत चवझव णपतवकडे आणि ाुचचव णपतवकडे चपा आहे . आणि चवझव दे ुवीव आणि ाुझव दे ुवीव. 18 चरतशव चगवणीशवने शेऊन णशषवं नव सवं णगाीे कत णाने प्ाीव पवणहीे आहे आणि तवने शव गोषत णाीव सवं णगालव आहे ा. 19 तवच णदुशत सं्वकवळत, आठुडवचव पणहीव णदुस होाव, जेवव शहदवं चव ्तातने णशष जचीे होाे ाेथे दवरे बंद होात, ाेवव शेशा आीव आणि च्े उ्व रवणहीव आणि तवं नव मिवीव, “ ाुमवीव शवं णा असो. 20 असे बोीान तवने तवं नव आपीे हवा ु बवजा दवखुीत. ाेवव प्ाीव पवहन णशषवं नव आनंद झवीव. 21 चग शेशा तवं नव पुनव मिवीव, “ ाुमवीव शवं ात असो, जसव चवझव णपतवने चीव पवठुीे, ासवच चत ाुमवं ीव पवठुता आहे . 22 आणि असे बोीान तवने तवं चवुर फुंका घवाीव आणि तवं नव मिवीव, “ ाुमवीव पणुत आतव पव् करव. 23 जवं चव पवपवं चत ाुमत कचव कराव, ाे तवं नव चवफ केीे जवावा; आणि जवं चत पवपे ाुमत धरन ठे ुाव, ात कवशच रवहाती. 24 पि शेशा आीव ाेवव बवरव जिवं पैकत एक थोचव, जवीव णददु चस मिावा, ाो तवं चवबरोबर नवाव. 25 इार णशष तवीव मिवीे, “आमत प्ाीव पवणहीे आहे . पि ाो तवं नव मिवीव, “चत तवचव हवावा पखळवं चत छवप पवणहलवणशुवश आणि पखळवं चव छवपवा चवझे बो् घवालवणशुवश आणि चवझव हवा तवचव कुशता ्वकलवणशुवश चत णुशवस ठे ुिवर नवहत. 26 आणि आठ णदुसवं नंार पुनव तवचे णशष आा होाे आणि थॉचस तवं चवबरोबर होाव. ाेवव दवरे बंद असावनव शेशा आीव आणि च्े उ्व रवणहीव आणि मिवीव, “ ाुमवीव शवं ात असो. 27 चग ाो थॉचसीव मिवीव, इकडे ाुझे बो् धर आणि चवझे हवा पवह. आणि ाुझव हवा पुपे कर आणि चवझव कुशता ्वक. आणि अणुशवसा होऊ नकव, ार णुशवस ठे ुव. 28 थॉचसने उतर णदीे, “चवझव प्ु आणि चवझव दे ु. 29 शेशा तवीव मिवीव, थॉचस, ाा चीव पवणहीे आहे स मिान ाा णुशवस ठे ुीव आहे स; जवं नत पवणहीे नवहत आणि ारतहत णुशवस ठे ुीव ाे धध. 30 आणि इार अनेक णचने शेशाने तवचव णशषवं सचोर खरोखरच केीत, जत शव पुरकवा णीणहीेीत नवहता: 31 परं ाु हे णीहतीे आहे कत, ाुमत णुशवस ठे ुवुव कत शेशा हवच ण्र, दे ुवचव पुत आहे . आणि णुशवस ठे ुलवने ाुमवीव तवचव नवुवने जतुन णचळवुे.
प्रक २० 1 आठुडवचव पणहलव णदुशत, चरतशव चॅगडवीतनत पहव्े च, अंधवरवा असावनवच कबरे कडे आीत, आणि कबरे ाान दगड कवपीेीव णदसीव. 2 चग ात धवुा जवऊन णशचोन पेत आणि शेशाुर पेच करिवऱशव दु सऱशव णशषवकडे आीत आणि तवं नव मिवीत, “तवं नत प्ाीव थडगवाान बवहे र कवपीे आहे आणि तवं नत तवीव कोठे ठे ुीे आहे हे आमवीव चवहता नवहत. 3 मिान पेत आणि ाो दु सरव णशष णनघान कबरे जुळ आीव. 4 ाेवव ाे दोघे एकत धवुीे आणि दु सरव णशष पेतवीव चवगे ्वकान पथच थडगवजुळ आीव. 5 चग तवने खवीत ुवकान आा पवणहीे ाेवव तवीव ावगवचे कपडे पडीेीे णदसीे. ारतहत ाो आा गेीव नवहत. 6ाेवव णशचोन पेत तवचवचवगे आीव, आणि कबरे ा गेीव आणि तवीव ावगवचे कपडे पडीेीे णदसीे. 7 आणि तवचव डोकवीव रचवी, ाो ावगवचव कपडवं बरोबर पडीेीव नवाव, ार ाो एकव जवगत गुंडवळीेीव होाव. 8 चग ाो दु सरव णशषहत आा गेीव, जो आधत कबरे जुळ आीव होाव, तवने पवणहीे आणि णुशवस ठे ुीव. 9 कवरि अजान तवं नव पणुत शवस चवहता नवाे कत तवने चेीेलवं ाान पुनव उठीे पवणहजे. 10 चग णशष पुनव आपवपलव घरत गेीे. 11 पि चरतशव थडगवजुळ रडा नसान उ्त रवणहीत आणि रडा असावनव णाने खवीत ुवकान कबरे कडे पवणहीे. 12 आणि पवं पऱशव पोशवखवा दोन दे ुदा ा बसीेीे णदसीे, एक डोकवुर आणि दु सरव पवशवजुळ, णजथे शेशाचे शरतर ठे ुीे होाे. 13 ाे णाीव मिवीे, “बवई, ाा कव रडाेस? ात तवं नव मिवीत, कवरि तवं नत चवझव प्ाीव दा र नेीे आहे आणि तवं नत तवीव कोठे ठे ुीे आहे हे चीव चवहता नवहत.
प्रक २१ 1 शव गोषतन ं ंार शेशाने णाबेररशवचव सचु्वजुळ सावीव पुनव णशषवं नव दवखुीे . आणि हे शहविपिवने तवने सावीव दवखुीे.
91
जॉन
2 ाेथे णशचोन पेत, थोचव जवीव णददु चस मिावा, आणि गवीतीवाती कवनव शेथती नथनेी आणि जबतचे चुीगे आणि तवचे आिखत दोन णशष एकत होाे. 3 णशचोन पेत तवं नव मिवीव, चत चवसे पकडवशीव जवाो. ाे तवीव मिवीे, आमतहत ाुझवबरोबर जवाो. ाे णनघवीे आणि ीगेच जहवजवा णशरीे . आणि तव रवतत तवं नत कवहतहत पकडीे नवहत. 4 पि जेवव सकवळ झवीत ाेवव शेशा णकनवऱशवुर उ्व रवणहीव, पि ाो शेशा आहे हे णशषवं नव कळीे नवहत. 5 ाेवव शेशा तवं नव मिवीव, चुीवं नो, ाुचचवकडे कवहत चवं स आहे कव? तवं नत तवीव उतर णदीे, नवहत. 6 आणि ाो तवं नव मिवीव, जहवजवचव उजवव बवजाीव जवळे ्वकव मिजे ाुमवीव ाे सवपडे ी. मिान तवं नत ्वकीे , आणि आाव तवं नव चवशवं चव गदूचुळे ाे कवपाव आीे नवहत. 7 मिान शेशा जव णशषवुर पेच करा असे ाो पेतवीव मिवीव, ाो प्ा आहे . आाव जेवव णशचोन पेतवने ऐकीे कत ाो प्ु आहे , ाेवव तवने आपीव चवसेचवरतचव अंगरखव तवीव बवं धीव, (कवरि ाो नग होाव) आणि तवने सावीव सचु्वा ्वकीे. 8 आणि इार णशष एकव छो्व जहवजवा आीे . (कवरि ाे जणचनतपवसान ीवं ब नवाे, पि ाे दोनशे हवा ीवं ब होाे,) चवसे घेऊन ाे जवळे ओपा होाे. 9ाेवव ाे जणचनतुर आीे ाेवव तवं नव ाेथे णनखवऱशवं चव आग, तवुर चवसे ु ्वकरत णदसीत. 10 शेशा तवं नव मिवीव, ाुमत आाव पकडीेीे चवसे घेऊन शव. 11 णशचोन पेत ुर गेीव आणि एकशे पनवस ातन चोठव चवशवं नत ्रीेीे जवळे जणचनतुर आिीे; आणि ाेथे खाप होाे, ारतहत जवळे ाु्ीे नवाे. 12 शेशा तवं नव मिवीव, शव आणि जेुव. आणि णशषवं पैकत कोितहत तवीव णुचवरणवचे धवडस केीे नवहत, ाा कोि आहे स? ाो परचेशर आहे हे जविान. 13 चग शेशा आीव, तवने ्वकर घेाीत आणि तवं नव णदीे आणि चवसेहत णदीे. 14 चरिवाान उठलवनंार शेशाने आपलव णशषवं नव सावीव पक् करणवचत हत णासरत ुेळ आहे . 15ाे जेुलवुर शेशा णशचोन पेतवीव मिवीव, “ णशचोन, शोनवचव पुतव, ाुझे चवझवुर शवपेकव जवर पेच आहे कव? ाो तवीव मिवीव, “होश, प्ु ; चत ाुझवुर पेच कराो हे ाुीव चवहता आहे . ाो तवीव मिवीव, चवझव कोकरवं नव चवर. 16 ाो दु सऱशवं दव तवीव मिवीव, णशचोन, शोनवचव चुीगव, ाुझे चवझवुर पेच आहे कव? ाो तवीव मिवीव, “होश, प्ु ; चत ाुझवुर पेच कराो हे ाुीव चवहता आहे . ाो तवीव मिवीव, चवझत चेपरे चवरव. 17 ाो णासऱशवं दव तवीव मिवीव, णशचोन, शोनवचव चुीगव, ाुझे चवझवुर पेच आहे कव? पेत दु :खत झवीव कवरि ाो णासऱशवं दव तवीव मिवीव, 'ाुझे चवझवुर पेच आहे कव?' ाो तवीव मिवीव, “प्ु, ाुीव सु् कवहत चवहता आहे . चत ाुझवुर पेच कराो हे ाुीव चवहता आहे . शेशा तवीव मिवीव, चवझव चेपरवं नव चवरव. 18 चत ाुीव खरे सवं गाो, जेवव ाा ारि होावस, ाेवव ाा कंबर बवं धीतस आणि ाुीव पवणहजे णाकडे चवीीवस; पि ाा मवावरव झवलवुर हवा पुपे करशती, आणि दु सरव ाुीव कंबर बवं धान ाुीव कुठे घेऊन जवईी. करिवर नवहत. 19 ाो हे बोीीव, कोितव चरिवने तवने दे ुवचे गौरु करवुे हे साणचा करणवसवठत. हे बोीलवुर ाो तवीव मिवीव, चवझवचवगे शे.
20 चग पेतवने चवगे ुळा न पवणहीे , ाो णशष शेशाुर पेच करा होाव. जो रवततचव जेुिवचव ुेळत तवचव छवातुर ्े कान मिवीव, “प्ु, ाुीव धरन दे िवरव कोि आहे ? 21 पेत तवीव पवहन शेशाीव मिवीव, प्ु , आणि हव चनुष कवश करती? 22 शेशा तवीव मिवीव, चत शेईपश्ा तवने थवं बवुे अशत चवझत इचव असेी ार ाुीव तवचे कवश? ाा चवझव चवगे शे. 23 चग बंधांच्े हत गोष पसरीत कत, ाो णशष चरिवर नवहत, ारतहत शेशा तवीव मिवीव नवहत, ाो चरिवर नवहत. पि, चत शेईपश्ा तवने थवं बवुे असे चीव ुव्ाे, ार ाुीव तवचे कवश? 24 हव ाो णशष आहे जो शव गोषतच ं त सवक दे ाो आणि तवने शव गोषत णीणहलव आहे ा आणि तवचत सवक खरत आहे हे आपलवीव चवहता आहे . 25 आणि इारहत पुषळ गोषत आहे ा जव शेशाने केलव, तव जर पतेकवने णीणहलव गेलव, ार चीव ुव्ाे कत जत पुरके णीणहीत जवुता ात जगवच्े दे खती असा शका नवहता. आचेन.
92
प्रेषितां कृत्
19 यरशलेममिील सवथ रथहवाशा् ना हे माहीा होाे. ता शेााला ता् चा योग ्ाेेा एसेलडामा मिााा, मिजे रकााे केत. 20 कारि सोता् चा पुसकाा असे थलथहले आहे की, तााे थनवास्ान ओसाड होऊ िे आथि ाेिे कोिीही राह नये. 21मिून प्ू येशू आमा् मंे जाणावर आमाला सोबा घेिा-या या लोका् पैकी 22 योहानाचा बाप्तापासून, जा थिवसापासून ाो आपलााून उालला गेला ताा थिवसापयवा, ताचा पुनरुानााा आपलाबरोबर साकीिार होणासाठी थनयुक केले गेले पाथहजे. 23 आथि ता् नी बरसाबास नावााा योसेि, जााे आडनाव युसस होाे, आथि मथियास या िोघा् ना नेमले. 24 आथि ता् नी पािथना केली आथि मिाले, “प्ु, ाू सवथ लोका् ाी मने जािाोस, या िोघा् पैकी ाू थनवडले आहे स की नाही हे िाखव. 25 यासाठी की ताने या सेवेाा आथि पेथेापिााा ्ाग घावा, जााून यहिा पापाने पडला होाा, जेिेकरन ाो ताचा सा: चा थठकािी जाऊ शकेल. 26 ता् नी थाठा ्ाकला. आथि मथियासला थाठी पडली. आथि ाो अकरा पेथेाा् सह गिला गेला.
पकरक १ 1 हे थिओथिलस, येशूने जे करायला आथि थशकवायला सुरवाा केली ता सवाव ाा मी पूव्ाा ग्ि ायार केला आहे . 2 जा थिवसाा ताला उालणाा आले होाे ता थिवसापयवा, ताने पथवत आतामारे ताने थनवडलेला पेथेाा् ना आजा थिला होता: 3 जाला ताने आपला उत्ाेने अनेक अाुलनीय पुरावा् मारे सावला थजव्ा असलााे िाखवून थिले, ाे ााळीस थिवस थिसले, आथि िे वाचा राजाशी स्ब्थिा गोषीब ् ंल बोला होाे: 4 आथि ाे ता् चाबरोबर एकत जमले आथि ता् नी ता् ना आजा केली की ता् नी यरशलेम सोडू नये, ार थपताचा वानााी वा् पहा, जे ाो मिाो, ाुमी माझाथवेयी ऐकले आहे . 5 कारि योहानाने खरोखर पाणाने बाप्ता घेाला; पर् ाु आाा िार थिवसा् नी ाुमाा पथवत आताने बाप्ता होईल. 6 मिून जेवा ाे एकत आले ाेवा ता् नी ताला थवाारले , “प्ु, ाू यावेळी इसाएलला राज परा िे िार आहे स का? 7 ाो ता् ना मिाला, थपताने सावचा सामराथ ने कोिाा काळ थक्वा ऋाू ठरवले आहे ा हे जािून घेिे ाुमा् ला नाही. 8 पर् ाु पथवत आता ाुमचावर आलावर ाुमाला सामरथ पा् होईल: आथि ाुमी जेरसलेम, सवथ यहथिया, शोमरोन आथि पृथीचा शेव्चा ्ागापयवा माझे साकी वाल. 9 आथि जेवा ाो या गोषी बोलला, ाेवा ाे पाहा असााना ताला उालणाा आले. आथि ढगाने ताला ता् चा नजरे ाून बाहे र काढले. 10 आथि ाो वर जाा असााना ता् नी आकाशाकडे प्रपिे पाथहले, ाेवा पाहा, पा् ढऱया पोशाखाा िोन पुरे ता् चाजवळ उ्े होाे. 11 ाे असेही मिाले की, गालीलचा लोका् नो, ाुमी सगाथ कडे ्क लावून का उ्े राहाा? ाोा येशू, जो ाुमचापासून सगाथ ा उालला गेला आहे , ाो ासाा येईल जापमािे ाुमी ताला सगाथ ा जाााना पाथहले आहे . 12 मग ाे ऑथलवे ् नावाचा डो्गरावरन यरशलेमला पराले , जे यरशलेमपासून शबाि थिवसाचा पवासाा होाे. 13 आथि आा आलावर ाे वरचा खोलीा गेले, थजिे पेत, याकोब, योहान, अँड्रयू, थिथलप, िॉमस, बाि्लोलू , मॅरू, अलीाा मुलगा याकोब आथि सायमन झेलो्स हे िोघे राहा होाे. आथि जेमाा ्ाऊ यहिा. 14 हे सवथ प्या आथि येशूाी आई मरीया आथि तााे ्ाऊ या् चासमवेा पािथना व थवनविी करा राथहले. 15 ता थिवसा् ा पेत थशषा् मंे उ्ा राथहला आथि मिाला, (एकथता नावा् ाी स्खा सुमारे एकशे वीस होाी.) 16 पुरेा् नो आथि ब्िू्नो, या शा्वानााी गरज पूिथ झाली असेल, जी पथवत आताने िाथविाचा मुखाने यहिाथवेयी बोलली होाी, जो येशूला घेऊन जािाऱया् साठी मागथिशथक होाा. 17 कारि ाो आमचाबरोबर गिला गेला होाा आथि ताला या सेवेाा काही ्ाग थमळाला होाा. 18 आाा या मािसाने अिमाथ ाे बकीस िे ऊन शेा थवका घेाले. आथि डोकावर पडून ाो मिोमि िु्ला आथि तााी सवथ आाडी बाहे र थनघाली.
पकरक २ 1 आथि जेवा पेनेकॉसाा थिवस पूिथपिे आला ाेवा ाे सवथ एकाा थठकािी एकत होाे. 2 आथि अाानक आकाशााून जोरिार वाऱयासारखा आवाज आला आथि ाे थजिे बसले होाे ाे सवथ घर ्रन गेले. 3 आथि ता् ना अगीसारखा लवथाक जी् थिसला आथि ता पतेकावर बसला. 4 आथि ाे सवथ पथवत आताने ्रले, आथि आताने ता् ना उचार थिलापमािे ाे इार ्ाेा बोलू लागले . 5 आथि जेरसलेममंे सगाथ खालील पतेक राष्ााील यहिी िमथथनि लोक राहा होाे. 6 जेवा हे सवथत ओरडले ाेवा लोकसमुिाय एकत आला आथि गो्िळू न गेला, कारि पतेकाने ता् ना आपापला ्ाेेा बोलााना ऐकले. 7 ाेवा ाे सवथ आशयथाथका झाले व एकमेका् ना मिाले, पाहा, हे सवथ जे बोलााा ाे गालीलीा नाहीा काय? 8 आथि आपि पतेक मनुष आपला सावचा ्ाेेा कसे ऐकाो, जामंे आपला जन झाला? 9 पाथिथयन, आथि मेडीस, आथि एलामाइ्र स, आथि मेसोपो्े थमयााील रथहवासी, आथि यहथिया आथि कपाडोथकया, पो््स आथि आथशयााील, 10 थ्थगया आथि पॅप्िथलया, इथज्मंे आथि थलथबयाचा काही ्ागा् मंे सायरे नबंल, आथि रोममिील अनोळखी लोक, यहिी आथि िमाव ांरा लोक, 11 के्ीस आथि अरबी, आमी ता् ना िे वाचा अिर ्ुा कृते आपला ्ाेेा बोलााना ऐकाो. 12 ाे सवथ आशयथाथका झाले व स्शयाने एकमेका् ना मिाले, यााा अिथ काय? 13 इार िटा करा मिाले, हे लोक नवीन दाकारसाने ्रलेले आहे ा. 14 पि पेत अकरा थशषा् बरोबर उ्ा राहन आपला आवाज उ् ाावला आथि ता् ना मिाला, “यहथियाचा लोका् नो आथि जेरसलेममंे राहिाऱया सवाव नो, हे ाुमाला माहीा असावे आथि माझे शब ऐका.
93
पेथेाा् ाी कृते
15 कारि ाुमी समजाा तापमािे हे मदिु्ि नाहीा, कारि पहााा ाो थिवसााा थासरा वाजला आहे . 16 पि योएल स्िेष्ाने जे सा् थगाले ाे असे आहे ; 17 आथि शेव्चा थिवसा् ा असे होईल, िे व मिाो, मी माझा आतापासून सवथ िे हा् वर ओाीन; आथि ाुमाी मुले व मुली ्थवष सा् गाील, आथि ाुमाे ारि दषा् पाहाील आथि ाुमाे वृद स्े पाहाील. : 18 ता थिवसा् ा मी माझा सेवका् वर व माझा िासीव् र माझा आता ओाीन. आथि ाे ्थवष सा् गाील: 19 मी वर सगाथ ा ामतार िाखवीन आथि खाली पृथीवर थाने िाखवीन. रक, आग आथि िुरााी वाि: 20 परमेशरााा ाो महान आथि उलेखनीय थिवस येणापूव् सूयथ अ्िाराा आथि ा्द रकाा बिलेल: 21 आथि असे होईल की जो कोिी प्ूाे नाव घेईल तााे ाारि होईल. 22 इसाएल लोका् नो, हे शब ऐका. नासरे िाा येशू, ामतार, ामतार आथि थाने या् चामारे ाुमचामंे िे वाने मान केलेला मनुष, जो िे वाने ाुमचामंे केला, जसे ाुमालाही माहीा आहे : 23 िे वाचा दढ सलाने आथि पूवथजानाने ताला सोडवले, ाुमी घेाले आथि िु ष हााा् नी विस््ावर पखळले आथि मारले: 24 जाला िे वाने मरिाचा वेिना सोडवून उठवले, कारि ताला ाे िरन ठे विे शक नवाे. 25 कारि िावीि ताचाथवेयी बोलाो, मी प्ूला नेहमी माझा ाेहऱयासमोर पाथहले, कारि ाो माझा उजवा हाााला आहे , मी हलिार नाही. 26 मिून माझे हिय आन्थिा झाले आथि माझी जी् आन्थिा झाली. थशवाय, माझे शरीर आशेने थवशा् ाी घेाील. 27 कारि ाू माझा आताला नरकाा सोडिार नाहीस आथि ाुझा पथवत िे वाला भष होिार नाहीस. 28 ाू मला जीवनााे मागथ सा् थगाले आहे स. ाू मला ाुझा ाेहऱयाने आन्िाने ्रन ्ाकशील. 29 पुरेा् नो आथि ब्िू्नो, मी ाुमाला कुलथपाा डे पवडबंल मोकळे पिाने बोलू दा, की ाो मेला आथि पुरला गेला आथि तााी कबर आजही आमचाबरोबर आहे . 30 मिून एक स्िेषा आहे , आथि िे वाने ताला शपि थिली आहे की, ताचा क्बरे चा िळााी, िे हानुसार, ाो थ्साला ताचा थस्हासनावर बसणासाठी उठवेल. 31 थ्साचा पुनरुानापूव् ताने हे पाथहले की, तााा आता नरकाा सोडला गेला नाही थक्वा ताचा िे हााा कय झाला नाही. 32 या येशूला िे वाने उठवले आहे , जााे आपि सवथ साकीिार आहोा. 33 मिून िे वाचा उजवा हाााने उ् ा करन, आथि थपताकडून पथवत आतााे अथ्वान थमळालामुळे, ताने हे सा् थगाले आहे , जे ाुमी आाा पाहाा व ऐकाा. 34 कारि िावीि सगाथ ा गेला नाही, पि ाो सा: मिाो, परमेशर माझा प्ूला मिाला, ाू माझा उजवीकडे बस. 35 जोपयवा मी ाुझा शतू्ना ाुझे पाय ठे वा नाही. 36 मिून सवथ इसाएल घराणाला खातीने कळावे की, जा येशूला ाुमी विस््ावर पखळले होाे, ताा येशूला िे वाने प्ू आथि थ्स बनवले आहे . 37 आाा जेवा ता् नी हे ऐकले ाेवा ाे ता् चा अ्ावकरिाा िडकले आथि ाे पेताला व बाकीचा पेथेाा् ना मिाले, ब्िू्नो, आमी काय करावे?
38 मग पेत ता् ना मिाला, पशाचाप करा आथि पापा् ाी कमा वावी यासाठी ाुमा पतेकााा येशू थ्साचा नावाने बाप्ता घा आथि ाुमाला पथवत आतााे िान थमळे ल. 39 कारि हे अथ्वान ाुमा् ला, ाुमचा मुला् साठी आथि िू र असलेला सवाव साठी आहे , जसे की आपला िे व प्ु बोलावेल. 40 आथि इार पुषळ शबा् मारे ताने साक थिली व बोि केला, की या िु ष थपढीपासून सावला वाावा. 41 मग जा् नी आन्िाने तााे वान सीकारले ता् ाा बाप्ता झाला आथि ताा थिवशी ता् चामंे सुमारे ाीन हजार लोका् ाी ्र पडली. 42 आथि ाे पेथेाा् चा थशकविीा आथि सहवासाा, ्ाकर िोडणाा आथि पािथना करणाा दढपिे ाालू राथहले . 43 आथि पतेक जीवावर ्ीाी पसरली आथि पेथेाा् नी पुषळ ामतार व थाने केली. 44 आथि थवशास ठे विारे सवथ एकत होाे आथि ता् चाकडे सवथ गोषी समान होता. 45 आथि ता् नी ता् ाी स्पची व वसू थवकला आथि पतेक मािसाला गरजेपमािे ाे सवथ लोका् ना वा्ू न थिले. 46 आथि ाे िररोज म्थिराा एकजु्ीने राहन, घरोघरी ्ाकरी िोडा, आन्िाने व मनाचा एक्े पिाने ाे अन खाा. 47 िे वााी सुाी करा आथि सवथ लोका् वर कृपा करा. आथि प्ूने िररोज ााथमंे जोडले जसे जान केले पाथहजे. पकरक 3 1 पेत आथि योहान पािथनेचा वेळी एकत म्थिराा गेले. 2 आथि एक ल्गडा ताचा आईचा पो्ााून वाहन नेणाा आला, जाला म्थिराा पवेश करिाऱया् कडून थ्का मागणासाठी ाे िररोज म्थिराचा वेशीजवळ ठे वले जाला सु्िर मिााा. 3 पेत आथि योहान म्थिराा जाााना पाहन ता् नी थ्का माथगाली. 4 आथि पेताने योहानासह ताचाकडे डोळे लावून म्ले, आमचाकडे पहा. 5 आथि ता् चाकडून काहीारी थमळे ल या अपेकेने ताने ता् चाकडे लक थिले. 6 पेत मिाला, “माझाकडे सोने-ाा् िी नाही. पि जे मी ाुला िे ाो ाे मी ाुला िे ाो: नासरे िचा येशू थ्साचा नावाने ऊठ आथि ााला. 7 मग ताने तााा उजवा हाा िरन ताला वर केले आथि लगेा ताचा पायाला आथि घो्ाचा हाडा् ना बळ थमळाले. 8 आथि ाो उडी मारन उ्ा राथहला, ााला गेला, आथि ााला, उडी मारा आथि िे वााी सुाी करा ता् चाबरोबर म्थिराा गेला. 9 आथि सवथ लोका् नी ताला ाालााना व िे वााी सुाी करााना पाथहले. 10 आथि ता् ना माहीा होाे की ाोा म्थिराचा सु्िर िारापाशी थ्का मागायला बसला होाा; आथि ताचासोबा जे घडले ताबंल ाे आशयाथ ने व आशयाथ ने ्रले . 11 आथि बरे झालेला ल्गडा मािसाने पेत व योहान या् ना िरले, ाेवा सवथ लोक शलमोनाचा नावाचा पोाथमंे ता् चाकडे िावा आले आथि िार आशयथाथका झाले. 12 जेवा पेताने हे पाथहले ाेवा ताने लोका् ना उचर थिले, “इसाएल लोका् नो, हे पाहन ाुमाला आशयथ का वा्ाे ? थक्वा ाुमी आमचाकडे एवढा आ्ेने का पाहा आहाा, जिू काही
94
पेथेाा् ाी कृते
आमी आमचाा सामराथ ने थक्वा पथवताेने या मािसाला ाालायला लावले आहे ? 13 अबाहाम, इसहाक आथि याकोबचा िे वाने , आपला पूवथजा् ाा िे व, तााा पुत येशू यााे गौरव केले आहे . थपलाााने ताला सोडून िे णााे ठरवले होाे ाेवा ाुमी ताला िरन थिले आथि थपलााासमोर ताला नाकारले. 14 पि ाुमी पथवत व नायी िे वाला नाकारले आथि ाुमाला खुनी हवा होाा. 15 आथि िे वाने मेलेला् ाून उठवलेला जीवनाचा राजपुतााा वि केला. जााे आमी साकीिार आहोा. 16 आथि ताचा नावावरील थवशासाने ताचा नावाने या मािसाला बळक् केले आहे , जाला ाुमी पाहाा आथि ओळखाा: होय, ताचामारे असलेला थवशासाने ाुमा सवाव समोर ताला ही पंरपूिथ स्ाा थिली आहे . 17 आथि आाा, ब्िू्नो, मला समजले की ाुमी अजानाने हे केले, जसे ाुमचा राजकताव नीही केले. 18 पर् ाु जा गोषी िे वाने ताचा सवथ स्िेष्ा् चा ाो्डून िाखथवला होता की, थ्साला िु वख ्ोगावे लागेल, ता ताने पूिथ केला आहे ा. 19 मिून ाुमी पशाचाप करा, आथि िमाव ांरा वा, जेिेकरन ाुमाी पापे पुसली जााील, जेवा प्ूचा साथनंााून ााजेावाने होणााी वेळ येईल; 20 आथि ाो येशू थ्साला पाठवील, जो पूव् ाुमा् ला सा् थगाला गेला होाा. 21 जाला सवथ गोषीा ् ी परािेड होईपयवा सगाथ ने पा् केले पाथहजे, जे जगाचा सुरवााीपासून िे वाने ताचा सवथ पथवत स्िेष्ा् चा ाो्डून सा् थगाले आहे . 22 कारि मोशे वथडला् ना खरे ा मिाला, “ाुमाा िे व परमेशर ाुमचासाठी माझासारखाा एक स्िेषा ाुमचा ्ावा् मिून उ्ा करील. ाो ाुमा् ला जे काही सा् गेल ाे सवथ ाुमी ऐकाल. 23 आथि असे होईल की, जो कोिी ता स्िेष्ााे ऐकिार नाही, तााा लोका् मिून नाश केला जाईल. 24 होय, आथि शमुवेल आथि तान्ारचा सवथ स्िेष्ा् नी, जे बोलले आहे , ता् नीही या थिवसा् बंल ्ाकीा केले आहे . 25 ाुमी स्िेष्ा् ाी मुले आहाा आथि िे वाने आमचा पूवथजा् शी जो करार केला होाा, ाो अबाहामाला मिाला, आथि ाुझा स्ााीमुळे पृथीवरील सवथ व्शज आशीवाथ थिा होाील. 26 िे वाने आपला पुत येशूला उठवून पिम ाुमा् कडे पाठथवले, ाुमा् ला आशीवाथ ि िे णासाठी, ाुमचााील पतेकाला ताचा पापा् पासून िू र करणासाठी ताला पाठवले.
6 आथि हना हा महायाजक, कयिा, योहान, अलेकझा् डर आथि महायाजकाचा व्शााील लोक यरशलेम येिे एकत जमले. 7 आथि ता् नी ता् ना मंे उ्े केलावर ता् नी थवाारले, “ाुमी हे कोिता शकीने थक्वा कोिता नावाने केले? 8ाेवा पेत पथवत आताने ्रन ता् ना मिाला, ाुमी लोका् चा अथिपाीन ् ो आथि इसाएलचा वडीलिाऱया् नो! 9 आज जर आपि नपु्सक मािसाने केलेला ाा् गला कृतााी ापासिी केली ार ाो कशाने बरा झाला आहे ; 10 ाुमा सवाव ना आथि इसाएलचा सवथ लोका् ना हे माहीा असावे की, नासरे िचा येशू थ्साचा नावाने, जाला ाुमी विस््ावर पखळले, जाला िे वाने मेलेला् ाून उठवले, ताचामारे हा मनुष ाुमचासमोर बरा उ्ा आहे . 11 हा ाो िगड आहे जो ाुमा बा् िकाम करिाऱया् नी ाुकवला होाा, जो कोपऱयााा मसक झाला आहे . 12 िु स-या कोिामंेही ाारि नाही; कारि सगाथ खाली असे िु सरे कोिाेही नाव मनुषा् मंे थिलेले नाही, जामारे आपले ाारि झाले पाथहजे. 13 आाा जेवा ता् नी पेत आथि योहानााे िैयथ पाथहले आथि ाे अथशथका आथि अजानी लोक असलााे ता् ना समजले ाेवा ाे आशयथाथका झाले . आथि ता् ना समजले की ाे येशूबरोबर होाे . 14 आथि बरा झालेला मनुष ता् चाबरोबर उ्ा असलााे पाहन ाे ताथवरद काहीही बोलू शकले नाहीा. 15 पि ता् नी ता् ना स्ेाून बाजूला जाणााी आजा केलावर ता् नी आपसाा ाााथ केली. 16 आपि या मािसा् ना काय करावे? कारि जेरसलेममंे राहिाऱया सवाव साठी ता् चामारे एक उलेखनीय ामतार घडला आहे . आथि आमी ाे नाकार शका नाही. 17 पि ाे लोका् मंे यापुढे पसर नये मिून आपि ता् ना कठोरपिे िमकावू या की ाे यापुढे या नावाने कोिाशीही बोलिार नाहीा. 18 आथि ता् नी ता् ना बोलावून येशूचा नावाने अथजबाा बोलू नका थक्वा थशकवू नका अशी आजा केली. 19 पि पेत व योहान या् नी ता् ना उचर थिले, “िे वापेका ाुमाे ऐकिे िे वाचा दषीने योग आहे की नाही, यााा ाुमीा नाय करा. 20 कारि जा गोषी आपि पाथहला आथि ऐकला आहे ा ता बोलणाथशवाय आपलाला शक नाही. 21 ाेवा ता् नी ता् ना आिखी िमकावले, ाेवा ता् नी ता् ना सोडून थिले, कारि लोका् मुळे ता् ना थशका कशी करावी हे काही ता् ना सापडले नाही, कारि जे काही झाले ताबंल सवथ लोका् नी िे वााा गौरव केला. 22 कारि ाो मनुष ााळीस वेाव हन अथिक वयााा होाा, जाचावर बरे करणााा हा ामतार थिसून आला. 23 आथि सोडून थिलावर ाे आपापला म्डळीकडे गेले आथि मुख याजका् नी व वडीलजना् नी ता् ना सा् थगालेला सवथ गोषी सा् थगाला. 24 जेवा ता् नी ाे ऐकले, ाेवा ता् नी एकमुखाने िे वाला आवाज थिला आथि म्ले, “प्ु , ाूा िे व आहे स, जाने आकाश, पृथी, समुद आथि तामिील सवथ काही थनमाथ ि केले आहे . 25 ाुझा सेवक िावीि याचा ाो्डून कोि मिाला, “राष्ीय लोक का रागावले आथि लोक विथ कलना का करााा? 26 पृथीाे राजे उ्े राथहले , आथि राजकाक प्ु आथि ताचा थ्साथवरद एकत आले.
पकरक 4 1 ाे लोका् शी बोला असााना, याजक, म्थिरााा पमुख आथि सिू की ता् चावर आले. 2 ता् नी लोका् ना थशकवले आथि येशूचा मारे मेलेला् ाून पुनरुानााी घोेिा केली यााे िु वख झाले . 3 आथि ता् नी ता् ना हाा लावला आथि िु सऱया थिवसापयवा ता् ना िरन ठे वले, कारि आाा स्ंाकाळ झाली होाी. 4 पि जा् नी हे वान ऐकले ता् चापैकी पुषळा् नी थवशास ठे वला. आथि पुरेा् ाी स्खा सुमारे पाा हजार होाी. 5 आथि िु सऱया थिवशी असे झाले की, ता् ाे अथिकारी, वडीलिारी व थनयमशा्ााे थशकक.
95
पेथेाा् ाी कृते
27 कारि ाुझा पथवत पुत येशू, जाला ाू अथ्ेेक केला आहे स, ताचा थवरद हे रोि आथि प्थायस थपलाा हे िोघेही परराष्ीय आथि इसाएल लोक एकत जमले होाे. 28 कारि ाुझा हाााने आथि ाुझा सलाने जे काही ठरवले होाे ाे पूिथ होणाआिी करा. 29 आथि आाा, प्ु , ता् चा िमका पाहा: आथि ाुझा सेवका् ना िे , की ाे ाुझे वान पूिथ िैयाथ ने बोलाील. 30 बरे करणासाठी ाुझा हाा पुढे कर. आथि थाने आथि ामतार ाुझा पथवत पुत येशूचा नावाने केले जावेा. 31 ता् नी पािथना केलावर ाे थजिे एकत जमले होाे ाी जागा हािरली. आथि ाे सवथ पथवत आताने ्रले आथि ता् नी िे वााे वान िैयाथ ने सा् थगाले. 32 आथि जा् नी थवशास ठे वला ता् ाा जमाव एक अ्ावकरिााा आथि एक आतााा होाा; ता् चापैकी कोिीही ताचाकडे असलेला वसू्पैकी कोिीही सावाे आहे असे म्ले नाही. पि ता् चाकडे सवथ गोषी समान होता. 33 आथि मोठा सामराथ ने पेथेाा् ना प्ु येशूचा पुनरुानााी साक थिली आथि ता सवाव वर मोठी कृपा झाली. 34ता् चाा कोिीही उिीव नवाा; कारि थजाका लोका् चा जथमनी थक्वा घरे होाी ता् नी ाी थवकली आथि थवकला गेलेला वसू्चा थकमाी आिला. 35 आथि ाे पेथेाा् चा पायाजवळ ठे वले आथि पतेकाला गरजेनुसार वा्प करणाा आले. 36 आथि योसेस, जाला पेथेाा् नी बिथबास नाव थिले होाे, (जााा अिथ सा् तनााा मुलगा आहे ) ाो लेवी आथि सायपस िे शााा होाा. 37 जमीन होाी, ाी थवकून पैसे आिून पेथेाा् चा ारिी ठे वले.
10 मग ाी ााबडाोब ताचा पाया पडली, आथि ्ूा जनाला आले; आथि ारि लोक आा आले, ता् ना ाी मृा थिसली, आथि थाला बाहे र नेऊन थाचा पाीने पुरले. 11 आथि सवथ म्डळीवर आथि जा् नी या गोषी ऐकला ता् चा मनाा मोठी ्ीाी थनमाथ ि झाली. 12 आथि पेथेाा् चा हाााने लोका् मंे अनेक थाने आथि ामतार घडले. (आथि ाे सवथ शलमोनाचा ओसरीा एकमााने होाे. 13 आथि बाकीचा् पैकी कोिीही ता् चाशी सामील होणााे िाडस केले नाही, पर् ाु लोका् नी ता् ना मोठे केले. 14 आथि थवशासिारे प्ूमंे अथिकाथिक जोडले गेले, पुरे आथि प्या िोघा् ाेही लोक.) 15 इाके की, ता् नी आजारी लोका् ना बाहे र रसावर आिले आथि ता् ना बेडवर आथि पल्गा् वर ठे वले, जेिेकरन पेताचा जवळू न जािाऱया सावलीने ता् चापैकी काहीन ् ा झाकून ्ाकावे. 16 यरशलेमचा आजूबाजूचा शहरा् मिून एक लोकसमुिाय यरशलेमकडे आला, ाे आजारी लोका् ना आथि अशुद आता् नी वाकूळ झालेला लोका् ना घेऊन आले. आथि ाे पतेकजि बरे झाले. 17 ाेवा महायाजक आथि ताचाबरोबर असलेले सवथ लोक (हा सिू कीा ् ा प्ि आहे ) उठला आथि ाे रागावले. 18 आथि पेथेाा् वर हाा ठे वून ता् ना सामान ाुर्गाा ्ाकले . 19 पि राती प्ूचा िू ााने ाुर्गााे िरवाजे उघडले आथि ता् ना बाहे र आिले आथि मिाला, 20 जा, म्थिराा उ्े राहा आथि लोका् ना या जीवनााील सवथ शब सा् गा. 21 जेवा ता् नी हे ऐकले ाेवा ाे पहा्े म्थिराा गेले आथि थशकवू लागले . पि मुख याजक आथि ताचाबरोबर असलेले लोक आले आथि ता् नी स्ा आथि इसाएल लोका् चा सवथ स्ासिा् ना बोलावले आथि ता् ना आिणासाठी ाुर्गाा पाठवले. 22 पि जेवा अथिकारी आले आथि ता् ना ाुर्गाा आढळले नाही, ाेवा ाे परा आले आथि मिाले, 23 ाे मिाले, “ाुर्गाा खरोखरा आमा् ला पूिथ सुरथकााेने ब्ि करणाा आले आहे आथि िारा् समोर रखवालिार उ्े आहे ा, पि आमी उघडलावर आा कोिीही आढळले नाही. 24 आाा जेवा मुख याजक, म्थिरााा सरिार आथि मुख याजक या् नी या गोषी ऐकला ाेवा ता् ना ता् चाबंल श्का वा्ली की हे कोठून वाढे ल. 25 ाेवा एकाने येऊन ता् ना सा् थगाले, “पाहा, जा् ना ाुमी ाुर्गाा ्ाकले होाे ाे म्थिराा उ्े राहन लोका् ना थशकवा आहे ा. 26 मग क्ान अथिका-या् सह गेला आथि ता् ना थह् सा न कराा आिले, कारि ता् ना लोका् ाी ्ीाी वा्ा होाी, की ता् ना िगडमार केला जाऊ नये. 27 आथि जेवा ता् नी ता् ना आिले ाेवा ता् नी ता् ना स्ेसमोर उ्े केले आथि मुख याजकाने ता् ना थवाारले, 28 ाे मिाले, “या नावाने थशकवू नका अशी आमी ाुमा् ला कडक आजा थिली होाी का? आथि, पाहा, ाुमी जेरसलेम ाुमचा थशकविीने ्रले आहे , आथि या मािसााे रक आमचावर आिणााा ाुमाा थवाार आहे . 29 मग पेत व इार पेथेाा् नी उचर थिले, “आमी मािसा् पेका िे वााी आजा पाळली पाथहजे .
पकरक ५ 1पर् ाु हनना नावाचा एका मािसाने , तााी बायको सथिरा थहचाबरोबर एक मालमचा थवकली. 2 आथि थकमाीाा काही ्ाग मागे ठे वला, ताचा पतीलाही ाे माहीा होाे, आथि काही ्ाग आिून पेथेाा् चा पायावर ठे वला. 3 पि पेत मिाला, हनना, पथवत आताशी खो्े बोलणास आथि जथमनीचा थकमाीाील काही ्ाग मागे ठे वणास सैाानाने ाुझे अ्ावकरि का ्रले आहे ? 4 ाे राथहलावर ाे ाुझेा नवाे काय? आथि ाे थवकलान्ार ाे ाुझाा अथिकाराा नवाे काय? ाू ाुझा मनाा ही गोष का थवाारलीस? ाू मािसा् शी नाही ार िे वाशी खो्े बोललास. 5 हे बोलिे ऐकून हनना खाली पडला आथि ताने ्ूा सोडले आथि जा् नी हे ऐकले ाे सवथ ्य्ीा झाले . 6 ाेवा ारिा् नी उठून ताला घायाळ केले आथि बाहे र नेले आथि ताला पुरले. 7 आथि सुमारे ाीन ाासा् न्ार, तााी पती, काय झाले हे माहीा नसााना आा आली. 8 पेताने थाला उचर थिले, “मला सा् ग ाू जमीन इाकी थवकलीस का? आथि ाी मिाली, हो, इाकेा. 9 मग पेत थाला मिाला, प्ूचा आतााी परीका करणााे ाुमी एकत कसे काय केले? पाहा, जा् नी ाुझा पाीला पुरले ता् ाे पाय िाराा आहे ा आथि ाे ाुला बाहे र घेऊन जााील.
96
पेथेाा् ाी कृते
30 आमचा पूवथजा् चा िे वाने येशूला उठवले, जाला ाुमी मारले आथि झाडावर ्ा् गले. 31 िे वाने ताला ताचा उजवा हाााने राजा आथि ाारिहार मिून उ् ा केले आहे , कारि इसाएलला पशाचाप करणासाठी आथि पापा् ाी कमा वावी. 32 आथि या गोषीा ् े आमी तााे साकीिार आहोा. आथि पथवत आता िे खील आहे , जो िे वाने ताचा आजा पाळिाऱया् ना थिला आहे . 33 जेवा ता् नी हे ऐकले ाेवा ता् ाे मन िु खले आथि ता् ना ठार मारणााा क् केला. 34 मग स्ेा गमलीएल नावााा एक परशी, जो थनयमशा्ााा डॉकर होाा, सवथ लोका् मंे नावाजलेला होाा, ाेिे उ्ा राथहला आथि ताने पेथेाा् ना िोडी जागा िे णााी आजा केली. 35 आथि ता् ना मिाला, “इसाएलचा लोका् नो, या मािसा् ना सशथ करन ाुमी काय कर इप्ाा यााी काळजी घा. 36 कारि या थिवसा् आिी रुडास उठला आथि सावला कोिीारी असलााा अथ्मान बाळगला. ताचाशी सुमारे ाारशे लोक सामील झाले : कोि मारला गेला; आथि ताचा आजा पाळिारे सवथ थवखुरले गेले आथि नष झाले. 37 या मनुषान्ार कर आकारिीचा थिवसा् ा गालीलाा यहिा उठला आथि ताने पुषळ लोका् ना आपला मागे खेाले; ताााही नाश झाला. आथि ताचा आजा पाळिारे सवथ जि पा् गले. 38 आथि आाा मी ाुमा् ला सा् गाो, या लोका् पासून िू र राहा आथि ता् ना एक्े सोडा, कारि जर हा सला थक्वा हे काम मािसा् ाे असेल ार ाे विथ ठरे ल. 39 पि जर ाे िे वााे असेल ार ाुमी ाे पाडू शका नाही. किाथाार ाुमी िे वाथवरद लढायलाही सापडाल. 40 आथि ता् नी ताला होकार थिला, आथि ता् नी पेथेाा् ना बोलावून मारले, ाेवा ता् नी येशूचा नावाने बोलू नये अशी आजा केली आथि ता् ना जाऊ थिले. 41 आथि आपि ताचा नावासाठी लाज सहन करणास योग गिले गेले या आन्िाा ाे स्ेाून थनघून गेले. 42 आथि िररोज म्थिराा आथि पतेक घराा, ता् नी येशू थ्सााी थशकवि व पाार करिे सोडले नाही.
6 ता् नी ता् ना पेथेाा् समोर उ्े केले आथि पािथना केलावर ता् नी ता् चावर हाा ठे वले . 7 आथि िे वााे वान वाढले. आथि जेरसलेममंे थशषा् ाी स्खा खूप वाढली. आथि याजका् ाा एक मोठा समूह थवशासाला आजािारक होाा. 8 आथि सेिनाने, थवशासाने आथि सामराथ ने पंरपूिथ, लोका् मंे महान ामतार आथि ामतार केले. 9 मग ाेिे काही स्ा्ान, जाला थलब्ाथ ईई, सायरे थनयन, अलेकझा् थड्या आथि थसथलथकया आथि आथशयााे स्ा्ान मिााा, सीिनशी वाि घााला. 10 आथि ाो जा बुदीने व आताने बोलला तााा ता् ना पथाकार कराा आला नाही. 11 मग ता् नी लोका् ना गौि केले, ाे मिाले, “आमी ताला मोशे आथि िे वाथवरद थन्िा करााना ऐकले आहे . 12 आथि ता् नी लोका् ना, वडीलजना् ना आथि थनयमशा्ाचा थशकका् ना ्डकवले, आथि ता् नी ताचावर येऊन ताला िरले आथि ताला नायस्ेा आिले. 13 आथि खो्े साकीिार उ्े केले, जे मिाले, हा मनुष या पथवत ्ानाथवरद आथि थनयमशा्ाथवरद थन्िनीय शब बोलिे िा् बवा नाही. 14 कारि आमी ताला असे मिााना ऐकले आहे की, हा नासरे िाा येशू या जागेाा नाश करील आथि मोशेने आमा् ला सोडवलेला पिा बिलून ्ाकील. 15 आथि स्ेा बसलेला सवाव नी ताचाकडे एक्क नजर ्ाकली, ता् ना तााा ाेहरा िे विू ाासारखा थिसला. पकरक 7 1 मग महायाजक मिाला, या गोषी ाशा आहे ा का? 2 ाो मिाला, “ब्िू्नो, वडीला् नो, ऐका. आपला थपाा अबाहाम मेसोपो्े थमयामंे असााना, ाारानमंे राहणापूव् गौरवााा िे व ताला पक् झाला. 3 ाो ताला मिाला, “ाू ाुझा िे शााून आथि ाुझा नााेवाईकााून थनघून जा आथि मी ाुला िाखवीन ता िे शाा ये . 4 मग ाो खासदा् चा िे शााून बाहे र आला आथि ाारान येिे राथहला आथि ाेिून तााे वडील मेलावर ताने ताला या िे शाा नेले, जेिे ाुमी आाा राहा आहाा. 5 आथि ताने ताला ताा काहीही वान थिले नाही, नाही, तााे पाय ठे वणाइाकेही नाही; ारीही ताने वान थिले की ाो ताला आथि ताचा व्शजा् ना ाो िे ईल, जेवा ताला मूल नवाे. . 6 आथि िे व या शहािपिावर बोलला, की तााी स्ााी परका िे शाा राहावी. आथि ता् नी ता् ना गुलाम बनवून ाारशे वेक वाई् वागिूक थिली. 7 आथि जा राष्ााे ाे गुलाम असाील ता् ाा मी नाय करीन, िे व मिाला, आथि तान्ार ाे बाहे र येाील आथि या थठकािी माझी सेवा कराील. 8 आथि ताने ताला सु्ाेाा करार थिला आथि मिून अबाहामाला इसहाक झाला आथि आठवा थिवशी तााी सु्ाा झाली. इसहाकाला याकोब झाला; आथि याकोबला बारा कुलथपाा झाला. 9 आथि पूवथजा् नी ईषाथ ने योसेिाला इथज्मंे थवकले; पि िे व ताचाबरोबर होाा.
पकरक 6 1 आथि ता थिवसा् ा, थशषा् ाी स्खा पुषळ झाली ाेवा, गीक लोका् ाी इबी लोका् थवरद कुरकुर सुर झाली, कारि ता् चा थविवा् ाी िै न्थिन सेवाकायाथ ा उपेका केली जाा होाी. 2 ाेवा बारा थशषा् नी आपला थशषा् चा जमावाला बोलावून म्ले, “आमी िे वााे वान सोडून मेजा् ाी सेवा करावी असे कारि नाही. 3 मिून, ब्िू्नो, ाुमचामंे पथवत आताने आथि शहािपिाने पंरपूिथ असलेला पामाथिक अहवालाचा साा पुरेा् कडे लक दा, जा् ना आमी या ववसायावर थनयुक कर शकाो. 4 पि आपि पािथनेला आथि वानाचा सेवेसाठी साा सावला अपथि कर. 5 आथि हे मििे सवथ लोकसमुिायाला आवडले: आथि ता् नी सेिन, जो थवशासाने आथि पथवत आताने पंरपूिथ मनुष, आथि थिथलप, पोकोरस, थनकानोर, थ्मोन, पारमेनास आथि थनकोलस हे अ्तुपखयााे िमाव ार करिारे थनवडले.
97
पेथेाा् ाी कृते
10 आथि ताला ताचा सवथ स्क्ा् ाून सोडवले आथि थमसराा राजा िारो याचा दषीने ताला कृपा व शहािपि थिले. ताने ताला इथज्ाा व ताचा घरााा राजपाल केले. 11 आाा सवथ इथज् आथि कनान िे शाा िु षाळ पडला आथि खूप स्क्े आली आथि आमचा पूवथजा् ना उिरथनवाथ ह थमळाला नाही. 12 पि जेवा याकोबाने ऐकले की इथज्मंे िान आहे , ाेवा ताने पिम आपला पूवथजा् ना बाहे र पाठवले. 13 िु सऱया् िा योसेि ताचा ्ावा् ना कळला. आथि योसेिााे नााेवाईक िारोला कळले. 14मग योसेिाला पाठवून तााे वडील याकोब आथि ताचा सवथ नााेवाईका् ना, सचर प्िरा जिा् ना बोलावून घेाले. 15मिून याकोब इथज्मंे गेला आथि ाो व आमाे पूवथज मरि पावले . 16 आथि ता् ना थसकेममंे नेणाा आले आथि अबाहामाने थसकेमाा थपाा इमोरचा मुला् नी थवका घेालेला कबरे ा ठे वले . 17पर् ाु िे वाने अबाहामाला वान थिलेला वानााी वेळ जवळ आली ाेवा इथज्मंे लोका् ाी स्खा वाढली व ता् ाी स्खा वाढली. 18 जोपयवा योसेिला ओळखा नवाा ाो िु सरा राजा उठे पयवा. 19 ाोा आमचा नााेवाईका् शी हशारीने वागला, आथि आमचा पूवथजा् ना वाई् वागिूक थिली, जेिेकरन ता् नी ता् चा लहान मुला् ना घालवून थिले, जेिेकरन ाे थजव्ा राह शका नाहीा. 20 जा काळाा मोशेाा जन झाला, ाो अथाशय सु्िर होाा, आथि ाीन मथहने ताचा वथडला् चा घरी तााे पालनपोेि झाले. 21 आथि जेवा ताला बाहे र ्ाकणाा आले ाेवा िारोचा मुलीने ताला उालून घेाले आथि आपला मुलासाठी तााे पालनपोेि केले. 22 आथि मोशे इथजप्शयन लोका् चा सवथ शहािपिाने थशकला होाा आथि ाो शब आथि कृाीा पराकमी होाा. 23 आथि जेवा ाो पूिथ ााळीस वेाव ाा झाला ाेवा ताचा मनाा आपला ्ावा् ना इसाएल लोका् ना ्े्णााी इ्ा आली. 24 आथि ता् चापैकी एकाला िु :ख होा असलााे पाहन ताने तााा बााव केला आथि जाचावर अतााार झाला तााा बिला घेाला आथि इथजप्शयनला मारले . 25 कारि िे व ता् चा हाााने ता् ाी सु्का कशी करील हे ताचा ्ावा् ना समजले असाे असे ताला वा्ले असाे, पि ता् ना समजले नाही. 26 आथि िु सऱया थिवशी जेवा ाे ्ा् डा होाे ाेवा ताने ता् ना सावला िाखवले आथि ता् ना पुना एकाा बसवले आथि मिाला, 'महाराज, ाुमी ्ाऊ आहाा. ाुमी एकमेका् वर अनाय का कराा? 27 पि जाने ताचा शेजाऱयावर अनाय केला ताने ताला हाकलून लावले आथि मिाला, “ाुला कोिी आमचावर अथिपाी व नायािीश केले? 28 काल जसे ाू थमसरचा मािसाला मारलेस ासे ाू मला मारशील का? 29 हे सा् गून मोशे पळू न गेला आथि मादान िे शाा ाो परका होाा, थजिे ताला िोन मुलगे झाले. 30 आथि जेवा ााळीस वेक स्पली, ाेवा सीना पवथााचा वाळव््ाा एका झुडपााील अगीचा जालाा परमेशरााा एक िू ा ताला थिसला.
31 जेवा मोशेने ाे पाथहले ाेवा ाो दष पाहन आशयथाथका झाला आथि ाो पाहणासाठी ाो जवळ आला ाेवा परमेशरााी वािी ताला आली. 32 मी ाुझा पूवथजा् ाा िे व आहे , अबाहामााा िे व आहे , इसहाकाा िे व आहे आथि याकोबााा िे व आहे . ाेवा मोशे िरिर कापला आथि ताला पाहणााी थह् मा नवाी. 33 मग प्ू ताला मिाला, ाुझा पायााले जोडे काढू न ्ाक, कारि ाू थजिे उ्ा आहे स ाी जागा पथवत आहे . 34 मी थमसरमिील माझा लोका् ाे िु :ख पाथहले आहे , मी ता् ाे आकोश ऐकले आहे आथि ता् ना सोडवणासाठी मी खाली आलो आहे . आथि आाा ये, मी ाुला इथज्मंे पाठवीन. 35 हा मोशे, जाला ता् नी नाकारले, “ाुला कोिी शासक व नायािीश केले? ताापमािे िे वाने ताला झुडुपाा िशथन थिलेला िे विू ााचा हाााने शासक व सु्का करिारा मिून पाठवले. 36 ताने ता् ना बाहे र आिले, तान्ार ताने थमसर िे शाा, ाा् बडा समुदाा आथि वाळव््ाा ााळीस वेक ामतार आथि थाने िाखवली. 37 हा ाो मोशे आहे , जो इसाएल लोका् ना मिाला, “ाुमाा िे व परमेशर ाुमचासाठी माझासारखाा एक स्िेषा ाुमचा ्ावा् मिून उ्ा करील. ाुमी तााे ऐकाल. 38 हा ाोा आहे , जो वाळव््ााील ााथमंे ताचाशी सीना पवथाावर आथि आमचा पूवथजा् शी बोलिाऱया िे विू ाासह होाा: जाला आमाला िे णासाठी थजव्ा वाने थमळाली: 39 जााी आजा आमचा पूवथजा् नी पाळली नाही, पर् ाु ता् ना ता् चापासून िू र नेले, आथि ता् चा अ्ावकरिाा ाे इथज्मंे परा गेले. 40 ाो अहरोनला मिाला, “आमचापुढे ाालणासाठी िे व बनवा. कारि मोशेने आमाला इथज्मिून बाहे र आिले, तााे काय झाले हे आमाला माहीा नाही. 41 आथि ता थिवसा् ा ता् नी एक वासर बनवले आथि मूा्ला यज केले आथि सावचा हााा् नी केलेला कामाा आन्ि झाला. 42 मग िे वाने वळू न ता् ना सगाथ ाील सैनााी उपासना करणास सोडले. स्िेष्ा् चा पुसकाा थलथहलापमािे, “इसाएलचा घराणा् नो, ाुमी मला वाळव््ाा ााळीस वेक मारलेले पािी व यज अपथि केले आहे ा का? 43 होय, मोलोखाा थनवासम्डप आथि ाुमाा िे व रे ्िानाा ाारा, ाुमी ता् ाी पूजा करणासाठी बनवलेला आकृता घेाला आथि मी ाुमाला बाबेलचा पलीकडे नेईन. 44 आमचा पूवथजा् ना वाळव््ाा साकीाा म्डप होाा, ताने मोशेला सा् थगालापमािे ाो ताने पाथहलापमािे बनवावा असे सा् थगाले होाे. 45 जा् ना आमचा न्ार आलेला आमचा पूवथजा् नीही येशूबरोबर परराष्ीया् चा ााबाा आिले, जा् ना िे वाने आमचा पूवथजा् चा समोरन हाकलून थिले ाे िावीिाचा काळापयवा. 46 जा् ना िे वासमोर कृपा थमळाली आथि याकोबाचा िे वासाठी थनवासम्डप शोिणााी ता् ाी इ्ा होाी. 47 पि शलमोनाने ताचासाठी घर बा् िले. 48 पि परातर िे व हााा् नी बनवलेला म्थिराा राहा नाही. स्िेष्ाने म्लापमािे , 49 सगथ माझे थस्हासन आहे आथि पृथी माझे पाय ठे वणााे आसन आहे . ाुमी माझे घर कोिाे बा् िाल? परमेशर मिाो: थक्वा माझी थवशा् ाीाी जागा कोिाी आहे ?
98
पेथेाा् ाी कृते
50 या सवथ गोषी माझा हाााने घडवला नाहीा काय? 51 ाुमी ााठ आथि अ्ावकरिाने आथि काना् नी सु्ाा न झालेला लोका् नो, ाुमी नेहमी पथवत आताला थवरोि कराा: जसे ाुमचा पूवथजा् नी केले ासे ाुमीही करा. 52 ाुमचा पूवथजा् नी कोिााा छळ केला नाही? आथि ता् नी ता् ना ठार मारले जे नीथामानाचा येणाआिी िाखवले होाे. जा् ाा ाुमी आाा थवशासघाा करिारे व खुनी झाला आहाा. 53 जा् ना िे विू ाा् चा स्ावाने थनयमशा् थमळाले आहे आथि ता् नी ाे पाळले नाही. 54 जेवा ता् नी या गोषी ऐकला ाेवा ता् ाे अ्ावकरि िु खले आथि ता् नी ताला िाा खाऊ लागले. 55पर् ाु पथवत आताने पंरपूिथ होऊन ताने आकाशाकडे एक्क पाथहल् आथि िे वााे ाेज आथि येशू िे वाचा उजवीकडे उ्ा असलााे पाथहले. 56 आथि मिाला, “पाहा, मला आकाश उघडलेले थिसा आहे आथि मनुषााा पुत िे वाचा उजवीकडे उ्ा आहे . 57 ाेवा ता् नी मोठाने ओरडून आपले कान रोखले आथि एकजु्ीने ताचावर िावले. 58 आथि ताला शहराबाहे र िेकून थिले आथि ताला िगडमार केला; आथि साकीिारा् नी शौल नावाचा ारिाचा पायाजवळ आपले कपडे घााले. 59 आथि ता् नी सेिनाला िगडमार करन िे वााा िावा केला आथि म्ले, “प्ु येशू, माझा आता सीकार. 60 आथि ाो गुडघे ्े कून मोठाने ओरडला, “प्ु, हे पाप ता् चावर ठे वू नकोस. असे बोलून ाो झोपी गेला.
12 पर् ाु जेवा ता् नी थिथलप िे वाचा राजाथवेयी आथि येशू थ्साचा नावााा स्िेश सा् थगाला तावर थवशास ठे वला, ाेवा ता् नी पुरे आथि प्या िोघा् ाा बाप्ता घेाला. 13 मग थशमोनाने साववरही थवशास ठे वला: आथि जेवा तााा बाप्ता झाला, ाो थिथलपाबरोबर राथहला, आथि जे ामतार व थाने झाले ाे पाहन ाो आशयथाथका झाला. 14 जेवा यरशलेममंे असलेला पेथेाा् नी ऐकले की शोमरोनला िे वााे वान थमळाले आहे , ाेवा ता् नी पेत व योहान या् ना ता् चाकडे पाठवले: 15 जेवा ाे खाली आले ाेवा ता् ना पथवत आता थमळावा मिून ता् नी ता् चासाठी पािथना केली: 16 (कारि अदाप ाो ता् चापैकी कोिावरही पडला नाही; िक ता् नी प्ू येशूचा नावाने बाप्ता घेाला.) 17 मग ता् नी ता् ाे हाा ता् चावर ठे वले आथि ता् ना पथवत आता पा् झाला. 18 आथि जेवा थशमोनाने पाथहले की पेथेाा् चा हााावर पथवत आता ठे वला गेला ाेवा ताने ता् ना पैसे िे ऊ केले . 19 ाे मिाले, मलाही हे सामरथ दा, मिजे मी जाचावर हाा ठे वीन ताला पथवत आता थमळे ल. 20 पि पेत ताला मिाला, ाुझे पैसे ाुझाबरोबर नष होााा, कारि िे वााी िे िगी पैशाने थवका घेाा येईल असे ाुला वा्ले आहे . 21 या बाबाीा ाुझा ्ाग नाही थक्वा िार काही नाही कारि ाुझे अ्ावकरि िे वाचा दषीने योग नाही. 22 मिून ाुझा या िु षपिाबंल पशाचाप कर आथि िे वाला पािथना कर, जर ाुझा मनााील थवाार ाुला कमा करील. 23 कारि मला समजले आहे की, ाू क्ु ाेचा आथि अिमाथ चा ब्िनाा आहे स. 24 मग थशमोन मिाला, “ाुमी जे काही बोललाा तापैकी काहीही माझावर येऊ नये मिून माझासाठी प्ूला पािथना करा. 25 आथि ता् नी साक थिलावर आथि प्ूाा स्िेश सा् थगालावर ाे जेरसलेमला पराले आथि शोमरोनी लोका् चा अनेक गावा् मंे सुवाााथ सा् थगाली. 26 आथि प्ूाा िू ा थिथलपाशी बोलला, ाो मिाला, “ऊठ आथि यरशलेमहन खाली गाझापयवा जािाऱया वा्े कडे िथकिेकडे जा, जो वाळव्् आहे . 27 आथि ाो उठला आथि गेला: आथि पाहा, इथियोथपयााा एक मािूस, जो इथियोथपयाचा का् डसे रािीचा अथिपताखालील एक नपु्सक होाा, जाचाकडे थाचा सवथ खथजनााी जबाबिारी होाी आथि ाो उपासनेसाठी यरशलेमला आला होाा. 28 परा येा होाे, आथि ताचा रिाा बसून यशया स्िेषा वााला. 29 मग आता थिथलपाला मिाला, जवळ जा आथि या रिाशी जा. 30 थिथलप ताचाकडे िावा गेला आथि ताने ताला यशया स्िेषा वााााना ऐकले आथि मिाला, “ाू जे वाााोस ाे ाुला समजाे का? 31 आथि ाो मिाला, “कोिीारी मला मागथ िाखथवलाथशवाय मी कसा काय कर? आथि थिथलपला ताने वर येऊन ताचाबरोबर बसावे अशी तााी इ्ा होाी. 32 ताने वाालेला पथवत शा्ााे ्ान असे होाे की, ताला मेढरापमािे कचलीसाठी नेणाा आले. आथि कोकर जसे
धडि 8 1 आथि शौल ताचा मृतूला स्माी िे ा होाा. आथि ता वेळी यरशलेममिील ााथाा मोठा छळ झाला. आथि पेथेाा् थशवाय ाे सवथ यहिीया आथि शोमरोनचा पिे शाा थवखुरले गेले. 2 आथि िमाथ थ्मानी लोका् नी सेिनला ताचा ििनथविीसाठी नेले आथि ताचासाठी मोठा शोक केला. 3 शौलचा बाबाीा, ताने ााथाा नाश केला, पतेक घराा पवेश केला आथि ्ी-पुरेा् ना मारहाि करन ता् ना ाुर्गाा ्ाकले . 4 मिून जे परिे शाा थवखुरले होाे ाे सवथत वानााा उपिे श करीा गेले. 5 मग थिथलप शोमरोन शहराा गेला आथि ता् ना थ्सााा स्िेश थिला. 6 आथि थिथलप जे ामतार बोलाो ाे ऐकून व पाथहले ताकडे लोका् नी एकमुखाने लक थिले. 7 कारि पुषळ लोका् ाून अशुद आते मोठाने ओरडा बाहे र आले आथि जा् ना पकाघाा झाला होाा व ल्गडे होाे ाे बरे झाले. 8 आथि ता शहराा मोठा आन्ि झाला. 9 पि थशमोन नावााा एक मनुष होाा, जो पूव् ताा नगराा जािू ्ोिा करन शोमरोनचा लोका् ना मोथहा करा असे आथि सावला कोिीारी महान असलााे िाखवून िे ा असे. 10 जाचाकडे लहानापासून मोठा् पयवा सवाव नी लक थिले, ाे मिाले, हा मनुष िे वााे महान सामरथ आहे . 11 आथि ता् ना ताचाबंल आिर वा्ला, कारि ताने खूप थिवसा् पासून जािू ्ोणा् नी ता् ना मोथहा केले होाे.
99
पेथेाा् ाी कृते
आपला काारिा-यापुढे मुके होाे, ासे ताने आपले ाो्ड उघडले नाही. 33 ताचा अपमानामुळे तााा नाय काढू न घेणाा आला, आथि ताचा थपढीाी घोेिा कोि करिार? कारि तााा जीव पृथीवरन काढू न घेणाा आला आहे . 34 ाेवा नपु्सकाने थिथलपाला उचर थिले, “मी ाुझी पािथना कराो, हे स्िेषा कोिाबंल बोलाो? सावाा, की िु सऱया मािसााा? 35 मग थिथलपने आपले ाो्ड उघडले आथि ताा शा्वानााून सुरवाा केली आथि ताला येशूाा स्िेश थिला. 36 ाे जाा असााना ाे एका पाणापाशी आले. ाो नपु्सक मिाला, “पाहा, इिे पािी आहे . मला बाप्ता घेणास काय अडिळा आहे ? 37 थिथलप मिाला, “जर ाू ाुझा मनापासून थवशास ठे वशील ार ाू शक आहे स. ताने उचर थिले, “येशू थ्स हा िे वााा पुत आहे यावर माझा थवशास आहे . 38 मग ताने रिाला उ्े राहणााी आजा केली; आथि ाे िोघेही पाणाा गेले, थिथलप आथि नपु्सक; आथि ताने तााा बाप्ता केला. 39 आथि जेवा ाे पाणााून वर आले, ाेवा प्ूचा आताने थिथलपला िू र नेले, की नपु्सकाने ताला पाथहले नाही; आथि ाो आन्िाने आपला मागाथ ने थनघून गेला. 40 पि थिथलप अझो्स येिे सापडला आथि ाो कैसरीयाला येईपयवा सवथ नगरा् ा पाार करीा होाा.
11 आथि प्ु ताला मिाला, “ उठ आथि सरळ म्ला जािाऱया रसावर जा, आथि यहिाचा घरी ाासथस येिील शौल नावाचा एकााी ाौकशी कर; कारि पाहा, ाो पािथना करीा आहे . 12 आथि ताने दषा्ाा हनना नावाचा एका मािसाला आा येााना आथि ताला दषी थमळावी मिून ताचावर हाा ठे वााना पाथहले. 13 ाेवा हननाने उचर थिले, “प्ु, या मािसाने यरशलेममंे ाुझा स्ाा् ाे थकाी वाई् केले हे मी अनेका् कडून ऐकले आहे . 14 आथि येिे ताला मुख याजका् कडून अथिकार आहे जे ाुझे नाव घेााा ता सवाव ना बा् िून ठे वणााा अथिकार आहे . 15 पि प्ु ताला मिाला, ाू जा, कारि ाो माझासाठी थनवडलेला पात आहे , जे परराष्ीय, राजे आथि इसाएल लोका् समोर माझे नाव िारि करणासाठी आहे . 16 कारि माझा नावासाठी ताला थकाी मोठे िु :ख सहन करावे लागेल हे मी ताला िाखवून िे ईन. 17 मग हनना थनघाला आथि घराा गेला. आथि ताचावर हाा ठे वून ाो मिाला, “्ाऊ शौल, प्ु येशू, जाने ाू येा असााना वा्े ा ाुला िशथन थिले, ताने मला पाठवले आहे की ाुला दषी थमळावी आथि ाू पथवत आताने पंरपूिथ वावे. 18 आथि ााबडाोब ताचा डोळा् ाून ाो ाराजूसारखा पडला आथि ताला लगेा दषी थमळाली आथि ाो उठला आथि ताने बाप्ता घेाला. 19 आथि ताला मा् स थमळालावर ाो बळक् झाला. तान्ार शौल काही थिवस थिथमष येिे असलेला थशषा् सोबा होाा. 20 आथि ताने लगेा स्ा्ानाा थ्सााा उपिे श केला की ाो िे वााा पुत आहे . 21 पर् ाु जा् नी तााे ऐकले ाे सवथ आशयथाथका झाले आथि मिाले. जेरसलेममंे या नावाने हाक मारिाऱया् ाा नाश करिारा हा ाोा नाही का, जा् नी ता् ना मुख याजका् कडे बा् िून आिावे या हे ाूने ाे येिे आले होाे? 22 पि शौलाने आिखी ााकि वाढवली आथि िमाससमंे राहिाऱया यहदा् ना हे थसद केले की हाा थ्स आहे . 23 आथि ताला पुषळ थिवस पूिथ झालावर यहदा् नी ताला थजवे मारणााा क् केला. 24 पि शौलाला ता् ाी वा् पाथहली गेली. आथि ता् नी ताला मारणासाठी रात्थिवस वेशीवर लक ठे वले. 25 मग राती थशषा् नी ताला एका ्ोपलीा थ््ाीजवळू न खाली उारवले. 26 आथि जेवा शौल यरशलेमला आला, ाेवा ताने थशषा् शी सामील होणााे ठरवले, पर् ाु ाे सवथ ताला घाबरले, आथि ाो थशष आहे यावर थवशास ठे वला नाही. 27 पि बिथबाने ताला नेले आथि पेथेाा् कडे नेले, आथि ताने प्ूला मागाथ ा कसे पाथहले आथि ाो ताचाशी बोलला आथि ताने येशूचा नावाने थिथमष येिे िैयाथ ने पाार कसा केला हे ता् ना सा् थगाले. 28 आथि ाो ता् चाबरोबर यरशलेममंे येा व बाहे र जाा होाा. 29 आथि ाो प्ू येशूचा नावाने िैयाथ ने बोलला आथि गीक लोका् शी वाि घााला, पि ाे ताला मारायला थनघाले. 30 जेवा बा् िवा् ना हे कळले ाेवा ता् नी ताला कैसंरयाला आिले आथि ाासथसला पाठवले.
पकरक 9 1 आथि शौल, ारीही, प्ूचा थशषा् थवरद िमका िे ा होाा आथि कचल करा होाा, ाो महायाजकाकडे गेला. 2 आथि ताने ताचाकडून थिथमषमिील स्ा्ाना् ना पते माथगाली, की जर ताला यापैकी कोिी पुरे असो वा प्या सापडला ार ताने ता् ना यरशलेमला बा् िून आिावे. 3 ाो पवास करा असााना ाो थिथमषाजवळ आला आथि अाानक ताचा्ोवाी आकाशााून पकाश पडला. 4 आथि ाो जथमनीवर पडला आथि ताला एक वािी ऐकू आली, “ शौल, शौल, ाू माझा छळ का कराोस? 5 ाो मिाला, प्ु , ाू कोि आहे स? आथि प्ू मिाला, मी येशू आहे जााा ाू छळ कराोस; ्ोाून मारिे ाुझासाठी कठीि आहे . 6 ाो िरिर कापा व ाथका होऊन मिाला, “प्ु, ाुला माझाकडून काय करावे लागेल? ाेवा प्ु ताला मिाला, “ऊठ आथि नगराा जा आथि ाुला काय करावे लागेल ाे सा् थगाले जाईल. 7 आथि जे लोक ताचाबरोबर पवास करा होाे ाे स् उ्े राथहले, ता् नी आवाज ऐकला, पर् ाु कोिीही पाथहले नाही. 8 शौल पृथीवरन उठला. जेवा तााे डोळे उघडले ाेवा ताला कोिीही थिसले नाही, पर् ाु ता् नी तााा हाा िरन ताला थिथमषास नेले. 9 आथि ाो ाीन थिवस दथषहीन होाा, आथि ताने काही खाले थक्वा थपले नाही. 10 थिथमष येिे हनना नावााा एक थशष होाा. आथि प्ु ताला दषा्ाा मिाला, हनना. ाो मिाला, “प्ु, मी येिे आहे .
100
पेथेाा् ाी कृते
31 न्ार सवथ यहिीया, गालील आथि शोमरोनमंे म्डळा् ना थवशा् ाी थमळाली आथि ता् ाी वाढ झाली. आथि प्ूचा ्ीाीने ााला, आथि पथवत आताचा आरामाा, गुिाकार होाे. 32 आथि असे झाले की, पेत सवथत थिरा असााना, ाो खाली थलडा येिे राहिाऱया स्ाा् कडे आला. 33 आथि ाेिे ताला एथनयास नावााा एक मनुष थिसला, जो आठ वेक अ्िरिाला पखळू न होाा आथि पकाघाााने आजारी होाा. 34 पेत ताला मिाला, “एथनयास, येशू थ्स ाुला बरे कराो. आथि ाो लगेा उठला. 35 थलडा व सरोन येिे राहिाऱया सवाव नी ताला पाथहले आथि ाे प्ूकडे वळले. 36 यापो येिे ााथबिा नावााी एक थशष होाी, थजला डोरकस असे मिााा: ही ्ी ाा् गली कामे आथि िानिमाथ ने पंरपूिथ होाी. 37 आथि ता थिवसा् ा असे झाले की ाी आजारी होाी आथि मरि पावली. ता् नी थाला आ् घोळ करन वरचा खोलीा ठे वले . 38 थलडा यापोजवळ होाा आथि पेत ाेिे आहे हे थशषा् नी ऐकले मिून ता् नी ताचाकडे िोन मािसे पाठवली, ता् नी ताचाकडे येणास उशीर कर नये अशी थवन्ाी केली. 39 मग पेत उठला आथि ता् चाबरोबर गेला. जेवा ाो आला, ाेवा ता् नी ताला वरचा खोलीा नेले. सवथ थविवा ताचाजवळ उभा राहन रडा होता आथि डोरकस ता् चाबरोबर असााना थाने केलेले अ्गरखे व व्े िाखवा होता. 40 पि पेताने ता सवाव ना पुढे केले आथि गुडघे ्े कून पािथना केली. आथि ताला शरीराकडे वळवून मिाली, ााथबिा, ऊठ. थाने डोळे उघडले आथि पेताला पाहन ाी उठून बसली. 41 आथि ताने थाला आपला हाा थिला आथि थाला वर केले, आथि जेवा ताने स्ा आथि थविवा् ना बोलावले ाेवा थाला थजव्ा केले. 42 आथि हे सवथ यापोमंे पथसद झाले. आथि पुषळा् नी प्ूवर थवशास ठे वला. 43 आथि असे झाले की, थशमोन नावाचा एका ामथकाराकडे ाो यापो येिे बरे ा थिवस राथहला. धडि 10 1सीझंरयाा कनकथलयस नावााा एक मनुष होाा, जो इ्ाथलयन बँड नावाचा ाुकडीाा शााथिपाी होाा. 2 एक िमथथनि मनुष, आथि ताचा सवथ घरासह िे वााे ्य मानिारा, जाने लोका् ना पुषळ िान थिले आथि नेहमी िे वााी पािथना केली. 3 थिवसाचा नववा वाजणाचा सुमारास ताने एका दषा्ाा सषपिे पाथहले की िे वााा एक िू ा ताचाकडे येा आहे आथि ताला कनकथलयस मिा आहे . 4 जेवा ताने ताचाकडे पाथहले ाेवा ाो घाबरला आथि मिाला, प्ु, हे काय आहे ? ाो ताला मिाला, “ाुझी पािथना आथि िान िे वासमोर तारकासाठी आले आहे ा. 5 आथि आाा यापोला मािसे पाठवा आथि थशमोन, जााे आडनाव पेत आहे , ताला बोलवा. 6 ाो थशमोन नावाचा एका ामथकाराकडे राहाो, तााे घर समुदाचा कडे ला आहे . ाो ाुमाला काय करावे हे सा् गेल.
101
7 आथि कनकलशी बोलिारा िे विू ा थनघून गेलावर, ताने आपला घरााील िोन नोकरा् ना आथि ताचावर साा वा् पाहिाऱया एका िमथथनि सैथनकाला बोलावले. 8 या सवथ गोषी सा् थगालावर ताने ता् ना यापोला पाठवले. 9 िु सऱया थिवशी, ाे ता् चा पवासाला थनघाले आथि शहराजवळ आले ाेवा, सहावा ाासाचा सुमारास पेत पािथना करणासाठी घराचा छपरावर गेला: 10 आथि ताला खूप ्ूक लागली आथि ताने जेवायला हवे होाे, पि ाे ायार करा असााना ाो समािी झाला. 11 आथि आकाश उघडलेले पाथहले, आथि एक थवथशष पात ताचाकडे खाली उारााना थिसले, जसे की ाे ाार कोपऱया् वर थविलेले एक मोठे ाािर होाे आथि ाे पृथीवर खाली पडले होाे. 12 तामंे पृथीवरील सवथ पकाराे ाार पाया् ाे पशू, ज्गली पशू, सरप्िारे पािी आथि हवेाील पकी होाे . 13 ाेवा ताला एक वािी आली, पेत, ऊठ. मारन खा. 14 पि पेत मिाला, प्ु, ासे नाही. कारि मी किीही सामान थक्वा अशुद असे कोिाेही पिािथ खाले नाहीा. 15 आथि िु सऱया् िा पुना वािी ताला बोलली, “िे वाने जे शुद केले आहे ाे ाू सामान मिू नकोस. 16 असे ाीनिा केले गेले आथि ाे जहाज पुना सगाथ ा उालले गेले. 17 आाा पेताचा मनाा श्का होाी की, ताने पाथहलेला या दषा्ााा अिथ काय असावा, पाहा, कनकथलयसकडून पाठवलेले मािसे थशमोनाचा घरााी ाौकशी करन वेशीसमोर उ्े राथहले. 18 आथि ताने बोलावून थवाारले की, थशमोन, जााे नाव पेत आहे , ाो ाेिे आहे का? 19 पेत दषा्ााा थवाार करा असाानाा आता ताला मिाला, पाहा, ाीन मािसे ाुला शोिा आहे ा. 20 मिून ऊठ आथि खाली उार, आथि काहीही श्का न बाळगाा ता् चाबरोबर जा, कारि मी ता् ना पाठवले आहे . 21 मग पेत ता मािसा् कडे गेला जा् ना कनकथलयसकडून ताचाकडे पाठवले होाे. आथि मिाला, “पाहा, ाुमी जाला शोिाा ाो मीा आहे . ाुमी कशासाठी आला आहाा? 22 आथि ाे मिाले, कनकथलयस सेचुंरयन, एक नायी मनुष आथि िे वााे ्य मानिारा आथि सवथ यहिी राष्ा् मंे ाा् गला स्िेश िे िारा, िे वाकडून एका पथवत िे विू ााने ााकीि थिली होाी की ाुला ताचा घरी बोलावून तााे ऐकावे. ाुझे शब. 23 मग ताने ता् ना आा बोलावले आथि मुकाम केला. िु सऱया थिवशी पेत ता् चाबरोबर थनघून गेला आथि यापो येिील काही ्ाऊ ताचाबरोबर आले. 24 आथि िु सऱया थिवशी ाे कैसरीयाला गेले. आथि कनकथलयस ता् ाी वा् पाहा होाा, आथि ताने आपला नााेवाईका् ना आथि जवळचा थमता् ना एकत बोलावले होाे. 25 आथि पेत आा येा असााना कनकल ताला ्े्ला आथि ताचा पाया पडून ताला नमन केले. 26 पि पेताने ताला वर घेाले आथि मिाला, “उठ! मी साव िे खील एक मािूस आहे . 27 आथि ाो ताचाशी बोला असााना ाो आा गेला आथि ताला पुषळ लोक एकत आलेले थिसले. 28 ाो ता् ना मिाला, “ाुमाला माहीा आहे की, यहिी मािसाने सहवास राखिे थक्वा िु सऱया राष्ाा येिे हे कसे बेकायिे शीर आहे . पि िे वाने मला िाखवून थिले आहे की मी कोिालाा अशुद थक्वा अशुद मिू नये.
पेथेाा् ाी कृते
पकरक 11
29 मिून मला पाठवलाबरोबर मी काहीही न बोलाा ाुमचाकडे आलो. मिून मी थवााराो की ाुमी मला कशासाठी पाठवले आहे ? 30 कनकल मिाला, “ाार थिवसा् पूव् मी या ाासापयवा उपास करा होाो. आथि नववा ाासाला मी माझा घरी पािथना केली, आथि पाहा, एक मािूस माझासमोर ामकिार कपडाा उ्ा होाा. 31 आथि मिाला, कॉनकथलयस, ाुझी पािथना ऐकली गेली आहे , आथि ाुझी थ्का िे वाचा तरिािथ आहे . 32 मिून यापोला पाठवा आथि थशमोनला बोलाव. जााे आडनाव पेत आहे . ाो समुदाचा कडे ला ामथकार असलेला थशमोनचा घरी राहाो. ाो येईल ाेवा ाुझाशी बोलेल. 33 मिून मी लगेा ाुझाकडे पाठवले. आथि ाू आलास हे ाू ाा् गले केलेस. मिून आाा आमी सवथ िे वासमोर हजर आहोा, िे वाने ाुला थिलेला सवथ गोषी ऐकणासाठी. 34 मग पेताने ाो्ड उघडले आथि मिाला, “मला खरे वा्ाे की िे व मािसा् ाा आिर करीा नाही. 35 पर् ाु पतेक राष्ाा जो तााे ्य िराो आथि नीथामत कराो ाो ताचाबरोबर सीकारला जााो. 36 िे वाने इसाएल लोका् ना पाठवलेला शब, येशू थ्सामारे शा् ाीाा उपिे श करन: (ाो सवाव ाा प्ु आहे :) 37 ाो शब, मी मिाो, ाुमा् ला माहीा आहे , जो स्पूिथ यहिीयाा पथसद झाला होाा, आथि योहानाने सा् थगालेला बाप्तान्ार गालीलापासून सुर झाला होाा. 38 िे वाने नाझरे िचा येशूला पथवत आताने आथि सामराथ ने कसे अथ्ेेक केले: जो ाा् गले काम करा होाा आथि सैाानाने छळलेला सवाव ना बरे करा होाा; कारि िे व ताचाबरोबर होाा. 39 आथि ताने यहदा् चा िे शाा आथि यरशलेममंे जे काही केले ता सवथ गोषीा ् े आमी साकीिार आहोा. जा् ना ता् नी मारले आथि झाडावर ्ा् गले: 40 िे वाने थासऱया थिवशी ताला उठवले आथि ताला उघडपिे िाखवले. 41 सवथ लोका् साठी नवे , ार िे वाचा आिी थनवडलेला साकीिारा् साठी, अगिी आपलासाठी, जा् नी ाो मेलेला् ाून उठलान्ार ताचाबरोबर खािेथपिे केले. 42 आथि ताने आमाला लोका् ना उपिे श करणााी आथि साक िे णााी आजा थिली की िे वाने तालाा जलि आथि मृाा् ाा नायािीश मिून थनयुक केले आहे . 43 ताला सवथ स्िेष्ा् नी साक दा की, जो कोिी ताचावर थवशास ठे वाो ताचा नावाने ताचा पापा् ाी कमा होईल. 44 पेत अजून हे शब बोला असाानाा जा् नी वान ऐकले ता सवाव वर पथवत आता पडला. 45 आथि जे सु्ाा झालेला् वर थवशास ठे वला ाे आशयथाथका झाले, जे पेताबरोबर आले होाे, कारि परराष्ीया् वरही पथवत आतााे िान ओाणाा आले होाे. 46 कारि ता् नी ता् ना थनरथनराळा ्ाेेा बोलााना आथि िे वााी सुाी करााना ऐकले. मग पेताने उचर थिले, 47 जा् ना आपलापमािेा पथवत आता थमळाला आहे , ता् ाा बाप्ता होऊ नये मिून कोिी पािी मना कर शकाो का? 48 आथि ताने ता् ना प्ूचा नावाने बाप्ता घेणााी आजा केली. मग ता् नी ताला काही थिवस िा् बणााी पािथना केली.
1 आथि यहिीयामिील पेथेाा् नी व बा् िवा् नी ऐकले की परराष्ीया् नीही िे वााे वान सीकारले आहे . 2 पेत यरशलेमला आला ाेवा जे सु्ाा झालेले होाे ता् नी ताचाशी वाि घााला. 3 ाू सु्ाा न झालेला मािसा् कडे गेलास आथि ता् चाबरोबर जेवलेस. 4पर् ाु पेताने सुरवााीपासूना या गोषीाा अभास केला आथि ता् ना आजा िे ऊन सा् थगाले, 5 मी यापो नगराा पािथना करा होाो, आथि एका समािीमंे मला एक दषा् थिसला, एक जहाज एका मोठा पतापमािे सगाथ ाून ाार कोपऱया् नी खाली उारले होाे. आथि ाे माझापयवा आले: 6 जावर मी माझे डोळे थम्ले ाेवा मी थवाार केला आथि पृथीवरील ाार पाया् ाे पशू, ज्गली पशू, सरप्िारे पािी आथि हवेाील पकी पाथहले. 7 आथि मी एक वािी ऐकली, “पी्र, ऊठ! मारिे आथि खािे. 8 पि मी मिालो, प्ु , ासे नाही. 9 पि सगाथ ाून मला पुना वािीने उचर थिले, िे वाने जे शुद केले आहे ाे ाू सामान मिू नकोस. 10 आथि हे ाीन वेळा केले गेले आथि सवथ पुना सगाथ ा ओढले गेले. 11 आथि पाहा, मी जा घराा होाो ाेिे ाीन मािसे आिीा आली होाी, ता् ना कैसरीयाहन माझाकडे पाठवले होाे. 12 आथि आताने मला ता् चाबरोबर जाणास सा् थगाले, काहीही श्का नाही. थशवाय हे सहा ्ाऊ माझासोबा आले आथि आमी ता मािसाचा घराा थशरलो. 13 आथि ताने आपला घराा एक िे विू ा कसा पाथहला हे ताने आमा् ला िाखवले. ाो उ्ा राथहला आथि ताला मिाला, “यापो येिे मािसे पाठवा आथि थशमोन, जााे आडनाव पेत आहे , ताला बोलावून घा. 14 कोि ाुला शब सा् गेल, जामारे ाू आथि ाुझा घरााील सवाव ाे ाारि होईल. 15 आथि जेवा मी बोलू लागलो, ाेवा पथवत आता ता् चावर पडला, जसे आमचावर सुरवााीला आला. 16 ाेवा मला प्ूाे वान आठवले, ाो कसा मिाला होाा, “ योहानाने पाणाने बाप्ता घेाला. पर् ाु ाुमाा बाप्ता पथवत आताने होईल. 17 ाेवा िे वाने ता् ना ाशीा िे िगी थिली जसे ताने आमा् ला थिले, जा् नी प्ु येशू थ्सावर थवशास ठे वला; मी काय होाो, की मी िे वााा सामना कर शकलो? 18 जेवा ता् नी या गोषी ऐकला ाेवा ता् नी शा् ा बसले आथि िे वााा गौरव केला आथि मिाले, “मग िे वाने परराष्ीया् नाही जीवनासाठी पशाचाप करणााी परवानगी थिली आहे . 19 आाा जे सेिनचा छळामुळे परिे शाा थवखुरले गेले होाे, ाे िेथनस, सायपस आथि अ्तुपखयापयवा पवास करा होाे, ाे िक यहदा् नाा स्िेश िे ा होाे. 20 आथि ता् चापैकी काही सायपस आथि कुरे ने येिील लोक होाे, जे अ्तुपखयाला आलावर प्ू येशूाी उपिे श करीा गीक लोका् शी बोलले . 21 आथि प्ूाा हाा ता् चा पाठीशी होाा, आथि मोठा स्खेने थवशास ठे वला आथि प्ूकडे वळले.
102
पेथेाा् ाी कृते
22 ाेवा यरशलेममिील म्डळीचा कानावर या गोषीाी बाामी आली आथि ता् नी बिथबाला अ्तुपखयापयवा जावे मिून पाठवले. 23 जेवा ाो आला आथि ताने िे वााी कृपा पाथहली ाेवा ाो आन्थिा झाला आथि ताने ता सवाव ना बोि केला की ता् नी अ्ावकरिाने प्ूला थाक्ू न राहावे. 24 कारि ाो एक ाा् गला मनुष होाा, आथि पथवत आताने आथि थवशासाने पंरपूिथ होाा: आथि बरे ा लोक प्ूमंे जोडले गेले. 25 मग बिथबा शौलााा शोि घेणासाठी ाासथसला थनघून गेला. 26 आथि ताला सापडलावर ताने ताला अ्तुपखयाला नेले. आथि असे झाले की, वेथ्र ाे म्डळीा जमले आथि पुषळ लोका् ना थशकवले. आथि अ्तुपखयामंे थशषा् ना पिम थ्सी म्ले गेले. 27 आथि याा थिवसा् ा जेरसलेमहन अ्तुपखयाला स्िेषे आले. 28 आथि ता् चापैकी अगाबस नावााा एकजि उ्ा राथहला आथि ताने आतामारे सूथाा केले की सवथ जगाा मोठी कमाराा आहे : कॉथडयस सीझरचा थिवसा् ा हे घडले . 29 ाेवा थशषा् नी, पतेकाने आपापला कमाेनुसार, यहिीयाा राहिाऱया बा् िवा् ना मिा पाठवणााे ठरवले: 30 ता् नीही ाे केले आथि बिथबा व शौलाचा हााून वडीलिाऱया् ना पाठवले.
हे रोिचा हााून आथि यहिी लोका् चा सवथ अपेका् पासून वाावले आहे . 12 जेवा ताने या गोषीाा थवाार केला ाेवा ाो योहानााी आई मरीया थहचा घरी आला, थजाे आडनाव माकथ होाे . जेिे पुषळ लोक पािथना करीा होाे. 13 पेताने वेशीाे िार ठोठावले ाेवा रोडा नावााी मुलगी ऐकायला आली. 14 जेवा थाला पेतााा आवाज कळला ाेवा थाने आन्िाने गे् उघडले नाही, ार थाने आा पळा जाऊन पेत कसा गे्समोर उ्ा होाा हे सा् थगाले. 15 ाे थाला मिाले, ाू वेडी आहे स. पि ाी ाशीा आहे हे साा िु जोरा िे ा असे. ाेवा ाे मिाले, ाो तााा िे विू ा आहे . 16 पि पेत िार ठोठावा राथहला; ता् नी िार उघडून ताला पाथहले ाेवा ाे िक झाले. 17 पर् ाु, ताने ता् ना हाााने इशारा करन शा् ा राहणास सा् थगाले आथि प्ूने ताला ाुर्गााून कसे बाहे र आिले हे ता् ना सा् थगाले. ाो मिाला, “जा या गोषी याकोबला आथि ब्िू्ना िाखव. ाो थनघून िु सऱया थठकािी गेला. 18 आाा थिवस होााा, पेतााे काय झाले हे थशपाया् मंे िोडाही गो्िळ उडाला नाही. 19 हे रोिने तााा शोि घेाला, पि ाो सापडला नाही, ाेवा ताने पहारे कऱया् ाी ापासिी केली आथि ता् ना ठार मारणााी आजा थिली. आथि ाो यहथियाहन खाली कैसंरयाला गेला आथि ाेिे राथहला. 20 आथि हे रोि सोर आथि थसिोनचा लोका् वर खूप नाराज झाला; पर् ाु ाे एकमााने ताचाकडे आले आथि ता् नी बाससला राजााा सेवक बनवून शा् ाीाी इ्ा केली. कारि ता् चा िे शााे पोेि राजाचा िे शााून होा असे. 21 आथि एका थनथशा थिवशी हे रोि, राजेशाही पोशाख पंरिान करन, आपला थस्हासनावर बसला आथि ता् चासमोर ्ाेि केले. 22 लोक मोठाने ओरडून मिाले, हा आवाज मनुषााा नाही ार िे वााा आहे . 23 आथि ााबडाोब प्ूचा िू ााने ताला मारले, कारि ताने िे वाला गौरव थिले नाही; आथि ाो थकडे खाऊन गेला आथि ताने ्ूा सोडले. 24 पि िे वााे वान वाढा गेले आथि वाढले. 25 आथि बिथबा व शौल यरशलेमहन परा आले, ता् नी ता् ाी सेवा पूिथ केलावर आथि माकथ असे आडनाव असलेला योहानाला बरोबर घेाले.
धडि 12 1 ताा सुमारास हे रोि राजाने म्डळीाील काही लोका् ना तास िे णासाठी आपले हाा पुढे केले. 2 आथि ताने योहानााा ्ाऊ याकोब याला ालवारीने मारले. 3 आथि यहदा् ना ाे आवडले हे पाहन ाो पेतालाही घेऊन गेला. (ाेवा बेखमीर ्ाकरीाे थिवस होाे.) 4 आथि जेवा ताने ताला पकडले ाेवा ताने ताला ाुर्गाा ्ाकले आथि ताला राखणासाठी ाार थशपाया् चा सािीन केले. इसर न्ार ताला लोका् समोर आिणााा हे ाू आहे . 5 मिून पेताला ाुर्गाा ठे वणाा आले होाे, पर् ाु ााथने ताचासाठी िे वाकडे पािथना केली. 6 आथि जेवा हे रोिने ताला बाहे र आिायाे होाे, ताा राती पेत िोन थशपाया् चा मंे झोपला होाा, िोन साखळा् नी बा् िलेले होाे; आथि िारासमोराे पहारे करी ाुर्गाा होाे. 7 आथि पाहा, प्ूाा िू ा ताचावर आला, आथि ाुर्गाा पकाश पडला; आथि ताने पेताचा बाजूने पहार केला आथि ताला उठवले आथि मिाला, “लवकर ऊठ. ताचा हााााून बेडा पडला. 8 आथि िे विू ा ताला मिाला, ाू क्बरा बा् ि आथि ाुझा वहािा बा् ि. आथि ासे ताने केले. आथि ाो ताला मिाला, ाुझे व् ाुझा्ोवाी िेक आथि माझामागे ये. 9 ाो बाहे र गेला आथि ताचामागे गेला. आथि िे विू ााने जे केले ाे खरे आहे हे समजू नका. पि ताला दषा् थिसला असे वा्ले. 10 जेवा ाे पथहला आथि िु सऱया प्ागााून थनघून गेले, ाेवा ाे शहराकडे जािाऱया लोख्डी गे्पाशी आले. ाे ता् चा सा: चा इ्े ने ता् चासाठी उघडले. आथि ाे बाहे र पडले आथि एका रसावरन गेले. आथि लगेा िे विू ा ताचापासून थनघून गेला. 11 जेवा पेत सावकडे आला ाेवा ाो मिाला, “आाा मला खाती आहे की प्ूने तााा िू ा पाठवला आहे आथि मला
पकरक १३ 1 आाा अ्तुपखया येिील ााथमंे काही स्िेषे व थशकक होाे. बिथबा, थशमोन जाला नायजर मिााा, आथि कुरे नेाा लुथसयस, आथि हे रोि राजाबरोबर वाढलेला मानेन आथि शौल. 2 जेवा ता् नी प्ूाी सेवा केली आथि उपवास केला, ाेवा पथवत आता मिाला, मी ता् ना जा कामासाठी बोलावले आहे तासाठी मला बिथबा आथि शौल वेगळे करा. 3 आथि ता् नी उपवास करन पािथना केली आथि ता् चावर हाा ठे वून ता् ना थनरोप थिला. 4 मग ाे पथवत आताने पाठवलेले, सेलुथसयाला गेले. ाेिून ाे सायपसला गेले.
103
पेथेाा् ाी कृते
5 आथि जेवा ाे सलामीस येिे होाे, ाेवा ता् नी यहदा् चा स्ा्ानाा िे वााा स्िेश सा् थगाला आथि ता् चा सेवकाकडे योहान िे खील होाा. 6 आथि जेवा ाे बे्ावरन पािोसला गेले ाेवा ता् ना एक जािू गार, खो्ा स्िेषा, यहिी आढळला, तााे नाव बजकसस होाे. 7 जो िे शााा सु्ेिार सथगथयस पॉलस याचाबरोबर होाा, जो एक हशार मनुष होाा. जाने बिथबा आथि शौलाला बोलावले आथि िे वााे वान ऐकणााी इ्ा केली. 8 पि एथलमास या जािू गाराने (तााे नाव अिाथ नुसार असेा आहे ) याने सहायकाला थवशासापासून िू र करणााा पयत केला. 9मग पथवत आताने ्रलेला शौलाने (जाला पौल असेही मिााा) ताचाकडे डोळे थम्ले. 10 आथि मिाला, “हे सवथ ााुराईने आथि सवथ िु षमाव नी ्रलेले, सैाानाचा मुला, ाू सवथ िाथमथकाेाे शतू, ाू प्ूाे योग मागथ थवकृा करिे िा् बविार नाहीस का? 11 आथि आाा, पाहा, परमेशरााा हाा ाुझावर आहे आथि ाू आ् िळा होशील आथि काही काळासाठी सूयथ पाह शकिार नाहीस. आथि लगेा ताचावर िुके आथि अ्िार पडला. आथि ाो हाा िरन कोिीारी शोिू लागला. 12 ाेवा जे घडले आहे ाे पाहन सेवकाने प्ूचा थशकविुकीबंल आशयथाथका होऊन थवशास ठे वला. 13 आाा जेवा पौल आथि तााी म्डळी पािोसहन सु्ली ाेवा ाे प्िुथलयााील पगाथ येिे आले आथि योहान ता् चापासून थनघून यरशलेमला पराला. 14 पि ाे पगाथ हन थनघून थपथसथियााील अ्तुपखयाला आले आथि शबाि थिवशी स्ा्ानाा जाऊन बसले. 15 आथि थनयमशा् व स्िेषे या् ाे वाान झालावर स्ा्ानाचा अथिपाीन ् ी ता् चाकडे थनरोप पाठवला, “अहो ब्िू्नो, ाुमचाकडे लोका् साठी काही उपिे श असेल ार सा् गा. 16 ाेवा पौल उ्ा राथहला आथि हाााने खुिा करन मिाला, “इसाएल लोका् नो आथि िे वााे ्य मानिाऱया् नो, शोाे वा. 17 इसाएलचा या लोका् चा िे वाने आमचा पूवथजा् ना थनवडले आथि जेवा ाे इथज् िे शाा परके मिून राहा होाे ाेवा ताने ता् ना उ् ा केले आथि ताने ता् ना ाेिून बाहे र काढले. 18 आथि सुमारे ााळीस वेक ताने वाळव््ाा ता् ाे वाथन सहन केले. 19 आथि ताने कनान िे शााील साा राष्ा् ाा नाश केलावर ता् ाा िे श थाठाने वा्ू न थिला. 20 आथि तान्ार ताने शमुवेल स्िेष्ापयवा सुमारे साडे ाारशे वेाव चा अ्ाराळाा ता् ना नायािीश थिले. 21 न्ार ता् ना राजा हवा होाा; आथि िे वाने ता् ना ााळीस वेाव चा अ्ाराने बनामीन व्शााील सीसाा मुलगा शौल थिला. 22 आथि ताला काढू न ्ाकलावर ताने िावीिला ता् ाा राजा मिून उ्े केले. ताचाथवेयी ताने साक थिली आथि ाो मिाला, “मला इशायााा मुलगा िावीि हा माझा मनासारखा मािूस सापडला आहे , ाो माझा सवथ इ्ा पूिथ करे ल. 23 या मनुषाचा स्ााीाून िे वाने इसाएलला ाारिहार, येशूला ताचा वानानुसार उ्े केले आहे . 24 जेवा योहानाने ताचा येणाआिी सवथ इसाएल लोका् ना पशाचापााा बाप्ता घेणााा उपिे श केला होाा. 25 आथि योहान आपला मागथ पूिथ करा असााना ाो मिाला, मी कोि आहे असे ाुमा् ला वा्ाे ? मी ाो नाही. पि, पाहा, माझा
104
पाठोपाठ एक येा आहे , जाचा पायााे जोडे मी सोडणास योग नाही. 26 पुरेा् नो आथि ब्िू्नो, अबाहामााी मुले, आथि ाुमचापैकी जो कोिी िे वााे ्य िराो, ाुमचाकडे या ाारिााा स्िेश पाठथवला आहे . 27 कारि जेरसलेममंे राहिारे आथि ता् ाे राजकाक, कारि ता् नी ताला ओळखले नाही, थक्वा पतेक शबाि थिवशी वाालेला स्िेष्ा् ाे वािी ता् नी ताला िोेी ठरवणाा पूिथ केले आहे ा. 28 आथि जरी ता् ना ताचामंे मरिााे कोिाेही कारि सापडले नाही, ारीही ता् नी थपलाााला तााा वि करावा अशी इ्ा केली. 29 आथि जेवा ता् नी ताचाथवेयी थलथहलेला सवथ गोषी पूिथ केला ाेवा ता् नी ताला झाडावरन खाली नेले आथि कबरीा ठे वले. 30 पि िे वाने ताला मेलेला् ाून उठवले. 31 आथि जे ताचाबरोबर गालीलाहन यरशलेमला आले, ता् चापैकी अनेक थिवस ताला थिसले, जे लोका् साठी तााे साकीिार आहे ा. 32 आथि आमी ाुमा् ला आन्िााी बाामी सा् गाो की, जे वान पूवथजा् ना थिले होाे, 33 िे वाने आपला मुला् साठी ाेा पूिथ केले आहे , कारि ताने येशूला पुना उठवले आहे . जसे िु सऱया सोतााही थलथहले आहे , ाू माझा पुत आहे स, आज मी ाुला जन थिला आहे . 34 आथि ताने ताला मेलेला् ाून उठथवले, आाा पुना भषाेकडे परा येणासाठी नाही, याथवेयी ाो मिाला, मी ाुला िावीिाी खाती िे ईन. 35 मिून ाो िु सऱया सोताा असेही मिाो, “ाुझा पथवताला भष होऊ िे ऊ नकोस. 36 कारि िावीि, िे वाचा इ्े ने ताचा सा: चा थपढीाी सेवा केलान्ार, झोपी गेला, आथि ताचा पूवथजा् ना पडून गेला, आथि ताने भषााार पाथहले . 37 पि जाला िे वाने पुना उठवले ताला भष थिसले नाही. 38 मिून पुरेा् नो आथि ब्िू्नो, ाुमा् ला माहीा असावे की या मनुषामारे ाुमा् ला पापा् ाी कमा करणाा आली आहे . 39 आथि जे थवशास ठे वााा ाे सवथ ताचामारे नीथामान ठरााा, जााून ाुमी मोशेचा थनयमशा्ामारे नीथामान ठर शकला नाही. 40 मिून सावि राहा, असे होऊ नये की, जे स्िेष्ा् मंे सा् थगाले आहे ाे ाुमचावर येऊ नये. 41 पाहा, ाुमी ाु्ाेने, आशयथाथका वा आथि नाश पावाा, कारि मी ाुमचा थिवसा् ा एक काम करा आहे , असे काम जे एखादाने ाुमाला सा् थगाले ारी ाुमी थवशास ठे विार नाही. 42 आथि जेवा यहिी स्ा्ानााून थनघून गेले, ाेवा परराष्ीया् नी पुढील शबाि थिवशी ता् ना हे शब सा् गावेा अशी थवन्ाी केली. 43 आाा जेवा म्डळी िु्ली, ाेवा पुषळ यहिी आथि िमथ बिलिारे लोक पौल आथि बिथबाचा मागे लागले: ता् नी ता् चाशी बोलून ता् ना िे वाचा कृपेा राहणास सा् थगाले. 44 आथि िु सऱया शबाि थिवशी जवळजवळ स्पूिथ शहर िे वााे वान ऐकणासाठी एकत आले.
पेथेाा् ाी कृते
45 पि जेवा यहदा् नी लोकसमुिाय पाथहला ाेवा ाे मतराने ्रले, आथि पौलाने सा् थगालेला गोषीच ् ा थवरोिाा ाे बोलू लागले. 46 ाेवा पौल व बिथबा िैयथवान होऊन मिाले, िे वााे वान पिम ाुमा् ला सा् थगाले जािे आवशक होाे , पि ाुमी ाे ाुमचापासून िू र करन, सावथकाथलक जीवनासाठी अयोग ठरवाा, पाहा, आमी परराष्ीया् कडे वळाो. . 47 कारि प्ूने आमा् ला अशी आजा थिली आहे की, मी ाुला परराष्ीया् ाा पकाश मिून नेमले आहे , मिजे ाू पृथीचा शेव्ापयवा ाारिासाठी वावे. 48 जेवा यहिीार लोका् नी हे ऐकले ाेवा ता् ना आन्ि झाला आथि ता् नी प्ूचा वानााा गौरव केला आथि जा् ना अन्ाकाळचा जीवनासाठी थनयुक केले होाे ता् नी थवशास ठे वला. 49 आथि प्ूाे वान सवथ पिे शाा पथसद झाले. 50 पि यहदा् नी िमथथनि आथि आिरिीय प्या आथि शहरााील पमुख पुरेा् ना ्डकवले आथि पौल व बिथबा या् ाा छळ केला आथि ता् ना ता् चा थकनाऱयााून हाकलून थिले. 51 पि ता् नी ता् चा पायााी िूळ झ्कली आथि ाे इकोथनयाला आले. 52 आथि थशष आन्िाने आथि पथवत आताने ्रले.
13 मग बृहसथााा पुजारी, जो ता् चा शहरासमोर होाा, ताने वेशीवर बैल आथि हार आिले आथि लोका् सोबा यज केले. 14 जेवा पेथेा बिथबा आथि पौल या् नी ऐकले ाेवा ता् नी आपले कपडे िाडले आथि मोठाने ओरडा लोका् मंे िावले. 15 आथि मिाले, महाराज, ाुमी या गोषी का कराा? आमी िे खील ाुमचा सारखेा उत् पुरे आहोा आथि ाुमाला उपिे श कराो की ाुमी या विथ गोषीप ् ासून ता थजव्ा िे वाकडे वळावे, जाने सगथ, पृथी, समुद आथि तााील सवथ गोषी थनमाथ ि केला. 16 जाने ्ूाकाळाा सवथ राष्ा् ना ता् चा सावचा मागाथ ने ाालणास सहन केले. 17 ारीसुदा, ताने सावला साकीथशवाय सोडले नाही, कारि ताने ाा् गले केले, आथि आमा् ला सगाथ ाून पाऊस आथि िलिायी ऋाू थिले आथि आमाी अ्ावकरिे अन व आन्िाने ्रली. 18 आथि या बोलणाने ता् नी लोका् ना आवरले, की ता् नी ता् चासाठी यज केला नाही. 19 आथि ाेिे अ्तुपखया आथि इकोथनअम येिून काही यहिी आले, ता् नी लोका् ाी समजूा घााली आथि पौलाला िगडमार करन, ाो मेला आहे असे समजून ताला शहराबाहे र काढले. 20 ारीसुदा, थशष ताचा्ोवाी उ्े असााना, ाो उठला आथि नगराा आला आथि िु सऱया थिवशी ाो बिथबाबरोबर िबकला गेला. 21 आथि जेवा ता् नी ता नगराा सुवाााथ सा् थगाली आथि पुषळा् ना थशकवले, ाेवा ाे पुना लु्, इकोथनअम व अ्तुपखया येिे पराले. 22 थशषा् चा आताला पुषी िे िे, आथि ता् ना थवशासाा थ्कून राहणास पोताहन िे िे, आथि आपि मोठा स्क्ााून िे वाचा राजाा पवेश केला पाथहजे. 23 आथि जेवा ता् नी ता् ना पतेक ााथमंे वडील नेमले आथि उपवासाने पािथना केली, ाेवा ता् नी ता् ना प्ूकडे सोपवले , जाचावर ता् ाा थवशास होाा. 24 आथि ाे थपथसथियााून थिरन प्िुथलयाला आले. 25 आथि ता् नी पगाथ येिे स्िेश सा् थगालावर ाे अ्ाथलयाला गेले. 26 आथि ाेिून समुदमागक अ्तुपखयाला गेले, ाेिून ता् नी जे काम पूिथ केले ताबंल िे वाचा कृपेसाठी ता् ाी थशिारस करणाा आली होाी. 27 आथि जेवा ाे आले, आथि ता् नी म्डळीला एकत केले, ाेवा िे वाने ता् चाबरोबर काय केले आथि ताने परराष्ीया् साठी थवशासााे िार कसे उघडले ाे सवथ ता् नी सा् थगाले . 28 आथि ाेिे ाे थशषा् बरोबर बरे ा थिवस राथहले .
पकरक १४ 1 आथि इकोथनअममंे असे झाले की, ाे िोघे एकत यहदा् चा स्ा्ानाा गेले आथि असे बोलले की, यहिी आथि गीक लोका् चा मोठा लोकसमुिायाने थवशास ठे वला. 2 पि अथवशासू यहदा् नी परराष्ीया् ना ्डकवले आथि ब्िू्थवरद ता् चा मनावर वाई् पंरिाम केला. 3 मिून ाे प्ूमंे िैयाथ ने बोलााा, जाने ताचा कृपेचा वानााी साक थिली आथि ता् चा हााा् नी थाने व ामतार घडवून आिले. 4 पि शहराचा लोका् मंे िू् पडली आथि काही ्ाग यहदा् कडे आथि काही पेथेाा् मंे थव्ागला गेला. 5 आथि जेवा परराष्ीय लोका् वर आथि यहदा् वरही ता् चा अथिपाीस ् ह हला झाला, ाेवा ता् ाा अनाठायी वापर करन ता् ना िगडमार केला. 6 ता् ना यााी जािीव झाली आथि ाे लु्ा आथि डबक या लकाओथनयाचा शहरा् मंे आथि आजूबाजूचा पिे शाा पळू न गेले. 7 आथि ाेिे ता् नी सुवाााथ सा् थगाली. 8 आथि लु् येिे एक मनुष बसला होाा, ाो ताचा पायाा नपु्सक होाा, ाो आपला आईचा उिरापासून पा् गळा होाा, जो किीही ाालला नवाा. 9तानेा पौलााे बोलिे ऐकले: जाने ताला प्रपिे पाथहले आथि ताला बरे होणााा थवशास आहे हे समजले. 10 मोठा आवाजाा मिाला, ाुझा पायावर सरळ उ्ा राहा. आथि ाो उडी मारन ाालला. 11 पौलाने जे केले ाे लोका् नी पाथहले ाेवा ता् नी मोठाने आवाज थिला आथि लकाओथनयाचा ्ाेिाा म्ले, िे व मािसा् चा पथारपाने आमचाकडे आले आहे ा. 12 आथि ता् नी बिथबास, बृहसथा म्ले; आथि पॉल, मकूथंरयस, कारि ाो मुख वका होाा.
पकरक १५ 1 आथि यहिीयाहन खाली आलेला काही पुरेा् नी ब्िुजना् ना थशकवले आथि मिाले, “मोशेचा पदाीने ाुमाी सु्ाा झालाथशवाय ाुमाे ाारि होिार नाही. 2 मिून जेवा पौल आथि बिथबााा ता् चाशी काही लहानसा वाि व वाि नवाा, ाेवा ता् नी ठरवले की पौल आथि बिथबा आथि ता् चापैकी काही जिा् नी या प्ाबंल जेरसलेमला पेथेा व वडीलजन या् चाकडे जावे. 3 आथि म्डळीने ता् ना ता् चा वा्े वर आिले, ाे परराष्ीय लोका् चा िमाव ारााी घोेिा करा िेथनस आथि शोमरोनमिून गेले आथि ता् नी सवथ बा् िवा् ना खूप आन्ि थिला.
105
पेथेाा् ाी कृते
4 आथि जेवा ाे यरशलेमला आले, ाेवा ता् ाे ााथ, पेथेा आथि वडीलजन या् नी सागा केले आथि ता् नी िे वाने ता् चासोबा केलेला सवथ गोषी सा् थगाला. 5 पर् ाु परशा् चा प्िााील काही थवशास ठे विारे उठले, ाे मिाले की, ता् ाी सु्ाा करिे आवशक आहे आथि ता् ना मोशेाे थनयम पाळणााी आजा िे िे आवशक आहे . 6 आथि पेथेा आथि वडील या थवेयावर थवाार करणासाठी एकत आले. 7 आथि जेवा बराा वाि झाला ाेवा पेत उठला आथि ता् ना मिाला, “ब्िू्नो आथि ब्िू्नो, ाुमा् ला माहीा आहे की, िे वाने आपलामंे थकाी ाा् गली थनवड केली होाी, की माझा ाो्डून परराष्ीया् नी सुवााकाे वान ऐकावे. आथि थवशास ठे वा. 8 आथि िे व, जो अ्ावकरिे जािाो, ताने ता् ना साक थिली, ासेा ताने आमाला पथवत आता थिला. 9 आथि आमचाा आथि ता् चाा िरक ठे वू नका, थवशासाने ता् ाी अ्ावकरिे शुद करा. 10 ार मग आाा ाुमी िे वाला मोहाा का आिाा, जो जू आमचा थशषा् चा मानेवर ठे वाा, जो आमचा पूवथजा् ना थक्वा आमी सहन कर शकलो नाही? 11 पर् ाु आमा् ला थवशास आहे की प्ु येशू थ्साचा कृपेने आमाे ाारि होईल, जसे ता् चापमािेा. 12 ाेवा सवथ लोकसमुिायाने मौन बाळगले, आथि बिथबा व पौल या् ना उपप्ा राहन िे वाने ता् चामारे परराष्ीया् मंे कोिाे ामतार व ामतार घडवून आिले हे सा् थगाले. 13 आथि ता् नी शा् ा बसलान्ार, याकोबने उचर थिले, “ब्िू्नो आथि ब्िू्नो, माझे ऐका. 14 थशमोनने घोथेा केले आहे की िे वाने पिम थविे शी लोका् ाी कशी ्े् घेाली, ता् चामिून ताचा नावासाठी लोक काढणासाठी. 15 आथि याला स्िेष्ा् ाे शब मान आहे ा; जसे थलथहले आहे , 16 यान्ार मी परा येईन आथि पडलेला िावीिााा थनवासम्डप पुना बा् िीन. मी तााे अवशेे पुना बा् िीन आथि ाे उ्ारीन. 17 यासाठी की, मनुषा् ाे अवशेे प्ूाा शोि घेाील, आथि सवथ थविे शी, जा् चावर माझे नाव आहे , असे प्ू मिाो, जो या सवथ गोषी कराो. 18 जगाचा सुरवााीपासून तााी सवथ कामे िे वाला माहीा आहे ा. 19 मिून माझे वाक असे आहे की, जे थविे शी लोका् पैकी िे वाकडे वळले आहे ा ता् ना आपि तास िे ऊ नये. 20 पि आमी ता् ना थलथहाो की, ता् नी मूा्चा अशुदाेपासून, जारकमाथ पासून, गळा िाबून मारलेला वसू आथि रकापासून िू र राहावे. 21 कारि पााीन काळााील मोशेाा पाार करिारे पतेक शहराा होाे आथि पतेक शबाि थिवशी स्ा्ानाा तााे वाान केले जााे. 22 मग पेथेाा् ना आथि वथडला् ना, स्पूिथ म्डळीसह, ता् चा सा:चा ग्ााील थनवडक पुरेा् ना पौल व बिथबा या् चाबरोबर अ्तुपखयाला पाठवणास आन्ि झाला. मिजे, यहिााे आडनाव बरसाबास, आथि सीला हे ब्िू्मिील पमुख पुरे होाे. 23 आथि ता् नी ता् ना अशा पकारे पते थलथहली. पेथेा, वडील आथि ब्िू अ्तुपखया, सींरया आथि थकथलथकया येिील थविे शी ब्िू्ना अथ्वािन पाठवााा: 24 कारि आमी ऐकले आहे की, आमाचा बाहे रन गेलेला काहीन ् ी ाुमाला अशा शबा् नी तास थिला आहे , ाुमचा थजवााा
106
थवपयाथ स करणाा आला आहे , की ाुमाी सु्ाा झालीा पाथहजे आथि थनयमशा् पाळले पाथहजे; 25 आमचा थपय बिथबा व पौल या् चाबरोबर थनवडलेला मािसा् ना ाुमचाकडे पाठविे हे एकमााने जमलामुळे आमाला बरे वा्ले. 26 जा् नी आपला प्ु येशू थ्साचा नावासाठी आपला जीव िोकाा घााला आहे . 27 मिून आमी यहिा आथि सीला या् ना पाठवले आहे , ाे िे खील ाुमाला ताा गोषी ाो्डी सा् गाील. 28 कारि पथवत आताला आथि आमा् ला हे ाा् गले वा्ले की, या आवशक गोषीप ् ेका जास ओझे ाुमचावर ्ाकू नये. 29 की ाुमी मूा्ना अपथि केलेले मा् स, रक, गळा िाबून मारलेला वसू आथि जारकमथ यापासून िू र राहा; तापासून ाुमी सावला राखले ार ाुमाे ाा् गले होईल. बर् हो. 30 ाेवा ता् ना पिावरन काढू न ्ाकलावर ाे अ्तुपखयाला आले आथि ता् नी लोकसमुिायाला एकत करन ाे पत थिले: 31 जेवा ता् नी ाे वााले ाेवा ता् ना सा् तनााा आन्ि झाला. 32 आथि यहिा व सीला हे साव स्िेषे होाे, ता् नी ब्िुजना् ना पुषळ शबा् नी बोि केला व ता् ाी पुषी केली. 33 आथि ाे एका जागेवर राथहलान्ार ता् ना ब्िू्कडून पेथेाा् कडे शा् ाीने सोडणाा आले. 34 ारीसुदा सीलाला थािेा राहिे आवडले. 35 पौल आथि बिथबा अ्तुपखयााा राथहले , आथि इार पुषळ लोका् बरोबर प्ूाे वान थशकवा व पाार करा राथहले . 36 आथि काही थिवसा् न्ार पौल बिथबाला मिाला, “आपि पुना जाऊ या आथि प्ूचा वानााा पाार केलेला पतेक शहराा आपला बा् िवा् ना ्े्ू या आथि ाे कसे करााा ाे पाह. 37 आथि बिथबाने योहान, जााे आडनाव माकथ होाे, ता् ना सोबा घेणााे ठरवले. 38 पि पौलाला आपलाबरोबर घेऊन जािे ाा् गले वा्ले नाही, जो ता् चापासून प्िुथलयाहन थनघून गेला होाा आथि ता् चाबरोबर कामाला गेला नवाा. 39 आथि ता् चाा वाि इाका ाीव झाला की ाे एकमेका् पासून वेगळे झाले; आथि मिून बिथबा माकथला घेऊन सायपसला थनघाला. 40 आथि पौलाने सीलाला थनवडले , आथि ब्िू्नी िे वाचा कृपेसाठी थशिारस केलामुळे ाो थनघून गेला. 41 आथि ाो सुंरया आथि थकथलथकयामिून गेला आथि म्डळा् ना पुषी िे ा होाा. धडि 16 1 मग ाो डबक व लु्ा येिे आला. ाेिे पाहा, थामोथियस नावााा एक थशष होाा, जो एका यहिी ्ीाा मुलगा होाा आथि ताने थवशास ठे वला. पि तााे वडील गीक होाे. 2 थल्ा व इकोथनअम येिील ब्िू्नी यााी ाा् गलीा नो्ि केली होाी. 3 पौलाला ताचाबरोबर जायाे होाे. आथि ता ्ागाा राहिाऱया यहदा् मुळे ताने ताला नेले आथि तााी सु्ाा केली. कारि तााा बाप गीक होाा हे ता् ना सवथ माहीा होाे. 4 आथि ाे शहरा् ाून जाा असााना ता् नी ता् ना पाळणााे थनयम थिले, जे यरशलेममिील पेथेाा् नी व वडीलजना् नी थिलेले होाे.
पेथेाा् ाी कृते
5 आथि अशाा पकारे म्डळा थवशासाा प्ाथपा झाला आथि ता् ाी स्खा थिवसेथिवस वाढा गेली. 6 आाा जेवा ाे ्ुथगया आथि गलाीया पिे शाा थिरले आथि पथवत आताने ता् ना आथशया ख्डाा वानााा पाार करणास मनाई केली. 7 ाे मायथसयाला आलान्ार ता् नी थबिुथनयाला जायाे ठरवले, पि आताने ता् ना सहन केले नाही. 8 आथि ाे मायथसयाजवळू न जाा तोआस येिे आले. 9 राती पौलाला दषा् थिसला. ाेिे मासेिोथनयााा एक मािूस उ्ा राथहला आथि ताने ताला पािथना केली, ाो मिाला, “मासेिोथनयाला ये आथि आमाला मिा कर. 10 आथि ताने दषा् पाथहलान्ार लगेाा आमी मॅसेडोथनयाला जाणााा पयत केला, आथि खातीने जमले की प्ुने आमाला ता् ना सुवाााथ सा् गणासाठी बोलावले आहे . 11 मिून तोआस सोडून आमी सरळ मागाथ ने समोथथसयाला आलो आथि िु सऱया थिवशी नेपोथलसला आलो. 12 आथि ाेिून थिथलपीला, जे मॅसेडोथनयाचा ता ्ागााे पमुख शहर आथि एक वसाहा आहे ; आथि आमी ता शहराा काही थिवस राथहलो. 13 आथि शबाि थिवशी आमी शहराबाहे र निीकाठी गेलो, थजिे पािथना करायाी नवाी. आथि आमी खाली बसलो, आथि थािे आलेला प्या् शी बोललो. 14 आथि िुआाीरा शहरााील थलथडया नावाचा एका ्ीने, जा् ्ळा र् गाचा वसू थवकला, जी िे वााी उपासना करा होाी, थाने आमाे ऐकले: थााे हिय प्ुने उघडले आथि पौलाने सा् थगालेला गोषीक ् डे लक थिले. 15 आथि जेवा थााा आथि थाचा घरचा् ाा बाप्ता झाला, ाेवा थाने आमा् ला थवन्ाी केली की, जर ाुमी मला प्ूशी थवशासू ठरवले असेल ार माझा घरी या आथि थािेा राहा. आथि थाने आमाला अडवले. 16 आथि असे झाले की, आमी पािथनेला जाा असााना, ्थवषकिनाने युक असलेली एक कना आमाला ्े्ली, थजने थाचा मालका् ना ्थवष सा् गून खूप िायिा करन थिला: 17 ाोा पौल आथि आमचा मागे गेला आथि ओरडून मिाला, हे लोक परातर िे वााे सेवक आहे ा, जे आमाला ाारिााा मागथ िाखवााा. 18 आथि थाने हे बरे ा थिवस केले. पि पौल िु :खी होऊन वळू न आताला मिाला, “येशू थ्साचा नावाने मी ाुला थाचााून बाहे र येणााी आजा कराो. आथि ताा ाासाला ाो बाहे र आला. 19 आथि जेवा थाचा मालका् नी पाथहले की ता् चा ला्ााी आशा नाहीशी झाली, ाेवा ता् नी पौल व सीला या् ना पकडले आथि ता् ना बाजाराा नेले, 20 आथि ता् ना नायि् डाथिकाऱया् कडे आिून मिाले, “हे लोक यहिी असलामुळे आमचा शहराला खूप तास िे ााा. 21 आथि रीाींरवाज थशकवा, जा आमाला रोमन असलाने सीकारिे थक्वा पाळिे कायिे शीर नाही. 22 आथि लोकसमुिाय ता् चाथवराि उठला आथि नायि् डाथिकाऱया् नी ता् ाे कपडे िाडले आथि ता् ना मारणााी आजा केली. 23 आथि जेवा ता् नी ता् चावर पुषळ ि्के मारले, ाेवा ता् नी ता् ना ाुर्गाा ्ाकले, ता् ना सुरथका ठे वणासाठी ाुर्गाथिकाऱयावर आरोप केले.
24 जा् ना असा आरोप पा् झाला, ता् नी ता् ना आाील ाुर्गाा ्ाकले आथि ता् ाे पाय साठाा घट केले. 25 आथि मंराती पौल आथि सीला या् नी पािथना केली आथि िे वााी सुाी केली, आथि कैदा् नी ाे ऐकले. 26 आथि अाानक मोठा ्ूक्प झाला, तामुळे ाुर्गााा पाया हािरला; आथि लगेाा सवथ िरवाजे उघडले गेले आथि पतेकाचा कडा उघडला गेला. 27 आथि ाुर्गााा रखवालिार झोपेाून जागा झाला, आथि ाुर्गााे िरवाजे उघडलेले पाहन ताने आपली ालवार काढली, आथि कैिी पळू न गेले असावेा असे समजून ताने सा:ला ठार मारले असेल. 28 पि पौल मोठाने ओरडून मिाला, “सावाे काही नुकसान कर नकोस, कारि आमी सवथ येिे आहोा. 29मग ताने थिवा मागवला आथि ाो आा आला आथि िरिर कापा आला आथि पौल व सीला या् चासमोर खाली पडला. 30 आथि ता् ना बाहे र आिले आथि मिाले, महाराज, ाारि होणासाठी मी काय करावे ? 31 आथि ाे मिाले, प्ु येशू थ्सावर थवशास ठे व, आथि ाुझे आथि ाुझा घरााे ाारि होईल. 32 आथि ता् नी ताला आथि ताचा घरााील सवथ लोका् ना परमेशरााे वान सा् थगाले. 33 आथि राती ताा वेळी ताने ता् ना नेले आथि ता् ाे पटे िुाले . आथि बाप्ता घेाला, ाो आथि तााे सवथ, लगेा. 34 आथि जेवा ताने ता् ना आपला घरी आिले, ाेवा ताने ता् चासमोर अन ठे वले आथि ताचा सवथ घरासह िे वावर थवशास ठे वून आन्ि केला. 35 जेवा थिवस उजाडला ाेवा नायि् डाथिकाऱया् नी सेवका् ना थनरोप पाठवला की, ता लोका् ना जाऊ दा. 36 ाुर्गाचा रककाने पौलाला ही गोष सा् थगाली, “नायािीशा् नी ाुला सोडायला पाठवले आहे , मिून आाा थनघून जा आथि शा् ााेने जा. 37 पि पौल ता् ना मिाला, “ता् नी आमा् ला थनि्ेपिे मारहाि केली, रोमी असलामुळे ता् नी आमाला ाुर्गाा ्ाकले . आथि आाा ाे आमाला गु्पिे हाकलून िे ााा का? नाही खरे ा; पि ता् नी साव येऊन आमाला बाहे र काढावे. 38 आथि सेवका् नी हे शब नायि् डाथिकाऱया् ना सा् थगाले आथि ाे रोमी आहे ा हे ऐकून ाे घाबरले. 39 ाेवा ता् नी येऊन ता् ाी थवनविी केली आथि ता् ना बाहे र आिले आथि ता् ना शहरााून थनघून जावे अशी थवन्ाी केली. 40 मग ाे ाुर्गााून बाहे र पडले आथि थलथियाचा घरी गेले आथि ता् नी ब्िू्ना पाथहले ाेवा ता् नी ता् ाे सा् तन केले आथि ाे थनघून गेले. पकरक १७ 1 आाा ाे अँथिपोथलस आथि अपोलोथनयामिून जाा असााना ाे िेसलनीका येिे आले, जेिे यहदा् ाे स्ा्ान होाे. 2 आथि पौल आपला पदाीपमािे ता् चाकडे गेला आथि ाीन शबाि थिवस ता् चाशी शा्वाना् ाून ाााथ कर लागला. 3 उघडिे आथि आरोप करिे, की थ्साने िु :ख सहन केले पाथहजे आथि मेलेला् ाून पुना उठले पाथहजे; आथि हा येशू, जााा मी ाुमा् ला उपिे श कराो ाो थ्स आहे .
107
पेथेाा् ाी कृते
4 आथि ता् चापैकी काहीन ् ी थवशास ठे वला आथि पौल व सीला या् चाशी स्गाी केली. आथि िमाथ थ्मानी गीक लोका् ाा मोठा जमाव, आथि पमुख प्या काही कमी नाहीा. 5 पि जा यहदा् नी थवशास ठे वला नाही, ता् नी हे वा वा्ला, ता् नी काही भष लोका् ना ता् चाकडे नेले, आथि ता् नी एक ग् गोळा केला आथि सवथ शहराा गो्िळ घााला, आथि जेसनचा घरावर हला केला आथि ता् ना बाहे र काढणााा पयत केला. लोका् ना. 6 जेवा ता् ना ाे सापडले नाहीा, ाेवा ता् नी जेसन आथि काही ्ावा् ना नगराचा अथिपाीक ् डे खेाले आथि ाे ओरडून मिाले, “जा् नी जगाला उलिापालि केले ाे येिेही आले आहे ा. 7 जाला जेसनला थमळाले आहे , आथि हे सवथ सीझरचा थनयमा् ाे थवरद करााा आथि मिााा की िु सरा राजा आहे , एक येशू आहे . 8 जेवा ता् नी या गोषी ऐकला ाेवा ता् नी लोका् ना आथि नगराचा अथिकाऱया् ना तास थिला. 9 आथि ता् नी यासोन आथि िु सऱयााी सुरका घेाली ाेवा ता् नी ता् ना जाऊ थिले. 10 आथि ब्िू्नी लगेा पौल व सीला या् ना राती बेंरयाला पाठवले. ाे ाेिे येऊन यहदा् चा स्ा्ानाा गेले. 11 हे िेसलनीकामिील लोका् पेका अथिक उिाच होाे, कारि ता् नी मनाचा ायारीने वान सीकारले आथि िररोज शा्वाना् ाा शोि घेाला, की ता गोषी आहे ा की नाही. 12 मिून ता् चापैकी पुषळा् नी थवशास ठे वला; गीक प्या आथि पुरेा् पैकी काही नाही. 13 पि जेवा िेसलनीका येिील यहदा् ना समजले की पौलाने बेंरया येिे िे वााा स्िेश सा् थगाला आहे , ाेवा ाे ाेिेही आले आथि ता् नी लोका् ना ्डकवले. 14 मग ब्िू्नी लगेा पौलाला समुदाकडे जायला पाठवले; पि सीला व ाीमर ाेिेा राथहले . 15 आथि जा् नी पौलाला ाालवल् ता् नी ताला अिेईला नेले; आथि सीला आथि ाीमर या् ना ताचाकडे सवथ वेगाने येणााी आजा थमळालावर ाे थनघून गेले. 16 आाा पौल अिेई येिे ता् ाी वा् पाहा असााना, जेवा ताने हे शहर पूिथपिे मूथाथपूजेला पडलेले पाथहले ाेवा तााा आता ताचामंे खवळला. 17 मिून ाो स्ा्ानाा यहिी लोका् शी, िमाथ थ्मानी लोका् शी आथि बाजाराा ताचाशी ्े्िाऱया् शी वाि घाला असे. 18 मग एथपकुंरयन आथि सॉईॉाे काही ातज ताला ्े्ले. आथि काही मिाले, हा बडबड करिारा काय मिेल? इार काही, ाो अनोळखी िै वाा् ाा से् आहे असे थिसाे: कारि ताने ता् ना येशू आथि पुनरुानााा उपिे श केला. 19 आथि ता् नी ताला िरले आथि अंरओपगस येिे आिले आथि मिाले, “ाुमी जाचाथवेयी बोला आहाा, ही नवीन थशकवि काय आहे हे आमाला कळू शकेल का? 20 कारि ाू काही थवथात गोषी आमचा कानावर आिाोस, मिून या गोषीा ् ा अिथ काय ाे आमाला कळे ल. 21 (थािे असलेले सवथ अिेथनयन लोक आथि अनोळखी लोका् नी आपला वेळ इार कशााही घालवला नाही ार एकार नवीन गोष सा् गणासाठी थक्वा ऐकणासाठी.) 22 मग पौल म्गळाचा ्े कडीचा मं्ागी उ्ा राथहला आथि मिाला, अिेईचा लोका् नो, मला समजले की ाुमी सवथ गोषीम ् ंे खूप अ्िशदाळू आहाा.
23 कारि मी ाेिून जाा असााना आथि ाुमाी ्की पाथहली ाेवा मला अजाा िे वााी ही वेिी सापडली. मिून जााी ाुमी नकळा उपासना कराा, ाो मी ाुमा् ला सा् गाो. 24 िे व जाने जग आथि तााील सवथ गोषी थनमाथ ि केला, कारि ाो सगथ आथि पृथीाा प्ु आहे , ाो हााा् नी बनवलेला म्थिरा् मंे राहा नाही. 25 मनुषाचा हााा् नी तााी पूजा केली जाा नाही, ताला कशााीही गरज आहे असे थिसाे, कारि ाो सवथ जीवन, शास आथि सवथ काही िे ाो. 26 आथि पृथीचा सवथ पृि्ागावर राहणासाठी ताने एका रकाने सवथ राष्े थनमाथ ि केली आहे ा, आथि ता् चा वसथागृहाचा आिीचा वेळ आथि सीमा थनथशा केला आहे ा. 27 यासाठी की ता् नी प्ूाा शोि घावा, जर ता् ना तााी अनु्ूाी वा्े ल आथि ाो आपलापैकी पतेकापासून िू र नसला ारी ताला सापडे ल. 28 कारि ताचामंे आपि जगाो, हलाो आथि आपले अपसत आहे . ाुमचाा काही कवीन ् ी म्लापमािे, कारि आमीही तााी स्ााी आहोा. 29 मग आपि िे वााी स्ााी असलामुळे, आपि असे समजू नये की िे वत हे कलेने आथि मनुषाचा य्ताने कोरलेला सोनासारखे, ाा् िीसारखे थक्वा िगडासारखे आहे . 30 आथि या अजानाचा वेळी िे वाने डोळे थमाकावले; पि आाा सवथ लोका् ना पशाचाप करणााी आजा िे ाो. 31 कारि ताने एक थिवस थनयुक केला आहे , जा थिवशी ाो थनयुक केलेला मािसामारे जगााा नायथनवाडा करील. जााी ताने सवथ मािसा् ना खाती थिली आहे की ताने ताला मेलेला् ाून उठवले आहे . 32 आथि जेवा ता् नी मेलेला् चा पुनरुानाबंल ऐकले, ाेवा काहीन ् ी िटा केली आथि काही मिाले, “आमी या थवेयावर ाुमाे पुना ऐकू. 33 ाेवा पौल ता् चााून थनघून गेला. 34 ारीसुदा काही पुरेा् नी ताचावर थवशास ठे वला आथि थवशास ठे वला: ताा ॲरोपाजी् डायोथनथसयस, डमांरस नावााी एक ्ी आथि ता् चाबरोबर इारही होाे. धडि 18 1 यान्ार पौल अिेई सोडून कंर् िला आला. 2 आथि ताला अथ्ला नावााा एक यहिी सापडला, जो प्ास येिे जनलेला होाा, ाो अलीकडे ा आपली पती थपपसला थहचासोबा इ्लीहन आला होाा. (कारि कॉथडयसने सवथ यहदा् ना रोम सोडणााी आजा केली होाी:) आथि ता् चाकडे आला. 3 आथि ाो ताा कलाकुसरााा होाा मिून ाो ता् चाबरोबर राथहला आथि ता् नी काम केले; कारि ाे ा्बू ायार करिारे होाे . 4 पतेक शबाि थिवशी ाो स्ा्ानाा वाि घाला असे आथि यहिी व गीक लोका् ाे मन वळवा असे. 5 आथि जेवा सीला आथि ाीमर मासेिोथनयाहन आले, ाेवा पौल आताने िाबला गेला आथि ताने यहदा् ना साक थिली की येशू थ्स आहे . 6 जेवा ता् नी सावला थवरोि केला आथि थन्िा केली ाेवा ताने आपले कपडे झ्कले आथि ता् ना मिाला, “ाुमाे रक
108
पेथेाा् ाी कृते
ाुमचाा डोकावर आहे . मी शुद आहे : यापुढे मी थविे शी लोका् कडे जाईन. 7 आथि ाो ाेिून थनघून एका मािसाचा घरी गेला, तााे नाव युसस नावााे होाे, जो िे वााी उपासना करीा असे, तााे घर स्ा्ानाशी जोडलेले होाे. 8 आथि स्ा्ानााा मुख अथिपाी थकस याने आपला घरााील सवाव सह प्ूवर थवशास ठे वला. आथि कंर् िकरा् पैकी पुषळा् नी ऐकून थवशास ठे वला आथि बाप्ता घेाला. 9 मग राती प्ू पौलाला दषा्ामारे मिाला, थ्ऊ नकोस, बोल आथि शा् ा राह नकोस. 10 कारि मी ाुझाबरोबर आहे आथि कोिीही ाुला िु खाविार नाही कारि या शहराा माझे खूप लोक आहे ा. 11 आथि ाो ाेिे एक वेथ सहा मथहने राथहला आथि ता् चामंे िे वााे वान थशकवा राथहला. 12 आथि जेवा गॅथलयो अखयााा सु्ेिार होाा, ाेवा यहदा् नी पौलाथवरद एकजु्ीने ब्ड केले आथि ताला नायासनासमोर आिले. 13 ाो मिाो, हा मनुष थनयमशा्ाचा थवरद िे वााी उपासना करणास पवृच कराो. 14 आथि जेवा पौल आपले ाो्ड उघडिार होाा, ाेवा गॅथलयो यहदा् ना मिाला, “अहो यहिी लोका् नो, जर हे ाुकीाे थक्वा िु ष कामााे असेल ार मी ाुमाला सहन करावे असे कारि आहे : 15 पर् ाु जर हा शब आथि नावा् ाा आथि ाुमचा थनयमा् ाा प् असेल ार ाुमी ताकडे पहा. कारि मी अशा पकरिा् ाा नाय करिार नाही. 16 आथि ताने ता् ना नायासनावरन बाहे र काढले. 17 मग सवथ गीक लोका् नी स्ा्ानााा मुख अथिपाी सो्ेथनस याला िरले आथि नायासनासमोर मारले. आथि गॅथलओने यापैकी कशााीही पवाथ केली नाही. 18 यान्ार पौल ाेिे बराा काळ राथहला आथि न्ार ब्िू्कडून रजा घेऊन ाेिून समुदमागक सींरयाला थनघून गेला आथि ताचाबरोबर थपपसला व अथ्ला. केथकया येिे ताने आपले डोके छा्ले. कारि ताने नवस केला होाा. 19 आथि ाो इथिसला आला आथि ता् ना थािेा सोडून गेला; पि ाो साव स्ा्ानाा गेला आथि यहदा् शी ाााथ कर लागला. 20 जेवा ता् नी ताला ता् चाबरोबर जास काळ राहावे अशी इ्ा केली, ाेवा ताने होकार थिला नाही. 21 पि ता् ना थनरोप िे ऊन मिाला, “यरशलेममंे येिारा हा सि मी सवथिा पाळला पाथहजे, पि िे वााी इ्ा असेल ार मी ाुमचाकडे परा येईन. आथि ाो इथिसहन जहाजाने थनघाला. 22 आथि ाो कैसंरया येिे उारला आथि वर गेला आथि म्डळीला नमसार करन ाो खाली अ्तुपखयाला गेला. 23 आथि ाेिे काही काळ घालवलान्ार ाो थनघून गेला, आथि सवथ थशषा् ना बळ िे ा गलथाया व ्ुथगया या पिे शाा थिरला. 24 आथि अपुलोस नावााा एक यहिी, अलेकझा् थड्या येिे जनलेला, एक वकृतवान आथि शा्ाा पराकमी, इथिससला आला. 25 या मािसाला प्ूचा मागाथ ने थशकवले गेले. आथि ाो आताा उत् होाा, ाो बोलला आथि प्ूचा गोषी काळजीपूवथक थशकवला, ताला िक योहानााा बाप्ता माहीा होाा.
109
26 आथि ाो स्ा्ानाा िैयाथ ने बोलू लागला: जेवा अथ्ला आथि थपपसला या् नी हे ऐकले ाेवा ता् नी ताला ता् चाकडे नेले आथि ताला िे वााा मागथ अथिक अाूकपिे सा् थगाला. 27 आथि जेवा ताला अखयाला जाणााी इ्ा होाी, ाेवा ब्िू्नी थलथहले, थशषा् ना तााा सीकार करणास उिर युक केले: जेवा ाो आला ाेवा जा् नी कृपेने थवशास ठे वला होाा ता् ना पुषळ मिा केली: 28 कारि ताने यहदा् ना पराकमाने प्वून थिले आथि ाे उघडपिे शा्वाना् मारे िाखवून थिले की येशू थ्स आहे . पकरक १९ 1 आथि असे झाले की, अपुलोस कंर् ि येिे असााना, पौल वरचा थकनाऱयावरन ााला इथिसला आला, आथि काही थशष ताला सापडले. 2 ाो ता् ना मिाला, “ाुमी थवशास ठे वला ाेवापासून ाुमाला पथवत आता थमळाला आहे का? ाे ताला मिाले, “पथवत आता आहे की नाही हे आमी ऐकले नाही. 3 ाो ता् ना मिाला, “मग ाुमाा बाप्ता कशासाठी झाला? आथि ाे मिाले, योहानाचा बाप्ताकडे . 4 मग पौल मिाला, योहानाने खरोखरा पशाचापााा बाप्ता घेऊन बाप्ता थिला आथि लोका् ना सा् थगाले की, जो ताचान्ार येिार आहे ताचावर, मिजे थ्स येशूवर थवशास ठे वावा. 5 जेवा ता् नी हे ऐकले ाेवा ता् नी प्ू येशूचा नावाने बाप्ता घेाला. 6 पौलाने ता् चावर हाा ठे वला ाेवा पथवत आता ता् चावर आला. आथि ाे थनरथनराळा ्ाेा बोलू लागले आथि ्थवष सा् गू लागले. 7 आथि सवथ पुरे सुमारे बारा होाे. 8 आथि ाो स्ा्ानाा गेला आथि ाीन मथहने िैयाथ ने बोलला, िे वाचा राजाथवेयी वािथववाि व प्वून िे ा राथहला. 9 पि जेवा गोााखोर कठोर झाले, आथि ता् नी थवशास ठे वला नाही, पर् ाु लोकसमुिायासमोर असे वाई् बोलले, ाेवा ाो ता् चापासून थनघून गेला आथि थशषा् ना वेगळे केले आथि एका ्ायरनसचा शाळे ा िररोज वाि घाला असे. 10 आथि हे िोन वेक ाालू राथहले . यासाठी की आथशया ख्डााील सवथ यहिी आथि गीक लोका् नी प्ु येशूाे वान ऐकले. 11 आथि िे वाने पौलाचा हााून थवशेे ामतार घडवले: 12 मिून ताचा शरीरााून आजारी रमाल थक्वा ऍपईकडे आिले गेले आथि ता् चापासून रोग थनघून गेले आथि िु ष आते ता् चााून थनघून गेले. 13 ाेवा काही ््क्ाी यहिी, ्ूाबािा करिाऱया लोका् नी ता् ना प्ू येशूचा नावाने हाक मारायला लावले आथि मिाले, “पौल जा येशूाा उपिे श कराो तााी आमी शपि घेाो. 14 आथि सेवााे साा मुलगे, एक यहिी आथि याजका् ाा पमुख, जा् नी असे केले. 15 ता िु ष आताने उचर थिले, “मी येशूला ओळखाो आथि पौलाला ओळखाो. पि ाुमी कोि आहाा? 16 आथि जा मािसामंे िु ष आताने ता् चावर उडी मारली, ताने ता् चावर माा केली आथि ता् चावर असा थवजय थमळवला की ाे नग व जखमी अव्ेा ता घरााून पळू न गेले.
पेथेाा् ाी कृते
17 आथि इथिस येिे राहिाऱया सवथ यहिी व गीक लोका् ना हे माहीा होाे. आथि सवाव चा मनाा ्ीाी पसरली आथि प्ु येशूचा नावााा गौरव झाला. 18 आथि थवशास ठे विारे पुषळ आले, ता् नी कबूल केले आथि आपली कृते िाखवली. 19 ता् चापैकी पुषळ जा् नी थजजासू कला वापरला, ता् नी ता् ाी पुसके एकत आिली आथि ाी सवथ लोका् समोर जाळली; आथि ता् नी ता् ाी थक्मा मोजली, ाेवा ता् ना पनास हजार ाा् िीाी नािी सापडली. 20 तामुळे िे वााे वान सामराथ ने वाढले आथि पबळ झाले. 21 या गोषी स्पलान्ार, पौलाने आताने मनाशी ठरवले की, ाो मासेिोथनया आथि अखयामिून जाा असााना, यरशलेमला जावे, आथि मिाला, “मी ाेिे गेलावर मला रोम िे खील पाहावे लागेल. 22 मिून ताने मासेिोथनयामंे थामोथियस आथि इरासस या िोघा् ना पाठवले. पि ाो साव आथशयामंे एका ह् गामासाठी राथहला. 23 आथि ताा वेळी ता मागाथ वर िोडाही गो्िळ उडाला नाही. 24 डे मेथ्् यस नावाचा एका मािसासाठी, एक ाा् िीाा काम करिारा, डायनासाठी ाा् िीाी िे वळे बनविारा, काराथगरा् ना काही कमी िायिा झाला नाही. 25 जा् ना ताने सारखा ववसायााील कामगारा् ना एकत बोलावले आथि मिाला, महाराज, ाुमाला माहीा आहे की या कलाकुसरीने आमाी स्पची आहे . 26 थशवाय, ाुमी पाहाा आथि ऐकाा की, एक्ा इथिसमंेा नाही, ार जवळजवळ स्पूिथ आथशयामंे, या पौलाने पुषळ लोका् ाे मन वळवले आहे आथि ाे हाााने बनवलेले िे व नाहीा, असे सा् गून ता् ना िू र केले आहे . 27 तामुळे केवळ हे ा नाही ार आमाे कलाकुसर िोकाा आले आहे . पर् ाु महान िे वी डायनाचा म्थिरााा थारसार केला जावा आथि थााी ्वाा नष केली जावी, जााी स्पूिथ आथशया आथि जग पूजा करााा. 28 जेवा ता् नी हे बोलिे ऐकले ाेवा ाे रागाने ्रले आथि मोठाने ओरडून मिाले, इथिसकरा् ाी डायना महान आहे . 29 आथि सवथ शहर गो्िळाने ्रले; आथि पवासाा पौलााे सोबाी असलेले गायस व अंरसाखथस, मासेिोथनयााील पुरेा् ना पकडले, आथि ाे एकजु्ीने ना्गृहाा गेले. 30 आथि जेवा पौल लोका् मंे जाणास इ्ु क होाा ाेवा थशषा् नी ताला सहन केले नाही. 31 आथि आथशयााील काही पमुखा् नी, जे तााे थमत होाे, ता् नी ताचाकडे पाठवले, की ाो थिए्रमंे जाणााी इ्ा कर नये. 32 मिून कोिी ओरडले ार कोिी िु सरे , कारि स्ा गो्िळली होाी. आथि ाे का एकत आले हे काहीन ् ा माहीा नवाे . 33 आथि ता् नी अलेकझा् डरला लोकसमुिायााून बाहे र काढले, यहिी ताला पुढे करा होाे. आथि अलेकझा् डरने हाााने इशारा केला आथि लोका् समोर आपला बााव केला. 34 पि जेवा ता् ना कळले की ाो यहिी आहे , ाेवा िोन ाासा् चा अ्ारावर सवथ एक आवाजाने ओरडले , इथिथसयईाी डायना गे् आहे . 35 आथि नगरकराने लोका् ना शा् ा केलावर ाो मिाला, “इथिसचा लोका् नो, असा कोिाा मािूस आहे जाला हे माहीा नाही की इथिसाे शहर डायना या महान िे वीाी आथि बृहसथावरन खाली पडलेला मूा्ाी पूजा करिारे आहे . ?
110
36 ाेवा या गोषीथ् वरद बोलाा येिार नाही हे पाहाा, ाुमी शा् ा राहावे आथि अथवाारीपिे काहीही कर नये. 37 कारि ाुमी या लोका् ना येिे आिले आहे , जे ााथ लु्िारे नाहीा थक्वा ाुमचा िे वीाी थन्िा करिारे नाहीा. 38 मिून जर िे मेथतयस आथि ताचाबरोबर असलेला काराथगरा् ाा कोिाही मािसाथवरद मुंा असेल, ार कायिा खुला आहे आथि ाेिे लोकपथाथनिी आहे ा: ता् नी एकमेका् ना िोे दावा. 39 पर् ाु जर ाुमी इार गोषीब ् ंल काही थवाारले ार ाे कायिे शीर स्ेा थनथशा केले जाईल. 40 कारि आजचा कोलाहलामुळे आमा् ला प्थान थनमाथ ि होणााा िोका आहे , या गो्िळााा थहशेब िे णााे कोिाेही कारि नाही. 41 असे बोलून ताने स्ा बरखास केली. पकरक २० 1 आथि गो्िळ िा् बलावर, पौलाने थशषा् ना आपलाजवळ बोलावले आथि ता् ना थमठी मारली आथि मासेिोथनयाला जाणासाठी थनघून गेला. 2 आथि जेवा ाो ता ्ागा् वर गेला आथि ता् ना पुषळ उपिे श िे ऊन ाो गीसमंे आला. 3 आथि ाेिे ाीन मथहने राथहले. आथि जेवा ाो सींरयाला जािार होाा ाेवा यहिी तााी वा् पाहा होाे, ाेवा ताने मॅसेडोथनयामागक परा जाणााा थवाार केला. 4 आथि ताचाबरोबर बेंरयाचा आथशया सोपा्रला गेला. आथि िेसलनीका, अंरसाखथस आथि सेक्डस; आथि डबकाा गायस आथि ाीमोथियस; आथि आथशया, ्ायथककस आथि ्् ॉथिमस. 5 हे लोक आमचासाठी तोआस येिे िा् बले होाे. 6 बेखमीर ्ाकरीचा थिवसा् न्ार आमी थिथलपैहन जहाजाने थनघालो आथि पाा थिवसा् नी ता् चाकडे तोआस आलो. थजिे आमी साा थिवस राथहलो. 7 आठवडाचा पथहला थिवशी, जेवा थशष ्ाकर िोडणासाठी एकत आले , ाेवा पौलाने ता् ना उपिे श केला, ाो िु सऱया थिवशी थनघणाचा ायारीा होाा. आथि मंरातीपयवा ्ाेि ाालू ठे वले. 8 आथि वरचा खोलीा अनेक थिवे होाे, थजिे ाे एकत जमले होाे. 9 आथि यु्ख नावााा एक ारि पखडकीा गाढ झोपेा बसला होाा, आथि पौल बराा वेळ उपिे श करा असााना ाो झोपेने बुडाला आथि थासऱया मााीवरन खाली पडला आथि मेला उालला गेला. 10 ाेवा पौल खाली गेला आथि ताचावर पडला आथि ताला थमठी मारन मिाला, “आपलाला तास िे ऊ नका. कारि तााे जीवन ताचामंे आहे . 11 मिून ाो पुना वर आला, ताने ्ाकर मोडली, खाली आथि बराा वेळ बोलून थिवस उजाडला, मिून ाो थनघून गेला. 12 आथि ता् नी ता ारिाला थजव्ा केले, आथि ता् ना िोडासा थिलासा थमळाला नाही. 13 आथि आमी जहाजाचा अगोिर थनघालो आथि असोस कडे थनघालो, ाेिे पौलाला घेऊन जायाे होाे. कारि ताने ासे ठरवले होाे, सावला ाालायाे ठरवले होाे.
पेथेाा् ाी कृते
14 आथि जेवा ाो आसोस येिे आमचाशी ्े्ला ाेवा आमी ताला आा घेाले आथि थमाेलीन येिे आलो. 15 आथि आमी ाेिून थनघालो आथि िु सऱया थिवशी थाओसवर आलो. आथि िु सऱया थिवशी आमी सामोस येिे पोालो आथि ्् ोथजथलयम येिे िा् बलो. आथि िु सऱया थिवशी आमी थमले्सला आलो. 16 कारि पौलाने इथिसला समुदमागक जाणााे ठरवले होाे, कारि ाो आथशयामंे वेळ घालविार नाही; कारि जर ताला शक असेल ार पेनेकॉसचा थिवशी यरशलेमला जाणााी ताने घाई केली. 17 आथि थमले्सहन ताने इथिसला पाठवले आथि म्डळीचा वथडला् ना बोलावले. 18 जेवा ाे ताचाकडे आले, ाेवा ाो ता् ना मिाला, “ाुमाला माहीा आहे , मी आथशयाा आलो ता पथहला थिवसापासून मी पतेक ऋाूा ाुमचाबरोबर राथहलो. 19 प्ूाी सेवा पूिथ नम मनाने, आथि अनेक अशू आथि मोहा् सह, जे मला यहदा् चा पाीकेा पडलामुळे पडले: 20 आथि ाुमचा िायदााी कोिाीही गोष मी कशी मागे ठे वली नाही, पि ाुमाला िाखवून थिले आहे , आथि ाुमाला जाहीरपिे आथि घरोघरी थशकवले आहे . 21 यहिी आथि गीक िोघा् नाही साक िे ा, िे वाकडे पशाचाप करा आथि आपला प्ु येशू थ्सावर थवशास ठे वा. 22 आथि आाा, पाहा, मी आताने यरशलेमला जाा आहे , ाेिे माझावर काय घडे ल हे मला माहीा नाही. 23 जान करा की पथवत आता पतेक शहराा साक िे ाो आथि मिाो की ब्िने आथि स्क्े मला राहााा. 24 पि यापैकी कोिाीही गोष मला पवृच करा नाही, थक्वा मला माझे जीवन थपय माना नाही, जेिेकरन मी माझा मागथ आन्िाने पूिथ कर शकेन, आथि िे वाचा कृपेचा सुवााकाी साक िे णासाठी मला प्ु येशूकडून थमळालेली सेवा. . 25 आथि आाा, पाहा, मला माहीा आहे की, जा् चामंे मी िे वाचा राजााा पाार करा आलो ता ाुमा सवाव ना माझे ाो्ड यापुढे थिसिार नाही. 26 मिून आज मी ाुमा् ला नो्िवायला घेाो की, मी सवथ मािसा् चा रकापासून शुद आहे . 27 कारि मी ाुमा् ला िे वााा सवथ सला सा् गणास ्ाळा्ाळ केली आहे . 28 मिून ाुमी सावकडे आथि ता सवथ कळपाकडे लक दा, जा् चावर पथवत आताने ाुमा् ला पयथवेकक बनवले आहे , िे वाचा ााथाे पोेि करणासाठी, जी ताने सावचा रकाने थवका घेाली आहे . 29 कारि मला हे माहीा आहे की, मी गेलान्ार ाुमचामंे ्य्कर ला् डगे पवेश कराील, ाे कळपाला वााविार नाहीा. 30 ाुमचा सा:ाील मािसे थवकृा गोषी बोलून थशषा् ना ता् चा मागे खेाणासाठी उठाील. 31 मिून सावि राहा आथि लकाा ठे वा की ाीन वेाव चा अ्ाराने मी पतेक रात्थिवस अशू्नी सावि करिे िा् बवले नाही. 32 आथि आाा, ब्िू्नो, मी ाुमा् ला िे वाकडे आथि ताचा कृपेचा वानाकडे सोपवाो, जो ाुमाला उ्ारणास आथि पथवत केलेला सवाव मंे ाुमाला वारसा िे णास समिथ आहे . 33 मी कोिाचाही ाा् िीाा, सोनााा थक्वा व्ााा लो् घेाला नाही.
34 होय, ाुमा् ला माहीा आहे की, या हााा् नी माझा गरजा पूिथ केला आहे ा आथि जे माझासोबा होाे ता् चासाठी. 35 मी ाुमा् ला सवथ गोषी िाखवून थिला आहे ा की, िु बथला् ना आिार िे णासाठी ाुमी इाके कष कसे केले पाथहजेा आथि प्ु येशूाे शब लकाा ठे वावेा, ाे कसे मिाले, घेणापेका िे िे अथिक िन आहे . 36 असे बोलून ताने गुडघे ्े कून ता सवाव सोबा पािथना केली. 37 आथि ाे सवथ रडले, आथि पौलाचा गळाा पडून तााे ाु्बन घेाले. 38 ताने जे शब बोलले ताबंल सवाथ ा जास िु :ख झाले, की ता् नी तााे ाो्ड पाह नये. आथि ाे ताचाबरोबर जहाजापयवा गेले. पकरक २१ 1 आथि असे झाले की, आमी ता् चाकडून थमळथवलान्ार आथि पकेपि केलावर, आमी सरळ मागाथ ने कूसला आलो, आथि िु सऱया थिवशी रोडर सला आथि ाेिून प्ाराकडे आलो: 2 आथि थिथनथशयाला जािारे जहाज थिसले, आमी ता जहाजाा बसून थनघालो. 3 आाा जेवा आमी सायपस शोिले ाेवा आमी ाे डावा हाााला सोडले आथि सींरयाला थनघालो आथि सोर येिे उारलो, कारि ाेिे जहाजाने थााे ओझे उारवायाे होाे. 4 आथि थशष सापडलाने आमी ाेिे साा थिवस राथहलो: ता् नी आतामारे पौलाला सा् थगाले की, ताने यरशलेमला जाऊ नये. 5 आथि ाे थिवस पूिथ झालावर आमी थनघालो आथि थनघालो. आथि आमी शहराबाहे र पडे पयवा ता सवाव नी आमाला बायका आथि मुला् सह आमचा मागाथ वर आिले. आमी थकनाऱयावर गुडघे ्े कून पािथना केली. 6 आथि आमी एकमेका् ाी रजा घेालान्ार जहाजावर गेलो. आथि ाे पुना घरी पराले. 7 आथि सोरहन आमाा मागथ स्पलावर आमी ्ॉलेमाईस येिे आलो आथि ब्िू्ना नमसार केला आथि एक थिवस ता् चाबरोबर राथहलो. 8 आथि िु सऱया थिवशी आमी जे पौलाचा सहवासाा होाो ाेिून थनघून कैसंरयाला आलो आथि आमी थिथलप या सुवाथाथकाचा घरी गेलो, जो साा जिा् पैकी एक होाा. आथि ताचाबरोबर राहा. 9 आथि ताा मािसाला ाार मुली होता, कुमारी, जा् नी ्थवषवािी केली. 10 आथि आमी पुषळ थिवस ाेिे राथहलावर यहिीयाहन अगाबस नावााा एक स्िेषा खाली आला. 11 आथि जेवा ाो आमचाकडे आला ाेवा ताने पौलााा कमरपटा घेाला आथि सावाे हाा पाय बा् िले आथि मिाला, “पथवत आता असे मिाो, जाचाकडे हा कमरपटा आहे , ताला यरशलेममिील यहिी बा् िाील आथि ताचा ााबाा िे ाील. परराष्ीया् ाे हाा. 12 जेवा आमी या गोषी ऐकला ाेवा आमी आथि ता थठकािचा लोका् नी ताला यरशलेमला जाऊ नये अशी थवन्ाी केली. 13 ाेवा पौलाने उचर थिले, “ाुमी रडून माझे मन मोडायाे काय? कारि मी प्ू येशूचा नावासाठी जेरसलेममंे िक बा् िून ठे वायलाा नाही ार मरायलाही ायार आहे .
111
पेथेाा् ाी कृते
14 आथि जेवा तााे मन वळवले गेले नाही ाेवा आमी असे मिा िा् बलो की, प्ूाी इ्ा पूिथ होवो. 15 ता थिवसा् न्ार आमी आमचा गाडा घेऊन यरशलेमला गेलो. 16 कैसरीयााे काही थशषही आमचाबरोबर गेले आथि ता् नी ता् चाबरोबर सायपस येिील मासोन नावााा एक जुना थशष आिला, जाचाकडे आपि राहायाे. 17 आथि जेवा आमी यरशलेमला आलो ाेवा ब्िू्नी आन्िाने आमाे सागा केले. 18 आथि िु सऱया थिवशी पौल आमचाबरोबर जेमकडे गेला. आथि सवथ वडीलिारी म्डळी उपप्ा होाी. 19 आथि जेवा ताने ता् ना नमसार केला, ाेवा ताने थवशेेाव िे वाने आपला सेवेमारे परराष्ीया् मंे काय घडवून आिले हे सा् थगाले. 20 जेवा ता् नी हे ऐकले ाेवा ता् नी प्ूाी सुाी केली आथि ाे ताला मिाले, “ब्िू, थवशास ठे विारे हजारो यहिी आहे ा हे ाू पाहाोस. आथि ाे सवथ कायदाबंल आवेशी आहे ा: 21 आथि ता् ना ाुझाबंल कळवले आहे की, ाू परराष्ीया् मंे असलेला सवथ यहदा् ना मोशेाा ताग करणास थशकथवा आहे स, ता् नी सा् थगाले की, ता् नी ता् चा मुला् ाी सु्ाा कर नये, ासेा ाालीरीाीन ् ुसार ाालू नये. 22 मग ाे काय आहे ? लोकसमुिायाने एकत येिे आवशक आहे : कारि ाे ऐकाील की ाू आला आहे स. 23 मिून आमी ाुला सा् गाो ाे कर: आमचाकडे ाार मािसे आहे ा जा् नी नवस केला आहे . 24 ाे घेऊन जा आथि ता् चाबरोबर सा:ला शुद कर, आथि ता् चाशी आरोप लावा, मिजे ाे आपले मु्डि कराील; आथि सवाव ना कळे ल की जा गोषीब ् ंल ता् ना ाुमचाबंल सा् गणाा आले होाे, ता काहीा नाहीा. पि ाुमी सावही ववप्ा ाालाा आथि थनयमशा् पाळाा. 25 थवशास ठे विाऱया परराष्ीया् ना सशथ करन, आमी थलथहले आहे आथि थनषेथ काढला आहे की ाे असे काहीही पाळा नाहीा, िक ाे केवळ मूा्ना अपथि केलेला वसू्पासून, रकापासून, गळा िाबणापासून आथि वथ्ाारापासून सावला राखााा. 26 मग पौल ता मािसा् ना घेऊन गेला, आथि िु सऱया थिवशी ता् चाबरोबर सावला शुद करन म्थिराा पवेश केला, शुदीकरिाचा थिवसा् ाी थसदी िशथथवणाकंराा, ता् चापैकी पतेकासाठी अपथि केले जावेपयवा. 27 आथि जेवा साा थिवस स्पले ाेवा आथशया ख्डााील यहिी लोका् नी ताला म्थिराा पाथहले ाेवा ता् नी सवथ लोका् ना ्डकवले आथि ताचावर हाा ठे वले . 28 “इसाएल लोका् नो, मिा करा: हा ाोा मािूस आहे जो सवथ लोका् ना लोका् चा, कायदाचा आथि या थठकािाथवरद थशकवाो: आथि पुढे गीक लोका् नाही म्थिराा आिले आथि हे पथवत ्ान अपथवत केले . 29 (कारि ता् नी याआिी ्् ॉथिमस या इथिसचा नगराा ताचाबरोबर पाथहले होाे, जाला पौलाने म्थिराा आिले असे ता् ना वा्ले.) 30 आथि सवथ शहर हलले, आथि लोक एकत िावले ; ता् नी पौलाला िरले आथि म्थिरााून बाहे र काढले आथि लगेा िरवाजे ब्ि झाले.
31 आथि ाे ताला ठार मारणासाठी थनघाले असाा, सवथ यरशलेममंे गो्िळ उडाला असलााी बाामी ाुकडीचा पमुख सरिाराला थमळाली. 32 ता् नी ााबडाोब थशपाया् ना व शााथिपाीन ् ा घेऊन ता् चाकडे िाव घेाली आथि जेवा ता् नी सरिार व थशपाया् ना पाथहले ाेवा ता् नी पौलाला मारिे सोडले. 33 ाेवा मुख सरिार जवळ आला आथि ताने ताला पकडले आथि ताला िोन साखळा् नी बा् िणााी आजा केली. आथि ाो कोि होाा आथि ताने काय केले यााी मागिी केली. 34 आथि लोकसमुिायामंे कोिी एक ार कोिी िु सरे ओरडले , आथि जेवा ताला गो्िळााी खाती प्ली नाही ाेवा ताने ताला वाडाा नेणााी आजा केली. 35 आथि जेवा ाो पायऱया् वर आला, ाेवा असे झाले की, लोका् चा थह् सााारासाठी ताला थशपाया् नी उालले. 36 कारि लोका् ाा जमाव ताचामागून ओरडा होाा. 37 पौलाला वाडाा नेले जाा असााना ाो मुख सरिाराला मिाला, “मी ाुझाशी बोलू का? कोि मिाले, ाुला गीक बोलाा येाे का? 38 ाू ाो इथजप्शयन नाहीस का, जाने या थिवसा् आिी गिारोळ माजवला आथि ाार हजार लोका् ना खूनी वाळव््ाा नेले. 39 पि पौल मिाला, “मी एक यहिी मािूस आहे जो ाासथसाा आहे , थकथलथकयामिील एक शहर आहे , आथि मी ाुमा् ला थवनविी कराो की, मला लोका् शी बोलणास दा. 40 जेवा ताने ताला परवाना थिला ाेवा पौल पायऱया् वर उ्ा राथहला आथि ताने लोका् ना हाााने इशारा केला. आथि जेवा पा्ड शा् ााा झाली, ाेवा ाो ता् चाशी थहबू ्ाेेा बोलला, अधिय 22 1 पुरेा् नो, ब्िू्नो आथि वथडला् नो, मी आाा ाुमचासमोर जे बााव कराो ाे ाुमी ऐका. 2 (आथि जेवा ता् नी ऐकले की ाो ता् चाशी थहबू ्ाेेा बोला आहे , ाेवा ाे अथिका शा् ा राथहले: आथि ाो मिाला,) 3 मी खरे ा एक यहिी मनुष आहे , जो थकथलथकयााील ाासथस शहराा जनाला आला आहे , ारी या शहराा गमथलएलचा ारिी लहानााा मोठा झालो, आथि पूवथजा् चा थनयमानुसार मी थशकवले, आथि मी आवेशी आहे . िे वा, आजचा थिवशी ाुमी सवथ आहाा. 4 आथि मी मरे पयवा असा छळ केला, पुरे आथि प्या िोघा् नाही बा् िून ाुर्गाा ्ाकले. 5 जसा मुख याजक मला आथि वडीलिाऱया् ाी सवथ स्पची साक िे ाो: ता् चाकडूनही मला ब्िू्ना पते थमळाली आथि मी िमाससला गेलो, जे ाेिे बा् िलेले होाे ता् ना थशका वावी मिून जेरसलेमला आिायला. 6 आथि असे झाले की, मी पवास करा असााना िु पारचा सुमारास थिथमषाजवळ आलो ाेवा अाानक माझा्ोवाी आकाशााून मोठा पकाश पडला. 7 आथि मी जथमनीवर पडलो, आथि मला एक वािी ऐकू आली, “ शौल, शौला, ाू माझा छळ का कराोस? 8 आथि मी उचर थिले, प्ु, ाू कोि आहे स? ाो मला मिाला, मी नासरे िाा येशू आहे , जााा ाू छळ कराोस. 9 आथि जे माझाबरोबर होाे ता् नी पकाश पाथहला आथि ाे घाबरले. पि माझाशी बोलिाऱयााा आवाज ता् नी ऐकला नाही.
112
पेथेाा् ाी कृते
10 आथि मी मिालो, प्ु, मी काय कर? परमेशर मला मिाला, “ऊठ आथि िमाससला जा. आथि ाेिे ाुला सवथ गोषी सा् थगाला जााील जे ाुझासाठी नेमले आहे ा. 11 आथि जेवा मला ता पकाशाचा ाेजामुळे थिसू शकले नाही, माझा बरोबर असलेला ता् चा हाााने मी थिथमषास आलो. 12 आथि हनना नावााा एक, थनयमशा्ापमािे एक िमथथनि मनुष, जाला ाेिे राहिाऱया सवथ यहदा् ाी ाा् गली माथहाी होाी. 13 माझाकडे आला आथि उ्ा राथहला आथि मला मिाला, “्ाऊ शौल, ाुझी दषी पा् कर. आथि ताा वेळी मी ताचाकडे पाथहले. 14 आथि ाो मिाला, “आमचा पूवथजा् चा िे वाने ाुला थनवडले आहे की ाू तााी इ्ा जािून घावीस आथि ाो नायी आहे स, आथि ताचा ाो्डााा आवाज ऐकावा. 15 कारि ाू जे पाथहले आथि ऐकले आहे स तााे ाू सवथ लोका् समोर तााे साकीिार होशील. 16 आथि आाा ाू का उशीर कराोस? ऊठ, बाप्ता घे, आथि प्ूाे नाव घेऊन आपली पापे िुवा. 17 आथि असे झाले की, जेवा मी यरशलेमला परा आलो, ाेवा मी म्थिराा पािथना करा असाानाही मला समािी झाली होाी. 18 आथि ाो मला मिाला, “ लवकर ये आथि यरशलेममिून लवकर थनघून जा, कारि माझाथवेयी ाुझी साक ाे सीकारिार नाहीा. 19 आथि मी मिालो, प्ु, जा् नी ाुझावर थवशास ठे वला ता् ना मी ाुर्गाा ्ाकले आथि पतेक स्ा्ानाा मारले हे ता् ना माहीा आहे . 20 आथि जेवा ाुझा शहीि सीिनाे रक सा् डले गेले, ाेवा मी िे खील ताचा पाठीशी उ्ा होाो आथि ताचा मृतूला स्माी थिली आथि जा् नी ताला मारले ता् ाे कपडे मी ठे वले . 21 आथि ाो मला मिाला, थनघून जा, कारि मी ाुला िू रवर परराष्ीया् कडे पाठवीन. 22 आथि ता् नी ताला हे वान ऐकायला थिले आथि न्ार आपला आवाज उ् ाावला आथि मिाले, “अशा मािसाला पृथीवरन िू र जा, कारि ाो जगिे योग नाही. 23 आथि ता् नी मोठाने ओरडून आपले कपडे िेकले आथि हवेा िूळ िेकली. 24 मुख सरिाराने ताला वाडाा आिणााी आजा केली आथि ि्के मारन तााी ापासिी करावी असे सा् थगाले. ाे ताचाथवरद का ओरडले हे ताला कळावे. 25 आथि जेवा ता् नी ताला ाटे बा् िले, ाेवा पौल शेजारी उभा असलेला सेनाथिकाऱयाला मिाला, रोमी मािसाला ि्के मारिे ाुमा् ला नाय आहे का? 26 हे ऐकून सेनुथनअनने जाऊन मुख सरिाराला सा् थगाले, “ाू काय करा आहे स ताकडे लक िे , कारि हा मनुष रोमन आहे . 27 ाेवा मुख सरिार आला आथि ताला मिाला, मला सा् ग, ाू रोमी आहे स का? ाो मिाला, हो. 28 ाेवा सरिाराने उचर थिले, “मला हे साा्त मोठा रकमेने थमळाले आहे . आथि पौल मिाला, पि मी सा्त जनाला आलो. 29 मग ाे लगेा ताचापासून थनघून गेले जाने तााी ापासिी केली पाथहजे होाी; आथि मुख किथिारही घाबरला, कारि ाो रोमी आहे हे ताला कळलावर आथि ताने ताला बा् िले होाे. 30 िु स-या थिवशी, कारि ताला खाती आहे की यहदा् वर ताचावर आरोप लावणाा आले होाे, मिून ताने ताला ताचा ्ोळा् मिून सोडवले, आथि मुख याजका् ना आथि ता् चा सवथ
स्ासिा् ना हजर राहणााी आजा थिली, आथि पौलाला खाली आिले आथि ता् चासमोर उ्े केले. पकरक २३ 1 पौलाने स्ेकडे आ्ेने पाथहले आथि मिाला, “ब्िू्नो आथि ब्िू्नो, मी आजपयवा िे वासमोर ाा् गला थववेकाने जगलो आहे . 2 आथि पमुख याजक हननाने ताचा शेजारी उ्े असलेला् ना ताचा ाो्डावर मारणााी आजा केली. 3 ाेवा पौल ताला मिाला, “हे पा् ढऱया थ््ाी, िे व ाुला मारील, कारि ाू थनयमशा्ापमािे माझा नाय करायला बसला आहे स आथि मला थनयमशा्ाथवरद मारणााी आजा िे ाोस काय? 4 आथि जे ाेिे उ्े होाे ाे मिाले, “ाू िे वाचा महायाजकााी थन्िा कराोस काय? 5 ाेवा पौल मिाला, ब्िू्नो, ाो महायाजक होाा हे मला माहीा नाही, कारि असे थलथहले आहे की, 'ाुमी ाुमचा लोका् चा अथिपाीबंल वाई् बोलू नका.' 6 पि जेवा पौलाला समजले की एक ्ाग सिू की आहे आथि िु सरा परशी आहे , ाेवा ाो स्ेा मोठाने ओरडला, ब्िू्नो आथि ब्िू्नो, मी परशी आहे , परशााा मुलगा आहे : मेलेला् चा आशा आथि पुनरुानासाठी मला मिााा. प्ाा 7 ताने असे सा् थगालावर परशी व सिू की या् चाा मा्ेि झाले आथि लोका् मंे िू् पडली. 8 कारि सिू की मिााा की पुनरुान नाही, िे विू ा थक्वा आता नाही; पर् ाु परशी िोनी गोषी कबूल करााा. 9 ाेवा एक मोठा आकोश झाला; आथि परशा् पैकी जे थनयमशा्ााे थशकक होाे ाे उठले आथि ाे मिाले, “आमाला या मािसामंे काही वाई् थिसले नाही; पि जर एखािा आता थक्वा िे विू ा ताचाशी बोलला असेल ार आपि ताचाशी लढू नये. िे व. 10 आथि जेवा मोठा वाि झाला, ाेवा पौलााे ाुकडे ाुकडे करन ्ाकले जाऊ नयेा या ्ीाीने मुख सरिाराने थशपाया् ना खाली जाणााी आजा केली आथि ताला ता् चामिून बळजबरीने घेऊन थकलाा आिणााी आजा केली. 11 आथि राती प्ू ताचाजवळ उ्ा राथहला आथि मिाला, “ पौल, आन्िी राहा, कारि जशी ाू यरशलेममंे माझाथवेयी साक थिलीस ाशीा ाू रोममंेही साक थिली पाथहजेस. 12 आथि जेवा थिवस उजाडला, ाेवा काही यहिी एकत जमले आथि ता् नी सावला शापाखाली बा् िून घेाले आथि मिाले की पौलाला मारलाथशवाय आमी खािार नाही आथि थपिार नाही. 13 आथि जा् नी हा क् राला ाे ााळीसहन अथिक होाे. 14 आथि ाे मुख याजक व वडीलजन या् चाकडे आले आथि मिाले, “आमी सावला मोठा शापाखाली बा् िले आहे , की पौलाला मारलाथशवाय आमी काहीही खािार नाही. 15 मिून आाा ाुमी स्ेसह मुख किथिाराला सूथाा करा की ाो उदा ताला ाुमचाकडे खाली आिेल, जिू काही ाुमी ताचाबंल अथिक अाूकपिे ाौकशी कर इप्ा आहाा; आथि आमी थक्वा ाो किीही जवळ आला ारी ताला मारायला ायार आहोा. 16 जेवा पौलाचा बथहिीचा मुलाने ाे िा् बलााे ऐकले ाेवा ाो गेला आथि वाडाा गेला आथि पौलाला सा् थगाले.
113
पेथेाा् ाी कृते
पकरक २४
17 ाेवा पौलाने शााथिपाीप ् ैकी एकाला आपलाकडे बोलावले आथि मिाला, “या ारिाला मुख सरिाराकडे घेऊन ये, कारि ताला काहीारी सा् गायाे आहे . 18 ाेवा ाो ताला घेऊन मुख सरिाराकडे घेऊन गेला आथि मिाला, “ब्थिवान पॉल याने मला ताचाकडे बोलावले आथि या ारिाला ाुझाकडे आिणााी थवन्ाी केली, जाला ाुझाशी काही बोलायाे आहे . 19 ाेवा मुख सरिाराने तााा हाा िरला आथि ताचाबरोबर एका् ााा गेला आथि ताला थवाारले , ाुला मला काय सा् गायाे आहे ? 20 आथि ाो मिाला, “यहिी लोका् नी ाुझी इ्ा करणास सहमाी िशथथवली आहे की ाू पौलाला उदा स्ेा खाली आििार आहे स, जिू काही ाे तााी अथिक अाूक ाौकशी कराील. 21 पि ाू ता् चापुढे झुकू नकोस, कारि ता् चापैकी ााळीस पेका जास मािसे तााी वा् पाहा आहे ा, जा् नी शपि घेाली आहे की, जोपयवा ाे ताला मारा नाहीा ाोपयवा ाे खािार नाहीा, थपिार नाहीा; आथि आाा ाे ायार आहे ा. ाुझाकडून वान शोिा आहे . 22 ाेवा मुख सरिाराने ता ारिाला जाऊ थिले आथि ताला आजा केली, “ाू मला या गोषी िाखथवला आहे ा हे कोिाला सा् गू नकोस. 23 मग ताने िोन शााथिपाीन ् ा बोलावून सा् थगाले, “कैसरीयाला जाणासाठी िोनशे थशपाई, सचर िहा घोडे सार आथि िोनशे ्ालेिार रातीचा थासऱया वेळी ायार करा. 24 आथि ता् ना पशू पुरवा, मिजे ाे पौलाला बसवाील आथि ताला सुरथकापिे राजपाल िेथलॉकडे घेऊन येाील. 25 आथि ताने असे पत थलथहले: 26 कॉथडयस थलथसयासने उतृष राजपाल िेथलॉला अथ्वािन पाठवले. 27 हा मनुष यहिी लोका् कडून घेणाा आला होाा, आथि ता् ना ता् चाकडून मारले गेले होाे. मग मी सैनासह आलो आथि ताला सोडवले, कारि ाो रोमन आहे हे समजले. 28 आथि ता् नी ताचावर आरोप का केले यााे कारि मला कळले असाे ाेवा मी ताला ता् चा स्ेा आिले. 29 मी जा् चावर ता् चा थनयमशा्ाचा प्ा् बंल आरोप केले आहे असे मला वा्ले , पर् ाु ताचावर मृतू थक्वा ब्िनास पात असे काहीही ठे वले नाही. 30 आथि यहिी लोका् नी ता मािसााी वा् कशी िरली हे मला सा् गणाा आले ाेवा मी लगेा ाुझाकडे पाठवले आथि ताचावर आरोप करिाऱया् नाही ता् चाथवरद काय आहे ाे ाुझासमोर सा् गणााी आजा थिली. थनरोप. 31 मग थशपाया् नी ता् ना आजेपमािे पौलाला पकडले आथि रातीा ताला अँथ्पाथ्् स येिे नेले. 32 िु सऱया थिवशी ता् नी घोडे सारा् ना ताचाबरोबर जायला सोडले आथि ाे थकलावर पराले. 33 जेवा ाे कैसरीयाला आले आथि ता् नी राजपालाला पत थिले ाेवा पौलालाही ताचासमोर हजर केले. 34 आथि राजपालाने पत वााून, ाो कोिता पा् ाााा आहे , असे थवाारले. आथि जेवा ताला समजले की ाो थकथलथकयााा आहे ; 35 ाो मिाला, जेवा ाुझे आरोप करिारे ही येाील ाेवा मी ाुझे ऐकीन. आथि ताने ताला हे रोिचा नायम्थिराा ठे वणााी आजा केली.
1 आथि पाा थिवसा् न्ार हनना मुख याजक वडीला् सह आथि ््ुथ लस नावाचा एका वकासह खाली आला, जाने राजपालाला पौलाथवरद माथहाी थिली. 2 आथि जेवा ताला बाहे र बोलावणाा आले , ाेवा ््ुथ लस ताचावर आरोप कर लागला, ाो मिाला, “ाुझामुळे आमाला खूप शा् ााा ला्ली आहे आथि ाुझा कृपेने या राष्ासाठी अथाशय योग कृते झाली आहे ा. 3 आमी ाे नेहमी सीकाराो, आथि सवथ थठकािी, सवाथ ा उिाच िेथलॉ, सवथ कृाजाेने. 4 असे असले ारी, मी ाुला आिखी तास िे िार नाही, मी ाुला थवन्ाी कराो की ाू आमाला ाुझा ियाळू पिाबंल काही शब ऐकावेस. 5 कारि आमा् ला हा मािूस रोगराई पसरविारा, आथि जग्रााील सवथ यहदा् मंे िे शदोह करिारा आथि नाझरे ईचा प्िााा मुख नेाा सापडला आहे : 6 ाे म्थिराला अपथवत करणासाठी गेले आहे ा: जाला आमी घेाले आथि आमचा थनयमानुसार नाय केला असेल. 7 पि मुख किथिार थलथसयस आमचावर आला आथि मोठा थह् सेने ताला आमचा हााााून काढू न घेाले. 8 ताचा आरोपकताव ना ाुझाकडे येणााी आजा िे ा आहे : आमी कोिावर आरोप कराो या सवथ गोषीा ् ी ाू सा: ापासिी करन कोिाला जािून घेशील. 9 आथि यहदा् नीही होकार थिला आथि म्ले की या गोषी ाशाा आहे ा. 10 मग राजपालाने ताला बोलणासाठी इशारा केलावर पौलाने उचर थिले, “ाुमी या राष्ााे अनेक वेक नायािीश आहाा हे मला माहीा असलाने, मी माझासाठी अथिक आन्िाने उचर िे ाो: 11 कारि ाुमा् ला समजावे की, मला जेरसलेमला उपासनेसाठी जाऊन अजून बारा थिवस बाकी आहे ा. 12 आथि ता् नी मला म्थिराा कोिाही मािसाशी वाि घालााना, लोका् ना उठवााना, स्ा्ानाा थक्वा शहराा आढळले नाही. 13 ाे आाा जा गोषी माझावर आरोप करााा ाे थसद कर शका नाहीा. 14 पि मी ाुला हे कबूल कराो की, जा मागाथ ला ाे पाख्डी मिााा तापमािे मी माझा पूवथजा् चा िे वााी उपासना कर, थनयमशा्ाा आथि स्िेष्ा् मंे थलथहलेला सवथ गोषीव् र थवशास ठे वाो. 15 आथि िे वाकडे आशा बाळगा, जााी ाे सावही परवानगी िे ााा, की मृाा् ाे पुनरुान होईल, नायी आथि अनायी िोघा् ाेही. 16 आथि येिे मी सा: ला वायाम कराो, िे व आथि मािसा् बंल नेहमी अपरािी नसलेला थववेक. 17 आाा बऱयाा वेाव नी मी माझा राष्ासाठी िान आथि अपथि करायला आलो आहे . 18 ाेवा आथशयााील काही यहिी लोका् नी मला म्थिराा शुद केलेले आढळले , ना गि्ने थक्वा गो्िळाने. 19 जर ता् नी माझाथवरद कारवाई केली असाी ार ाुझा आिी इिे कोि आले असाे आथि थवरोि करायला हवा होाा. 20 नाहीार मी स्ेसमोर उ्ा असााना ता् ना माझामंे काही वाई् थिसले असेल ार ता् नी इिे मिू दा.
114
पेथेाा् ाी कृते
21 या एकाा आवाजाथशवाय, मी ता् चामंे उ्ा राहन ओरडलो, मेलेला् चा पुनरुानाला सशथ करन आज मला ाुमचामारे प् थवाारले गेले आहे ा. 22 जेवा िेथलॉने या गोषी ऐकला, ाेवा ताला ता मागाथ ाे अथिक अाूक जान होाे, ताने ाे पुढे ढकलले आथि ाो मिाला, “जेवा मुख सरिार लुथसया खाली येईल, ाेवा मला ाुमचा पकरिााी पूिथ कलना येईल. 23 आथि ताने एका शााथिपाीला पौलाला पाळणााी आथि ताला साा्त िे णााी आथि ताचा ओळखीचा कोिालाही तााी सेवा करणास थक्वा ताचाकडे येणास मनाई करणााी आजा थिली. 24 आथि काही थिवसा् न्ार, जेवा िेथलॉ तााी पती दु थसला थहचासोबा आला, ाी एक यहिी होाी, ाेवा ताने पौलाला बोलावले आथि थ्सावरील थवशासाबंल तााे ऐकले. 25 जेवा ताने नीथामत, स्यम आथि ्थवषााील नाय याथवेयी थवाार केला ाेवा िेथलॉ िरिर कापला आथि मिाला, “यावेळी जा. जेवा माझाकडे सोयीाा ह् गाम असेल ाेवा मी ाुला बोलावीन. 26 ताला आशा होाी की पौलाकडून ताला पैसे थिले गेले पाथहजेा, जेिेकरन ाो ताला सोडवू शकेल; मिून ताने ताला वार् वार बोलावले आथि ताचाशी स्वाि सािला. 27 पि िोन वेाव नी पोथकथयस िेसस िेथलॉचा खोलीा आला आथि िेथलॉने यहदा् ना आन्ि िाखवून पौलाला बा् िून ठे वले.
11 कारि जर मी अपरािी असेन थक्वा मरिास पात असे काही केले असेल, ार मी मरणास नकार िे ा नाही, पर् ाु जा गोषीब ् ंल ाे माझावर आरोप लावा आहे ा तापैकी काहीही नसेल ार कोिीही मला ता् चा सािीन कर शकिार नाही. मी सीझरकडे आवाहन कराो. 12 मग िेसने स्ेा ाााथ करन उचर थिले, “ाू कैसराकडे िाि माथगाली आहे स का? ाू सीझरकडे जा. 13 काही थिवसा् न्ार राजा अथगपा आथि बन्स िेसला सलाम करणासाठी कैसरीयाला आले. 14 आथि ाे ाेिे राहन बरे ा थिवस झाले , ाेवा िेसने पौलााे कारि राजाला सा् थगाले, ाो मिाला, िेथलॉने एक मािूस ब्थिस ठे वला आहे . 15 मी यरशलेममंे असााना ताचाथवेयी मुख याजका् नी आथि यहदा् चा वडीलिाऱया् नी मला कळवले आथि ताचा थवरद नायााी इ्ा होाी. 16 जाला मी उचर थिले, रोमी लोका् ाी अशी पदा नाही की, जाचावर आरोप लावला जााो ताआिी, जाचावर आरोप लावले जाााा ाे समोरासमोर असााा आथि ताचावर केलेला गुन्ाबंल सावला उचर िे णााा परवाना असाो. 17 मिून, ाे इकडे आलावर, मी उदा थवल्ब न लावाा नायासनावर बसलो, आथि ता मािसाला बाहे र आिणााी आजा केली. 18 जा् चावर आरोप करिारे उ्े राथहले, ाेवा ता् नी माझा थवाारापमािे एकही आरोप लावला नाही. 19 पि ता् चा सा:चा अ्िशदे बंल आथि पौलाने थजव्ा असणााा पुषी केलेला मृा येशूथवेयी ताचाथवरद काही प् होाे. 20 आथि अशा पकारचा प्ा् बंल मला श्का असलामुळे मी ताला थवाारले की ाो यरशलेमला जाईल की नाही, आथि ाेिे या पकरिा् ाा नाय होईल. 21 पि जेवा पौलाने ऑगससचा सुनाविीसाठी राखून ठे वणााी थवन्ाी केली ाेवा मी ताला सीझरकडे पाठवेपयवा ठे वणााी आजा केली. 22 मग अथगपा िेसला मिाला, “मीही ता मािसााे ऐकेन. उदा, ाो मिाला, ाू ताला ऐकशील. 23 आथि िु सऱया थिवशी, जेवा अथगपा आथि बन्स मोठा िा्ामा्ाा आले आथि िेसचा आजेनुसार, मुख सरिार आथि नगरााील पमुख लोका् समवेा ाे ऐकणाचा थठकािी गेले ाेवा पौलाला बाहे र आिणाा आले. 24 आथि िेसस मिाला, “राजा अथगपा आथि इिे जे लोक आमचाबरोबर आहे ा, ाुमी या मािसाला पाहाा, जाचाबंल सवथ यहिी लोक माझाशी यरशलेममंे आथि इिेही वागले, ाो ओरडा होाा की ताने असे कर नये. यापुढे जगा. 25 पर् ाु जेवा मला आढळले की ताने मृतूस पात असे काहीही केले नाही आथि ताने साव ऑगससकडे अपील केले आहे , ाेवा मी ताला पाठथवणााे ठरवले आहे . 26 जा् चाबंल माझा सामीन ् ा थलथहणासाठी माझाकडे काही थनथशा नाही. मिून मी ताला ाुझासमोर आिले आहे , आथि खासकरन हे अथगपा राजा, ाुझासमोर आिले आहे , यासाठी की, परीका झालावर मला काही थलहावे लागेल. 27 कारि एखादा कैदाला पाठविे मला अवाजवी वा्ा आहे , आथि ताचावर केलेला गुन्ा् ाा उलेख करणासाठी नाही.
पकरक २५ 1 िेस पा् ााा आलावर ाीन थिवसा् नी ाो कैसंरयाहन यरशलेमला गेला. 2मग मुख याजक आथि यहदा् ाे पमुख या् नी ताला पौलाथवरद कळवले आथि ताला थवन्ाी केली. 3 आथि ताने ताचावर कृपादषी केली, की ताने ताला यरशलेमला बोलावून ताला मारणासाठी वा् पाहावी. 4 पि िेसने उचर थिले की, पौलाला कैसंरया येिे ठे वले पाथहजे आथि ाो साव थािून लवकरा थनघिार आहे . 5 मिून ाो मिाला, ाुमचापैकी कोिाला शक असेल ता् नी माझाबरोबर खाली या आथि या मािसामंे काही िु षृते असलास िोे लावा. 6 ता् चामंे िहा थिवसा् हन अथिक काळ राथहलान्ार ाो खाली कैसंरयाला गेला. आथि िु सऱया थिवशी नायासनावर बसून पौलाला आिणााी आजा केली. 7 आथि जेवा ाो आला, ाेवा यरशलेमहन खाली आलेले यहिी आजूबाजूला उ्े राथहले आथि ता् नी पौलाथवरद अनेक ग््ीर ाकारी केला, जा ता् ना थसद कराा आला नाहीा. 8 ाो सा:साठी उचर िे ा असााना, मी यहदा् चा थनयमाथवरद, म्थिराथवरद थक्वा सीझरचा थवरद नाही, मी काहीही वाई् केले नाही. 9 पि िेस, यहदा् ना आन्थिा करायला ायार होाा, ताने पौलाला उचर थिले, आथि मिाला, “ाू यरशलेमला जाशील का आथि ाेिे माझासमोर या गोषीा ् ा नाय होईल का? 10 मग पौल मिाला, “मी कैसराचा नायासनासमोर उ्ा आहे , थजिे माझा नाय वायला हवा. मी यहदा् ाे काही ाुकले नाही, हे ाुला ाा् गले माहीा आहे .
115
पेथेाा् ाी कृते
पकरक २६
माझावर असलेला थवशासाने पथवत झालेला ता् चामंे वारसा थमळे ल. 19 ाेवा, हे राजा अथगपा, मी सग्य दषा्ााी अवजा केली नाही: 20 पि ता् ना पिम िमासस, यरशलेम, आथि यहिीयाचा सवथ थकनाऱयावर आथि न्ार परराष्ीया् ना िाखवून थिले की ता् नी पशाचाप करावा आथि िे वाकडे वळावे आथि पशाचापासाठी योग कामे करावीा. 21 या कारिा् मुळे यहिी लोका् नी मला म्थिराा पकडले आथि मारायला थनघाले. 22 मिून िे वााी मिा थमळालामुळे, मी आजपयवा लहान आथि मोठा िोघा् ाी साक िे ा आहे , आथि स्िेषे आथि मोशे या् नी जे यावे असे सा् थगाले ताथशवाय िु सरे काहीही सा् गा नाही: 23 की थ्साने िु :ख ्ोगावे, आथि ाो पथहला असावा जो मेलेला् ाून उठे ल, आथि ताने लोका् ना आथि परराष्ीया् ना पकाश िाखवावा. 24 ाो सा:बंल बोला असााना, िेस मोठाने मिाला, “पौल, ाू ाुझा बाजूला आहे स; खूप थशकणाने ाुला वेड लागेल. 25 पि ाो मिाला, “िेसस, मी वेडा नाही. पि सत आथि शा् ााेाे शब बोला. 26 कारि राजाला या गोषी माहीा आहे ा, ताचासमोर मीही मोकळे पिाने बोलाो, कारि मला खाती आहे की यापैकी कोिाीही गोष ताचापासून लपलेली नाही. कारि ही गोष एका कोपऱयाा केलेली नवाी. 27 राजा अथगपा, ाू स्िेष्ा् वर थवशास ठे वाोस काय? ाुझा थवशास आहे हे मला माहीा आहे . 28 मग अथगपा पौलाला मिाला, “ाू जवळजवळ मला थ्शन वायला लावाोस. 29 आथि पौल मिाला, “मी िे वाकडे इ्ा कराो की, िक ाूा नाही ार आज माझे ऐकिारे सवथ जि या ब्िना् थशवाय जवळजवळ आथि एक्िरीा माझासारखे आहे ा. 30 ाो असे बोललावर राजा उठला, राजपाल, बथनथस आथि ता् चाबरोबर बसलेले लोक. 31 ाे बाजूला गेलावर ाे आपसाा बोलू लागले. 32 मग अथगपा िेसला मिाला, “या मािसाने कैसराकडे िाि माथगाली नसाी ार किाथाा मोकळे झाले असाे.
1 मग अथगपा पौलाला मिाला, ाुला सावबंल बोलणााी परवानगी आहे . मग पौलाने हाा पुढे केला आथि सावसाठी उचर थिले: 2 राजा अथगपा, मी सा:ला आन्िी समजाो, कारि यहदा् वर माझावर जा गोषीा ् ा आरोप आहे ता सवथ गोषीन ् ा सशथ करन मी आज ाुझासमोर उचर िे ईन. 3 खासकरन कारि मला माहीा आहे की ाू यहदा् मिील सवथ पिा आथि प्ा् मंे पार् गा आहे स, मिून मी ाुला माझे िीराने ऐकणााी थवन्ाी कराो. 4 माझा ारिपिापासूनाे माझे जीवन जेरसलेम येिे माझा सा:चा राष्ाा पथहले होाे , हे सवथ यहिी लोका् ना माहीा आहे . 5 जे मला सुरवााीपासून ओळखा होाे, जर ता् नी साक थिली की, आमचा िमाथ ाील सवाथ ा कठोर प्िान्ार मी एक परशी राहा होाो. 6 आथि आाा मी उ्ा आहे आथि िे वाने आमचा पूवथजा् ना थिलेला वानाचा आशेसाठी माझा नाय केला जाा आहे . 7 जााे वान आमचा बारा जमााी, रात्थिवस िे वााी सेवा करा आहे ा, ाे येणााी आशा करााा. जा आशेसाठी, राजा अथगपा, माझावर यहदा् ाा आरोप आहे . 8 िे वाने मेलेला् ना उठवावे ही गोष ाुमा् ला अथवशसनीय का वा्ावी? 9 नासरे िचा येशूचा नावाचा थवरोिाा मी पुषळ गोषी केला पाथहजेा, असे मी मनाशी थवाार केला. 10 जे मी जेरसलेममंे िे खील केले होाे: आथि मुख याजका् कडून अथिकार थमळालामुळे मी अनेक स्ाा् ना ाुर्गाा डा् बले. आथि जेवा ता् ना ठार मारणाा आले ाेवा मी ता् चा थवरोिाा आवाज थिला. 11 आथि मी ता् ना पतेक स्ा्ानाा अनेकिा थशका केली आथि ता् ाी थन्िा करायला ्ाग पाडले. मी ता् ाा छळ केला. मी ता् ाा छळ केला. 12 ाेवा मुख याजका् चा अथिकाराने व अथिकाराने मी थिमाससला गेलो. 13 हे राजा, िु पारचा वेळी, मला वा्े ा सगाथ ाून एक पकाश थिसला, सूयाथ चा ाेजापेका वर, माझा्ोवाी आथि माझाबरोबर पवास करिाऱया लोका् ्ोवाी ामका होाा. 14 आथि जेवा आमी सवथ पृथीवर पडलो, ाेवा मला एक वािी माझाशी बोलााना ऐकू आली आथि ाो थहबू ्ाेेा मिाला, शौल, शौल, ाू माझा छळ का कराोस? ्ोाणावर लाि मारिे ाुझासाठी कठीि आहे . 15 आथि मी मिालो, प्ु, ाू कोि आहे स? ाो मिाला, मी येशू आहे जााा ाू छळ कराोस. 16 पि ऊठ आथि ाुझा पायावर उ्ा राहा, कारि मी ाुला या उंे शाने िशथन थिले आहे , ाू पाथहलेला या िोनी गोषीा ् ा आथि जा गोषी मी ाुला िाखवीन ता सवाव ाा ाुला सेवक आथि साकीिार बनवायला; 17 आाा मी ाुला जा् चाकडे पाठवीा आहे ता लोका् पासून आथि परराष्ीया् पासून ाुझी सु्का करीन. 18 ता् ाे डोळे उघडणासाठी, आथि ता् ना अ्िारााून पकाशाकडे आथि सैाानाचा सामराथ पासून िे वाकडे वळवणासाठी, जेिेकरन ता् ना पापा् ाी कमा थमळे ल आथि
पकरक २७ 1 आथि जेवा आपि इ्लीला जावे असे ठरले, ाेवा ता् नी पौल आथि इार काही कैदा् ना जुथलयस नावाचा एकाचा सािीन केले, जो ऑगससचा ाुकडीाा शााथिपाी होाा. 2 आथि ॲड्ॅथमथ्यमचा जहाजाा पवेश करन आमी पकेथपा केले, मिजे आथशयाचा थकनाऱयावरन पवास करिे; एक अंरसाखथ, िेसलनीका येिील मॅसेडोथनयन, आमचाबरोबर होाा. 3 आथि िु सऱया थिवशी आमी थसिोनला सशथ केला. आथि जुथलयसने थवनमपिे पौलााी थवनविी केली आथि ताला ााजेावाने करणासाठी ताचा थमता् कडे जाणााी मु्ा थिली. 4 आथि ाेिून थनघालावर आमी सायपसचा खाली गेलो, कारि वारे थवरद होाे. 5 आथि आमी थकथलथकया आथि पॅप्िथलयाचा समुदावरन पवास केलावर, लुथकयाचा मायरा शहराा आलो.
116
पेथेाा् ाी कृते
6 आथि ाेिे शााथिपाीला अलेकझा् थड्यााे एक जहाज इ्लीला जाा असलााे थिसले. आथि ताने आमाला ताा ठे वले. 7 आथि जेवा आमी बरे ा थिवस म्ि गाीने पवास केला, आथि कथनडसवर िु थमथळ होाा, वाऱयाने आमाला तास थिला नाही, ाेवा आमी के्चा खाली, सॅलोनचा कडे ला थनघालो. 8 आथि ाे अवघडपिे पार करा एका थठकािी पोहोालो जाला सु्िर आशय्ान मिााा. लासेया शहराचा जवळ होाे. 9 आाा जेवा बराा वेळ वाया गेला होाा, आथि जहाज ाालविे आाा िोकािायक झाले होाे, कारि उपवास आाा स्पला होाा, ाेवा पौलाने ता् ना बजावले. 10 आथि ता् ना मिाला, “महाराज, मला समजले आहे की या पवासामुळे केवळ उारिे आथि जहाजााेा नवे ार आपला जीवनााेही नुकसान होिार आहे . 11 ारीसुदा शााथिपाीने जहाजाचा मालकावर व जहाजाचा मालकावर पौलाने सा् थगालेला गोषीप ् ेका जास थवशास ठे वला. 12 आथि हे आशय्ान थहवाळासाठी सोयीाे नसलामुळे, अथिक ्ागा् नी ाेिूनही थनघून जाणााा सला थिला, जर ाे कोिताही मागाथ ने िेथनसला आथि ाेिे थहवाळाा पोहोाू शकाील; जे केाेाे आशय्ान आहे आथि िथकि-पथशम आथि उचर-पथशम थिशेला आहे . 13 आथि जेवा िथकिेाा वारा म्ि गाीने वाह लागला, असे समजले की ता् नी ता् ाा हे ाू सां केला आहे , ाेिून ाे हरवले , ाे के्चा जवळ गेले. 14 पि िोडाा वेळाा ताचावर युरोकीडॉन नावााा वािळी वारा उठला. 15 आथि जेवा जहाज पकडले गेले, आथि वाऱयाा ाे सहन कर शकले नाही, ाेवा आमी थाला ाालवू थिले. 16 आथि कॉडा नावाचा एका बे्ाखाली िावा आमा् ला बो्ीने यायाे होाे. 17 जेवा ता् नी ाे उालले ाेवा ता् नी जहाजाचा खाली जाणासाठी मिा केली. आथि, ाे थ्कसँडरसमंे पडू नयेा या ्ीाीने, पाल खेाले, आथि मिून ाालवले गेले. 18 आथि आमी पा्ड वािळाने िेकले गेलो, िु सऱया थिवशी ता् नी जहाज हलके केले. 19 आथि थासऱया थिवशी आमी सावचा हााा् नी जहाजााी हाााळिी बाहे र ्ाकली. 20 आथि पुषळ थिवसा् ा सूयथ थक्वा ाारे थिसले नाहीा आथि कोिाेही वािळ आमचावर पडले नाही, ाेवा आमाे ाारि वावे ही सवथ आशा नष झाली. 21 पर् ाु िीघथकाळ िा् बलान्ार पौल ता् चामंे उ्ा राथहला आथि मिाला, “महाराज, ाुमी माझे ऐकले असाे , आथि केाेपासून सु्ले नसाे, आथि ही हानी व ाो्ा सहन करायला हवा होाा. 22 आथि आाा मी ाुमा् ला उताही राहणााा सला िे ाो, कारि ाुमचापैकी कोिाााही जीव जािार नाही, ार जहाजााे नुकसान होिार नाही. 23 कारि आज राती िे वााा िे विू ा माझाजवळ उ्ा होाा, जााा मी आहे आथि जााी मी सेवा कराो. 24 पौल, थ्ऊ नकोस. ाुला सीझरसमोर हजर केले पाथहजे आथि ाुझाबरोबर पवास करिारे सवथ िे वाने ाुला थिले आहे ा. 25 मिून, महाराजा् नो, आन्िी राहा, कारि मी िे वावर थवशास ठे वाो, मला सा् थगालापमािे होईल. 26 ारीही आपलाला एका थवथशष बे्ावर ्ाकले पाथहजे .
27 पि जेवा ाौिावा राती आमाला ॲथड्यामंे वर-खाली नेले जाा होाे, ाेवा मंरातीचा सुमारास जहाजवाला् ना वा्ले की ाे एखादा िे शाजवळ आले आहे ा. 28 आथि आवाज केला, ाेवा ाे वीस िॅि आढळले; आथि ाे िोडे पुढे गेलावर, ता् ना पुना वाजवले, ाेवा ता् ना ाे प्िरा िॅि सापडले. 29 मग आपि खडकावर पडू नये या ्ीाीने ता् नी कडावरन ाार ना् गर ्ाकले आथि थिवसाचा शु्े्ा थिला. 30 आथि जहाजवाले जहाजााून पळू न जाणाचा बेााा असााना ता् नी बो् समुदाा उारवली, जिू काही ता् नी पुढचा ्ागााून ना् गर ्ाकला होाा. 31 पौल शााथिपाी व थशपाया् ना मिाला, “हे जहाजाा बसलाथशवाय ाुमाे ाारि होिार नाही. 32 ाेवा थशपाया् नी नावेाे िोर कापले आथि थाला पडू थिले. 33 थिवस उजाडा असाानाा पौलाने ता सवाव ना मा् स खाणााी थवन्ाी केली आथि मिाला, “आज ाौिावा थिवस आहे की ाुमी काही न घेाा उपास केला आथि उपास केला. 34 मिून मी ाुमा् ला िोडे से मा् स घेणााी थवन्ाी कराो, कारि हे ाुमचा आरोगासाठी आहे , कारि ाुमचापैकी कोिाचाही डोकावरन एक केसही पडिार नाही. 35 असे बोलून ताने ्ाकर घेाली आथि सवाव समोर िे वााे आ्ार मानले; आथि ाी मोडून ाो खाऊ लागला. 36 ाेवा ाे सवथ आन्िी होाे आथि ता् नी िोडे मा् सही घेाले. 37 आथि आमी सवथ थमळू न िोनशे सोळा जीव जहाजाा होाो. 38 आथि ता् नी पो््र जेवून झालावर जहाज हलके केले आथि गह समुदाा ्ाकला. 39 आथि जेवा थिवस उगवला ाेवा ता् ना जमीन माहीा नवाी, पर् ाु ता् ना एक थकनारा असलेली एक खाडी सापडली, थजिे शक असेल ार जहाजाा ्ाकणााा ता् ाा थवाार होाा. 40 जेवा ता् नी ना् गर उालला, ाेवा ता् नी सावला समुदाा झोकून थिले आथि रडरचा पटा सोडला आथि वाऱयाकडे मेनसेल वर केली आथि थकनाऱयाकडे थनघाले. 41 आथि जेिे िोन समुद एकमेका् ना थमळााा अशा थठकािी पडून ता् नी जहाज जथमनीवर पळवले. आथि पुढाा ्ाग वेगाने अडकला, आथि अाल राथहला, पर् ाु ला्ा् चा थह् सेने आडवा ्ाग ाु्ला. 42 आथि थशपाया् नी कैदा् ना ठार मारणााा सला थिला, यासाठी की ता् चापैकी कोिी पोहन बाहे र पडू नये. 43 पि शााथिपाीने पौलाला वााथवणास ायार असलाने ता् ना ता् चा उंे शापासून िू र ठे वले. आथि आजा केली की जा् ना पोहाा येा आहे ता् नी पिम समुदाा ्ाकावे आथि जथमनीवर जावे. 44 आथि बाकीाे, काही पा्ा् वर ार काही जहाजाचा ाु्लेला ाुकडा् वर. आथि असे घडले की ाे सवथ सुरथकापिे जथमनीवर पळू न गेले. धडि २८ 1 आथि जेवा ाे पळू न गेले ाेवा ता् ना कळले की ता बे्ााे नाव मेथलाा आहे . 2 आथि रान्ी लोका् नी आमचावर ियाळू पिा िाखवला नाही; कारि ता् नी आग लावली आथि आमा पतेकााे सागा केले, संाचा पावसामुळे आथि ि्डीमुळे.
117
पेथेाा् ाी कृते
3 पौलाने काठा गोळा केला आथि ता थवसवावर ठे वला, ाेवा उषाेाून एक साप थनघाला आथि ताचा हाााला थाक्ला. 4 आथि जेवा रान्ी लोका् नी ता थवेारी शापिाला हााावर ्ा् गलेले पाथहले ाेवा ाे आपसाा मिाले, “हा मनुष खुनी आहे याा श्का नाही, जरी ाो समुदााून थनस्ला ारी सूडाने जगू शका नाही. 5 आथि ताने ता पाणाला अगीा झ्कून ्ाकले आथि ताला काहीही इजा झाली नाही. 6 ारीसुदा ाो किी सुजला असेल थक्वा ाो अाानक मेला असेल असे ता् नी पाथहले ; पि बराा वेळ थिसलान्ार आथि ताला काहीही इजा झालााे थिसलान्ार ता् नी आपला थवाार बिलला आथि ाो िे व आहे असे म्ले. 7 ताा ाौिऱयावर पुपबयस नावाचा बे्ाचा मुख मािसााी मालमचा होाी. जाने आमाे सागा केले आथि आमाला ाीन थिवस थवनमाेने ठे वले . 8 आथि असे झाले की, पपबयसाे वडील ाापाने व रकाचा िारोळाने आजारी पडले होाे; पौल ताचाकडे गेला आथि ताने पािथना केली आथि ताचावर हाा ठे वून ताला बरे केले. 9 असे झालावर, बे्ावरील इार रोगी आले आथि ाे बरे झाले. 10 जाने आमाला पुषळ सनानही थिले; आथि जेवा आमी थनघालो ाेवा ता् नी आमचासाठी आवशक असलेला गोषी आिला. 11 आथि ाीन मथहना् न्ार आमी अलेकझा् थड्याचा एका जहाजााून थनघालो, जा बे्ावर थहवाळा होाा, जााे थान कॅसर आथि पोलॉ होाे. 12 आथि थसराकूस येिे उारन आमी ाेिे ाीन थिवस राथहलो. 13 आथि ाेिून आमी होकाय्त आिले आथि रे थगयमला आलो आथि एका थिवसान्ार िथकिेाा वारा सु्ला आथि िु सऱया थिवशी पुाेओली येिे आलो. 14 थजिे आमाला ्ाऊ सापडले आथि ता् चासोबा साा थिवस राहणााी आमाी इ्ा होाी आथि मिून आमी रोमचा थिशेने थनघालो. 15 आथि ाेिून, जेवा ब्िू्नी आमाी बाामी ऐकली, ाेवा ाे अपी िोरम आथि ाीन ्ोजनालयापयवा आमाला ्े्ायला आले: जेवा पौलाने ता् ना पाथहले ाेवा ताने िे वााे आ्ार मानले आथि िैयथ िाखवले. 16 आथि जेवा आमी रोमला आलो ाेवा शााथिपाीने कैदा् ना पहारे कऱया् चा सरिाराकडे सुपूिथ केले, पर् ाु पौलाला एका थशपाईबरोबर राहावे लागले . 17 आथि असे झाले की, ाीन थिवसा् न्ार पौलाने यहदा् चा पमुखाला एकत बोलावले आथि ाे एकत आले ाेवा ाो ता् ना मिाला, “ब्िू्नो, मी लोका् थवरद थक्वा आमचा पूवथजा् चा ाालीरीाीथ् वरद काहीही केलेले नाही. , ारीही मला जेरसलेममिून कैिी मिून रोमी लोका् चा हााी िे णाा आले. 18 ता् नी माझी ापासिी केलावर मला सोडून थिले होाे, कारि माझामंे मृतूाे कोिाेही कारि नवाे. 19 पि जेवा यहिी लोक ताथवरद बोलले ाेवा मला कैसराकडे िाि मागायला ्ाग पाडले. असे नाही की मी माझा राष्ावर आरोप केले पाथहजेा. 20 मिून मी ाुमाला ्े्णासाठी आथि ाुमचाशी बोलणासाठी बोलावले आहे .
21 आथि ाे ताला मिाले, “आमाला यहथियााून ाुझाथवेयी पते आलेली नाहीा, आलेला ब्िू्पैकी कोिीही ाुझे नुकसान केले नाही. 22 पि ाुझे काय मा आहे हे आमा् ला ऐकायाे आहे , कारि या प्िाचा थवरोिाा कुठे ही बोलले जााे हे आमाला माहीा आहे . 23 आथि जेवा ता् नी ताला एक थिवस ठरवला, ाेवा पुषळ लोक ताचा थनवास्ानी आले. जा् ना ताने सषीकरि थिले आथि िे वाचा राजााी साक थिली, ता् ना येशूथवेयी, मोशेचा थनयमशा्ााून आथि स्िेष्ा् कडून सकाळपासून स्ंाकाळपयवा प्वून थिले. 24 आथि काहीन ् ी सा् थगालेला गोषीव् र थवशास ठे वला आथि काहीन ् ी थवशास ठे वला नाही. 25 आथि जेवा ाे आपापसाा एकमा झाले नाहीा, ाेवा ाे थनघून गेले, पौलाने एक शब सा् थगालावर, “पथवत आता यशया स्िेष्ामारे आमचा पूवथजा् ना ाा् गले सा् थगाले. 26 ाे मिाले, “या लोका् कडे जा आथि सा् गा, ाुमी ऐकून ऐकाल पि समजिार नाही. आथि ाुमी पाथहलावर पाहाल, पि ाुमाला कळिार नाही. 27 कारि या लोका् ाे अ्ावकरि ्ूल झाले आहे , ता् ाे कान ऐकू येा नाहीा आथि ता् ाे डोळे थम्ले आहे ा. नाही ार ाे डोळा् नी बघाील, काना् नी ऐकाील आथि मनाने समजून घेाील, आथि मी ता् ना बरे करीन. 28 मिून ाुमा् ला माहीा असावे की, िे वााे ाारि परराष्ीया् ना पाठवले आहे आथि ाे ाे ऐकाील. 29 आथि ताने हे शब बोलून यहिी ाेिून थनघून गेले आथि आपसाा खूप वाि घालू लागले. 30 पौल िोन वेक आपला ्ाडाचा घराा राथहला आथि जे काही ताचाकडे आले ाे ताने सीकारले. 31 िे वाचा राजााा उपिे श करिे, आथि प्ु येशू थ्साशी स्ब्थिा असलेला गोषी थशकविे, पूिथ आतथवशासाने, कोिीही ताला मना करा नाही.
118
रोमन प्रक १ 1 पौल, येशू ख्रिसि सेवक, जिलि पेखेष होणिसिसा पिसिरण करणिष आले, दे विचि सुविष्सिसा वेगळे केले गेले. 2 (जिसे वसन तिने तिचि संदेष्िं यिरे पखवत शिसिष खदले होषे,) 3 तिसि पुत येशू ख्र आपलि प्ू यिचिखवेया, जो दे हस्प दिखवदिचि संषषापिसून बनलि होषि. 4 आखण पखवतषेचि आतिनुसिर, मेलेलिं षून पुनरुिन क्न सिमरिथ ने दे विसि पुत असलिसे घोखेष केले: 5 जिचियिरे आमिं लि कृपि व पेखेषि पिर झिले आहे , सवथ रिष्िं षाल खवशिसिचि आजिञिरकपणिसिसा, तिचि निविसिसा: 6 जिं चिम्े षुमिलि येशू ख्रिसे दे खाल बोलिवले आहे . 7 रोममञाल सविव सिसा, जे दे विसे खपय आहे ष, जिं नि संष होणिसिसा पिसिरण केले आहे : दे व आमसि खपषि आखण प्ु येशू ख्र यिं चिकाून षुमिलि कृपि आखण शिं खष असो. 8 प्म, मा षुमचि सविव सिसा येशू ख्रियिरे मिझि दे विसे आ्िर मिनषो, का षुमचि खवशिसिसा संपूणथ जगिष ससिथ केला जिषे. 9 किरण दे व मिझि सिका आहे , तिचि पुतिचि सुविष्म्े मा मिझि आतिने तिसा सेवि करषो, का मा मिझि पि्थनेष नेहमा षुझि उलेख करषो. 10 खवनंखष करष आहे का, आषि जर किहा मिगिथ ने मलि षुमचिकाे येणिसिसा दे विचि इचे ने एक समृद पविस खमळू शकेल. 11 किरण मा षुमिं लि किहा आ्ियाक दे णगा दे ऊ शकेन, जेणेक्न षुमसा य्रषि विवा अशा मिझा इचि आहे . 12 मणजे, षुमा आखण मिझि दोघिं चि परसर खवशिसिने मलि षुमचिबरोबर सिं िन खमळिवे. 13 आषि बंञूंनो, मा षुमचिकाे येणिसे अनेकदि सरवले होषे, (परं षु आतिपयवष रिह खदले होषे) यिसिसा का, इषर खवदे शा लोकिं पमिणेस मलि षुमचिम्ेहा किहा फळ खमळिवे यिसिसा षुमा अनख्ज नसिवे. 14 मा गाक आखण रिनटा दोघिं सिहा ऋणा आहे . जिना आखण मूखथ दोघिं निहा. 15मणून, मिझिम्े जेवढे आहे षेवढे स मा रोममञाल षुमिं लि सुविषिथ सिं गणिस षयिर आहे . 16 किरण मलि ख्रिचि सुविष्सा लिज विटष निहा, किरण खवशिस से वणिऱयि पतेकिसे षिरण करणिसिसा षा दे विसा शका आहे . प्म जू आखण गाक लोकिं सिसा. 17 किरण तिष दे विसे नाखषमि खवशिसिपिसून खवशिसिपयवष पकट होषे: जसे खलखहले आहे , नाखषमिन खवशिसिने जगेल. 18 किरण दे विसि कोञ सगिथ षून सवथ अञिखमथकषेवर व अञिखमथकषेवर पगट झिलि आहे , जे सतिलि अञिखमथकषेष ञरषिष; 19 किरण दे विखवेया जे ओळखले जिऊ शकषे षे तिं चिम्े पकट होषे. किरण दे विने तिं नि षे दिखवून खदले आहे . 20 किरण जगिचि खनखमथषापिसून तिलि अदृ गोषा सषपणे खदसष आहे ष, जि गोषा खनमिथ ण केलि आहे ष तियिरे समजलि जिषिष, अगदा तिसे अनंषकिळसे सिमरथ आखण दे वि. जेणेक्न षे खनखमत नसषाल:
119
21 किरण, जेवि तिं ना दे विलि ओळखले, षेवि तिं ना तिलि दे व मणून गौरवले निहा आखण तिसे आ्िर मिनले निहाष. पण तिं चि कलनेष षे व्थ सरले आखण तिं से मूखथ अंषःकरण अंञकिरमय झिले. 22 सषःलि शहिणे मणवून षे मूखथ बनले. 23 आखण अखवनिशा दे विसे वै्व भष मनुष, पका, सिर पियिं से पशू आखण सरपटणिरे पिणा यिं चि पखषमेष बदलले. 24 मणून दे विने दे खाल तिं नि तिं चि सषःचि अंषःकरणिचि विसनिं मुळे अशुदषेचि सिञान केले, तिं चि सषःचि शरारिसि आपसिष अनिदर करि. 25 जिने दे विसे सत खो्िम्े बदलले, आखण जिने सदै व आशाविथ खदष आहे ति खनमिथ णकतिथ पेकि अखञक पिणिसा पूजि केला आखण सेवि केला. आमेन. 26 यि किरणिरव दे विने तिं नि नास पेमिपोटा सोाून खदले: किरण तिं चि यसयिं ना दे खाल नैसखगथक विपरिष बदल केलि जे खनसगिथ चि खवरद आहे . 27 आखण तिसपमिणे पुरेिं नाहा सासि नैसखगथक विपर सोाून एकमेकिं चि विसनेष जळू न खिक झिले . पुरेिं सोबष पुरे जे अयोग आहे षे किम करष आहे ष, आखण तिं चि सुकासा परषफेा सष:म्े घेषिष. 28 आखण दे विलि तिं चि जिनिष से वणे तिं नि आवाष नसलिमुळे, दे विने तिं नि खनंदनाय मनिचि सिञान केले , जे सोयासर निहा अशि गोषा करणिसिसा; 29 सवथ अनाखष, जिरकमथ, दु षपणि, लो्, ये ेिने ्रलेले असणे; मतर, खून, विदखवविद, कपट, अपमिनिने ्रलेले; कुजबुजणिरे , 30 खनंदि करणिरे , दे विसि ये े करणिरे , असूनहा, गखवथि, बढिईखोर, विईट गोषास ं ि शोञ लिवणिरे , आईवखालिं सा अवजि करणिरे , 31 समजून न घेषि, करिर मोाणिरे , नैसखगथक सेह नसलेले, खनद्े, खनदथ या: 32 जिं नि दे विसि निय मिहाष आहे का, जे अशि गोषा करषिष षे मरणिस पित आहे ष. प्रक २ 1 मणून हे मनुषि, षू जो कोणा निय करणिरि आहे स, षू अक् आहे स; किरण जिम्े षू दु सऱयिसि निय करषोस, षू सषःलि दोेा सरवषोस; किरण निय दे णिरि षू तिस गोषा करषोस. 2 पण आमिं लि खिता आहे का, जे अशि गोषा करषिष तिं चिखवरद दे विसि निय सतिपमिणे होईल. 3 आखण हे मनुषि, जे अशि गोषा करषिष तिं सि निय करणिऱयि आखण दे विचि नियिपिसून सुटकि करणिऱयिं सि निय करणिऱयिलि असे विटषे कि? 4 खकंवि तिचि सिं गुलपणिसा, सहनशालषेसा आखण सहनशालषेसा षुलि षुचषि विटषे. दे विसि सिं गुलपणि षुमिलि पशितिप करणिस पवृत करषो हे मिखहष निहा? 5 परं षु षुझे कसोरपणि आखण अषृर अंषःकरण रिगिचि खदवसिखव्द आखण दे विचि निया नियिचि पकटाकरणिचि खदवसिखव्द कोञिसे ्िं ािर सिसवून से वषे. 6 जो पतेक मिणसिलि तिचि कमिथ पमिणे फळ दे ईल: 7 जे ञारिने सिं गले कियथ क्न गौरव, सनिन आखण अमरि, अनंषकिळसे जावन शोञषिष तिं नि: 8 पण जे विदगर आहे ष आखण सतिसे पिलन करष निहाष, षर अनाखष, रिग आखण कोञ यिं से पिलन करषिष.
रोमन
9 दु षमथ करणिऱयि पतेक मनुषिचि खजविवर, प्म यहदा आखण पररिष्ायिं वर संकटे व वेदनि येषिष. 10 पण गौरव, सनिन आखण शिं षा, सिं गले किम करणिऱयि पतेकिलि, प्म यहदा लोकिं नि आखण पररिष्ायिं निहा. 11 किरण दे विजवळ मिणसिं सि आदर निहा. 12 किरण जिं ना खनयमिखशविय पिप केले आहे षे खनयमिखशविय निश पिवषाल. आखण जिं ना खनयमशिसिने पिप केले आहे तिं सि खनयमशिसियिरे निय केलि जिईल. 13 (किरण खनयमशिस ऐकणिरे दे विसमोर निया नसषिष, षर खनयमशिस पिळणिरे नाखषमिन सरषाल. 14 किरण जे पररिष्ाय, जिं चिकाे खनयमशिस निहा, षे खनयमशिसिष खदलेलि गोषा स्िवषःस करषिष, षेवि खनयमशिस नसलेले षे सषःसिसा खनयम आहे ष. 15 जे तिं चि अंषःकरणिष खलखहलेले खनयमशिसिसे कियथ दशथखवषे, तिं सि खववेकहा सिक दे ष आहे आखण एकमेकिं वर आरोप करषिनि खकंवि मिफ करषिनि तिं से खवसिर कुलक आहे ष;) 16 जि खदवशा दे व मिझि सुविष्नुसिर येशू ख्रियिरे मनुषिं चि रहसिं सि निय कराल. 17 पिहि, षुलि यहदा मणषिष, आखण षू खनयमशिसिष खवशिस से वषोस आखण दे विसि अख्मिन बिळगषोस. 18 आखण तिसा इचि जिणषो, आखण खनयमशिसिषून खशकवलि गेलेलि अखञक सिं गलि गोषान ं ि मिनषि दे षो. 19 आखण खिता आहे का षू आं ञळिं सि मिगथदशथक आहे स, अंञिरिष असलेलिं सि पकिश आहे स. 20 मूखिव नि खशकवणिरि, लहिन मुलिं सि खशकक, जिलि खनयमशिसिषाल जिन व सतिसे स्प आहे . 21 मणून दु सऱयिलि खशकवणिरि षू सषःलि खशकवष निहास किय? सोरा क् नये असि उपदे श करणिरि षू सोरा करषोस कि? 22 पुरेिने वख्सिर क् नये असे षू मणषोस, षू वख्सिर करषोस कि? षू मूष्सि खषरसिर करषोस, षू पूजि करषोस कि? 23 जो षू खनयमशिसिसि फुशिरका मिरषोस, षो खनयम मोाून षू दे विसि अपमिन करषोस कि? 24 किरण षुमचियिरे पररिष्ायिं म्े दे विचि निविसा खनंदि केला जिषे, जसे खलखहले आहे . 25 किरण जर षुमा खनयमशिसिसे पिलन केले षर सुंषि करणे खरोखर फियदे शार आहे , परं षु जर षुमा खनयमशिस मोाणिरे असिल षर षुमसा सुंषि सुंषि न झिलेला आहे . 26 मणून जर सुंषि न झिलेलि मनुष खनयमशिसिसे नाखषमि पिळषो, षर तिसा सुंषि सुंषि मणून गणला जिणिर निहा किय? 27 आखण सुंषि न करणे , जे खनयमशिसिसे पिलन करषे, जर षे खनयमशिसिसे पिलन करष असेल षर, पत आखण सुंषि क्न कोण खनयमशिसिसे उलंघन करष निहा? 28 किरण षो यहदा निहा, जो बिहे ्न एक आहे . षसेस षा सुंषिहा निहा, जा दे हिष बिह आहे . 29 पण षो एक यहदा आहे , जो आषून एक आहे . आखण सुंषि हा अंषःकरणिसा असषे, आतिने होषे, पतिष निहा. जिसा रुषा मिणसिं सा निहा षर दे विसा आहे . प्रक 3 1 मग यहुिं सि किय फियदि? खकंवि सुंषि क्न किय फियदि आहे ? 2 पतेक मिगिथ ने: मुखषः, किरण तिं नि दे विसे वसन खदले गेले होषे .
120
3 किहान ं ा खवशिस से वलि निहा षर किय? तिं चि अखवशिसिमुळे दे विवराल खवशिस खनषळ होईल कि? 4 दे व मनिई करषो: होय, दे व खरि असू दे , परं षु पतेक मिणूस खोटि आहे . असे खलखहले आहे का, 'षुझि बोलणिषून षू नाखषमिन सरलि जिवि आखण षुझि निय झिलिवर खवजय खमळवषि येईल.' 5 पण जर आपला अनाखष दे विचि नाखषमििसा पशंसि करष असेल षर आपण किय मणिवे? सूा घेणिरि दे व अनाखषमिन आहे कि? (मा मिणूस मणून बोलषो) 6 दे विलि मनिई आहे : मग दे व जगिसि निय कसि कराल? 7 किरण जर दे विसे सत तिचि गौरविसिसा मिझि असतषेने अखञक खवपुल झिले असेल; षराहा मलि पिपा मणून कि सरवले जिषे? 8 आखण तिऐवजा निहा, (जसे आमसा खनंदि केला जिषे आखण किहा जण सिं गषिष का,) आपण विईट क् यि, मणजे सिं गले होईल? जिसि शिप निय आहे . ९ मग किय? आमा तिं चिपेकि सिं गले आहोष कि? निहा, अखजबिष निहा: किरण आमा आञा हे खसद केले आहे का यहदा आखण पररिष्ाय दोघेहा पिपिखिला आहे ष. 10 असे खलखहले आहे का, कोणाहा नाखषमिन निहा, निहा, एकहा निहा. 11 समजणिरि कोणा निहा, दे विसि शोञ घेणिरि कोणाहा निहा. 12 षे सवथ मिगिथ बिहे र गेले आहे ष, षे एकत खनरपयोगा झिले आहे ष. सिं गले करणिरि कोणाहा निहा, निहा, एकहा निहा. 13 तिं सि गळि उघाा कबर आहे . षे तिं चि खज्ेने फसवणूक करषिष. एस्से खवे तिं चि ओसिखिला आहे : 14 जिसे षोंा शिप आखण कटु षेने ्रलेले आहे . 15 तिं से पिय रक सिं ाणिस षतर आहे ष. 16 खवनिश आखण दु ःख तिं चि मिगिथ ष आहे ष: 17 आखण शिं षासि मिगथ तिं नि मिहाष निहा. 18 तिं चि ाोळिसमोर दे विसे ्य निहा. 19 आषि आमिं लि मिहाष आहे का खनयमशिस जे किहा सिं गषो षे खनयमशिसिचि अञान असलेलिं नि सिं गषिष: जेणेक्न पतेकिसे षोंा बंद केले जिवे आखण सवथ जग दे विसमोर दोेा सरिवे. 20 मणून खनयमशिसिचि कृतिं मुळे तिचि दषाने कोणषिहा दे ह नाखषमिन सरणिर निहा, किरण खनयमशिसिने पिपिसे जिन होषे. 21 पण आषि खनयमशिसिखशविय दे विसे नाखषमि पगट झिले आहे , खनयमशिस व संदेषे सिक दे ष आहे ष. 22 दे विसे नाखषमि जे येशू ख्रिवराल खवशिसिने सविव सिसा आखण सवथ खवशिस से वणिऱयिं वर आहे : किरण यिष किहा फरक निहा. 23 किरण सविव ना पिप केले आहे आखण दे विचि गौरविलि उणे पाले आहे ष. 24 ख्र येशूम्े असलेलि मुकायिरे तिचि कृपेने मुकपणे नाखषमिन बनणे: 25 जिलि दे विने तिचि रकिवराल खवशिसियिरे पियखशष करणिसिसा, दे विचि सहनशालषेयिरे ्ूषकिळिषाल पिपिं सा कमि करणिसिसा तिसे नाखषमि घोखेष करणिसिसा पुढे से वले आहे ; 26 मा सिं गषो, आषि तिसे नाखषमि घोखेष करणिसिसा: षो निया विवि आखण जो येशूवर खवशिस से वषो तिलि नाखषमिन विवे.
रोमन
27 मग बढिई मिरणे कोसे आहे ? षे वगळणिष आले आहे . कोणति कियुिने? किमिं सा? निहा: पण खवशिसिचि खनयमिने. 28 मणून आमा असि खनषेथ किढषो का, मनुष खनयमशिसिचि कृतिं खशविय खवशिसिने नाखषमिन सरषो. 29 षो फक यहुिं सि दे व आहे कि? षो पररिष्ायिं सिहा निहा किय? होय, पररिष्ायिं म्े दे खाल: 30 षो एकस दे व आहे , जो सुंषि झिलेलिं नि खवशिसिने नाखषमिन सरवाल आखण सुंषि न झिलेलिं नि खवशिसिने नाखषमिन सरवाल. 31 मग आपण खवशिसिने खनयमशिस रद करषो कि? दे व मनि क्: होय, आमा कियदि ्िखपष करषो.
17 (खलखहलिपमिणे, मा षुलि पुषळ रिष्िं सि खपषि बनवले आहे ) जिचिवर तिने खवशिस से वलि तिचिसमोर, दे व दे खाल, जो मेलेलिं नि खजवंष करषो आखण जि गोषा होति ति नसलिसिरखे मणषो. 18 जिने आशेवर खवशिस से वलि ति आशेवर खवशिस से वलि, का षो अनेक रिष्िं सि खपषि विवि, जे बोलले होषे तिनुसिर, षुझा संषषा षशास होईल. 19 आखण खवशिसिने कमकुवष नसलिमुळे, तिने आपले सषःसे शरार आषि मृष मिनले निहा, जेवि षो सुमिरे शं्र वेिव सि होषि, आखण षराहा सिरिचि ग्िथ षाल मृषिव्ेसि खवसिर केलि निहा. 20 षो अखवशिसिने दे विचि अख्वसनिवर ागमगलि निहा. पण खवशिसिष दढ होषि आखण दे विलि गौरव खदलि. 21 आखण तिने जे वसन खदले होषे षे पूणथ करणिसहा षो सम्थ आहे यिसा खिता पटला. 22 आखण मणून षे तिचिसिसा नाखषमि मणून गणले गेले. 23 आषि फक तिचिसिसा असे खलखहले गेले निहा का षे तिचिसिसास सरवले गेले. 24 परं षु जिने आपलि प्ू येशू येशूलि मेलेलिं षून उसवले तिचिवर जर आपण खवशिस से वलि षर आपलिसिसाहा, जिचिवर तिसि दोे लिवलि जिईल. 25 जो आमचि गुनहिं बदल सुटकि करणिष आलि आखण आमचि नाखषमिनषेसिसा पुनि उसवलि गेलि.
प्रक 4 1 षर मग आपण किय मणिवे का आपलि खपषि अबिहिम हि दे हिशा संबंखञष आहे . 2 किरण जर अबिहिम कृषाय ं िरे नाखषमिन सरलि असेल, षर तिचिकाे गौरव करणिसिरखे आहे . पण दे विसमोर निहा. 3 किरण पखवत शिस किय मणषे? अबिहिमिने दे विवर खवशिस से वलि आखण षो तिचिसिसा नाखषमत मणून गणलि गेलि. 4 आषि जो किम करषो तिलि बकास कृपेसे निहा षर कजिथ से आहे . 5 परं षु जो किम करष निहा, परं षु जो अञिखमथकिं नि नाखषमिन सरवषो तिचिवर खवशिस से वषो, तिसि खवशिस नाखषमि मणून गणलि जिषो. 6जसे दिखवदिने ति मनुषिचि आशाविथ दिसे वणथन केले आहे , जिलि दे व कमथखवनि नाखषमि सरखवषो. 7 षे मणिले, जिं चि पिपिं सा कमि झिला आहे आखण जिं सा पिपे झिकला गेला आहे ष षे ञन. 8 ञन षो मिणूस जिचिवर प्ु पिपिसि आरोप लिवणिर निहा. 9 मग हि आशाविथ द फक सुंषि झिलेलिं वरस येषो का सुंषि न झिलेलिं वरहा? किरण आमा मणषो का अबिहिमिसिसा खवशिस ञिखमथकषि गणलि गेलि. 10 मग तिसा गणनि कशा झिला? षो सुंषि झिलेलि होषि का सुंषि झिलेलि नसषिनि? सुंषि क्न निहा, षर सुंषि न झिलेला आहे . 11 आखण तिलि सुंषेसे खसन पिर झिले , षो खवशिसिचि नाखषमििसि खशकि जिसा तिने अुिप सुंषि केलेला नवषा; यिसिसा का, जे खवशिस से वषिष ति सविव सि षो खपषि विवि, जरा तिं सा सुंषि झिलेला नसला षरा. तिं चिसिसा दे खाल ञिखमथकषि गणला जिऊ शकषे: 12 आखण जे केवळ सुंषि झिलेले निहाष तिं चिसिसा सुंषेसि खपषि आहे , परं षु जे आपलि खपषि अबिहिम यिं चि खवशिसिचि पिवलिं वर सिलषिष, जिसा अुिप सुंषि न झिलेला होषा. 13 किरण षो जगिसि विरस होणिसे अख्वसन अबिहिमिलि खकंवि तिचि वंशजिं नि खनयमशिसियिरे खदलेले नवषे, षर खवशिसिचि नाखषमतियिरे खदले होषे. 14 किरण जे खनयमशिसिसे आहे ष षे विरस असषाल षर खवशिस खनर्थक होईल आखण खदलेले वसन व्थ सरे ल. 15 किरण खनयमशिस कोञ आणषे, किरण जे्े कियदि निहा षे्े कोणषेहा उलंघन होष निहा. 16 मणून षे कृपेने विवे मणून खवशिसिने आहे ; शेवटा वसन सवथ खबयिणे खिता असू शकषे; जे खनयमशिसिसे आहे तिचिसिसास निहा षर अबिहिमिचि खवशिसिवरहा आहे . आपलि सविव सि खपषि कोण आहे ,
प्रक ५ 1मणून खवशिसिने नाखषमिन सरवलिमुळे, आपलि प्ु येशू ख्रियिरे दे विबरोबर आपला शिं षा आहे . 2 जिचियिरे आपण यि कृपेष खवशिसिने पवेश क् शकषो, जिम्े आपण उ्े आहोष आखण दे विचि गौरविचि आशेने आनंखदष आहोष. 3 आखण इषकेस निहा षर संकटिषहा आपण गौरव करषो. 4 आखण संयम, अनु्व; आखण अनु्व, आशि: 5 आखण आशि लिजष निहा. किरण पखवत आतिने आपलि अंषःकरणिष दे विसे पेम पसरवले आहे . 6 किरण जेवि आपण अजून शकाहान होषो षेवि योग वेळा ख्र अञिखमथकिं सिसा मरण पिवलि. 7 किरण नाखषमिन मिणसिसिसा कखसषस कोणा मरे ल, परं षु सिं गलि मिणसिसिसा कदिखसष किहा जण मरणिसे ञिास करषाल. 8 परं षु दे विने आपलिवराल तिचि पेमिसा पशंसि केला का, आमा पिपा असषिनिस ख्र आमचिसिसा मरण पिवलि. 9 षर खकषाषरा अखञक, आषि तिचि रकिने नाखषमिन सरलिमुळे, आपण तिचियिरे कोञिपिसून विसू. 10 किरण, जेवि आपण शतू होषो, षेवि तिचि पुतिचि मृतूने आपलि दे विशा समेट झिलि होषि, षर तिहनहा अखञक, समेट क्न, तिचि जावनियिरे आपले षिरण होईल. 11 आखण इषकेस नवे , षर आपलि प्ु येशू ख्रियिरे , जिचियिरे आपलिलि आषि पियखशत खमळिले आहे तिचियिरे आपण दे विम्े आनंदा आहोष. 12 मणून, जसे एकि मिणसिने पिपिने जगिष पवेश केलि आखण पिपिने मरण आले. आखण मणून सवथ मिणसिं वर मरण आले, किरण सविव ना पिप केले आहे .
121
रोमन
13 (किरण खनयमशिस येईपयवष पिप जगिष होषे, परं षु खनयम नसषिनि पिपिसि सपकि लिवलि जिष निहा. 14 षरासुदि, आदिमिपिसून मोशेपयवष मृतूने रिज केले, जिं ना आदिमिचि अपरिञिचि पखषमेनंषर पिप केले निहा, तिं चिवरहा रिज केले, जो येणिरि तिसि आकृषा आहे . 15 पण अपरिञ मणून निहा, षसेस मोफष ्ेट दे खाल आहे . किरण जर एखिुिचि गुनहिमुळे पुषळ मरण पिवले, षर दे विसा कृपि आखण कृपेने खमळिलेला दे णगा, जा एकि मनुषियिरे , येशू ख्रिने अनेकिं नि खदला आहे . 16 आखण जशा एकिने पिप केला षशास दे णगाहा निहा: किरण निय एकिने दोेा सरवणिसिसा होषि, परं षु मोफष ्ेट अनेक गुनहिं सिसा आहे . 17 किरण जर एखिुिचि गुनहिने मरणिने रिज केले; जिं नि खवपुल कृपि आखण ञिखमथकषेसा दे णगा खमळषे षे येशू ख्रियिरे जावनिष रिज करषाल.) 18 मणून एकि नियिचि गुनहिमुळे सवथ मिणसिं नि खशकि झिला. तिसपमिणे एकिचि नाखषमििने सवथ लोकिं नि जावनिसे नाखषमिन बनवणिसिसा मोफष दे णगा आला. 19 किरण जसे एकि मिणसिचि आजि्ंगिमुळे पुषळ लोक पिपा सरले, तिसपमिणे एकिचि आजिपिलनिने पुषळिं नि नाखषमिन बनवले जिईल. 20 खशविय, कियुिने पवेश केलि, जेणेक्न अपरिञ विढू शकेल. पण खज्े पिप ्रपूर होषे, खष्े कृपि अखञकस खवपुल झिला: 21 यिसिसा का जसे पिपिने मरणिपयवष रिज केले, तिसपमिणे आपलि प्ु येशू ख्र यिचियिरे सिवथकिखलक जावनिसिसा कृपेने नाखषमतियिरे रिज करिवे . प्रक 6 1 मग आपण किय मणिवे? कृपि खवपुल विवा मणून आपण पिप करष रिह कि? 2 दे व मनि. आपण, जे पिपिसिसा मेलेले आहोष, तिम्े यिपुढे कसे जगू? 3 षुमिं लि मिहाष निहा कि, का येशू ख्रिम्े बियरति घेषलेलि आपलिपैका अनेकिं सि तिचि मृतूम्े बियरति झिलि? 4 मणून मरणिचि बियरतिने आपण तिचिबरोबर दफन केले आहे : जिपमिणे खपतिचि गौरविने ख्र मेलेलिं षून उसखवलि गेलि, तिसपमिणे आपणहा जावनिचि नवानषेने सिलले पिखहजे . 5 किरण जर आपण तिचि मृतूचि पखष्पिष एकत बसलो आहोष, षर आपण तिचि पुनरुिनिचि पखष्पिष दे खाल असू. 6 हे मिहाष असलिने, आपलि मिषिऱयिलि तिचिबरोबर वञरं्िवर यखळले आहे , यिसिसा का पिपिसे शरार नष विवे, यिसिसा का यिपुढे आपण पिपिसा सेवि क् नये. 7 किरण जो मेलि आहे षो पिपिपिसून मुक झिलि आहे . 8 आषि जर आपण ख्रिबरोबर मेलेले असू, षर आपण तिचिबरोबर जगू असि खवशिस आहे . 9 ख्र मेलेलिं षून उसखवलि गेलि आहे हे मिहाष आहे . मृतूसे तिचिवर अखञक प्ुि निहा. 10 किरण जिम्े षो मेलि, षो एकदिस पिपिसिसा मेलि; पण षो जगषो षेवि षो दे विसिसा जगषो.
122
11 तिसपमिणे षुमाहा सषःलि पिपिसिसा मेलेले समजि, पण आपलि प्ु येशू ख्र यिचियिरे दे विसिसा खजवंष आहिष. 12 मणून पिपिने षुमचि नशर शरारिवर रिज क् नकि, का षुमा तिचि विसनिं म्े तिसे पिलन करिवे . 13 अनाखषसा सिञने मणून षुमसे अवयव पिपिचि हिषा दे ऊ नकि; परं षु जे मेलेलिं षून खजवंष आहे ष तिपमिणे सषःलि दे विचि सिञान करि आखण षुमसे अवयव ञिखमथकषेसे सिञन मणून दे विलि अपथण करि. 14 किरण षुमचिवर पिपिसे वसथस रिहणिर निहा, किरण षुमा खनयमशिसिचि अञान निहा षर कृपेचि अञान आहिष. १५ मग किय? आपण खनयमशिसिचि अञान नसून कृपेचि अञान आहोष मणून आपण पिप क् कि? दे वि मनि । 16 षुमिं लि मिहाष निहा का, जिचि आजि पिळणिसिसा षुमा सष:लि दिस बनवषि, तिसे सेवक षुमा आहिष. पिपिने मरणिपयवष, खकंवि ञिखमथकषेचि आजिञिरकषेसे? 17 परं षु दे विसे आ्िर मिनिवेष का षुमा पिपिसे सेवक होषि, परं षु षुमसा सुटकि करणिष आलेला खशकवण षुमा मनिपिसून पिळला आहे . 18 षेवि पिपिपिसून मुक होऊन षुमा ञिखमथकषेसे सेवक झिलिष. 19 मा षुमचि शरारिचि अशकपणिमुळे मिणसिं चि विगणुकानुसिर बोलषो, किरण षुमा षुमसे अवयव अशुदषेचि आखण अञमिथ चि सिञान केले आहे ष. तिसपमिणे आषि आपलि सदसिं नि ञिखमथकषेचि सेवकिं नि पखवतषेकाे सोपवि. 20 किरण जेवि षुमा पिपिसे गुलिम होषि, षेवि षुमा ञिखमथकषेपिसून मुक होषि. 21 षेवि जि गोषास ं ा आषि षुमिं लि लिज विटषे तिष षुमिलि किय फळ खमळिले? किरण ति गोषास ं ि शेवट मृतू आहे . 22 परं षु आषि पिपिपिसून मुक होऊन, दे विसे सेवक बनलिमुळे, षुमिं लि पखवतषेसे फळ आखण शेवटसे सिवथकिखलक जावन खमळे ल. 23 किरण पिपिसा मजुरा मृतू आहे ; परं षु दे विसा दे णगा मणजे आपलि प्ु येशू ख्रियिरे अनंषकिळसे जावन आहे . प्रक 7 1 बंञूंनो, षुमिं लि मिहाष निहा कि, (किरण जिं नि खनयमशिस मिहाष आहे तिं चिशा मा बोलषो,) का जोपयवष मनुष खजवंष आहे षोपयवष खनयमशिसिसे तिचिवर कसे प्ुि असषे? 2 किरण जि सालि पषा आहे षा खषचि पषालि खजवंष असेपयवष कियुिने बिं ञाल आहे . पण जर पषा मेलि असेल षर षा खषचि पषाचि खनयमिपिसून मुक होईल. 3 मणून जर खषसि नवरि खजवंष असषिनि खषने दु सऱयि पुरेिशा लग केले षर खषलि वख्सिचरणा मटले जिईल, पण जर खषसि नवरि मेलि षर षा ति खनयमिपिसून मुक आहे . यिसिसा का खषने दु सऱयि पुरेिशा लग केले षरा षा वख्सिचरणा निहा. 4 मणून मिझि बंञूंनो, षुमा दे खाल ख्रिचि शरारियिरे खनयमशिसिसिसा मृष झिलि आहिष. यिसिसा का, षुमा दु सऱयिशा लग केले पिखहजे, मणजे जो मेलेलिं षून उसलि आहे तिचिशा, मणजे आपण दे विलि फळ आणिवे. 5 किरण जेवि आपण दे हिष होषो, षेवि पिपिं चि हिलसिला, जे खनयमशिसिनुसिर होषे, तिं ना आपलि अवयविं म्े मरणिसा फळे आणणिसिसा कियथ केले.
रोमन
6 पण आषि आमा खनयमशिसिपिसून मुक झिलो आहोष. का आपण आतिचि नवानषेने सेवि केला पिखहजे , पतिचि जुनिपणिष निहा. 7 मग आपण किय मणिवे? कियदि पिप आहे कि? दे वि मनि । निहा, मलि पिप मिहाष नवषे , पण खनयमशिसिने, किरण मलि विसनि मिहाष नवषा, जर खनयमशिसिने सिं खगषले नसषे का, लो् ञ् नकोस. 8 पण पिपिने, आजेने पसंगिवञिन रिखून, मिझिम्े सवथ पकिरसि मोह खनमिथ ण केलि. किरण खनयमशिसिखशविय पिप मृष होषे. 9 किरण मा एकदि खनयमशिसिखशविय खजवंष होषो, परं षु जेवि आजि आला षेवि पिप पुनि खजवंष झिले आखण मा मेले. 10 आखण जा आजि जावनिसिसा दे णिष आला होषा षा मलि मरणिसा विटला. 11 किरण पिपिने, आजेने संञा सिञून, मलि फसवले आखण तिने मलि मिरले. 12 मणून कियदि पखवत आहे , आखण आजि पखवत, निय आखण सिं गला आहे . 13 षर मग जे सिं गले आहे षे मिझिसिसा मरण आले किय? दे वि मनि । पण पिप हे पिप खदसिवे मणून मिझिम्े जे सिं गले आहे तियिरे मरण आणषे. आजेने केलेले पिप खूप जिर पिपा होऊ शकषे. 14 किरण आमिं लि मिहाष आहे का खनयमशिस आ्ियाक आहे , पण मा दै खहक आहे , पिपिखिला खवकलि गेलि आहे . 15 किरण मा जे करषो षे मा क् दे ष निहा; मलि जे करियसे आहे षे मा करष निहा. पण मलि जिसि खषरसिर आहे , षो मा करषो. 16 मग मा जे क् इयचष निहा षे केले षर मा खनयमशिसिलि सहमषा दे षो का षे सिं गले आहे . 17 मग आषि षे करणिरि मा निहा, षर मिझिम्े रिहणिरे पिप आहे . 18 किरण मलि मिहाष आहे का मिझिम्े (मणजे मिझि दे हिष) कोणषाहा सिं गला गोष रिहष निहा, किरण इचि मिझिजवळ आहे . पण जे सिं गलं आहे षे कसं करिवं षे मलि खदसष निहा. 19 किरण मलि जे सिं गले करियसे आहे षे मा करष निहा, परं षु जे विईट मलि करियसे निहा षे मा करषो. 20 आषि मा असे केले षर मा करणिर निहा, षर षे करणिरि मा निहा, षर मिझिम्े रिहणिरे पिप आहे . 21 षेवि मलि एक खनयम सिपालि का, जेवि मा सिं गले क् इयचषो षेवि मिझिबरोबर विईट असषे . 22 किरण मा अंषयिथ मा मनुषिनंषर दे विचि खनयमिष आनंदा आहे : 23 पण मलि मिझि अवयविं म्े आणखा एक खनयम खदसलि, जो मिझि मनिचि खनयमिखवरद लढषो आखण मलि मिझि अवयविं म्े असलेलि पिपिचि खनयमिचि बंदाविनिष आणषो. 24 अरे मा विईट मिणूस आहे ! यि मृतूचि शरारिषून मलि कोण सोावेल? 25 मा आपलि प्ु येशू ख्र यिचियिरे दे विसे आ्िर मिनषो. मणून मग मनिने मा सषः दे विचि खनयमिसा सेवि करषो; पण दे हिने पिपिसि खनयम.
123
धडा 8 1 मणून आषि जे ख्र येशूम्े आहे ष, जे दे हिचि अनुेंगिने सिलष निहाष, षर आतिने सिलषिष तिं नि आषि खशकि निहा. 2 किरण ख्र येशूमञाल जावनिचि आतिचि खनयमिने मलि पिप आखण मृतूचि खनयमिपिसून मुक केले आहे . 3 किरण खनयमशिस जे क् शकष निहा, किरण षे दे हिचि यिरे दु बथल होषे, दे विने पिपा दे हिचि पखष्पिने आपलि सषःचि पुतिलि पिसवले, आखण पिपिसिसा, दे हिषाल पिपिलि दोेा सरवले: 4 यिसिसा का, खनयमशिसिसे नाखषमि आपलिम्े पूणथ विवे, जे दे हिने सिलष निहाष, षर आतिने सिलषिष. 5 किरण जे दे हिसे अनुसरण करषिष षे दे हिचि गोषाक ं ाे लक दे षिष. पण जे आतिचि मिगे आहे ष षे आतिचि गोषा आहे ष. 6 किरण दै खहक खवसिर करणे मणजे मरण होय. पण अ्ियाक खवसिर करणे मणजे जावन आखण शिं षा होय. 7 किरण दै खहक मन हे दे विखवरद वैर आहे ; किरण षे दे विचि खनयमिचि अञान निहा आखण षे असू शकष निहा. 8 षर मग जे दे हिष आहे ष षे दे विलि संषुष क् शकष निहाष. 9 पण षुमा दे हिष निहा षर आतिने आहिष, जर असे असेल का दे विसि आाि षुमचिम्े विस करषो. आषि जर कोणिलि ख्रिसि आाि नसेल षर षो तिचिपैका निहा. 10 आखण जर ख्र षुमचिम्े असेल षर शरार पिपिमुळे मेलेले आहे . पण आाि नाखषमििमुळे जावन आहे . 11 परं षु जिने येशूलि मेलेलिं षून उसवले तिसि आाि जर षुमचिम्े रिहषो, षर जिने ख्रिलि मेलेलिं षून उसवले षो षुमचिम्े विस करणिऱयि तिचि आतियिरे षुमसा नशर शरारे हा खजवंष कराल. 12 मणून, बंञूंनो, आमा दे हिसे ऋणा आहोष, दे हिने जगणिसिसा निहा. 13 किरण जर षुमा दे हिचि अनुेंगिने जगलिष षर षुमा मरिल, परं षु जर षुमा आतिचि यिरे शरारिसा कृते नष करिल षर षुमा खजवंष विल. 14 किरण खजषके लोक दे विचि आतिने सिलवले जिषिष षे दे विसे पुत आहे ष. 15 किरण षुमिं लि पुनि घिबरणिसि गुलिमखगरासि आाि खमळिलि निहा. परं षु षुमिं लि दतकििसि आाि खमळिलि आहे , जियिरे आमा अबि, खपषि असे मणषो. 16 आाि सषः आपलि आतिबरोबर सिक दे षो का आपण दे विसा मुले आहोष: 17 आखण जर मुले असषाल षर विरस; दे विसे विरस, आखण ख्रिबरोबर संयुक विरस; जर असे असेल षर आपण तिचिबरोबर दु :ख ्ोगष आहोष, यिसिसा का आमिं लि एकत गौरव खमळे ल. 18 किरण मलि असे विटषे का स्िचि किळिषाल दु :ख आपलिम्े पगट होणिऱयि गौरविशा षुलनि करणिस योग निहाष. 19 किरण सृषासा उतट अपेकि दे विचि पुतिं चि पकटषेसा विट पिहष आहे . 20 किरण सृषालि सेचेने नवे , षर जिने आशेने वश केले तिचि किरणिने षे व्थषेचि अञान केले गेले. 21 किरण सृषासुदि भषषेचि गुलिमखगराषून दे विचि मुलिं चि गौरवशिला सिषंतिष मुक होईल.
रोमन
22 किरण आमिं लि मिहाष आहे का, संपूणथ सृषा आतिपयवष एकखतषपणे वेदनेने गिसला आहे आखण वेदनि सहन करष आहे . 23 आखण केवळ षेस नवे , षर आतिसे पखहले फळ असलेले आपण सषःसुदि, दतक, बुदा, आपलि शरारिचि सुटकेसा विट पिहष, सषःम्ेस आकोश करषो. 24 किरण आशेने आपले षिरण झिले आहे , परं षु जा आशि खदसषे षा आशि निहा; किरण मनुष जे पिहषो तिसा आशि कि करषो? 25 पण जर आमिं लि षा खदसष निहा अशा आशि असेल षर आमा ञारिने तिसा विट पिहषो. 26 तिसपमिणे आाि दे खाल आपलि अशकपणिलि मदष करषो: किरण आपण कशिसिसा पि्थनि करिवा हे आपलिलि मिखहष निहा; परं षु आाि सषःस आपलिसिसा आकोश क्न म््ा करषो जे उचिरषि येष निहा. 27 आखण जो अंषःकरणिसि शोञ घेषो तिलि आतिसे मन किय आहे हे मिहाष असषे, किरण षो दे विचि इचे नुसिर संषिं सिसा म््ा करषो. 28 आखण आमिं लि मिहाष आहे का, जे दे विवर पाषा करषिष तिं चिसिसा सवथ गोषा एकखतषपणे किम करषिष, जिं नि तिचि उदे शिनुसिर पिसिरण केले जिषे. 29 जिलि तिने अगोदरस ओळखले होषे, तिने आपलि पुतिचि पखषमेपमिणे होणिसे पूवथखनखशष केले होषे, यिसिसा का षो पुषळ बंञूंम्े प्म जनलेलि असिवि. 30 खशविय जिं नि तिने पूवथखनखशष केले, तिं नि तिने बोलिखवले; आखण जिं नि तिने बोलिवले, तिं नि तिने नाखषमिनहा केले; आखण जिं नि तिने नाखषमिन सरवले, तिं नि तिने गौरवले. 31 मग यि गोषान ं ि आपण किय मणिवे? जर दे व आपलिसिसा असेल षर आपलि खवरद कोण असू शकेल? 32 जिने सष:चि पुतिलि सोाले निहा, परं षु तिलि आपलि सविव सिसा सोपवले , षो तिचिबरोबर आपलिलि सवथ किहा मुकपणे कसे दे णिर निहा? 33 दे विचि खनवालेलि लोकिं वर कोण आरोप से वेल? षो दे व आहे जो नाखषमिन सरषो. 34 दोेा कोण आहे ? षो ख्र आहे जो मेलि, होय, षो पुनि उसलि आहे , जो दे विचि उजवाकाे आहे , जो आपलिसिसा म््ा दे खाल करषो. 35 आमिलि ख्रिचि पेमिपिसून कोण वेगळे करे ल? केश, खकंवि संकट, खकंवि छळ, खकंवि दु षिळ, खकंवि नगषि, खकंवि संकट, खकंवि षलविर? 36 असे खलखहले आहे का, षुझिसिसा आमा खदवस्र मिरले जिष आहोष. आमा कतलासिसा मेढरे मणून गणले जिष आहोष. 37 निहा, जिने आपलिवर पाषा केला तिचियिरे आपण यि सवथ गोषाम ं ्े खवजया आहोष. 38 किरण मलि खिता आहे का मृतू, जावन, दे वदू ष, सति, अखञकिर, वषथमिन खकंवि ्खवषिषाल गोषा निहाष. 39 आपला उं सा, खोला खकंवि इषर कोणषिहा पिणा आपलिलि दे विचि पाषापिसून वेगळे क् शकणिर निहा, जो आपलि प्ु ख्र येशूम्े आहे .
3 किरण मिझा इचि होषा का मिझि ्िविं सिसा, दे हस्पिष मिझि निषेविईकिं सिसा ख्रिकाून शिखपष झिलि असषि: 4 इसिएला कोण आहे ष; दतक घेणे, गौरव, करिर, खनयमशिस दे णे, दे विसा सेवि करणे आखण अख्वसने यिं सि संबंञ आहे . 5 कोणिसे वााल आहे ष आखण जिं चिपिसून दे हिचि संद्िथ ष ख्र आलि, जो सविव वर आहे , दे व सदै व आशाविथ खदष आहे . आमेन. 6 दे विचि वसनिसि पचरणिम झिलि निहा असे निहा. किरण षे सवथ इसिएल निहाष, जे इसिएलसे आहे ष. 7 षे अबिहिमिसे वंशज आहे ष मणून षे सवथ मुले निहाष; 8 मणजे, जा दे हिसा मुले आहे ष, षा दे विसा मुले निहाष: परं षु वसनिसा मुले बाजिसिसा गणला जिषिष. 9 किरण हे वसन खदले आहे का, मा यि वेळा येईन आखण सिरिलि मुलगि होईल. 10 आखण एवढे स निहा; पण जेवि रे बेकि दे खाल एकिने गरोदर रिखहला होषा, अगदा आमसे वााल इसहिक यिं चिपिसून. 11 (किरण मुले अुिप जनलेला निहाष, तिं ना कोणषेहा सिं गले खकंवि विईट केले निहा, यिसिसा का खनवाानुसिर दे विसि उदे श कृषाषून नवे , षर जो बोलिवषो तिचिकाून खटकून रिहिवि;) 12 खषलि सिं गणिष आले का, ्ोरलि ञिक्िसा सेवि कराल. 13 असे खलखहले आहे का, मा यिकोबिवर पाषा केला, पण एसिवसि मा ये े केलि. 14 मग आपण किय मणिवे? दे विजवळ अनाखष आहे कि? दे वि मनि । 15 किरण षो मोशेलि मणिलि, मा जिचिवर दयि करान तिचिवर मा दयि करान आखण जिचिवर मा दयि करान तिचिवर दयि करान. 16 षर मग षो इयचणिऱयिसि खकंवि ञिवणिऱयिसि निहा, षर दयि दिखवणिऱयि दे विसि आहे . 17 किरण पखवत शिस फिरोलि मणषो, “मा षुलि यिस उदे शिसिसा उसखवले आहे , यिसिसा का मा षुझिम्े मिझे सिमरथ दिखविवे आखण मिझे निव सवथ पृथावर घोखेष करिवे . 18 मणून जिचिवर षो दयि करषो तिचिवर षो दयि करषो आखण जिचिवर षो कसोर करषो. 19 मग षू मलि मणिल, “तिलि अजून दोे कि सिपाष निहा? किरण तिचि इचे लि कोणा खवरोञ केलि आहे ? 20 निहा, पण हे मनुष, दे विलि उतर दे णिरि षू कोण आहे स? घालेला गोष जिने षा घावला तिलि मणेल कि, षू मलि असे कि केलेस? 21 मिषावर कुं्िरिसि अखञकिर निहा कि, एकिस ढे कूळिसे एक ्िं ाे सनिनिसे आखण दु सरे अपमिनिसे आहे ? 22 जर दे व, आपलि कोञ दिखवणिस आखण आपला शका पकट करणिस इचु क असेल षर, रिगिचि पितिं सि निश करणिसिसा खूप सहनशालषि सहन केला षर: 23 आखण दयेचि पितिं वर तिचि वै्विसा संपता तिने पकट करिवा, जा तिने गौरविसिसा आञा षयिर केला होषा. 24 आमिं लि, जिं नि तिने केवळ यहुिं सेस नवे , षर पररिष्ायिं सेहा बोलिवले आहे ? 25 षो ओसा ये्े मटलिपमिणे, मा तिं नि मिझे लोक मणेन, जे मिझे लोक नवषे. आखण खषसा पेयसा, जा खपय नवषा. 26 आखण असे होईल का, जि खसकिणा तिं नि सिं खगषले होषे, 'षुमा मिझे लोक निहाष. षे्े तिं नि खजवंष दे विसा मुले मटले जिईल.
प्रक 9 1 मा ख्रिम्े खरे बोलषो, मा खोटे बोलष निहा, मिझि खववेकहा मलि पखवत आतिष सिक दे षो. 2 का मिझि अंषःकरणिष खूप जापणि आखण सषष दु :ख आहे .
124
रोमन
27 इसियलबदल इसियस दे खाल ओराषो, जरा इसिएल लोकिं सा संखि समुदिचि विळू एवढा असला षरा एक अवशेे विसलि जिईल: 28 किरण षो किम पूणथ कराल आखण नाखषमतिष षे कमा कराल, किरण परमेशर पृथावर एक लहिन किम कराल. 29 आखण यशयिने आञा मटलिपमिणे , जर सबि्चि प्ूने आमचिसिसा एक वंश सोालि नसषि, षर आमा सदोमिसिरखे झिलो असषो आखण गमोरिसिरखे झिलो असषो. 30 मग आपण किय मणिवे? का पररिष्ाय, जिं ना नाखषमतेसे अनुसरण केले निहा, तिं नि नाखषमि पिर झिले आहे , अगदा खवशिसिसे नाखषमि. 31 पण नाखषमििचि खनयमिसे पिलन करणिरे इसिएल नाखषमििचि खनयमिपयवष पोहोसले निहा. 32 कि? किरण तिं ना षे खवशिसिने निहा, षर खनयमशिसिचि कृतिने शोञले . किरण तिं ना ति अाखळति दगािलि अाखळले; 33 पखवत शिसिष खलखहलिपमिणे, पिहि, मा सियनम्े अाखळणिसि दगा आखण अपरिञिसि खाक से वषो, आखण जो कोणा तिचिवर खवशिस से वषो तिलि लिज विटणिर निहा.
14 मग जिचिवर तिं ना खवशिस से वलि निहा तिलि षे कसे बोलिवषाल? जिचिखवेया तिं ना ऐकले निहा तिचिवर षे कसे खवशिस से वषाल? आखण उपदे शकिखशविय षे कसे ऐकषाल? 15 आखण षे पिसवलिखशविय उपदे श कसि करषाल? जसे खलखहले आहे , “शिं षासा सुविषिथ सिं गणिरे आखण सिं गलि गोषास ं ा सुविषिथ सिं गणिरे तिं से पिय खकषा सुंदर आहे ष! 16 पण ति सविव ना सुविष्से पिलन केले निहा. किरण यशयि मणषो, प्ु , आमचि वृतिवर कोणा खवशिस से वलि? 17 मग खवशिस ऐकणिने येषो आखण दे विचि वसनिने ऐकषो. 18 पण मा मणषो, तिं ना ऐकले निहा किय? होय खरे स, तिं सि आविज सवथ पृथावर गेलि आखण तिं से शब जगिचि टोकिपयवष गेले. 19 पण मा मणषो, इसिएललि मिहाष नवषे किय? पखहलि मोशे मणषो, जे लोक निहाष तिं चिकाून मा षुमिं लि ईषिथ खनमिथ ण करान आखण मूखथ रिष्ियिरे मा षुमसि रिग किढान. 20 पण यशयि खूप ञिासा आहे आखण मणषो, जिं ना मलि शोञले निहा तिं चिष मा सिपालो. जिं ना मलि मिखगषले निहा तिं चिसमोर मा पगट झिलो. 21 पण षो इसिएललि मणषो, “खदवस्र मा आजि न मिनणिऱयि व खबनबुािचि लोकिं काे हिष पुढे केलि आहे .
धडा 10
प्रक 11
1 बंञूंनो, इसिएलसिसा दे विकाे मिझा मनिपिसून इचि आखण पि्थनि आहे , का तिं से षिरण विवे. 2 किरण मा तिं नि सिं गषो का तिं नि दे विखवेया आ्ि आहे , पण जिनिनुसिर निहा. 3 किरण षे दे विचि नाखषमतिखवेया अनख्ज आहे ष, आखण सषःसे नाखषमि ्िखपष क् पिहषिष, षे सषःलि दे विचि नाखषमििचि अञान झिले निहाष. 4 किरण खवशिस से वणिऱयि पतेकिसिसा नाखषमििसिसा ख्र हि खनयमशिसिसि शेवट आहे . 5 किरण मोशेने खनयमशिसिषाल नाखषमतिसे वणथन केले आहे , का जो मनुष ति गोषा करषो षो तिं चियिरे जगेल. 6 पण खवशिसिने खमळणिरे नाखषमि यि शहिणपणिवर बोलषे, षुझि मनिष असे सिं गू नकोस का सगिथ ष कोण जिईल? (मणजे, ख्रिलि व्न खिला आणणिसिसा:) 7 खकंवि, खोलवर कोण उषरे ल? (मणजे ख्रिलि मेलेलिं षून पुनि उसवणे .) 8 पण षे किय मणषे? शब षुझि जवळ आहे , अगदा षुझि षोंािष आखण षुझि अंषःकरणिष आहे : मणजे, खवशिसिसे वसन, जे आपण उपदे श करषो; 9 का जर षू षुझि मुखिने प्ु येशूसा कबुला खदलास आखण दे विने तिलि मेलेलिं षून उसवले आहे असि षुझि अंषःकरणिष खवशिस से वलि षर षुझे षिरण होईल. 10 किरण मनुष सिं गुलपणिसिसा अंषःकरणिने खवशिस से वषो. आखण षोंािने कबुला षिरणिसिसा केला जिषे. 11 किरण पखवत शिस मणषे, जो कोणा तिचिवर खवशिस से वषो तिलि लिज विटणिर निहा. 12 किरण यहदा आखण गाक यिं चिष किहा फरक निहा, किरण सविव वर षोस प्ु जो तिलि हिक मिरषो तिं चिसिसा शामंष आहे . 13 किरण जो कोणा प्ूसे निव घेईल तिसे षिरण होईल.
1 मग मा मणषो, दे विने तिचि लोकिं नि घिलवले आहे कि? दे वि मनि । किरण मा दे खाल इसियला आहे , अबिहिमिचि वंशिषाल, बेजिखमन वंशिसि आहे . 2 दे विने तिचि लोकिं नि दू र टिकले निहा जे तिलि आञास मिहाष होषे. एखलयिबदल पखवत शिस किय मणषो षे षुमिलि मिहाष निहा कि? षो इसिएल खवरद दे विकाे म््ा कसि करषो, मणषो, 3 परमेशरि, तिं ना षुझि संदेष्िं नि सिर मिरले आखण षुझि वेुि खोदलि. आखण मा एकटि रिखहलो आहे आखण षे मिझि जाव शोञष आहे ष. 4 पण दे विने तिलि किय उतर खदले? मा मिझिसिसा सिष हजिर पुरे रिखून से वले आहे ष, जिं ना बिलिचि पखषमेलि गुाघे टे कले निहाष. 5 असे असले षरा स्िचि किळिषहा कृपेचि खनवाानुसिर एक अवशेे आहे . 6 आखण जर कृपेने, षर षे कृतिं से निहा; अन्ि कृपि हा कृपि निहा. पण जर षे किमिसे असेल, षर मग षा कृपि निहा कि: निहाषर किम आषि किम निहा. 7 मग किय? इसिएललि जे किहा खमळिले निहा षे तिने खमळवले आहे . पण खनवाणुकाने षे खमळवले आखण बिकासे आं ञळे झिले 8 (खलखहलिपमिणे, दे विने तिं नि झोपेसि आाि, तिं ना पिह नये असे ाोळे आखण तिं ना ऐकू नये असे किन खदले आहे ष;) आजपयवष. 9 दिवाद मणिलि, “तिं चि मेजिं नि सिपळि, सिपळि, अाखळण आखण तिं नि बदलि खमळू दे . 10 तिं से ाोळे अंञकिरमय होवोष, तिं नि खदसू नये आखण तिं सा पिस टे कवि. 11 मग मा मणषो, षे पािवे मणून तिं ना अाखळले आहे किय? दे व मनि क् नकि: उलट तिं चि पषनिमुळे पररिष्ायिं नि षिरण पिर झिले आहे , किरण तिं नि मतर खनमिथ ण झिलि आहे .
125
रोमन
12 आषि जर तिं से पषन हे जगिषाल संपता असेल आखण तिं सा संपता कमा होणे हा पररिष्ायिं सा संपता असेल. तिं सा पूणथषि अजून खकषा? 13 किरण मा षुमि पररिष्ायिं शा बोलषो, किरण मा पररिष्ायिं सि पेखेष आहे , मणून मा मिझि पदिसि गौरव करषो. 14 जर मा कोणतिहा पकिरे मिझे शरार तिं से अनुकरण करणिस खस्िवणा दे ऊ शकेन आखण तिं चिपैका किहान ं ि विसवू शकेन. 15 किरण जर तिं नि दू र टिकणे हे जगिसि समेट असेल, षर मेलेलिं षून जावन खमळणिखशविय तिं नि किय खमळणिर? 16 किरण जर पखहले फळ पखवत असेल षर ढे कूळ दे खाल पखवत आहे आखण जर मूळ पखवत असेल षर फिं ुिहा पखवत आहे ष. 17 आखण जर किहा फिं ुि षोालि गेलि आखण षू जंगला जैषुनिसे झिा आहे स, तिं चिम्े कलम केले आहे स आखण तिं चिबरोबर जैषुनिचि झिािचि मुळिसि व सरबासि ्िग घेषलि आहे स; 18 फिं ुिं वर बढिई मि् नकि. पण जर षू बढिई मिरलास, षर षू मूळ निहा, षर मूळ आहे स. 19 षेवि षू मणशाल, फिं ुि षोालि होति, मणजे मलि कलम केले जिवे. 20 खवहार; अखवशिसिमुळे षे षुटले आखण षू खवशिसिने उ्ि आहे स. उच खवसिर क् नकि, परं षु घिब् नकि: 21 किरण जर दे विने नैसखगथक फिं ुि सोालि निहाष, षर षो षुमिलिहा से वणिर निहा मणून सिवञ रिहि. 22 मणून दे विसि सिं गुलपणि आखण कसोरषि पिहि: जे पाले तिं चिवर कसोरषि; पण षुझिसिसा, सिं गुलपणि, जर षू तिचि सिं गुलपणिष रिखहलिस, अन्ि षुझिहा निश होईल. 23 आखण षे दे खाल, जर षे अजूनहा अखवशिसिष रिखहले निहाष, षर तिं सा कलमे लिवला जिषाल, किरण दे व तिं नि पुनि कोरणिस सम्थ आहे . 24 किरण जर षू खनसगिथ ने जंगला असलेलि जैषुनिचि झिािसा कलमे किपून सिं गलि जैषुनिचि झिािवर पकृषाचि खवरद कलम केले षर यि नैसखगथक फिं ुि तिं चि सष:चि जैषुनिचि झिािवर खकषा कोरलि जिषाल? 25 किरण बंञूंनो, मलि असे विटष निहा का षुमा यि गूढषेखवेया अनख्ज रिहिवे, यिसिसा का षुमा षुमचि सष:चि अख्मिनिने शहिणे विल. यहदाषर लोकिं सा पूणथषि येईपयवष इसिएललि किहा अंशा अंञि आले आहे . 26 आखण अशि पकिरे सवथ इसिएलसे षिरण होईल: जसे खलखहले आहे का, सियनमञून सुटकि करणिरि बिहे र येईल आखण यिकोबिपिसून अ्का दू र करे ल. 27 किरण तिं चिशा हि मिझि करिर आहे , जेवि मा तिं सा पिपे दू र करान. 28 सुविष्चि बिबषाष, षे षुमचिसिसा शतू आहे ष; परं षु खनवाणुकालि सशथ केलिपमिणे, षे पूवथजिं सिसा खपय आहे ष. 29 किरण दे विचि ्ेटवरू आखण बोलिवणे पशितिप न करषि आहे ष. 30 किरण जसे पूव् षुमा दे विवर खवशिस से वलि निहा, परं षु आषि तिं चि अखवशिसिमुळे दयि पिर झिला आहे . 31 तिसपमिणे आषि यि लोकिं नाहा खवशिस से वलि निहा, यिसिसा का, षुझि दयेमुळे तिं निहा दयि खमळिवा. 32 किरण दे विने ति सविव नि अखवशिसिने संपवले आहे , यिसिसा का तिने सविव वर दयि करिवा.
126
33 दे विसा बुदा आखण जिन यि दोहोंचि संपतासा खोला! तिसे खनणथय खकषा अग् आहे ष, आखण तिसे मिगथ शोञून किढष आहे ष! 34 किरण प्ूसे मन कोणिलि मिहाष आहे ? खकंवि तिसि सलिगिर कोण होषि? 35 खकंवि तिलि प्म कोणा खदले आखण तिसा परषफेा तिलि खदला जिईल? 36 किरण तिचिपिसून, तिचियिरे , आखण तिचिसिसा, सवथ गोषा आहे ष: जिसि सदै व गौरव असो. आमेन. धडा 12 1 मणून बंञूंनो, दे विचि कृपेने मा षुमिं लि खवनंखष करषो का, षुमा षुमसा शरारे एक खजवंष यज, पखवत, दे विलि साकिरिहथ अपथण करि, जा षुमसा विजवा सेवि आहे . 2 आखण यि जगिशा सुसंगष होऊ नकि; परं षु आपलि मनिचि नूषनाकरणिने बदलि, जेणेक्न दे विसा सिं गला, साकियथ आखण पचरपूणथ इचि किय आहे हे षुमा खसद क् शकषि. 3 किरण मा षुमिम्े असलेलि पतेक मिणसिलि मिझिवर खदलेलि कृपेने सिं गषो का, तिने सष:लि खजषके उच समजले पिखहजे तिपेकि अखञक शेि समजू नकि. परं षु दे विने पतेक मिणसिलि खवशिसिसे मिप खदले आहे तिपमिणे खवसिर करि. 4 किरण आपलि एकि शरारिष पुषळ सदस आहे ष आखण सवथ सदसिं नि समिन पद निहा. 5 मणून आपण पुषळ असूनहा ख्रिम्े एक शरार आहोष आखण पतेकजण एकमेकिं से अवयव आहोष. 6 षेवि आपलिवर खदलेलि कृपेनुसिर ख्न ख्न ्ेटवरू खमळिलिमुळे, मग ्खवषविद असो, आपण खवशिसिचि पमिणिनुसिर ्खवषविणा क् यि. 7 खकंवि सेवि, आपण आपलि सेवेवर ्िं बू यि: खकंवि जो खशकवषो षो खशकवणिवर; 8 खकंवि जो उपदे श करषो, उपदे शिने करषो, जो दे षो तिने षे सिञेपणिने करिवे. जो रिज करषो षो पचरशमपूवथक; जो दयि दिखवषो षो आनंदिने. 9 पेम खवनिकिरण असू ुि. जे विईट आहे तिसि खषरसिर करि; जे सिं गले आहे तिलि खसकटू न रिहि. 10 बंञुपेमिने एकमेकिं शा दयिळू पणे विगि; सनिनिने एकमेकिं नि पिञिन दे णे; 11 ववसियिष आळशा निहा; आतिम्े उतट; परमेशरिसा सेवि करणे; 12 आशेने आनंदा; संकटिष रु; पि्थनेष षतिळ सिलू से वणे; 13 संषिं चि आवृकषेनुसिर विटप करणे; आदरिखषर खदले. 14 जे षुमसि छळ करषिष तिं नि आशाविथ द ुि: आशाविथ द ुि आखण शिप दे ऊ नकि. 15 जे आनंद करषिष तिं चिबरोबर आनंद करि आखण जे राषिष तिं चिबरोबर राि. 16 एकमेकिं बदल एकस खवसिर करि. उच गोषाक ं ाे लक दे ऊ नकि, परं षु खिलचि संपताचि मिणसिं नि मिन ुि. आपलि सषःचि ये ेिष शहिणे होऊ नकि. 17 दु षिसिसा कोणतिहा मिणसिलि दु ष मोबदलि दे ऊ नकि. सवथ पुरेिं चि दषाने पिमिखणक गोषा पदिन करि. 18 जर शक असेल षर, खजषके षुमचिम्े आहे खषषके सवथ लोकिं बरोबर शिं षाने रिहि.
रोमन
19 खपय खपयजनिं नो, सूा उगवू नकि, षर रिगिलि ्िन ुि, किरण असे खलखहले आहे का, सूा घेणे मिझे आहे . मा परषफेा करान, परमेशर मणषो. 20 मणून जर षुझि शतू ्ुकेलि असेल षर तिलि खिऊ घिल. जर तिलि षहिन लिगला असेल षर तिलि पिणा पिज. असे केलिने षू तिचि ाोकिवर खनखिऱयिं सि ढाग करशाल. 21 विईटिवर मिष क् नकि, षर सिं गलिने विईटिवर मिष करि. प्रक १३ 1 पतेक आाि उच शकाच ं ि अञान असू ुि. किरण दे विखशविय कोणषाहा शका निहा: जि शका आहे ष ति दे विने खनयुक केलि आहे ष. 2 मणून जो कोणा सिमरिथ लि खवरोञ करषो, षो दे विचि खनयमिसि खवरोञ करषो आखण जे खवरोञ करषिष तिं नि सषःलि खशकि ्ोगिवा लिगेल. 3 किरण रिजकष् सिं गलि कृतिं सिसा घिबरष निहाष, षर विईटिलि घिबरषिष. मग षुलि सतेसा ्ाषा विटणिर निहा कि? जे सिं गलं आहे षे कर, आखण षुझा रुषा होईल. 4 किरण षो षुमचिसिसा दे विसि सेवक आहे . पण जर षू विईट विगशाल षर घिबर. किरण षो षलविर व्थ उसलष निहा; किरण षो दे विसि सेवक आहे , विईट करणिऱयिवर रिगिवणिरि सूा घेणिरि आहे . 5 मणून षुमा केवळ कोञिसिसास नवे षर खववेकिसिसा दे खाल अञान असले पिखहजे . 6 यि किरणिरव षुमा दे खाल खंाणा ुि: किरण षे दे विसे सेवक आहे ष आखण यि गोषासिसा सषष उपय्ष रिहषिष. 7 मणून तिं सा सवथ दे णा ुि. कोणिलि सिनुकूल; ्ाषा कोणिलि घिबरषे; जिलि सनिन ुि. 8 एकमेकिं वर पाषा करणिखशविय कोणिसेहा ऋणा निहा किरण जो दु सऱयिवर पेम करषो तिने खनयमशिस पूणथ केले आहे . 9 यिसिसा, षू वख्सिर क् नकोस, खून क् नकोस, सोरा क् नकोस, खोटा सिक दे ऊ नकोस, लो् ञ् नकोस; आखण जर दु सरा किहा आजि असेल षर षा यि उकाम्े ्ोाकिष समजला आहे , मणजे, षू षुझि शेजिऱयिवर सषःसिरखा पाषा कर. 10 पाषा आपलि शेजिऱयिसे विईट करष निहा; मणून पेम हे खनयमशिस पूणथ करणे आहे . 11 आखण, वेळ ओळखून, झोपेषून जिगे होणिसा वेळ आला आहे , किरण आपण खवशिस से वलि होषि तिपेकि आषि आपले षिरण जवळ आले आहे . 12 रित खूप संपला आहे , खदवस जवळ आलि आहे . मणून आपण अंञिरिसा किमे सोाून दे ऊ यि आखण पकिशिसे खसलखष घिलू यि. 13 आपण खदवसिपमिणे पिमिखणकपणे सिलू यि. दं गलाष आखण मुञुंदपणिष निहा, ्िं ाणिष आखण मतरिष निहा. 14 परं षु प्ू येशू ख्रिलि ञिरण करि आखण तिचि विसनि पूणथ करणिसिसा दे हिसा षरषूद क् नकि. प्रक १४ 1 जो खवशिसिने कमकुवष आहे तिसि षुमिं लि साकिर करि, पण संशयिसद विदखवविद क् नकि. 2 किरण एकिसि असि खवशिस आहे का षो सवथ किहा खिऊ शकषो; दु सरि जो दु बथल आहे षो वनसषा खिषो.
127
3 जो खिषो तिने जे खिष निहा तिलि षुच मिनू नये. आखण जो खिषो तिने खिणिऱयिसि निय क् नये किरण दे विने तिलि साकिरले आहे . 4 दु सऱयिचि नोकरिसि निय करणिरि षू कोण आहे स? षो तिचि मिलकिकाे उ्ि रिहषो खकंवि पाषो. होय, तिलि ञ्न से वले जिईल, किरण दे व तिलि उ्े करणिस सम्थ आहे . 5 एक मिणूस एकि खदवसिलि दु सऱयिपेकि जिर मिनषो: दु सरि पतेक खदवस सिरखिस मिनषो. पतेक मिणसिने सषःचि मनिवर पूणथ खवशिस से वलि पिखहजे. 6 जो खदवसिसि खवसिर करषो षो प्ूलि मिनषो. आखण जो खदवसिसि खवसिर करष निहा, षो प्ूसि खवसिर करष निहा. जो खिषो षो प्ूसिसा खिषो, किरण षो दे विसे आ्िर मिनषो. आखण जो खिष निहा षो प्ूसिसा खिष निहा आखण दे विसे आ्िर मिनषो. 7 किरण आपलिपैका कोणाहा सषःसिसा जगष निहा आखण कोणाहा सषःसिसा मरष निहा. 8 किरण आपण जगष असलो षरा प्ूसिसा जगषो. आखण आपण मरण पिवलो षरा प्ूसिसास मरषो; मणून जगलो खकंवि म्, आपण प्ूसे आहोष. 9 किरण यिसिसा ख्र मरण पिवलि, उसलि आखण खजवंष झिलि, यिसिसा का षो मृष आखण खजवंष दोघिं सिहा प्ु विवि. 10 पण षू षुझि ्िविसि निय कि करषोस? खकंवि षू षुझि ्िविलि कि खोाून किढषोस? किरण आपण सवथ ख्रिचि नियिसनिसमोर उ्े रिह. 11 किरण असे खलखहले आहे का, परमेशर मणषो, मा खजवंष असलिपमिणे पतेक गुाघि मिझिपुढे नषमरक होईल आखण पतेक जा् दे विलि कबूल कराल. 12 षेवि आपलिपैका पतेकिने सषःसि खहशेब दे विलि ुिवि. 13 मणून यिपुढे आपण एकमेकिं सि निय क् नये; उलट यिसि निय करि का, कोणाहा आपलि ्िविचि मिगिथ ष अाखळण खकंवि पाणिसि पसंग आणू नये. 14 मलि मिहाष आहे , आखण प्ु येशूने मलि खिता आहे का, सषःहन किहाहा अशुद निहा; पण जो कोणा कोणषाहा गोष अशुद मिनषो तिचिसिसा षा अशुद आहे . 15 पण जर षुझि ्िऊ षुझि खिणिने दु :खा झिलि असेल षर आषि षू दिनञमिथ ने सिलष निहास. जिचिसिसा ख्र मरण पिवलि तिचि मिं सिने तिसि निश क् नकि. 16 षेवि षुमचि सिं गलिबदल विईट बोलू नकि. 17 किरण दे विसे रिज मिं स आखण पेय निहा. पण ञिखमथकषि, शिं षा आखण पखवत आतिष आनंद. 18 किरण जो यि गोषाम ं ्े ख्रिसा सेवि करषो षो दे विलि मिन आहे आखण मनुषिं नि मिन आहे . 19 मणून आपण जि गोषाम ं ुळे शिं षषि खनमिथ ण होषे आखण जि गोषाम ं ुळे एकिने दु स-यिलि सुञिरषि येईल ति गोषास ं े अनुसरण क् यि. 20 किरण मिं स दे विचि कियिथ सि निश क् नकि. सवथ गोषा खरोखर शुद आहे ष; पण जो मिणूस रिगिने खिषो तिचिसिसा षे विईट आहे . 21 मिं स खिणे, दिकिरस खपणे खकंवि जिने षुझि ्िऊ अाखळषो खकंवि दु खिवषो खकंवि अशक होषो अशा कोणषाहा गोष सिं गला निहा. 22 षुझि खवशिस आहे कि? षे दे विसमोर से वि. जि गोषासा परविनगा दे षो तिम्े जो सषःलि दोेा सरवष निहा षो ञन.
रोमन
23 आखण जो संशय घेषो षो जर खिषो षर षो शिखपष आहे , किरण षो खवशिसिने खिष निहा; किरण जे खवशिसिसे निहा षे पिप आहे . प्रक १५ 1 षर आपण जे बलविन आहोष तिं ना दु बथलिं से दु बथलषि सहन केले पिखहजे, आखण सषःलि संषुष करणिसिसा निहा. 2 आपलिपैका पतेकिने आपलि शेजिऱयिलि तिचि ्लिसिसा संषुष क् यि. 3 किरण ख्रिने दे खाल सषःलि संषुष केले निहा. पण, जसे खलखहले आहे , 'जिं ना षुझा खनंदि केला तिं सा खनंदि मिझिवर झिला. 4 किरण यिआञा जि किहा गोषा खलखहलि गेलि होति ति आमचि खशकणिसिसा खलखहलि गेलि होति, यिसिसा का ञार व शिसवसनिं चि सिं िनिने आमिलि आशि खमळिवा. 5 आषि ञार व सिं िन दे णिरि दे व षुमिं लि ख्र येशूपमिणे एकमेकिं पषा एकसिरखे विगणिसा अनुमषा दे षो. 6 यिसिसा का षुमा एकि मनिने आखण एकि षोंािने दे विसि, आपलि प्ु येशू ख्रिचि खपतिसि गौरव करि. 7 मणून षुमा एकमेकिं सि साकिर करि, जसे ख्रिने दे विचि गौरविसिसा आमिं लि साकिरले. 8 आषि मा मणषो का येशू ख्र हि दे विचि सतिसिसा सुंषि करणिऱयिं सि सेवक होषि, वखालिं नि खदलेलि अख्वसनिं सा पुषा करणिसिसा: 9 आखण पररिष्ायिं ना दे विचि दयेबदल तिसे गौरव करिवे; जसे खलखहले आहे का, यि किरणिसिसा मा पररिष्ायिं म्े षुझा कबुला दे ईन आखण षुझि निविसे गिणे गिईन. 10 आखण षो पुनि मणिलि, “अहो खवदे शा लोकिं नो, तिचि लोकिं सह आनंद करि. 11 आखण पुनि, सवथ खवदे शा लोकिं नो, प्ूसा रुषा करि. सवथ लोकिं नो, तिसा रुषा करि. 12 आखण पुनि, यशयि मणषो, इशियिसे एक मूळ असेल, आखण जो खवदे शा लोकिं वर रिज करणिसिसा उसे ल; खवदे शा लोक तिचिवर खवशिस से वषाल. 13 आषि आशेसि दे व षुमिं लि खवशिसिष सवथ आनंदिने व शिं षाने ्रो, यिसिसा का, पखवत आतिचि सिमरिथ ने षुमा आशेने ्र्रिट विवे. 14 आखण मिझि बंञूंनो, मलिहा षुमचिबदल खिता आहे का षुमाहा सिं गुलपणिने पचरपूणथ आहिष, सवथ जिनिने पचरपूणथ आहिष आखण एकमेकिं नि बोञ करणिस सकम आहिष. 15 षरासुदि, बंञूंनो, दे विचि मिझिवर झिलेलि कृपेमुळे मा षुमिं लि लकिष से वणिसिसा किहा पमिणिष अखञक ञैयिथ ने खलखहले आहे . 16 का मा पररिष्ायिं सिसा येशू ख्रिसि सेवक विवे, दे विचि सुविष्सा सेवि करिवा, यिसिसा का, पररिष्ायिं से अपथण पखवत आतिने पखवत होऊन साकिरिवे . 17 मणून मिझिकाे आहे जिषून मा दे विशा संबंखञष असलेलि गोषाम ं ्े येशू ख्रियिरे गौरव क् शकषो. 18 किरण पररिष्ायिं नि आजिञिरक बनवणिसिसा ख्रिने मिझियिरे जे किहा केले निहा तिबदल बोलणिसे ञिास मा करणिर निहा.
128
19 दे विचि आतिचि सिमरिथ ने, महिन खसने आखण समतिरिं यिरे ; जेरसलेमपिसून षे इखलचरकमपयवष मा ख्रिचि सुविष्सि पूणथ पसिर केलि आहे . 20 होय, मणून मा सुविषिथ सिं गणिसि पयर केलि आहे , जे्े ख्रिसे निव घेषले गेले निहा षे्े मा दु सऱयि मिणसिचि पियिवर उ्ि् नये. 21 पण जसे खलखहले आहे का, जिं चिखवेया षो बोललि गेलि निहा षे पिहषाल आखण जिं ना ऐकले निहा षे समजषाल. 22 तिमुळे षुमचिकाे येणिसहा मलि पुषळ आाकिसा आला. 23 पण आषि यि ्िगिं म्े जिगि निहा आखण अनेक वेिव पिसून षुमचिकाे येणिसा खूप इचि आहे . 24 जेवि जेवि मा सेनम्े मिझि पविस करषो षेवि मा षुमचिकाे येईन: किरण मलि खवशिस आहे का मिझि पविसिष षुमिलि ्ेटेल आखण षुमचि सहविसिष जर मा ्ोाे से ््न रिखहलो षर षुमचिकाून मिझि मिगिथ वर येईल. 25 पण आषि मा जेरसलेमलि पखवत लोकिं सा सेवि करियलि जिषो. 26 किरण जे्सलेममञाल गराब संषिं सिसा किहा योगदिन दे णे मॅसेाोखनयि आखण अखयिचि लोकिं ना पसंष केले आहे . 27 हे तिं नि खरे स आनंदा झिले आहे . आखण षे तिं से कजथदिर आहे ष. किरण जर पररिष्ायिं नि तिं चि आ्ियाक गोषास ं े ्िगादिर बनवले गेले आहे , षर तिं से कषथव दे खाल आहे का षे दै खहक गोषाम ं ्े तिं सा सेवि करि. 28 मणून जेवि मा हे पूणथ करान आखण तिं नि यि फळिवर खशकिमोषथब करान, षेवि मा षुमचिबरोबर सेनलि येईन. 29 आखण मलि खिता आहे का, जेवि मा षुमचिकाे येईन, षेवि मा ख्रिचि सुविष्चि आशाविथ दिचि पूणथषेने येईन. 30 आषि बंञूंनो, प्ू येशू ख्रिचि फियुिसिसा आखण आतिचि पाषासिसा मा षुमिं लि खवनंषा करषो का, षुमा मिझिसिसा दे विकाे केलेलि षुमचि पि्थनेष मिझिबरोबर पयर करि. 31 जे यहदायिष खवशिस से वष निहाष तिं चिपिसून मिझा सुटकि विवा. आखण जेरसलेमसिसा मिझा जा सेवि आहे षा संषिं ना साकिरिवा. 32 यिसिसा का मा दे विचि इचे ने षुमचिकाे आनंदिने यिवे आखण षुमचिबरोबर षिजेषविने विवे. 33 आषि शिं षासि दे व षुमि सविव बरोबर असो. आमेन. धडा 16 1 आमसा बहाण फेबे खहसा मा षुमिं लि पशंसि करषो, जा केख्यि ये्ाल ससथसा सेवक आहे : 2 षुमा खषलि प्ूम्े साकिरिवे, जसे संष बनले आहे , आखण खषलि षुमचिसिसा आवृक असलेलि कोणतिहा ववसियिष षुमा खषलि मदष करि: किरण षा अनेकिं सा आखण मिझा दे खाल मदष करणिरा आहे . 3 ख्र येशूम्े मिझे सहियक खपयसलि आखण अखकलि यिं नि सलिम सिं गि. 4 जिं ना मिझि जाविसिसा सष:चि गळिष झोकून खदले आहे : जिं से केवळ मास निहा षर पररिष्ायिं चि सवथ मंाळिहा तिं से आ्िर मिनषो.
रोमन
5 तिसपमिणे तिं चि घरिषाल मंाळालिहा सलिम सिं गि. मिझि खपय एखपनेटसलि सलिम, जो ख्रिसिसा अखयिसि पखहलि फळ आहे . 6 मरायेलि सलिम, खजने आपलिवर खूप शम केले. 7 अँा्ोखनकस आखण जुखनयि, मिझे निषेविईक आखण मिझे सहकिरा कैदा यिं नि सलिम सिं गि, जे पेखेषिं म्े निविजलेले आहे ष, जे मिझि आञा ख्रिम्े होषे. 8 प्ूम्े मिझि खपय अय्पयिलि सलिम सिं गि. 9 ख्रिम्े आमसि सहियक अबिथ न आखण मिझि खपय सिकास यिं नि सलिम. ख्रिम्े 10 सलिम ऍपेलास मंजूर. जे अचरसोबुलसचि घरिषाल आहे ष तिं नि सलिम. 11 मिझि निषेविईक हे रोदानलि सलिम. निखसथससचि घरिषाल जे प्ूम्े आहे ष तिं नि सलिम सिं गि. 12 प्ूम्े पचरशम करणिऱयि खट् फेनि आखण तफोसि यिं नि सलिम. प्ूम्े खूप पचरशम करणिऱयि खपय पखसथसलि सलिम. 13 प्ूम्े खनवालेलि रफसलि, तिचि आईलि आखण मिझि आईलि सलिम. 14 एखसयनकटस, फेगेन, हमिथ स, पॅट्ोबिस, हम्स आखण तिं चिबरोबर असलेलि बंञूंनि सलिम सिं गि. 15 खफलोलगस, जुखलयि, नेचरयस आखण तिसा बहाण आखण ऑखलमिस आखण तिं चिबरोबर असलेलि सवथ संषिं नि सलिम. 16 पखवत सुंबनिने एकमेकिं नि नमसिर करि. ख्रिचि मंाळि षुमिलि सलिम करषिष. 17 आषि बंञूंनो, मा षुमिं लि खवनंखष करषो का, जे षुमा खशकलिष ति खशकवणाचि खवरद जे फूट पिाषिष आखण अपमिन करषिष तिं नि खसनिं खकष करि. आखण तिं नि टिळि. 18 किरण जे असे आहे ष षे आपलि प्ू येशू ख्रिसा सेवि करष निहाष षर आपलि पोटिसा सेवि करषिष. आखण सिं गलि शबिं ना आखण योग ्िेणिं ना सि्ि लोकिं सा मने फसवषिष. 19 किरण षुझा आजिञिरकषि सवथ मिणसिं काे आला आहे . मणून मा षुमचिसिसा आनंदा आहे , परं षु षराहा मा षुमिलि सिं गलि गोषाब ं दल शहिणि आखण विईट गोषाब ं दल सिञेपणिने सिं गू इयचषो. 20 आखण शिं षासि दे व लवकरस सैषिनिलि षुमचि पियिखिला खस्न टिकाल. आपलि प्ु येशू ख्रिसा कृपि षुमिं बरोबर असो. आमेन. 21 मिझि सहकिरा खटमोख्यस, लुखसयस, जेसन आखण सोखसपेटर हे मिझे निषेविईक षुमिलि सलिम सिं गषिष. 22 मा टखटथ यस, जिने हे पत खलखहले आहे , षो प्ूम्े षुमिलि सलिम करषो. 23 मिझे यजमिन गियस आखण संपूणथ मंाळा षुमिलि सलिम सिं गषिष. नगरिसि सेबरलेन इरिसस षुलि सलिम करषो आखण किटथ स ्िऊ. 24 आपलि प्ु येशू ख्रिसा कृपि षुमि सविव वर असो. आमेन. 25 आषि मिझि सुविष्नुसिर, आखण येशू ख्रिचि उपदे शिनुसिर, जगिचि सुरविषापिसून गुर से वलेलि रहसिचि पकटाकरणिनुसिर, षुमिं लि य्र करणिसिसा जो सिमरथशिला आहे तिलि, 26 पण आषि पकट झिले आहे , आखण संदेष्िं चि शिसवसनिं यिरे , सिवथकिखलक दे विचि आजेनुसिर, खवशिसिचि आजिञिरकषेसिसा सवथ रिष्िं नि जिष केले आहे :
27 केवळ जिना दे विसिसा, येशू ख्रियिरे सदै व गौरव करि. आमेन. (कचरं ्समञून रोमनिं नि खलखहलेले, आखण सेखचयि ये्ाल ससथचि सेवक फेबेने पिसवले.)
129
1 करिं थकि
21 क्रण छंषर दे व्च् यरदाछे जग्छे दे व्ल् ओळखले छ्हा, षर जे खवश्य से वष्ष त्ं छ् व्सवण्च् मूख्पण्मरळे दे व्ल् आछंद झ्ल्. 22 क्रण यहु्ं छ् खसन्सा आवशकष् अयषे आखण गाक लोक ज्छ्स् शोध घेष्ष. 23 पण आमा वधरंभ्वर खखळलेल् ख्र्स् उपदे श करषो, यहु्ं य्सा अडखळण्र् आखण गाक लोक्ं य्सा मूख्पण् आहे . 24 परं षर ज्ं छ् यहदा आखण गाक अये मणष्ष त्ं च्य्सा, ख्र ह् दे व्से य्मर् आखण दे व्से ज्छ आहे . 25 क्रण दे व्स् मूख्पण् म्णय्ं पेक् शह्ण् आहे . आखण दे व्सा दर य्लष् म्णय्ं पेक् यलव्छ आहे . 26 क्रण यंधूंछो, षरमा षरमसा ह्क प्हष आह्ष का, शरार्छरय्र अछेक ज्छा छ्हाष, अछेक पर््मा छ्हाष, अछेक शेर छ्हाष. 27 पण दे व्छे ज्छा लोक्ं छ् भखमष करण्य्सा जग्षाल मूख् गोषा खछवडल् आहे ष. आखण दे व्छे जग्षाल कमकरवष गोषास ं ा खछवड केला आहे जे पर््मा आहे ष. 28 आखण जग्षाल मूलभूष गोषा, आखण ज् गोषा षरच म्छल् ज्ष्ष, दे व्छे खछवडल् आहे ष, होय, आखण छयलेल् गोषा, ज् गोषा आहे ष त् शून करण्य्सा: 29 य्य्सा का, कोणत्हा दे ह्छे त्च् उपखसषाष गौरव कर छये. 30 परं षर षरमा त्च्प्यूछ ख्र येशूमधे आह्ष, जो दे व्छे आपल्य्सा शह्णपण, छाखषमत, पखवताकरण आखण मरका यछवले आहे . 31 जे खलखहले आहे त्पम्णे , जो गौरव करषो त्छे पभूमधे गौरव कर्वे.
पकिक १ 1 पौल, ज्ल् दे व्च् इचे छे येशू ख्र्स् पेखेष होण्य्सा प्स्रण करण्ष आले, आखण आपल् भ्ऊ योसछेय, 2 कररं थ येथाल दे व्च् मंडळाकडे , ज्ं छ् ख्र येशूमधे पखवत करण्ष आले आहे , ज्ं छ् यंष होण्य्सा प्स्रण करण्ष आले आहे , ज्ं छ् यव्त येशू ख्र आपल् पभूच् छ्व्स् ह्क म्रण्ष आला आहे , त्ं से आखण आमसे दोघेहा: 3 दे व आमस् खपष् आखण पभर येशू ख्र य्ं च्कडूछ षरम्ं ल् कृप् आखण श्ं षा अयो. 4 येशू ख्र्छे जा दे व्सा कृप् षरम्ल् खदला आहे त्याल मा षरमच् वषाछे छेहमा म्झ् दे व्से आभ्र म्छषो. 5 का पतेक गोषाष, यव् योलण्ष आखण यव् ज्छ्ष षरमा त्च्च्रे यमृद आह्ष. 6जशा ख्र्सा य्क षरमच्मधे परषा झ्ला. 7 य्य्सा का षरमा कोणत्हा भेटाखशव्य म्गे येऊ छक्. आपल् पभर येशू ख्र्च् येण्सा व्ट प्हष आहे : 8 जो षरमसा शेवटपय्ष परषा करे ल, य्य्सा का आमच् पभर येशू ख्र्च् खदवशा षरमा खछद्े व्ल. 9 दे व खवश्यू आहे , ज्च्रे षरम्ं ल् त्स् परत येशू ख्र आपल् पभू य्च् यहव्य्य्सा योल्वण्ष आले आहे . 10 आष् यंधूंछो, आपल् पभर येशू ख्र्च् छ्व्छे मा षरम्ं ल् खवछंखष करषो का, षरमा यव्् छा य्रखेस योल्वे आखण षरमच्मधे फूट पडू छये. परं षर षरमा एक्स मछ्छे आखण एक्स खछण्य्छे पूण्पणे एकत व्वे. 11 क्रण, म्झ् यंधूंछो, कोच् घर्ण्षाल त्ं च्कडूछ मल् षरमच्खवेया य्ं गण्ष आले आहे का, षरमच्मधे व्द आहे ष. 12 आष् मा य्ं गषो का, षरमच्पाका पतेकजण मणषो, मा पौल्स् आहे . आखण मा अपरलोयस्; आखण मा केफ्यस्; आखण मा ख्र्स्. 13 ख्र खवभ्खजष आहे क्? पौल षरमच्य्सा वधरंभ्वर खखळल् होष् क्? खकंव् पौल्च् छ्व्छे षरमस् य्ख्त् झ्ल् होष्? 14 मा दे व्से आभ्र म्छषो का मा षरम्पाका कोण्स्हा य्ख्त् केल् छ्हा, ख्रय आखण ग्यय. 15 मा म्झ् छ्व्छे य्ख्त् घेषल् अये कोणा मणू छये. 16 आखण मा से फछ्च् घर्ण्स्हा य्ख्त् केल्; य्खशव्य, मा इषर कोण्स् य्ख्त् केल् आहे हे मल् म्हाष छ्हा. 17 क्रण ख्र्छे मल् य्ख्त् दे ण्य्सा छ्हा, षर यरव्ष्् य्ं गण्य्सा प्सखवले: शब्ं च् शह्णपण्छे छ्हा, य्य्सा का ख्र्स् वधरंभ खछषळ होऊ छये. 18 क्रण ज्ं स् छ्श होषो त्ं छ् वधरंभ्स् उपदे श मूख्पण्स् आहे . परं षर ज्ं से ष्रण झ्ले त्ं च्य्सा षे दे व्से य्मर् आहे . 19 क्रण अये खलखहले आहे का, मा शह्ण्ं च् यरदास् छ्श कराछ, आखण हश्र लोक्ं च् यरदास् छ्श कराछ. 20 शह्ण् करसे आहे ? लेखक करसे आहे ? य् जग्स् व्द करण्र् कोसे आहे ? दे व्छे य् जग्से ज्छ मूख् यछवले छ्हा क्?
पकिक २ 1 आखण यंधूंछो, जेव् मा षरमच्कडे आलो, षेव् मा षरम्ल् दे व्सा य्क य्ं गण्य्सा उतम भ्ेण खकंव् शह्णपण्छे आलो छ्हा. 2 क्रण येशू ख्र आखण त्ल् वधरंभ्वर खखळले त्खशव्य षरमच्षाल क्हाहा ज्णूछ घेण्र छ्हा अये मा सरवले आहे . 3 आखण मा अशकपण्ष, भाषाछे आखण खूप थरथर क्पष षरमच्यरोयर होषो. 4 आखण म्झे भ्ेण आखण म्झ् उपदे श मछरष्च् शह्णपण्च् मोहक शब्ं छा छवष्, षर आत्से आखण य्मर्् से पदश्छ होषे: 5 य्य्सा का षरमस् खवश्य म्णय्ं च् शह्णपण्वर छ्हा षर दे व्च् य्मर्् वर अय्व्. 6 षरायरद् जे पररपूण् आहे ष त्ं च्मधे आपण शह्णपण योलषो; षरायरद् य् जग्से खकंव् य् जग्च् र्जपरत्ं से शह्णपण छ्हाये होष छ्हा. 7 परं षर आपण दे व्से ज्छ एक् गूढषेछे योलषो, षे गर् ज्छ दे खाल, जे दे व्छे आपल् गौरव्य्सा जग्यमोर से वले होषे. 8 जे य् जग्षाल कोणत्हा र्जपरत्ं छ् म्हाष छवषे; क्रण त्ं छ् षे म्हाष अयषे, षर त्ं छा गौरवश्ला पभूल् वधरंभ्वर खखळले छयषे. 9 पण जये खलखहले आहे का, दे व्छे त्च्वर पाषा करण्ऱय्ं य्सा ज् गोषा षय्र केल् आहे ष, त् डोळय्ं छा प्खहल् छ्हाष, क्छ्छे ऐकल् छ्हाष, मछरष्च् हदय्ष पवेश केल् छ्हा.
130
1 कररं थकर
10 परं षर दे व्छे षे आपल् आत्च्रे आपल्यमोर पकट केले आहे , क्रण आत् यव् गोषास ं ्, होय, दे व्च् खोल गोषास ं ् शोध घेषो. 11 क्रण त्च्मधे अयलेल् मछरष्च् आत्खशव्य मछरष्च् गोषा कश्ल् कळष्ष? त्सपम्णे दे व्च् गोषा दे व्च् आत्खशव्य कोणाहा ज्णष छ्हा. 12 आष् आपल्ल् जग्स् आत् छ्हा षर दे व्स् आत् खमळ्ल् आहे . य्य्सा का, दे व्छे आम्ं ल् मरकपणे खदलेल् गोषा आम्ल् कळषाल. 13 ज् गोषा आपण यरद् योलषो, मछरष्से शह्णपण जे खशकवषे त् शब्ष छ्हा षर पखवत आत् जे खशकवषो. आध्खतक गोषास ं ा आध्खतक गोषाश ं ा षरलछ् करणे. 14 परं षर छायखग्क मछरष्ल् दे व्च् आत्च् गोषा प्् होष छ्हाष, क्रण त् त्च्य्सा मूख्पण् आहे ष; षो त्ं छ् ओळखू शकष छ्हा, क्रण त् आध्खतकररत् ओळखल् ज्ष्ष. 15 परं षर जो आखतक आहे षो यव् गोषास ं ् न्य करषो, परं षर षो सषव कोण्स्हा न्य कराष छ्हा. 16 क्रण पभूसे मछ कोण्ल् म्हाष आहे का षो त्ल् खशकवू शकेल? पण आपल्कडे ख्र्से मछ आहे .
13 पतेक म्णय्से क्य् पगट केले ज्ईल; क्रण खदवय षे घोखेष कराल, क्रण षो अगाच्रे पकट होईल; आखण अगा पतेक म्णय्से क्म कये आहे षे प्हाल. 14 जर एख्ु्से क्म त्छे त्वर य्ं धलेले अयेल षर त्ल् यकाय खमळे ल. 15 जर एख्ु्से क्म ज्ळले षर त्से छरकय्छ होईल; पण षो सषव व्सल् ज्ईल. षराहा आगापम्णे. 16 षरमा दे व्से मंखदर आह्ष आखण दे व्स् आत् षरमच्मधे व्य करषो हे षरम्ल् म्हाष छ्हा क्? 17 जर कोणा दे व्से मंखदर भष केले षर दे व त्स् छ्श कराल. क्रण दे व्से मंखदर पखवत आहे , षे मंखदर षरमा आह्ष. 18 कोणाहा सषवल् फयवू छये. जर षरमच्पाका कोणा य् जग्ष शह्ण् व्टष अयेल षर त्छे मूख् यछ्वे मणजे षो शह्ण् होईल. 19 क्रण य् जग्से ज्छ हे दे व्यमोर मूख्पण् आहे . क्रण अये खलखहले आहे का, षो शह्ण्ं छ् त्ं च्स धूष्षेष पकडषो. 20 आखण परन्, पभूल् ज्छा लोक्ं से खवस्र म्हाष आहे ष का षे वथ् आहे ष. 21 मणूछ कोणाहा मछरष्ं याल गव् कर छये. क्रण यव् गोषा षरमच् आहे ष; 22 पौल अयो, अपरलोय अयो, केफ्य अयो, जग अयो, जावछ अयो, मृतू अयो, वष्म्छ अयो, खकंव् भखवषक्ळ अयो; यव् षरझे आहे ष; 23 आखण षरमा ख्र्से आह्ष; आखण ख्र दे व्स् आहे .
पकिक 3 1 आखण यंधूंछो, मा षरमच्शा अध्खतक मणूछ योलू शकलो छ्हा, षर दा खहक, अगदा ख्र्षाल लह्छ मरल्ं शा योलू शकलो छ्हा. 2 मा षरम्ं ल् दू ध खदले आहे , म्ं य्छे छ्हा; क्रण आष्पय्ष षरमा षे यहछ कर शकल् छ्हा आखण आष्हा कर शकष छ्हा. 3 क्रण षरमा अजूछ दा खहक आह्; क्रण षरमच्मधे मतर, कलह आखण फूट आहे , षरा षरमा दा खहक आखण म्णय्ं य्रखे स्लष छ्हा क्य? 4 क्रण जेव् कोणा मणषो, मा पौल्स् आहे ; आखण दर यर्, मा अपरलोयस् आहे . षरमा दा खहक छ्हा क्? 5 षर मग पौल कोण आहे आखण अपरलोय कोण आहे , पण ज्ं च्वर षरमा खवश्य से वल् षे येवक आहे ष, जये पभूछे पतेक्ल् खदले होषे? 6 मा पेरले, अपरलोयछे प्णा खदले; पण दे व्छे व्ढ खदला. 7 षर मग जो क्हा ल्वषो षो खकंव् प्णा घ्लण्र् छ्हा. पण दे व व्ढवषो. 8 आष् जो पेरषो आखण जो प्णा दे षो षो एकस आहे आखण पतेक्ल् त्च् सष:च् शम्छरय्र त्से सषवसे पखषफळ खमळे ल. 9 क्रण आमा दे व्योयष मजूर आहोष: षरमा दे व्से प्लछपोेण आह्ष, षरमा दे व्सा इम्रष आह्ष. 10 म्झ्वर दे व्च् कृपेछरय्र, एक शह्ण् म्सर खयलर मणूछ, मा प्य् घ्षल् आखण त्वर दर यर् य्ं धल्. पण पतेक म्णय्छे षो कय् य्ं धषो य्कडे लक ु्वे . 11 क्रण जो प्य् घ्षल् गेल् त्खशव्य दर यर् कोणाहा प्य् घ्लू शकष छ्हा, जो येशू ख्र आहे . 12 आष् जर कोणा य् प्य्वर योछे, स्ं दा, मौलव्छ रते, ल्कूड, गवष, भरयभरशाष दगड य्ं धषो.
पकिक 4 1 ख्र्च् येवक्ं पम्णे आखण दे व्च् गूढ गोषास ं े क्रभ्रा य्पम्णे मछरष्छे आम्ं ल् खहशोय ु्व्. 2 खशव्य, क्रभ्ऱय्ं मधे म्णूय खवश्यू अयणे आवशक आहे . 3 पण म्झ् य्यषाष हा फ्र छोटा गोष आहे का षरमस् खकंव् म्णय्च् न्य्छे म्झ् न्य केल् ज्व्; होय, मा म्झ् सषवस् न्य कराष छ्हा. 4 क्रण मल् सषवहछ क्हास म्हाष छ्हा. षरायरद् मा य्च्रे छाखषम्छ सरष छ्हा, परं षर जो म्झ् न्य करषो षो पभर आहे . 5 मणूछ पभू येईपय्ष वेळेपूव् कश्स्हा न्य कर छक्, जो अंध्र्षल् लपलेल् गोषा पक्श्ष आणेल आखण अंषवकरण्षाल यले पकट कराल आखण मग पतेक म्णय्ल् दे व्सा ररषा होईल. 6 आखण यंधूंछो, षरमच् फ्यु्य्सा मा य् गोषा म्झ्कडे आखण अपरलोयकडे हर्ं षररष केल् आहे ष. य्य्सा का, जे खलखहले आहे त्पेक् अखधक लोक्ं स् खवस्र कर छक्, अये षरमा आमच्मधे खशक्वे, मणजे षरमच्पाका कोणाहा एकमेक्ं खवरद फरगवू छये. 7 क्रण षरम्ं ल् दर यऱय्पेक् वेगळे कोण यछवषे? आखण षरझ्कडे अये क्य आहे जे षरल् खमळ्ले छ्हा? आष् जर षरल् षे खमळ्ले आहे , षर षरल् षे खमळ्लेस छ्हा अये मणूछ षू गव् क् करषोय? 8 आष् षरमा भरलेले आह्ष, आष् षरमा शामंष आह्ष, षरमा आमच्खशव्य र्जे मणूछ र्ज केले आहे . आखण मा दे व्सा इच् करषो का षरमा र्ज केले मणजे आमाहा षरमच्यरोयर र्ज कर.
131
1 कररं थकर
9 क्रण मल् अये व्टषे का दे व्छे आपल्ल् शेवटच् पेखेष्ं छ् परढे केले आहे , जये षे मृतूय्सा खछयरक केले गेले होषे; क्रण आपण जग्य्सा, दे वदू ष्ं य्सा आखण म्णय्ं य्सा षम्श् यछलो आहोष. 10 ख्र्य्सा आमा मूख् आहोष, पण षरमा ख्र्मधे शह्णे आह्ष. आमा दर य्ल आहोष, पण षरमा यलव्छ आह्ष. षरमा आदरणाय आह्ष, पण आमा षरच आहोष. 11 आजच् घडाल् आमा दोघेहा भरकेले आहोष, षह्छलेले आहोष, आखण छग आहोष, आखण फरश्रका आहोष, आखण आम्ल् र्हण्सा ज्ग् छ्हा. 12 आखण शम, आपल् सष: च् ह्ष्ं छा क्म: खछंखदष झ्ल्वर, आमा आशाव्् द दे षो. छळ होष आहे , आमा षे यहछ करषो: 13 अपम्खछष होऊछ, आमा खवछवणा करषो: आमा जग्च् घ्णेरड्य्रखे यछलेले आहोष, आखण आजपय्ष यव् गोषास ं ् भंग करण्रे आहोष. 14 मा षरम्ं ल् ल्ज दे ण्य्सा य् गोषा खलहाष छ्हा, षर म्झे खपय परत य् छ्त्छे मा षरम्ल् य्वध करषो. 15 क्रण ख्र्मधे षरम्ं ल् दह् हज्र खशकक अयले षरा षरम्ं ल् फ्रये वडाल छ्हाष, क्रण ख्र येशूमधे मा षरम्ल् यरव्ष्च्रे जन खदल् आहे . 16 मणूछ मा षरम्ं ल् खवछंखष करषो का, षरमा म्झे अछरय्या व्. 17 य् क्रण्य्सा मा षरमच्कडे षामोखथययल् प्सवले आहे , जो म्झ् खपय परत आहे आखण पभूमधे खवश्यू आहे , जो षरम्ल् ख्र्मधे अयलेल् म्झ् म्ग्् सा आसवण करछ दे ईल, जये मा पतेक सस्मधे यव्त खशकवषो. 18 आष् क्हा जण फरगले आहे ष, जणू क्हा मा षरमच्कडे येण्र छ्हा. 19 पण जर पभूसा इच् अयेल षर मा लवकरस षरमच्कडे येईछ, आखण फरगलेल् लोक्ं से योलणे छवे षर य्मर् ज्णूछ घेईछ. 20 क्रण दे व्से र्ज शब्ष छ्हा षर य्मर्् छे आहे . 21 षरमा क्य कर्ल? मा षरमच्कडे क्सा घेऊछ य्वे का पेम्छे आखण छमषेछे? पकिक ५ 1 षरमच्मधे ज्रकम् आहे अये य्म्नपणे य्ं खगषले ज्षे, आखण परर्ष्ाय्ं मधे अये ज्रकम् छ्व्जलेले छ्हा, का एख्ु्छे आपल् वखडल्ं सा पता अय्वा. 2 आखण षरमा फरललेले आह्ष, आखण ज्छे हे कृत केले आहे त्ल् षरमच्मधूछ क्ढू छ ट्कले ज्वे मणूछ षरमा शोक केल् छ्हा. 3 क्रण ज्छे हे कृत केले त्च्खवेया मा खरोखरस, शरार्छे अछरपखसष आहे , परं षर आत्छे उपखसष आहे , अये मा आधास सरवले आहे . 4 आपल् पभर येशू ख्र्च् छ्व्छे , जेव् षरमा आखण म्झ् आत्, आपल् पभर येशू ख्र्च् य्मर्् छे एकत जमल्ष, 5 अश् वकाल् दे ह्स् छ्श करण्य्सा याष्छ्च् ह्षा योपवणे, मणजे पभर येशूच् खदवशा आत्से ष्रण व्वे. 6 षरझ् गौरव स्ं गल् छ्हा. षरम्ं ल् म्हाष छ्हा क् का थोडे ये खमार यंपूण् ढे कूळ खमार करषे?
132
7 मणूछ जरछे खमार परयूछ ट्क्, मणजे षरमा जये येखमार आह्ष षये छवाछ खपस व्वे. ख्र दे खाल आमच् वल्ं डण यण आमच्य्सा यखलद्छ आहे : 8 मणूछ आपण यण प्ळू य्, जरन् खमार्छे खकंव् चे े्च् आखण दर षपण्च् खमार्छे छको. पण प्म्खणकपण् आखण यत्च् येखमार भ्कराछे. 9 मा षरम्ं ल् पत्ष अये खलखहले आहे का ज्रकम्् यरोयर यंगष कर छक्. 10 षराहा य् जग्च् ज्रकम्् यरोयर, लोभा, लरट्र खकंव् मूखष्पूजक्ं यरोयर छ्हा; क्रण मग षरम्ल् जग्षूछ य्हे र ज्वे ल्गेल. 11 पण आष् मा षरम्ं ल् अये खलखहले आहे का, जर कोणा भ्ऊ मणवूछ घेण्र् वखभस्रा, लोभा, खकंव् मूखष्पूजक, रे लर, द्रय्ज खकंव् खंडणाखोर अयेल षर यंगषा कर छक्. अश् यरोयर ख्ऊ छये. 12 क्रण जे य्हे र आहे ष त्ं स् न्य करण्य्सा मल् क्य कर्वे ल्गेल? जे आष आहे ष त्ं छ् षरमा न्य दे ष छ्हा क्? 13 पण जे दे व्खशव्य आहे ष त्ं स् न्य करष्ष. मणूछ त् दर ष म्णय्ल् आपल्षूछ दू र कर्. पकिक 6 1 षरमच्पाका कोण्स् दर य-य्खवरद खटल् अयष्छ्, यंष्ं यमोर छवे षर अन्या लोक्ं यमोर ज्ण्सा खहं मष आहे ? 2 यंष जग्स् न्य करषाल हे षरम्ं ल् म्हाष छ्हा क्य? आखण जर जग्स् न्य षरमच्च्रे केल् ज्ईल, षर षरमा छोट् छोट् गोषास ं ् न्य करण्य प्त छ्हा क्? 3 आपण दे वदू ष्ं स् न्य कर हे षरम्ं ल् म्हाष छ्हा क्य? य् जावछ्शा यंयंखधष आणखा खकषा गोषा आहे ष? 4 जर षरमच्कडे य् जावछ्शा यंयंखधष गोषास ं ् खछण्य अयेल, षर त्ं छ् सस्मधे यव्् ष कमा आदर अयलेल्ं स् न्य कर्. 5 मा षरझ् ल्जेय्सा योलषो. षरमच्मधे कोणाहा शह्ण् छ्हा क्? छ्हा, कोणाहा आपल् भ्व्ं मधे न्य कर शकण्र छ्हा? 6 पण भ्ऊ भ्व्यरोयर आखण अखवश्यू लोक्ं यमोर न्यल् ज्षो. 7 मणूछ आष् षरमच्मधे पूण्पणे दोे आहे , क्रण षरमा एकमेक्ं शा व्द घ्लष्. त्पेक् षरमा सरकासे क् घेष छ्हा? त्पेक् षरमा सषवसा फयवणूक क् करष छ्हा? 8 छ्हा, षरमा सूक करष्, फयवणूक करष् आखण षरमच् भ्व्ं सा. 9 अछाखषम्छ्ं छ् दे व्च् र्ज्से वषछ खमळण्र छ्हा हे षरम्ं ल् म्हाष छ्हा क्? फयवू छक्: वखभस्रा, मूखष्पूजक, वखभस्रा, खकंव् दर ष, खकंव् म्छवज्षाशा सषवस् अपम्छ करण्रे , 10 सोर, लोभा, मुपा, खछंद् करण्रे खकंव् लरटण्रे हे दे व्च् र्ज्से व्रयद्र होण्र छ्हाष. 11 आखण षरमच्पाका क्हा अये होषे: परं षर षरमा धरषले गेले आह्ष, परं षर षरमा पखवत आह्ष, परं षर पभर येशूच् छ्व्छे आखण आमच् दे व्च् आत्छे षरमा छाखषम्छ सरल् आह्ष. 12 म्झ्य्सा यव् गोषा क्यदे शार आहे ष, परं षर यव् गोषा खहषक्रक छ्हाष: यव् गोषा म्झ्य्सा क्यदे शार आहे ष, परं षर मल् कोण्च्हा अखधक्र्ख्ला आणले ज्ण्र छ्हा.
1 कररं थकर
13 पोट्य्सा अन आखण पोट म्ं य्य्सा; पण दे व त्ं स् आखण त्ं स् छ्श कराल. आष् शरार वखभस्र्य्सा छ्हा षर पभूय्सा आहे ; आखण शरार्य्सा परमेशर. 14 आखण दे व्छे दोना पभूल् उसवले आहे , आखण त्च् सष:च् य्मर्् छे आपल्ल्हा उसवाल. 15 षरमसा शरारे ख्र्से अवयव आहे ष हे षरम्ं ल् म्हाष छ्हा क्? मग मा ख्र्से अवयव घेऊछ त्ं छ् वेशेसे अवयव यछवू क्? दे व् मछ् । 16 क्य? षरम्ं ल् म्हाष छ्हा का जो वेशेशा जोडल् ज्षो षो एक शरार आहे ? दोछ क्रण, षो मणषो, एक दे ह होईल. 17 परं षर जो पभूशा जोडल् ज्षो षो एक आत् आहे . 18 वखभस्र्प्यूछ दू र ज्. मछरष जे क्हा प्प करषो षे शरार्खशव्य अयषे. पण जो वखभस्र करषो षो आपल् शरार्खवरद प्प करषो. 19 क्य? षरम्ं ल् म्हाष छ्हा का षरमसे शरार षरमच्मधे अयलेल् पखवत आत्से मंखदर आहे , जे षरमच्कडे दे व्से आहे आखण षरमा षरमसे सषवसे छ्हा आह्ष? 20 क्रण षरम्ं ल् खकंमष दे ऊछ खवकष घेषले आहे . मणूछ षरमच् शरार्छे आखण षरमच् आत्छे दे व्से गौरव कर्.
14 क्रण अखवश्यू पषा पताच्रे पखवत होषो, आखण अखवश्या पता पषाच्रे पखवत होषे; अनथ् षरमसा मरले अशरद अयषा; पण आष् षे पखवत आहे ष. 15 पण जर अखवश्यू खछघूछ गेल् षर त्छे खछघूछ ज्वे. अश् पररखसषाष भ्ऊ खकंव् यहाण गरल्म छयषो, परं षर दे व्छे आपल्ल् श्ं षाय्सा योल्वले आहे . 16 क्रण हे पता, षू षरझ् पषाल् व्सवशाल का छ्हा हे षरल् क्य म्हाष? खकंव् म्णय्, षू षरझ् य्यकोल् व्सवशाल का छ्हा हे षरल् कयं म्हाष? 17 पण जये दे व्छे पतेक्ल् व्टू छ खदले आहे , जये पभूछे पतेक्ल् योल्वले आहे , षये त्छे स्ल्वे. आखण मणूछ मा यव् सस्मधे खछयरक करषो. 18 कोण्सा यरंष् झ्ला अये मणष्ष क्? त्ल् यरंष् छ होऊ दे . यरंष् छ झ्लेल्मधे कोण्ल् मणष्ष क्? त्सा यरंष् होऊ छये. 19 यरंष् क्हा छ्हा आखण यरंष् छ होणे मणजे क्हास छ्हा षर दे व्च् आज् प्ळणे . 20 पतेक म्णय्छे ज् प्स्रण्ष त्ल् योल्वले होषे त्स प्स्रण्ष र्ह्वे . 21 षरल् येवक मणष्ष क्? त्सा क्ळजा कर छक्, परं षर जर षरम्ल् मोकळे केले अयेल षर त्ऐवजा व्पर्. 22 क्रण ज्ल् पभूमधे प्स्रण करण्ष आले आहे , षो येवक आहे , षो पभूस् सषंत मछरष आहे ; त्सपम्णे ज्ल् प्स्रण करण्ष आले आहे , षो मरक होऊछ ख्र्स् येवक आहे . 23 षरम्ल् खकंमष दे ऊछ खवकष घेषले आहे . म्णय्ं से गरल्म होऊ छक्. 24 यंधूंछो, पतेक मछरष्छे, ज्मधे त्ल् प्स्रण केले आहे , त्छे दे व्यरोयर र्ह्वे . 25 आष् करम्ररक्ं याल मल् पभूसा कोणषाहा आज् छ्हा, षराहा मा म्झ् खछण्य दे षो, ज्ल् खवश्यू र्हण्य्सा पभूसा दय् प्् झ्ला आहे . 26 मणूछ मल् अये व्टषे का यध्च् यंकट्य्सा हे स्ं गले आहे , मा मणषो, मछरष्य्सा अये अयणे स्ं गले आहे . 27 षू य्यकोशा य्ं धाल आहे य क्? यरटू छये मणूछ पयत कर्. षू य्यकोप्यूछ यरटल् आहे य क्? पता शोधू छक्. 28 पण आखण जर षू लग केलेय षर षू प्प केले छ्हाय. आखण जर एख्ु् करम्ररकेछे लग केले षर खषछे प्प केले छ्हा. षरायरद् अश्ं छ् दे ह्ष त्य होईल; पण मा षरम्ं ल् व्सवषो. 29 पण यंधूंछो, मा हे य्ं गषो का, वेळ फ्रस कमा आहे : ज्ं छ् य्यक् आहे ष त् दोघ्ं छ्हा छयल्य्रखे र्ह्वे ल्गेल. 30 आखण जे रडष आहे ष, जणू षे रडलेस छ्हाष. आखण जे आछंदा आहे ष, जणू क्हा षे आछंखदष झ्ले छ्हाष. आखण जे खवकष घेष्ष, जणू क्हा त्ं च्कडे क्हा छ्हा. 31 आखण जे य् जग्स् व्पर करष्ष, षे त्स् गारव्पर करष छ्हाष, क्रण य् जग्सा फॅशछ छ्हाशा होष आहे . 32 पण मा षरझा क्ळजा छ करष्. जो अखवव्खहष आहे षो पभूच् म्लकाच् गोषास ं ा क्ळजा घेषो, त्छे पभूल् कये यंषरष कर्वे: 33 परं षर जो खवव्खहष आहे षो आपल् पताल् कये यंषरष कर्वे य्खवेया जग्षाल गोषास ं ा क्ळजा घेषो. 34 पता आखण करम्रा य्ं च्षहा फरक आहे . अखवव्खहष सा शरार्छे व आत्छे पखवत व्वा मणूछ पभूच् गोषास ं ा क्ळजा
पकिक 7 1 आष् षरमा मल् खलखहलेल् गोषाय ं ाल: पररे्छे साल् रश् छ करणे स्ं गले आहे . 2 षरायरद्, वखभस्र ट्ळण्य्सा, पतेक पररे्ल् सषवसा पता अय्वा आखण पतेक साल् खषस् सषवस् पषा अय्व्. 3 पषाछे पताल् योग उपक्र ु्वेष आखण त्सपम्णे पताछेहा पषाल् ु्वे. 4 पताल् खषच् सषवच् शरार्वर अखधक्र छयषो, षर पषाकडे अयषो: आखण त्सपम्णे पषाल् दे खाल सषवच् शरार्वर अखधक्र छयषो, षर पताल् अयषे. 5 एकमेक्सा फयवणूक कर छक्, जर षरमा उपव्य आखण प्थ्छेष सषवल् अप्ण कर्ल षेव् क्हा क्ळ यंमषाछे अयेल. आखण परन् एकत य्, का याष्छ षरम्ल् षरमच् अयंयमपण्य्सा मोह्ष प्डण्र छ्हा. 6 पण मा हे परव्छगाछे योलषो, आजेछे छ्हा. 7 क्रण यव् लोक म्झ्य्रखेस अय्वेष अशा म्झा इच् आहे . परं षर पतेक म्णय्ल् दे व्सा योग दे णगा अयषे , एक य् पदषाछे आखण त्छंषर दर यरा. 8 मणूछ मा अखवव्खहष व खवधव्ं छ् य्ं गषो का, त्ं छा म्झ्पम्णे र्खहल्य त्ं च्य्सा स्ं गले आहे . 9 पण जर षे र्ह शकष छयषाल षर त्ं छा लग कर्वे, क्रण ज्ळण्पेक् लग करणे स्ं गले आहे . 10 आखण मा खवव्खहष्ं छ् आज् दे षो, मा छ्हा, षर पभर, पताछे खषच् पषाप्यूछ दू र ज्ऊ छये. 11 पण जर षा खछघूछ गेला षर खषछे अखवव्खहष र्ह ु् खकंव् खषच् पषाशा यमेट कर छक् आखण पषाछे आपल् पताल् योडू छये. 12 पण य्काच्ं छ् मा योलषो, पभर छ्हा. जर एख्ु् भ्व्ल् खवश्य छयलेला पता अयेल आखण षा त्च्यरोयर र्हण्य इचर क अयेल षर त्छे खषल् योडूछ दे ऊ छये. 13 आखण ज् सास् पषा खवश्य से वष छ्हा आखण षो खषच्यरोयर र्हण्य इचर क अयेल षर खषछे त्ल् योडू छये.
133
1 कररं थकर
घेषे, परं षर खवव्खहष सा जग्च् गोषास ं ा क्ळजा घेषे का खषछे आपल् पषाल् कये यंषरष कर्वे. 35 आखण हे मा षरमच् फ्यु्य्सा योलषो. मा षरमच्वर प्श ट्कू अये छ्हा, षर जे यरंदर आहे त्य्सा आखण षरमा खवसखलष छ होष् पभूल् हजेरा ल्व्वा मणूछ. 36 परं षर जर एख्ु्ल् अये व्टषे का आपण आपल् करम्ररकेशा अशोभछाय व्गषो, जर षा खषच् वय्सा पूण् झ्ला अयेल आखण षा आवशक अयेल षर त्छे त्ल् प्खहजे षये कर्वे, षो प्प करष छ्हा: त्ं छा लग कर ु्. 37 षरायरद् जो आपल् अंषवकरण्ष खसर आहे , त्ल् कोणषाहा गरज छ्हा, परं षर त्च् सषवच् इचे वर त्स् अखधक्र आहे , आखण त्छे आपल् करम्ररकेल् से वण्से आपल् मछ्ष सरवले आहे , षो स्ं गले करषो. 38 मग जो खषल् लग दे षो षो स्ं गले करषो. पण जो खषल् लग करष छ्हा षो स्ं गल् करषो. 39 जोपय्ष पषा खजवंष आहे षोपय्ष पता क्यु्छे य्ं धाल आहे ; पण जर खषस् छवर् मेल् अयेल, षर षा ज्च्शा लग कर इखचषे खषल् स्षंत आहे . फक परमेशर्ष. 40 पण म्झ् खछण्य्छंषर षा षशास र्खहला षर षा अखधक आछंदा आहे : आखण मल् अये व्टषे का म्झ्कडे दे व्स् आत् आहे .
12 पण जेव् षरमा यंधूंखवरद अये प्प करष् आखण त्ं च् कमकरवष खववेक्ल् जखम करष् षेव् षरमा ख्र्खवरद प्प करष्. 13 मणूछ, जर म्ं य म्झ् भ्व्ल् त्यद्यक सरे ल, षर जग उभे अयष्छ् मा म्ं य ख्ण्र छ्हा, अनथ् मा म्झ् भ्व्ल् दर ख्वण्र छ्हा. पकिक 9 1 मा पेखेष छ्हा क्? मा मरक छ्हा क्? मा आपल् पभर येशू ख्र प्खहल् छ्हा क्? षरमा पभूमधे म्झे क्म करष आह्ष क्? 2 जर मा इषर्ं य्सा पेखेष छयलो षरा खछवयंशयपणे मा षरमच्य्सा आहे ; क्रण षरमा पभूमधे म्झ् पेखेषत्स् खशक् आह्ष. 3जे म्झे पराकण करष्ष त्ं छ् म्झे उतर हे आहे . 4 आम्ल् ख्ण्सा व खपण्सा शका छ्हा क्? 5 यहाण, पता, षयेस इषर पेखेष, आखण पभूसे भ्ऊ आखण केफ् य्ं च्खवेया छेषृत करण्सा आमसा शका छ्हा क्य? 6खकंव् फक मल् आखण यण्य्ल्, क्म करण्य मछ्ई करण्से य्मर् आम्ल् छ्हा क्? 7 कोण कधाहा सष:च् आरोप्वर यरद कर शकषो? कोण द्कमळ् ल्वषो आखण त्से फळ ख्ष छ्हा? खकंव् कळप्से दू ध कोण ख्ष छ्हा? 8 म्णूय मणूछ मा य् गोषा य्ं गषो? खकंव् खछयमश्स य्रखेस मणष छ्हा? 9 क्रण मोशेच् खछयमश्स्ष अये खलखहले आहे का, ध्न षरडवण्ऱय् याल्च् षोंड्ल् षोंड द्यू छकोय. दे व याल्ं सा क्ळजा घेषो क्? 10 खकंव् षो पूण्पणे आपल्य्सा मणषो? आमच्य्सा, खछवयंशय, हे खलखहले आहे : का जो छ्ं गरषो त्छे आशेछे छ्ं गरणा कर्वा. आखण जो आशेछे मळणा करषो षो त्च् आशेस् भ्गाद्र अय्व्. 11 जर आमा षरमच्य्सा आध्खतक गोषा पेरल् अयषाल, षर षरमच् श्राररक गोषास ं ा क्पणा केला षर षा मोसा गोष आहे क्? 12 जर इषर लोक षरमच्वराल य् य्मर्् से भ्गाद्र अयषाल षर त्ऐवजा आमा छ्हा क्? षराहा आपण य् शकास् व्पर केलेल् छ्हा; परं षर ख्र्च् यरव्ष्च् आड येऊ छये मणूछ यव् क्हा यहछ कर्. 13 जे पखवत गोषास ं ा येव् करष्ष षे मंखदर्षाल वरूंप्यूछ जगष्ष हे षरम्ं ल् म्हाष छ्हा क्? आखण जे वेदावर थ्ं यष्ष षे वेदासे भ्गाद्र आहे ष? 14 षयेस पभूछे अशा आज् केला आहे का जे यरव्ष्स् पस्र करष्ष त्ं छा यरव्ष्छरय्र जग्वे. 15 पण मा य्पाका कश्स्हा उपयोग केलेल् छ्हा. म्झ् य्यषाष अये व्वे मणूछ मा य् गोषा खलखहल्हा छ्हाष. क्रण कोणाहा म्झे गौरव शून करछ ट्क्वे य्पेक् म्झ्य्सा मरण यरे होषे. 16 क्रण मा यरव्ष्स् पस्र करष अयलो षरा म्झ्कडे गौरव करण्य्रखे क्हा छ्हा, क्रण म्झा गरज आहे . होय, जर मा यरव्ष्् य्ं खगषला छ्हा षर म्झे व्ईट होईल!
धडा 8 1 आष् मूष्छ् अप्ण केलेल् रखश्क गोषाप ं म्णे, आम् यव्् छ् ज्छ आहे . ज्छ व्ढवषे, परं षर द्छ व्ढवषे. 2 आखण जर एख्ु्ल् अये व्टषे का मल् क्हा म्खहष आहे , षर त्ल् अजूछ क्हाहा म्खहष छ्हा जये त्ल् म्खहष अयले प्खहजे. 3 पण जर कोणा दे व्वर पाषा करषो, षर षो त्च्खवेया ओळखल् ज्षो. 4 मणूछ मूष्छ् अप्ण केल् ज्ण्ऱय् त् पद्थ्् च् ख्ण्खवेया, आपल्ल् म्खहष आहे का मूष् हा जग्ष क्हाहा छ्हा आखण एक दे व्खशव्य दर यर् कोणाहा छ्हा. 5 क्रण सग्् ष खकंव् पृथावर ज्ं छ् दे व मटले ज्षे, (जये दे व परषळ आहे ष आखण पभू परषळ आहे ष) 6 परं षर आपल्य्सा फक एकस दे व आहे , खपष्, त्च्प्यूछ यव् क्हा आहे आखण आपण त्च्मधे आहोष. आखण एक पभर येशू ख्र, ज्च्च्रे यव् क्हा आहे आखण आमा त्च्च्रे . 7 षराहा पतेक म्णय्मधे अये ज्छ छयषे: क्रण क्हा लोक य् घडाल् मूष्ल् अप्ण केल्पम्णे षे ख्ष्ष. आखण त्ं सा खववेकयरदा दर य्ल आहे . 8 पण म्ं य आपल्ल् दे व्कडे योपवष छ्हा; क्रण आपण ख्ल्य आपण स्ं गले आहोष क्? जर आपण ख्ष छ्हा षर आपण व्ईट आहोष क्? 9 पण क्ळजा घ् का, षरमसे हे स्षंत दर य्ल्ं य्सा अडखळण सर छये. 10 क्रण जर कोणा षरम्ं ल् ज्छा म्णय्छे मूष्च् मंखदर्ष म्ं य्ह्र करष्छ् प्खहलं , षर दर य्ल म्णय्च् खववेक्छे मूष्छ् अप्ण केलेल् वरू ख्ण्य उद् यरक होण्र छ्हा. 11 आखण षरझ् ज्छ्मरळे षो दर य्ल भ्ऊ छष होईल, ज्य्सा ख्र मरण प्वल्?
134
1 कररं थकर
17 क्रण जर मा हे क्म सेचेछे केले षर मल् पखषफळ आहे , परं षर जर म्झ् इचे खवरद अयेल षर, यरव्ष्सा ववस् म्झ्कडे योपखवण्ष आला आहे . 18 मग म्झे यकाय क्य आहे ? खरे मणजे, जेव् मा यरव्ष्स् उपदे श करषो, षेव् मा यरव्ष्षाल म्झ् य्मर्् स् गारव्पर कर छये मणूछ मा ख्र्सा यरव्ष्् य्ं गू शकेछ. 19 क्रण मा यव् म्णय्ं प्यूछ मरक अयलो षरा मा सष:ल् यव्् स् येवक यछवले आहे , य्य्सा का मल् अखधक्खधक खमळ्वे. 20 आखण यहु्ं य्सा मा यहदा झ्लो, य्य्सा का मा यहु्ं छ् खमळवू शकेछ. जे खछयमश्स्च् अधाछ आहे ष त्ं च्य्सा, खछयमश्स्पम्णे, य्य्सा का जे खछयमश्स्च् अधाछ आहे ष त्ं छ् मा खमळवू शकेछ. 21 जे खछयमश्स्खशव्य आहे ष, त्ं छ् खछयमश्स्खशव्य (दे व्च् खछयम्खशव्य छयूछ ख्र्च् खछयमश्स्धाछ आहे ) य्य्सा का जे खछयमय्ह आहे ष त्ं छ् मा खमळवू शकेछ. 22 दर य्ल्ं य्सा मा दर य्ल झ्लो, जेणेकरछ मा दर य्ल्ं छ् खमळवू शकेछ: मा यव् लोक्ं य्सा यव् क्हा यछवले आहे , य्य्सा का मा यव् पक्रे क्हाछ ं ् व्सवू शकेछ. 23 आखण मा हे यरव्ष्च् फ्यु्य्सा करष आहे , य्य्सा का मा त्ष षरमच्यरोयर यहभ्गा व्वे. 24 जे शय्षाष ध्वष्ष षे यव् ध्वष्ष, पण यकाय एक्ल् खमळषे हे षरम्ं ल् म्हाष छ्हा क्? मणूछ ध्व्, मणजे षरम्ल् खमळे ल. 25 आखण पभरत खमळखवण्य्सा धडपडण्र् पतेक म्णूय यव् य्यषाष यंयमा अयषो. आष् षे भष मरकरट खमळखवण्य्सा षे करष्ष; पण आमा अखवछ्शा आहोष. 26 मणूछ मा एवढ् ध्वष ध्वषो, खषषक् अखछख्षषेछे छ्हा. मणूछ मा लढ्, हव् म्रण्ऱय्पम्णे छ्हा. 27 पण मा म्झ् शरार्ख्ला से वषो, आखण त्च् अधाछ करषो, अये होऊ छये का, मा इषर्ं छ् उपदे श केल्वर, मा सष: एकट् होऊ छये. धडा 10 1 खशव्य, यंधूंछो, षरमसे यव् पूव्ज ढग्ख्ला कये होषे आखण षे यव् यमरद्षूछ कये गेले हे षरमा अछखभज अय्वे अये मल् व्टष छ्हा. 2 आखण यव्् स् य्ख्त् मोशेकडे ढग्ष आखण यमरद्ष झ्ल्. 3 आखण यव्् छा यम्छ आध्खतक म्ं य ख्ले; 4 आखण यव्् छा एकस आध्खतक पेय प्यले: क्रण त्ं छा त् आध्खतक खडक्से पेय प्यले जे त्ं च्म्गे होषे आखण षो खडक ख्र होष्. 5 पण त्ं च्पाका परषळ्ं वर दे व पयन झ्ल् छ्हा, क्रण त्ं स् व्ळवंट्ष प्ड्व झ्ल्. 6 आष् य् गोषा आमसा उद्हरणे होषा, य् हे षूछे का आमा व्ईट गोषास ं ा ल्लय् य्ळगू छये, जये त्ं छा दे खाल व्यछ् केला. 7 त्ं च्पाका क्हा जण्ं पम्णे षरमा मूखष्पूजक होऊ छक्. पखवत श्स्ष खलखहल्पम्णे, लोक ख्यल् प्यल् ययले आखण खेळ्यल् उसले. 8 त्ं च्पाका क्हा जण्ं पम्णे व्खभस्र कर छक् आखण एक् खदवय्ष षेवाय हज्र मरण प्वले.
135
9 आपणहा ख्र्सा पराक् कर छये, जशा त्ं च्पाका क्हास ं ा पराक् झ्ला आखण य्प्ं छा त्ं स् छ्श केल्. 10 जये त्ं च्पाका क्हाछ ं ा कररकरर केला आखण छ्श करण्ऱय्स् छ्श झ्ल् षये षरमाहा कररकरर कर छक्. 11 आष् य् यव् गोषा त्ं च्य्सा उद्हरण्य्सा घडल् आहे ष आखण त् आमच् योध्य्सा खलखहल् आहे ष, ज्ं च्वर जग्स् शेवट आल् आहे . 12 मणूछ जो खवस्र करषो का षो उभ् आहे त्छे षो पडू छये मणूछ य्वध र्ह्वे. 13 कोणत्हा मोह्छे षरम्ं ल् पकडले छ्हा, जे मछरष्य्सा य्म्न आहे ; परं षर दे व खवश्यू आहे , जो षरमच् कमषेपेक् ज्र मोह्ष पडू दे ण्र छ्हा. पण मोह्षूछ यरटण्स् म्ग्हा क्ढ्ल, मणजे षरमा षे यहछ कर शक्ल. 14 मणूछ, म्झ् खपय खपये, मूखष्पूजेप्यूछ दू र ज्. 15 मा ज्छा म्णय्ं शा योलषो. मा क्य मणषो षे षरमा सरव. 16 ज् आशाव्् द्स् प्ल् आपण आशाव्् द दे षो, षो ख्र्च् रक्स् यहभ्ग छ्हा क्? जा भ्कर आपण षोडषो, षा ख्र्च् शरार्सा भ्गाद्रा छ्हा क्? 17 क्रण आपण परषळ अयल्मरळे एक भ्कर आखण एक शरार आहोष; क्रण आपण यव् त् एक्स भ्करासे भ्गाद्र आहोष. 18 दे ह्प्सोप्स इस्एल प्ह्: जे यज अप्ण करष्ष षे वेदासे भ्गाद्र छ्हाष क्य? 19 मग मा क्य मणषो? का मूष् हा क्हा वरू आहे खकंव् मूष्ल् अप्ण केलेला वरू हा क्हा आहे ? 20 पण मा मणषो का, परर्ष्ाय लोक ज् गोषास ं ् यज करष्ष षे दे व्ल् छवे षर भूष्ं छ् अप्ण करष्ष. आखण षरमसा भरष्ं शा यंगष अय्वा अये मल् व्टष छ्हा. 21 षरमा पभूस् प्ल् आखण भूष्ं स् प्ल् खपऊ शकष छ्हा: षरमा पभूच् मेज्से आखण भरष्ं च् मेज्से भ्गाद्र होऊ शकष छ्हा. 22 आपण पभूल् ईष्् खछम्् ण करषो क्? आपण त्च्पेक् यलव्छ आहोष क्? 23 म्झ्य्सा यव् गोषा क्यदे शार आहे ष, परं षर यव् गोषा खहषक्रक छ्हाष: यव् गोषा म्झ्य्सा क्यदे शार आहे ष, परं षर यव् गोषा यरध्रष छ्हाष. 24 कोणाहा सषवसा यंपता शोधू छये. 25 जे क्हा भंग्र्ष खवकले ज्षे षे ख्ष्ष, खववेक्य्सा कोणष्हा प् छ खवस्रष्. 26 क्रण पृथा आखण खषसा पररपूण्ष् परमेशर्सा आहे . 27 जर खवश्य से वण्ऱय्ं पाका कोणा षरम्ं ल् मेजव्छा दे ण्य य्ं खगषले आखण षरमा ज्ण्य पवृत केले षर; जे क्हा षरमच्यमोर से वले आहे षे ख्, खववेक्य्सा कोणष्हा प् खवस्र छक्. 28 परं षर जर कोणा षरम्ं ल् मणेल का, हे मूष्छ् अप्ण केले ज्षे, षर ज्छे षे द्खवले त्च्य्सा आखण खववेक्य्सा ख्ऊ छक्; क्रण पृथा आखण खषसा पररपूण्ष् परमेशर्सा आहे . 29 खववेक, मा मणषो, षरझ् सषवस् छ्हा षर दर यऱय्स् आहे , क्रण म्झ् स्षंत्स् दर यऱय्च् खववेक्वर न्य क् केल् ज्षो? 30 क्रण जर मा कृपेछे यहभ्गा झ्लो षर ज्य्सा मा उपक्र म्छषो त्याल म्झ्याल व्ईट क् योलले ज्षे?
1 कररं थकर
31 मणूछ षरमा जे क्हा ख्, प्, खकंव् जे क्हा करष् षे यव् दे व्च् गौरव्य्सा कर्. 32 कयल्हा अपर्ध कर छक्, छ् यहदा, छ् परर्ष्ाय्ं छ्, छ् दे व्च् मंडळाल्. 33 जय् मा यव् गोषाम ं धे यव् लोक्ं छ् यंषरष करषो, म्झ् सषवच् फ्यु्य्सा छ्हा षर अछेक्ं से फ्यु्य्सा पयत करषो, जेणेकरछ त्ं से ष्रण व्वे.
21 क्रण जेवष्छ् पतेकजण दर यऱय्च् आधा सषवसे जेवण घेषो आखण एक भरकेल् अयषो आखण दर यर् मुधरंद अयषो. 22 क्य? षरमच्कडे ख्ण्य्सा व खपण्य्सा घरे छ्हाष क्? खकंव् षरमा दे व्च् मंडळाल् षरच म्छष् आखण ज्ं च्कडे छ्हा त्ं छ् लखजष करष्? मा षरल् क्य य्ं गू? य्ष मा षरझा ररषा कर क्? मा षरझा ररषा करष छ्हा. 23 क्रण मल् पभूकडूछ षे खमळ्ले आहे जे मा षरम्ं ल् यरपूद् केले आहे , का ज् र्ता पभर येशूस् खवश्यघ्ष झ्ल् त्स र्ता त्छे भ्कर घेषला. 24 आखण उपक्र म्छूछ त्छे षो मोडल् आखण मण्ल्, “ घे, ख्, हे म्झे शरार आहे , जे षरमच्य्सा मोडले आहे ; हे म्झ् तरण्थ् कर्. 25 त्स राषाछे जेवण झ्ल्वर त्छे प्ल् घेषल् आखण मण्ल्, “ ह् प्ल् म्झ् रक्षाल छव् कर्र आहे ; षरमा खजषक् वेळ् षो प्ल्ष षेव् म्झ् तरण्थ् हे कर्. 26 क्रण खजषक् वेळ् षरमा हा भ्कर ख्ष् आखण ह् प्ल् खपष् खषषक् वेळ् षरमा पभूस् मृतू येईपय्ष द्खवष्. 27 मणूछ जो कोणा हा भ्कर ख्ईल आखण पभूस् ह् प्ल् अयोगपणे खपईल, षो पभूच् शरार्स् व रक्स् दोेा सरे ल. 28 पण म्णय्छे सषवसे पराकण कर्वे , आखण मणूछ त्छे षा भ्कर ख्वा आखण प्ल् प्व्. 29 क्रण जो अयोग राषाछे ख्षो आखण खपषो, षो पभूच् शरार्स् खवस्र छ करष् सष:वरस ख्षो आखण खपषो. 30 य् क्रण्मरळे षरमच्मधे परषळ अशक व आज्रा आहे ष आखण परषळ झोपले आहे ष. 31 क्रण जर आपण सषवस् न्य कर्यस् अयेल षर आपल् न्य होऊ छये. 32 पण जेव् आमस् न्य केल् ज्षो, षेव् आम्ल् पभूकडूछ खशक् खदला ज्षे, य्य्सा का जग्यरोयर आमसा खछंद् होऊ छये. 33 मणूछ म्झ् यंधूंछो, षरमा जेव्यल् एकत येष् षेव् एकमेक्ं य्सा थ्ं य्. 34 आखण जर कोण्ल् भूक ल्गला अयेल षर त्छे घरास ख्वे . का षरमा दोेा सरवण्य्सा एकत येऊ छक्. आखण य्कासे मा आल्वर ववखसष कराछ.
पकिक 11 1 जय् मा ख्र्स् आहे षये षरमा म्झे अछरय्या व्. 2 यंधूंछो, आष् मा षरमसा ररषा करषो का षरमा यव् गोषाम ं धे म्झा आसवण से वष् आखण खछयम प्ळष्, जये मा षे षरम्ं ल् खदले. 3 परं षर मा षरम्ं ल् हे ज्णूछ घेऊ इखचषो का, पतेक मछरष्से मरक ख्र आहे . आखण सासे पमरख पररे आहे ; आखण ख्र्से मरक दे व आहे . 4 पतेक मछरष डोके झ्कूछ प्थ्छ् करषो खकंव् भखवषव्णा करषो षो आपल् डोक्स् अपम्छ करषो. 5 परं षर पतेक सा जा आपले डोके उघडे से वूछ प्थ्छ् करषे खकंव् यंदेषे करषे, खषच् डोक्स् अछ्दर करषे , क्रण षा यव् जण मरंडछ केल्य्रखा आहे . 6 क्रण जर सा झ्कला ज्ष छयेल षर खषल्हा क्पूछ ट्क्वे; परं षर जर सासे केय क्पणे खकंव् मरंडण करणे लज्रद अयेल षर खषछे झ्कूछ ट्क्वे. 7 क्रण पररे्छे आपले डोके झ्कूछ से वू छये, क्रण षो दे व्सा पखषम् आखण गौरव आहे ; परं षर सा हे पररे्से वाभव आहे . 8 क्रण पररे सास् छ्हा. पण पररे्सा सा. 9 साय्सा पररेहा खछम्् ण झ्ल् छ्हा. पण पररे्य्सा सा. 10 य् क्रण्य्सा दे वदू ष्ं मरळे साछे खषच् डोक्वर अखधक्र अयले प्खहजे. 11 षरायरद् पभूमधे पररे साखशव्य छ्हा, सा पररे्खशव्य छ्हा. 12 क्रण जशा सा पररे्प्यूछ आहे , षय्स पररेहा साप्यूछ आहे . पण दे व्च् यव् गोषा. 13 षरमा सषवस खछण्य घ्: साछे दे व्ल् उघडे प्थ्छ् करणे स्ं गले आहे क्? 14 सषव खछयग् दे खाल षरम्ल् खशकवष छ्हा क् का, जर एख्ु् म्णय्से केय ल्ं य अयषाल षर षे त्च्य्सा ल्खजरव्णे आहे ? 15 पण जर एख्ु् सासे केय ल्ं य अयषाल षर षे खषच्य्सा गौरव्से आहे , क्रण खषसे केय खषल् झ्कण्य्सा खदले आहे ष. 16 पण जर कोणा व्दगर व्टष अयेल, षर आपल्कडे अशा पथ् छ्हा, दे व्च् मंडळ्ं छ्हा छ्हा. 17 आष् मा षरम्ल् य्ं गषो त्मधे मा षरमसा ररषा करष छ्हा, का षरमा स्ं गल्य्सा छ्हा षर व्ईट्य्सा एकत आल् आह्ष. 18 क्रण यव्पथम, जेव् षरमा सस्मधे एकत येष्, षेव् षरमच्मधे फूट पडल्से मा ऐकषो. आखण म्झ् अंशषव खवश्य आहे . 19 क्रण षरमच्मधेहा प्खंडा लोक अयले प्खहजेष, य्य्सा का जे म्न आहे ष षे षरमच्मधे पकट व्वेष. 20 मणूछ जेव् षरमा एक्स खसक्णा एकत जमष् षेव् हे पभूसे जेवण ख्ण्य्सा छ्हा.
धडा 12 1 आष् यंधूंछो, आध्खतक दे णग्ं खवेया षरमा अज्छा अय्वं अशा म्झा इच् छ्हा. 2 षरम्ं ल् म्हाष आहे का षरमा परर्ष्ाय होष्, य् मूक मूष्कडे छेले गेले होषे, जये षरमा छेले होषे. 3 मणूछ मा षरम्ं ल् यमज्यल् य्ं गषो का, दे व्च् आत्छे योलण्र् कोणाहा येशूल् श्खपष मणष छ्हा आखण पखवत आत्खशव्य कोणाहा येशू ह् पभू आहे अये मणू शकष छ्हा. 4 आष् भेटवरू खवखवध आहे ष, परं षर आत् एकस आहे . 5 आखण पश्यछ्से मषभेद आहे ष, परं षर पभर एकस आहे . 6 आखण क्य्् ष खवखवधष् आहे ष, परं षर षो एकस दे व आहे जो यव् क्य् करषो. 7 परं षर आत्से पकटाकरण पतेक म्णय्ल् ल्भ्य्सा खदलेले आहे . 8 क्रण एख्ु्ल् आत्च्रे ज्छ्से वसछ खदले ज्षे. दर यऱय्ल् त्स आत्च्रे ज्छ्से वसछ;
136
1 कररं थकर
9 दर यऱय्ल् त्स आत्छे खवश्य; दर यऱय्ल् त्स आत्च्रे यरे करण्से द्छ; 10 दर यऱय्ल् समत्र्से क्य्; दर यय्् भखवषव्णाय्सा; आत्ं च् दर यय्् खववेका वकाकडे ; इषर खवखवध पक्रच् जाभ्ं छ्; दर यऱय् भ्ेेस् अथ्: 11 परं षर हे यव् क्य् षो एकस आत् करषो, जो पतेक म्णय्ल् त्च् इचे पम्णे वेगवेगळे खवभ्गषो. 12 क्रण जये शरार एक आहे आखण त्से अछेक अवयव आहे ष, आखण त् एक् शरार्से यव् अवयव, परषळ अयल्छे एक शरार आहे ; षय्स ख्रहा आहे . 13 क्रण आपण यव्् स् एक्स शरार्ष य्ख्त् एक् आत्छे होषो, मग आपण यहदा अयो व् खवदे शा, आपण गरल्म अयो व् सषंत; आखण यव्् छ् एक्स आत्ष प्यल् ल्वले आहे . 14 क्रण शरार एक अवयव छयूछ परषळ आहे . 15 जर प्य मणेल, क्रण मा ह्ष छ्हा, मा शरार्स् छ्हा. मणूछ षे शरार्से छ्हा क्? 16 आखण जर क्छ मणेल, मा डोळ् छ्हा मणूछ मा शरार्स् छ्हा. मणूछ षे शरार्से छ्हा क्? 17 जर यंपूण् शरार डोळ् अयषे षर ऐकणे कोसे अयषे ? जर यंपूण् ऐकष अयेल षर व्य करसे होष्? 18 पण आष् दे व्छे पतेक अवयव शरार्ष से वल् आहे , जये त्ल् आवडले. 19 आखण जर षे यव् एक अवयव अयषे षर शरार कोसे अयषे? 20 पण आष् षे परषळ अवयव आहे ष, पण एक शरार आहे . 21 आखण डोळ् ह्ष्ल् मणू शकष छ्हा, मल् षरझा गरज छ्हा, खकंव् डोके प्य्ल् मणू शकष छ्हा, मल् षरझा गरज छ्हा. 22 छवे , शरार्से जे अवयव अशक व्टष्ष, षे अखधक आवशक आहे ष. 23 आखण शरार्च् ज् अवयव्ं छ् आपण कमा यन्छछाय यमजषो, त्ं छ् आपण ज्र यन्छ दे षो; आखण आमच् अखपय भ्ग्ं मधे अखधक मरयलक यरंदरष् आहे . 24 क्रण आपल् यरयक अवयव्ं सा गरज छ्हा, परं षर दे व्छे शरार्ल् एकरप केले आहे , आखण ज् अवयव्सा कमषरष् आहे त्ल् अखधक यन्छ खदल् आहे . 25 शरार्ष मषभेद छय्वेष; परं षर यदस्ं छ् एकमेक्ं सा यम्छ क्ळजा अय्वा. 26 आखण एख्ु् अवयव्ल् त्य झ्ल् षरा त्च्यरोयर यव् अवयव्ं छ् त्य होषो. खकंव् एक् यदस्ल् यन्खछष केले षर यव् यदस आछंखदष होष्ष. 27 आष् षरमा ख्र्से शरार आह्ष आखण खवशेेषव अवयव आह्ष. 28 आखण दे व्छे सस्मधे पथम पेखेष, दर यरे यंदेषे, खषयरे खशकक, त्छंषर समत्र, छंषर उपस्र, मदष, यरक्र, खवखवध भ्े्ं च् भेटवरू से वल् आहे ष. २९ यव् पेखेष आहे ष क्? यव् यंदेषे आहे ष क्? यव् खशकक आहे ष क्? यगळे समत्र करण्रे आहे ष क्? 30 यरे करण्से यव् द्छ आहे क्? यव् लोक खजभेछे योलष्ष क्? यव् अथ् ल्वष्ष क्? 31 पण यव्तृष भेटवरूंसा उतंस् य्ळग्, आखण षराहा मा षरम्ल् एक उतम म्ग् द्खवषो.
137
पकिक १३ 1 मा म्णय्ं च् आखण दे वदू ष्ं च् खजभेछे योलष अयलो आखण म्झ्ष द्छशूरपण् छयल् षरा मा आव्ज करण्ऱय् खपषळे य्रख् खकंव् झगमगत् झ्ं ज्य्रख् झ्लो आहे . 2 आखण म्झ्कडे भखवषव्णासा दे णगा अयला, आखण मल् यव् रहसे आखण यव् ज्छ यमजले; आखण जरा म्झ् पूण् खवश्य आहे , जेणेकरछ मा पव्ष हटवू शकलो, आखण द्छ छ्हा केले षरा मा क्हाहा छ्हा. 3 आखण जरा मा म्झे यव् य्म्छ गररय्ं छ् ख्यल् खदले, आखण जरा मा म्झे शरार ज्ळण्य्सा खदले आखण द्छ केले छ्हा षरा मल् क्हाहा फ्यद् होष छ्हा. 4 धम्् द्य दाघ्क्ळ यहछ करषो आखण दय्ळू अयषो. धम्् द्य ईष्् करष छ्हा; धम्् द्य सषवल् फरकट दे ष छ्हा, फरलष छ्हा, 5 सषवल् अयोग व्गणूक दे ष छ्हा, सषवल् शोधष छ्हा, यहज खसडवष छ्हा, व्ईट खवस्र करष छ्हा. 6 अधम्् ष आछंद होष छ्हा, षर यत्ष आछंद होषो. 7 यव् क्हा यहछ करषो, यव् गोषावं र खवश्य से वषो, यव् गोषास ं ा आश् से वषो, यव् क्हा यहछ करषो. 8 धम्् द्य कधाहा कमा होष छ्हा; परं षर भखवषव्ण् अयोष, षे अयशसा होषाल; जाभ अयला षरा त् यंद होषाल. ज्छ अयले षरा षे छ्हाये होईल. 9 क्रण आम्ं ल् क्हा अंशा म्हाष आहे आखण आमा क्हा अंशा भखवषव्णा करषो. 10 पण जे पररपूण् आहे षे आल्वर जे अध्वट आहे षे छ्हाये केले ज्ईल. 11 मा लह्छ अयष्छ् मा लह्छपणा योललो, लह्छपणा मल् यमजले, मा लह्छपणा खवस्र केल्: पण जेव् मा म्णूय झ्लो षेव् मा य्खलश गोषा ट्कूछ खदल्. 12 आत् आपण एक् क्सेषूछ अंध्र्ष प्हषो; पण छंषर यमोर्यमोर: आष् मल् क्हा अंशा म्खहष आहे ; पण मग मल् जये ओळखले ज्षे षये मल् कळे ल. 13 आखण आष् खवश्य, आश्, द्छ, हे खषना र्हष्ष; परं षर य्षाल यव्् ष मोसे द्छ आहे . पकिक १४ 1 परोपक्र्से अछरयरण कर्, आखण आध्खतक भेटवरूंसा इच् कर्, परं षर त्पेक् षरमा भखवषव्णा कर शकष्. 2 क्रण जो अछोळखा भ्ेेष योलषो षो म्णय्ं शा योलष छ्हा षर दे व्शा योलषो क्रण कोणाहा त्ल् यमजष छ्हा. पण षो आत्छे गूढ गोषा योलषो. 3 पण जो यंदेश दे षो षो म्णय्ं शा उनषा, उपदे श व य्ं तछ्य्सा योलषो. 4 जो अछोळखा भ्ेेष योलषो षो सष:ल् यरध्रषो. पण जो यंदेश दे षो षो मंडळासा उनषा करषो. 5 षरमा यव्् छा खछरखछर्ळ् भ्ेेष योल्वे अये मल् व्टषे, पण त्पेक् षरमा भखवष वष्वलेष अये मल् व्टषे: क्रण जो कोणा इषर भ्े् योलषो त्पेक् षो मोस् आहे , ज्स् अथ् सस्ल् यरध्रष् येईल. 6 आष्, यंधूंछो, जर मा षरमच्कडे खछरखछर्ळ् भ्े् योलूछ आलो, षर मा षरमच्शा पकटाकरण्छे, ज्छ्छे, खकंव्
1 कररं थकर
भखवषव्ण्च्रे खकंव् खशकवणाच्रे योलेछ य्खशव्य मल् क्य फ्यद् होईल? 7 आखण जावछ छयलेल् गोषा, मग षे व्जवण्रे अयो व् वाण्, त् छ्द्ष फरक द्खवल्खशव्य, व्जवला का वाण् व्जवला हे कये कळण्र? 8 क्रण जर कण्् अखछख्ष आव्ज दे ष अयेल षर लढ्ईय्सा कोण षय्र होईल? 9 त्सपम्णे, षरमा जाभछे यमजण्जोगे शब उच्रल्खशव्य, जे योलले ज्षे षे कये कळण्र? क्रण षरमा हवेष योल्ल. 10 जग्ष अछेक पक्रसे आव्ज आहे ष, आखण त्पाका एकहा अथ् छयषो. 11 मणूछ जर मल् आव्ज्स् अथ् कळष छयेल षर जो योलषो त्च्य्सा मा र्छटा होईछ आखण जो योलषो षो म्झ्य्सा र्छटा होईल. 12 त्सपम्णे, षरमा आध्खतक भेटवरूंय्सा आवेशा अयल्मरळे, सस्च् उनषाय्सा षरमा उतृष व्वे य्य्सा पयत कर्. 13 मणूछ जो अछोळखा भ्ेेष योलषो त्छे त्स् अथ् य्ं ग्व् मणूछ प्थ्छ् कर्वा. 14 क्रण जर मा अछोळखा भ्ेेष प्थ्छ् केला षर म्झ् आत् प्थ्छ् करषो, पण म्झा यमज खछषळ आहे . 15 मग षे क्य आहे ? मा आत्छे प्थ्छ् कराछ, आखण मा यरदाछे दे खाल प्थ्छ् कराछ: मा आत्छे ग्ईछ आखण मा यरदाछेहा ग्ईछ. 16 छ्हाषर जेव् षरमा आत्छे आशाव्् द ु्ल, षेव् जो अखशखकष्ं च् खोलाष ययषो षो षरमसे आभ्र म्छष्छ् आमेछ कये मणेल, क्रण षरमा क्य मणष आह्ष षे त्ल् यमजष छ्हा? 17 क्रण षू खरोखरस स्ं गले उपक्र करषोय, पण दर यऱय्सा यरध्रण् होष छ्हा. 18 मा म्झ् दे व्से आभ्र म्छषो, मा षरम् यव्् पेक् अखधक भ्ेेष योलषो. 19 षराहा मा सस्मधे म्झ् यरदाछे प्स शब योलणे पयंष केले, मणजे म्झ् व्णाछे मा इषर्ं छ्हा खशकव्वे, अज्ष भ्ेेषाल दह् हज्र शब्ं पेक्. 20 यंधूंछो, यमजूषद्रपण्छे मरले होऊ छक्, परं षर चे े्छे षरमा मरले व्, परं षर यमज्छे पररे व्. 21 खछयमश्स्ष अये खलखहले आहे का, मा य् लोक्ं शा इषर भ्े् योलण्ऱय् व इषर ओस्ं छा योलेछ. आखण षराहा षे म्झे ऐकण्र छ्हाष, अये परमेशर मणषो. 22 मणूछ जाभ खवश्य से वण्ऱय्ं य्सा छवे , षर जे खवश्य से वष छ्हाष त्ं च्य्सा खसन आहे ष, परं षर जे खवश्य से वष छ्हाष त्ं च्य्सा यंदेश दे ण्रे छ्हा, षर जे खवश्य से वष्ष त्ं च्य्सा येव् आहे . 23 मणूछ जर यव् मंडळा एक्स खसक्णा एकत जमला आखण यव् खछरखछर्ळ् भ्े् योलू ल्गले, आखण अखशखकष खकंव् अखवश्यू लोक षेथे आले, षर षरमा वेडे आह्ष अये षे मणण्र छ्हाष क्? 24 पण जर यव्् छा भखवषव्णा केला आखण खवश्य छ से वण्र् खकंव् अखशखकष कोणा आल्, षर त्सा यव्् सा ख्ता पटला, षर यव्् स् न्य केल् ज्ईल.
138
25 आखण अश् पक्रे त्च् अंषवकरण्षाल रहसे पकट झ्ला आहे ष. आखण मणूछ त्च् षोंड्वर पडूछ षो दे व्सा उप्यछ् करे ल आखण दे व षरमच्मधे यत्स् आहे अये कळवेल. 26 मग यंधूंछो, षे कये आहे ? जेव् षरमा एकत येष्, षेव् षरमच्पाका पतेक्कडे रोत अयषे, एक खशकवण अयषे, जाभ अयषे, पकटाकरण अयषे, व्य् अयषे. यव् गोषा यरध्रण्य्सा होऊ ु्. 27 जर कोणा अछोळखा भ्ेेष योलष अयेल षर षे दोछ, खकंव् ज्राष ज्र षाछ, आखण षे अथ्् षस; आखण एक अथ् ल्वू ु्. 28 पण जर कोणा दर भ्ेा छयेल षर त्छे मंडळाष गप यय्वे. आखण त्ल् सषवशा आखण दे व्शा योलू ु्. 29 यंदेषट्ं छ् दोछ खकंव् षाछ योलू ु् आखण दर यऱय्छे न्य ु्. 30 शेज्रा ययलेल् दर यऱय्ल् क्हा पगट झ्ले, षर पखहल्छे श्ं ष र्ह्वे . 31 क्रण षरमा यव्जण एक एक करछ भखवष य्ं गू शकष्, जेणेकरछ यव्् छा खशक्वे आखण यव्् से य्ं तछ व्वे. 32 आखण यंदेषट्ं से आते यंदेषट्ं च् अधाछ अयष्ष. 33 क्रण दे व गोंधळ्स् लेखक छ्हा, षर श्ं षास् आहे , जये यंष्ं च् यव् मंडळ्ं मधे आहे . 34 षरमच् खसय्ं छा सस्मधे मौछ य्ळग्वे , क्रण त्ं छ् योलण्सा परव्छगा छ्हा. परं षर त्ं छ् आज्प्लछ्ष र्हण्सा आज् दे ण्ष आला आहे , अये खछयमश्स य्ं गषे. 35 आखण जर त्ं छ् क्हा खशक्यसे अयेल षर त्ं छा त्ं च् पषाछ ं ् घरा खवस्र्वे, क्रण खसय्ं छ् सस्मधे योलणे ल्खजरव्णे आहे . 36 क्य? षरमच्कडूछ दे व्से वसछ य्हे र आले ? खकंव् षे फक षरमच्कडे आले? 37 जर कोणा सष:ल् यंदेष् खकंव् आध्खतक यमजष अयेल, षर त्छे कयूल कर्वे का मा षरम्ल् जे खलखहषो त् परमेशर्च् आज् आहे ष. 38 परं षर जर कोणा अज्छा अयेल षर त्छे अज्छा अय्वे. 39 मणूछ यंधूंछो, भखवष य्ं गण्सा इच् य्ळग् आखण इषर भ्े् योलण्य मछ्ई कर्. 40 यव् गोषा छाट व यरववखसष व्व्ष. पकिक १५ 1 खशव्य, यंधूंछो, जा यरव्ष्् मा षरम्ं ल् य्ं खगषला षा मा षरम्ं ल् य्ं गषो, जा षरमा साक्रला आहे आखण ज्मधे षरमा उभे आह्ष. 2 मा षरम्ं ल् जे उपदे श केले षे षरमा तरण्ष से वल्य, जर षरमा वथ् खवश्य से वल् छ्हा षर त्च्रे षरमसे ष्रणहा झ्ले आहे . 3 क्रण श्स्पम्णे ख्र आमच् प्प्ं य्सा मरण प्वल् हे यव् पथम मा षरमच् ह्षा खदले. 4 आखण त्ल् पररण्ष आले आखण पखवत श्स्छरय्र खषयऱय् खदवशा षो परन् उसल्: 5 आखण षो य्र् जण्ं पाका केफ्य खदयल्. 6 त्छंषर, त्ल् एक्स वेळा प्सशेहछ अखधक य्ं धव खदयले; ज्ं स् मोस् भ्ग आजपय्ष खशलक आहे , परं षर क्हा झोपा गेले आहे ष. 7 छंषर, त्ल् जेम खदयले; मग यव् पेखेष्ं से.
1 कररं थकर
8 आखण यव्् ष शेवटा षो मल्हा खदयल्, षो योग वेळा जनलेल् म्णय्य्रख् होष्. 9 क्रण मा पेखेष्ं मधे यव्् ष लह्छ आहे , ज्ल् पेखेष मणष् येण्र छ्हा, क्रण मा दे व्च् मंडळास् छळ केल्. 10 पण मा जे आहे षे दे व्च् कृपेछे आहे . आखण त्सा म्झ्वर केलेला कृप् वथ् सरला छ्हा. पण मा त् यव्् पेक् ज्र कष केले. मा छ्हा षर दे व्सा कृप् म्झ्वर होषा. 11 मणूछ मा अयो खकंव् षे अयो, आमा उपदे श करषो आखण षरमा खवश्य से वल्. 12 आष् जर ख्र मेलेल्ं षूछ उसल् अय् पस्र केल् ज्षो, षर मेलेल्ं से परछरु्छ छ्हा अये षरमच्पाका क्हा कये मणषाल? 13 पण जर मेलेल्ं से परछरु्छ होष छयेल षर ख्र उसल् छ्हा. 14 आखण जर ख्र उसल् छ्हा षर आमस् पस्र वथ् आहे आखण षरमस् खवश्यहा वथ् आहे . 15 होय, आखण आमा दे व्से खोटे य्काद्र आहोष. क्रण आपण दे व्खवेया य्क खदला आहे का त्छे ख्र्ल् उसखवले: ज्ल् त्छे उसखवले छ्हा, जर अये अयेल षर मेलेले उसष छ्हाष. 16 क्रण जर मेलेले उसले छ्हाष षर ख्रहा उसल् छ्हा. 17 आखण जर ख्र उसखवल् गेल् छ्हा षर षरमस् खवश्य वथ् आहे . षरमा अजूछ षरमच् प्प्ष आह्ष. 18 मग जे ख्र्मधे झोपा गेले आहे ष त्ं स्हा छ्श झ्ल् आहे . 19 जर य् जावछ्षस आपल्ल् ख्र्वर आश् अयेल, षर आपण यव् म्णय्ं मधे यव्् ष दर वखा आहोष. 20 पण आष् ख्र मेलेल्ं षूछ उसल् आहे , आखण जे झोपले त्ं से पखहले फळ झ्ले आहे . 21 क्रण जेव् मछरष्च्रे मरण आले, षयेस मछरष्च्रे मृष्ं से परछरु्छ दे खाल झ्ले. 22 क्रण जये आद्म्मधे यव् मरष्ष, षये ख्र्मधे यव् खजवंष केले ज्षाल. 23 परं षर पतेक मछरष त्च् सष: च् ्म्छे: ख्र पथम फळ; छंषर जे ख्र्से आहे ष षे त्च् येण्च् वेळा येषाल. 24 मग शेवट येईल, जेव् षो र्ज दे व्ल्, खपत्ल् योपवेल. जेव् षो यव् खछयम आखण यव् अखधक्र आखण शका ख्ला से वेल. 25 क्रण त्छे यव् शतूंछ् आपल् प्य्ख्ला से वेपय्ष र्ज केले प्खहजे. 26 शेवटस् शतू ज्स् छ्श केल् ज्ईल षो मृतू आहे . 27 क्रण त्छे यव् क्हा त्च् प्य्ख्ला से वले आहे . पण जेव् षो मणषो का यव् गोषा त्च् अधाछ आहे ष, षेव् हे रष होषे का षो अपव्द आहे , ज्छे यव् गोषा त्च् अधाछ केल् आहे ष. 28 आखण जेव् यव् गोषा त्च् अधाछ होषाल, षेव् परत दे खाल त्च् अधाछ होईल ज्छे यव् क्हा त्च् अधाछ केले, जेणेकरछ दे व यव्् मधे यव् क्हा अयेल. 29 मेलेले अखजय्ष उसले छ्हाष षर जे मेलेल्ं य्सा य्ख्त् घेष्ष त्ं छा क्य कर्वे ? मग षे मेलेल्ं य्सा य्ख्त् क् घेष्ष? 30 आखण पतेक ष्य्ल् आपण यंकट्ष क् उभे आहोष? 31 मा आपल् पभू ख्र येशू य्च्मधे षरमच् आछंद्स् खछेेध करषो, मा रोज मरषो.
32 जर मा इखफयय येथे म्णय्ं पम्णे पशूंशा लढले, षर मेलेले उसले छ्हाष षर मल् क्य फ्यद्? सल् ख्ऊ खपऊ. उु् आपण मरण्र आहोष. 33 फयवू छक्: व्ईट यंपेेणे स्ं गल् व्गणरकाल् भष करष्ष. 34 ध्खम्कषेय्सा ज्गृष र्ह् आखण प्प कर छक्. क्रण क्हाछ ं ् दे व्से ज्छ छ्हा. 35 पण कोणाषरा मणेल, मेलेले कये उसवले ज्ष्ष? आखण षे कोणत् शरार्छे येष्ष? 36 अरे मूख््, षू जे पेरषोय षे मेल्खशव्य खजवंष होष छ्हा. 37 आखण षरमा जे पेरष् षे षरमा पेरष् षे शरार छ्हा, षर मोकळे ध्न पेरष्, षे गव्से खकंव् इषर ध्न्से अयू शकषे: 38 पण दे व्छे त्ल् आवडे ल षये शरार खदले आखण पतेक याज्ल् त्से सषवसे शरार खदले. 39 यव् दे ह य्रखे म्ं य छयष्ष, परं षर मछरष्ं से म्ं य एक पक्रसे अयषे, पशूंसे दर यरे म्ं य अयषे , म्श्ं से दर यरे अयषे आखण पक्ं से दर यरे अयषे . 40 आक्शाय खपंड दे खाल आहे ष आखण प्खथ्व शरारे दे खाल आहे ष: परं षर आक्श्से षेज एक आहे आखण प्खथ्व्से वाभव दर यरे आहे . 41 यूय्् से एक षेज, संद्से वेगळे षेज आखण ष्ऱय्ं से वेगळे षेज, क्रण एक ष्र् दर यऱय् ष्ऱय्पेक् वेगळ् आहे . 42 षयेस मृष्ं से परछरु्छ दे खाल आहे . षो भष्स्र्ष पेरल् ज्षो; षे अपभंश मधे व्ढले आहे : 43 षे अछ्दर्छे पेरले ज्षे. षे गौरव्छे उसखवले ज्षे. षे अशकपण्ष पेरले ज्षे. षे यतेष व्ढले आहे : 44 षे एक छायखग्क शरार पेरले आहे ; षे आध्खतक शरार व्ढवले ज्षे. एक छायखग्क शरार आहे , आखण एक आध्खतक शरार आहे . 45 आखण अये खलखहले आहे का, “पखहल् मछरष आद्म ह् खजवंष आत् झ्ल्. शेवटस् आद्म एक जलद आत् यछखवल् गेल्. 46 पण षे पथम जे अध्खतक छवषे, षर जे छायखग्क आहे षे होषे. आखण छंषर जे आध्खतक आहे . 47 पखहल् मछरष पृथास् आहे , म्षास् आहे : दर यर् मछरष सग्् षाल परमेशर आहे . 48 जये म्षासे आहे षये षेहा म्षासे आहे ष आखण जये सग्य आहे ष षये षे सग्य आहे ष. 49 आखण जये आपण पृथासा पखषम् ध्रण केला आहे , षयेस आपण सग्य पखषम् दे खाल ध्रण कर. 50 आष् यंधूंछो, मा हे य्ं गषो का म्ं य आखण रक दे व्च् र्ज्से वषछ कर शकष छ्हाष. भष्स्र्ल् अखंड व्रय् खमळष छ्हा. 51 प्ह्, मा षरम्ल् एक रहस य्ं गषो. आपण यव् झोपण्र छ्हा, परं षर आपण यव् यदलू , 52 कण्ध्् ष, डोळ्च् खमप्वर, शेवटस् कण्् व्जेल: क्रण कण्् व्जेल, आखण मेलेले अखवछ्शा उसवले ज्षाल आखण आपण यदलू . 53 क्रण य् छ्शवंष्छे अखवछ्शा ध्रण केले प्खहजे आखण य् छशर्छे अमरत ध्रण केले प्खहजे . 54 मणूछ जेव् ह् छ्शवंष अखवछ्शा ध्रण करे ल आखण य् छशर्छे अमरत ध्रण केले आहे , षेव् खलखहलेले वसछ पूण् होईल, मृतू खवजय्छे खगळल् गेल् आहे . 55 हे मृतू, षरझ् डं क करसे आहे ? हे कयरा, षरझ् खवजय कोसे आहे ?
139
1 कररं थकर
56 मृतूस् डं क प्प आहे ; आखण प्प्से य्मर् खछयमश्स आहे . 57 पण दे व्से आभ्र म्छषो, जो आपल् पभर येशू ख्र्च्रे आपल्ल् खवजय दे षो. 58 मणूछ, म्झ् खपय यंधूंछो, षरमा दढ, असल, पभूच् क्य्् ष छेहमा खवपरल अय्, क्रण पभूमधे षरमसे शम वथ् ज्ण्र छ्हाष हे षरम्ल् म्हाष आहे .
19 आखशय्षाल मंडळ् षरम्ल् यल्म य्ं गष्ष. अख्ल् आखण खपखसल् पभूमधे, त्ं च् घर्षाल मंडळायह षरम्ल् खूप यल्म करष्ष. 20 यव् य्ं धव षरम्ं ल् यल्म य्ं गष्ष. पखवत सरंयछ्छे एकमेक्ं छ् अखभव्दछ कर्. 21 म्झ् सष:च् ह्ष्छे पौल म्झ् अखभव्दछ. 22 जर कोणा पभू येशू ख्र्वर पाषा करष छयेल षर षो अछ्थेम् मर्स् अय्व्. 23 आपल् पभर येशू ख्र्सा कृप् षरम्ं यरोयर अयो. 24 ख्र येशूमधे म्झे पेम षरम् यव्् यरोयर अयो. आमेछ. (कररं थकर्ं छ् पखहले पत खफखलपा येथूछ से फछ्य आखण फोटर् छॅटय आखण अखयकय आखण षामोखथयय य्ं छा खलखहले होषे.)
धडा 16 1 आष् यंष्ं य्सा गोळ् करण्खवेया, मा गलषाय्च् मंडळ्ं छ् आज् खदला आहे , षयेस षरमाहा करष्. 2 आसवड्च् पखहल् खदवशा षरमा पतेक्छे त्च्जवळ य्सवूछ से व्वे, जये दे व्छे त्सा भरभर्ट केला आहे , मणजे मा येईछ षेव् षेथे जमण्र छ्हा. 3 आखण जेव् मा येईछ, षेव् ज्ं छ् षरमा षरमच् पत्ं च्रे म्नष् ु्ल, त्ं छ् मा जेरयलेममधे षरमसा उद्रष् आणण्य्सा प्सवाछ. 4 आखण जर मा ज्णे योग सरले षर षे म्झ्यरोयर ज्षाल. 5 आष् जेव् मा मॅयेडोखछय्षूछ ज्ईछ षेव् मा षरमच्कडे येईछ, क्रण मा मॅयेडोखछय्षूछ ज्षो. 6 आखण अये होऊ शकषे का मा षरमच्यरोयर र्हाछ, होय, आखण खहव्ळ्, जेणेकरछ मा जेथे ज्ईछ षेथे षरमा मल् म्झ् पव्य्ल् घेऊछ ज्ल. 7 क्रण आष् मा षरल् व्टे ष भेटण्र छ्हा. पण मल् खवश्य आहे का जर परमेशर्छे परव्छगा खदला षर मा षरझ्यरोयर क्हा क्ळ र्ह शकषो. 8 पण मा पेनेकेसपय्ष इखफयमधे र्हाछ. 9 क्रण म्झ्य्सा एक मोसे आखण पभ्वा द्र उघडले आहे आखण षेथे यरे स खवरोधक आहे ष. 10 आष् जर षामर आल्, षर षो षरमच्यरोयर छ घ्यरष् अयेल हे पह्, क्रण षो पभूसे क्य् करषो, जये मा करषो. 11 मणूछ कोणाहा त्स् खषरस्र कर छये, षर त्ल् श्ं षाछे घेऊछ ज्, य्य्सा का षो म्झ्कडे य्वे, क्रण मा यंधूंयरोयर त्स् शोध घेष आहे . 12 आमस् भ्ऊ अपरलोय य्ल् रश् केल् मणूछ, त्छे यंधूंयह षरमच्कडे य्वे अशा म्झा खूप इच् होषा, परं षर य्वेळा येण्सा त्सा इच् अखजय्ष छवषा. पण जेव् त्ल् योयासर वेळ खमळे ल षेव् षो येईल. 13 य्वध र्ह्, खवश्य्ष खसर र्ह्, पररे्ं य्रखे योडूछ ु्, यलव्छ व्. 14 षरमच् यव् गोषा द्छधम्् छे कर्. 15 यंधूंछो, मा षरम्ं ल् खवछवणा करषो (षरम्ल् रेफछ्से घर म्खहष आहे का षे अखय्से पखहले फळ आहे आखण त्ं छा सषवल् यंष्ं च् येवेष वयछ्धाछ केले आहे .) 16 का षरमा सषवल् अश् लोक्ं च् स्धाछ कर् आखण आमच्यरोयर मदष करण्ऱय् आखण कष करण्ऱय् पतेक्च् स्धाछ व्. 17 से फछ्य, फेचर्छ्टय आखण अखयकय य्ं च् येण्स् मल् आछंद झ्ल् आहे , क्रण षरमच्कडूछ जे क्हा उणाव होषा षे त्ं छा पूण् केले आहे . 18 क्रण त्ं छा म्झ् आखण षरमस् आत् ष्जेषव्छे केल् आहे ; मणूछ जे अये आहे ष त्ं छ् ओळख्.
140
2 करिं थकि पकिक १ 1 पौल, दे वाचा इचे छे येशू ख्रासा पेखेष, आखि आमसा भाऊ षीमथ, करिं थ येथील दे वाचा सस्ला, सव् अखयामधील सव् संषां सह: 2 दे व आमसा खपषा आखि पभर येशू ख्र यां चाकाूछ षरमां ला कृपा व शां षी असो. 3 दे व धन असो, आपला पभर येशू ख्रासा खपषा, दयाळू खपषा आखि सव् सां तछ कििािा दे व; 4 जो आपला सव् संकटाष आपले सां तछ किषो, यासाठी की जे कोिताही संकटाष आहे ष तां से सां तछ आपि कर शकू, जा सां तछाछे आपि सषव दे वाकाूछ सां तछ केले आहे . 5 कािि जसे ख्रासे दर :ख आपलामाे खवपरल आहे , षसे आपले सां तछ दे खील ख्रासािे खवपरल आहे . 6 आखि आमां ला दर वख झाले षिी षे षरमचा सां तछासाठी व षाििासाठी आहे , जे आमी सरदा सहछ किषो तास दर :ख सहछ किणामाे परििामकािक आहे : खकंवा आमसे सां तछ झाले षिी षे षरमचा सां तछासाठी व षाििासाठी आहे . 7 आखि षरमसी आमसी आशा ठाम आहे , कािि षरमी हे जािूछ आहाष की जसे षरमी दर :खासे भागीदाि आहाष षसे षरमी सां तछासेही वाल. 8 कािि बंधूंछो, आखशयामाे आमां ला आलेला संकटाखवेयी षरमी अछखभज आहाष का, की आमां ला शकीपेपा जार दाबले गेले होषे, इषके की आमी जीवछापासूछही खछिाश झालो होषो. 9 पि आमां ला मििासी खशपा होषी, मिजे आमी सषववि खवशास ठे वू छये, षि मेलेलां छा उठविाऱया दे वावि खवशास ठे वावा. 10 जाछे आमां ला इषका मोठा मििाषूछ सोावले आखि षो सोावषो: जाचावि आमां ला खवशास आहे की षो आमाला सोावेल. 11 षरमी आमचासाठी पाथ्छेसािे एकख्षपिे मदष किष आहाष, यासाठी की अछेकां छी आमाला खदलेला दे िगीबदल आमचा वषीछे अछेकां छी आभाि माछले पाखहजेष. 12 कािि आमसा आछंद हास आहे , की आमचा सद् सखसवेकबरदीसी साप आहे की, साधेपिाछे आखि ईशिी पामाखिकपिाछे, दै खहक जाछाछे छवे , षि दे वाचा कृपेछे, आमी जगामाे आखि षरमचाशी अखधक खवपरलपिे संभाेि केले. 13 कािि षरमी जे वासषा खकंवा कबूल किषा ताखशवाय आमी षरमाला इषि काहीही खलखहष छाही. आखि मला खवशास आहे की षरमी शेवटपय्ष कबूल किाल. 14 जसे षरमी आमां ला काही अंशी कबूल केले आहे की, जसे पभर येशूचा खदवशी षरमी आमसे आहाष षसे आमी षरमसे आछंदी आहोष. 15 आखि या आतखवशासाछे मी षरमचाकाे आधी येणासे ठिवले होषे, जेिेकरछ षरमाला दर सिा फायदा वावा; 16 आखि षरमचा जवळू छ मॅसेाोखछयाला जाणासाठी आखि मॅसेाोखछयाषूछ षरमचाकाे पिष येणासाठी आखि षरमाला यहदीयाला माझा मागा् वि आिणासाठी. 17 मिूछ जेवा मी असे खवसाि केले षेवा मी हलकेपिा वापिला का? खकंवा जा गोषीस ं ा मी हे षू ठे वषो, ता गोषी माझा शिीिापमािे आहे की, माझाबिोबि होय होय आखि छाही छाही?
141
18 पि दे व खिा आहे मिूछ आमसा षरमचाखवेयीसा शब होय आखि छाही छवषा. 19 कािि दे वासा पर्, येशू ख्र, जो आमचासािे , मी आखि खसलवाछस आखि षीमोखथयस यां चासािे षरमचामाे गाजला होषा, षो होय आखि छाही छवषा, षि ताचामाे होय होषा. 20 कािि ताचामाे दे वासी सव् अखभवसछे होय आहे ष, आखि ताचामाे आमेछ, आपलासािे दे वाचा गौिवासाठी. 21 आषा जो आमां ला षरमचाबिोबि ख्रामाे स्ि किषो आखि आमाला अखभेेक किषो षो दे व आहे . 22 जाछे आपलावि खशकामोष्ब केले आहे , आखि आपला अंषवकििाष आता खदला आहे . 23 खशवाय, मी दे वाला माझा आतासाठी छोंदवायला बोलावषो, की षरमाला वासवणासाठी मी अजूछ करिं थला आलो छाही. 24 यासाठी छाही की आमी षरमचा खवशासावि पभरत खमळवषो, पिं षर षरमचा आछंदासे सहायक आहोष, कािि खवशासाछे षरमी उभे आहाष. पकिक २ 1 पि मी सषवशी हे ठिवले आहे की, मी परना षरमचाकाे जापिाछे येिाि छाही. 2 कािि जि मी षरमां ला खदलगीि झालो, षि मला आछंद दे िािा कोि आहे ? 3 आखि मी षरमां ला हे स खलखहले, यासाठी की, मी आलावि जां चाबदल मला आछंद वायला हवा तां चाकाूछ मला दर :ख होऊ छये. षरमा सवा् वि खवशास आहे , की माझा आछंद षरमा सवा् सा आछंद आहे . 4 कािि मी षरमां ला परषळ दर :खाछे आखि मछाचा दर :खाछे परषळ अशूंछी खलखहले. षरमी दर :खी वावे असे छाही, षि माझे षरमचावि असलेले पेम षरमाला कळावे मिूछ. 5 पि जि कोिाला दर :ख झाले असेल षि ताछे मला दर :ख खदले छाही, षि काही अंशी: मी षरमा सवा् वि जार खस् कर छये. 6 अशा मािसाला ही खशपा परिेशी आहे , जी परषळां छा खदली गेली. 7 यासाठी की ताउलट, षरमी ताला पमा केली पाखहजे आखि तासे सां तछ केले पाखहजे , कदाखसष अशा वकीला खूप दर वखाछे खगळले जावे. 8 मिूछ मी षरमां ला खवछंखष किषो की षरमी ताचाविील षरमचा पेमासी परषी किा. 9 कािि षरमी सव् गोषीम ं ाे आजाधािक आहाष की छाही हे मला षरमचाखवेयीसे परिावे कळावे मिूछ मी हे ही खलखहले आहे . 10 जाला षरमी काही पमा किषा, ताला मीही पमा किषो: कािि जि मी काही पमा केली असेल, जाला मी पमा केली असेल, षि षरमचासाठी मी ख्रामाे पमा केली आहे . 11 सैषाछाला आमसा फायदा होऊ छये, कािि आमी ताचा यरकां बदल अछखभज छाही. 12 खशवाय, जेवा मी ख्रासी सरवाषा् सां गणासाठी ्ोआसला आलो आखि माझासाठी पभूसे दाि उघाले गेले, 13 माझा आताला खवशां षी खमळाली छाही, कािि मला माझा भाऊ षीष सापाला छाही; पि मी तां छा सोाूछ मासेदोखछयाला गेलो. 14 आषा दे वासे आभाि माछषो, जो आपलाला ख्रामाे छेहमी खवजय खमळवूछ दे षो आखि ताचा जाछासा सरगंध आपलासािे सव्् पकट किषो.
2 करिं थकि
पकिक 4
15 कािि आमी दे वासाठी ख्रासा गोा सरगंध आहोष, जां से षािि झाले आहे आखि जे छाश पावषाष तां चामाे. 16 जाचासाठी आपि मििासा सरगंध आहोष. आखि दर सऱयाला जीवछासा सरवास. आखि या गोषीस ं ाठी कोि परिेसे आहे ? 17 कािि आमी दे वाचा वसछाला दू खेष कििािे इषके छाही, षि पामाखिकपिाछे, पि दे वाचा दषीछे आमी ख्रामाे बोलषो.
1 मिूछ आमां ला ही सेवा आहे , जशी आमचावि दया झाली आहे , षेवा आमी खसष छाही. 2 पि अपामाखिकपिाचा लपवलेला गोषीस ं ा ताग केला आहे , धूष्पिाछे सालष छाही खकंवा दे वासे वसछ कपटाछे हाषाळष छाही. पिं षर सताचा पकटीकििासािे दे वासमोि पतेक मािसाचा सद् सखसवेकबरदीसमोि सषवसी पशंसा किषो. 3 पि जि आमसी सरवाषा् लपवली गेली असेल षि षी हिवलेलां साठी लपवली जाईल. 4 जां चावि या जगाचा दे वाछे खवशास छ ठे विाऱयां सी मछे आं धळी केली आहे ष, यासाठी की, ख्राचा षेजसी सरवाष्सा पकाश, जो दे वासी पखषमा आहे , तां छा पकाश दे ऊ छये. 5 कािि आमी सषवसा उपदे श किष छाही षि ख्र येशू पभूसा उपदे श किषो. आखि आमी येशूचा फायदासाठी षरमसे सेवक आहोष. 6 कािि जा दे वाछे पकाशाला अंधािाषूछ बाहे ि पाणासी आजा खदली, षो येशू ख्राचा सेहऱयावि दे वाचा गौिवाचा जाछासा पकाश दे णासाठी आपला अंषवकििाष पकाशला आहे . 7 पि हा खखजछा आमचाकाे माषीचा भां डां माे आहे , यासाठी की पिाकमासी शेरषा आपलाकाूछ छाही षि दे वासी असावी. 8 आमी सव् बाजूंछी ्ासलेले आहोष, षिीही आमी दर :खी छाही. आमी गोंधळलेले आहोष, पि खछिाश छाही. 9 छळ झाला, पि सोाला छाही; खाली टाका, पि छष छाही; 10 पभू येशूचा मििाला छेहमी शिीिाष वाविष िाहा, यासाठी की येशूसे जीवछही आपला शिीिाष पगट वावे. 11 कािि आमी जे जगषो षे छेहमी येशूचा फायदासाठी मििाचा साधीछ झालो आहोष, यासाठी की येशूसे जीवछही आपला मत् दे हाष पगट वावे. 12 षि मग मिि आपलामाे काय् किषे, पिं षर षरमचामाे जीवछ काय् किषे. 13 आमां ला खवशासासा आता आहे , जसे खलखहले आहे की, मी खवशास ठे वला आखि मिूछ मी बोललो. आमी दे खील खवशास ठे वषो आखि मिूछ बोलषो; 14 जाछे पभू येशूला उठवले षो आमां लाही येशूचा सािे उठवील आखि षरमचाबिोबि आमां ला उपस्ष किील हे माहीष आहे . 15 कािि सव् काही षरमचा फायदासाठी आहे , यासाठी की परषळां चा उपकािां चा सािे खवपरल कृपेछे दे वाचा गौिवाष भि पाावी. 16 तामरळे आमी हिखष छाही. पिं षर आपला बाह मािूस छष होष असला, षिी अंषम्छासा मछरष खदवसेखदवस छूषछीकिि होष असषो. 17 कािि आमसे हलके दर :ख, जे काही पिापरिषे आहे , षे आमचासाठी खूप जार आखि शाशष वैभवासे काम किषे. 18 आपि खदसिाऱया गोषीक ं ाे पाहष छाही, षि छ खदसिाऱया गोषीक ं ाे पाहषो. पि जा गोषी खदसष छाहीष ता शाशष आहे ष.
पकिक 3 1 आपि परना सषवसी पशंसा कर लागषो का? खकंवा आमाला, इषि काही लोकां पमािे, षरमचासाठी पशंसाप्े खकंवा षरमचाकाूछ पशंसा प्ां सी गिज आहे ? 2 षरमी आमसे प् आहाष जे आमचा अंषवकििाष खलखहलेले आहे , जे सव् लोकां छा जाष व वासलेले आहे . 3 कािि षरमां ला सषपिे घोखेष किणाष आले आहे की षरमी आमचासािे सेवा केलेले ख्रासे प् आहे , हे शाईछे खलखहलेले छाही, षि खजवंष दे वाचा आताछे खलखहलेले आहे . दगााचा पाटां माे छाही षि हदयाचा मां सल षकामाे. 4 आखि असा भिवसा आपि ख्रासािे दे वावि ठे वषो. 5 असे छाही की कोिताही गोषीसा सषवसा खवसाि किणासाठी आपि परिेसे आहोष; पि आपली परिेशी दे वासी आहे . 6 जाछे आमाला छवीछ किािासे सपम सेवक बछवले आहे ; प्ाछे छाही, षि आताछे. कािि प् मािषे, पि आता जीवछ दे षो. 7 पि जि मृतूसी सेवा, खलखहलेली आखि दगााष कोिलेली, गौिवशाली असेल, जेिेकरछ इसाएल लोक मोशेचा सेहऱयाचा वैभवासाठी स्िपिे तासे सेहिे पाह शकष छाहीष. कोिषे वैभव छाहीसे होिाि होषे: 8 आतासे सेवाकाय् यापेपा गौिवशाली कसे होिाि छाही? 9 कािि जि खधकािासी सेवा गौिवासी असेल, षि छीखषमतासी सेवा गौिवाष जार आहे . 10 कािि जे वैभवशाली बछवले गेले होषे तालाही या बाबषीष गौिव छवषे, कािि जे शेर आहे ता गौिवामरळे. 11 कािि जे छाहीसे झाले षे जि वैभवशाली होषे, षि जे उिले षे खकषीषिी पटीछे गौिवशाली आहे . 12 षेवा आमां ला अशी आशा आहे हे पाहछ, आमी मोठा सष बोलणासा उपयोग किषो. 13 आखि मोशेपमािे छाही, जाछे आपला सेहऱयावि पादा टाकला होषा, की इसाएल लोक जे िद केले गेले आहे ता शेवटाकाे स्िपिे पाह शकले छाहीष. 14 पि तां सी मछे आं धळी झाली होषी, कािि आजपय्ष जरना किािाचा वासछाष षोस पादा दू ि झाला आहे . जो पादा ख्रामाे दू ि केला जाषो. 15 पि आजपय्ष, जेवा मोशेसे वासछ केले जाषे षेवा तां चा हदयावि पादा असषो. 16 षिीही जेवा षे पभूकाे वळे ल षेवा पादा काढू छ टाकला जाईल. 17 आषा पभर षो आता आहे : आखि जेथे पभूसा आता आहे षेथे साषंत आहे . 18 पिं षर आपि सव्जि, उघडा सेहऱयाछे, जसे एका कासेष पभूसे वैभव पाहष आहोष, तास पखषमेष पभूचा आताछे वैभवापासूछ षे वैभवाष बदलष आहोष.
142
2 करिं थकि
पकिक ५
20 मग आषा आमी ख्रासे िाजदू ष आहोष, जिूकाही दे वाछे आमचासािे षरमां ला खवछंषी केली आहे : आमी ख्राचा जागी षरमसी पाथ्छा किषो, षरमी दे वाशी समेट किा. 21 कािि ताछे ताला आपलासाठी पाप केले आहे , जाला पाप माहीष छवषे. यासाठी की आपि ताचामाे दे वासे छीखषमत बछावे.
1 कािि आमां ला माहीष आहे की जि या खछवासमंापासे आमसे पृथीविील घि खवघखटष झाले षि आमचाकाे दे वासी एक इमािष आहे , जी हाषाछे बछलेली छाही, सगा् ष शाशष आहे . 2 कािि याष आमी आकोश किषो, सगा् षूछ असलेला आपला घिाला परिधाछ किणासी उतट इचा किषो. 3 जि षसे असेल षि आमी वसे परिधाछ करछ छग आढळिाि छाही. 4 कािि आमी जे या खछवासमंापाष आहोष षे ओझाछे दबूछ आकोश किष आहोष, यासाठी छाही की आमां ला कपाे घालायसे छाहीष, षि वसे परिधाछ केली जावीष, यासाठी की मृतूसे जीवछ खगळू छ टाकावे. 5 आषा जाछे आमां ला सषवसाठी खछमा् ि केले षो दे व आहे , जाछे आमां ला आतासे मछापासूछ खदले आहे . 6 मिूछ आमां ला छेहमी खा्ी असषे की, आमी शिीिाष घिी असलो षिी पभूपासूछ दू ि आहोष. 7 (कािि आपि खवशासाछे सालषो, छजिे छे छाही:) 8 मी मिषो, आमी खवशासाछे आहो, आखि शिीिापासूछ दू ि िाहणास आखि पभूसोबष हजि िाहणास इचर क आहोष. 9 मिूछ आपि परिशम किषो की, हजि असो वा अछरपस्ष, आपि ताचाकाूछ सीकािले जावे. 10 कािि आपि सवा् छी ख्राचा नायासछासमोि हजि झाले पाखहजे. यासाठी की, पतेकाला ताचा शिीिाष जे काही केले आहे तापमािे ता सां गला असोष की वाईट. 11 मिूछ पभूसी भीषी ओळखूछ, आमी लोकां छा वळवषो. पि आपि दे वाला पगट झालो आहोष. आखि मला खवशास आहे की षरमसी खववेकबरदी दे खील पकट झाली आहे . 12 कािि आमी परना षरमाला सष:सी पशंसा किष छाही, षि आमी षरमाला आमचा वषीछे गौिव किणासी संधी दे ष आहोष, यासाठी की जे षरमाला खदसणाछे अखभमाछ बाळगषाष, आखि अंष:कििाछे छाही, अशां छा षरमाला उति दावे. 13 कािि आमी सषवचा बाजूला असलो षिी षे दे वासाठी आहे खकंवा आमी सावध असलो षिी षे षरमचासाठी आहे . 14 कािि ख्रासी पीषी आपलाला खववश किषे. कािि आपि असा नाय किषो की जि एक सवा् साठी मेला षि सव् मेले होषे. 15 आखि षो सवा् साठी मेला, जे जगषाष तां छी यापरढे सष:साठी जगू छये, षि ताचासाठी जगावे जो तां चासाठी मेला आखि परना उठला. 16 मिूछ यापरढे आपि कोिालाही दे हसरप ओळखष छाही; होय, जिी आपि ख्राला दे हाचा आधािे ओळखले असले षिी आषा यापरढे आपि ताला ओळखष छाही. 17 मिूछ जि कोिी ख्रामाे असेल षि षो एक छवीछ पािी आहे : जरना गोषी खछघूछ गेला आहे ष. पाहा, सव् गोषी छवीछ झाला आहे ष. 18 आखि सव् गोषी दे वाचा आहे ष, जाछे येशू ख्रासािे आमसा सषवशी समेट केला आहे आखि समेटासी सेवा आमाला खदली आहे . 19 दे व ख्रामाे होषा, ताछे जगाशी समेट घावूछ आिला, तां चा अपिाधां सा तां चावि आिोप लावला छाही. आखि सलोखासे वसछ आमाला खदले आहे .
पकिक 6 1 मिूछ आमी, ताचाबिोबि कामगाि या छाताछे, षरमां ला खवछविी किषो की षरमी दे वासी कृपा वथ् घेऊ छये. 2 (कािि षो मिषो, सीकािलेला वेळी मी षरझे ऐकले आहे , आखि षाििाचा खदवशी मी षरला मदष केली आहे : पाहा, आषा सीकािलेली वेळ आहे ; पाहा, आषा षाििासा खदवस आहे .) 3 कोिताही गोषीष कोिषाही गरना छ कििे, मं्ालयाला दोे दे ऊ छये: 4 पि सव् गोषीम ं ाे दे वासे सेवक मिूछ सषवला मान करछ, खूप धीि धरछ, संकटाष, गिजां माे, संकटां माे, 5 पटां माे, षररंगाष, गोंधळाष, शमाष, पहािे , उपवासाष; 6 शरदषेछे, जाछाछे, सहछशीलषेछे, दयाळू पिाछे, पखव् आताछे , खछषलंक पेमाछे , 7 सताचा वसछाछे, दे वाचा सामथा् छे, उजवीकाे व ाावीकाे असलेला धाखम्कषेचा शसाछे , 8 सनाछ आखि अपमाछ, वाईट अहवाल आखि सां गला अहवालासािे : फसविूक कििािे , आखि षिीही खिे ; 9 अजाष, आखि षिीही सरपखसद; मिषाछा, आखि पाहा, आपि जगषो; खशपा केलापमािे, आखि मािले गेले छाही; 10 दर : खी, षिीही छेहमी आछंदी; गिीब मिूछ, षिीही अछेकां छा शीमंष बछवषो; काहीही छसलासािखे, आखि षिीही सव् काही आहे . 11 अिे करिं थकिां छो, आमसे षोंा षरमचासाठी उघाे आहे , आमसे हदय मोठे आहे . 12 षरमी आमचाष ्र छाही, पि षरमचा सषवचा आषडाष षािलेले आहाष. 13 आषा तास बदलासाठी, (मी माझा मरलां शी बोलषो,) षरमीही मोठे वा. 14 षरमी अखवशासू लोकां बिोबि असमाछपिे जोालेले छसावे. आखि पकाशासा अंधािासा काय संबंध? 15 आखि ख्रासा बेलीअलशी कोिषा एकमष आहे ? खकंवा जो खवशास ठे वषो ताला अखवशासूशी काय भाग आहे ? 16 आखि दे वाचा मंखदिासा मूष्शी काय किाि आहे ? कािि षरमी खजवंष दे वासे मंखदि आहाष. दे वाछे मटलापमािे, मी तां चामाे िाहीछ आखि तां चामाे सालेछ. मी तां सा दे व होईछ आखि षे माझे लोक होषील. 17 मिूछ तां चाषूछ बाहे ि या आखि वेगळे वा, पिमेशि मिषो, आखि अशरद वरूला सश् कर छका. आखि मी षरला सीकािीछ, 18 आखि षरमसा खपषा होईल आखि षरमी माझे पर् व मरली वाल, सव्शसकमाछ पिमेशि मिषो.
143
2 करिं थकि
पकिक 7
16 मिूछ मला आछंद होष आहे की मला सव् गोषीम ं ाे षरमचावि खवशास आहे .
1 मिूछ खपय खपयजछां छो, ही अखभवसछे खमळालामरळे, आपि दे हाचा व आताचा सव् अशरदषेपासूछ सषवला शरद कर या, दे वाचा भयाछे पखव्षा पूि् कर या. 2 आमाला पार किा; आमी कोिाविही अनाय केला छाही, आमी कोिाही मािसाला भष केले छाही, आमी कोिासीही फसविूक केली छाही. 3 मी षरमां ला दोेी ठिवणासाठी हे बोलष छाही, कािि मी आधीस सां खगषले आहे की, षरमी आमचा अंषवकििाष मिणासाठी आखि षरमचाबिोबि जगणासाठी आहाष. 4 षरझाबदल बोलणासे माझे धैय् मोठे आहे , मला षरझा गौिव महाछ आहे : मी सां तछाछे भिलो आहे , आमचा सव् संकटां माे मी खूप आछंदी आहे . 5 कािि, जेवा आमी मॅसेाोखछयाला आलो षेवा आमचा शिीिाला खवशां षी छवषी, पिं षर आमी सव् बाजूंछी ्ासलेले होषो. मािामािी छ होषा, आष भीषी होषी. 6 षिीसरदा, खाली पालेलां से सां तछ कििाऱया दे वाछे टायटसचा येणाछे आमसे सां तछ केले. 7 आखि केवळ ताचा येणाछेस छवे , षि जा सां तछाछे ताला षरमचामाे सां तछ खमळाले, जेवा ताछे आमां ला षरमसी मछापासूछ इचा, षरमसा शोक, माझाबदल षरमसे उतट मछ सां खगषले. तामरळे मला अखधक आछंद झाला. 8 कािि मी प्ासािे षरझी खेद वक केली असली षिी मला पशाताप होष छाही, कािि मला समजले आहे की तास प्ाछे षरमां ला खेद वाटला आहे , जिी षे फक एका हं गामासाठी होषे. 9 आषा मला आछंद होष आहे की, षरमां ला दर :ख झाले छाही, षि षरमी पशातापासाठी दर :खी झाला आहाष, कािि षरमी आमचाकाूछ काहीही छरकसाछ होऊ छये मिूछ षरमी धाखम्क िीषीछे खेद वक केला होषा. 10 कािि ईशिी दर :ख पशातापाछे पशाताप करछ मोपपारीसाठी काय् किषे, पिं षर जगासे दर :ख मििाला काििीभूष ठिषे. 11 कािि हीस गोष पाहा, की षरमी दे वापमािे दर :खी झालाष, षरमचाष खकषी सावधपिा खछमा् ि झाला आहे , होय, षरमसी खकषी शरदषा आहे , होय, खकषी संषाप, होय, कोिषी भीषी, होय, खकषी षीव इचा, होय, खकषी आवेश, होय, काय सूा! सव् गोषीम ं ाे षरमी सषवला या बाबषीष सष होणास मानषा खदली आहे . 12 मिूछ, मी षरमां ला खलखहले असले षिी, जाछे सूक केली ताचा काििासाठी खकंवा जाछे दर :ख भोगले ताचा काििासाठी मी षे केले छाही, षि दे वाचा दषीछे षरमसी काळजी षरमाला खदसावी मिूछ. 13 मिूछ षरमचा सां तछाछे आमां ला सां तछ खमळाले: होय, आखि षीषचा आछंदाछे आमां ला अखधक आछंद झाला, कािि षरमा सवा् मरळे तासा आता षाजेषवाछे झाला होषा. 14 कािि जि मी ताचाबदल षरमचाबदल अखभमाछ बाळगला असेल षि मला लाज वाटष छाही. पि जसे आमी षरमां ला सव् गोषी सताष सां खगषला, तासपमािे आमसा अखभमाछ जो मी षीषासमोि केला होषा, षो खिा ठिला. 15 आखि षरमसी आं षिीक सेह षरमचाबदल अखधक खवपरल आहे , जेवा षो षरमचा सवा् चा आजाधािकपिासी आठवि ठे वषो, षरमी तासे सागष कसे भयाछे आखि थिथि कापष केले.
धडा 8 1 खशवाय, बंधूंछो, मॅसेाोखछयाचा मंाळां वि दे वाचा कृपेसी बरदी आमी षरमाला दे षो. 2 दर वखाचा एका मोठा पिीपेष तां चा आछंदासी खवपरलषा आखि तां सी दारिद तां चा उदािमषेचा संपतीपय्ष कशी खवपरल झाली. 3 कािि तां चा सामथा् बदल, मी छोंद किषो, होय, आखि तां चा सामथा् चा पलीकाे षे सषवहछ षयाि होषे. 4 आमां ला भेटवरू पार वावी आखि संषां चा सेवेसा सहवास आमचावि घावा अशी खूप आ्ेछे पाथ्छा केली. 5 आखि हे तां छी आमचा अपेपेपमािे केले छाही, षि तां छी पथम सषवसे सषवसे पभूला आखि दे वाचा इचे छरसाि आमाला खदले. 6 आमां ला षीषासी इचा होषी की, ताछे जशी सररवाष केली होषी, षशीस कृपा षरमामाेही पूि् किावी. 7 मिूछ, जसे षरमी पतेक गोषीष, खवशासाष, उचािाष, जाछाष आखि सव् परिशमाष आखि षरमचा आमचाविील पेमाष खवपरल आहाष, तासपमािे या कृपेषही षरमी खवपरल वावे. 8 मी आजेछे बोलष छाही, षि इषिां चा परढे जाणासाठी आखि षरमचा पेमासी पामाखिकषा खसद किणासाठी मी बोलष आहे . 9 कािि आपला पभर येशू ख्रासी कृपा षरमां ला माहीष आहे , की षो शीमंष असला षिी षरमचासाठी षो गिीब झाला, यासाठी की ताचा गरिबीमरळे षरमी शीमंष वावे. 10 आखि येथे मी माझा सला दे षो: कािि हे षरमचासाठी खहषासे आहे , जां छी पूव्पासूछस सररवाष केली आहे , इषकेस छवे षि एक वेा् पूव् परढे जािे दे खील योग आहे . 11 मिूछ आषा षे किा. मिजे जशी इचे सी षयािी होषी, षशीस षरमचाकाे असलेली कामखगिीही होऊ शकषे. 12 कािि जि पथम इचाशकी असेल षि, मछरषाकाे जे आहे तापमािे षे सीकािले जाषे, ताचाकाे छसलेला गोषीछ ं रसाि छाही. 13 कािि मला असे मिायसे छाही की इषि लोक हलके वावे आखि षरमी ओझे लादषा. 14 पि समाछषेछे, की आषा षरमसी खवपरलषा तां चा गिजा भागविािी ठिे ल, आखि तां सी खवपरलषा षरमचा गिजेसा परिवठा होऊ शकेल: जेिेकरछ समाछषा असेल. 15 पखव् शासाष खलखहलापमािे, जाछे परषळ गोळा केले ताचाकाे काहीस छवषे. आखि जाछे थोाे गोळा केले ताला उिीव छवषी. 16 पि दे वासे आभाि माछा, जाछे षीषाचा हदयाष षरमचासाठी षीस कळकळ ठे वली. 17 कािि ताछे उपदे श सीकािला; पिं षर षो अखधक परढे असलाछे षो सष:चा इचे छे षरमचाकाे गेला. 18 आखि आमी ताचाबिोबि ताचा बंधूला पाठवले आहे , जासी ररषी सव् मंाळां माे सरवाष्माे होषे. 19 आखि फक इषकेस छाही, षि मंाळां मधूछ कोिाला खछवाले गेले होषे की या कृपेछे आमचाबिोबि पवास किणासाठी, जासी वव्ा आमचासािे तास पभूचा गौिवासाठी आखि षरमचा षयाि मछासी घोेिा आहे :
144
2 करिं थकि
20 हे टाळू छ, आमचासािे पशाखसष असलेला या खवपरलषेमाे कोिीही आमाला दोे दे ऊ छये: 21 केवळ पभूचा दषीछेस छवे षि मािसां चा दषीछेही पामाखिक गोषीस ं ी षिषूद कििे. 22 आखि आमी तां चाबिोबि आमचा भावाला पाठवले आहे , जाला आमी अछेकदा अछेक गोषीम ं ाे मेहछषी असलासे खसद केले आहे , पिं षर आषा तापेपा जार मेहछषी आहे , मला षरमचावि जो मोठा खवशास आहे तावरछ. 23 कोिी षीषला खवसािले षिी षो षरमचासाठी माझा भागीदाि आखि सहकािी आहे खकंवा आमचा बंधूंबदल खवसािले षि षे मंाळां से दू ष आखि ख्रासे गौिव आहे ष. 24 मिूछ षरमी तां छा, आखि मंाळां समोि, षरमचा पेमासा आखि षरमचासाठी आमसा अखभमाछ दाखवा.
14 आखि तां छी षरमचासाठी केलेला पाथ्छेमरळे, जे षरमचावि दे वाचा अषरलछीय कृपेसाठी षरमसी वाट पाहष आहे ष. 15 दे वाला ताचा अकथछीय भेटवरूबदल धनवाद दा. धडा 10 1 आषा मी सषव पौल ख्राचा छमषेछे व सौमषेछे षरमां ला खवछविी किषो, जो उपस्षीष षरमचामाे आधािभूष आहे , पिं षर अछरपस्ष िाहछ षरमचाखवेयी धैया् छे आहे . 2 पि मी षरमां ला खवछंषी किषो की, जेवा मी ता आतखवशासाछे हजि असषो षेवा मी धीट होऊ छये, जां चा बिोबि मला काही लोकां खवरद धैया् छे वागावे असे वाटषे , जे आपलाबदल असे वाटषे की आपि दे हबरदीपमािे साललो आहोष. 3 कािि आपि दे हाछे सालष असलो षिी आपि दे हाचा मागे लढष छाही. 4 (कािि आपला यरदासी शसे दै खहक छसूछ दे वाचा सािे मजबूष पका पााणासाठी पिाकमी आहे ष;) 5 कलछाशकी, आखि दे वाचा जाछाखवरद सषवला उं साविािी पतेक गोष खाली टाकिे, आखि ख्राचा आजाधािकषेचा सव् खवसािां छा बंखदवासाष आििे; 6 आखि जेवा षरमसी आजापालछ पूि् होईल षेवा सव् अवजासा बदला घेणासी षयािी ठे वा. 7 षरमी बाह सरपाचा गोषीक ं ाे लप दे षा का? जि कोिी सषववि खवशास ठे वषो की षो ख्रासा आहे , षि ताछे सषवबदल परना खवसाि किावा, की षो जसा ख्रासा आहे षसास आपि ख्रासा आहोष. 8 कािि मला आमचा अखधकािासा जिा जारस अखभमाछ वाटषो, जो पभरछे आमां ला षरमचा छाशासाठी छवे षि सरधािणासाठी खदला आहे , षिी मला लाज वाटू छये. 9 मी षरमाला प्ां सािे घाबिवषो असे मला वाटिाि छाही. 10 कािि तासी प्े वजछदाि व शसकशाली आहे ष. पि तासी शािीरिक उपस्षी कमकरवष आहे , आखि तासे बोलिे खषिसििीय आहे . 11 अशा वकीछे असा खवसाि किावा की, आपि अछरपस्ष असषाछा जसे आपि अपिां सािे शबाष असषो, षसेस आपि उपस्ष असषाछा कृषीषही असू. 12 कािि आमी सष:ला संखेसे बछखवणासे खकंवा सषवसी पशंसा कििाऱया काही लोकां शी सषवसी षरलछा किणासे धाास किष छाही, पिं षर षे सषवसे मोजमाप किषाष आखि तां सी आपापसाष षरलछा किषाष हे शहािपिासे छाही. 13 पिं षर आमी आमचा मोजमापाखशवाय गोषीस ं ा अखभमाछ बाळगिाि छाही, पिं षर दे वाछे आमाला वाटलेला खछयमाचा मोजमापाछरसाि, षरमचापय्ष पोहोसणासे पमाि आहे . 14 कािि आमी आपला मापाचा पलीकाे वाढवष छाही, जिू काही आमी षरमापय्ष पोहोसलेस छाही, कािि आमी षरमचापय्ष ख्रासी सरवाषा् सां गणाष आलो आहोष. 15 आपला मोजमाप खशवाय गोषीस ं ा अखभमाछ बाळगू छका, मिजे इषि पररेां चा शमां बदल; पि षरमसा खवशास वाढलावि आमां ला आमचा खछयमापमािे षरमचाकाूछ खवपरल पमािाष वाढ होईल अशी आशा बाळगा. 16 षरमचा पलीकाचा पदे शाष सरवाष्सा पसाि किणासाठी आखि दर सऱया मािसाछे आपला हाषाला षयाि केलेला गोषीस ं ा अखभमाछ बाळगू छये.
पकिक 9 1 कािि संषां चा सेवेला सश् किषाछा, षरमाला खलखहिे माझासाठी अछावशक आहे : 2 कािि मला षरमचा मछासी उतरकषा माहीष आहे , जासाठी मी मॅसेाोखछयाचा लोकां समोि षरमसा अखभमाछ बाळगषो, की अखया एक वेा् पूव् षयाि झाला होषा. आखि षरझा उताहाछे परषळां छा खसावले आहे . 3 षिीही मी बंधूंछा पाठवले आहे , यासाठी की, षरमचाखवेयीसा आमसा अखभमाछ वथ् ठर छये. मी मटलापमािे, षरमी षयाि असाल: 4 कदाखसष मासेाोखछयासे लोक माझाबिोबि आले आखि षरमी षयाि छसलेले खदसले, षि तास आतखवशासाछे बढाई मािषाछा आमाला (आमी मिष छाही, षरमाला) लाज वाटावी. 5 मिूछ मला बंधूंछा बोध कििे आवशक वाटले, की तां छी षरमचाकाे जावे आखि षरमसी कृपा अगोदिस षयाि किावी, जे षरमाला आधी लपाष आले होषे, जेिेकरछ षे कृपा मिूछ षयाि वावे, लोभामरळे छाही. . 6 पि मी हे सां गषो, जो कमी पेिषो षो षरिळक कापिी किषो. आखि जो उदािपिे पेिषो षो उदं ा कापिीही किषो. 7 पतेक मछरषाछे आपला अंषवकििाष जसा हे षू ठे वला आहे , तापमािे ताछे दावे. उदासीछषेछे खकंवा आवशकषेछे छाही: कािि दे व आछंदाछे दे िािा पेम किषो. 8 आखि दे व षरमचावि सव् कृपा किणास समथ् आहे . यासाठी की, षरमां ला सव् गोषीम ं ाे छेहमी परिेसा असेल, पतेक सां गला कामासाठी भिपूि वावे. 9 (खलखहलापमािे, षो पिदे शाष पसिला आहे ; ताछे गरिबां छा खदले आहे ; तासे छीखषमत सदै व िाहषे. 10 आषा जो पेििी कििाऱयाला बी सेवा दे षो षो षरमचा अनासाठी भाकिी दे षो, आखि पेिलेला खबयां सी वाढ किषो आखि षरमचा छीखषमतासे फळ वाढवषो;) 11 पतेक गोषीष सव् उदािषेछे समृद होिे, जामरळे आपलासािे दे वासे आभाि माछले जाषाष. 12 कािि या सेवेसे पशासछ केवळ संषां चा गिजा भागवष छाही, षि दे वाचा अछेक उपकािां सािे दे खील खवपरल आहे ; 13 या सेवकाईचा पयोगासािे षे ख्राचा सरवाष्साठी षरमी घोखेष केलेला अधीछषेबदल आखि तां छा आखि सव् मािसां छा षरमचा उदाि वाटपासाठी दे वासे गौिव किषाष;
145
2 करिं थकि
17 पि जो गौिव किषो ताछे पभूमाे गौिव किावा. 18 कािि जो सष:सी पशंसा किषो षो मान छाही, षि पभर जासी पशंसा किषो. पकिक 11 1 दे वासी इचा आहे की माझा मूख्पिाष षरमी माझाबिोबि थोाे से सहछ किाल आखि खिोखिस माझे सहछ किाल. 2 कािि मला षरमचाबदल ईशिी मति आहे : कािि मी षरमाला एका पषीशी जोाले आहे , यासाठी की मी षरमाला एक पखव् करमारिका मिूछ ख्रासमोि सादि कर शकेछ. 3 पि मला भीषी वाटषे की, जशी सापाछे आपला सषरिाईछे हवेला फसवले , षशी षरमसी मछे ख्रामाे असलेला साधेपिापासूछ भष होऊ छयेष. 4 कािि जो येषो षो जि दर सऱया येशूसा उपदे श किषो, जासा आमी उपदे श केला छाही, खकंवा जि षरमाला दर सिा आता खमळाला, जो षरमाला खमळाला छाही, खकंवा दर सिी सरवाषा् खमळाली, जी षरमी सीकािली छाही, षि षरमी ताला सहछ किाल. 5 कािि मला असे वाटषे की मी सवा् ष पमरख पेखेषां चा मागे काही छाही. 6 पि मी बोलणाष असभ असलो षिी जाछाष छाही. पिं षर आमां ला सव् गोषीष ं ूछ षरमचामाे पगट केले आहे . 7 मी षरमां ला दे वासी सरवाषा् मोकळे पिाछे सां खगषलामरळे षरमसी उनषी वावी मिूछ मी सष:ला छीस ठिवूछ गरना केला आहे का? 8 षरमसी सेवा किणासाठी मी इषि मंाळां छा लरटले, तां चाकाूछ वेषछ घेषले. 9 आखि जेवा मी षरमचाबिोबि हजि होषो, आखि मला हवे होषे, षेवा मी कोिालास जबाबदाि छवषो; कािि माझासाठी जी कमषिषा होषी षी मॅसेाोखछयाहछ आलेला बंधूंछी परिवली: आखि सव् गोषीम ं ाे मी सषवला षरमचासाठी ओझे होणापासूछ िोखले आहे , आखि असेस मी सषवला ठे वू का? 10 ख्रासे सत माझामाे आहे मिूछ अखयाचा पदे शाष कोिीही मला या बढाया मािणापासूछ िोखिाि छाही. 11 का? कािि मी षरझावि पेम किष छाही? दे व जािषो. 12 पि मी जे किषो षे मी किीछ, यासाठी की जां छा संधी हवी आहे तां चापासूछ मी संधी काढू छ टाकू शकेछ. यासाठी की जा खठकािी षे गौिव किषाष, षे आपलासािखेस सापाषील. 13 कािि असे खोटे पेखेष, फसवे कामगाि, सषवला ख्राचा पेखेषां माे रपां षरिष कििािे आहे ष. 14 आखि आशय् छाही; कािि सैषाछ सषव पकाशाचा दे वदू षाष बदलला आहे . 15 मिूछ ताचा मंतां सेही धाखम्कषेसे सेवक झाले षि ताष काही मोठी गोष छाही. जां सा शेवट तां चा कामां पमािे होईल. 16 मी परना सां गषो, कोिीही मला मूख् समजू छये. अनथा, मूखा् सािखे माझे सागष किा, यासाठी की मी सष:सा थोाा अखभमाछ बाळगू शकेछ. 17 मी जे काही बोलषो षे मी पभूचा अछरेंगाछे बोलष छाही, षि फरशािकी मािणाचा या आतखवशासाछे बोलषो. 18 दे हां मागे परषळां सा गौिव पाहछ मीही गौिव किीछ. 19 कािि षरमी मूखा् छा आछंदाछे सहछ किषा, कािि षरमी सषव शहािे आहाष. 20 कािि जि एखादाछे षरमां ला गरलामाष आिले, जि एखादाछे षरमां ला खगळं कृष केले, जि एखादाछे षरमसा पिाभव केला षि,
146
जि एखादाछे सष:ला उं स केले षि, जि एखादाछे षरमाला षोंाावि मािले षि षरमी दर :ख सहछ किा. 21 मी अपमाछाबदल बोलषो, जिू काही आपि दर ब्ल झालो आहोष. षथाखप, जेथे कोिीही धाासी आहे , (मी मूख्पिाछे बोलषो,) मी दे खील धैय्वाछ आहे . 22 षे खहबू आहे ष का? षे इसाएली आहे ष का? मीही आहे . षे अबाहामासे वंशज आहे ष का? मी पि आहे . 23 षे ख्रासे सेवक आहे ष का? (मी मूख् मिूछ बोलषो) मी अखधक आहे ; मजरिां माे अखधक मरबलक, विील पटां माे , षररंगाष अखधक वािं वाि, वािं वाि मृतू. 24 यहदां पैकी मला एक सोाूछ पास वेळा साळीस पटे खमळाले. 25 मला षीछदा काठीछे मािले गेले, एकदा मला दगामाि झाला, षीछदा जहाजासा छाश झाला, एक िा् आखि एक खदवस मी खोलवि गेलो आहे ; 26 पवासाष अछेकदा, पाणाचा संकटाष, दिोाे खोिां चा संकटाष, माझास दे शवासीयां चा संकटाष, पििाष्ीयां चा संकटाष, शहिाषील संकटां माे, वाळवंटाषील संकटां माे, समरदाषील संकटां माे, खोटां मधील संकटां माे भाऊ 27 थकवा आखि वेदछा, अछेकदा पाहिे, भूक आखि षहाछ, उपवास अछेकदा, थंा आखि छगषा. 28 ताखशवाय जे बाहे ि आहे ष, जे िोज माझावि येषाष, सव् मंाळींसी काळजी. 29 कोि दर ब्ल आहे आखि मी दर ब्ल छाही? कोि छािाज आहे , आखि मी जळष छाही? 30 जि मला गौिवासी गिज असेल षि जा गोषी माझा अशकपिाशी संबंखधष आहे ष तां सा मी गौिव किीछ. 31 आपला पभर येशू ख्रासा दे व आखि खपषा, जो अछंषकाळसाठी आशीवा् खदष आहे , ताला माहीष आहे की मी खोटे बोलष छाही. 32 दमाससमाे अिे टासचा अखधपताखाली असलेला गवछ्िछे मला पकाणाचा इचे छे दमाससससे शहि एका सौकीसह ठे वले. 33 आखि मी एका टोपलीषील सखाकीषूछ खभंषीजवळ खाली उषिलो आखि ताचा हाषाषूछ खछसटलो. धडा 12 1 खछवसंशयपिे गौिव कििे माझासाठी खहषकािक छाही. मी पभूसे दश्छ आखि पकटीकििाकाे येईछ. 2 सौदा वेा् पूव् ख्रामाे असलेला एका मािसाला मी ओळखष होषो, (शिीिाष आहे की छाही हे मी सां गू शकष छाही; खकंवा शिीिाषूछ बाहे ि आहे की छाही हे मी सां गू शकष छाही: दे व जािषो;) अशा एका वकीछे खषसऱया सगा् ष पकाले. 3 आखि मी अशा मािसाला ओळखष होषो, (शिीिाष खकंवा शिीिाबाहे ि, मी सां गू शकष छाही: दे व जािषो;) 4 ताला छंदछवछाष कसे पकाले गेले, आखि अकथछीय शब ऐकले, जे उचाि कििे मछरषाला कायदे शीि छाही. 5 मी अशा वकीसा गौिव किीछ, पिं षर मी सष:सा गौिव कििाि छाही, षि माझा अशकपिाष आहे . 6 कािि मला गौिव किायसे असले षिी मी मूख् होिाि छाही. कािि मी खिे बोलेछ, पि आषा मी सहछ किष आहे , यासाठी की कोिीही मला जे काही आहे असे पाहषो खकंवा माझे ऐकषो तापेपा माझाबदल अखधक खवसाि कर छये.
2 करिं थकि
7 आखि पकटीकििां चा खवपरलषेमरळे मला मापापेपा जार उं स केले जाऊ छये मिूछ, माझा शिीिाष एक काटा खदला गेला, सैषाछासा दू ष मला मािणासाठी, मी मोजमापापेपा उं स होऊ छये मिूछ. 8 या गोषीसाठी मी पभूकाे षीछदा खवछंखष केली, की षे माझापासूछ दू ि जावे. 9 आखि षो मला मिाला, “ माझी कृपा षरझासाठी परिेशी आहे , कािि माझी शकी दर ब्लषेष पूि् होषे. तामरळे ख्रासे सामथ् माझावि िाहावे मिूछ मी माझा अशकपिाष गौिव किीछ. 10 मिूछ मी ख्रासाठी अशकपिा, खछंदा, गिज, छळ, ्ास याष आछंद घेषो, कािि जेवा मी अशक असषो षेवा मी बलवाछ असषो. 11 मी गौिव किणाष मूख् झालो आहे . षरमी मला बळजबिी केली आहे : कािि षरमचाकाूछ माझी पशंसा वायला हवी होषी. कािि मी काहीही छसलो षिी पमरख पेखेषां चा मागे छाही. 12 खिोखिस पेखेषासी खसने षरमचामाे सव् धीिाछे , खसने , समताि आखि पिाकमी कृतां माे खछमा् ि झाली. 13 कािि असे काय आहे की जामाे षरमी इषि मंाळां पेपा कखछर होषा, ताखशवाय मी सषव षरमचासाठी ओझे छवषो? मला हे सरकीसे माफ किा. 14 पाहा, खषसऱयां दा मी षरमचाकाे यायला षयाि आहे . आखि मी षरमचासाठी ओझे होिाि छाही. कािि मी षरमसा शोध घेष छाही, षि षरमसा शोध घेषो, कािि मरलां छी आईवखालां साठी छाही षि आईवखालां छी मरलां साठी ठे वावे. 15 आखि मी खूप आछंदाछे खस् किीछ आखि षरमचासाठी खस् किीछ. जिी मी षरझावि खजषके जार पेम किषो खषषके माझावि पेम केले जाईल. 16 पि असे होवो, मी षरझावि भाि टाकला छाही; षिीसरदा, धूष्पिाछे मी षरला फसवले. 17 मी जां छा षरमचाकाे पाठवले तां चापैकी कोिाकाूछही मी षरमसा फायदा घेषला का? 18 मी षीषला हवे होषे, आखि ताचाबिोबि मी एका भावाला पाठवले. षीष षरमसा फायदा झाला का? आमी तास आताछे साललो छाही? आमी तास पावलां वि साललो छाही? 19 परना, षरमाला असे वाटषे की आमी षरमचासाठी माफ किषो? आमी ख्रामाे दे वासमोि बोलषो, पिं षर खपय खम्ां छो, आमी सव् काही षरमचा उनषीसाठी किषो. 20 कािि मला भीषी वाटषे की, जेवा मी येईछ षेवा मी षरमाला जसे शोधू इसचषो षसे मी षरमाला सापािाि छाही आखि मी षरमाला जसे शोधू इसचष छाही षसे मी षरमचासमोि सापाे छ: अनथा वादखववाद, मति, कोध, भां ािे, खछंदा, करजबरज, सूज, गोंधळ: 21 आखि असे छाही की, जेवा मी परना येईछ षेवा माझा दे व मला षरमचामाे छम किे ल आखि जां छी आधीस पाप केले आहे आखि तां छी केलेला अशरदषेबदल आखि जािकमा् बदल आखि लंपटपिाबदल पशाताप छ केलेला अछेकां सा मी शोक किीछ. पकिक १३ 1 मी षरमचाकाे खषसऱयां दा येष आहे . दोछ खकंवा षीछ सापीदािां चा षोंाी पतेक शब ्ाखपष केला जाईल. 2 मी षरमां ला याआधीही सां खगषले होषे, आखि मी दर सऱयां दा उपस्ष असलासािखे भाकीष केले होषे; आखि आषा गैिहजि
147
िाहछ जां छी याआधी पाप केले आहे तां छा आखि इषि सवा् छा मी खलखहषो की, जि मी परना आलो षि मी सोािाि छाही. 3 कािि षरमी माझामाे ख्र बोलष असलासा परिावा शोधष आहाष, जो षरमचासाठी दर ब्ल छाही, षि षरमचामाे पिाकमी आहे . 4 कािि जिी षो दर ब्लषेमरळे वधरंभावि सखळला गेला, षिी षो दे वाचा सामथा् छे जगषो. कािि आमी दे खील ताचामाे दर ब्ल आहोष, पिं षर षरमचासाठी दे वाचा सामथा् छे आमी ताचाबिोबि िाह. 5 षरमी खवशासाष आहाष की छाही हे आतपिीपि किा. सषवला खसद किा. षरमाला षरमचा सष:ला माहीष छाही का, की षरमी खछंखदष झालाखशवाय येशू ख्र षरमचामाे कसा आहे ? 6 पि मला खवशास आहे की षरमाला हे कळे ल की आमी खछंदछीय छाही. 7 आषा मी दे वाला पाथ्छा किषो की षरमी कोिषेही वाईट कर छका. आमी संमष झालासे मिूछ छाही, षि आमी खछंदक असलो षिी जे पामाखिक आहे षे किणासाठी. 8 कािि आपि सताखवरद काहीही कर शकष छाही, पिं षर सतासाठी. 9 कािि जेवा आमी दर ब्ल असषो आखि षरमी बलवाछ असषा षेवा आमां ला आछंद होषो, आखि षरमचा परिपूि्षेसीही आमसी इचा आहे . 10 मिूछ मी या गोषी अछरपस्ष िाहछ खलखहष आहे , यासाठी की उपस्ष िाहछ मी षीकिपिा वापर छये, पभूछे मला जे सामथ् सरधािणासाठी खदले आहे , छाशासाठी छाही. 11 शेवटी, बंधूंछो, खछिोप घा. परिपूि् वा, उतम आिामदायी वा, एक मछासे वा, शां षषेष िहा; आखि पेम आखि शां षीसा दे व षरमचाबिोबि असेल. 12 एकमेकां छा पखव् सरंबछाछे अखभवादछ किा. 13 सव् संष षरमाला छमसाि किषाष. 14 पभर येशू ख्रासी कृपा, दे वासे पेम आखि पखव् आतासा सहभाग षरमा सवा् बिोबि असो. आमेछ. (करिं थकिां छा दर सिे प् टायटस आखि लरकास यां छी खफखलपी या मॅसेाोखछया शहिाषूछ खलखहले होषे.)
गॅलेशियन
22 आरि र्र्मध् असल्ल् यहदीय्च् मयडळ्य न् षब अनबळखी हबष्. 23 पि त्य नी एवढय य ऐकलय हबषय की, ्ाषक्ळ्ष ज्न् आपल् छळ क्ल् षब आष् षब रवश्स स्य गषब जब त्न् एकद् नष क्ल् हबष्. 24 आरि त्य नी म्झ्मध् द् व्य् गौदव क्ल्.
प्रक १ 1 पौल, एक प्रेष, (मनुष्षान न्ही, मनुष्य्द् न्ही, षद य्शा र्र आरि द् व रपष्, ज्न् त्ल् म्ल्ल्य षान उठवल्;) 2 आरि म्झ्यदबयद असल्ल् सव् य्य धव्य न्, गलषीय्च् मयडळ्य न्: 3 द् व रपत्कडान आरि आपल् प्ु य्शा र्र्कडान षुम्य ल् कृप् व श्य षी असब. 4 द् व्च् आरि आपल् रपत्च् इच् नुस्द त्न् आपल्ल् य् सध्च् दु ष जग्षान सबडव्व् मिान आपल् प्प्य स्ठी त्न् सषवल् अप्ि क्ल्: 5 ज्य् सदै व गौदव असब. आम्न. 6 ज्न् षुम्य ल् र्र्च् कृप्ष दु सऱय् सुव्ष्स्ठी यबल्वल् त्च्प्सान षुमी इषक् लवकद दा द आह्ष य्य् मल् आशय् व्टष्. 7 ज् दु सद् न्ही; पदय षु अस् क्ही आह् ष ज् षुम्ल् त्स द् ष्ष आरि र्र्च् सुव्ष्य् रवपय्् स कदष्ष. 8 पदय षु आमी, रकयव् सग्् षील द् वदा ष, आमी षुम्य ल् स्य रगषल्ल् सुव्ष्प्प् इषद कबिषीही सुव्ष्् षुम्य ल् स्य रगषली, षदी षब श्रपष असब. 9 आमी आधी मटल्पम्ि्, मी आष् पुन् स्य गषब, जद कबिी षुम्य ल् रमळ्ल्ल् सुव्ष्प्प् दु सदी सुव्ष्् स्य रगषली षद षब श्रपष असब. 10 क्दि आष् मी म्िस्य न् पटवान द् षब की द् व्ल्? रकयव् मी पुरे्य न् सयषुष कर इचचषब? क्दि जद मी अजान लबक्य न् सयषुष क्ल् षद मी र्र्य् स्वक हबऊ नय्. 11 पि ययधायनब, मी षुम्य ल् ख्तीपाव्क स्य गषब की, जी सुव्ष्् म्झ्रवेयी स्य रगषली ग्ली षी म्िस्य म्ग् न्ही. 12 क्दि मल् ष् मनुष्कडान रमळ्ल्ल् न्ही रकयव् मल् ष् रशकवल् ग्ल् न्ही, पदय षु य्शा र्र्च् पकटीकदि्न्. 13 क्दि यहदी धम्् ष पाव्य् म्झ् सय््ेि षुमी ऐकल् आह् , की मी द् व्च् यय्य् कस् छळ क्ल् आरि त्य् न्श क्ल्: 14 आरि म्झ् पाव्ज्य च् पदय पद् यदल अतयष आव्श्न्, म्झ् सषवच् द्ष््षील म्झ् यदबयदीच् अन्क्य प्प् यहदी धम्् ष फ्यद् झ्ल्. 15 पि ज् द् व्न् मल् म्झ् आईच् उदद्षान व्गळ् क्ल् आरि त्च् कृप्न् मल् यबल्रवल् ष्व् द् व्ल् आनयद झ्ल्. 16 त्च् पुत्ल् म्झ्मध् पगट कदण्स्ठी, मी त्य् इषद द्ष््य मध् पय्द कर शक्न. ष्यडषबय मी म्य स आरि दक रदल् न्ही: 17 म्झ् आधी ज् प्रेष हबष् त्य च्कड् मी यरशल्मल् ग्लब न्ही. पि मी अदयर्न्ष ग्लब आरि पुन् दम्ससल् पदष आलब. 18 नयषद षीन वे्ष नी मी प्त्ल् ््ट्यल् यरशल्मल् ग्लब आरि त्च्यदबयद पयधद् रदवस द्रहलब. 19 पदय षु प्ाय् ््ऊ य्कबय य्रशव्य इषद प्रेष्य नी मल् प्रहल् न्ही. 20 आष् मी ज् गबषी षुम्य ल् रलरहषब, त् प्ह्, द् व्समबद मी खबट् यबलष न्ही. 21 नयषद मी रसरदय् आरि रकरलरकय् प्य ष्ष आलब.
148
प्रक २ 1 यौद् वे्ष नयषद मी यि्य्यदबयद पुन् ज्रसल्मल् ग्लब आरि षीषल्ही म्झ्यदबयद घ्षल्. 2 आरि मी पकटीकदि्न् वद ग्लब, आरि मी पदद्ष्ीय्य मध् जी सुव्ष्् स्य रगषली त्य न्, पदय षु ज्य न् परषरिष हबष् त्य च्शी एक्य ष्ष सयव्द स्धल्, य्स्ठी की मी कबित्ही पक्द् ध्वा नय् रकयव् पळा न ज्ि् व्् आह् . 3 पदय षु म्झ्यदबयद असल्ल् षीष गीक असानही सुयष् कदण्स ््ग प्डल् न्ही. 4 आरि खबट् य्य धव्य च् नकळष आष आिल् ग्ल्, ज् र्र य्शामध् आमच् स्षयत्यी ह् दरगदी कदण्स्ठी गुपपि् आल्, ज्ि्करन त्य नी आम्ल् गुल्मरगदीष आि्व्: 5 ज्ल् आमी अधीनष्न् स्न रदल्, न्ही, एक् ष्स्स्ठी न्ही. ज्ि्करन सुव्ष्य् सत षुमच्यदबयद य्ला द्हील. 6 पि य्पैकी ज् ्बड् स् रदसष हबष्, (ष् ज् क्ही हबष्, ष् मल् क्ही फदक पडष न्ही: द् व कबि्य्ही म्िास सीक्दष न्ही:) क्दि ज् ्बड् स् सयम्लन्ष रदसष हबष् त्य नी मल् क्हीही जबडल् न्ही: 7 पि उलटपपी, ज्व् त्य नी प्रहल् की सुयष् न झ्ल्ल् लबक्य यी सुव्ष्् प्त्ल् हबषी षशी सुयष् न झ्ल्ल्य यी सुव्ष्् मल् सबपरवण्ष आली आह् . 8 (क्दि ज्न् सुयष्च् प्रेषपद्पयषष प्त्ष प््वीपि् क्य् क्ल्, षबय म्झ्मध् पदद्ष्ीय्य मध् पद्कमी हबष्:) 9 आरि ज्व् ज्म, क्फ्स आरि यबह्न, ज् मल् आध्दरय् व्टष हबष्, त्य न् म्झ्वद झ्ल्ली कृप् समजली, ष्व् त्य नी मल् आरि यि्य्ल् सहव्स्य् उजव् ह्ष रदल्. की आपि इषद द्ष््य कड् ज्व् आरि ष् सुयष् झ्ल्ल् लबक्य कड् . 10 फक त्य यी इच् हबषी की आपि गदीय्य यी आठवि ठ् व्वी; ष्य ज् मी द् खील कद्यल् पुढ् हबषब. 11 पि ज्व् प्त अयतुचखय्ल् आल्, ष्व् मी त्ल् षबयड द्खवल्, क्दि त्ल् दबेी ठदव्यय् हबष्. 12 क्दि य्कबय्कडान क्ही लबक य्ण्पाव्, षब पदद्ष्ीय लबक्य यदबयद ज्वष अस्, पदय षु ज्व् ष् आल्, ष्व् ज् सुयष् झ्ल्ल् हबष् त्य च् ्ीषीन् त्न् म्घ्द घ्षली आरि सषवल् व्गळ् क्ल्. 13 आरि इषद यहदीही त्च्यदबयद एकत आल्. इषक् की यि्य्स द् खील त्य च् ््द््व्न् व्हन ग्ल्. 14 पि ज्व् मी प्रहलय की ष् सुव्ष्च् सतष्नुस्द सदळ य्लष न्हीष, ष्व् मी त् सव्ष समबद प्त्ल् मि्लब, जद षा यहदी असल्न् यहदी लबक्य पम्ि् न्ही षद पदद्ष्ीय्य पम्ि् जगल्स, षद षा सकी क् कदषबस? यहदी लबक्य पम्ि् पदद्ष्ीय्य नी जग्व्? 15 आमी ज् स््व्न् यहदी आहबष, आरि पदद्ष्ीय्य य् प्पी न्ही. 16 मनुष रनयमश्स्च् कृत्न् नीरषम्न ठदष न्ही, षद य्शा र्र्च् रवश्स्न् नीरषम्न ठदषब, ह् म्हीष असल्मुळ्, आपिही य्शा र्र्वद रवश्स ठ् वल् आह् , य्स्ठी की आपि
गॅ ल्रशयन
रनयमश्स्च् कृत्य मुळ् नव् षद र्र्वदील रवश्स्न् नीरषम्न ठर शका. क्दि रनयमश्स्च् कृत्न् कबिष्ही द् ह नीरषम्न ठदि्द न्ही. 17 पदय षु, जद आपि र्र्य्द् नीरषम्न ठदवण्य् पयर कदीष असष्न्, आपि सषवही प्पी ठदलब, षद मग र्र ह् प्प्य् स्वक आह् क्? द् व् मन् । 18 क्दि मी ज् गबषीय य ् न्श क्ल् त् पुन् य्य धल् षद मी सष:ल् अपद्धी यनवषब. 19 क्दि मी रनयमश्स्य्द् रनयमश्स्स्ठी म्ल् आह् , य्स्ठी की मी द् व्स्ठी जग्व्. 20 मी र्र्यदबयद वधरय््वद चखळल् आह् ; षदीसुद् मी जगषब; षदीही मी न्ही, षद र्र म्झ्मध् द्हषब: आरि मी आष् द् ह्ष ज् जीवन जगषब ष् मी द् व्च् पुत्च् रवश्स्न् जगषब, ज्न् म्झ्वद प्म क्ल् आरि सषवल् म्झ्स्ठी रदल्. 21 मी द् व्च् कृप्ल् रनद्श कदष न्ही, क्दि जद रनयम्न् नीरषमत आल् षद र्र व्् म्ल् आह् .
15 ययधायनब, मी म्िस्य च् पदषीनुस्द यबलषब. जदी षब मनुष्य् कद्द असल् षदी, जद त्यी पुषी झ्ली अस्ल, षद कबिीही षब दद कदष न्ही रकयव् त्ष ्द घ्लष न्ही. 16 आष् अब्ह्म आरि त्च् सयषषील् रदल्ली वयन् हबषी. षब मि्ल् न्ही, आरि रयय्ि्, जस् अन्क; पि एक मिान, आरि षुझ् सयषषील्, जब र्र आह् . 17 आरि मी ह् स्य गषब की, जब कद्द द् व्समबद र्र्मध् पुषी कदण्ष आल् हबष्, षब रनयम, जब य्दश् षीस वे्ष नयषद हबष्, षब दद कर शकष न्ही, की ष् वयन रनषळ ठद् ल. 18 क्दि जद व्दस् रनयमश्स्य् अस्ल षद षब य्पुढ् अर्वयन्य् न्ही, षद द् व्न् अब्ह्म्ल् अर्वयन्य्द् ष् रदल्. 19 मग रनयमश्स्यी स्व् क् कदष्? ज्ल् वयन रदल् हबष् ष् यीज य्ईपयषष ष् रनयम्यग्मुळ् जबडल् ग्ल्; आरि ष् द् वदा ष्य नी मधस्य च् ह्ष्ष रनयुक क्ल् हबष्. 20 आष् मधस ह् एक्य् मधस नसान द् व एक आह् . 21 मग रनयमश्स द् व्च् अर्वयन्य च् रवरद आह् क्? द् व मन्ई कद्: क्दि जद एख्द् क्यद् रदल् असष् ज्मुळ् जीवन रमळा शकल् असष् , षद खद् य नीरषमत क्यद्न् अस्यल् हव् हबष्. 22 पदय षु परवत श्स्न् सव् क्ही प्प्च् अधीन क्ल् आह् , य्स्ठी की ज् रवश्स ठ् वष्ष त्य न् य्शा र्र्च् रवश्स्न् रदल्ल् वयन रदल् ज्व्. 23 पि रवश्स य्ण्आधी, आम्ल् रनयमश्स्च् अधीन ठ् वण्ष आल् हबष्, जब रवश्स नयषद पकट हबि्द हबष् त्पयषष आमी ययरदर हबषब. 24 मिान आम्य ल् र्र्कड् आिण्स्ठी रनयमश्स ह् आमय् श्ल्य रशपक हबष्, ज्ि्करन आमी रवश्स्न् नीरषम्न ठर शका. 25 पि षब रवश्स आल्वद, आपि य्पुढ् श्ळ् च् म्रद्य च् अधीन द्रहलब न्ही. 26 क्दि षुमी सव् र्र य्शावदील रवश्स्न् द् व्यी मुल् आह्ष. 27 क्दि षुमच्पैकी ज्वढ्य नी र्र्मध् य्चपत् घ्षल् आह् त्य नी र्र्ल् ध्दि क्ल् आह् . 28 ष््् यहदी रकयव् गीक कबिीही न्ही, ष््् कबिष्ही ययधन रकयव् सषयत न्ही, ष््् पुरे रकयव् सी न्ही; क्दि षुमी सव् र्र य्शामध् एक आह्ष. 29 आरि जद षुमी र्र्य् अस्ल षद षुमी अब्ह्म्य् वयशज आह्ष आरि वयन्नुस्द व्दस आह्ष.
प्रक 3 षुमच्समबद वधरय््वद चखळण्ष आल् आह् ? 2 मी षुमच्कडान एवढ् य रशका इचचषब की, षुम्ल् आत् रनयमश्स्च् कृषीन् रमळ्ल् आह् की रवश्स्च् शवि्न्? 3 षुमी इषक् माख् आह्ष क्? आत्न् सुरव्ष क्ल्वद, आष् षुमी शदीद्न् परदपाि् झ्ल् आह्ष क्य? 4 षुमी व्् खाप दु वख सहन क्ल् आह् क्? जद ष् अद्प व्् अस्ल. 5 मिान जब षुमयी आत् स्व् कदषब आरि षुमच्मध् यमत्द कदषब षब रनयमश्स्च् कृषीन् कदषब की रवश्स्न् ऐकषब? 6 जस् अब्ह्म्न् द् व्वद रवश्स ठ् वल् आरि षब त्च्स्ठी नीरषमत गिल् ग्ल्. 7 मिान षुम्य ल् म्हीष आह् की ज् रवश्स्य् आह् ष ष्य अब्ह्म्यी मुल् आह् ष. 8 आरि परवत श्स्न्, की द् व रवश्स्य्द् इषद द्ष््य न् नीरषम्न ठदव्ल ह् प्हष, अब्ह्म्ल् सुव्ष्च् आधी उपद् श क्ल्, की षुझ्मुळ् सव् द्ष्् आशीव्् रदष हबषील. 9 मिान मग ज् रवश्सा आह् ष त्य न् रवश्सा अब्ह्म्न् आशीव्् रदष क्ल् आह् . 10 क्दि ज्वढ् रनयमश्स्यी कृत् आह् ष ष् श्प्ख्ली आह् ष: क्दि अस् रलरहल् आह् की, “रनयमश्स्च् पुरक्ष ज् गबषी रलरहल् आह् ष त् सव् कदष न्ही षब श्रपष आह् . 11 पदय षु द् व्च् दषीन् रनयमश्स्न् कबिीही नीरषम्न ठदष न्ही, ह् उघड आह् : क्दि, नीरषम्न रवश्स्न् जग्ल. 12 आरि रनयमश्स रवश्स्य् न्ही, पदय षु, जब प्ळषब षब त्मध् जग्ल. 13 र्र्न् रनयमश्स्च् श्प्प्सान आपली सुटक् क्ली आह् , षब आपल्स्ठी श्प यनल् आह् , क्दि अस् रलरहल् आह् की, झ्ड्ल् ट्य गि्द् पत्कजि श्रपष आह् . 14 य्स्ठी की अब्ह्म्य् आशीव्् द यहदीषद लबक्य वद य्शा र्र्य्द् य्व्. य्स्ठी की, आम्य ल् आत्य् अर्वयन रवश्स्य्द् प्प व्व्.
प्रक 4 1 आष् मी मिषब, व्दस जबपयषष षब लह्न आह् षबपयषष षब सव्ष य् स्मी असल् षदी षब स्वक्प्प् व्गळ् नसषब. 2 पि वरडल्य नी रनयुक क्ल्ल् व्ळ्पयषष रशपक आरि द्जप्ल्य च् अधीन आह् . 3 षसयय आपि लह्न असष्न् जग्च् घटक्य च् गुल्मरगदीष हबषब. 4 पि ज्व् व्ळ पाि् झ्ली, ष्व् द् व्न् आपल् पुत्ल् प्ठवल्, जब सीप्सान यनल्ल्, रनयमश्स्पम्ि् यनल्ल् हबष्. 5 ज् रनयमश्स्च् अधीन हबष् त्य यी सुटक् कदण्स्ठी, आम्ल् दतक पुत प्प व्व्ष.
149
गॅ ल्रशयन
6 आरि षुमी पुत आह्ष मिान द् व्न् त्च् पुत्य् आत् षुमच् अयषवकदि्ष प्ठरवल् आह् , अब्, रपत् अस् ओदडष आह् . 7 मिान आष् षा स्वक न्हीस, षद पुत आह् स. आरि जद मुलग् अस्ल षद र्र्य्द् द् व्य् व्दस. 8 षदीही, ज्व् षुमी द् व्ल् ओळखष नसष्, ष्व् षुमी त्य यी स्व् क्ली ज् स््वषव द् व न्हीष. 9 पि आष्, ज्व् षुमी द् व्ल् ओळखल् आह् , रकयव् त्ऐवजी द् व्ल् ओळखल् आह् , ष्व् षुमी पुन् दु यळ् आरि र्क्दी घटक्य कड् कस् वळष्, ज्य च् गुल्मरगदीष द्हण्यी षुमयी इच् आह् ? 10 षुमी रदवस, मरहन् , क्ळ आरि वे् प्ळष्. 11 मल् षुझी ्ीषी व्टष् की मी षुझ्वद क्ल्ल् शम व्् ग्ल् न्हीष. 12 ययधायनब, मी षुम्य ल् रवनविी कदषब, मी जस् आह् षस् व्. क्दि मी षुमच्स्दख्य आह् . षुमी मल् अरजय्ष इज् क्ली न्ही. 13 षुम्य ल् म्हीष आह् की, श्दीरदक दु य्लष्मुळ् मी षुम्य ल् सुव्ष्् स्य रगषली. 14 आरि म्झ् शदीद्ष असल्ली म्झी पदीप् षुमी षुच म्नली न्ही रकयव् न्क्दली न्ही. पि मल् द् व्य् द् वदा ष मिान सीक्दल्, अगदी र्र य्शापम्ि्. 15 मग षुमी ज् आशीव्् द्यदल यबलल्ष ष् कबठ् आह् ? क्दि मी षुम्य ल् स्य गषब की, जद ष् शक असष् षद षुमी षुमय् सषवय् डबळ् क्ढल् असष् आरि ष् मल् रदल् असष्. 16 मिान मी षुम्य ल् खद् स्य गषब मिान मी षुमय् शता झ्लब क्? 17 ष् षुमच्वद आव्श्न् परदि्म कदष्ष, पि य्य गल् न्ही; हबय, ष् षुम्ल् वगळषील, ज्ि्करन षुमी त्य च्वद परदि्म कर शक्ल. 18 पि एख्द् य्य गल् गबषीवद न्हमी आव्श्न् प््व ट्कि् य्य गल् आह् , आरि फक मी षुमच्यदबयद असषब ष्व्य न्ही. 19 म्झ् लह्न मुल्य नब, षुमच्मध् र्र रनम्् ि हबईपयषष मी पुन् जन घ्षब. 20 मल् आष् षुमच्यदबयद हजद द्ह्यय् आह् आरि म्झ् आव्ज यदल्यय् आह् . क्दि मल् षुझ्यदल शयक् आह् . 21 ज् षुमी रनयमश्स्च् अधीन द्हण्यी इच् य्ळगष्, मल् स्य ग्, षुमी रनयमश्स ऐकष न्ही क्य? 22 क्दि अस् रलरहल् आह् की, अब्ह्म्ल् दबन मुलग् हबष्, एक द्सीप्सान आरि दु सद् सषयत सीप्सान. 23 पि जब द्सीय् हबष् षब द् ह्च् पश्ष जन्ल् आल्. पि षब सषयत सीय् वयन्नुस्द हबष्. 24 कबित् गबषी एक रपक आह् ष: क्दि ह् दबन कद्द आह् ष; सीन्य पव्ष्वदील एक, जब गुल्म यनषब, जब आगद आह् . 25 क्दि ह् आगद अदयर्न्षील सीन्य पव्ष आह् , आरि आष् ज्रसल्मल् उतद द् षब, आरि रषच् मुल्य सह गुल्म आह् . 26 पि ज्रसल्म ज् वद आह् ष् मुक आह् , जी आपल् सव्ष यी आई आह् . 27 क्दि अस् रलरहल् आह् की, जन न द् ि्ऱय् व्य झ, आनयद कद्; य्ह् द पड् आरि दड्, ज्य न् त्स हबष न्ही, क्दि उज्ड झ्ल्ल्य न् पषीप्प् ज्र मुल् आह् ष. 28 आष् ययधायनब, इसह्क्पम्ि् आमी वयन्यी मुल् आहबष. 29 पि त्व्ळ्स जब द् ह्न् जन्ल् आल् त्न् आत्नयषद जनल्ल्य् छळ क्ल्, षस्य आष् हबष आह् .
150
30 षदीसुद् परवत श्स क्य मिष्? द्सी आरि रषच् मुल्ल् घ्लवान द्, क्दि द्सीय् मुलग् सषयत सीच् मुल्यदबयद व्दस हबि्द न्ही. 31 षद मग ययधायनब, आमी गुल्म्य यी न्ही षद मुक्य यी मुल् आहबष. प्रक ५ 1 मिान र्र्न् ज् स्षयत्न् आपल्ल् मुक क्ल् आह् त्मध् चसद द्ह् आरि पुन् गुल्मरगदीच् जबखड्ष अडका नक्. 2 प्ह्, मी पौल षुम्य ल् स्य गषब की, जद षुमयी सुयष् झ्ली षद र्र्ल् षुमय् क्हीही फ्यद् हबि्द न्ही. 3 क्दि सुयष् झ्ल्ल् पत्क म्िस्ल् मी पुन् स्प द् षब की, षब सयपाि् रनयमश्स प्ळण्स्ठी कज्द्द आह् . 4 षुमच्पैकी जब कबिी रनयमश्स्य्द् नीरषम्न ठदषब, षब र्र षुमच्स्ठी क्हीही परदि्म कदि्द न्ही. षुमी कृप्प्सान ख्ली पडल् आह्ष. 5 क्दि आपि आत्य्द् रवश्स्न् नीरषमत्च् आश्यी व्ट प्हषब. 6 क्दि य्शा र्र्मध् सुयष् रकयव् सुयष् न हबण्य् क्हीही उपयबग हबष न्ही. पदय षु रवश्स जब प्म्न् क्य् कदषब. 7 षुमी य्य गल् ध्वल्ष. षुमी सत्य् प्लन कर नय् मिान षुम्ल् कबिी अडवल्? 8 जब षुम्ल् ह्क म्दषब त्च्कडान ह् पटवान रदल् ज्ष न्ही. 9 ्बड् स् खमीद सयपाि् ढ् काळ खमीद कदष्. 10 मल् प्ाच् य्द् षुमच्वद रवश्स आह् की, षुमी इषद कबि्य्ही रवय्द कदि्द न्ही, पदय षु जब षुम्ल् त्स द् षब षब कबिीही असब, त्य् न्य ्बगील. 11 आरि ययधायनब, मी अजान सुयष्य् उपद् श कदषब, षद म्झ् छळ क् हबषब? मग क्सय् गुन् ््य यल् आह् . 12 षुम्य ल् त्स द् ि्द् ष् क्पल् ज्षील अशी म्झी इच् आह् . 13 क्दि, ययधायनब, षुम्ल् स्षयत्स्ठी यबल्वण्ष आल् आह् . क्वळ द् ह्च् पसयगी स्षयत्य् व्पद कर नक्, षद प्म्न् एकम्क्य यी स्व् कद्. 14 क्दि सव् रनयमश्स एक् शब्ष पाि् झ्ल् आह् . षा षुझ् श्ज्ऱय्वद षुझ्स्दखीय पीषी कद. 15 पि जद षुमी एकम्क्य न् य्वष अस्ल आरि ख्ष अस्ल षद षुमी एकम्क्य य् न्श हबि्द न्ही य्यी क्ळजी घ्. 16 ष्व् मी ह् स्य गषब, आत्न् य्ल्, आरि षुमी द् ह्यी व्सन् पाि् कदि्द न्ही. 17 क्दि द् ह आत्रवरद आरि आत् द् ह्च् रवरद हव्स् व्टषब; आरि ष् एकम्क्य च् रवरद आह् ष, ज्ि्करन षुम्ल् प्रहज् त् गबषी षुमी कर शकष न्ही. 18 पदय षु जद षुमी आत्न् य्लरवल् षद षुमी रनयमश्स्च् अधीन न्ही. 19 आष् द् ह्यी कृत् पकट झ्ली आह् ष, षी ही आह् ष; वर्य्द, ज्दकम् , असचष्, लय्डपि्, 20 मारष्पाज्, ज्दा टबि्, य् े, र्नष्, अनुकदि, कबध, कलह, द् शदबह, धम्दबह, 21 ह् व्, खान, मदप्न, गयमष, आरि य्स्दख्: ज् मी षुम्ल् पाव् स्य गषब, जस् मी पाव्ही षुम्ल् स्य रगषल् आह् की, ज् अस् कदष्ष त्य न् द् व्च् द्ज्य् वषन रमळि्द न्ही.
गॅ ल्रशयन
22 पि आत्य् फळ मिज् प्म, आनयद, श्य षी, सहनशीलष्, सौमष्, य्य गुलपि्, रवश्स, 23 नमष्, सययम: अश् लबक्य रवरद कबिष्ही क्यद् न्ही. 24 आरि ज् र्र्य् आह् ष त्य नी शदीद्ल् स्ह व व्सन्य सह वधरय््वद चखळल् आह् . 25 जद आपि आत्न् जगषब षद आपिही आत्न् य्ला य्. 26 आपि रनद््क वै्व्यी इच् कर नय्, एकम्क्य न् रय््विी द् ऊ नय्, एकम्क्य य् मतद कर नय्. प्रक 6 1 ययधायनब, जद एख्द् मनुष दबे्ष स्पडल्, षद षुमी ज् अध्चतक आह्ष, अश् वकील् नमष्न् पदष आि्. षुमयी पदीप् हबऊ नय् मिान सषवय् रवय्द कद्. 2 षुमी एकम्क्य य् ओझ् व्ह्, आरि मिान र्र्य् रनयम पाि् कद्. 3 क्दि जद एख्द् म्िास सष:ल् क्हीषदी समजषब, षब क्हीही नसष्न्, षब सष:ल् फसवषब. 4 पदय षु पत्क्न् सषवय् क्य् रसद कद्व् , आरि मग षब एकट्षय आनयरदष हबईल, दु सऱय्मध् न्ही. 5 क्दि पत्क मनुष सषवय् ््द उयल्ल. 6 ज्ल् शब्ष रशकवल् ज्ष् त्न् त्च्शी सयव्द स्ध्व् जब सव् य्य गल् गबषी रशकवषब. 7 फसवा नक्; द् व्यी ्ट् क्ली ज्ष न्ही, क्दि मनुष ज् क्ही प्दषब ष्य त्ल् क्प्व् ल्गष्. 8 क्दि जब आपल् द् ह्स्ठी प्दषब षब द् ह्षान भष क्पिी कदषब. पदय षु जब आत्स्ठी प्दषब षब आत्न् स्व्क्रलक जीवन्यी क्पिी कदील. 9 आरि आपि य्य गल् क्म कदष्न् खयान ज्ऊ नय्; क्दि जद आपि माचच् ष झ्लब न्ही षद आपि यबग व्ळी क्पिी कर. 10 मिान आपल्ल् सयधी आह् मिान आपि सव् लबक्य य्, रवश्ेष: ज् रवश्सा घद्ण्षील आह् ष त्य य् य्य गल् कर य्. 11 मी षुम्ल् म्झ् सष:च् ह्ष्य नी रकषी मबठ् पत रलरहल् आह् ष् षुमी प्हष आह्ष. 12 रजषक् लबक शदीद्ष य्य गल् पदश्न कर इचचष्ष, ष् षुमयी सुयष् करन घ्ण्स ््ग प्डष्ष. र्र्च् वधरय््स्ठी त्य य् छळ हबऊ नय्. 13 क्दि ज्य यी सुयष् झ्ल्ली आह् ष् सषव रनयमश्स प्ळष न्हीष. पि षुमयी सुयष् करन घ्ययी इच् आह् , य्स्ठी की त्य नी षुमच् द् ह्य् गौदव कद्व्. 14 पदय षु द् व्न् मन् कर नय् की, मी आपल् प्ु य्शा र्र्च् वधरय््वद गौदव कर नय्, ज्च्य्द् जग म्झ्स्ठी वधरय््वद चखळल् आह् आरि मी जग्स्ठी. 15 क्दि र्र य्शामध् सुयष् रकयव् सुयष् न हबण्न् क्हीही फ्यद् हबष न्ही, षद नवीन सृषी आह् . 16 आरि ज् लबक य् रनयम्नुस्द य्लष्ष, त्य च्वद श्य षी आरि दय् असब आरि द् व्च् इस्एल्वद असब. 17 य्पुढ् कबिीही मल् त्स द् ऊ नय् क्दि मी म्झ् शदीद्ष प्ु य्शाच् खुि् ध्दि कदषब. 18 ययधायनब, आपल् प्ु य्शा र्र्यी कृप् षुमच् आत्यदबयद असब. आम्न. (दबममधान रलरहल्ल् गल्षीन य ्.)
151
इफिफियन
21 सव् अखधााज, सामर्, सामर्, प्रभ, आखि पतेय छाव जासे छाव आहे , येवम या ज्ाषस छाही षा ्खवषाषही आहे : 22 आखि सव् ्ोषी ताचा पायाखाली िे वला, आखि ताला सव् ्ोषीस ं े पमरख मिूछ मंामीला खदले. 23 हे तासे शाीा आहे , जाछे सव् याही ्ाले आहे तासी परापूि्षा आहे .
प्रक १ 1 पौल, दे वाचा इचे छे येशू ख्रासा पेखेष, इखिस येथे असलेला संषां छा आखि ख्र येशूमधे खवशासू असलेलां छा: 2 दे व आमसा खपषा आखि प्र येशू ख्र यां चायाूछ षरमां ला यृपा आखि शां षी असो. 3 आपला प्र येशू ख्रासा दे व आखि खपषा धन असो, जाछे आपलाला ख्रामधे स्वय खियािी सव् आधायाय आशीवा् द खदले आहे ष: 4 ज्ाचा सापछेपूवव जापमािे ताछे आपलाला ताचामधे खछवाले आहे , यासािी यी आपि ताचासमोा पेमाछे पखवत व खछद्े ााहावे. 5 ताचा इचे छरसाा, येशू ख्राछे सषवसािी मरले दतय घेणासािी आमां ला पूव्खछखशष येलामरमे, 6 ताचा यृपेचा ्ौावासी ररषी याणासािी, जामधे ताछे आमां ला खपय व्ीम ं धे सीयााले आहे . 7 जाचामधे आपलाला ताचा ा्ातााे मर्ी खममाली आहे , ताचा यृपेचा संपतीछरसाा पापां सी कमा आहे ; 8 जामधे ताछे आपलासािी सव् शहािपि आखि खववेयाछे ्ा्रछ खदले आहे . 9 ताचा इचे से ्ूढ आमां ला प्र यरछ, ताचा सां ्ला इचे छरसाा, जासा ताछे सषवमधे हे षू िे वला आहे : 10 यासािी यी, यामाचा पूि्षेचा वारसालीष ताछे ख्रामधे स्ा् षील आखि पृथीवाील सव् ्ोषी एयत याावाष. ताचामधे दे खील: 11 जाचामधे आमां लाही वाासा खममाला आहे , जो सव् याही सषवचा इचे छरसाा याय् याषो ताचा उदे शाछरसाा पूव्खछखशष येले आहे . 12 जाछे पथम ख्रावा खवशास िे वला ताचा ्ौावासी ररषी आपि वावी. 13 जाचावा षरमीही खवशास िे वला, जाछंषा षरमी सतासे वसछ, षरमचा षाािासी सरवाषा् ऐयली: जाचावा षरमी खवशास िे वला, ता वसछाचा पखवत आताछे षरमचावा खशकामोष्र झाले. 14 जे ताचा ्ौावाचा ररषीसािी खवयष घेषलेला मालमतेसी पूष्षा होईपय्ष आपला वषछासी रयाि आहे . 15 मिूछ मी दे खील, प्ू येशूवाील षरमसा खवशास आखि सव् संषां वा पीषीरदल ऐयलाछंषा, 16 माझा पाथ्छेष षरझा उलेख यरछ षरझे उपयाा माछणासे थां रू छयोस. 17 यासािी यी आपला प्ू येशू ख्रासा दे व, जो ्ौावासा खपषा आहे , ताछे षरमां ला ताचा जाछाष जाछ आखि पयरीयािासा आाा दावा: 18 षरझा समजरषीसे ाोमे जाछी आहे ष; यासािी यी, ताचा पासाािासी आशा याय आहे आखि संषां मधे ताचा वाासाचा वै्वासी शीमंषी याय आहे हे षरमां ला यमे ल. 19 आखि ताचा पााकमी सामरा् चा याया् छरसाा खवशास िे विाऱया आपलासािी ताचा सामरा् से मोिे याय आहे ? 20 जे ताछे ख्रामधे येले , जेवा ताछे ताला मेलेलां षूछ उिवले आखि स्वय खियािी ताचा उजवा हाषाला िे वले .
प्रक २ 1 आखि ताछे षरमां ला खजवंष येले आहे , जे अपााध आखि पापां छी मेलेले होषे. 2 ्ूषयामाष षरमी या ज्ाचा मा्ा् पमािे सालष होषा, हवेचा सामरा् चा अखधपषीछरसाा, आाा जो आषा आजा्ं्ाचा मरलां मधे याय् याषो: 3 जां चामधे ्ूषयामाष आपि सवा् छी आपला दे हाचा वासछेछे, दे हाचा व मछाचा इचा पूि् याणायाषा आपले सं्ाेि येले होषे; आखि स्ावाछे इषाां पमािेस कोधासी मरले होषी. 4 पि दे व जो दयेसा धछी आहे , ताचा महाछ पेमामरमे ताछे आपलावा पेम येले . 5 आमी पापाष मेलेले असषाछाही, आमाला ख्राराोरा खजवंष येले आहे , (यृपेछे षरमसे षााि झाले आहे ;) 6 आखि आमां ला एयत उ्े येले आखि ख्र येशूमधे स्वय खियािी एयत रसवले . 7 यासािी यी परढील यर्ाष ताछे ख्र येशूतााे आपलावा येलेला दयामू पिाछे ताचा यृपेसी पसंा संपती दाखवावी. 8 यााि यृपेछे खवशासाछे षरमसे षााि झाले आहे . आखि षे षरमचायाूछ छाही: ही दे वासी दे ि्ी आहे . 9 यृतां से छाही, यासािी यी योिीही रढाई मार छये. 10 यााि आमी तासे यााा्ीा आहोष, ख्र येशूमधे सां ्ला यृतां सािी खछमा् ि येले आहे , जामधे आपि सालावे अशी दे वाछे अ्ोदास खछयर्ी येली आहे . 11 मिूछ लकाष िे वा यी, षरमी दे हाष पाााष्ीयां पेका पूववसे आहाष, जां छा हाषां छी रछवलेला दे हाष सरंषा छ झालेले असे मिषाष. 12 ता वेमी षरमी ख्राखशवाय होषा, इसाएलचा ााष्संपदापासूछ पाये होषा, आखि वसछाचा याााापासूछ पाये होषा, योिषीही आशा छवषी आखि ज्ाष दे वाखशवाय होषा: 13 पि आषा ख्र येशूमधे षरमी जे यधी यधी दू ा होषा षे ख्राचा ा्ाछे जवम आले आहे ष. 14 यााि षोस आमसी शां षी आहे , जाछे दोघां छाही एय येले आखि आमचाषील खव्ाजछासी मधली ख्ंष पााली. 15 ताचा दे हाषील शतरभ छाहीसे यरछ, अ्दी खछयमां मधे समाखवष असलेला आजां से खछयम; यााि सष: मधे दोछ छवीछ मछरष खछमा् ि यािे, मिूछ शां षषा पसाखपष यािे; 16 आखि ताछे वधरं्ातााे एयास शाीााष दोनी दे वाशी समेर याावा, आखि तातााे शतरभासा वध येला: 17 आखि आला आखि षरमां ला जे दू ा होषे आखि जे जवम होषे तां छा शां षीसा संदेश खदला. 18 यााि ताचातााे आमा दोघां छा एयास आताछे खपतायाे पवेश खममषो. 19 मिूछ आषा षरमी पाये खयंवा पाये छाही, षा संषां से आखि दे वाचा घााणासे सहयााी आहाष. 20 आखि पेखेष आखि संदेष्ां चा पायावा रां धलेले आहे ष, येशू ख्र सषव मरख योछखशला आहे ;
152
इखिखसयन
21 जाचामधे सव् वारू एयत रां धूछ प्ूचा पखवत मंखदाापय्ष वाढषाष. 22 जामधे षरमी दे खील आतातााे दे वाचा खछवाससाछासािी एयत रां धले ्ेले आहाष.
21 ख्र येशूचा तााे सस्मधे सव् यर्ाष, अंषहीछ ज्ामधे तासा ्ौाव असो. आमेछ.
प्रक 3
1 मिूछ मी, प्ूसा यैदी, षरमां ला खवछविी याषो यी, जा ववसायासािी षरमाला रोलावले आहे , ता ववसायासािी षरमी योगषेछे सालावे. 2 सव् छमषेछे आखि छमषेछे, सहछशीलषेछे, पेमाछे एयमेयां छा सहछ याा. 3 शां षीचा रंधछाष आतासे ऐक खरयवूछ िे वणासा पयर यािे. 4 एय शाीा आखि एय आाा आहे , जसे षरमाला षरमचा पासाािाचा एयास आशेछे रोलावणाष आले आहे . 5 एय प्र, एय खवशास, एय राय्ता, 6 एयस दे व आखि सवा् सा खपषा, जो सवा् चा वा आहे , सवा् तााे आखि षरमा सवा् मधे आहे . 7 पां षर आपलापैयी पतेयाला ख्राचा दे ि्ीचा मापाछरसाा यृपा खदली जाषे. 8 मिूछ षो मिषो, जेवा षो उं सावा ्ेला षेवा ताछे रंखदवाछां छा यैदी रछवले आखि मािसां छा ्ेरवरू खदला. 9 (आषा षो वा सढला, षा षो पृथीचा खालचा ्ा्ाष पथम उषाला याखशवाय याय? 10 जो खाली आला षोस षोस आहे जो सव् आयाशां पेका खूप वा सढला, जेिेयरछ ताछे सव् याही ्ाावे.) 11 आखि ताछे याही, पेखेषां छा खदले; आखि याही, संदेषे; आखि याही, सरवाखष्य; आखि याही, पादी आखि खशकय; 12 संषां चा परापूि्षेसािी, सेवायाया् सािी, ख्राचा शाीााचा उनषीसािी: 13 जोपय्ष आपि सव्जि खवशासाचा आखि दे वाचा परताचा जाछाचा एयााषेष, परापूि् मछरषायाे , ख्राचा परापूि्षेचा मापापय्ष येईपय्ष: 14 यी आपि यापरढे मरले छसू, इयाे -खषयाे िेयले जाऊ, आखि खशयविीचा पतेय वाऱयाछे , मािसां चा सापाछे आखि धूष् धूष्पिाछे वाहछ जाऊ, जातााे षे िसवणाचा पषीकेष आहे ष; 15 पां षर पेमाछे खाे रोलिे, सव् ्ोषीम ं धे ताचामधे वाढू दा, जो मरय आहे , अ्दी ख्र आहे . 16 जाचापासूछ संपूि् शाीा षंदरररपिे जोाले ्ेले आखि पतेय सां धे पराखवषे तातााे संयरखसष येले, पतेय अवयवाचा मोजमापाचा परािामयााय याया् छरसाा, पेमाछे सषवला सरधााणासािी शाीाासी वाढ होषे. 17मिूछ मी हे सां ्षो आखि प्ूमधे साक दे षो यी, यापरढे इषा खवदे शी लोय जसे तां चा मछाचा वथ् सालषाष षसे षरमी सालिाा छाही. 18 तां चा अंषवयािाचा अंधभामरमे, तां चाषील अजाछामरमे दे वाचा जीवछापासूछ अखल् होऊछ, समज अंधयाामय झाली आहे : 19 जां छी ्ूषयामाषील ्ावछेछे सषवला यामरयषेचा साधीछ येले आहे , सव् असचषेछे लो्ीपिाछे याम येले आहे . 20 पि षरमी ख्राला इषये खशयले छाही. 21 जा असे असेल यी जसे सत येशूमधे आहे षसे षरमी तासे ऐयले आहे आखि ताचायाूछ खशयवले आहे .
प्रक 4
1 या याािारव मी पौल, षरमा पाााष्ीयां सािी येशू ख्रासा यैदी आहे . 2 जा षरमी दे वाचा यृपेसी ववसा ऐयली असेल जी मला षरमचासािी दे णाष आली आहे : 3 ताछे मला हे ाहस यसे पयर येले. (मी आधी याही शबाष खलखहलापमािे, 4 यातााे , जेवा षरमी वासाल, षेवा षरमाला माझे ख्राचा ्ूढषेषील जाछ समजेल) 5 जे इषा यर्ाष माछवपरतां छा यमले छाही, जसे षे आषा ताचा पखवत पेखेषां छा आखि संदेष्ां छा आतातााे पयर येले ्ेले आहे ; 6 यी पाााष्ीयां छी सहवारास वावे, आखि एयास शाीाासे, आखि सरवाष्तााे ख्रामधे ताचा वसछासे ्ा्ीदाा वावे: 7 दे वाचा यृपेचा दे ि्ीछरसाा, ताचा सामरा् चा प्ावशाली याया् छे मला खममालेला दाछाछरसाा मला मंती रछवणाष आले. 8 माझावा, जो सव् संषां मधे सवा् ष लहाछ आहे , ताला ही यृपा खममाली आहे यी, मी पाााष्ीयां मधे ख्राचा अ्म संपतीसा पसाा याावा. 9 आखि सव् लोयां छा ्ूढषेसा सहवास याय आहे हे पाहणासािी, जे ज्ाचा सररवाषीपासूछ दे वामधे लपलेले आहे , जाछे सव् याही येशू ख्रातााे खछमा् ि येले: 10 आषा स्वय साछां षील सता व सता यां छा सस्तााे दे वासे अछेयखवध जाछ यमावे या हे षूछे, 11 आपला प्ू ख्र येशूमधे ताछे जो सछाषछ उदे श येला होषा ताछरसाा: 12 जाचामधे आपला खवशासाछे धैया् छे आखि आाखवशासाछे पवेश येला आहे . 13 मिूछ माझी इचा आहे यी षरमचासािी माझा संयरां छा षरमी खसू छया, जे षरमसे वै्व आहे . 14 या याािारव मी आपला प्र येशू ख्राचा खपतासमोा माझे ्राघे रे यषो. 15 स्ा् ष आखि पृथीवाील संपूि् यरररं रासे छाव जां चामधे आहे , 16 यासािी यी, षो षरमाला ताचा वै्वाचा संपतीछरसाा, ताचा आताछे आषील मछरषामधे सामर्वाछ होणासािी दे ईल; 17 ख्र षरमचा अंषवयािाष खवशासाछे वास याील; यी षरमी, पेमाष रजलेले आखि आधाालेले आहाष, 18 रंदी, लां री, खोली आखि उं सी याय आहे हे सव् संषां राोरा समजू शयेल; 19 आखि ख्रावाील पीषी जािूछ घा, जी जाछापासूछ दू ा जाषे, यासािी यी षरमी दे वाचा सव् परापूि्षेछे परापूि् वावे. 20 आषा आपलामधे याय् यािाऱया सामरा् छरसाा जो आपि खवसााषो खयंवा खवसाा याषो ता सवा् पेका खवपरलषेछे यर शयषो ताचायाे .
153
इखिखसयन
22 पूववचा सं्ाेिाखवेयी षरमी ता माषाऱयाला सोाूछ दाल, जो िसवा वासछां छरसाा भष आहे ; 23 आखि षरमचा मछाचा आताछे छूषछीयाि याा. 24 आखि षरमी छवा मछरष पराधाछ याा, जो दे वाचा छंषा छीखषमताष आखि खऱया पखवतषेछे खछमा् ि झाला आहे . 25 मिूछ खोरे रोलिे रामू छ पतेयाछे आपला शेजाऱयाशी खाे रोला, यााि आपि एयमेयां से अवयव आहोष. 26 षरमी ाा्ावू छया आखि पाप यर छया; सूय् षरमचा ाा्ावा मावमू दे ऊ छया. 27 सैषाछालाही साछ दे ऊ छया. 28 जाछे सोाी येली आहे ताछे यापरढे सोाी यर छये, षा ताऐवजी ताछे आपला हाषां छी सां ्ले याम याावे , यासािी यी जाला ्ाज आहे ताला दावे ला्ेल. 29 षरमचा मरखाषूछ योिषाही भष संवाद खछघू दे ऊ छया, षा जे सरधााणासािी सां ्ले आहे षेस खछघू छये, यासािी यी षे ऐयिाऱयां वा यृपा वावी. 30 आखि दे वाचा पखवत आताला यखन होऊ छया, जातााे षरमचावा मर्ीचा खदवसापय्ष खशकामोष्र झाले आहे . 31 सव् यरर षा, कोध, कोध, योलाहल आखि वाईर रोलिे, सव् ते ेाछे षरझापासूछ दू ा होवो. 32 आखि जसे दे वाछे ख्रासािी षरमां ला कमा येली षसे षरमी एयमेयां शी दयामू , योमल मछासे, एयमेयां छा कमा याा.
15म् षरमी मूखा् सााखे छवे षा शहाणासााखे सावधपिे सालावे हे पहा. 16 वेम सोाविे, यााि खदवस वाईर आहे ष. 17 मिूछ षरमी मूख् होऊ छया, षा प्ूसी इचा याय आहे हे समजूछ घा. 18 आखि दाकाासाचा छशेष ााह छया. पि आताछे ्रछ जा. 19 रोते , रोते आखि आधायाय ्ािी ्ाऊछ सषवशी रोला, प्ूला ्ािे आखि ्ािे ्ा. 20 आपला प्र येशू ख्राचा छावाछे सव् ्ोषीस ं ािी दे व आखि खपतासे छेहमी आ्ाा माछष ााहा. 21 दे वाचा ्ीषीछे एयमेयां चा अधीछ वा. 22 परीछ ं ो, जसे प्ूचा साधीछ वा. 23 यााि ख्र जसा सस्सा मरय आहे षसा पषी परीसे मरय आहे : आखि षो शाीाासा षाािााा आहे . 24 मिूछ जशी मंामी ख्राचा अधीछ आहे , तासपमािे परीछ ं ी पतेय ्ोषीष आपला पषीचा अधीछ असावे. 25 पषीछ ं ो, जशी ख्राछे मंामीवा पीषी येली आखि तासािी सष:ला अप्ि येले षसे षरमचा परीवा पेम याा. 26 यासािी यी षो वसछाछे पाणाछे धरवूछ पखवत व शरद याील. 27 यासािी यी ताछे सषवला एय ्ौावशाली मंामी सादा याावी, जामधे ाा्, सरायरता खयंवा अशी योिषीही ्ोष छसेल; पि षे पखवत आखि खछद्े असावे. 28 मिूछ पररेां छी तां चा परीवं ा सषवचा शाीाापमािे पेम येले पाखहजे. जो आपला परीवा पेम याषो षो सषववा पेम याषो. 29 यााि अदाप योिीही सषवचा शाीाासा ते े येला छाही. पां षर प्ू सस्पमािेस तासे पोेि आखि पालछपोेि याषे: 30 यााि आपि ताचा शाीाासे, ताचा मां सासे आखि ताचा हााां से अवयव आहोष. 31 या याािारव पररेाछे आपला आईवखालां छा सोाले आखि आपला परीशी जोाले जाईल आखि षे दोघे एयदे ह होषील. 32 हे एय मोिे ्ूढ आहे , पां षर मी ख्र आखि मंामीखवेयी रोलषो. 33 षाीसरदा, षरमचापैयी पतेयाछे आपला परीवा सषवपमािेस पीषी याावी. आखि परीला खदसषे यी षी आपला पषीसा आदा याषे.
प्रक ५ 1 मिूछ खपय मरलां पमािे षरमी दे वासे अछरयायी वा. 2 आखि जशी ख्राछेही आपलावा पीषी येली षशी पीषीछे सालष ााहा, आखि ताछे सषवला आपलासािी दे वाला अप्ि व यज अप्ि येले आहे . 3 पां षर जाायम्, सव् अशरदषा खयंवा लो् यां से छाव षरमां मधे असू छये, जसे यी संष होषाष. 4 घािेााे पिा, मूख्पिासे रोलिे खयंवा थटा यािे, जे सोयीसा छाहीष: उलर आ्ाा माछिे. 5 यााि षरमां ला माहीष आहे यी, योिताही वख्सााी, अशरद मछरष खयंवा लो्ी मछरषाला, जो मूखष्पूजय आहे , ताला ख्राचा व दे वाचा ााजाष वषछ छाही. 6 योिीही वथ् रोलूछ षरमसी िसविूय यर छये, यााि या ्ोषीम ं रमे दे वासा कोध अवजा यािाऱया मरलां वा होषो. 7 मिूछ षरमी तां चाराोरा सह्ा्ी होऊ छया. 8 यााि षरमी यधीयामी अंधाा होषा, पि आषा षरमी प्ूमधे पयाश आहाष: पयाशाचा मरलां पमािे सालष जा. 9 (यााि आतासे िम सव् सां ्रलपिा, छीखषमभ आखि सताष आहे ;) 10 प्ूला याय मान आहे हे खसद यािे. 11 आखि अंधाााचा खछषम यृतां मधे सह्ा्ी होऊ छया, षा तां छा दोे दा. 12 यााि तां चायाूछ जे याही ्र्पिे येले जाषे तारदल रोलिेही लाज वारषे . 13 पां षर जा ्ोषीछ ं ा दोे खदला जाषो षे सव् पयाशाछे प्र होषाष, यााि जे प्र होषे षे पयाश असषे. 14 मिूछ षो मिषो, झोपलेला जा्े हो आखि मेलेलां षूछ उि, आखि ख्र षरला पयाश दे ईल.
प्रक 6 1 मरलां छो, प्ूमधे षरमचा आईवखालां सी आजा पामा, यााि हे योग आहे . 2 षरझा आईवखालां सा आदा या. (जी वसछासह पखहली आजा आहे ;) 3 मिजे षरझे सां ्ले वावे आखि षू पृथीवा दीघा् यरेी वावे. 4 आखि वाीलां छो, षरमचा मरलां छा ाा् आिू छया, षा तां छा प्ूचा पालछपोेिाष आखि उपदे शाष वाढवा. 5 छोयाां छो, जे दे हसरप षरमसे सामी आहे ष तां चा आजा पामा, ्ीषीछे आखि थाथा यापष, षरमचा अंषवयािाचा एयलषेछे, ख्रापमािे. 6 छेतसेवा छ याषा, पररेां छा सरख दे िााे मिूछ; पां षर ख्रासे सेवय या छाताछे, दे वासी इचा अंषवयािाछे पूि् याा. 7 मािसां सी छवे षा प्ूसी सेवा सां ्ला इचे छे याा.
154
इखिखसयन
8 योिीही जे याही सां ्ले याषो षे ताला प्ूयाूछ खममे ल, म् षो ्रलाम असो वा सषंत असो, हे जािषो. 9 आखि सामीछ ं ो, धमका छ दे षा तां चाशी असेस याा. षरमसा सामी स्ा् ष आहे हे जािूछ घा. ताचाराोराचा व्ीस ं ा आदाही छाही. 10शेवरी, माझा रंधूंछो, प्ूमधे आखि ताचा सामरा् मधे रलवाछ वा. 11 दे वासे संपूि् खसलखष पराधाछ याा, यासािी यी षरमी सैषाछाचा यर्ीछ ं ा सामोाे जाणास सकम वाल. 12 यााि आमसी लढाई दे ह व ा् यां चाशी छाही, षा सता, सता, या ज्ाचा अंधाााचा अखधपषीखं वरद, उं स खियािी असलेला आधायाय दर षषेखवरद आहे . 13 मिूछ दे वासी संपूि् शससामरी षरमचायाे घा, जेिेयरछ षरमी वाईर खदवसाष खरयूछ ााहणास आखि सव् याही यरछ उ्े ााहणास सकम वाल. 14 मिूछ उ्े ााहा, षरमसी यंरा सताछे धााि यरछ आखि छीखषमतासा उाय धााि याा. 15 आखि शां षीचा सरवाष्चा षयााीछे षरमसे पाय घट याा. 16 सवा् ष महतासे मिजे, खवशासासी ढाल घा, जाचा सहायाछे षरमी दर षां से सव् ध्ध्षी खवझवू शयाल. 17 आखि षाािासे खशासाि घा आखि आतासी षलवाा घा, जे दे वासे वसछ आहे : 18 आतामधे सव् पाथ्छा आखि खवछविीछे छेहमी पाथ्छा यािे, आखि सव् संषां सािी पूि् खसयारीछे आखि खवछविीछे तायाे लक दे िे; 19 आखि माझासािी, हे उचाा मला खदले जावे, जेिेयरछ मी माझे षोंा धैया् छे उघाू शयेछ, सरवाष्से ाहस पयर यर शयेछ. 20 जासािी मी रंधपतां मधे ााजदू ष आहे : मला जसे रोलले पाखहजे षसे धैया् छे रोलषा यावे. 21पां षर षरमां ला माझे ववहाा यमावेष आखि मी यसे याषो हे षरयखयस, खपय ्ाऊ आखि प्ूमधील खवशासू सेवय, षरमां ला सव् ्ोषी सां ्षील. 22 जाला मी षरमचायाे यास हे षूछे पािवले आहे यी, षरमाला आमसे हाल यमावेष आखि ताछे षरमचा अंषवयािासे सां भछ याावे. 23 दे व खपषा आखि प्र येशू ख्र यां चायाूछ रंधूंछा शां षी आखि खवशासासह पीषी असो. 24 जे आपला प्र येशू ख्रावा पामाखियपिे पीषी याषाष ता सवा् वा यृपा असो. आमेछ. (खरखसयसछे ाोममधूछ खलखहलेला इखिसयाां छा.)
155
फिफिप्पि प्रक १ 1 येशू ख्रिसे सेवक पॉल आखि तीमोखियस, खिखलप् येिे असलेलि ख्र येशूमधील सव् संतिं नि, खिशप आखि खिकनसस: 2 दे व आमसि खपति आखि प्र येशू ख्र यिं चिकिून तरमिं लि कृपि आखि शिं ती असो. 3 तरमचि प्ेक आठविीिदल मी मिझि दे विसे आ्िर मिनतो. 4 मिझि प्ेक पिि्नेत तरमि सविव सिठी नेसमी आनंदिने खवनंती करतो. 5 पखसलि खदवसिपिसून आतिपयवत सरवित्मेे तरमसि सस्िग आसे . 6 यि गोषीसी खिती ििळगि की, जिने तरमचिमेे सिं गले किम सरर केले आसे तो ते येशू ख्रिचि खदवसिपयवत पूि् करे ल. 7 तरमि सविव िदल सि खवसिर करिे मिझिसिठी योग आसे , किरि तरमी मिझि हदयित आसित. मिझि िंधनित, आखि सरवित्से संरकि आखि परषीकरि यि दोनी ििितीत, तरमी सव् मिझि कृपेसे ्िगीदिर आसित. 8 किरि दे विसी मिझी नोंद आसे , की येशू ख्रिचि आतमेे तरमि सविव सी मलि खूप इचि आसे . 9 आखि मी सी पिि्नि करतो, की तरमसे पेम जिनित आखि सव् नियित अखधकिखधक विढिवे. 10 यिसिठी की, तरमी उतृष गोषीन ं ि मिनति दिवी. यिसिठी की ख्रिचि खदवसिपयवत तरमी पिमिखिक आखि दोषरखसत असिल. 11 दे विचि गौरविसिठी आखि ररतीसिठी येशू ख्रिसिरे असलेलि नीखतमतिचि िळिं नी ्रन जि. 12 पि िंधूंनो, तरमी से समजून घेतले पिखसजे की मिझि ििितीत जे घिले ते सरवित्चि विढीसिठी कमी झिले आसे . 13 यिसिठी की ख्रिमधील मिझे िंधन सव् रिजविडित आखि इतर सव् खठकििी पकर सोईल. 14 आखि प्ूमेे असलेले परषळ िंधू, मिझि िंधनिमरळे आतखवविस विढवििरे , खन््यपिे वसन िोलणिस अखधक ध्य्विन आसे त. 15 किसी जि ईरि् व ्िं िििचि िळिवर ख्रिसि पसिर करतित. आखि किसी सिं गली इचि दे खील: 16 जो विदगर ख्रिसि उपदे श करतो, पिमिखिकपिे निसी, मिझि िंधनित दर :ख विढवणिसि खवसिर करतो: 17 पि पीतीसि दर सरि, से मिसीत आसे की मी सरवित्चि रकििसिठी तयिर आसे . 18 मग किय? तरीसरदि, प्ेक मिगि् ने, मग ते ढोंग खकंवि स्, ख्रिसि उपदे श केलि जितो. आखि मी ्ित आनंदी आसे , सोय, आखि आनंद करीन. 19 किरि मलि मिसीत आसे की से तरमचि पिि्नेसिरे मिझि तिरििकिे आखि येशू ख्रिचि आतिचि पररवठिकिे वळे ल. 20 मिझि मनिपिसून अपेकेनरसिर आखि मिझि आशेनरसिर, मलि कशिसीसी लिज विरििर निसी, परं तर सव् ध्यि् ने, नेसमीपमििेस, आतिसी ख्र मिझि शरीरित, मग तो जीवनिने असो खकंवि मृ्ूने असो. 21 किरि मिझिसिठी जगिे सि ख्र आसे आखि मरिे सि लि् आसे .
156
22 पि जर मी दे सित रिसतो, तर से मिझि शमिसे िळ आसे : तरीसी मी किय खनविू इचचत निसी. 23 किरि मी दोन मधलि अिसिीत आसे , मलि खनघून जिणिसी आखि ख्रििरोिर रिसणिसी इचि आसे . जे जिर सिं गले आसे : 24 तरीसरदि दे सित रिसिे तरमचिसिठी अखधक आवशक आसे . 25 आखि सि आतखवविस असलिमरळे, मलि मिसीत आसे की, तरमचि विढीसिठी आखि खवविसिचि आनंदिसिठी मी तरमचििरोिर रिसीन आखि रिसीन; 26 मी तरमचिकिे परनि येणिने तरमसि आनंद मिझिसिठी येशू ख्रिमेे अखधक खवपरल विवि. 27 िक तरमसे सं्िषि ख्रिचि सरवित्पमििेस सोऊ दि: यिसिठी की मी येऊन तरमिं लि ्ेरेन खकंवि अनरपच्त रिखसलो तरी तरमचि गोषीि ं दल मलि ऐकू येईल, की तरमी एकिस आतिने , एकि मनिने खवविसिसिठी एकजररीने पयर करति. गॉसेल चि; 28 आखि तरमचि शतूंपिसून कशिनेसी घििर नकि: जे ्िं चिसिठी खवनिशिसे सष खसन आसे , परं तर तरमचिसिठी तिरििसे आखि दे विसे आसे . 29 किरि तरमिं लि ख्रिचि वतीने दे णित आले आसे , केवळ ्िचिवर खवविस ठे वणिसिठीस नवे , तर ्िचिसिठी दर :खसी सोसिवे लिगेल. 30 जे तरमिं लि मिझिमेे खदसले आखि आति मिझिमेे असलिसे ऐकत आसित तोस संघष् आसे . प्रक २ 1 मिून जर ख्रिमेे किसी सिं तन असेल, जर पेमिसे सिं तन असेल, जर आतिसि सस्िग असेल, जर किसी अंतःकरि व दयि असेल, 2 तरमी मिझि आनंद पूि् करि, की तरमी समिन मनिसे, समिन पेम, एकमतिने, एक मनिसे वि. 3 ्िं िि खकंवि िरशिरकीने किसीसी कर नकि. परं तर मनिचि नमतेने प्ेकिने सतःतन दर सऱयिलि सिं गले मिनिवे. 4 प्ेक मनरर सतःचि गोषीक ं िे पित नकि, तर प्ेक मनरर इतरिं चि गोषीक ं िे सी पसि. 5 से मन तरमचिमेे असू दे , जे ख्र येशूमेेसी सोते. 6 जिने, दे विसे रप असलिने, दे विचि िरोिरीसे असिे से लररिे निसी असे विरले. 7 पि सत:सी पखतति न ठे वति, आखि ्िचिवर सेवकिसे रप धिरि केले, आखि मनररिचि पखतरपित िनखवले. 8 आखि एक मििूस मिून िॅशनमेे आढळू न आलिने, ्िने सतःलि नम केले, आखि मृ्ूपयवत आजिधिरक रिखसलि, अगदी वधरं्िचि मृ्ूपयवत. 9 मिून दे विने दे खील ्िलि उच केले आसे , आखि ्िलि एक निव खदले आसे जे प्ेक निविपेकि शेत आसे . 10 सगि् तील, पृथीवरील आखि पृथीचि खिली असलेलि प्ेक गोषीने येशूचि निविवर गरिघि रे कलि पिखसजे ; 11 आखि प्ेक खज्ेने से किूल केले पिखसजे की येशू ख्र सि प्र आसे , दे व खप्िचि गौरविसिठी. 12 मिून, मिझि खपयजनिं नो, तरमी नेसमी आजि पिळली आसे , िक मिझि उपच्तीतस निसी, तर आति मिझि अनरपच्तीत, ्ीतीने आखि िरिर किपत तरमचि सतःचि तिरििसिठी पयर करि. 13 किरि तो दे वस आसे जो तरमचिमेे इचे सिठी आखि ्िचि सिं गलि इचे नरसिर किय् करणिसिठी किय् करतो. 14 कररकरर आखि विदखवविद न करति सव् गोषी करि.
खिखलचपयन
15 यिसिठी की, तरमी खनद्ष आखि खनरपपवी, दे विसे परत, न दरिवति, करखरल आखि खवकृत रिष्िमेे, जिं चिमेे तरमी जगिमेे खदवे मिून समकति; 16 जीवनिसे वसन धरन रिसि; यिसिठी की मी ख्रिचि खदवसित आनंखदत विवे, मी वि् धिवलो निसी खकंवि वि् पररशम केले निसीत. 17 सोय, आखि जर मलि तरमचि खवविसिचि यज आखि सेवेवर अप्ि केले गेले तर मलि आनंद सोईल आखि तरमि सविव सोित आनंद सोईल. 18 ्िस किरििसिठी तरमीसी आनंद करि आखि मिझििरोिर आनंद करि. 19 पि मिझि प्ू येशूवर खवविस आसे की लवकरस तीमोखियसलि तरमचिकिे पिठवेल, जेिेकरन मलि तरमसी च्ती कळलिवर मलिसी आरिम खमळे ल. 20 किरि मिझि सिरखि खवसिर करििरि कोिीसी निसी, जो सि्िखवकपिे तरमचि रिजिसी किळजी घेईल. 21 किरि प्ेकजि सतःसि शोध घेतित, येशू ख्रिचि गोषी निसी. 22 परं तर ्िसि पररिवि तरमिं लि मिसीत आसे की, वखिलिं सोित परत मिून ्िने मिझििरोिर सरवित्मेे सेवि केली आसे . 23 मिून मी ्िलि आति पिठवणिसी आशि करतो, तो मिझििरोिर कसि जिईल से मी लवकरस पिसीन. 24 पि मलि प्ूवर खवविस आसे की मी सतःसी लवकरस येईन. 25 तरीसी मलि विरले की एपफोिीरस, मिझि ्िऊ, शखमक सििीदिर आखि ससकिरी, परं तर तरमसि दू त, आखि जिने मिझि गरजि ्िगवलि ्िलि तरमचिकिे पिठविे आवशक आसे . 26 किरि ्िलि तरमि सविव सी आकिं कि सोती आखि तो खूप जि झिलि सोति, किरि तो आजिरी असलिसे तरमी ऐकले सोते. 27 किरि तो आजिरी पिून मृ्ूचि जवळ सोति, परं तर दे विने ्िचिवर दयि केली. आखि िक ्िचिवरस निसी, तर मिझिवरसी, यिसिठी की मलि दर :खिवर दर :ख सोऊ नये. 28 मिून मी ्िलि अखधक किळजीपूव्क पिठवले, यिसिठी की, जेवि तरमी ्िलि परनि पसिल तेवि तरमिलि आनंद विवि आखि मी कमी दर :खी विवे. 29 मिून प्ूमेे सव् आनंदिने ्िसि सीकिर करि. आखि अशी पखतति ठे वि: 30 किरि ख्रिचि कियि् सिठी तो मरििचि जवळ सोति, मिझिसिठी तरमचि सेवेसी कमतरति ्रन किढणिसिठी तो ्िचि जीवनििदल निसी.
5 आठवि खदवशी सरंति झिली, इसियलचि गोरितील, िनिमीन वंशितील, इबी लोकिं प्की एक खसबू; खनयमशिसिलि सश् करििरि, परशी. 6 आवेशििदल, सस्सि छळ करिे; खनयमशिसितील धिखम्कतेलि सश् करिे, खनद्ष आसे . 7 पि जि गोषी मिझिसिठी िियदे शीर सो्ि, ्ि मी ख्रिसिठी तोरि मिनलि. 8 सोय, खनःसंशय, आखि मिझि प्र ख्र येशूचि जिनिचि शेततेसिठी मी सव् किसी तोरिस मोजतो: जिचिसिठी मी सव् किसी गमिवले आसे , आखि मी ख्रिलि खजंकणिसिठी शेििखशविय मोजतो. 9 आखि ्िचिमेे सिपििवे, मिझे सतःसे नीखतमत निसी, जे खनयमशिसिसे आसे , तर ते नीखतमत जे ख्रिवरील खवविसिसिरे आसे , जे खवविसिने दे विसे नीखतमत आसे . 10 यिसिठी की मी ्िलि ओळखू शकेन, ्िचि परनरुिनिसे सिमर् आखि ्िचि दर :खिं सि ससविस, ्िचि मृ्ूशी सरसंगत विवे. 11 जर मी कोि्िसी पकिरे मृतिं चि परनरुिनिपयवत पोसोसू शकलो तर. 12 असे निसी की मी आधीस पिर केले आसे , एकतर आधीस पररपूि् आसे ; परं तर मी अनरसरि करतो, जर मलि ते समजले पिखसजे जिसिठी मलि ख्र येशू दे खील समजले आसे . 13 िंधूंनो, मी सत:लि पकिले असे समजत निसी; पि मी से एक करतो की, जे मिगे आसे त ्ि खवसरतो आखि जि गोषी आधीचि आसे त ्िं चिपयवत पोसोसतो. 14 ख्र येशूमेे दे विचि उच पिसिरििचि िकीसिसिठी मी खसनिकिे दिितो. 15 मिून आमिं लि, जेवढे पररपूि् असिवेत, ्िं नी असे खवसिर कर यि: आखि जर तरमी कोि्िसी गोषीत वेगळे खवसिर करत असिल, तर दे व तरमिलि से दे खील पकर करे ल. 16 तरीसरदि, आपि जेिपयवत पोसोसलो आसोत, ्िस खनयमिने आपि सिलू यि, ्िस गोषीसी आठवि कर यि. 17 िंधूंनो, मिझे एकत अनरयियी वि आखि जे सिलतित ्िं नि खसनिं खकत करि जसे की आमी उदिसरििसिरखे आसोत. 18 (अनेक सिलणिसिठी, जिं चिखवषयी मी तरमिं लि अनेकदि सिं खगतले आसे आखि आति रित रित सिं गतो की ते ख्रिचि वधरं्िसे शतू आसे त: 19 जिं सि अंत निश आसे , जिं सि दे व ्िं से पोर आसे , आखि जिं से व््व ्िं चि लजेत आसे , जे पृथीवरील गोषीवं र लक ठे वतित.) 20 किरि आमसे सं्िषि सगि् त आसे ; तेिून आपि तिरिसिर, प्र येशू ख्रिसि शोध घेत आसोत: 21 जो आपले नीस शरीर िदलेल, यिसिठी की ते ्िचि व््वशिली शरीरिसिरखे िनवले जिवे, ्िचि कियि् नरसिर, जिसिरे तो सव् किसी सतःचि अधीन कर शकतो.
प्रक 3 1शेवरी, मिझि िंधूंनो, प्ूमेे आनंद करि. तरलि ्िस गोषी खलखसिे, मिझिसिठी खरोखर दर ःखदियक निसी, परं तर तरझिसिठी ते सररखकत आसे . 2 करतिं पिसून सिवध रिसि, विईर किम करििऱयिं पिसून सिवध रिसि, संकेपिपिसून सिवध रिसि. 3 किरि आपि सरंति झिलेले आसोत, जे आतिने दे विसी उपिसनि करतित, आखि ख्र येशूमेे आनंद मिनतित आखि दे सिवर ्रवसि ठे वत निसीत. 4 जरी मिझि दे सिवरसी ्रवसि असेल. जर इतर कोििलि विरत असेल की ्िचिकिे दे सिवर ्रवसि ठे वणिसिरखे आसे , तर मी अखधक:
प्रक 4 1 मिून, मिझि खपय िंधूंनो, मिझि आनंद आखि मरकरर, मिझि खपय आखि आतररतेने, मिझि खपय प्ूमेे च्र रिसि. 2 मी यरओखदयिस आखि खसंतरखे यिं नि खवनंखत करतो की ्िं नी प्ूमेे सिरखेस असिवे.
157
खिखलचपयन
3 आखि मी तरमिं लि खवनविी करतो, खरे खमति, जि चसयिं नी मिझििरोिर सरवित्मेे पररशम केले ्िं नि मदत करि, केमेरसस आखि मिझि इतर ससकिमगिरिं सस, जिं सी निवे जीवनिचि पररकित आसे त. 4 प्ूमेे नेसमी आनंद करि आखि मी परनि मितो, आनंद करि. 5 तरमसि संयम सव् लोकिं नि कळू दि. परमेवर सितिशी आसे . 6 कशिसीसी किळजी घि; परं तर प्ेक गोषीत पिि्नि व खवनं्ि उपकिरररतीसस तरमचि खवनं्ि दे विलि कळविवित. 7 आखि दे विसी शिं ती, जी सव् समजूतदिरपििपिसून दू र आसे , ती ख्र येशूसिरे तरमसी अंतःकरिे व मने रिखील. 8शेवरी, िंधूंनो, जे किसी स् आसे , जे किसी पिमिखिक आसे , जे किसी निय आसे , जे किसी शरद आसे , जे किसी सरंदर आसे , जे किसी सिं गले आसे ; जर किसी परण असेल आखि किसी ररती असेल तर यि गोषीस ं ि खवसिर करि. 9 जि गोषी तरमी खशकलि, सीकिरलि, ऐकलि आखि मिझिमेे पिखसलि ्ि करि आखि शिं तीसि दे व तरमचििरोिर असेल. 10 पि मलि प्ूमेे खूप आनंद झिलि, किरि आति शेवरी तरमसी मिझी किळजी परनि विढली आसे . जिमेे तरमी सिवध सोति, पि तरमिलि संधी खमळिली निसी. 11 असे निसी की मी गरजेिदल िोलतो, किरि मी कोि्िसी च्तीत असलो तरी समिधिनी रिसियलि खशकले आसे . 12 मलि कमी कसे वियसे से दोनी मिखसत आसे आखि मलि कसे खवपरल करिवे से मिखसत आसे : प्ेक खठकििी आखि सव् गोषीम ं ेे मलि तृर रिसणिसी आखि उपिशी रिसणिसी, ्रपूर पमििित असिे आखि गरजि ससन करणिसी सूसनि खदली आसे . 13 जो ख्र मलि िळ दे तो ्िचिसिरे मी सव् किसी कर शकतो. 14 तरीसी तरमी सिं गले केलेत, मिझि दर :खिशी संविद सिधलित. 15 आति तरमि खिखलप्करिं नि से सी मिसीत आसे की, सरवित्चि सररवितीलि, मी मॅसेिोखनयितन खनघिलो तेवि कोि्िसी मंिळीने मिझिशी दे िे आखि घेिे यिखवषयी संविद सिधलि निसी, िक तरमीस. 16 किरि िेसलनीकि येिेसी तरमी मिझि गरजेसिठी विरं विर पिठवले. 17 मलि ्ेरवरू सवी आसे मिून निसी, तर मलि तरमचि खि्ित ्रपूर िळ सवे आसे . 18 पि मिझिकिे सव् किसी आसे आखि खवपरल आसे : एपॅफोिीरसकिून तरमचिकिून पिठवलेलि गोषी खमळिलिमरळे मी पूि् ्रलो आसे , एक गोि विसिसि, एक यज सीकिय् आखि दे विलि आनंद दे ििरि आसे . 19 पि मिझि दे व तरमचि सव् गरजि ख्र येशूचि व््विने ्िचि संपतीनरसिर ्िगवेल. 20 आति दे व आखि आमचि खप्िलि सद् व गौरव असो. आमेन. 21 ख्र येशूमधील प्ेक संतिलि सलिम. मिझििरोिर असलेले िंधू तरमिं लि सलिम सिं गतित. 22 सव् संत तरमिं लि सलिम सिं गतित, मरखतः जे क्सरिचि घरितील आसे त. 23 आपलि प्र येशू ख्रिसी कृपि तरमि सविव वर असो. आमेन. (एपिफोिीरसने रोममधून खलखसलेलि खिखलपीयिं नि.)
158
Colossians प्रक १ 1 पौल, दे वाचा इचे छे येशू ख्रासा पेखेष आखि आमसा भाऊ षीमथ, 2 कोलस येथे असलेला ख्राषील संषां छा आखि खवशासू बंधूंछा: दे व आमसा खपषा आखि पभर येशू ख्र यां चाकाूछ षरमां ला कृपा आखि शां षी असो. 3आमी दे व आखि आपला पभर येशू ख्राचा खपतासे आभार माछषो आखि षरमचासासी छेहमी पाथाछा करषो. 4 ख्र येशूवरील षरमसा खवशास आखि षरमचा सवा संषां वर असलेला पेमाखवेयी आमी ऐकले आहे . 5 कारि स्ाा ष षरमचासासी जी आशा से वली आहे , जाबाल षरमी पूव् सरवाष्चा सताचा वसछाष ऐकले आहे . 6 जे सवा ज्ाष आहे षसे षरमचाकाे आले आहे . आखि जा खदवसापासूछ षरमी हे ऐकले आहे आखि दे वासी कृपा सताष आहे हे जािूछ घेषलापासूछ षे षरमचामाेही फळ दे षे. 7 षरमसा खपय सहसेवक एपफास याचाकाूछही षरमी खशकलाष, जो षरमचासासी ख्रासा खवशासू सेवक आहे . 8 जाछे आमां ला षरमसी पीषी आताछे सां ख्षली. 9 या कारिारव, जा खदवसापासूछ आमी हे ऐकले आहे , ता खदवसापासूछ आमी षरमचासासी पाथाछा करिे थां बवष छाही, आखि षरमी सवा शहािपिाछे आखि आाायाक बरदीछे ताचा इचे चा जाछाछे पररपूिा वावे अशी आमसी इचा आहे . 10 यासासी की, षरमी पभूला आवाे ल अशा पकारे सालावे, पतेक सां ्ला कामाष फलदायी वावे आखि दे वाचा जाछाष वाढ वावे. 11 सवा सामथाा छे, ताचा षेजसी सामथाा छरसार, सवा सहछशीलषेछे आखि आछंदाछे सहछशीलषेछे बळकट केले; 12 खपतासे आभार माछिे, जाछे आमाला पकाशाष असलेला संषां चा वारशासे भा्ीदार होणासासी भेट खदली: 13 जाछे आमां ला अंधाराचा सामथाा पासूछ वासवले आहे आखि आमाला ताचा खपय परताचा राजाष छेले आहे : 14 जाचामाे आपलाला ताचा रकातारे मरकी खमळाली आहे , पापां सी कमा दे खील आहे . 15 अदृ दे वासी पखषमा कोि आहे , पतेक पाणासा पखहला जनलेला: 16 कारि स्ाा षील आखि पृथीवरील सवा ्ोषी ताचातारे खछमाा ि केला ्ेला, जे दृ आखि अदृ आहे ष, म् षे खसंहासछ असोष, सता असोष, सता असोष खकंवा सता असोष: सवा ्ोषी ताचातारे आखि ताचासासी खछमाा ि केला ्ेला होता: 17 आखि षो सवा ्ोषीच ं ा आधी आहे आखि ताचातारे सवा ्ोषी होषाष. 18 आखि षो शरीरासा, ससासा पमरख आहे : जो आरं भ आहे , मेलेलां षूछ पथम जनलेला आहे ; जेिेकरछ सवा ्ोषीम ं ाे ताला अग्ाछ खमळावे. 19 कारि ताचामाे सवा पररपूिाषा राहावी हे खपताला आवाले. 20 आखि, ताचा वधरंभाचा रकातारे शां षषा प्ाखपष करछ, सवा ्ोषी सषवशी समेट करणासासी ताचातारे ; ताचातारे , मी
159
मिषो, म् ता पृथीवरील ्ोषी असोष खकंवा स्ाा षील ्ोषी असोष. 21 आखि षरमी, जे कधीषरी दर षृतां मरळे षरमचा मछाष दर रावलेले आखि शतू होषा, षरीही आषा ताछे समेट केला आहे . 22 मरिातारे ताचा दे हाचा शरीराष, षरमाला ताचासमोर पखवत आखि खछद्े आखि खछद्े सादर करणासासी: 23 जर षरमी खवशासाष य्र राहछ य्र राखहलाष आखि सरवाष्चा आशेपासूछ दू र ्ेला छाही, जी षरमी ऐकली आहे आखि जी स्ाा षील सवा पाणां छा सां ख्षली ्ेली आहे ; जासासी मी पौलाला मंती केले आहे . 24 जो आषा षरमचासासी माझा दर :खाष आछंद माछषो आखि ख्राचा दर :खां मा्े जे काही आहे षे ताचा शरीराचा फायदासासी माझा दे हाष भरछ काढषो, मिजे मंाळी. 25 दे वासे वसछ पूिा वावे मिूछ मला षरमचासासी जे दे वाछे खदले आहे तापमािे मला सेवक बछवले आहे . 26 जे रहस यर्ाछरयर्े आखि खपढाछखपढा लपलेले आहे , परं षर आषा ताचा संषां छा पकट झाले आहे : 27 परराष्ीयां माे या रहसाचा वैभवासी संपती काय आहे हे दे व कोिाला सां ्िार होषा; जो षरमचामाे ख्र आहे , षो ्ौरवासी आशा आहे . 28 जासा आमी उपदे श करषो, पतेक मािसाला सावध करषो आखि पतेकाला सवा शहािपिाछे खशकवषो. यासासी की आमी पतेक मछरषाला ख्र येशूमाे पररपूिा सादर कर. 29 यासासी मी दे खील पररशम करषो, ताचा कायाा छरसार झटषो, जो माझामाे सामथाा छे काया करषो. प्रक २ 1 कारि माझी इचा आहे की षरमां ला कळे ल की मी षरमचासासी आखि तां चासासी आखि लावखदखकया येथे खकषी मोसा संघेा करष आहे आखि जां छी माझे षोंा पाखहले छाही अशा लोकां सासी. 2 तां चा अंषवकरिां छा सां तछ खमळावे, पेमाछे एकत खविले जावे, आखि समजूषदारपिाचा पूिा खातीचा सवा संपतीकाे , दे वासे, खपतासे आखि ख्रासे रहस ओळखले जावे; 3 जां चामाे बरदीसे आखि जाछासे सवा खखजछा लपलेले आहे ष. 4 आखि मी हे सां ्षो, यासासी की कोिीही मोहक शबां छी षरमसी फसविूक कर छये. 5 कारि जरी मी दे हाष छसलो षरी आताछे मी षरमचाबरोबर आहे , आछंदाछे आखि षरमसी वव्ा आखि ख्रावरील षरमचा खवशासासी दढषा पाहष आहे . 6 मिूछ जसे षरमी ख्र येशू पभूला सीकारले आहे , षसे षरमी ताचामाे वा्ा. 7 ताचामाे रजलेले आखि बां धलेले, आखि षरमाला खशकवलापमािे खवशासाष य्र राहा, तामाे उपकारररषीछे भरभरछ रहा. 8सावध राहा की, कोिीही षतजाछाछे आखि वथा कपटाछे षरमसी लूट करिार छाही, मािसां चा परं परे छरसार, ज्ाचा मूलभूष ्ोषीछ ं रसार, ख्राछंषर छाही. 9 कारि दे वतासी सवा पररपूिाषा ताचामाे शारीररकररता वास करषे. 10 आखि षरमी ताचामाे पूिा आहाष, जो सवा सता आखि सामथाा सा पमरख आहे .
Colossians
11 जाचामाे षरमसी सरंषा झाली आहे जासी सरंषा हाषां खशवाय केली ्ेली आहे , ख्राचा सरंषेतारे दे हाचा पापां से शरीर काढू छ टाकणासासी. 12 बाय्ता घेऊछ ताचाबरोबर दफछ केले ्ेले, जामाे षरमी दे खील ताचाबरोबर दे वाचा कायाा चा खवशासाछे उसलाष, जाछे ताला मेलेलां षूछ उसवले आहे . 13 आखि षरमसी पापे आखि षरमचा शरीरासी सरंषा छ झालाछे षरमी मेलेले असषा, ताछे षरमचा सवा अपराधां सी कमा करछ ताचाबरोबर खजवंष केले आहे . 14 जे आमचा खवरद होषे , जे आमचा खवरद होषे, ता अाादे शां से हरखलयखष परसूछ टाकूछ, वधरंभावर यखळे सोकूछ षे मा्ाा षूछ काढू छ टाकले . 15 आखि राजे व सता लरटूछ ताछे तां बाल उघापिे दाखवूछ खदले आखि ताष तां चावर खवजय खमळवला. 16मिूछ कोिीही षरमसा नाय मां साहार, पेय खकंवा पखवत खदवस, अमावसे खकंवा शबाथ खदवसां चा बाबषीष कर छये. 17 जे भखवषाषील ्ोषीस ं ी सावली आहे ष; पि शरीर ख्रासे आहे . 18 सेचेछे छमषेछे आखि दे वदू षां सी उपासछा करछ, ताछे छ पाखहलेला ्ोषीम ं ाे घरसखोरी करछ, ताचा दै खहक मछाछे वथापिे फरलवलेला ्ोषीम ं ाे कोिीही षरमसी बकीस फसवू छये. 19 आखि ाोके धर छका, जापासूछ सवा शरीर सां धे आखि पटां तारे पोेि होषे आखि एकत खविले जाषे, दे वाचा वाढीसह वाढषे. 20 मिूछ जर षरमी ज्ाचा पाथखमक ्ोषीप ं ासूछ ख्राबरोबर मेलेले असाल, षर षरमी ज्ाष खजवंष असलासारखे खछयमां चा अधीछ का आहाष? 21 (सशा कर छका; सव घेऊ छका; हाषाळू छका; 22 कोिषे सवा वापरछ छष होिार आहे ष;) मछरषां चा आजा आखि खशकविीछ ं ंषर? 23 जा ्ोषीम ं ाे इचाशकी, छमषा आखि शरीरासी उपेका या ्ोषीम ं ाे खरोखरस शहािपि आहे . दे हाचा समाधाछासासी कोिताही सनाछाथा छाही.
10 आखि छवीछ मछरष धारि केला, जाछे ताला खछमाा ि केले ताचा पखषमेछरसार जाछाष छूषछीकरि केले जाषे. 11 जेथे गीक खकंवा यहदी, सरंषा खकंवा सरंषा छसलेला, राछटी, खसखथयछ, बंध खकंवा सषंत छाही; परं षर ख्र सवा काही आहे आखि सवाव माे आहे . 12 मिूछ, दे वासे खछवालेले, पखवत आखि खपय, दयाळू पिा, दयाळू पिा, मछासी छमषा, छमषा, सहछशीलषा पररधाछ करा. 13 जर कोिासे कोिाशी भां ाि असेल षर एकमेकां छा सहछ करा आखि एकमेकां छा कमा करा: जसे ख्राछे षरमाला कमा केली षशी षरमीही करा. 14 आखि या सवा ्ोषीप ं ेका दाछधमा धारि करा, जे पररपूिाषेसे बंधछ आहे . 15 आखि दे वासी शां षी षरमचा अंषवकरिाष राज कर दा, जासासी षरमी एका शरीराष बोलावले आहाष. आखि कृषज वा. 16 ख्रासे वसछ षरमचामाे सवा जाछाछे समृदपिे वास करो. रोते, रोते आखि आाायाक ्ाणां माे एकमेकां छा खशकविे आखि उपदे श करिे , आपला अंषवकरिाष पभूसासी कृपेछे ्ािे . 17 आखि षरमी जे काही शबाष खकंवा कृषीष करषा षे सवा पभर येशूचा छावाछे करा आखि ताचातारे दे व आखि खपतासे आभार माछूछ करा. 18 पतीछ ं ो, पभूमाे जसे योग आहे षसे षरमी सष:चा पषीच ं ा साधीछ वा. 19 पषीछ ं ो, षरमचा पतीवं र पेम करा आखि तां चाशी कटू होऊ छका. 20 मरलां छो, पतेक ्ोषीष आपला पालकां सी आजा पाळा, कारि हे पभूला आवाषे. 21 वखालां छो, षरमचा मरलां छा रा्वू छका, मिजे षे खछराश होषील. 22 छोकरां छो, सवा ्ोषीम ं ाे दे हाछरसार षरमचा मालकां सी आजा पाळा. छेतसेवेछे छवे , पररेाथ् मिूछ; पि मछाचा एकाकीपिाछे, दे वासे भय बाळ्िे. 23 आखि षरमी जे काही कराल षे मछापासूछ करा, जसे पभूसासी आहे , मािसां सासी छाही. 24 पभूला माहीष आहे की, षरमाला वषछासे पखषफळ खमळे ल, कारि षरमी पभू ख्रासी सेवा करषा. 25 परं षर जो सरकीसे करषो ताला ताछे केलेला सरकीसे फळ खमळे ल; आखि मािसां सा आदर छाही.
प्रक 3 1 म् जर षरमी ख्राबरोबर उसले असाल, षर जा वरील ्ोषी आहे ष ता शोधा, जेथे ख्र दे वाचा उजवीकाे बसला आहे . 2 षरमसा पेम वरील ्ोषीवं र से वा, पृथीवरील ्ोषीवं र छाही. 3 कारि षरमी मेलेले आहाष आखि षरमसे जीवछ ख्राबरोबर दे वामाे लपलेले आहे . 4 जेवा ख्र, जो आपले जीवछ आहे , पकट होईल, षेवा षरमीही ताचाबरोबर ्ौरवाछे पकट वाल. 5 मिूछ पृथीवरील षरमसे अवयव मरि पाव. जारकमा, असचषा, अवाजवी सेह, दर ष कामवासछा आखि लोभ, जी मूखषापूजा आहे : 6 जा ्ोषीम ं रळे दे वासा कोध अवजा करिाऱया मरलां वर येषो: 7 जामाे षरमी काही काळ साललाष, जेवा षरमी तां चामाे राहष होषा. 8 पि आषा षरमी या सवा ्ोषी बंद केला आहे ष. षरमचा षोंााषूछ रा्, कोध, ते े, खछंदा, घािेराा संवाद. 9 एकमेकां शी खोटे बोलू छका कारि षरमी माषाऱयाला ताचा कृताछे काढू छ टाकले आहे .
प्रक 4 1 सामीछ ं ो, षरमचा सेवकां छा जे नाय व समाछ आहे षे दा. स्ाा ष षरमसाही सामी आहे हे माहीष आहे . 2 पाथाछेष राहा आखि उपकारररषीमाे पहा. 3 आपलासासी पाथाछा करणाबरोबरस, दे वाछे आपलासासी वसछासे दार उघाावे, ख्रासे रहस सां ्णासासी, जासासी मी दे खील बंधछाष आहे : 4 यासासी की, जसे मला बोलायसे आहे षसे मी षे पकट कर शकेछ. 5 जे बाहे र आहे ष तां चाकाे शहािपिाछे साला, वेळ सोावूछ घा. 6 षरमसे बोलिे सदै व कृपेछे, मीसाछे रसलेले असावे, यासासी की पतेकाला कसे उतर दायसे हे षरमां ला कळे ल.
160
Colossians
7 माझे सवा राज टाइखककस षरमाला सां ्ेल, जो एक खपय भाऊ आहे , आखि पभूमाे खवशासू सेवक व सहकारी आहे : 8 जाला मी षरमचाकाे यास हे षूछे पासवले आहे , की ताछे षरमसी संपती जािूछ घावी आखि षरमसी अंषवकरिे सां तछ करावी. 9 ओछेखसमस, एक खवशासू आखि खपय भाऊ, जो षरमचापैकी एक आहे . येथे जे काही घाले षे षे षरमां ला कळवषील. 10 माझा सहकैदी अररसाखास षरमां ला सलाम करषो, आखि बिाबाला बखहिीसा मरल्ा माकास, (जाला सशा करछ षरमाला आजा खमळाला आहे ष: जर षो षरमचाकाे आला षर तासा सीकार करा;) 11 आखि येशू, जाला यरसस मिषाष, जे सरंषा झालेले आहे ष. हे फक दे वाचा राजासासी माझे सहकारी आहे ष, जे मला सां तछ दे िारे आहे ष. 12 इपाफास, जो षरमचापैकी एक आहे , ख्रासा सेवक आहे , षो षरमाला सलाम करषो, षरमचासासी पाथाछेष छेहमी उतटषेछे पररशम करषो, यासासी की षरमी दे वाचा सवा इचे छरसार पररपूिा आखि पूिा उभे रहावे. 13 कारि मी तासी छोंद घेषो की, ताला षरमचाबाल, लाओखदखकयाषील आखि खहरापोखलस येथील लोकां सासी खूप आ्ा आहे . 14 खपय वैद लूक आखि दे मास षरमां ला सलाम सां ्षाष. 15 लावखदखकयाषील बंधूंछा, खछमफसला आखि ताचा घरी असलेला मंाळीला सलाम सां ्ा. 16 आखि जेवा हे पत षरमचामाे वासले जाईल, षेवा लावदीकीयां चा मंाळीषही षे वासावे. आखि लावखदखकया येथील पत षरमीही वासावे. 17 आखि अयखापसला सां ्, पभूमाे षरला जी सेवा खमळाली आहे षी षू पूिा कर. 18 माझाकाूछ पौलाछे केलेला अखभवादछ. माझे बंध लकाष से वा. षरझी कृपा असो. आमेछ. (खटखसकस आखि ओछेखसमस यां छी रोम षे कोलोखसयनपयवष खलखहलेले.)
161
1 थेस्सलनीना
8 मिू् तरमची आपरलनी्े इचव अिलव्े, आमी तरमवलव दे ववची िरववतवा च ््े , तर आमकव सतवकव आतवलवही दवयलव तयवर होतो, नवरि तरमी आमवं लव सपय होतव. 9 नवरि बंधूं्ो, आमचे शम आसि नृ तरमवं लव आसवत आहे त: रवतंसदवि पररशम नेलवमरळे, तरमकवप्नी नोिववरही आमची जबवबदवरी ्िलवमरळे आमी तरमवलव दे ववची िरववतवा िवं सगतली. 10 तरमी िवकीदवर आहवत आसि दे व दे लील, आमी तरमकववर सवशवि से विवऱयवं माे सनती पसवत आसि नवय आसि स्द्ेपिे ववगलो. 11 जिे बवप आपलव मरलवं ्व नरतो तिे आमी तरमव पतेनवलव निे बोध व िवं त् नेले व आजव सदली हे तरमवं लव मवहीत आहे . 12 जव्े तरमवं लव तवकव रवजविवसी व गौरववनडे बोलवसवले आहे तव दे ववकव योगते्े तरमी चवलववे. 13 यव नवरिवरव आमी दे ववचे असवरत आ्वर मव्तो, नवरि जे्व तरमी आमकवनडू् ऐनलेले दे ववचे वच् तरमी सीनवरले ते्व तरमी ते म्रषवं चे वच् मिू् सीनवरले ्वही, तर जिे लरे आहे , तिे दे ववचे वच् आहे , जे पररिवमनवरनपिे सवशवि से विवऱयव तरमकवमाे दे लील नवया नरते. 14 नवरि बंधूं्ो, तरमी स्र येशूमाे यहदीयवत अिलेलव दे ववकव मंडळवं चे अ्रयवयी झवलव आहवत, नवरि यहदी लोनवं ्ी जिे दर :ल िोिले तिे तरमीही आपलवच दे शववसियवं ्ी ्ोगले आहे . 15 जवं ्ी प्र येशू आसि तवं कव सतवकव िंदेष्वं ्व मवरले आसि आमचव छळ नेलव; आसि ते दे ववलव िंतरृ नरत ्वहीत आसि िवा मवििवं कव सवरद आहे त. 16 पररवृ्ीयवं शी बोलणवि आमवं लव म्वई नेली नी तवं चे तवरि ्ववे, तवं ची पवपे ्ेहमी ्र् नवढववीत, नवरि तवं चव कोध अगदी शेवटपयवत आलव आहे . 17 पि, बंधूं्ो, आमी तरमकव उपस्तीत िोडव नवळविवसी तरमकवपविू् दू र गेलो आहोत, म्व्े ््े , तर आमी मोठव इचे ्े तरमचव चेहरव पवहणवचव असधनवसधन पयर नेलव. 18 मिू् आमी तरमकवनडे , मी पौल, एनदव आसि परनव आलो अितो. पि ि्तव्व्े आमवलव अडवले. 19 नवरि आमची आशव, सनंवव आ्ंद, सनंवव आ्ंदवचव मरनरट नवय आहे ? तरमचव प्ू येशू स्र तवकव येणवकव वेळी तवकव उपस्तीतही ्वही नव? 20 नवरि तरमी आमचे गौरव आसि आ्ंद आहवत.
पनाक १ 1 पौल, सिल्व्ि आसि तीमोसियि, दे व सपतवमाे आसि प्र येशू स्रवमाे अिलेलव िेसल्ीनवकव मंडळीि: दे व आमचव सपतव आसि प्र येशू स्र यवं कवनडू् तरमवं लव नृपव आसि शवं ती अिो. 2 आमी तरमकव िववव िवसी ्ेहमी दे ववचे आ्वर मव्तो आसि आमकव पविा्ेत तरमचव उलेल नरतो. 3 तरमचव सवशवि, पीतीचे पररशम, आसि आपलव प्र येशू स्रवमाे, दे व आसि सपतवकव दृी्े आशेचव धीर धरव. 4 सपय बंधूं्ो, तरमची दे ववची स्वड मवहीत आहे . 5 नवरि आमची िरववतवा तरमकवनडे नेवळ शबवत आली ्वही, तर िवमरवा ्े, पसवत आतव्े आसि मोठव लवती्े आली. तरमवं लव मवहीत आहे नी तरमकविवसी आमी तरमकवमाे निे होतो. 6 आसि तरमी आमवं लव आसि प्ूचे अ्रयवयी झवलवत, पसवत आतवकव आ्ंदव्े वच्वचव मोठव दर :लवत सीनवर नेलव. 7 यविवसी नी, मविेदोस्यव व अलयव येिे सवशवि से विवऱयव िववव िवसी तरमी उदवहरि होतव. 8 नवरि तरमकवनडू् प्ूचे वच् नेवळ मॅिेडोस्यव आसि अलयव येिेच ्वही तर िवात दे वववरचव तरमचव सवशवि पिरलव आहे . जेिेनर् आमवलव नवहीही बोलणवची गरज ्वही. 9 नवरि ते सतवच आमवलव दवलवतवत नी आमी तरमकवमाे नशव पनवरे पवेश नेलव आसि सजवंत आसि लऱयव दे ववची िेवव नरणविवसी तरमी मूत्पविू् दे ववनडे निे वळलवत. 10 आसि सगवा तू् तवकव परतवची, जवलव तव्े मेलेलवं तू् उसवले, येशूची ववट पवहिे, जव्े आपलवलव येिवऱयव कोधवपविू् मरक नेले. पनाक २ 1 बंधूं्ो, तरमकवनडे आमचव पवेश आहे हे तरमीच जविू् घव, नी ते विा सरले ्वही. 2 पि यव्ंतरही आमी यवआधी दर :ल िह् नेले होते, आसि लजवजद सव्विी नेली होती, जिे तरमवलव मवहीत आहे नी, सिसलप् येिे, आमी आमकव दे ववमाे तरमवं लव दे ववची िरववतवा परषळ ववदसवववदव्े िवं गणवचे धवडि नेले. 3 नवरि आमचव उपदे श ििववपिवचव, अशरदतेचव सनंवव नपटवचव ््तव. 4 पि जिे दे वव्े आमवलव िरववत्वर सवशवि से वणवची परवव्गी सदली होती, तिेच आमी बोलतो. मवििवं ्व आ्ंद दे िवरव ्वही, तर दे व, जो आपली अंतवनरिे तपवितो. 5 नवरि तरमवं लव मवहीत आहे तवपमविे आमी नधीही लरशवमत नरिवरे शब ववपरत ्वही सनंवव लो्वचव झगवही ववपरत ्वही. दे व िवकी आहे : 6 जे्व आमी स्रवचे पेसेत यव ्वतव्े ्वरदर झवलो अितो ते्व तरमकवनडू् सनंवव इतरवं नडू्ही आमी गौरव समळवणवचव पयर नेलव ्वही. 7 पि आमी तरमकवमाे ्म होतो, जिे एन पररचवररनव आपलव मरलवं चे पवल्पोेि नरते.
पनाक 3 1 मिू् जे्व आमी यवपरढे िह् नर शनलो ्वही, ते्व आमवलव अिेनमाे एनटे रवहिे चवं गले ववटले. 2 आसि आमचव ्वऊ आसि दे ववचव िेवन आसि स्रवकव िरववत्तील आमचव िहनवरी सतमोसियि यव्े तरमची ्वप्व नरणविवसी आसि तरमकव सवशविवसवेयी तरमचे िवं त् नरणविवसी पवसवले. 3 यविवसी नी यव िंनटवं मरळे नोिीही सवचसलत होऊ ्ये; नवरि तरमवं लव मवहीत आहे नी आमी यविवसी ्ेमलेले आहोत. 4 नवरि जे्व आमी तरमकवबरोबर होतो, ते्व आमी तरमवलव आधीच िवं सगतले होते नी आमवलव दर वल िह् नरववे लवगेल. जिे घडले तिेच तरमवं लव मवहीत आहे . 5 यव नवरिवरव, जे्व मी यवपरढे िह् नर शनलो ्वही, ते्व मी तरमचव सवशवि जविू् घेणविवसी पवसवले, अिे होऊ ्ये नी नोितवतरी मोहवत पडिवऱयव्े तरमवलव मोहवत पवडले अिेल आसि आमचे शम विा जवतील.
162
1 िे सल्ीनवनर
6 पि आतव जे्व तीमर तरमकवनडू् आमकवनडे आलव, आसि तरमकव सवशविवची आसि दव्शूरतेची आसि तरमची ्ेहमी चवं गली आसवि अिणवची, आमवं लव जशी तरमवलव ्ेटणवची लूप इचव होती, ते्व आमवलव आ्ंदवची बवतमी सदली. 7मिू्, बंधूं्ो, तरमकव सवशविवमरळे आमवं लव आमकव िवा दर :लवं त व िंनटवं त िवं त् समळवले. 8 नवरि तरमी प्ूमाे स्र रवसहलवि आमी सजवंत आहोत. 9 आमकव दे वविमोर तरमकविवसी जव आ्ंदव्े आमी आ्ंदी आहोत तवबाल आमी तरमकविवसी दे ववचे परनव आ्वर नवय मव्ू शनतो? 10 रवतंसदवि लूप पविा्व नरत आहोत नी आमी तरझव चेहरव पवहववव आसि तरझव सवशविवत जी नमतरतव आहे ती पूिा नरववी? 11 आतव दे व सतव आसि आपलव सपतव आसि आपलव प्र येशू स्र, आमचव मवगा तरमकवनडे ्ेतो. 12 आसि प्ू तरमवं लव एनमेनवं वर आसि िवा मवििवं वर पीती ववढवते आसि ववढवते, जिे आमी तरमकववर नरतो. 13 शेवटपयवत तो तरमची अंतवनरिे दे वविमोर पसवततेत स्द्े स्र नरे ल, आमकव सपतविमोर, आपलव प्ू येशू स्र तवकव िवा िंतवं िह येतव्व.
13 पि बंधूं्ो, जे झोपले आहे त तवं कवसवेयी तरमी अजव्ी अिववे अशी मवझी इचव ्वही, नी आशव ्िलेलव इतरवं पमविे तरमी दर :ल नर ्ये. 14 नवरि जर आपि सवशवि से वतो नी येशू मेलव आसि परनव उसलव, तर जे येशूमाे झोपतवत तवं ्वही दे व तवकवबरोबर आिील. 15 नवरि आमी प्ूकव वच्व्े तरमवं लव िवं गतो नी, आमी जे सजवंत आहोत आसि प्ूकव येणवपयवत रवसहलो आहोत ते झोपलेलवं ्व रोलिवर ्वहीत. 16 नवरि प्ू सतव सगवा तू् मोठव्े, मरख दे वदू तवकव आववजव्े आसि दे ववकव निवा ्े लवली उतरे ल आसि स्रवमाे मेलेले पिम उसतील: 17 मग आपि जे सजवंत आहोत आसि रवसहलो आहोत ते तवं कवबरोबर ढगवं माे धरले जवऊ, हवेत प्ूलव ्ेटणविवसी; आसि अिेच आपि प्ूबरोबर अिू. 18 मिू् यव शबवं ्ी एनमेनवं चे िवं त् नरव. पनाक ५ 1 पि बंधूं्ो, मी तरमवं लव सलसहणवची तरमवं लव गरज ्वही. 2 नवरि प्ूचव सदवि जिव रवती चोर येतो तिव येतो हे तरमवं लव चवं गले मवहीत आहे . 3 नवरि जे्व ते मितील, शवं ती आसि िररसकततव. मग तवं चव अचव्न ्वश होतो, जिे एलवदव सीलव बवळं तपि येते. आसि ते िरटिवर ्वहीत. 4 पि बंधूं्ो, तरमी अंधवरवत ्वही, नी तो सदवि चोरविवरलव तरमकववर येईल. 5 तरमी िवा पनवशवची मरले आहवत आसि सदविवची मरले आहवत: आमी रवतीचे सनंवव अंधवरवचे ्वही. 6 मिू् आपि इतरवं पमविे झोपू ्ये. पि आपि िववध रवह यव. 7 नवरि जे झोपतवत ते रवती झोपतवत. आसि जे मदधरंद आहे त ते रवती मदपव् नरतवत. 8 पि आपि, जे सदविवचे आहे त, तवं ्ी सवशवि आसि पीतीचव नवच धवरि नर् िववध रवह यव. आसि हे लेटिवसी, तवरिवची आशव. 9 नवरि दे वव्े आपलवलव कोधविवसी स्यरक नेले ्वही तर आपलव प्र येशू स्रवदवरे तवरि पवर नरणविवसी स्यरक नेले आहे . 10 जो आपलविवसी मेलव, मिजे आपि उसलो सनंवव झोपलो तरी तवकवबरोबर जगववे. 11 मिू् तरमी एनमेनवं चे िवं त् नरव आसि एनमेनवं ्व िरधवरव, जिे तरमी दे लील नरतव. 12 आसि बंधूं्ो, आमी तरमवं लव सव्ंसत नरतो नी, जे तरमकवमाे पररशम नरतवत, आसि प्ूमाे तरमकववर आहे त, आसि तरमवलव बोध नरतवत तवं ्व जविू् घव. 13 आसि तवं कव नवमवमरळे तवं ्व लूप पेमव्े मव् दव. आसि आपवपिवत शवं ततव रवलव. 14 आतव बंधूं्ो, आमी तरमवं लव उपदे श नरतो नी, जे अस्यंसतत आहे त तवं ्व िववध नरव, दर बालवं ्व िवं त् दव, दर बालवं ्व आधवर दव, िवा मवििवं शी धीर धरव. 15 नोिवकवही ववईटवकव बदलवत नोिवचेही ववईट होिवर ्वही यवची नवळजी घव. पि जे चवं गले आहे तवचे अ्रिरि नरव. 16 िद् व आ्ंद नरव.
पनाक 4 1 सशववय, बंधूं्ो, आमी तरमवं लव प्ू येशूकव दवरे सव्विी नरतो आसि तरमवलव सव्विी नरतो नी, तरमी निे चवलले पवसहजे आसि दे ववलव िंतरृ नरववे हे जिे तरमवं लव आमकवनडू् समळवले आहे , तिे तरमी असधनवसधन सवपरल ्वल. 2 नवरि प्ू येशू्े आमी तरमवलव नोितव आजव सदलव हे तरमवं लव मवहीत आहे . 3 नवरि तरमी जवरनमवा पविू् दू र रवहववे ही दे ववची इचव आहे , तरमची पसवततव दे लील आहे . 4 यविवसी नी, तरमकवप्नी पतेनवलव तवचे पवत पसवतीनरि आसि िनव्व्े निे से वववे हे िमजले पवसहजे ; 5 दे ववलव ओळलत ्िलेलव पररवृ्ीयवं पमविे ववि्ेकव लवलिे्े ्वही. 6 नोिीही पलीनडे जवऊ् आपलव ्वववलव नोितवही बवबतीत ििवू ्ये; नवरि परमेशर अशव िववव चव िूड घेिवरव आहे , जिे आमी तरमवलव आधीच िववध नेले आहे आसि िवक सदली आहे . 7 नवरि दे वव्े आपलवलव अशरदतेिवसी ्वही, तर पसवततेिवसी बोलववले आहे . 8 मिू् जो तरच मव्तो तो म्रषवलव ्वही तर दे ववचव सतरसवर नरतो, जव्े आपलवलव तवचव पसवत आतव दे लील सदलव आहे . 9 परं तर बंधरपेमवचव जशा मिू् मी तरमवं लव सलसहणवची तरमवं लव गरज ्वही, नवरि तरमवं लव एनमेनवं वर पीती नरणवि दे वव्े सशनवले आहे . 10 आसि लरे च तरमी हे िवा मॅिेडोस्यवमधील िवा बंधूंिवसी नरतव, परं तर बंधूं्ो, आमी तरमवं लव सव्ंसत नरतो नी तरमी असधनवसधन ववढ नरव. 11 आसि आमी तरमवं लव िवं सगतलवपमविे शवं त रवहणवचव, सतवचव वविवय नरणवचव आसि सतवकव हवतवं ्ी नवम नरणवचव अभवि नरव. 12 यविवसी नी जे बवहे र आहे त तवं कवशी तरमी पवमवसिनपिे ववगव आसि तरमवलव नशवचीही नमतरतव ्विू ्ये.
163
1 िे सल्ीनवनर
17 ् िवं बतव पविा्व नरव. 18 पतेन गोृीत उपनवर मव्व, नवरि स्र येशूमाे तरमकवसवेयी दे ववची ही इचव आहे . 19 आतव शवं त नर ्नव. 20 ्सवषववणवं चव सतरसवर नर ्नव. 21 िवा गोृी सिद नरव; जे चवं गले आहे ते धर् से वव. 22 िवा पनवरकव ववईट गोृीप ं विू् दू र रवहव. 23 आसि शवं तीचव दे व तरमवं लव पूिापिे पसवत नरतो. आसि मी दे ववलव पविा्व नरतो नी तरमचव िंपूिा आतव, आतव आसि शरीर आमकव प्र येशू स्रवकव येणवपयवत स्द्े रवहो. 24 जो तरमवलव बोलववतो तो सवशविू आहे , जो ते नरे ल. 25 बंधूं्ो, आमकविवसी पविा्व नरव. 26 िवा बवं धववं ्व पसवत चरंब्व्े अस्ववद् नरव. 27 मी तरमवलव प्ूची आजव दे तो नी हे पत िवा पसवत बंधूं्व ववचू् दवलवववे. 28 आपलव प्र येशू स्रवची नृपव तरमवं बरोबर अिो. आमे्. (िेसलोस्यवं िवसी पसहले पत अिेनमधू् सलसहले गेले होते.)
164
2 थेस्सल
तो दे ववकव मंसदरवत दे वविवरखव बितो आसि सतःलव दे व अिलवचे दवखवतो. 5 तरमवं लव आसवत ्वही नी, मी तरमकवबरोबर अितव्व यव गोृी िवं सगतलव हो्व? 6 आसि आतव तरमवं लव मवहीत आहे नी तो ्वकव वेळेत पनट ्ववव मिू् नवय रोखते. 7 नवरि अधमव् चे गूढ आधीच नवय् नरत आहे : जो आतव परवव्गी दे तो तोच ्वलव मवगव् तू् बवहे र नवढे पयवत परवव्गी दे ईल. 8 आसि मग तो दर ृ पगट होईल, जवचव प्र ्वकव मरखवकव आतव्े ्वश नरील आसि ्वकव येणवकव तेजव्े ्वश नरील. 9 जवचे आगम् िैतव्वकव नवयव् ्ंतर िव् िवमरव् ्े, सचने आसि खोटव चमतवरवं िह होते. 10 आसि जवं चव ्वश होतो ्वं कवमंे अ्ीतीकव िव् फिववपिविह; नवरि ्वं चे तवरि ्ववे मिू् ्वं ्व ि्वचे पेम समळवले ्वही. 11 आसि यव नवरिवरव दे व ्वं ्व एन मजबूत भम पवसवेल, नी ्वं ्ी खोटववर सवशवि से वववव. 12 यविवसी नी, जवं ्ी ि्ववर सवशवि से वलव ्वही, परं तर अ्ीतीमंे आ्ंद लरटलव, अशव िववव ची स्ंदव ्ववी. 13 परं तर प्ूकव सपय बंधूं्ो, तरमकविवसी आमी दे ववचे िदै व उपनवर मव्णवि बवं धील आहोत, नवरि दे वव्े िररववतीपविू्च आतवकव पसवतीनरिवयवरे आसि ि्वकव सवशविवयवरे तवरिविवसी तरमची स्वड नेली आहे . 14 जविवसी ्व्े तरमवं लव आमकव प्ू येशू स्रवचे गौरव पवर नरणविवसी आमकव िरववत्यवरे बोलववले. 15 मिू्, बंधूं्ो, सवमपिे उ्े रवहव आसि तरमवलव सशनवलेलव परं परव, मग ते वच्व्े सनंवव आमकव पतवयवरे धर् रवहव. 16 आतव आपलव प्र येशू स्र सतः, आसि दे व, आपलव सपतव, जव्े आपलववर पीती नेली आहे आसि नृपे्े आपलवलव िवव्नवसलन िवं त् व चवं गली आशव सदली आहे . 17 तरमकव अंतःनरिवलव िवं त् दव आसि प्ेन चवं गलव शबवत आसि नवयव् त तरमवलव स्र नरव.
प्रक १ 1 पौल, सिल्व्ि आसि तीमोसियि, दे व आमचव सपतव आसि प्र येशू स्र यवमधील िेसल्ीनवकव मंडळीि: 2 दे व आमचव सपतव आसि प्र येशू स्र यवं कवनडू् तरमवं लव नृपव आसि शवं ती अिो. 3 बंधूं्ो, तरमकविवसी आमी ्ेहमी दे ववचे आ्वर मव्तो, नवरि तरमचव सवशवि खूप ववढतो आसि तरमकवतील प्ेनवचे एनमेनवं बदलचे दव् सवपरल होते. 4 यविवसी नी, तरमी िह् नरत अिलेलव िव् छळ आसि िंनटवं वर तरमी िह्शीलतव आसि सवशवि से वलवमरळे आमी दे ववकव मंडळवं मंे तरमकवमंे गौरव नर. 5 जे दे ववकव ्ीसतमव् नवयवचे एन पनट सचन आहे , जेिेनर् तरमी दे ववकव रवजविवसी योग गिले जववे, जविवसी तरमी दर ःख िह् नरत आहवत: 6 जे तरमवं लव तवि दे तवत ्वं ्व दर :खवची ्रपवई नरिे हे दे ववकव दृी्े योग आहे . 7 आसि जे्व प्ू येशू ्वकव परवकमी दे वदू तवं िह सगव् तू् पगट होईल, ते्व तरमवं लव तविलेलवं ्व आमकवबरोबर सविववव समळे ल. 8 जे दे ववलव ओळखत ्वहीत आसि जे आपलव प्ू येशू स्रवकव िरववत्चे पवल् नरीत ्वहीत ्वं चव िूड घेणविवसी धगधग्व अगीत: 9 जवलव प्ूकव उपस्तीपविू् आसि ्वकव िवमरव् कव गौरववपविू् िवव्नवसलन ्वशवची सशकव सदली जवईल; 10 जे्व तो ्वकव िंतवं मंे गौरव होणविवसी येईल आसि सवशवि से विवऱयव िववव मंे ्वची पशंिव होईल (नवरि तरमकवमंे आमची िवक सवशवि से वली होती). 11 मिू् आमी तरमकविवसी ्ेहमी पवि््व नरतो, नी आमचव दे व तरमवलव यव पवचवरिविवसी योग िमजेल, आसि ्वकव चवं गरलपिवचव िव् आ्ंद आसि सवशविवचे नवय् िवमरव् ्े पूि् नरे ल: 12 यविवसी नी आपलव दे ववकव आसि प्र येशू स्रवकव नृपे्रिवर तरमकवमंे आपलव प्र येशू स्रवकव ्वववचव गौरव ्ववव आसि तरमी ्वकवमंे ्ववे.
प्रक 3 1शेवटी, बंधूं्ो, आमकविवसी पवि््व नरव, नी प्ूकव वच्वलव मरक मवग् समळववव, आसि ते जिे तरमकवमंे आहे तिे गौरव पवर ्ववे. 2 आसि यविवसी नी, अववरव आसि दर ृ लोनवं पविू् आपली िरटनव ्ववी, नवरि िव् लोनवं वर सवशवि ्वही. 3 पि प्र सवशविू आहे , तो तरमवं लव स्र नरील आसि ववईटवपविू् तरमचे रकि नरील. 4 आसि आमवं लव खवती आहे नी प्ू तरमवलव सश् नरील, नी आमी तरमवलव आजव दे तो ्व तरमी दोघेही नरवल आसि नरवल. 5 आसि प्र तरमची अंतःनरिे दे ववकव पेमवनडे आसि स्रवची ववट पवहिवऱयव धीरवनडे स्द् सशत नरव. 6 आतव बंधूं्ो, आपलव प्ू येशू स्रवकव ्ववव्े आमी तरमवं लव आजव नरतो नी, जो बंधू उदटपिे चवलतो ्वपविू् दू र रवहव, आसि आमकवनडू् समळवलेलव परं परे ्रिवर चवलत ्वही. 7 नवरि तरमवं लव मवहीत आहे नी तरमी आमचे अ्रिरि निे नेले पवसहजे, नवरि आमी तरमकवमंे उचृं खल ववगलो ्वही. 8 आमी नोिवचीही ्वनरी सव्वनवरि खवली ्वही. पि रवतंसदवि शम आसि नृव्े तयवर नेले, यविवसी नी आमी तरमकवपैनी नोिववरही शरल आनवर ्ये.
प्रक २ 1 आतव बंधूं्ो, आपलव प्र येशू स्रवकव येणवयवरे आसि ्वकवनडे आपि एनत येणवयवरे आमी तरमवं लव सव्विी नरतो. 2 यविवसी नी स्रवचव सदवि जवळ आलव्े तरमची म्ं लवनर डळमळीत होऊ ्येत, ्व आतव्े , ्व शबव्े, ्व पतव्े तरमची सचंतव होऊ ्ये. 3 नोिीही तरमची नोि्वही पनवरे फिविून नर ्ये: नवरि तो सदवि येिवर ्वही, जोपयवत पिम अधोगती येत ्वही आसि तो पवपी म्रष पनट होईल, ्वशवचव परत. 4 जो सवरोध नरतो आसि सतःलव दे व मिवलव जविवऱयव सनंवव जवची उपवि्व नेली जवते ्व िववव पेकव शेर आहे . यविवसी नी
165
2 िे सल्ी
9 आमकवनडे िवमर् ्वही मिू् ्वही, तर तरमी आमचे अ्रिरि नरणविवसी सतःलव एन ्मर्व ब्वव. 10 नवरि आमी तरमकवबरोबर अितव्वही तरमवलव ही आजव सदली होती नी, जर नोिी नवम नरत ्िेल तर ्व्े खवऊ ्ये. 11 नवरि आमी ऐनतो नी, तरमकवमंे अिे नवही आहे त जे उधळपटी्े चवलतवत, ते असजबवत नवम नरत ्वहीत, तर वर अितवत. 12 आतव जे अिे आहे त ्वं ्व आमी आमकव प्र येशू स्रवयवरे आजव दे तो आसि उपदे श नरतो नी ते शवं तपिे नवम नरतवत आसि सतःची ्वनर खवतवत. 13 पि बंधूं्ो, चवं गले नरतव्व खचू् जवऊ ्नव. 14 आसि जर नोिी यव पतवयवरे आमचे वच् पवळले ्वही, तर ्व मवििवनडे लक दव आसि ्वकवशी िंबंध से वू ्नव, मिजे ्वलव लवज ववटे ल. 15 तरी ्वलव शतू मव्ू ्नव, तर ्वलव ्वऊ िमजव. 16 आतव शवं तीचव प्ू सतः तरमवलव िव् पनवरे शवं ती दे वो. प्र तरमव िववव बरोबर अिो. 17 मवझव सत:कव हवतव्े पौलवचे अस्ववद्, जे प्ेन पतवत सचन आहे : मिू् मी सलसहत आहे . 18 आपलव प्र येशू स्रवची नृपव तरमव िववव वर अिो. आमे्. (िेसलोस्यवं िवसी दर िरे पत अिेनमधू् सलसहले गेले.)
166
1 तीमथ प्रक १ 1 पौल, आपला तारणारा दे व आणण प्र येशर ण्रासा आजेञे येशर ण्रासा पेणेत, जो आमसी आशा आहे ; 2 तीमथाला, णवशावात माझा सतवसा मुलगा: दे व आपला णपता आणण आपला प्ु येशर ण्र यासायारञ यृपा, दया आणण शां ती. 3 मी मावेाोणञयाला गेलो तेवा इणिव येथेस राहा अशी मी तुला णवञंती येली होती, यावाठी यी, ते याही इतर णशयवणी णशयवत ञाहीत, अवे तर याहीञ ं ा बजावावे . 4 दं तयथा आणण अंतहीञ वंशावळीय ं ाे लक दे ऊ ञया, जे प् णवसारतात, णवशावात अवलेला दे वासी उनती यरणायवजी: तवे यरा. 5 आता आजेसा शेवट शुद अंतवयरणाञे, सां गला णववेयाञे आणण णञषलंय णवशावाञे येलेला दाञ आहे . 6 जापावरञ याहीजण दर र गेले आहे त ते वथय युदायाे वळले आहे त. 7 णञयमशासासे णशकय होणासी इचा; ते याय बोलतात णयंवा ते यशासी पुषी यरतात हे वमजत ञाही. 8 परं तु आमां ला माहीत आहे यी, जर णञयमशासासा उपयोग मञुषाञे येला तर तो सां गला आहे . 9 हे जाणलामुळे यी, णञयमशास ञीणतमाञ माणवावाठी ञाही, तर णञयमहीञ आणण आजा ञ माञणाऱयां वाठी, अधाणमययां वाठी आणण पापीव ं ाठी, अपणवत आणण अपणवतां वाठी, वणालां से खरञ यरणाऱयां वाठी आणण मातां से खरञ यरणाऱयां वाठी, ञराधमां वाठी बञवले गेले आहे . 10 वण्सार यरणाऱयां वाठी, माञवजातीत सत:ला अशुद यरणाऱयां वाठी, माणवय सोरी यरणाऱयां वाठी, खोटे बोलणाऱयां वाठी, खोटे बोलणाऱयां वाठी आणण इतर योणतीही गोष अवली यी जी योग णशयवणीसा णवरद अवेल; 11 धन दे वासा गौरवशाली वुवात्ञुवार, जी माझा ्रवशावाठी वसञबद होती. 12 आणण मी आपला प्ु ण्र येशर यासे आ्ार माञतो, जाञे मला वकम येले, यारण ताञे मला णवशावर माञले आणण मला वेवेत ठे वले. 13 जो णञंदा यरणारा, छळ यरणारा आणण दु खापत यरणारा होता; पण मला दया आली, यारण मी अणवशावाञे हे अजाञाञे येले. 14 आणण आपला प्रसी यृपा ही ण्र येशरमधे अवलेला णवशावाञे व पेमाञे णवपुल होती. 15 हे एय णवशावर वसञ आहे , आणण ववय सीयारणाव योग आहे , यी ण्र येशर पापी लोयां से तारण यरणावाठी जगात आला; जां सा मी पमुख आहे . 16 तरीवुदा या यारणारव मला दया णमळाली, यावाठी यी माझामधे पथम येशर ण्राञे ववय वहञशीलता दाखवावी, तां सावाठी एय ञमुञा मणरञ जां ञी तासावर वावययाणलय जीवञावाठी णवशाव ठे वला पाणहजे. 17 आता शाशत, अमर, अदृ, एयमेव जाञी दे व राजाला, वदै व वनाञ आणण गौरव अवो. आमेञ.
167
18 मुला, तीमथा, तुझावर परव् येलेला ्णवषवाणां ञुवार मी तुला हे वसञ दे तो, जेणेयरञ तर तां साचारे सां गले युद यर शयशील. 19 णवशाव आणण सां गला णववेय ठे वा; जाला याहीञ ं ी णवशावासा वंद्ाय त टायरञ जहाजासा ञाश येला आहे . 20 तां सापैयी हायमेणञयव आणण अलेकझां ार; तां ञा मी वैताञासा साधीञ येले आहे , यावाठी यी तां ञी णञंदा यर ञये. प्रक २ 1 मणरञ मी णवञवणी यरतो यी, ववय पथम, णवञंता, पाथयञा, मध्ी आणण उपयाररुती या ववय माणवां वाठी यरा. 2 राजे आणण अणधयार अवलेला ववाव वाठी; जेणेयरञ आपण ववय धमयणञिा आणण पामाणणयपणाञे शां त आणण शां त जीवञ जगर शयर. 3 यारण आपला तारणारा दे वासा दषीञे हे सां गले व मान आहे . 4 जाञे ववय लोयां से तारण वावे आणण वतासा जाञायाे यावे. 5 यारण एयस दे व आहे , आणण दे व आणण मञुष यां सात एय मध् आहे , तो मञुष ण्र येशर आहे . 6 जाञे सतवला ववाव वाठी खंाणी णदली, योग वेळी वाक दावी. 7 जावाठी मला उपदे शय आणण पेणेत मणरञ णञयुक येले गेले आहे , (मी ण्रामधे वत बोलतो, आणण खोटे बोलत ञाही;) णवशाव आणण वतात परराष्ीयां सा णशकय. 8 मणरञ माझी इचा आहे यी लोयां ञी ववयत पाथयञा यरावी, पणवत हात वर यरञ, कोध व शंया ञ घेता. 9 तासपमाणे , ससया णवञम पोशाखां मधे, लजाजद आणण वंयमाञे सतवला वजवतात; णवणलेले येव, णयंवा वोञे, णयंवा मोती, णयंवा महाग ॲरे वह ञाही; 10 पण (जा ससया दे व्कीसा दावा यरतात). 11 सीला ववय अधीञतेञे शां तपणे णशयर दा. 12 पण मी सीला णशयवर दे त ञाही, णयंवा पुरेावर अणधयार बळयावर दे त ञाही, तर गप राहावे. 13 यारण आधी आदाम तयार झाला, ञंतर हवा. 14 आणण आदामासी िववणरय झाली ञाही, तर िववलेली सी पापात होती. 15 अवे अवले तरी, जर ते णवशाव आणण दाञ आणण पणवततेञे वंयमाञे सालर राणहले तर णतला बाळं तपणात वासवले जाईल. प्रक 3 1 ही मण खरी आहे , जर एखादाला णबशपसे पद हवे अवेल तर ताला सां गले याम हवे अवते . 2 मग णबशप णञद्े, एया पतीसा पती, दक, णवसारशील, सां गला वतयञासा, आदराणतथ यरणारा, णशयवणाव योग अवावा; 3 दाकारव णदलेला ञाही, स् ाइयर ञाही, घाणेरडा लवडासा लो्ी ञाही; पण धीर धरा, ्ां ाखोर ञाही, लो्ी ञाही. 4 जो सत:सा घरावर सां गले राज यरतो, तासी मुले ववय गुरुायेयणाञे अधीञ अवतात. 5 (यारण जर एखादाला सतवसा घरावर राज यवे सालवायसे हे माणहत ञवेल तर तो दे वासा मंाळीसी याळजी यशी घेईल?) 6 ञवणशका ञाही, ञाही तर गवाय ञे उं स होऊञ वैताञासा णधकारात पाे ल. 7 णशवाय, जे बाहे र आहे त तां साब्ल तासायाे सां गली माणहती अवणे आवृय आहे ; तो णञंदा आणण वैताञासा पाशात पार ञये.
1 तीमथ
8 तासपमाणे ाे यञ गं्ीर अवले पाणहजेत, दु हेरी ्ाेा ञवावेत, जार दाकारव णपऊ ञयेत, घाणेरडा लवडासा लो्ी ञवावा. 9 णवशावासे रहस शुद णववेयाञे धारण यरणे. 10 आणण हे दे खील पथम णवद वावे. मग तां ञा णायॉञसे यायाय लय वापर दा, ते णञद्े आढळले. 11 तवंस तां सा बायया गं्ीर अवावात, णञंदय ञवला पाणहजेत, वंयमी, ववय बाबतीत णवशावर अवावात. 12 णायञ एयास पतीसे पती होऊ दा, तां सा मुलां वर आणण तां सा सतवसा घरां वर सां गले राज यरा. 13 यारण जां ञी णायञसा पदासा उपयोग येला आहे ते सतववाठी सां गली पदवी आणण ण्र येशरवर अवलेला णवशावामधे मोठे धैयय णवयत घेतात. 14 लवयरस तुझायाे येणासा आशेञे मी तुला या गोषी णलणहत आहे . 15 पण जर मी बरास वेळ थां बलो, तर दे वासा घरात, जी णजवंत दे वासी मंाळी, वतासा आधाररं् आणण जमीञ आहे , तामधे तुमी यवे वागले पाणहजे हे तुमाला यळे ल. 16 आणण वादणववाद ञ यरता दे व्कीसे रहस मोठे आहे : दे व दे हात पयट झाला, आताञे ञीणतमाञ ठरला, दे वदर तां ञी पाणहले, परराष्ीयां ञा उपदे श येला, जगात णवशाव ठे वला, गौरवात वर आला.
13 मी येईपयवत वासञाला, उपदे शाला, णशयवणीला उपस्त राहा. 14 तुझात अवलेला दे णगीयाे दु लयक यर ञयोव, जी तुला ्णवषवाणाचारे , णपसिटरीसा हातावर ठे वलावर णदली गेली. 15 या गोषीवं र मञञ यरा; सतवला परणयपणे तां सा साधीञ यर. जेणेयरञ तुझा िायदा ववाव ञा णदवरञ येईल. 16 सतवयाे आणण णशयवणीयाे लक दा. तां सामधे राहा, यारण अवे येलाञे तर सत:सा व तुझे ययणाऱयां सेही रकण यरशील. प्रक ५ 1 वाीलधाऱया माणवाला धमयावर ञया, तर ताला वणालां पमाणे वागवा. आणण तरण पुरे ्ाऊ मणरञ; 2 मोठा ससया माता मणरञ; बणहणीप ं माणे लहाञ, ववय शुदतेवह. 3 जा णवधवा खरे स णवधवा आहे त तां सा वनाञ यरा. 4 परं तु जर एखादा णवधवेला मुले णयंवा पुतणे अवतील तर तां ञी पथम घरी धाणमययता दाखवायला णशयावे आणण आपला पालयां ञा परतिेा यरायला णशयावे यारण ते सां गले आणण दे वाला मान आहे . 5 आता ती खरोखरस णवधवा आहे आणण उजाा आहे , ती दे वावर ्रववा ठे वते आणण रातंणदवव णवञवणी व पाथयञा यरत अवते. 6 पण जी आञंदाञे जगते ती णजवंत अवताञा मेलेली अवते. 7 आणण या गोषी तां ञा दोेमुक वावात मणरञ जबाबदारी दे तात. 8 परं तु जर योणी सत:सा आणण खावयरञ आपला घरातील लोयां वाठी तरतरद यरत ञवेल तर ताञे णवशाव ञायारला आहे आणण तो अणवशावरपेका वाईट आहे . 9 णवधवेला एया पुरेासी पती अवताञा, वतर वेाव पेका यमी वयासी वंखा माञर ञये. 10 सां गला यामां वाठी सां गले अहवाल णदले; जर णतञे मुलां से वंगोपञ येले अवेल, जर णतञे अञोळखी लोयां ञा ठे वले अवेल, जर णतञे वंतां से पाय धुतले अवतील, जर णतञे पीणातां ञा आराम णदला अवेल, जर णतञे पतेय सां गला यामासे पररशमपरवयय पालञ येले अवेल. 11 पण तरण णवधवा ञायारतात, यारण जेवा तां ञी ण्राणवरद बेशुद होणाव वुरवात येली तेवा ते लग यरतील; 12 तां ञा शाप आहे , यारण तां ञी तां सा पणहला णवशाव टायला आहे . 13 आणण वोबतस ते णञस्य राहायला णशयतात, घरोघर ्टयतात. आणण येवळ णञस्यस ञाही, तर टोमणे मारणारे आणण वर लोयही, जा गोषी यर ञयेत ते बोलतात. 14 मणरञ मी अवे यरीञ यी तरण ससयां ञी लग यरावे, मुले जनाला घालावी, घरासे मागयदशयञ यरावे, शतरला अपमाञाजद बोलणासी वंधी दे ऊ ञये. 15 यारण याही जण आधीस वैताञासा मागे लागले आहे त. 16 जर योणी णवशाव ठे वणाऱया सी णयंवा पुरेाला णवधवा अवतील तर तां ञी तां ञा वोावावे आणण ससयला दोे दे ऊ ञये. जे खरे स णवधवा आहे त तां सी वुटया होईल. 17 जे वाील सां गले राज यरतात ते दु हेरी वनाञाव पात माञले जावे, णवशेेत: जे वसञ आणण णशयवण यात पररशम यरतात. 18 यारण पणवत शास मणते, “जो बैलासा यणीव तुावतो ताला मुवळ घालर ञयोव. आणण, मजरर तासा बकीव पात आहे .
प्रक 4 1 आता आता जषपणे बोलतो, यी ञंतरसा याळात याही लोय णवशावापावरञ दर र जातील, िरव लावणारे आते आणण ्रतां सा णशयवणां याे लक दे तील. 2 खोटे बोलणे दां ण्यतेत आहे ; तां सा वद् वणचवेयबुदीला तापलेला लोखंााञे झायरञ टायणे; 3 लग यरणाव मञाई यरणे आणण मां वाहार वजय यरणासी आजा दे णे, जे णवशाव ठे वणाऱया आणण वत जाणणाऱयां सा उपयाराञे सीयारणावाठी दे वाञे णञमाय ण येले आहे . 4 यारण दे वासी पतेय वृषी सां गली आहे , आणण आ्ार माञरञ सीयारलाव याहीही ञायारता येणार ञाही. 5 यारण ते दे वासा वसञाञे आणण पाथयञेञे पणवत येले जाते. 6 जर तुमी बंधरंञा या गोषीस ं ी आठवण यरञ णदली तर तुमी येशर ण्रासे सां गले वेवय वाल, णवशावासा आणण सां गला णशयवणुयीसा शबां त वाढलेले आहात, जे तुमाला पार झाले आहे . 7 परं तु अपणवत आणण जुना बाययां सा दं तयथां ञा ञयार दा आणण दे व्की यरणायवजी सत: ला वायाम यरा. 8 यारण शारीररय वायामासा िारवा िायदा होत ञाही, परं तु दे व्की ववय गोषीव ं ाठी िायदे शीर आहे , जामधे आता आहे आणण जे ्णवष आहे ता जीवञासे वसञ आहे . 9 हे एय णवशावर वसञ आहे आणण ववय सीयारणाव योग आहे . 10 मणरञ आमी पररशम यरतो आणण अपमाञ वहञ यरतो, यारण आमी णजवंत दे वावर णवशाव ठे वतो, जो ववय लोयां सा, णवशेेत: णवशाव ठे वणाऱयां सा तारणारा आहे . 11 या गोषी आजा दे तात आणण णशयवतात. 12 योणीही तुझे तारण तुच माञर ञये. परं तु णवशावणाऱयां से उदाहरण वा, शबात, वं्ाेणात, दाञात, आताञे, णवशावात, शुदतेत.
168
1 तीमथ
19 एखादा वणालावर आरोप ञाही तर दोञ णयंवा तीञ वाकीदारां वमोर. 20 जे पाप यरतात तां ञा ववाव वमोर िटयारले जाते, जेणेयरञ इतरां ञा ्ीती वाटावी. 21 मी तुमाला दे वावमोर, प्ु येशर ण्रावमोर आणण णञवालेला दे वदर तां वमोर आजा दे तो यी, एयमेयां ञा पाधान ञ दे ता, पकपातीपणाञे याहीही यर ञया. 22 असाञय योणावरही हात ठे वर ञया, इतरां सा पापात वह्ागी होऊ ञया: सतवला शुद ठे वा. 23 यापुढे पाणी णपऊ ञयोव, तर पोटावाठी आणण अञेयदा आजारपणावाठी थोाावा दाकारव वापरा. 24 याही लोयां सी पापे अगोदरस उघायीव आली आहे त, ती नायासा आधी आहे त. आणण याही पुरेां सा ते पाठलाग यरतात. 25 तासपमाणे याही लोयां सी सां गली यामेही अगोदरस णदवरञ येतात. आणण ते लपणवले जाऊ शयत ञाहीत. प्रक 6 1 जेवढे वेवय जोखााखाली आहे त तां ञी तां सा सतवसा मालयां ञा ववय वनाञाव पात वमजावे, जेणेयरञ दे वासा ञावासी आणण तासा णशयवणीसी णञंदा होऊ ञये. 2 आणण जां से मालय णवशावणारे आहे त तां ञी तां ञा तुच लेखर ञये यारण ते ्ाऊ आहे त. तायवजी तां सी वेवा यरा, यारण ते णवशावर आणण णपय आहे त, िायदासे ्ागीदार आहे त. या गोषी णशयवतात आणण उपदे श यरतात. 3 जर योणी अनथा णशयवत अवेल, आणण णहतयारय शबां ञा, अगदी आपला प्ु येशर ण्रासा वसञां ञा आणण दे व्कीसा णशयवणीला वंमती दे त ञवेल; 4 तो गणवयि आहे , ताला याहीस यळत ञाही, परं तु तो प् आणण शबां सा ्ां ाणां सा मागोवा घेतो, जातरञ मतर, ्ां ाणे, ्ां ाणे, वाईट यलञा, 5 भष मञासा, आणण वतासा णञराधार लोयां से णवयृत वाद, ला् मणजे ईशर्की आहे अवे वमजा: अशापावरञ दर र राहा. 6 पण वमाधाञावह दे व्की हा मोठा ला् आहे . 7 यारण आपण या जगात याहीही आणले ञाही आणण आपण याहीही घेऊञ जाऊ शयत ञाही हे णञण्त आहे . 8 आणण अन आणण वसे घेऊञ आपण वमाधाञी राह या. 9 पण जे शीमंत होतील ते मोहात आणण पाशात आणण पुषळ मरखय आणण हाञीयारय वावञां मधे अायतात, जे लोयां ञा णवञाश आणण ञाशात बुावतात. 10 यारण पैशासी पीती हे ववय वाईटासे मरळ आहे : जासा याहीञ ं ी लो् धरला तरी ते णवशावापावरञ दर र गेले आणण तां ञी सतवला पुषळ दु :खां ञी ्ोवयले. 11 पण हे दे वासा माणवा, तर या गोषीप ं ावरञ दर र जा. आणण सां गुलपणा, धाणमययता, णवशाव, पेम, वहञशीलता, ञमता यां से अञुवरण यरा. 12 णवशावासी सां गली लढाई लढा, अञंतयाळसे जीवञ धरा, जावाठी तुमाला दे खील मणतात, आणण अञेय वाकीदारां वमोर सां गला वववाय येला आहे . 13 मी तुला दे वावमोर आजा दे तो, जो ववय याही णजवंत यरतो, आणण ण्र येशरवमोर, जाञे पंणतयव णपलातावमोर एय सां गला यबुलीजबाब पाणहला होता.
169
14 आपला प्ु येशर ण्र पयट होईपयवत ही आजा णञषलंय, णञंदञीय पाळावी. 15 जे तो तासा याळात दाखवेल, योण धन आणण एयमेव वामथयवाञ, राजां सा राजा आणण प्रंसा प्ु आहे ; 16 जासायाे िक अमरु आहे , तो पयाशात राहतो जासायाे योणीही जाऊ शयत ञाही. जाला योणी पाणहले ञाही णयंवा पाह शयत ञाही. जाला वनाञ आणण वामथय वदै व ला्ो. आमेञ. 17 जे या जगात शीमंत आहे त तां ञा आजा दा यी तां ञी उच णवसार यर ञये आणण अणञण्त वंपतीवर णवशाव ठे वर ञये, तर णजवंत दे वावर णवशाव ठे वर ञये, जो आपलाला आञंद घेणावाठी ववय गोषी ्रपरर पमाणात दे तो. 18 यी ते सां गले यरतात, ते सां गला यामात शीमंत अवावेत, वाटप यरणाव तयार अवतात, वंवाद वाधणाव तयार अवतात; 19 तां ञी वावययाणलय जीवञाला धरञ राहावे मणरञ येणाऱया याळापावरञ सतववाठी एय सां गला पाया तयार येला. 20 हे तीमथ, जे तुझा णवशावाला बां धील आहे ते ठे वा, अपणवत आणण वथय बाबा टाळा आणण णवजाञासा णवरोधाला खोटे मणतात: 21 जासा दावा यरणाऱया याही लोयां ञी णवशावाणवेयी सरय येली आहे . तुझी यृपा अवो. आमेञ. (तीमथाला पणहले हे ण्णगया पॅयाणटयाञासे पमुख शहर अवलेला लावणाणवया येथरञ णलणहले होते.)
2 तीमथ
प्रक २ 1 मिूछ, माझा मुला, ख्र येशूमधे असलेला यृपेष षू बलवाछ हो. 2 आखि जा गो्ी षू माझाखवेयी पुषळ साकीदारां समोर ऐयला आहे ष, ता ता खवशासू मािसां याे सोपव, जे इषरां छाही खशयवू शयषील. 3 मिूछ येशू ख्रासा एय सां गला सैखछय मिूछ षू यठोरपिा सहछ यर. 4 जो योिी युद यरषो षो या जीवछाचा ववहाराष सषवला अायवष छाही. जाछे ताला खशपाई मिूछ खछवाले आहे ताला षो संषु् यरील. 5 आखि जर एखादा मछुषाछे पिुत खमळखवणासाठी पयर येले, षरीही ताछे खछयमाछुसार पयर येलाखशवाय ताला मुयुट खदला जाष छाही. 6 जो शेषयरी शम यरषो षो परम िळां सा िागीदार असावा. 7 मी याय मिषो षे खवसाराष घा. आखि पिु षुला सव् गो्ीस ं ी समज दे ईल. 8 माझा सुवाष्छुसार दाखवदाचा वंशाषील येशू ख्र मेलेलां षूछ उठला हे लकाष ठे वा: 9 जामधे मी दु षम् यरिारा मिूछ तास सहछ यरषो, अगदी बंधछाषही. पि दे वासे वसछ बंधछयारय छाही. 10 मिूछ मी खछवालेला लोयां साठी सव् याही सहछ यरषो, यासाठी यी, ख्र येशूमधे जे षारि आहे षे तां छाही अछंषयाळचा गौरवाछे खमळावे. 11 हे एय खवशासू वसछ आहे : यारि जर आपि ताचाबरोबर मेलेले असू, षर आपि ताचाबरोबर जगू. 12 जर आपि दु वख सहछ येले षर आपि ताचाबरोबर राज यर; जर आपि ताला छायारले षर षो दे खील आपलाला छायारे ल. 13 जर आपि खवशास ठे वला छाही, षरीही षो खवशासू राहषो; षो सषवला छायार शयष छाही. 14 या गो्ीप ं ैयी तां छा सरिाष ठे वषाष, आखि पिूसमोर तां छा दोे दे षाष यी, षे शबां चा िायदासाठी छवे , षर ऐयिाऱयां चा खवटं बछेसाठी झटषाष. 15 सषवला दे वाला मान आहे हे दाखवणासाठी अभास यरा, एय असा यामगार जाला लाज वाटणासी गरज छाही, सताचा वसछासी योग्रता खविागिी यरा. 16 पि अपखवत आखि वर् बाबा टाळा, यारि षे अखधय अधाखम्यषेयाे वाृषील. 17 आखि तां से वसछ छासूरासारखे खाईल: तां चापैयी हायमेखछयस आखि खिलेटस आहे ष. 18 जां छी सताबदल सूय येली आहे , षे मिषाष यी पुछरुाछ आधीस झाले आहे ; आखि याहीस ं ा खवशास उधळला. 19 षरीसुदा दे वासा पाया पका आहे , हा खशका असूछ, जे तासे आहे ष तां छा पिु ओळखषो. आखि, ख्रासे छाव घेिाऱया पतेयाछे अधमा् पासूछ दू र राहावे. 20 पि मोठा घराष िक सोना-सां दीसीस िां ाी छसषाष, षर लायाासी आखि माषीसीही असषाष. आखि याही सनाछासाठी, आखि याही अपमाछ यरणासाठी. 21 मिूछ जर एखादा मछुषाछे सषवला यापासूछ शुद येले षर षो सनाछासाठी पात असेल, पखवत होईल आखि मालयाचा वापरासाठी िेटेल आखि पतेय सां गला यामासाठी षयार असेल.
प्रक १ 1 पौल, दे वाचा इचे छे येशू ख्रासा पेखेष, ख्र येशूमधे जीवछाचा अखिवसछाछुसार. 2 षीमथाला, माझा खपय मुलगा: दे व खपषा आखि ख्र येशू आपला पिु यां चायाूछ यृपा, दया आखि शां षी. 3 मी दे वासे आिार माछषो, जासी मी माझा पूव्जां पासूछ शुद खववेयाछे सेवा यरषो, यारि मी माझा पार्छेष रातंखदवस षुझे सरि यरषो. 4 मला षुझे पाहणासी खूप इचा आहे , षुझे अशू लकाष ठे वूछ मी आछंदाछे िरछ जावे; 5 जेवा मी षुझी आजी लोईस आखि षुझी आई युखछस यां चामधे षुझावर असलेला अस् खवशासासी आठवि यरणासाठी बोलावषो; आखि मला खाती आहे यी षुझाषही आहे . 6 मिूछ मी षुला सरिाष ठे वषो यी षू दे वासी दे िगी जो माझा हाषावर ठे वलाछे षुझामधे आहे . 7 यारि दे वाछे आपलाला िीषीसा आता खदला छाही. पि सामथ्, आखि पेम, आखि सुदृ मछ. 8 मिूछ षू आमचा पिूचा साकीसी लाज बाळगू छयोस खयंवा मी तासा यैदी आहे यासी षुला लाज वाटू छयोस, षर दे वाचा सामथा् छुसार सुवाष्चा दु :खाष सहिागी वा. 9 जाछे आमां ला षारले, आखि पखवत पासारिाछे बोलावले, षे आमचा यृषीछ ं ुसार छाही, षर जगाचा सुरवाषीपूवर ख्र येशूमधे आमां ला खमळालेला ताचा सषवचा उदे शाछुसार व यृपेछे. 10 पि आषा आपला षारिहार येशू ख्राचा दश्छाछे पयट झाला आहे , जाछे मृतू छाहीसा येला आहे , आखि सुवाष्तारे जीवछ आखि अमरत पयाशाष आिले आहे : 11 जासाठी मला उपदे शय, पेखेष आखि पररा््ीयां सा खशकय मिूछ छेमणाष आले आहे . 12 जा यारिारव मलाही या गो्ी सहछ यरावा लागष आहे ष: षरीसुदा मला लाज वाटष छाही: यारि मी जाचावर खवशास ठे वला आहे षे मी ओळखषो, आखि ता खदवशी मी ताला जे वसछ खदले आहे षे पाळणास षो समर् आहे यासी खाती आहे . 13 षू माझाखवेयी ऐयले आहे स, ख्र येशूमधे असलेला खवशासाछे व पीषीछे, जे सुदृ शब आहे ष षे घट धरछ ठे व. 14 षी सां गली गो् जी षुझायाे सोपवली होषी षी आमचामधे वास यरिाऱया पखवत आताछे राख. 15 हे षुला माहीष आहे यी आखशयाषील सव् लोय माझापासूछ दू र गेले आहे ष. तां पैयी खिजेलस आखि हम्जेज आहे ष. 16 पिू ओछेखसिरसचा घरावर दया यर. यारि ताछे मला वारं वार षाजेषवाछे येले आखि माझा साखळीसी ताला लाज वाटली छाही. 17 पि, जेवा षो रोममधे होषा, षेवा ताछे खूप मेहछषीछे माझा शोध घेषला आखि मला सापाले. 18 पिू ताला ता खदवशी पिूसी दया दाखवू दे : आखि ताछे इखिसस येरे माझी खयषी सेवा येली, हे षुला सां गले माहीष आहे .
170
2 षीमथ
22 षरिपिाचा वासछेपासूछ दू र जा; परं षु जे शुद अंषवयरिाछे पिूला हाय मारषाष तां चाबरोबर छीखषमता, खवशास, दाछ, शां षी यां से अछुसरि यरा. 23 पि मूख् आखि छ खशयलेले प् टाळषाष, यारि षे खलंगिेद यरषाष. 24 आखि परमेशराचा सेवयाछे िां ाि यर छये; परं षु सव् लोयां शी छम, खशयवणास योग, सहछशील, 25 जे सषवला खवरोध यरषाष तां छा छमषेछे खशयवा. जर यदाखसष दे व तां छा सतासी यबुली दे णासाठी पशाताप दे ईल; 26 आखि षे सैषाछाचा पाशाषूछ सषवला सावरावेष, जां छा ताचा इचे छुसार ताछे यैद येले आहे .
17 यासाठी यी दे वासा मछुष प्रपूि् असावा, सव् सां गला यामां साठी सुसज असावा. प्रक 4 1 मिूछ मी षुला दे वासमोर आखि पिु येशू ख्रासमोर आजा दे षो, जो ताचा पयटलावर आखि ताचा राजाचा वेळी लवयर आखि मेलेलां सा नाय यरील. 2 शबासा पसार यरा; हं गामाष झटपट, हं गामाबाहे र; सव् सहछशीलषेछे आखि खशयविीछे दोे दे िे, दटाविे , उपदे श यरिे. 3 यारि अशी वेळ येईल जेवा षे योग खशयवि सहछ यरिार छाहीष. पि तां चा सष:चा वासछेछुसार षे सष:स खशकयां सा ृीग यरषील, याछ खाजष आहे ष. 4 आखि षे तां से याछ सतापासूछ दू र यरषील आखि दं षयरेयाे वळषील. 5 पि षू सव् गो्ीम ं धे सावध राहा, संयटे सहछ यरा, सुवाखष्यासे याम यरा, षुमचा सेवेसा पूि् पुरावा दा. 6 यारि मी आषा अप्ि यरणास षयार आहे आखि माझी जाणासी वेळ जवळ आली आहे . 7 मी सां गली लृाई लृली आहे , मी माझा माग् पूि् येला आहे , मी खवशास ठे वला आहे : 8 यापुृे माझासाठी छीखषमतासा मुयुट ठे वणाष आला आहे , जो पिु, छीखषमाछ नायाधीश, ता खदवशी मला दे ईल: आखि िक मलास छाही, षर जां छा तासे दश्छ आवाषे तां छाही. 9 लवयरस माझायाे येणासाठी षुझी मेहछष यर. 10 यारि दे मासछे मला सोाूछ खदले आहे , यारि या जगावर पेम येले आहे आखि षो रेसलछीयाला गेला आहे . केसेज षे गलाखषया, टायटस षे ाालमॅखटया. 11 िक लूय माझासोबष आहे . माय्ला घेऊछ जा आखि ताला बरोबर घेऊछ ये , यारि सेवायाया् साठी षो माझासाठी िायदे शीर आहे . 12 आखि षुसखयसला मी इखिसला पाठवले आहे . 13 मी याप्सबरोबर तोआस येरे ठे वलेला झगा, षू येशील षेवा षुझाबरोबर आि, आखि पुरये, पि खवशेेषव सम्पते. 14 अलेकझां ार षामयाराछे माझे खूप वाईट येले: पिु ताला ताचा यृतां पमािे पखषिळ दे ईल. 15 षू दे खील तां चापासूछ सावध राहा. यारि ताछे आमचा शबां सा िार पखषयार येला. 16 माझा पखहला उतराष योिीही माझा पाठीशी उिा राखहला छाही, परं षु सव् लोयां छी मला सोाले: मी दे वाला पार्छा यरषो यी षे तां चावर आरोप लावू छयेष. 17 षरीही पिू माझा पाठीशी उिा राखहला आखि मला बळ खदले. यासाठी यी, माझातारे उपदे श पूि्पिे ओळखला जावा आखि सव् यहदीषरां छी ऐयावे आखि खसंहाचा मुखाषूछ माझी सुटया झाली. 18 आखि परमेशर मला पतेय वाईट यामापासूछ वासवील, आखि ताचा सगरय राजाष माझे रकि यरील: ताला सदै व गौरव असो. आमेछ. 19 खपसा आखि अख्ला आखि ओछेखसिरचा घराणाला सलाम. 20 इरारस य्रं र येरे राखहला; पि ट् रखिमसला मी आजारी असलेला खमलेटम येरे सोाले आहे .
प्रक 3 1 हे दे खील जािूछ घा यी, शेवटला खदवसां ष संयटे येिार आहे ष. 2 यारि पुरे सषववर पेम यरिारे , लोिी, बृाईखोर, गखव्ि, खछंदा यरिारे , आईवखालां सी आजा छ माछिारे , यृषघ, अपखवत, 3 छैसखग्य आपुलयीखशवाय, युद षोािारे , खोटे आरोप यरिारे , असंयमी, उग, सां गला लोयां सा खषरसार यरिारे , 4 दे शदोही, मारेखिर, उच खवसारसरिीसे , दे वावर पेम यरिाऱयां पेका आछंदासी आवा; 5 दे विकीसे सरप असिे, परं षु तासे सामथ् छायारिे: अशापासूछ दू र जा. 6 यारि असेस आहे ष जे घराष घुसषाष, आखि पापां छी लादलेला, बंदीवाछ मूख् स्यां छा खछरखछराळा वासछेछे घेऊछ जाषाष, 7 यधीही खशयष छाही आखि सताचा जाछापयपष यधीही येऊ शयष छाही. 8 आषा जॅछेस आखि जां बेस यां छी मोशेला खवरोध येला, तासपमािे हे दे खील सतासा पखषयार यरषाष: भ् मछासे लोय, खवशासाबदल खछंदा यरषाष. 9 पि षे पुृे पुृे जािार छाहीष, यारि तां सा मूख्पिा सवाप समोर पयट होईल, जसे तां साही होषा. 10 पि षुला माझी खशयवि, जीवछपदषी, उदे श, खवशास, सहछशीलषा, परोपयार, सहछशीलषा हे सव् माहीष आहे . 11 माझावर अंतुसखया, इयोखछअम, खल्ा येरे जे छळ, संयटे आली; मी खयषी छळ सहछ येला, पि ता सवाप षूछ परमेशराछे मला सोावले. 12 होय, आखि जे ख्र येशूमधे धाखम्य जीवछ जगषील ता सवाप सा छळ होईल. 13 पि दु ् मािसे आखि िसविूय यरिारे लोय अखधयाखधय वाईट होष जाषील, िसविूय यरिारे आखि िसवले जाषील. 14 पि जा गो्ी षुमी खशयलाष आखि जासी खाती खदली आहे ताष षुमी सालू ठे वा आखि षुमी ता योिायाूछ खशयलाष हे जािूछ घा. 15 आखि लहाछपिापासूछस षुला पखवत शा्े माहीष आहे ष, जी ख्र येशूवर असलेला खवशासातारे षारिासाठी षुला जाछी बछखवणास सकम आहे ष. 16 सव् शा्वसछ दे वाचा पेरिेछे खदलेले आहे , आखि षे खशयवि, दोे, सुधारिे, छीखषमतेचा खशयविीसाठी िायदे शीर आहे :
171
2 षीमथ
21 खहवाळापूवर येणासाठी षुझा प्रशम यर. युबुलस, पुाेज, खलछस, करखाया आखि सव् बंधू षुला सलाम सां गषाष. 22 पिु येशू ख्र षुझा आताबरोबर असो. षुझी यृपा असो. आमेछ. (खषमोखरयससे दु सरे पत, इखिखसयछ सस्चा पखहला खबशपछे खछयुक येलेले, रोममधूछ खलखहले गेले, जेवा परलला दु सऱयां दा छीरोसमोर आिणाष आले.)
172
तीत
8 ध्ंगयभ्ं भाेि, जाचा णिेेध केला जाऊ शकष िाह्; यासाठ् क्, जो षुाचा णवरद आहे ताला लाज वाटाव् आणि षुाचाबाल काह् वाईट बोलषा येिां िाह्. 9 िोकंाय िा ताय चा ाालकाय चा आजाधांक ंाहणास आणि सवत गोष्याटे ताय िा सयषुष कंणास साय णगषले . पुना उतं दे ष िाह्; 10 धूळ खाष िाह्, षं सवत णिषा दाखवषे; जेिेकरि षे सवत गोष्याटे आपला षांिहां दे वाचा णशकवि्ला शोभष्ल. 11 कांि षांि आििां् दे वाच् कृपा सवत ाािसाय िा पकट झाल् आहे . 12 आपलाला णशकवष आहे क्, अधाणातकषा आणि साय सारंक वासिा िाकारि, आपि या सटाचा जगाष शाय षपिे, ि्णषााि आणि धाणातकषेिे जगले पाणहजे; 13 ता आश्वात णदष आशे च् आणि ाहाि दे वाचे आणि आपला षांिांा येशू ण्राचे षेजस् दशत ि शोधष आहोष; 14 जािे आपलासाठ् सषवला अपति केले , जेिेकरि तािे आपलाला सवत अधाात षूि सोडवावे आणि आपलासाठ् एक णवलकि लोक शु द कंावे , चाय गला काााष आवे श्. 15 या गोष् सवत अणधकांािे बोलषाष, बोध कंषाष आणि दटावषाष. कोि्ह् षुला षुव ाािू िये .
प्रक १ 1 पौल, दे वाचा सेवक, आणि येशू ण्राचा पेणेष, दे वाचा णिवडले लाय चा णवशासापाािे, आणि दे वभक्ियषंचे सत स्कांिे; 2 अियषकाळचा ज्विाचा आशे िे, जाचे वचि दे वािे , जो खोटे बोलू शकष िाह्, जगाचा सुरवाष्पूवर णदले होषे; 3 पि योग वे ळ् ताचे वचि उपदे शादांे पकट केले , जे आपला षांिकतात दे वाचा आजे िुसां ाला णदले आहे . 4 सााि णवशासापाािे ााझा सषवचा ाुलगा ष्ष याला: दे व णपषा आणि आपला षांिांा पभु येशू ण्र याचाकडूि कृपा, दया आणि शाय ष्. 5 या कांिारव ा् षुला केटाटे सोडले आहे , यासाठ् क् षू जा गोष् पाणहजे आहे ष ता ववयवष कंावाष आणि पतेक शहंाष वड्ल िेाावे ष, जसे ा् षुला िेाले होषे. 6 जं कोि् णिद्े असेल षं, एका पत्चा पष्, जावं दय गल्चा णकयवा बेजबाबदांपिाचा आंोप िसले ल् णवशासू ाुले आहे ष. 7 कांि णबशप हा दे वाचा कांभां् मिूि णिद्े असला पाणहजे; सेवेिे िाह्, लवकं ंागावले ला िाह्, वाइिला णदले ला िाह्, स् ायकं िाह्, घािेंडा लवडा णदला िाह्; 8 पि पाहिचांाचा णपयकं, चाय गला ाािसाय वं पेा कंिांा, शाय ष, नाय्, पणवत, सयया्; 9 ताला णशकवलापाािे णवशासू वचि घट धरि ंाहा, यासाठ् क् षो योग णशकवि्िे उपदे श कंिाऱयाय िा बोध कंणास व पटवू ि दे णास सारत असावा. 10 कांि षेरे पुषळ बेलगाा व णिंरतक बोलिांे व फसविूक कंिांे आहे ष, णवशे ेष: षे सुयषा झाले ला आहे ष. 11 जाय च् षोयडे बयद केल् पाणहजेष, जे सवत घंे उधर कंषाष, जाय िा िको ता गोष् णशकवषाष. 12 ताय चाप्क् एकािे, अगद् ताय चाच सयदेष्ािे, मटले , केणटयि िेहा्च खोटे , दु ष पशू , ायद पोट् असषाष. 13 ह् साक खं् आहे . मिूि ताय िा कठोंपिे दटा, मिजे षे णवशासाष यवं ंाहष्ल. 14 यहद् दय षकरा आणि सतापासूि दू ं जािाऱया ाािसाय चा आजाय कडे लक दे ष िाह्. 15 जे शु द आहे ष ताय चासाठ् सवत गोष् शु द आहे ष, पंय षु जे अशु द आणि अणवशासू आहे ष ताय चासाठ् काह्ह् शु द िाह्. पि ताय चे ाि आणि णववे क सुदा ाल्ि आहे . 16 षे दे वाला ओळखषाष असा दावा कंषाष; पंय षु कृताय ाटे षे ताला िाकांषाष, षे घृिासद आणि अवजाकां् आहे ष आणि पतेक चाय गला काााला दोे दे षाष.
प्रक 3 1 ताय ि् ंाजकांभां व अणधकांाय चा अध्ि ंाहावे, दय डाणधकाऱयाय चे पालि कंावे , पतेक चाय गला कााासाठ् षयां ंाहावे , हे लकाष ठे वा. 2 कोिाचेह् वाईट ि बोलिे, भाय डिे कंिांे िसूि सौमषा दाखविे, सवत ाािसाय श् िमषा दाखविे. 3 कांि आपिह् कध् कध् ाूखत, अवजाकां्, फसवे , णिंणिंाळा वासिाय च् व सुखसोय्यच् सेवा कंिांे , दे ेािे व ातंाष जगिांे , दे े कंिांे व एकाेकाय चा दे े कंिांे होषो. 4 पि याियषं, आपला षांिांा दे वाच् दयाळू पिा व प्ष् ािुषावं णदसूि आल्. 5 आम् केले ला धाणातकषेचा कृताय ाुळे िवे , षं ताचा दयाळू पिािुसां, पुिजतज धुवूि आणि पणवत आताचे िूषि्कंि करि तािे आाचे षांि केले . 6 जे तािे आपला षांिकतात येशू ण्रादांे आपलावं णवपुल पाािाष टाकले ; 7 क् ताचा कृपेिे ि्णषााि ठंवू ि, अियषकाळचा ज्विाचा आशे िुसां आपि वांस बिले पाणहजे. 8 हे एक णवशासू वचि आहे , आणि या गोष् षू सषष साय गष ंाहावे अश् ााझ् इवा आहे , यासाठ् क् जाय ि् दे वावं णवशास ठे वला आहे ताय ि् चाय गल् कााे कंणाष काळज् घाव्. या गोष् ाािसाय साठ् चाय गला आणि फायदे श्ं आहे ष. 9 पि ाूखतपिाचे प्, वय शावळ्, वादणववाद आणि णियाशा्ाणवेय् भाय डिे टाळा. कांि षे णिरपयोग् आणि वरत आहे ष. 10 एक ाािूस जो पणहला आणि दु सऱया सूचिा िाकांलाियषं पाखय ड् आहे ; 11 हे ााह्ष आहे क् जो असा आहे षो भष आहे आणि पाप कंषो आणि सषवला दोे् ठंवषो. 12 जेवा ा् षुझाकडे आट् ाास णकयवा टाययखकसला पाठव्ि, षेवा ााझाकडे णिकोपोणलसला येणास उतुक ंाहा, कांि ा् णषरे णहवाळा ठंवला आहे . 13 जेिास वक्ल आणि अपुलोस याय िा ताय चा पवासाष परंशापूवतक आिा, जेिेकरि ताय िा काह्ह् िको असेल. 14 आणि आपि दे ख्ल आवशक उपयोगाय साठ् चाय गल् कााे ंाखणास णशकू या, जेिेकरि षे णिषळ होिां िाह्ष. 15 ााझाबंोबं असले ले सवत षुला िासां कंषाष. जे आपलावं णवशासािे प्ष् कंषाष ताय िा िासां असो. कृपा षुमा सवाव वं असो. आाेि. (हे ाॅसेडोणियाचा णिकोपोणलस येर्ल केणटयि चचतचे पणहले णबशप मिूि णियुक केले ले टायटस याय िा णलणहले होषे.)
प्रक २ 1 पि षू ता गोष् बोल जा योग णशकवि बिषाष. 2 वयोवृ द पुरे शाय ष, गयभ्ं, सयया्, णवशासािे, दािाष, सययाािे सुदृ असावे ष. 3 ताचपाािे वृ द य्या, ताय ि् पणवतषेपाािे वागावे, खोटे आंोप लाविांे िाह्ष, जार दाकांस घेषले ले िाह्ष, चाय गला गोष्यचे णशकक आहे ष. 4 यासाठ् क् ताय ि् षरि य्याय िा सावध ंाहणास, ताय चा पष्वय ं पेा कंणास, ताय चा ाुलाय वं पेा कंणास णशकवावे . 5 णववे क्, शु द, घंाष पाळिाऱया, चाय गला, सषवचा पष् यचा आजाधांक असा, मिजे दे वाचा वचिाच् णियदा होऊ िये. 6 षरि पुरेाय िाह् शाय ष ािाचा सला णदला जाषो. 7 पतेक गोष्ष सष:ला चाय गला कृताय चा िाुिा दाखवा: णशकवि्ष भषषा, गुरुाकेति, पाााणिकपिा,
173
फिलेमोन प्रकरण १ 1 पौल, येशू ख्रिस्ताचा कैदी, आख्रण आमचा भाऊ तीमथ्य, फिलेमोन आमच्या प्रप्रय आख्रण सहकामगाराला. 2 आख्रण आमचा प्रप्रय आफिया, आमचा सहकारी आर्खीपस आख्रण तुझ्या घरातील मंडळीला. 3 दे व आमचा प्रपता आख्रण प्रभु येशू ख्रिस्त यांजकडून तुमहांला कृपा आख्रण शांती असो. 4 मी माझ्या दे वाचे आभार मानतो, माझ्या प्रार्थनेत नेहमी तुझा उल्लेर्ख करतो. 5 प्रभू येशूवर आख्रण सवथ संतांवर तुझे प्रेम आख्रण प्रवश्वास आहे हे ऐकून.
6 यासाठी की, ख्रिस्त येशम ू ध्ये तम ु च्यामध्ये असलेल्या प्रत्येक चांगल्या गोष्टीची कबल ु ी दे ऊन तम ु च्या प्रवश्वासाचा संवाद प्रभावी व्हावा.
7 कारण तुझ्या प्रीतीत आमहांला र्खूप आनंद व सांत्वन आहे , कारण बंधू, तुझ्यामुळे संतांची आतडे ताजीतवानी होतात.
8महणन ू , जरी मी ख्रिस्तामध्ये तम ु हाला सोयीस्कर अशी आज्ञा दे ण्याचे र्खप ू धाडस करत असलो तरी.
9 तरीपण प्रीतीच्या िायद्यासाठी मी तुला प्रवनवणी करतो, पौलासारर्खा वद् ृ ध आख्रण आता येशू ख्रिस्ताचा कैदी आहे .
10 माझा मुलगा ओनेससमस, ज्याला मी माझ्या बंधनात जन्म ददला आहे , यासाठी मी तुला प्रवनंती करतो. 11 जे पूवी तुझ्यासाठी िायद्याचे नव्हते, परं तु आता तझ् ु यासाठी आख्रण माझ्यासाठी िायदे शीर आहे . 12 ज्याला मी पुन्हा पाठप्रवले आहे : महणून तू त्याचा स्वीकार कर, महणजे माझ्या स्वत: च्या आतडे.
13 ज्याला मी माझ्याबरोबर ठे वलं असतं, महणजे तुझ्या जागी त्याने सुवातेच्या बंधनात माझी सेवा केली असती.
14 पण तुझ्या बद् ु धीसशवाय मी काहीही करणार नाही. तम ु चा िायदा गरजेप्रमाणे न होता स्वेच्छे ने व्हावा. 15 कारण कदाचचत तुमहांला त्याचे सदै व स्वागत व्हावे महणून तो काही काळासाठी ननघून गेला असेल.
16 आता एक सेवक महणून नाही, तर सेवकापेक्षा, एक प्रप्रय भाऊ, प्रवशेषत: माझ्यासाठी, परं तु दे हात आख्रण प्रभूमध्ये तुझ्यासाठी आणर्खी फकती?
17 महणन ू जर तू मला एक भागीदार मानतोस, तर त्याचा स्वीकार कर.
18 जर त्याने तुझ्यावर अन्याय केला असेल फकंवा तुझ्यावर कजथ असेल तर ते माझ्या र्खात्यावर टाका.
19 मी पौलाने ते माझ्या स्वत:च्या हातांनी सलदहले आहे , मी त्याची परतिेड करीन: जरी तुझ्या स्वतःच्या व्यनतररक्त तू माझ्यावर कसा ऋणी आहे स हे मी तुला सांगत नाही.
20 होय, भाऊ, मला प्रभम ू ध्ये तुझ्याबद्दल आनंद समळू दे : प्रभम ू ध्ये माझी आतडे ताजी कर.
21 तुझ्या आज्ञाधारकतेवर भरवसा ठे वून मी तुला सलदहले, कारण तू माझ्या महणण्यापेक्षा अचधक करशील.
22 पण सोबतच माझ्यासाठी ननवासाची जागाही तयार करा, कारण मला प्रवश्वास आहे की तुमच्या प्रार्थनेने मला तुमहांला ददले जाईल.
23 इपाफ्रास, ख्रिस्त येशम ू ध्ये माझा सहकारी कैदी, तल ु ा सलाम. 24 माकथस, अररस्टाकथस, डेमास, लुकास, माझे सहकारी.
25 आपल्या प्रभु येशू ख्रिस्ताची कृपा तुमच्या आत्मयाबरोबर असो. आमेन.
174
हिब्
5 कारि जायाणववयी आपि बोलतो ता पुृील जगाला ताने दे वदू ताा या अधीन केले नाही. 6 पि एका णसकािी एकाने साक णदली, तो मिाला, “रनुष मिजे काय, की तू ताीी आसवि से वतोस? णकावा रनुषाया पुता, तू ताला भेटलास? 7 तू ताला दे वदू ताा पेका रोाे करी केलेस. तू ताला गौरव आणि सनानाीा रुकुट घातलास आणि तुझा हाताया कृतीवा र तू ताला णनयुक केलेस. 8 तू सव् काही ताया पायाखाली से वले आहे स. कारि ताराे ताने सव् काही ताया अधीन केले, ताने काहीही से वले नाही जे ताया अधीन नाही. पि आता सव् गोषी ताया खाली से वलेला आपलाला णदसत नाहीत. 9 परा तु आपि येंूला पाहतो, जाला ररिाया दु :खारुळे दे वदू ताा पेका रोाा करी करणात आला होता, ताला गौरव आणि सनानाीा रुकुट घातलेला होता. दे वाया कृपेने ताने पतेक रािसासासी ररिाीी ीव ीाखली पाणहजे. 10 कारि तोी झाला, जायासासी सव् गोषी आहे त आणि जायारारे सव् गोषी आहे त, अनेक पुताा ना गौरवात आिणासासी, ताा या तारिाीा कि्धार दु :ख सहन करन पररपूि् करणासासी. 11 कारि जो पणवत करतो आणि जे पणवत केले जातात ते दोघेही एकी आहे त; कारि ताा ना भाऊ मिायला ताला लाज वाटत नाही. 12 असे मित, री राझा भावाा ना तुझे नाव साा गेन, ीी्राे री तुझी सुती गाईन. 13 आणि पुना, री तायावर णवशास से वीन. आणि पुना, री आणि दे वाने रला णदलेली रुले पाहा. 14 कारि रुले जसे राा स व रकाीे भागीदार आहे त, ताीपरािे ताने सतवही तात भाग घेतला. यासासी की, जायाजवळ रृतूीे सारर् आहे , मिजेी सैतानाीा तो रृतूरारे नां कर ंकेल. 15 आणि जाा ना रृतूया भीतीने आयुषभर गुलारणगरीत से वले होते ताा ीी सुटका केली. 16 कारि खरे ी ताने दे वदू ताा ीा सभाव तायावर घेतला नाही. पि ताने अबाहाराीे वांज तायावर घेतले. 17 मिून सव् गोषीर ा ाे ताला ताया बाा धवाा सारखे बनविे योग होते, जेिेकरन तो दे वांी साबाणधत गोषीर ा ाे दयाळू आणि णवशासू रहायाजक वावा, लोकाा या पापाा सासी सरेट घावून आिू ंकेल. 18 कारि ताने सतव परीका सहन केली आहे , मिून तो रोहात पालेलाा ना रदत करणास सरर् आहे .
प्रक १ 1 दे व, जो अनेक वेळा आणि णवणवध रीतीने भूतकाळात पूव्जाा ंी सादेष्ाा काून बोलला, 2 या ंेवटला णदवसाा त ताया पुतारारे आपलांी बोलला आहे , जाला ताने सव् गोषीी ा ा वारस मिून णनयुक केले आहे , जायारारे ताने जग णनरा् ि केले आहे . 3 जो ताया गौरवाीे तेज, आणि ताया व्कर्ाीी सष पणतरा आहे , आणि ताया साररा् या वीनाने सव् गोषीी ा े सरर्न करतो, जेवा ताने सतवी आरीी पापे धुवून घेतली, तेवा तो रहाराजाया उजवीकाे उा ीावर बसला; 4 दे वदू ताा पेका खूप ीाा गले बनले आहे , कारि ताला वारंाने ताा यापेका ीाा गले नाव णरळाले आहे . 5 कारि दे वदू ताा पैकी कोिाला तो कधीही मिाला, तू राझा पुत आहे स, आज री तुला जन णदला आहे ? आणि पुना, री ताीा णपता होईन, आणि तो राझासासी पुत होईल? 6 आणि पुना, जेवा तो परर जनलेलाला जगात आितो, तेवा तो मिाला, आणि दे वाया सव् दे वदू ताा नी ताीी उपासना करावी. 7 आणि दे वदू ताा बदल तो मितो, जो ताया दे वदू ताा ना आते आणि ताया सेवकाा ना अगीीी जोत बनवतो. 8 पि पुताला तो मितो, हे दे वा, तुझे णसाहासन अनातकाळीे आहे : धाणर्कतेीा राजदा ा तुझा राजाीा राजदा ा आहे . 9 तू धाणर्कतेवर पेर केलेस आणि अधरा् ीा रे व केलास. मिून दे वाने, तुझा दे व याने तुला तुझा सोबताा या वर आनादाया तेलाने अणभवेक केला आहे . 10 आणि, पभु , तू सुरवातीस पृथीीा पाया घातला आहे स. आणि आकां हे तुझा हाताा नी बनवलेले आहे . 11 ते नष होतील; पि तू राहंील. आणि ते सव् वसापरािे जुने होतील. 12 आणि पोंाख मिून तू ताा ना दु राून टाकंील आणि ते बदलले जातील; पि तू तसाी आहे स आणि तुझी वव् वाया जािार नाहीत. 13 पि दे वदू ताा पैकी कोिता दे वदू ताला तो कधीही मिाला, “री तुझा ंतूाना तुझा पायाीे आसन करे पय्त राझा उजवा हाताला बस. 14 ते सव् सेवा करिारे आते नाहीत काय, जे तारिाीे वारस असतील ताा यासासी सेवा करणासासी पासवले गेले आहे त?
प्रक 3
प्रक २
1 मिून, पणवत बाधूानो, सगवय पाीारिाीे भागीदार, आपला ववसायातील पेणवत आणि रहायाजक ण्स येंूीा णवीार करा; 2 जाने ताला णनयुक केले तायांी तो णवशासू होता, तसेी रोंे दे खील ताया सव् घराराे णवशासू होता. 3 कारि हा रनुष रोंेपेका अणधक गौरवास पात गिला गेला, कारि जाने घर बाा धले ताला घरापेका जास सनान आहे . 4 कारि पतेक घर कोिीतरी रािसाने बाा धले आहे . परा तु जाने सव् काही णनरा् ि केले तो दे व आहे . 5 आणि नातर बोलला जािाऱया गोषीी ा ी साक दे णासासी रोंे ताया सव् घराणात एक सेवक मिून णवशासू होता.
1 मिून आपि जे ऐकले आहे ताकाे आपि अणधक लकपूव्क लक णदले पाणहजे , असे होऊ नये की आपि ते कधीही णनसटू नये. 2 कारि जर दे वदू ताा नी साा णगतलेले वीन दृ होते, आणि पतेक अपराध व अवजा याा ना योग रोबदला णरळाला; 3 जर आपि एवढा रोठा तारिाकाे दु ल्क केले तर आपि कसे सुटू? जे परर पभूने बोलणास सुरवात केली, आणि जाा नी ताीे ऐकले ताा यारारे आमाला याीी खाती पटली. 4 दे व दे खील ताा या सत: या इचे नुसार णीने आणि ीरतार, आणि णवणवध ीरतार आणि पणवत आताया भेटवसूासह साक दे त आहे ?
175
णहबू
6 पि ण्स हा ताया सतवया घराीा पुत आहे . आपि कोिाीे घर आहोत, जर आपि आतणवशास आणि आंेीा आनाद ंेवटपय्त दृ धरन राणहलो. 7 मिून (पणवत आता मितो, आज जर तुमी ताीी वािी ऐकाल तर, 8 वाळवाटात परीकेया णदवंी णीराविी णदलापरािे तुरीी अातवकरिे कसोर कर नका. 9 जेवा तुरया पूव्जाा नी राझी परीका घेतली, राझी परीका घेतली आणि ीाळीस वव् राझी कारे पाणहली. 10 मिून री ता णपृीबदल दु :खी झालो आणि मिालो, ते नेहरी ताा या रनात ीुकतात. ताा ना राझे राग् राहीत नाहीत. 11मिून री राझा कोधात ंपर घेतली की ते राझा णवसावात पवें करिार नाहीत.) 12 बाधूानो, सावध राहा, णजवात दे वापासून दू र जाणासासी तुरयापैकी कोिाीेही अणवशासाीे दु ष अातवकरि होऊ नये. 13 पि रोज एकरेकाा ना बोध करा, ताला आजीा णदवस मितात. तुरयापैकी कोिीही पापाया फसवापिारुळे कसोर होऊ नये. 14 कारि जर आपि आपला आतणवशासाीी सुरवात ंेवटपय्त दृ धरली तर आपि ण्साीे भागीदार बनलो आहोत. 15 असे मा टले आहे की, आज जर तुमी ताीी वािी ऐकाल, तर णीराविी णदलापरािे तुरीी अातवकरिे कसोर कर नका. 16 कारि काहीन ा ी ऐकले तेवा ते णीाले, परा तु जे काही रोंेया रारे इणजपरधून बाहे र आले ते नाही. 17 पि ीाळीस वव् तो कोिाबरोबर दु :खी होता? वाळवाटात जाा ीी पेत पाली, ताा नी पाप केले होते. 18 आणि जाा नी णवशास से वला नाही ताा याणंवाय ताा नी ताया णवसावात पवें करिार नाही अंी ंपर कोिाला णदली? 19 मिून आमी पाहतो की अणवशासारुळे ते आत जाऊ ंकले नाहीत. प्रक 4 1मिून, ताया णवसावात पवें करणाीे वीन आमाा ला सोाले जावे, अंी भीती बाळगू या, तुरयापैकी कोिीही तात उिीव भासू नये. 2 कारि आमाा ला सुवाता् साा णगतली गेली होती, तसेी ताा नाही णदली गेली होती; परा तु जाा नी ते ऐकले ताा याराे णवशासात णरसळू न, पीार केलेला वीनाीा ताा ना फायदा झाला नाही. 3 कारि जाा नी णवशास से वला आहे तापरािे आपि णवसावात पवें करतो, जसे तो मिाला, “री राझा कोधात ंपर घेतली आहे की, जर ते राझा णवसावात पवें करतील: जरी जगाया सापनेपासून काय् पूि् झाली होती. 4 कारि सातवा णदवंी तो एका णसकािी बोलला होता, आणि सातवा णदवंी दे वाने ताया सव् काराा पासून णवसावा घेतला. 5 आणि या णसकािी पुना, जर ते राझा णवसावात पवें करतील. 6मिून पाणहलावर काहीन ा ी तात पवें करिे आवशक आहे , आणि जाा ना परर उपदे ं केला गेला ते अणवशासारुळे आत गेले नाहीत. 7 पुना, तो एक णवणंष णदवस रया् णदत करतो, ाे ्वाराे मितो, आज, खूप णदवसाा नी; मटलापरािे, आज जर तुमी ताीी वािी ऐकाल तर तुरीी अातवकरिे कसोर कर नका.
176
8 कारि जर येंूने ताा ना णवशाा ती णदली असती, तर तो नातर दु सऱया णदवसाबदल बोलला नसता. 9 मिून दे वाया लोकाा सासी णवसावा णंलक आहे . 10 कारि जाने ताया णवसावात पवें केला आहे , तो दे खील ताया सतवया कृताा पासून राा बला आहे , जसे दे वाने तायापासून केले. 11 मिून ता णवसावात पवें करणासासी आपि पररशर कर या, यासासी की कोिीही अणवशासाया ताी उदाहरिाया रागे लागू नये. 12 कारि दे वाीे वीन जलद, सारर्वान आणि कोिताही दु धारी तलवारीपेका तीकि आहे , आता आणि आता आणि साा धे आणि रजा याा या णवभकीपय्त भेदक आहे आणि हदयाीे णवीार आणि हे तू जािून घेिारा आहे . 13 असा कोिताही पािी नाही जो ताया दषीकेपात पकट होत नाही: परा तु जायांी आपलाला करायीे आहे तायासासी सव् गोषी उघाला आहे त आणि उघाला आहे त. 14 तेवा आपला एक रहान रहायाजक आहे , जो सगा् त गेला आहे , दे वाीा पुत येंू, आपि आपला ववसाय घट धर या. 15 कारि आरयाकाे असा रहायाजक नाही जाला आरया दु ब्लतेीी भावना सं् कर ंकत नाही. परा तु आपि जसे आहोत तसे सव् णबादूाराे रोहात पाले, तरीही पाप न करता. 16 मिून आपि कृपेया णसाहासनाकाे धैया् ने येऊ या, जेिेकरन आपलावर दया येईल आणि गरजेया वेळी रदत करणासासी कृपा णरळावी. प्रक ५ 1 कारि रनुषाा रधून घेतलेला पतेक रुख याजक दे वांी साबाणधत गोषीस ा ासी पुरवाा सासी णनयुक केला जातो, यासासी की ताने पापाा सासी भेटवसू आणि यज दोनी अप्ि करावे: 2 जे अजानी लोकाा वर दया दाखवू ंकतात आणि जे रागा् बाहे र आहे त ताा यावर तासासी तो सतवही दु ब्लतेने वेृलेला आहे . 3 आणि या कारिासव ताने, लोकाा सासी, तसेी सतवसासी दे खील, पापाा सासी अप्ि केले पाणहजे. 4 आणि कोिीही हा सनान सत:काे घेत नाही, परा तु अहरोनपरािे जाला दे वाने बोलावले आहे . 5 तसेी ण्साने सतवला रहायाजक बनवणाीा गौरव केला नाही. पि जो ताला मिाला, तू राझा पुत आहे स, आज री तुला जन णदला आहे . 6 तो दु सऱया णसकािी मटलापरािे, रलकीसेदेकया आदे ंानुसार तू कायरीा याजक आहे स. 7 जो ताया दे हाया णदवसाा त, जेवा ताने ताला ररिापासून वाीवणास सरर् असलेला तायासासी जोरदार रात आणि अशूानी पार्ना आणि णवनाता केला, आणि ताला भीती वाटली मिून ताीे ऐकले गेले. 8 जरी तो पुत होता, तरीही ताने जा गोषी सहन केला तारारे ताने आजापालन णंकले ; 9 आणि पररपूि् झालारुळे, जे ताीी आजा पाळतात ता सवा् सासी तो अनातकाळया तारिाीा लेखक बनला. 10 रेलकीसेदेकया आदे ंानुसार दे वाने रहायाजक मिून बोलावले. 11 जाा याणववयी आमाा ला साा गणासारखा पुषळ गोषी आहे त, आणि बोलिे कसीि आहे , कारि तुमी ऐकू येत नाही.
णहबू
12 कारि जा वेळेसासी तुमी णंकक वायला हवे होते, तेवा तुमाला पुना णंकवणाीी गरज आहे जी दे वाया वीनाा ीी पणहली त्े आहे त. आणि ताा ना दु धाीी गरज आहे , रजबूत राा साीी गरज नाही. 13 कारि जो कोिी दू ध वापरतो तो नीणतरताया वीनात अकुंल आहे , कारि तो बाळ आहे . 14 पि राा साहार पूि् वयोगटातील ताा यासासीी आहे , जाा या इा ण्याा ीा उपयोग करन ीाा गले आणि वाईट दोनी ओळखणासासी वायार केला आहे .
18 दोन अपररवत्नीय गोषीर ा ारे , जाराे दे वाला खोटे बोलिे अंक होते, आमाला एक रजबूत साा तन णरळू ंकेल, जे आरयासरोर से वलेला आंेवर आशयासासी पळू न गेले आहे त: 19 जी आंा आमाा ला आताीा नाा गर आहे , खातींीर आणि दृ दोनी, आणि जी पादाया आत पवें करते; 20 णजरे आपलासासी अगदू त आहे णतरे पवें केला, अगदी येंूने, रलकीसेदेकया आदे ंानुसार कायरीा रहायाजक बनणवला. प्रक 7
प्रक 6
1 कारि हा रलकीसेदेक, सालेरीा राजा, परातर दे वाीा पुजारी, जो अबाहाराला राजाा या वधातून परतताना भेटला आणि ताला आंीवा् द णदला; 2 जाला अबाहाराने सवा् ीा दहावा भाग णदला; परर, धाणर्कतेीा राजा, आणि तानातर सालेरीा राजा, जो ंाा तीीा राजा आहे . 3 वणालाा णंवाय, आईणंवाय, वांाणवना, णदवसाा ीी सुरवात णकावा जीवनाीा अात नाही; पि दे वाया पुतासारखे बनवले. एक पुजारी सतत राहतो. 4 आता णवीार करा की हा रािूस णकती रहान होता, जाला कुलणपता अबाहाराने लूटीा दहावा भाग णदला. 5 आणि खरे ी लेवीया वांजाा पैकी जे याजकपद पाप करतात, ताा ना णनयरानुसार लोकाा ीा दंराा ं घावा अंी आजा आहे , मिजे ताा या भावाा काून, जरी ते अबाहाराया वांातून आलेले आहे त. : 6 पि जाया वांजाीी गिना ताा याकाून केली जात नाही ताला अबाहाराीा दंराा ं णरळाला आणि जाने वीन णदले ताला आंीवा् द णदला. 7 आणि सव् णवरोधाभास न करता करी अणधक ीाा गला गोषीीा आंीवा् द आहे . 8 आणि येरे जे लोक ररतात ताा ना दंराा ं णरळतो. परा तु तेरे तो ताा ना सीकारतो, जाा याणववयी तो णजवात आहे याीी साक आहे . 9 आणि जसे री मिू ंकतो, दंराा ं घेिाऱया लेवीनेही अबाहाराला दंराा ं णदला. 10 कारि रलकीसेदेक ताला भेटला तेवा तो अजून ताया वणालाा या कुंीत होता. 11 मिून जर लेवी याजकतारारे पररपूि्ता पाप झाली असती, (कारि ता अातग्त लोकाा ना णनयरंास पाप झाले होते) तर रलकीसेदेकया आदे ंानुसार दु सरा याजक उसणाीी आणि अहरोनया आदे ंानुसार बोलावले जाऊ नये याीी आिखी काय गरज होती? 12 कारि याजकपद बदलले जात असताना, णनयरंासातही बदल करिे आवशक आहे . 13 कारि जायाणववयी या गोषी बोलला जात आहे त तो दु सऱया वांाीा आहे , जायापैकी कोिीही वेदीवर हजेरी लावली नाही. 14 कारि हे उघा आहे की आपला पभू यहदारधून आला आहे ; जा वांातील रोंेने याजकताणववयी काहीही साा णगतले नाही. 15 आणि हे अजून खूप सष आहे : कारि रलकीसेदेकया उपरा नातर दु सरा याजक आला. 16 जो दै णहक आजेया णनयरानुसार नाही तर अातहीन जीवनाया साररा् ने बनणवला गेला आहे .
1 मिून ण्साया णंकविीीी त्े सोाून, आपि पररपूि्तेकाे जाऊ या; रृत कृताा पासून पशाचापाीा आणि दे वावरील णवशासाीा पाया पुना न घालता, 2 बा्पता, आणि हात वर से विे, आणि रृताा ीे पुनरुान आणि ंाशत नायाया णसदाा ताणववयी. 3 आणि दे वाने परवानगी णदली तर आमी हे कर. 4 कारि जाा ना एकदा जान झाले होते, आणि जाा ना सगवय दे िगी ीाखली होती, आणि पणवत आताीे भागीदार बनले होते ताा यासासी हे अंक आहे . 5 आणि दे वाया ीाा गला वीनाीा आणि येिाऱया जगाया ंकीी ा ा आसाद घेतला आहे . 6 जर ते दू र पातील तर ताा ना पुना पशाचाप करणासासी नूतनीकरि करणासासी; ते पाहन ताा नी दे वाया पुताला पुना वधसाभावर ्खळले आणि ताला ल्जत केले. 7 कारि जी पृथी णतयावर पािाऱया पावसात णपते आणि जाा यारारे ती पररधान केली जाते ताा यासासी औवधी वनसती उत् करते, ताा ना दे वाकाून आंीवा् द पाप होतो: 8 पि जे काटे री झााे आणि झााे धरतात ते नाकारले जाते आणि ंाप दे णाया जवळ असते . जाीा अात जाळला जािार आहे . 9 पि, णपयजनाा नो, आमी असे बोलत असलो तरी तुरयातील अणधक ीाा गला गोषी आणि तारिासोबत असलेला गोषीी ा ी आमाला खाती पटली आहे . 10 कारि तुमी साताा ीी सेवा केली व सेवा केली मिून तुमी ताया नावापती दाखवलेले तुरीे काय् आणि पेराीे शर णवसरणास दे व अनीणतरान नाही. 11 आणि आरीी इचा आहे की तुरयापैकी पतेकाने ंेवटपय्त आंेया पूि् खातीसासी सरान पररशर दाखवावे: 12 यासासी की तुमी आळंी होऊ नका, तर ताा ीे अनुयायी वा जे णवशास आणि सायराने वीने णरळवतात. 13 कारि जेवा दे वाने अबाहाराला वीन णदले, कारि तो यापेका रोठा कोिाीी ंपर घेऊ ंकत नाही, तेवा ताने सतवीी ंपर घेतली. 14 ते मिाले, री तुला आंीवा् द दे ईन आणि री तुला वाृवीन. 15 आणि मिून, धीराने सहन केलावर, ताला वीन णरळाले. 16 कारि रािसे खरे ी रोठाा ीी ंपर घेतात आणि खाती पटविारी ंपर ताा यासासी सव् कलहाीा अात आहे . 17 जाराे दे वाने, वीनाया वारसाा ना ताया सलाीी अपररवत्नीयता दं्णवणास अणधक णवपुलतेने इचे ने, ंपरेरारे याीी पुषी केली:
177
णहबू
17 कारि तो साक दे तो की, रलकीसेदेकया आदे ंानुसार तू कायरीा याजक आहे स. 18 कारि ताया अंकपिा आणि फायदे ंीरपिासासी आधीया आजा रद करिे खरोखरी आहे . 19 कारि णनयरंासाने काहीही पररपूि् केले नाही, परा तु अणधक ीाा गली आंा णनरा् ि केली. जारारे आपि दे वाया जवळ येतो. 20 आणि ंपर न घेता ताला याजक बनवले गेले. 21 (कारि ता याजकाा ना ंपर न घेता बनवणात आले होते; पि जाने ताला साा णगतले की, पररेशराने ंपर घेतली आहे आणि पशाचाप करिार नाही, तू रलकीसेदेकया आदे ंानुसार कायरीा याजक आहे स:) 22 इतके करन येंूला एका ीाा गला कराराीा जारीन बनवणात आला. 23 आणि ते खरोखरी पुषळ याजक होते, कारि रृतूरुळे ताा ना ीालू से वणाीा तास झाला नाही. 24 पि या रनुषाला, कारि तो सदै व ीालू आहे , ताला न बदलिारे याजकत आहे . 25 मिून तो ताा यारारे दे वाकाे येिाऱया सवा् ीे रकि करणासही सरर् आहे , कारि तो ताा यासासी रासी करणासासी सदै व णजवात आहे . 26 कारि असा रहायाजक आमाा ला झाला, जो पणवत, णनरप्वी, णनर्ळ, पापी लोकाा पासून वेगळा आणि सगा् पेका उा ी आहे ; 27 जाला ता परुख याजकाा परािे दररोज यज अप्ि करणाीी गरज नाही, परर सतवया पापाा सासी आणि नातर लोकाा या पापाा सासी: ताने सतवला अप्ि केलावर हे एकदाी केले. 28 कारि णनयरंास अंक असलेला पुरवाा ना रहायाजक बनवते. परा तु ंपरेीे वीन, जे णनयरंासापासून होते , ते पुताला बनवते, जो अनातकाळसासी पणवत आहे . धडा 8 1 आता आमी जे काही बोललो ताीा साराा ं असा आहे : आरयाकाे असा एक रहायाजक आहे , जो सगा् तील पराकराया णसाहासनाया उजवीकाे बसलेला आहे . 2 अभयारण आणि खऱया णनवासराापाीा सेवक, जो रनुषाने नवे तर पभूने उभा केला. 3 कारि पतेक परुख याजकाला भेटवसू आणि यज अप्ि करणासासी णनयुक केले आहे , मिून या रािसाकाे काही परािात अप्ि करिे आवशक आहे . 4 कारि जर तो पृथीवर असता तर तो याजक नसावा, कारि णनयरानुसार भेटवसू दे िारे याजक आहे त. 5 जे सगवय गोषीय ा ा उदाहरिासासी आणि सावलीीी सेवा करतात, जसे रोंेला जेवा दे वाने पणवत णनवास रााप बनवणाीा सला णदला होता; कारि, पाहा, तो मितो की, पव्तावर तुला दाखणवलेला नरुनानुसार तू सव् काही बनव. 6 पि आता ताला अणधक उतृष सेवा णरळाली आहे , णकतपत तो एका ीाा गला कराराीा रास आहे , जो ीाा गला अणभवीनाा वर साणपत झाला होता. 7 कारि जर तो पणहला करार दोवरणहत असता, तर दु सऱया करारासासी जागा ंोधली गेली नसती.
178
8 ताा याराे दोव ंोधून तो मिाला, “पहा, असे णदवस येत आहे त, पररेशर मितो, जेवा री इसाएल आणि यहदाया घराणांी नवा करार करीन. 9 री ताा ना इणजप दे ंातून बाहे र नेणासासी हात धरन ताा या पूव्जाा ंी केलेला करारानुसार नाही. कारि ताा नी राझा कराराीे पालन केले नाही आणि री ताा याकाे लक णदले नाही, असे पररेशर मितो. 10 कारि ता णदवसाा नातर री इसाएल घराणांी हा करार करीन, असे पररेशर मितो. री राझे णनयर ताा या रनात से वीन आणि ते ताा या हदयात णलहीन; आणि री ताा ीा दे व होईन आणि ते राझे लोक होतील. 11 आणि ते पतेक रािसाला ताया ंेजाऱयाला आणि पतेकाला ताया भावाला असे णंकविार नाहीत की, पभूला ओळखा, कारि लहानापासून रोठाा पय्त सव् रला ओळखतील. 12 कारि री ताा या अनीतीबदल दयाळू होईन, आणि ताा ीी पापे आणि ताा ीे दु षृत रला यापुृे आसविार नाही. 13 तात तो मितो, नवीन करार, ताने पणहला जुना करार केला आहे . आता जे साते आणि जुने होते ते नाहीसे होणास तयार आहे . प्रक 9 1 रग खरे ी पणहला करारात दै वी सेवेीे णनयर आणि साा साररक अभयारण दे खील होते. 2 कारि तेरे एक रााप बनवला होता; पणहला, जाराे दीपवृक, रेज आणि ंेव बेा होती; जाला अभयारण मितात. 3 आणि दु सऱया पादानातर, रााप जाला सवा् त पणवत असे मितात; 4 ताराे सोनाीा धुपाटिे आणि कराराीा कों भोवती सोनाने रृवलेला होता, ताराे रा्ा असलेले सोनाीे भाा ाे, अहरोनाीी कासी आणि कराराया पा्ा होता. 5 आणि तावर दयाळू आसनाीी छाया असलेले गौरवाीे करब; जाबदल आपि आता णवंेव बोलू ंकत नाही. 6 आता जेवा या गोषी अंा पकारे सरवला गेला तेवा, याजक नेहरी पणहला णनवासराापात दे वाीी सेवा पूि् करीत. 7 पि दु सऱया कराा कावर रहायाजक ववा् तून एकदा एकटाी जात असे, रक न दे ता, ताने सतवसासी आणि लोकाा या ीुकाा सासी अप्ि केले. 8 पणवत आता हे सूणीत करतो की, पणहला णनवास रााप उभा असताना सवा् त पणवतात जाणाीा राग् अदाप पकट झाला नवता: 9 जे तावेळया काळासासी एक आकृती होती, जाराे भेटवसू आणि यज दोनी अप्ि केले जात होते, जे सेवा करिाऱयाला णववेकानुसार पररपूि् बनवू ंकत नाही; 10 जे फक राा साहार आणि पेये आणि णवणवध पकारीे धुलाई आणि ंारीररक णनयराा राे उभे होते, जे सुधारणाया काळापय्त ताा यावर लादले गेले. 11 पि ण्स हा येिाऱया ीाा गला गोषीी ा ा परुख याजक बनून, एका रोठा आणि अणधक पररपूि् णनवासराापारारे , हाताा नी बनवलेला नाही, मिजे या इरारतीीा नाही; 12 बकऱयाा या व वासराा या रकाने नाही, तर आपला सतवया रकाने पणवत सानात एकदाी पवें केला, ताने आपलासासी अनातकाळीी रुकी णरळणवली.
णहबू
13 कारि जर बैलाीे व बकऱयाा ीे रक आणि गाईीी राख अंुद पदारा् वर णंापाली तर ते ंरीर ंुद करणासासी पणवत करते: 14 ण्साीे रक, जाने अनातकाळया आतारारे सतवला दे वाला णनषलाक अप्ि केले, णजवात दे वाीी सेवा करणासासी तुरीी णववेकबुदी रृत कृताा पासून ंुद करे ल? 15 आणि या कारिासव तो नवीन कराराीा रास आहे , यासासी की रृतूया रारे , पणहला कराराया अातग्त झालेला पापाा ीी पूत्ता करणासासी, जाा ना बोलावले जाते ताा ना अनातकाळया वारंाीे वीन णरळावे. 16 कारि जेरे रृतुपत आहे , तेरे रृतुपत करिाऱयाीा रृतू होिे दे खील आवशक आहे . 17 कारि रािसे रेलानातर रृतुपत सकीीे असते ; अनरा रृतुपत करिारा णजवात असेपय्त तो अणजबात ताकदवान नसतो. 18 तानातर कोिताही पणहला करार रकाणंवाय सरणप्त केला गेला नाही. 19 कारि जेवा रोंेने णनयरंासापरािे सव् आजा सव् लोकाा ना साा णगतला, तेवा ताने वासरे आणि बकऱयाा ीे रक, पािी, णकरणरजी रा गाीी लोकर, एजोब याा ीे रक घेतले आणि ते पुसक आणि सव् लोकाा वर णंापाले. 20 ते मिाले, हे रृतुपताीे रक आहे जे दे वाने तुमाा ला साा णगतले आहे . 21 णंवाय, ताने णनवासरााप आणि सेवाकाया् या सव् पाताा वर रक णंापाले. 22 आणि जवळजवळ सव् गोषी णनयरंासाने रकाने ंुद केला आहे त. आणि रक साा ालाणंवाय करा नाही. 23 मिून सगा् तील वसूाीे नरुने यासह ंुद करिे आवशक होते; पि सगवय गोषी सतवी यापेका ीाा गले यज करतात. 24 कारि हाताा नी बनवलेला पणवत सानाा राे ण्स पवें करत नाही, जे सताया आकृता आहे त. पि सगा् त, आता आपलासासी दे वाया उप्सतीत हजर होणासासी: 25 णकावा अजून असे नाही की ताने सतवला वारा वार अप्ि करावे, जसे की रुख याजक दरववव इतराा ीे रक घेऊन पणवत सानात पवें करतो. 26 कारि तेवा जगाया सापनेपासून ताने अनेकदा दु :ख सहन केले असेल, परा तु आता जगाया ंेवटी एकदाी ताने सतवया बणलदानारारे पाप दू र करणासासी पकट केले आहे . 27 आणि जसा रनुषाा सासी एकदाी ररिे णनयुक केले आहे , परा तु यानातर नाय: 28 मिून ण्साला एकदा अनेकाा ीी पापे सोसणासासी अप्ि करणात आले; आणि जे ताला ंोधतात ताा ना तो दु सऱयाा दा पापाणंवाय तारिासासी पकट होईल. धडा 10 1 कारि णनयरंासात भणवषातील ीाा गला गोषीी ा ी छाया आहे , आणि ता गोषीी ा ी पणतराी नाही, ते ववा् नुवव् अप्ि करिाऱया यजाा रुळे कधीही येिाऱयाा ना पररपूि् बनवू ंकत नाही. 2 कारि रग ते अप्ि करिे राा बले नसते का? कारि पूजकाा ना एकदा ंुद झालावर पापाा ीी जािीव नसावी. 3 पि ता यजाा राे दरववव पापाा ीी पुना आसवि होते. 4 कारि बैलाीे व बकऱयाा ीे रक पापे हरि कर ंकत नाही. 5 मिून जेवा तो जगात येतो, तेवा तो मितो, यज आणि अप्ि तू कर इ्चत नाहीस, परा तु तू रला ंरीर तयार केले आहे स.
179
6 होराप्िे आणि पापासासी यज करन तुला आनाद झाला नाही. 7 रग री मिालो, हे दे वा, तुझी इचा पूि् करणासासी री आलो आहे . 8 वर जेवा तो मिाला, यज, अप्ि, होराप्ि आणि पापाीे अप्ि तुला आवािार नाही, तात तुला आनाद होिार नाही. जे कायदारारे दे ऊ केले जातात; 9 रग तो मिाला, “हे दे वा, री तुझी इचा पूि् करायला आलो आहे . दु सऱयाीी सापना करणासासी तो पणहला काृू न घेतो. 10 जा इचे ने आपि येंू ण्साया ंरीराया एकदाी अप्ि करन पणवत केले जात आहोत. 11 आणि पतेक याजक दररोज उभा राहन सेवा करतो आणि अनेकदा सरान यज अप्ि करतो, जी पापे कधीही दू र कर ंकत नाहीत: 12 पि हा रनुष, पापाा सासी सव्काळासासी एक यज अप्ि केलानातर, दे वाया उजवीकाे बसला. 13 आतापासून ताया ंतूाना ताीे पाय से वणापय्त आंा आहे . 14 कारि एका अप्िारारे ताने जे पणवत केले जातात ताा ना सव्काळासासी पररपूि् केले आहे . 15 जाीा पणवत आता दे खील आरयासासी साकी आहे : कारि ता नातर तो आधी मिाला होता, 16 ता णदवसाा नातर री ताा यांी हा करार करीन, पररेशर मितो, री राझे णनयर ताा या अातवकरिात घालीन आणि ताा या रनात ते णलहीन. 17 आणि ताा ीी पापे आणि पापे रला यापुृे आसविार नाहीत. 18 आता णजरे ताा ीी करा आहे णतरे पापासासी अप्ि नाही. 19 मिून बाधूानो, येंूया रकाने पररपणवतात पवें करणाीे धैय् बाळगा. 20 नवीन आणि णजवात रागा् ने, जो ताने आपलासासी पणवत केला आहे , पादारारे , मिजे ताीे दे ह; 21 आणि दे वाया घराीा परुख याजक आहे . 22 आपि खऱया अातवकरिाने णवशासाया पूि् खातीने जवळ येऊ या, आपला अातवकरिावर दु ष णववेकाने णंापाले आहे आणि आपली ंरीरे ंुद पाणाने धुतली आहे त. 23 आपि न ागरगता आपला णवशासाीा ववसाय घट धर या; (कारि वीन णदलेला तो णवशासू आहे ;) 24 आणि पीती आणि ीाा गली कृते करणासासी आपि एकरेकाा ीा णवीार कर या. 25 काहीय ा ा रीतीपरािे आपि एकत येिे सोाू नये; पि एकरेकाा ना धीर दे त आहात: आणि णदवस जवळ येत असताना तुमी पाहतात. 26 कारि सताीे जान णरळालानातर जर आपि जािूनबुजून पाप केले, तर पापाा सासी यापुृे यज उरला नाही. 27 पि एक णवणंष भयभीत नाय आणि अणगंारक रागाया ंोधात आहे , जो ंतूाना खाऊन टाकेल. 28 जाने रोंेया णनयराीा णतरसार केला तो दोन णकावा तीन साकीदाराा खाली दया न करता ररि पावला. 29 जाने दे वाया पुताला पायदळी तुावली आणि जाने ताला पणवत करणात आले ता कराराया रकाीी रोजिी केली, एक अपणवत गोष केली आणि दे वाला न जुरानता ताने ते केले असे सरजा, णकती भयाकर णंकेस पात सरजा. कृपेीा आता? 30 कारि आमी ताला ओळखतो जो मिाला, सूा घेिे राझे आहे , री पणतफळ दे ईन, पभु मितो. आणि पुना, पररेशर ताया लोकाा ीा नाय करील.
णहबू
31 णजवात दे वाया हाती पािे ही भयाकर गोष आहे . 32 पि पूववया णदवसाा ीी आसवि करन दा, जात तुमी पकाणंत झालानातर, तुमी रोठा साकटाा ीा सारना केला; 33 अांतव, जेवा तुमाा ला णनादा आणि दु :ख या दोनी गोषीन ा ी पाहणाीे साधन बनवले गेले होते; आणि अांतव, जेवा तुमी असे वापरले होते ताा ीे सारीदार झालात. 34 कारि राझा बाधनात तुमाा ला राझी दया आली आणि तुरया रालाीी लुबाािूक आनादाने घेतली, कारि तुरयाजवळ सगा् त अणधक ीाा गले आणि णीरसायी धन आहे हे तुमी जािून आहात. 35 मिून तुरीा णवशास टाकू नका, जाीे रोसे पणतफळ आहे . 36 कारि तुमाा ला धीराीी गरज आहे , यासासी की, तुमी दे वाीी इचा पूि् केलावर, तुमाला वीन पाप वावे. 37 कारि अजून रोाा वेळ, आणि जो येिार आहे तो येईल, आणि उंीर करिार नाही. 38 आता नीणतरान णवशासाने जगेल, परा तु जर कोिी रागे हटले तर राझा णजवाला तायावर आनाद होिार नाही. 39 पि आमी ताा यापैकी नाही जे नांाकाे परत जातात. पि आताया तारिावर णवशास से विाऱयाा पैकी. प्रक 11 1 आता णवशास हा जा गोषीी ा ी अपेका केली आहे ता गोषीी ा ा आधार आहे , न पाणहलेला गोषीी ा ा पुरावा आहे . 2 कारि तारारे वणालाा ना ीाा गला अहवाल णरळाला. 3 णवशासारारे आपि सरजतो की, जगाीी रीना दे वाया वीनाने केली आहे , यासासी की जा गोषी णदसतात ता णदसिाऱया गोषीप ा ासून बनलेला नाहीत. 4 णवशासाने हाबेलने दे वाला काइनापेका उतृष यज अप्ि केले, जारारे ताने साक णदली की तो नीणतरान आहे , दे व ताया दे िगाा बदल साक दे त आहे ; आणि तारारे तो रेलेला असतानाही बोलत आहे . 5 णवशासाने हनोखीे भावाा तर करणात आले की ताने रृतू पाह नये; आणि तो सापाला नाही, कारि दे वाने ताीे भावाा तर केले होते, कारि ताया भावाा तरापूवव तायाकाे अंी साक होती की तो दे वाला सातुष करतो. 6 परा तु णवशासाणंवाय ताला सातुष करिे अंक आहे : कारि जो दे वाकाे येतो ताने णवशास से वला पाणहजे की तो आहे आणि जे ताीा ंोध घेतात ताा ना तो पणतफळ दे िारा आहे . 7 णवशासाने नोहाला दे वाकाून अदाप न पाणहलेला गोषीब ा दल ीेताविी दे णात आली, तो घाबरन गेला, ताने आपला घराीे रकि करणासासी तार तयार केले. जारारे ताने जगाला दोवी सरवले आणि णवशासाने असलेला धाणर्कतेीा तो वारस बनला. 8 णवशासाने अबाहाराला जेवा वारसा मिून णरळाले पाणहजे अंा णसकािी जाणासासी ताला बोलावणात आले तेवा ताने आजा पाळली. आणि तो बाहे र गेला, तो कुसे गेला हे राहीत नवते . 9णवशासाने तो वीनाया दे ंात रुकार केला, जसे की परका दे ंात, इसहाक व याकोब याा याबरोबर णनवास राापात राणहला, ताी वीनाीे वारस तायाबरोबर होते: 10 कारि ताने असे ंहर ंोधले जाीा पाया आहे , जाीा णनरा् ता आणि णनरा् ता दे व आहे .
180
11 णवशासारुळेी साराला सतवला गभ्धारिेीे सारर् पाप झाले, आणि जेवा ती मातारी झाली तेवा णतला रूल झाले , कारि णतने वीन णदलेला णवशासू सरला. 12 मिून तेरे एकाीा जन झाला, आणि तो रेलासारखा ीाा गला, आकांातील ताऱयाा इतका पुषळ आणि सरु्ाया णकनाऱयावरील वाळू इतका असाख. 13 हे सव् णवशासाने ररि पावले, ताा ना अणभवीने णरळाली नाहीत, परा तु ताा नी ताा ना दु रन पाणहले आणि ताा ीे रन वळवले आणि ताा ना णरसी रारली आणि कबूल केले की ते पृथीवर परके आणि यातेकर आहे त. 14 कारि जे असे बोलतात ते सषपिे घोणवत करतात की ते दे ं ंोधत आहे त. 15 आणि खरोखरी, जर ताा नी ता दे ंाीी आसवि से वली असती णजरून ते बाहे र आले होते, तर ताा ना परत जाणाीी साधी णरळाली असती. 16 पि आता ताा ना एका ीाा गला दे ंाीी, मिजे सगवय दे ंाीी इचा आहे ; मिून दे वाला ताा ीा दे व मिायला लाज वाटत नाही, कारि ताने ताा यासासी एक नगर तयार केले आहे . 17 णवशासाने अबाहाराीी परीका झाली तेवा ताने इसहाकला अप्ि केले आणि जाला अणभवीने णरळाली ताने आपला एकुलता एक रुलगा अप्ि केला. 18 जाा याबदल असे मटले होते की, इसहाकराे तुझे वांज मटले जाईल. 19 दे वाने ताला रेलेलाा तूनही उसवणास सरर् आहे असे रानिे; तेरून ताने ताला एका आकृतीत सीकारले. 20 णवशासाने इसहाकाने याकोब आणि एसाव याा ना पुृील गोषीब ा दल आंीवा् द णदला. 21 णवशासाने याकोबाने, ररिास् असताना, योसेफाया दोनी पुताा ना आंीवा् द णदला; आणि ताया कासीवर टे कून पूजा केली. 22 णवशासाने योसेफ, जेवा तो ररि पावला, तेवा ताने इसाएल लोकाा या णनघून जाणाीा उलेख केला. आणि ताया हाााा ीी आजा णदली. 23 णवशासाने रोंेीा जन झाला तेवा ताला ताया आईवणालाा पासून तीन रणहने लपवून से वणात आले कारि ताा नी पाणहले की तो योग रुलगा आहे . ते राजाया आजेला घाबरले नाहीत. 24 रोंेने णवशासाने, जेवा तो ववा् ीा झाला तेवा ताला फारोया रुलीीा रुलगा मिणास नकार णदला. 25 दे वाया लोकाा बरोबर दु :ख सोसिे पसात करिे, पापाीे सुख एक काळासासी उपभोगणापेका; 26 इणजपरधील खणजनाा पेका ण्साया णनादेला अणधक रोसा रानिे, कारि ताला बकीसाया पणतफलाीा आदर होता. 27 राजाया कोधाला न घाबरता णवशासाने ताने इणजपीा ताग केला; कारि जो अदश आहे ताला पाणहलापरािे ताने सहन केले. 28 णवशासाने ताने वलाा ाि सि पाळला आणि रक णंापाले , यासासी की जाने परर जनलेलाा ीा नां केला ताने ताा ना सं् कर नये. 29 णवशासाने ते कोरडा जणरनीपरािे ताा बडा सरु्ातून गेले; इणज््ंयन लोक जे कर इ्चत होते ते बुााले . 30 णवशासाने यरीहोया णभाती सुरारे सात णदवस पदणकिा केलावर पाला.
णहबू
31 णवशासाने वेशा राहाब णवशास न से विाऱयाा बरोबर ररली नाही, जेवा णतने हे राा ना ंाा तीने सीकारले होते. 32 आणि री आिखी काय बोलू? गेदोन, बराक, ंरंोन आणि इफराई याा याबदल साा गणास वेळ पािार नाही. दावीद, ंरुवेल आणि सादेष्ाा ीे दे खील: 33 जाने णवशासाने राजे वं केली, नीणतरत णनरा् ि केले, वीने णरळणवली, णसाहाा ीी तोााे बाद केली. 34 अगीीा णहा साीार ंरवला, तलवारीया धारे तून णनसटला, दु ब्लतेतून बलवान बनले , लृाईत पराकरी बनले, परकाा या सैनाला पळवून लावले. 35 ्सयाा ना ताा या रृताा ना पुना णजवात केले गेले: आणि इतराा ना छळ करणात आले, ताा नी सुटका सीकारली नाही; जेिेकरन ताा ना ीाा गले पुनरुान णरळू ंकेल: 36 आणि इतराा वर कूर रटा आणि फटके रारणाीा खटला होता, होय, णंवाय बाधने आणि तुरागवास. 37 ताा ना दगारार करणात आले, ताा ना करवतीीे तुकाे केले गेले, रोहात पााणात आले, ताा ना तलवारीने रारणात आले. णनराधार, णपाीत, छळ; 38 (जाा यासासी जग योग नवते:) ते वाळवाटात, पव्ताा राे, गुहेत आणि पृथीया गुहाा राे णफरत होते. 39 आणि या सवा् नी, णवशासारारे ीाा गली बातरी पाप करन, वीन णदले नाही. 40 दे वाने आपलासासी आिखी ीाा गली गोष णदली आहे , की आपलाणंवाय ते पररपूि् होऊ नयेत. धडा 12 1मिून, आपिही साकीदाराा या इतका रोठा ृगाा नी वेृलेले आहोत हे पाहन, आपि सव् भार, आणि जे पाप आपलाला सहजपिे वेसीस धरते ते बाजूला से वू आणि आपलासरोर उभे असलेला ंय्तीत धीराने धावू या. 2 आपला णवशासाीा लेखक आणि पूि् करिारा येंूकाे पाहत आहोत; जाने तायासरोर से वलेला आनादासासी, लाणजरवाणापिाीा णतरसार करत वधसाभ सहन केला आणि दे वाया णसाहासनाया उजवीकाे बसला आहे . 3 कारि जाने सत: णवरद पापी लोकाा ीा असा णवरोधाभास सहन केला ताीा णवीार करा, नाही तर तुमी रकून जाल आणि तुरया रनाने बेंुद वाल. 4 तुमी अदाप रकाीा पणतकार केला नाही, पापाणवरद झटत आहात. 5 आणि लहान रुलाा परािे तुमाा ला साा णगतलेला उपदे ं तुमी णवसरलात, 'राझा रुला, पभूया णंकेला तुच रानू नकोस, आणि जेवा तुझी णनादा केली जाते तेवा णनरां होऊ नकोस. 6 कारि पभु जायावर पेर करतो तो णंस लावतो आणि पतेक पुताला फटके रारतो. 7 जर तुमी णंका सहन करत असाल तर दे व तुरयांी रुलाा परािे वागेल. कारि तो कोिता रुलगा आहे जाला वाील णंका दे त नाहीत? 8 परा तु जर तुमाा ला णंकेणंवाय असाल, जाीे सव् भाणगदार आहे त, तर तुमी पुत नाही तर हरारी आहात. 9 णंवाय, आमाा ला आरया दे हाीे वाील आहे त जाा नी आमाला सुधारले , आणि आमी ताा ना आदर णदला: ताऐवजी आमी आताा या णपताया अधीन राहन जगू नये?
181
10 कारि खरे ी काही णदवस ताा नी आपला रजवनुसार आमाा ला णंका केली. पि तो आपला फायदासासी, यासासी की आपि ताया पणवततेीे भागीदार वावे. 11 आता कोितीही णंका ही आनाददायक वाटत नाही, परा तु दु वखदायक आहे : तरीसुदा नातर ते तारारे आीरिात आिलेलाा ना धाणर्कतेीे ंाा तीदायक फळ दे ते. 12 मिून खाली लटकलेले हात आणि करकुवत गुाघे वर करा. 13 आणि तुरया पायाा सासी सरळ राग् बनवा, नाही तर जे लागाे आहे ते रागा् तून वळिार नाही. पि ते बरे होऊ दे . 14 सव् लोकाा बरोबर ंाा ती आणि पणवततेीे अनुसरि करा, ताणंवाय कोिीही पभूला पाह ंकिार नाही. 15 दे वाया कृपेपासून कोिीही करी पाू नये मिून काळजीपूव्क पहा. असे नाही की, कटु तेीे कोितेही रूळ तुमाा ला तास दे िार नाही आणि तारुळे पुषळ लोक णवटाळतील. 16 असे नाही की, कोिीही वणभीारी णकावा अपणवत वकी असेल, जो एसावसारखा असेल, जाने एका तुकडाया राा सासासी आपला जनणसद हक णवकला. 17 कारि तुमाा ला राहीत आहे की नातर, जेवा ताला आंीवा् दाीा वारसा णरळाला असता, तेवा ताला कसे नाकारणात आले होते , कारि ताने अशूानी काळजीपूव्क ंोधले तरी ताला पशाचापाीे कोितेही सान सापाले नाही. 18 कारि जा पव्ताला सं् करता येईल, आणि अगीने जळलेला पव्तावर तुमी आले नाही, णकावा काळोख, अाधार व वादळ याा याकाे आले नाही. 19 आणि रिणंागाीा आवाज आणि ंबाा ीा आवाज. जाा नी ऐकले ताा नी कोिता आवाज ताा यांी यापुृे बोलू नये अंी णवनाती केली. 20 (कारि जी आजा णदली होती ती ते सहन कर ंकले नाहीत, आणि जर एखादा पाणाएवढा पंूने ाोागराला सं् केला, तर ताला दगारार करावा णकावा ााट् ने फेकून दावा: 21 आणि ते दश इतके भयाकर होते की, रोंे मिाला, री खूप घाबरलो आणि हादरलो:) 22 पि तुमी सायन पव्तावर आणि णजवात दे वाया नगराकाे , सगवय यरंलेरकाे आणि दे वदू ताा या असाख गटाकाे आला आहात. 23 सगा् त णलणहलेला परर जनलेला लोकाा या सव्साधारि सभेला आणि रााळीला, आणि सवा् ीा नायाधीं दे वाला आणि पररपूि् बनलेला नायी रािसाा या आताा ना, 24 आणि नवीन कराराीा रास येंू, आणि णंापाणाीे रक, जो हाबेलया रकापेका ीाा गला गोषी बोलतो. 25 जो बोलतो ताला तुमी नकार दे ऊ नका. कारि पृथीवर बोलिाऱयाला नकार दे िारे जर ते सुटले नाहीत, तर सगा् तून बोलिाऱयापासून आपि दू र गेलो तर आपिही सुटिार नाही. 26 तेवा कोिाया आवाजाने पृथी हादरली, पि आता ताने असे वीन णदले आहे की, “पुना एकदा री केवळ पृथीी नवे तर सग्ही हादरवीन. 27 आणि हा ंब, पुना एकदा, जा गोषी हलवला गेला आहे त ता काृू न टाकलाबदल सूणीत करतो, जाा ना हलवता येत नाही ता णटकून राहतील. 28 मिून आमाा ला असे राज पाप झाले आहे जे हलवता येत नाही, आरयावर कृपा होऊ दा, जारारे आमी दे वाीी सेवा आदराने आणि ईशरी भयाने सीकार ंकू. 29 कारि आपला दे व भत करिारा अगी आहे .
णहबू
प्रक १३
22 आणि बाधूानो, री तुमाा ला णवनविी करतो की उपदे ंाीे वीन सहन करा, कारि री तुमाा ला रोडाी ंबाा त पत णलणहले आहे . 23 तुमाा ला राहीत आहे की आरीा भाऊ तीरर रुक झाला आहे . जर तो लवकरी आला तर री तुला भेटेन. 24 तुरयावर राज करिाऱया सवा् ना आणि सव् साताा ना सलार साा गा. इटलीीे ते तुमाला सलार करतात. 25 कृपा तुमा सवा् वर असो. आरेन.
1 बाधुपेर ीालू दा. 2 अनोळखी लोकाा ीे रनोरा जन करणास णवसर नका, कारि तारुळे काहीन ा ी नकळत दे वदू ताा ीे रनोरा जन केले आहे . 3 जे बाधनात आहे त ताा ीी आसवि से वा. आणि जाा ना तास सहन करावा लागतो, जसे तुमी सतव ंरीरात आहात. 4 लग सवा् सासी आदरिीय आहे , आणि अाररि णनद्व आहे , परा तु वणभीारी आणि वणभीारी लोकाा ीा नाय दे व करील. 5 तुरीे साभावि लोभणवरणहत होऊ दे . आणि जे काही तुरयाकाे आहे तात सराधानी राहा, कारि तो मिाला आहे , री तुला कधीही सोािार नाही आणि तुला सोािार नाही. 6 यासासी की, आपि धैया् ने मिू ंकतो की, पररेशर राझा सहायक आहे आणि रनुष राझांी काय करे ल याीी रला भीती वाटिार नाही. 7 जाा ीी तुरयावर सचा आहे , जाा नी तुमाला दे वाीे वीन साा णगतले आहे ताा ीी आसवि से वा: जाा ीा णवशास ताा या साभाविाीा ंेवट लकात घेऊन अनुसरि करतो. 8 येंू ण्स काल, आज आणि अनातकाळ सारखाी आहे . 9 णवणीत आणि णवणीत णंकविीन ा ी वाहन जाऊ नका. कारि अातवकरि कृपेने ्सर होिे ही ीाा गली गोष आहे ; राा साबरोबर नाही, जाने तात वापलेलाा ना फायदा झाला नाही. 10 आरयाकाे एक वेदी आहे , णतीी सेवा करिाऱयाा ना जेवणाीा अणधकार नाही. 11 कारि जा पंूाीे रक रहायाजक पापासासी पणवतसानात आितात, ताा ीी ंरीरे छाविीणंवाय जाळली जातात. 12 मिून येंूने सुदा, लोकाा ना सतवया रकाने पणवत करावे मिून, वेंीया बाहे र दु वख सहन केले. 13 मिून आपि ताीी णनादा सहन करन छाविीबाहे र तायाकाे जाऊ या. 14 कारि येरे आरीे कोितेही णनरा तर ंहर नाही, परा तु आमी एक येणासासी ंोधत आहोत. 15 मिून तायारारे आपि दे वाला सतत सुतीीे यज अप्ि कर या, मिजे ताया नावाीे आभार रानिारे आपला ओसाा ीे फळ. 16 पि ीाा गले करिे आणि सावाद साधिे णवसर नका, कारि अंा यजाा नी दे वाला आनाद होतो. 17 जाा ीे तुरयावर राज आहे ताा या आजा पाळा आणि सत:या अधीन राहा: कारि ते तुरया आताीी काळजी घेतात, जाा ना णहंेब दावा लागेल, जेिेकरन ताा नी ते आनादाने करावे, दु वखाने नाही; कारि ते तुरयासासी फायदे ंीर नाही. 18 आरयासासी पार्ना करा: आमाला णवशास आहे की आरीा णववेक ीाा गला आहे , सव् गोषीर ा ाे पाराणिकपिे जगणाीी इचा आहे . 19 पि री तुमाा ला णवनाणत करतो की हे करणापेका री तुमाला लवकरात लवकर परत णरळावे. 20 आता ंाा तीीा दे व, जाने आपला पभु येंू, रेृराा ीा तो रहान रेृपाळ, साव्काणलक कराराया रकारारे रेलेलाा तून पुना आिला, 21 ताया इचे परािे करणासासी पतेक ीाा गला कारात तुमाा ला पररपूि् बनवतो, आणि येंू ण्साया रारे जे ताया दषीने ीाा गले आहे ते तुरयाराे काय् करते. ताला सदै व गौरव असो. आरेन.
182
जेम
23 कारि जर कोि् वचा ऐकिारा असेल आणि पाळिारा ासेल, तर तो काचेत आपला ाासणग्क चेहरा पाहिाऱया ाािसासारखा आहे . 24 कारि तो सत:ला पाहतो आणि ताचा ाागा् ाे जातो आणि तो कसा ाािरस होता हे लगेच णवसरतो. 25 परर तु जो कोि् सातरताचा पररपरि् णायााकडे लक दे तो आणि ताांे चालर ठे वतो, तो ऐकिारा णवसरिारा ााह् तर काय् करिारा आहे , या ााुषाला ताचा कृत्त आश्वा् द णाळे ल. 26 जर तुाचापाक् कोि् धाणा्क आहे असे णदसते आणि तो आपला णज्ेला लगाा घालत ााह्, तर सतवचा ाााला फसवत असतो, तर ताचा धा् व्् आहे . 27 अाा् आणि णवधवार ाा तार चा दु वखात ्ेटणासाठ् आणि जगापासरा सतवला णाषलरक ठे वणासाठ्, दे व आणि णपतासाोर शुद आणि णाद्द धा् हा आहे .
प्रक १ 1 दे वाचा आणि प्र येशर ण्राचा सेवक याकोब, जा बारा गोतार ांे णवखुरलेला आहे त तार ाा ाासार. 2 ााझा बरधराो, जेवा तुम् णारणाराळा पलो्ाार ाा बळ् पडता तेवा सव् आारद ाााा. 3 हे ााह्त आहे क्, तुाचा णवशासाचा पयरााे ध्र णाळतो. 4 पि ध्रााे णतचे पररपरि् काय् होऊ दा, यासाठ् क् तुम् पररपरि् आणि सरपरि् वाल, तुमाला कशाच्ह् कातरता ्ासर ाये. 5 जर तुाचापाक् कोिाला शहािपिाच् कातरता असेल तर तााे दे वाकडे ाागावे , जो सव् लोकार ाा उदारतेाे दे तो आणि अपााा करत ााह्. आणि ते ताला णदले जाईल. 6 पि तााे णवशासााे णवचारावे, काह्ह् ा डगागता. कारि जो डगागतो तो साुदाचा लाटे सारखा असतो जो वाऱयााे वाहतो आणि फेकतो. 7 कारि ता ाािसााे असे साजर ाये क् ताला प्रकडरा काह् णाळे ल. 8 दु हेर् ाााचा ाािरस ताचा सव् ाागाग ा् अस्र असतो. 9 ा्च दजा् चा ्ावाला तो उच झाला मिरा आारणदत होऊ दा: 10 पि श्ारत, ताला का् केले जाते, कारि तो गवताचा फुलासारखा ााह्सा होईल. 11 कारि सरय् जळता उषतेाे लवकर उगवला जात ााह्, परर तु तो गवत सुकरा जातो, आणि ताचे फरल गळर ा जाते, आणि ताचा फॅशाच् कृपा ाष होते; ताचपाािे श्ारत ाािरस दे ख्ल ताचा ाागा् त ााह्सा होईल. 12 धन तो ााुष जो पर्केत णटकरा राहतो, कारि जेवा ताच् पर्का होईल तेवा ताला ज्वााचा ाुकुट णाळे ल, जाचे वचा प्राे ताचावर पेा करिाऱयार ाा णदले आहे . 13 जेवा कोि्ह् ाोहात पडतो तेवा असे मिर ाये क्, ा् दे वाकडरा ाोहात पडलो आहे , कारि दे वाला वाईटााे ाोहात पाडता येत ााह् आणि तो कोिालाह् ाोहात पाडत ााह्. 14 परर तु पतेक ााुष ाोहात पडतो, जेवा तो ताचा सतवचा वासाेपासरा दर र जातो आणि ाोहात पडतो. 15 ाग वासाा गरोदर राणहल् क् त् पापाला जन दे ते आणि पाप परि् झालावर ारि जनाला घालते. 16 ााझा णपय बरधराो, चरक कर ाका. 17 पतेक चार गल् दे िग् आणि पतेक पररपरि् दे िग् वरा आहे , आणि पकाशाचा णपताकडरा खाल् येते, जाचाांे पररवत्ाश्लता ााह् णकरवा वळणाच् सावल् ााह्. 18 ताचा सतवचा इचे ाे तााे आपलाला सताचा वचाााे जन णदला, क् आपि ताचा पाणार चे पणहले फळ वावे. 19मिरा, ााझा णपय बरधराो, पतेकााे ऐकणास ततर, बोलणास ारद, कोधास ारद असावे. 20 कारि ााुषाचा कोध दे वाचे ा्णतात काय् करत ााह्. 21 मिरा सव् घािेरडे पिा आणि खोडकरपिाचा अणतरे क दर र करा आणि कोरलेला शबाचा ामतेाे स्कार करा, जो तुाचा आताला वाचवणास सका आहे . 22 परर तु तुम् वचााचे पाला करिारे वा आणि केवळ ऐकिारे च ावे तर सतवच् फसविरक करा.
प्रक २ 1 ााझा बरधराो, आपला प्र येशर ण्र, जो गौरवाचा प्र आहे , ताचावर लोकार चा बाबत्त णवशास ठे वर ाका. 2 कारि जर तुाचा स्ेत सोनाच् अरगठ्, सुबक पोशाख घातलेला एखादा ाािरस आला, आणि ा्च पोशाख घातलेला गर्ब ाािरसह् आला. 3 आणि जो साणलरग् कपडे घालतो ताला तुम् ााा दा आणि ताला मिा, तर इ्े चार गला णठकाि् बस. आणि गररबार ाा मिा, तर णत्े उ्ा राह, णकरवा इ्े ााझा पायाखाल् बस. 4 तर ाग तुम् सतवांे पकपात् ााह् आहात आणि वाईट णवचारार चे नायाध्श बात आहात काय? 5 ााझा णपय बरधराो, ऐका, दे वााे या जगात्ल गर्बार ाा णवशासााे श्ारत णावडले आहे , आणि ताचावर प्त् करिाऱयार ाा जा राजाचे तााे वचा णदले आहे ताचे वारसदार णावडले आहे त का? 6 पि तुम् गररबार ाा तुच लेखले आहे . श्ारत लोक तुाचावर अताचार करत ााह्त आणि नायाचा आसाार साोर तुमाला आकणद्त करत ााह्त का? 7 जा ाावााे तुमार ला सरबोधले जाते ता योग ाावाच् ते णारदा करत ााह्त काय? 8 जर तुम् शासााुसार राजेशाह् णाया पाळलात, तर तुम् तुाचा शेजाऱयावर सतवसारख् प्त् करा, तर तुम् चार गले कराल. 9 परर तु जर तुम् व््च र ा आदर करत असाल तर तुम् पाप कराल आणि तुम् णायाशासाचे उलरघा करिारे आहात याच् खात् पटल् आहे . 10 कारि जो कोि् सरपरि् णाया पाळतो आणि तर्ह् एका ाुदाला चुकवतो, तो सवाग साठ् दोद् आहे . 11 कारि जो मिाला, वण्चार कर ाको, तो असेह् मिाला, खरा कर ाकोस. आता जर तर वण्चार केला ााह्स, तर्ह् तर जर खरा केलास तर तर कायदाचे उलरघा करिारा आहे स. 12 जसे तुम् बोला आणि तसे करा, जार चा सातरताचा णायाााे नाय केला जाईल. 13 कारि जााे दया दाखवल् ााह् ताला दया ा करता नाय णाळे ल. आणि दया नायाणववद आारणदत होते. 14 ााझा बरधराो, जर एखादा ाािरस मितो क् ताचाकडे णवशास आहे आणि ताचाकडे कृत् ााह् तर ताचा काय फायदा? णवशास ताला वाचवर शकतो का? 15 जर एखादा ्ाऊ णकरवा बह्ि ाग असेल आणि रोजचा अनापासरा वरणचत असेल.
183
जेम
16 आणि तुाचापाक् एकजि तार ाा मिाला, शार ततेाे णाघरा जा, गरा वा आणि तृप वा. तर्पि शर्राला आवशक असलेला गोष् तुम् तार ाा दे त ााह्. ताचा काय फायदा होतो? 17 तसाच णवशास जर काय् करत ासेल तर तो ाृत आहे , एकटा आहे . 18 होय, एखादा ाािरस मिर शकतो, तुझा णवशास आहे आणि ााझाकडे काय् आहे त: तुझा कृत्णर शवाय ाला तुझा णवशास दाखव, आणि ा् ााझा कृत्द र ारे तुला ााझा णवशास दाखव्ा. 19 तुझा णवशास आहे क् एकच दे व आहे ; तर चार गले करतोस: ्ुते दे ख्ल णवशास ठे वतात आणि ्र्र कापतात. 20 पि हे व्् ााुष, कृत्णशवाय णवशास ाृत आहे हे तुला कळे ल का? 21 आाचा णपता अबाहाा जेवा वेद्वर ताचा पुत इसहाक अप्ि केला तेवा तो कृतार ाुळे ा्णतााा ठरला ााह् काय? 22 ताचा कृतार ाुळे णवशास कसा णााा् ि झाला आणि ताचा कृत्द र ारे णवशास कसा पररपरि् झाला हे तर पाहतोस का? 23 आणि पणवत शास परि् झाले जात मटले आहे क्, अबाहााााे दे वावर णवशास ठे वला आणि तो ताचासाठ् ा्णतात मिरा गिला गेला आणि ताला दे वाचा णात मटले गेले. 24 ाग तुम् पाहता क् ााुष केवळ णवशासााे ावे तर कृत्ाे कसा ा्णतााा ठरतो. 25 ताचपाािे राहाब वेशा दे ख्ल कृतार ाुळे ा्णतााा ठरल् ााह्, जेवा णताे दर तार ाा स्कारले होते आणि तार ाा दु सऱया ाागा् ाे पाठवले होते? 26 कारि जापाािे आताणशवाय शर्र ाेलेले आहे , ताचपाािे कृत्णर शवाय णवशास दे ख्ल ाृत आहे . प्रक 3 1ााझा बरधराो, अणधकाणधक ाालक होऊ ाका, कारि आपलाला जार णशका ्ोगाव् लागेल हे ााह्त आहे . 2 कारि पुषळ गोष्ा र ुळे आपि सवाग चा अपााा करतो. जर कोि् शबााे वाईट वागला ााह् तर तो एक पररपरि् ााुष आहे आणि सरपरि् शर्रावर लगाा घालणास सका आहे . 3 पाहा, आम् घोडार चा तोरडात णचरते घालतो, तार ा् आाच् आजा पाळाव्. आणि आम् तार चे सरपरि् शर्र णफरवतो. 4 जहाजेह् पाहा, त् इतक् ाोठ् असल् आणि वाऱयााे चालवल् जात असल्, तर् राजपालाचा मिणााुसार, ते अगद् लहााशा सुकािराे णफरतात. 5 तश्च ज्् लहाा अवयव आहे आणि ाोठा गोष्च र ् बढाई ाारते. पाहा, ्ोड्श् आग णकत् ाोठ् आहे ! 6 आणि ज्् ह् अग् आहे , अधाा् चे जग आहे : आपला अवयवार ांे ज्् आहे , त् सरपरि् शर्राला णवटाळते आणि पकृत्ला आग लावते. आणि ताला ारकाच् आग लावल् जाते. 7 कारि सव् पकारचे पशर, पक्, साप, आणि साुदात्ल सव् गोष्, आणि ााावजात्ला णायरतिात आिला गेला आहे त: 8 पि णज्ेला कोि्ह् काबरत ठे वर शकत ााह्. ते एक अणायरणतत वाईट आहे , पािघातक णवदााे ्रलेले आहे . 9 तादारे आम् दे वाला, णपतालाह् आश्वा् द दे तो. आणि तादारे आपि पुवदार ाा शाप दे तो, जे दे वाचा पणताेाुसार बालेले आहे त. 10 एकाच ाुखातरा आश्वा् द व शाप णाघतात. ााझा बरधराो, या गोष् होऊ ायेत.
184
11 ताच णठकाि् झरा गोड आणि कडर पाि् बाहे र टाकतो का? 12 ााझा बरधराो, अरणजराचा झाडाला ऑणलव बेर् येऊ शकतात का? एकतर वेल, अरज्र? तााुळे कारर जे खारे आणि ताजे दोन् णाळर शकत ााह्. 13 तुाचाांे जाा् आणि जाा् ाािरस कोि आहे ? ताला चार गला सर्ादिातरा शहािपिाचा ामतेाे ताच् कााे दाखवर दा. 14 परर तु जर तुाचा अरतवकरिात कटु ातर व कलह असेल तर गव् कर ाका आणि सताणववद खोटे बोलर ाका. 15 हे शहािपि वरा आलेले ााह्, तर पृथ्वर्ल, कााुक, साताा् आहे . 16 कारि जे्े ातर व ्ार डिे असते ते्े गोरधळ व सव् वाईट काा असते. 17 पि वरा आलेले शहािपि प्ा शुद, ारतर शार त्णपय, सौम आणि णवावि् करणास सोपे, दयेाे व चार गला फळार ा् पररपरि्, पकपात् व ढोरग् ााह्. 18 आणि जे शार त् करतात तार चाांे धाणा्कतेचे फळ शार ततेत पेरले जाते. प्रक 4 1 तुाचाांे युदे व ्ार डिे कोठरा येतात? तुाचा वासाेाुळे तुाचा अवयवार ांे ते युद करत ााह्त. 2 तुाच् वासाा आहे , आणि ााह् आहे : तुम् ाारता आणि णाळवणाच् इचा करता, आणि णाळवर शकत ााह्: तुम् लढता आणि युद करता, तर्ह् तुाचाकडे ााह्, कारि तुम् ाागत ााह्. 3 तुम् ाागता, पि णाळत ााह्, कारि तुम् चुक्चे ाागता, यासाठ् क् तुम् ते तुाचा वासाार वर खावे. 4 अहो वण्चार् आणि वण्चार्, तुमाला ााह्त ााह् क् जगाच् ाात् मिजे दे वाश् वार आहे ? मिरा जो कोि् जगाचा णात होईल तो दे वाचा शतर आहे . 5 पणवत शास णार््क मिते असे तुमार ला वाटते का, जो आता आपलाांे राहतो तो ातर करतो? 6 पि तो अणधक कृपा करतो. मिरा तो मितो, दे व गणव्िार चा पणतकार करतो, पि ामार वर कृपा करतो. 7 मिरा सतवला दे वाचा साध्ा करा. साताााचा पणतकार करा आणि तो तुाचापासरा पळर ा जाईल. 8 दे वाजवळ या मिजे तो तुाचा जवळ येईल. पापार ाो, तुाचे हात सच करा. आणि तुाच् अरतवकरिे शुद करा. 9 दु :ख् वा, शोक करा आणि रडा: तुाचे हसिे शोकात बदलर दे आणि तुाचा आारद जड होवो. 10 पराेशरासाोर ाम वा मिजे तो तुमार ला उर च करे ल. 11 बरधराो, एकाेकार बदल वाईट बोलर ाका. जो आपला ्ावाणवदय् वाईट बोलतो आणि आपला ्ावाचा नाय करतो, तो णायाशासाचे वाईट बोलतो आणि कायदाचा नाय करतो; परर तु जर तुम् णायाशासाचा नाय केला तर तुम् णायाशास पाळिारे ााह् तर नायाध्श आहात. 12 एकच कायदे कता् आहे , जो वाचवणास व ााश करणास सा्् आहे ; दु सऱयाचा नाय करिारा तर कोि आहे स? 13 तुम् जे मिता, आज णकरवा उदा आपि अशा शहरात जाऊ आणि ते्े वद््र राह आणि खरे द्-णवक् करा फायदा णाळवर , आता जा.
जेम
14 कारि उदा काय होईल हे तुमाला ााह्त ााह्. आपले ज्वा कशासाठ् आहे ? ते अगद् एक बाष आहे , जे ्ोडा काळासाठ् णदसते आणि ारतर ााह्से होते. 15 कारि तुम् असे मिले पाणहजे क्, जर प्रच् इचा असेल तर आम् जगर आणि हे णकरवा ते कर. 16 पि आता तुम् तुाचा अण्ाााााे आारणदत आहात; असा सव् आारद वाईट आहे . 17 मिरा जाला चार गले करिे ााह्त आहे आणि ते करत ााह्, ताचासाठ् ते पाप आहे .
17 एणलया हा आपलासारखाच वासाार चा णवदय होता आणि पाऊस पडर ाये मिरा तााे ााापासरा पा््ाा केल् आणि पृथ्वर त्ा वद् आणि सहा ाणहाे पाऊस पडला ााह्. 18 आणि तााे पुना पा््ाा केल्, आणि आकाशााे पाऊस पाडला आणि पृथ्ाे आपले फळ णदले. 19 बरधराो, जर तुाचापाक् कोि् सतापासरा चुकला असेल आणि एखादााे ताचे धााग तर केले असेल; 20 ताला कळर दा क् जो पापाला ताचा ाागा् त्ल चुक्पासरा बदलतो तो एखादा ज्वाला ाृतरपासरा वाचवेल आणि अाेक पापे लपवेल.
प्रक ५ 1 श्ारतार ाो, आता जा, तुाचावर येिाऱया तुाचा दु वखार साठ् रडा आणि रडा. 2 तुझ् सरपत् भष झाल् आहे आणि तुझ् वसे कोाेजल् आहे त. 3 तुझे सोाे आणि चार द् ााखरा गेले आहे . आणि तार चा गरज तुाचाणववद साक दे ईल आणि ते तुाचे ाार स अग्पाािे खाईल. शेवटचा णदवसार पासरा तुम् खणजाा गोळा केला आहे . 4 पाहा, जा ाजुरार ा् तुाच् शेतर कापल् आहे त, जार ाा तुाचाकडरा फसविरक करा ठे वलर आहे , ते ओरडत आहे त आणि जार ा् कापि् केल् आहे तार चा रडणा शबा्चा प्रचा कााातला आहे त. 5 तुम् पृथ्वर आारदााे जगलात आणि तुचतेाे जगलात. कतल्चा णदवसापाािे तुम् तुाचा अरतवकरिाचे पोदि केले आहे . 6 तुम् नाय् लोकार ाा दोद् ठरवरा ाारले आहे . आणि तो तुमाला णवरोध करिार ााह्. 7 मिरा बरधराो, प्रचा आगााापयगत ध्र धरा. पाहा, शेतकर् पृथ्वर्ल ाौलवाा फळाच् वाट पाहत असतो, आणि ताला लवकर आणि ारतरचा पाऊस येईपयगत द्घ्काळ ध्र धरतो. 8 तुम्ह् ध्र धरा. तुाचे अरतवकरि स्र करा, कारि प्रचे आगाा जवळ आले आहे . 9 बरधराो, एकाेकार वर दे द कर ाका, ााह् तर तुाच् णारदा होईल: पाहा, नायाध्श दरवाजासाोर उ्ा आहे . 10 ााझा बरधराो, प्रचा ाावााे बोललेला सरदेष्ार चे उदाहरि घा, दु :ख सहा करिे आणि सहाश्लतेचे उदाहरि घा. 11 पाहा, जे सहा करतात तार ाा आम् सुख् ााातो. तुम् ईयोबचा सहाश्लतेबदल ऐकले आहे आणि पराेशराचा शेवट पाणहला आहे . क् पराेशर खरप दयाळर आणि कोाल दयाळर आहे . 12 पि सवा् त ाहताचे मिजे, ााझा बरधराो, शप् घेऊ ाका, ाा सगा् च्, ाा पृथ्च्, ाा इतर कोिताह् शप्ेच्; आणि तुाचे ााह्, ााह्; तुम् दोद् ठर ाका. 13 तुाचापाक् कोिाला तास झाला आहे का? ताला पा््ाा कर दा. काह् आारद् आहे का? ताला रोते गाऊ दा. 14 तुाचापाक् कोि् आजार् आहे का? तााे चच्चा वणडलार ाा बोलावावे; आणि तार ा् प्रचा ाावााे ताला तेलााे अण्देक करा ताचासाठ् पा््ाा कराव्. 15 आणि णवशासाच् पा््ाा आजार् ाािसाला वाचवेल आणि प्ु ताला उठवेल. आणि जर तााे पाप केले असेल तर ते ताला काा करत्ल. 16 एकाेकार साोर तुाचे दोद कबरल करा आणि एकाेकार साठ् पा््ाा करा, जेिेकरा तुम् बरे वाल. ा्णतााा ाािसाच् पररिााकारक उतट पा््ाा खरप फायदे श्र ठरते.
185
1 पीटर
18 किरि षुमिं लि मिहीष आहे की षुमिं लि षुमयि पूि्ििं कपूि परं परे िे खमळिलेलि खिरथ्क सं्िेििषूि, सोनि-सिं दीसिरखि भष िरूंिी षुमसी सुटकि झिली ििही; 19 पि ख्रियि मौलििि रकििे, खिषलंक ि खिषलंक कोकयि् पमििे: 20 िो िगियि सिपिेआञीस खिख्ष झिलि होषि, परं षु यि शेिटलि किळिष षो षुमयिसिठी पकट झिलि होषि. 21 िो तियिणिरे दे िििर खिशिस ठे िषो, जििे तिलि मेलेलिं षूि उठिले आखि तिलि गौरि खदले. षुमसि खिशिस आखि आशि दे िििर असििी. 22 िंञूंिरील खिषलंक पीषीसिठी आतिणिरे सतिसे पिलि करि षुमी षुमसे आते शुद केले आहे ष हे पिहि, षुमी एकमेकिं िर शुद अंषवकरिििे पेम करि. 23 पुिि्न, ििशिंष िीििपिसूि िवे षर अखिििशी, दे िियि िसिििे, िो सदै ि िगषो ि रिहषो. 24 किरि सि् दे ह गिषिसिरखि आहे आखि मिुषिसे सि् िै्ि गिषियि फुलिसिरखे आहे . गिष सुकषे आखि तिसे फूल गळू ि ििषे. 25 पि परमेशरिसे िसि सदै ि खटकषे. आखि हे स िसि आहे िे सुििष्णिरे षुमिं लि सिं खगषले ििषे.
प्रक १ 1 पेत, येशू ख्रिसि पेखेष, पोंटस, गलखषयि, कपिपोखकयि, आखशयि आखि खिथखियि येथे खिखुरलेलि अिोळखी लोकिं सिठी, 2 दे ि खपतियि पूि्वििििुसिर, आतियि पखितीकरििणिरे , आविञिरकषेसिठी आखि येशू ख्रियि रकिसे खशंपपणिसिठी खििप करि: षुमयििर कृपि आखि शिं षी ििढो. 3 आपलि प्ू येशू ख्रिसि दे ि आखि खपषि ञन असो, जििे तियि खिपुल दयेमुळे येशू ख्रियि मेलेलिं षूि पुिरुिि करि खििंष आशेसिठी आपलिलि पुनि िन खदलि. 4 षुमयिसिठी सगि् ष रिखूि ठे िलेलि अखिििशी, अशुद आखि ििहीसे ि होििऱयि िषििसिठी, 5 जिं िि दे िियि सिमरि् िे खिशिसिणिरे षिरििसिठी रिखले ििषे िे शेिटयि िेळी पकट होणिस षयिर आहे ष. 6 जिमाे षुमी खूप आिंदी आहिष, िरी आषि किही किळिसिठी, गरि पपलिस, षुमी अिेकखिञ पलो्ििं णिरे िप आहिष: 7 यिसिठी की षुमयि खिशिसिसी परीकि, ििश पििििऱयि सोनिपेकि ििर मौलििि असली, षरी षे अगीिे षपिसले गेले षरी, येशू ख्रियि आगमिियि िेळी रुषी, सनिि ि गौरि पिर वििे. 8 षुमी जिलि पिखहले ििही, तियििर पेम करषि. जियििर आषि षुमी तिलि पिहष ििही, षरीही खिशिस ठे िषि, षुमी शबिषीष आखि गौरिििे ्रलेलि आिंदििे आिंखदष आहिष. 9 षुमयि खिशिसिसि शेिट, अगदी षुमयि आतिसे षिरि पिर करिे. 10 संदेष्िं िी कोिति षिरििसी सौकशी केली आखि पररशमपूि्क शोञ घेषलि, जिं िी षुमयििर येििऱयि कृपेिदल ्िकीष केले: 11 ख्रिसि आति िो तिं यिमाे होषि षो किय, खकंिि कोिति िेळी सूखसष करषो, िेवि तििे ख्रियि दु :खिं सी आखि तििंषर येििऱयि गौरििसी सिक खदली होषी. 12 जिं िि हे पगट करणिष आले, की तिं िी सष:सिठी िवे , षर आमयिसिठी ति गोषीस ं ी सेिि केली, जिं िी आषि षुमिलि सगि् षूि पिठिलेलि पखित आतििे सुििषि् सिं खगषली आहे . जि गोषी दे िदू षिं िि पिहणिसी इचि आहे . 13 मिूि षुमयि मििसी कंिर ििं ञि, सििञ रिहि आखि येशू ख्रियि पकटीकरिियि िेळी षुमयििर होििऱयि कृपेसी शेिटपय्ष आशि ञरि. 14 आविञिरक मुले यि िितििे, षुमयि अविििष पूि्यि ििसििं पमििे सषवलि घपिू िकि. 15 परं षु जििे षुमिं लि पिसिरि केले षो िसि पखित आहे , तिसपमििे षुमी सि् पकिरयि सं्िेििष पखित वि. 16 किरि असे खलखहले आहे की, पखित वि. किरि मी पखित आहे . 17 आखि िर षुमी खपतिलि हिक मिरष असिल, िो आदर ि करषि पतेक मििसियि किमिसि निय करषो, षर षुमसी मुकिम करणिसी िेळ ्ीषीिे घिलिि.
प्रक २ 1 मिूि सि् णे े, सि् खोटे पिि, ढोंगीपिि, मतर आखि सि् ििईट िोलिे िििूलि ठे िूि, 2 ििििष ििलकिं पमििे, िसिियि पिमिखिक दु ञिसी इचि करि, िेिेकरि षुमसी ििढ होईल: 3 िर असे असेल षर प्ु दयिळू आहे हे षुमी सिखले असेल. 4 खियिकपे येिे, खििंष दगपिसिरखे, मिुषिं िी ििकिरले , परं षु दे िििे खििपलेले आखि मौलििि, 5 षुमी दे खील, खििंष दगपिं सिरखे, एक आाियतक घर, एक पखित यििकिग्, आाियतक यव अप्ि करणिसिठी, येशू ख्रिणिरे दे ििलि मिन आहे असे ििं ञले आहे . 6 मिूि पखित शिसिषही असे खलखहले आहे , पिहि, मी सियिमाे एक पमुख कोिखशलि ठे िषो, खििपलेलि, मौलििि: आखि िो तियििर खिशिस ठे िषो षो लय्ष होििर ििही. 7मिूि षुमयिसिठी िे खिशिस ठे िषिष तिं यिसिठी षो मौलििि आहे , परं षु िे अिवि करषिष तिं यिसिठी, जि दगपिलि ििं ञकिम करििऱयिं िी िकिर खदलि, षोस कोपऱयिसि पमुख ििलि आहे . 8 आखि अपखळििरि दगप आखि अपरिञिसि खपक, िे िसििलि अपखळषिष आखि आवि मोपषिष तिं यिसिठीही तिं िि िेमणिष आले होषे. 9 पि षुमी खििपलेली खपढी, रििेशिही पुििरी, पखित रिष्, खिलकि लोक आहिष. जििे षुमिलि अंञिरिषूि तियि अद् ्ुष पकिशिष िोलििले तिसी रुषी षुमी करि. 10 िे पूि् लोक िवषे, परं षु आषि षे दे ििसे लोक आहे ष: जिं िि दयि खमळिली िवषी, परं षु आषि तिं िि दयि खमळिली आहे . 11 खपय खपये, मी षुमिं लि अिोळखी आखि यितेकर मिूि खििििी करषो, दै खहक ििसििं पिसूि दू र रिहि, जि आतिशी युद करषिष. 12 पररिष्ीयिं माे षुमसे सं्िेि पिमिखिक असिे: षे षुमयिखिरद दु षम् करििरे मिूि िोलष असले षरी, षुमयि सिं गलि कृतिं मुळे षे ्ेटीयि खदिशी दे ििसे गौरि करषील.
186
1 पीटर
13 प्ूयि फियदिसिठी मिुषियि पतेक खियमिं यि अञीि रिहि; मग षो रिििलि असो, सि्व मिूि; 14 खकंिि रिजपिलिं कपे , िसे की तििे दु षम् करििऱयिं िि खशकि करणिसिठी आखि सिं गले किम करििऱयिं यि रुषीसिठी पिठिले आहे . 15 किरि दे ििसी अशीस इचि आहे , की षुमी सिं गले कृत करि मूख् लोकिं से अविि शिं ष करि. 16 मुक मिूि, आखि आपलि सिषंतिसि ििपर णे ेिसि झगि मिूि कर िकि, षर दे ििसे सेिक मिूि करि. 17 सि् पुरेिं सि सनिि करि. िंञुतििर पेम करि. दे ििसी ्ीषी ििळगि. रिििलि मिि दि. 18 िोकरिं िो, षुमयि मिलकिं यि अञीि रिहि. केिळ सिं गलि आखि सौम लोकिं सिठीस ििही षर खषरसरिीय लोकिं सिठी दे खील. 19 किरि दे ििपषी सदसखणिेकिुदीिे दु :ख सहि करििऱयििे अनिय सहि केलि षर हे कृषव आहे . 20 किरि, िेवि षुमयि सुकिं िदल षुमिलि फटकिरले ििषे, षेवि षुमी षे ञीरििे घिल, षर यिष किय गौरि आहे ? पि, िेवि षुमी सिं गले करष असिल आखि तििदल दु :ख सहि करिल, षेवि षुमी षे ञीरििे घेषले षर हे दे ििलि मिन आहे . 21 किरि षुमिं लि इथेही िोलििणिष आले आहे , किरि ख्रििेही आमयिसिठी दु :ख सोसले आखि षुमी तियि पििलििर सिलििे यिसिठी आमिलि एक उदिहरि खदले. 22 जििे कोिषेही पिप केले ििही, तियि षोंपिष खोटे पिि आढळलि ििही. 23 जििे तिसी खिंदि केली षेवि तििे पुनि खिंदि केली ििही. िेवि तिलि तिस झिलि षेवि तििे ञमकििले ििही. परं षु िो नियीपिे निय करषो तियि सिञीि केले. 24 जििे सषवयि शरीरिष आमसी पिपे झिपििर आिली, यिसिठी की आमी पिपिं सिठी मेलेले असलो षरी िीखषमतिसिठी िगििे. जियि मिरिमुळे षुमी िरे झिले. 25 किरि षुमी ्रकटििऱयि मेढरिसिरखे होषि. पि आषि षुमयि आतियि शेफप् आखि खिशपकपे परष आले आहे ष. प्रक 3 1 तिसपमििे , षुमी पतीि ं ो, षुमयि सषवयि पषीय ं ि अञीि असि. की, िर कोिी िसि पिळले ििही, षर षे दे खील शबिखशििय िियकिं यि सं्िेििषूि खिंकले ििऊ शकषिष; 2 िेवि षे षुमसे पखित सं्िेि पिहषिष आखि ्य्ीष होषिष. 3 कोििसी सिििूक केसिं िि खिििे, सोनिसे खकंिि पोशिख घिलिे अशी ििह सिििट असू िये; 4 पि षो अंषवकरििसि मििूस असू दि, जिमाे भष ििही, अगदी िम आखि शिं ष आतिसि अलंकिर असू दि, िो दे िियि दषीिे खूप मोलिसि आहे . 5 किरि िुनि किळी अशिस पकिरे पखित यसयि, जिं िी दे िििर ्रिसि ठे िलि, तिं िी सष:यि पषीयि अञीि रिहि सषवलि सििले. 6 िशी सिरििे अबिहिमिसी आवि पिळली, तिलि प्ु मििूि घेषले: िोपय्ष षुमी सिं गले करष आहिष षोपय्ष षुमी कोिियि मुली आहिष आखि कोितिही आ्यि् िे घििरष ििही.
187
7 तिसपमििे, पषीि ं ो, तिं यििरोिर वििििुसिर रिहि, पतीसि आदर करि, कमकुिष ्िं डिपमििे आखि िीििियि कृपेसे एकत ििरस मिूि. षुमयि पिथ्ििं माे अपथळि येऊ िये. 8शेिटी, षुमी सिि् िी एक मििसे वि, एकमेकिं िर दयि करि, िंञूंसिरखे पेम करि, दयिळू वि, खििम वि. 9 ििईटिसिठी ििईट खकंिि रे खलंगसिठी रे खलंग ििही: उलटपकी आशीिि् द; षुमिलि आशीिि् द खमळििेष यिसिठी षुमिलि िोलििणिष आले आहे . 10 किरि िो िीििििर पेम करषो आखि सिं गले खदिस पिहषो तििे आपली िी् ििईटिपिसूि दू र ठे िििी आखि आपले ओठ खोटे िोलू ियेष. 11 तििे ििईट गोषीस ं ि तिग करििि आखि सिं गले करििे . तिलि शिं षी शोञू दि आखि षी खमळिू दि. 12 किरि प्ूसे पोळे िीखषमिि लोकिं िर असषिष आखि तिसे किि तिं यि पिथ्ििं कपे असषिष, परं षु िे ििईट करषिष तिं यिखिरद परमेशरिसि सेहरि असषो. 13 आखि िर षुमी सिं गलि गोषीसे अिुयियी असिल षर षुमसि हििी करििरि कोि आहे ? 14 पि िर षुमी ञिखम्कषेसिठी दु :ख सहि केले षर षुमी आिंदी आहिष. 15 परं षु प्ू दे ििलि षुमयि अंषवकरििष पखित करि आखि िो कोिी षुमयिमाे िमषेिे ि ्यििे आशेसे किरि खिसिरषो ति पतेकिलि उतर दे णिसिठी िेहमी षयिर रिहि. 16 सिं गलि खििेक असिे; िेिेकरि, षे षुमयििदल ििईट िोलषिष, दु षम् करििऱयिं सिरखे, ख्रिमाे षुमयि सिं गलि सं्िेििसि खोटि आरोप करििरे तिं िि लिि ििटे ल. 17 किरि ििईट कृते करणिपेकि षुमी सिं गलि कृतििे दु :ख ्ोगििे अशी दे ििसी इचि असेल षर षे सिं गले आहे . 18 किरि ख्रििे दे खील एकदि पिपिं सिठी, िीखषमिि अनियी लोकिं सिठी दु :ख सहि केले आहे , यिसिठी की तििे आपलिलि दे ििकपे आिििे, दे हििे मरि पििले, परं षु आतििे खििंष केले. 19 तिणिरे षो गेलि आखि षुरंगिष असलेलि आतिं िि उपदे श केलि. 20 िे कञीषरी अिविकिरी होषे, िेवि िोहियि खदिसिं ष दे िियि सहिशीलषेिे ििट पिखहली होषी, िहिि षयिर होष होषे , जिमाे थोपे , मििे आठ िीि पिणििे ििसले होषे. 21 िियरति घेणिइषपष असलेली आकृषी आषि येशू ख्रियि पुिरुिििणिरे (दे हिसी घिि किढू ि टिकिे िवे , षर दे ििकपे सिं गलि खििेकिसे उतर) षिरि करषे. 22 िो सगि् ष गेलि आहे आखि दे िियि उििीकपे आहे ; दे िदू ष आखि अखञकिरी आखि अखञकिर तियि अञीि केले ििष आहे ष. प्रक 4 1 मिूि ख्रििे आपलिसिठी दे हस्ििििे दु :ख सहि केले आहे , तिस मिििे सषवलि सशस िििि, किरि जििे दे हििे दु :ख ्ोगले आहे तििे पिप करिे सोपले आहे ; 2 यिसिठी की तििे यिपुढे आपलि उरलेलि किळ मिुषिं यि ििसििं पमििे दे हिष िगू िये, षर दे िियि इचे िुसिर िगििे. 3 किरि आपलि आयुषिषील ्ूषकिळिषील किळ आपि पररिष्ीयिं यि इचे िुसिर पुरेसि असू शकषो, िेवि आपि किमोतेिकपिि, ििसिि, दिकिरसिसि अखषरे क, गंमष, मेििििी आखि घृििसद मूखष्पूिेमाे सिललो होषो:
1 पीटर
4 जिमाे तिं िि हे खिखसत ििटषे की षुमी तिं यििरोिर दं गलीसि अखषरे क करष षुमयििदल ििईट िोलष ििही. 5 िो लिकर आखि मेलेलिं सि निय करणिस षयिर आहे तिलि कोि खहशेि दे ईल. 6 किरि िे मेले आहे ष तिं ििही सुििषि् सिं खगषली गेली होषी, यिसिठी की, तिं िी दे हििे मििसिं पमििे तिं सि निय करििि, परं षु आतििे दे ििपमििे िगििे. 7 पि सि् गोषीस ं ि शेिट ििळ आलि आहे . मिूि सििञ रिहि आखि पिथ्िेसिठी ििगृष रिहि. 8 आखि सिि् ष महतिसे मििे षुमी आपिपसिष दििञम् करि, किरि दिि पिपिं से पुषळ झिकूि टिकषे. ९ णे े ि करषि एकमेकिं सि आदरिखषर करि. 10 िशी पतेकिलि दे िगी खमळिली आहे , तिसपमििे दे िियि खिखिञ कृपेसे सिं गले किर्िरी मिूि एकमेकिं सी सेिि करि. 11 िर कोिी िोलष असेल षर तििे दे िियि िसििपमििे िोलििे. िर कोिी सेिि करष असेल षर तििे षे दे िििे खदलेलि सिमरि् पमििे करििे. यिसिठी की, येशू ख्रिणिरे सि् गोषीम ं ाे दे ििसे गौरि वििे. आमेि. 12 खपये, षुमिं लि किही खिखसत घटिि घपलिपमििे षुमिं लि जि अखगपरीकेसी परीकि घियसी आहे तििदल हे खिखसत ििही असे समिि. 13 पि आिंद करि, किरि षुमी ख्रियि दु :खिष सह्िगी आहिष. यिसिठी की, िेवि तिसे िै्ि पकट होईल, षेवि षुमिं लिही अखषशय आिंद होईल. 14 ख्रियि ििििमुळे षुमसी खिंदि झिली षर षुमी ञन आहिष. किरि गौरििसि आखि दे ििसि आति षुमयििर खिसििलि आहे ; तिं यिकपूि षो ििईट िोललि ििषो, परं षु षुमयिकपूि षो गौरखिलि ििषो. 15 परं षु षुमयिपैकी कोिीही खुिी, सोर खकंिि दु षम् करििरि खकंिि इषर लोकिं यि किमिष वर मिूि दु वख सहि कर िये. 16 षरीही िर कोिी ख्री मिूि दु :ख सहि करष असेल षर तिलि लिि ििटू िये. पि यि खिखमतििे तििे दे ििसे गौरि करििे. 17 किरि िेळ आली आहे की नियिसी सुरििष दे िियि घरिपिसूि झिली पिखहिे आखि िर षी पथम आपलिपिसूि सुर झिली षर िे दे िियि सुििष्से पिलि करीष ििहीष तिं सि शेिट किय होईल? 18 आखि िर िीखषमिििं से कखसषस षिरि झिले षर अञिखम्क आखि पिपी कोठे पकट होषील? 19 मिूि िे दे िियि इचे िुसिर दु :ख सोसषिष, तिं िी खिशिसू खिमि् िकति् पमििे सिं गले किय् करि आपलि आतिसे रकि तिलि सोपिििे. प्रक ५ 1 षुमयिषील िे िपील आहे ष तिं िि मी खििििी करषो, िे िपील दे खील आहे ष आखि ख्रियि दु :खिं से सिकीदिर आहे ष आखि पकट होििऱयि गौरििसे ्िगीदिर आहे ष. 2 षुमयिमाे असलेलि दे िियि कळपिलि सिरि, तिसी दे खरे ख करि, िंञिििे िवे षर सेचेिे; घििेरडि लिििमिसिठी ििही षर षयिर मिििे. 3 दे िियि ििरशििर प्ु मिूि िवे , षर कळपिसे उदिहरि मिूि.
188
4 आखि िेवि पमुख मेढपिळ पकट होईल, षेवि षुमिं लि एक िै्ििसि मुकुट खमळे ल िो ििहीसि होििर ििही. 5 तिसपमििे षुमी ञिक्िं िो, मोठियि सिञीि वि. होय, षुमी सिि् िी एकमेकिं यि अञीि वि आखि िमषेसे िस पररञिि करि, किरि दे ि गखि्ििं सि पखषकिर करषो आखि िमिं िर कृपि करषो. 6 मिूि दे िियि सिमर्शिली हिषिखिली सषवलि िम करि, यिसिठी की षो षुमिलि योग िेळी उं स करे ल. 7 षुमसी सि् किळिी तियििर टिकि. किरि तिलि षुमसी किळिी आहे . 8 सििञ रिहि, सििञ रिहि. किरि षुमसि शतू सैषिि गि्िि करििऱयि खसंहिपमििे कोििलि खगळििे हे शोञष खफरषो. 9जिलि खिशिसिष यसर रिहि खिरोञ करि, किरि िगिष षुमयि िंञूंिरही षेस दु :ख होष आहे . 10 परं षु सि् कृपेसि दे ि, जििे आपलिलि ख्र येशूणिरे तियि खसरं षि गौरििसिठी िोलिखिले आहे , षुमी किही किळ दु :ख सहि केलििंषर, षो षुमिलि पररपूि्, यसर, िळकट, यसर करषो. 11 तिलि गौरि आखि सति सदै ि असो. आमेि. 12 खसलवििस, षुमसि एक खिशिसू ्िऊ, मिझि मषे , मी थोपकिष खलखहलं आहे , उपदे श आखि सिक दे ष आहे की हीस दे ििसी खरी कृपि आहे जिमाे षुमी उ्े आहिष. 13 षुमयििरोिर खििपूि आलेली िििेलमञील मंपळी षुमिलि सलिम सिं गषिष. आखि मिक्स मिझि मुलगि. 14 दििियि सुंििििे एकमेकिं िि अख्ििदि करि. िे ख्र येशूमाे आहे ष ति सिि् िरोिर शिं षी असो. आमेि.
पीटरचे दुसरे पत
19 आमचिकडे ्शवषवििंसि अशिक ाितंसि िब आहे ; शदवस उजिडे पय्ष आशि शदवसिसि षिरि षरमचि अयषःकरििष उगवणिपय्ष, अयििरिष समकििऱयि पकिििपमििे षरमं सिवि रिहि हे सिय गले आहे . 20 पथम हे जििून घि कं, ििसिषंल कोिषंहं ्शवषवििं कोितिहं ािजगं अथिथ सं निहं. 21 किरि ्शवषवििं जरनि किळिष मनरषिचि इचे ने झिलं निहं, परय षर दे विसे पशवत लोक पशवत आतिने पेररष होऊन बोलले.
प्रक १ 1 शिमोन पेत, येिू श्रिसि सेवक आशि पेशेष, जिय नं दे व आशि आपलि षिरििरि येिू श्र यिय चि नंशषमतितिरे आपलिसिराि मौलविन शवशिस पिर केलि आहे तिय नि: 2 दे विचि आशि आपलि प्र येिूचि जिनिने षरमिय लि कृपि व ििय षं लि्ो. 3 तिचि दै वं सिमरिथ नरसिर जिने आपलिलि गौरव आशि सद् गरििसिठं बोलिशवले आहे तिचि जिनितिरे जंवन आशि दे वतििं सयबयशिष असलेलि सवथ गोषं आपलिलि शदलि आहे ष: 4 जितिरे आमिय लि मोठमोठं आशि मौलविन अश्वसने शदलं गेलं आहे ष: यितिरे षरमं दै वं स्पिसे ्िगंदिर विल, आशि विसनेने जगिमधे जो भषषि पसरलं आहे तिषून सरटकि क्न घि. 5 आशि यिशिविय, सवथ पररशम दे ऊन, षरमचि शवशिसिष सद् गरि विढवि; आशि सद् गरि जिनिसिठं; 6 आशि जिनिसिठं सययम ठे वि; आशि सययम रिाणिसिठं िंर िरि; आशि िंर िरि दे व्कं; 7 आशि दे व्कंबील बयिरतिसं दयिळू पिि; आशि बयिर्िव दयिळू दिन. 8 किरि जर यि गोषं षरमचिमधे असषंल आशि शवपरल झिलि षर ति षरमिलि बनवषंल कं षरमं आमचि प्र येिू श्रिचि जिनिष विय झ शकयवि शनषळ होििर निहं. 9 पि जिलि यि गोषंस य ं कमषरषि आहे षो आय िळि आहे , आशि षो दू ्न पिह िकष निहं, आशि षो शवसरलि आहे कं षो तिचि जरनि पिपिय पिसून मरक झिलि आहे . 10 मिून तिपेपि, बयिूयनो, षरमसं पिसिरि आशि शनवड शनश्ष करणिसिठं पररशम करि, किरि षरमं यि गोषं केलि षर षरमं किंहं पडििर निहं. 11 किरि आपलि प्ू आशि षिरििरि येिू श्र यिचि सिवथकिशलक रिजिष षरमिय लि शवपरलषेने पवेि शदलि जिईल. 12 मिून मं षरमिय लि यि गोषं नेहमं सरििष ठे वणिस दर लथप करििर निहं, जरं षरमं ति ओळाष असिल आशि सधिचि सतिष स्र वि. 13 होय, मलि विटषे, जोपय्ष मं यि शनविसमयडपिष आहे , षोपय्ष षरमसं आठवि क्न षरमिलि उतेजन दे िे योग आहे ; 14 हे मिहंष आहे कं, आपलि प्र येिू श्र यिने मलि दिाशवलिपमििे मलि हि मिझि शनविस मयडप लवकरस बयद करियसि आहे . 15 शिविय, मिझि मृतूनयषर षरमं यि गोषं नेहमं सरििष ठे विविष यिसिठं मं पयर करंन. 16 किरि जेवि आमं षरमिय लि आमचि प्र येिू श्रिसे सिमरथ आशि आगमन सिय शगषले षेवि आमं िूषथपिे रसलेलि दय षकथिय से अनरसरि केले निहं, षर आमं तिचि महिनषेसे पतपदिय आहोष. 17 किरि तिलि दे व शपतिकडून सनिन व गौरव पिर झिले , जेवि तिलि उतृष गौरविषून अिं वििं आलं, “हि मिझि शपय परत आहे , यिचिशवेयं मं ाूप सयषरष आहे . 18 आशि सगिथ षून आलेलं हं वििं आमं तिचिबरोबर पशवत पवथषिवर असषिनि ऐकलं.
प्रक २ 1 पि लोकिय मधे ाोटे सयदेषे दे ांल होषे, जसे षरमचिमधे ाोटे शिपक असषंल, जे गररपिे शनयदनंय िमथमोह आिषंल, जिने तिय नि शवकष घेषले ति प्ूलि निकिरले जिईल आशि सषःसि तरंष निि करषंल. 2 आशि परषळ लोक तिय चि अपियकिरक मिगि् से अनरसरि करषंल. जिचि किरििमरळे सतिसि मिगथ विईट बोललि जिईल. 3 आशि लो्िमरळे षे ाोटे बोलून षरमसि विपिर करषंल: जिय सि निय आषि फिर किळ शटकष निहं आशि तिय सि ििप झोपििर निहं. 4 किरि जर दे विने पिप केलेलि दे वदू षिय नि सोडले निहं, षर तिय नि नरकिष टिकले , आशि नियिसिठं रिाून ठे वणिसिठं तिय नि अयििरिचि सिाळदय डिष सोडवले; 5 आशि जरनि जगिलि विसवले निहं, षर नोहिलि विसवले, आठवि वकंलि, ििशमथकषेसि उपदे िक, अििशमथक जगिवर पूर आिलि; 6 आशि सदोम आशि गमोरि िहरे रिाेमधे बदलून तिय सि निि क्न तिय नि दोें ठरवले आशि जे नयषर अििशमथक जंवन जगषंल तिय चिसिठं एक नमरनि बनवले. 7 आशि दर षिय चि घििेरडि सय्िेििमरळे शसडलेलि लोटलि सोडवले: 8 (किरि तिय चिमधे रिहििऱयि ति नंशषमिन मििसिने , पिहणिष आशि ऐकून, तिय चि बेकियदे िंर कृतिय मरळे आपलि ििशमथक आतिलि शदवसेशदवस तिस शदलि;) 9 दे विलि पलो्निषून कसे सोडवियसे आशि अनिय करििऱयिय नि नियिचि शदवसिपय्ष कसे ठे वियसे हे परमेशरिलि मिहंष आहे : 10 परय षर मरखषः षे जे अिरदषेचि लिलसेने दे हिचि मिगे सिलषिष आशि ििसनिसि शषरसिर करषिष. षे अहय किरं आहे ष, सेचेने आहे ष, षे पशषते से विईट बोलणिस घिबरष निहंष. 11 षर दे वदू ष, जे सिमरथ आशि परिकमिने शेत आहे ष, षे प्ूसमोर तिय चिशवयद आरोप लिवष निहंष. 12 परय षर हे, नैसशगथक कूर पिूयसिराे, जिय नि पकडणिसिठं आशि नष करणिसिठं बनवले गेले आहे , षे जि गोषं तिय नि समजष निहंष तिबील विईट बोलषिष. आशि तिय चि सषःचि भषषेष पूिथपिे नष होषंल. 13 आशि अनंषंसे पशषफळ शमळे ल, जसे कं षे शदवसि दय गि करणिष आनयद मिनषिष. षे डिग आशि दोे आहे ष, षे षरमचिबरोबर मेजविनं करषिनि तिय चि सष: चि फसवि गोषंि य ं ाेळष आहे ष; 14 डोळे वश्सिरिने ्रलेले आहे ष आशि षे पिपिपिसून थिय बू िकष निहं. सयसल आते ्रलवििरे : तिय नं लो्स पथि विप्न घेषलेले हदय; ििशपष मरले:
189
पंटरसे दर सरे पत
15 जिय नं योग मिगिथ सि तिग केलि आहे आशि षे सरकंचि मिगिथ ने गेले आहे ष, षे बोसोरसि मरलगि बलिमचि मिगिथ ने गेले आहे ष, जिलि अनंशषसं मजररंसं आवड होषं. 16 पि तिचि दर षृतिबील तिलि फटकिरले गेले: मरकि गिढव मििसिचि आविजिने बोलििरि सयदेष्िसि वेडेपिि मनिई करषो. 17 हे पििं नसलेलि शवशहरं आहे ष, विदळ विहन जिििरे ढग आहे ष. जिय चिसिठं अयििरिसे िरके कियमसे रिाून ठे वले आहे . 18 किरि जेवि षे शनरथथक िब बोलषिष, षेवि षे दे हिचि लिलसेने, मोठि हषबलषेने मोशहष करषिष, जे िरद होषे तिय चिपिसून षे सरकषिष. 19 षे तिय नि सिषयतिसे वसन दे ष असषिनि, षे सषः भषिसिरिसे गरलिम आहे ष; किरि जिचिपिसून मििूस शजयकलि जिषो, तिसपमििे तिलि गरलिमशगरंष आिले जिषे. 20 किरि प्ू आशि षिरिहिर येिू श्रिचि जिनिने जगिचि दू शेषषेषून सरटलिनयषर षे परनि तिष अडकले आशि तिवर मिष केलं, षर िेवटसि िेवट तिय चिसिठं सरयविषंपेपि विईट आहे . 21 किरि तिय नि शदलेलि पशवत आजेपिसून दू र जिणिपेपि, तिय नि नंशषमतिसि मिगथ न कळिे सिय गले होषे. 22 पि ाऱयि मिंपमििे तिय चि बिबषंष घडले आहे , करति परनि तिचिस उलटंकडे वळषो; आशि शसालिष लोळष शषचिसिठं िरषलेलं पेरिं. प्रक 3 1 शपय शमतिय नो, मं आषि षरमिय लि हे दर सरे पत शलशहष आहे . यि दोनंमधे मं सरििचि मिगिथ ने षरमसं िरद मने जिगृष करषो. 2 जेिेकयन षरमं पशवत सयदेष्िय नं पूवय सिय शगषलेलि वसनिय से आशि प्ूसे आशि षिरिकतिथ चि पेशेषिय चि आजेसे सरि करिवे: 3 हे पथम जििून घेषले कं, िेवटलि शदवसिय ष उपहिस करििरे लोक येषंल, जे आपलि विसनेनरसिर सिलषंल. 4 आशि मििलि, तिचि येणिसे वसन कोठे आहे ? किरि पूवथज झोपं गेलिपिसून, सृषंचि आरय ्िपिसून सवथ गोषं जिि होति षििस सिलू आहे ष. 5 किरि षे यिशवेयं सेचेने अनश्ज आहे ष, कं दे विचि वसनिने आकिि पिसंन किळिपिसून होषे आशि पृथं पिणिषून व पिणिष उ्ं होषं. 6 तिवेळेस जे जग पिणिने विहन गेले होषे षे नष झिले. 7 पि तिस िबिने आषि असलेले आकिि आशि पृथं, नियिचि शदवसिसिठं आशि अििशमथक लोकिय चि निििसिठं अगंसिठं रिाून ठे वलेले आहे ष. 8 पि शपय शमतिय नो, यि एकि गोषंकडे दर लथप क् नकि, कं प्ूकडे एक शदवस हजिर वेि् सि आहे आशि हजिर वे् एक शदवसिसिराि आहे . 9 जसे किहं लोक आळिंपिि मिनषिष षसे परमेशर तिचि अश्वसनिष शढलिई करष निहं. परय षर आपलिसिठं सहनिंल आहे , कोििसिहं निि विवि अिं इचि निहं, परय षर सवि् नं प्ितिप करिवि. 10 पि प्ूसि शदवस जसि रितं सोर येषो षसि येईल. जिमधे आकिि मोठि आविजिने निहंसे होषंल, आशि घटक उषषेने शवषळे ल, पृथं आशि तिषंल किय् जळू न ािक होषंल. 11 षेवि यि सवथ गोषं शवसशजथष होषंल हे पिहन, षरमं सवथ पशवत सय्िेििष आशि सर्कंष कसे असिवे,
190
12 दे विचि शदवसिसं विट पिहष आहिष आशि घिई करष आहिष, जिमधे आकिि आगंष शवरघळे ल आशि घटक उषषेने शवषळे ल? 13 षरंसरदि, तिचि अश्वसनिनरसिर, आमं नवंन आकिि आशि नवंन पृथं िोिष आहोष, जिमधे ििशमथकषि विस करषे. 14 मिून, शपय शमतिय नो, षरमं अिि गोषं िोिष आहिष हे पिहन, षरमं तिचिजवळ ििय षषेष, शनषलयक आशि शनद्े असिल. 15 आशि लपिष घि कं आपलि प्ूसं सहनिंलषि षिरि आहे . जसि आपलि शपय ्िऊ पौल यिने तिलि शदलेलि जिनिनरसिर षरमिय लि शलशहले आहे . 16 जसि तिचि सवथ पतिय मधे यि गोषंशय वेयं बोलषो. जिमधे किहं गोषं समजणिस कठंि आहे ष, जि अशिशपष आशि अस्र आहे ष, षे इषर ििसिय पमििेस तिय सि सषःसि निि करषिष. 17 मिून शपय शमतिय नो, यि गोषं षरमिलि अगोदरस मिहंष असलिमरळे सिवि असि, कं षरमंहं दर षिय चि सरकंचि मिगिथ ने जिष असषिनि, षरमचि सषःचि दढशन्यिपिसून ािलं पडू नकि. 18 पि कृपेष आशि आपलि प्ू व षिरििरि येिू श्र यिचि जिनिष विढि. तिलि आषि आशि सदै व गौरव असो. आमेन.
जॉनचे पहिले पत
8 ीुनव, मत ाुमवलव एक ूुतू आजव हलहहाो, जत तवचवम्े आहि ाुमचवम्े खरत आहे : कवरि अयधवर ूवहतसव झवलव आहे आहि खरव पकवश आाव चमका आहे . 9 जो मिाो कत मत पकवशवा आहे , आहि आीलव भवुवचव दे व कराो ाो आावीय्ा अयधवरवा आहे . 10 जो आीलव भवुवुर पतहा कराो ाो पकवशवा रवहाो आहि तवचवम्े अडखळणवचव पसयग ूवहत. 11 ीि जो आीलव भवुवचव दे व कराो ाो अयधवरवा असाो आहि अयधवरवा चवलाो आहि ाो कोठे जवाो हे कळा ूवहत, कवरि तव अयधवरवूे तवचे डोळे आय धळे केले आहे ा. 12 मुलवय ूो, मत ाुमवय लव हलहहाो, कवरि तवचव ूवुवमुळे ाुमचव ीवीवय चत कमव झवलत आहे . 13 ुहडलवय ूो, मत ाुमवय लव हलहहाो, कवरि जो सुरुवातीवससू आहे तवलव ाुमत ओळखाव. ारिवय ूो, मत ाुमवय लव हलहहाो, कवरि ाुमत तव दु षवुर हुजय हमळुलव आहे . मुलवय ूो, मत ाुमवय लव हलहहाो, कवरि ाुमत हीतवलव ओळखले आहे . 14 ुहडलवय ूो, मत ाुमवय लव हलहहले आहे कवरि जो सुरुवातीवससू आहे तवलव ाुमत ओळखाव. ारिवय ूो, मत ाुमवय लव हलहहले आहे कवरि ाुमत सलुवू आहवा आहि दे ुवचे ुचू ाुमचवम्े रवहावा आहि ाुमत तव दु षवुर हुजय हमळुलव आहे . 15 जगवुर पतात कर ूकव, हकयुव जगवालव गोषतुय र पेम कर ूकव. जर कोित जगवुर पतात कराो, ार हीतवचे पेम तवचवम्े ूवहत. 16 कवरि जगवा जे कवहत आहे , दे हवचत ुवसूव, डोळवय चत ुवसूव आहि जतुूवचव अहभमवू हे हीतवचे ूवहत, ार जगवचे आहे . 17 आहि जग आहि तवचत ुवसूव ूवहतशत होाे, ीरय ाु जो दे ुवचव इचे पमविे कराो ाो सदै ु रवहाो. 18 लहवू मुलवय ूो, हत शेुरचत ुेळ आहे : आहि जसे ाुमत ऐकले आहे कत ह्रहुरोधत येिवर आहे , ासेच आावहत सरे च ह्रहुरोधत आहे ा. जवदवरे आमवलव मवहहा आहे कत हत शेुरचत ुेळ आहे . 19 ाे आमचवासू हूघसू गेले, ीि ाे आमचे ूवाे. कवरि ाे जर आमचवाले असाे ार ाे आमचवसरोसर रवहहले असाे यवा शयकव ूवहत. ीि ाे सु्जि आमतच ूवहता हे तवय ूव सष ववुे मिसू ाे सवहे र गेले. 20 ीरय ाु ाुमवय लव ीहुत दे ुवकडसू एक सययोग आहे आहि ाुमवय लव सु् गोषत मवहता आहे ा. 21 मत ाुमवय लव सत मवहता ूवहत मिसू हलहहले ूवहत, ीि ाुमवलव ाे मवहता आहे मिसू, आहि कोिाेहत खोरे सत ूवहत. 22 जो येशस ह्र आहे हे ूवकवराो तवहशुवय कोि खोरव आहे ? ाो ह्रहुरोधत आहे , जो हीाव आहि ीुतवलव ूवकवराो. 23 जो कोित ीुतवलव ूवकवराो, तवलव हीाव ूवहत; (ीरय ाु) जो ीुतवलव मवूाो तवलव हीावहत आहे . 24 मिसू जे ाुमत सुरुवातीवससू ऐकले आहे ाे ाुमचवम्े रवह दव. जे ाुमत सुरुवातीवससू ऐकले आहे ाे ाुमचवम्े रवहहलवस, ाुमत ीुतवम्े ु हीतवम्ेहत रवहवल. 25 आहि हे च ुचू आहे जे तवूे आीलवलव हदले आहे , मिजे अूयाकवळचे जतुू. 26 जे ाुमवय लव फसुावा तवय चवस्ल मत ाुमवलव यव गोषत हलहहलव आहे ा. 27 ीरय ाु तवचवकडसू ाुमवय लव हमळवलेलव अहभवेक ाुमचवम्े रवहाो, आहि कोितहत ाुमवलव हशकुणवचत गरज ूवहत, ीरय ाु ाोच अहभवेक ाुमवलव सु् गोषत हशकुाो, आहि ाो सत आहे आहि खोरे ूवहत, आहि जसे तवूे हशकुले आहे . ाुमत तवचवम्े रवहवल.
प्रक १ 1 जे सुरुवातीवससू होाे, जे आमत ऐकले आहे , जे आमत आमचव डोळवय ूत ीवहहले आहे , जवकडे आमत ीवहहले आहे आहि आमचव हवावय ूत हवावळले आहे , जतुूवचे ुचू आहे . 2 (कवरि जतुू पकर झवले होाे, आहि आमत ाे ीवहहले आहे , आहि आमत सवक दे ाो, आहि ाुमवलव ाे अूयाकवळचे जतुू दवखुाो, जे हीतवजुळ होाे , आहि आमवलव पकर झवले;) 3 जे आमत ीवहहले आहि ऐकले ाे आमत ाुमवय लव सवय गाो, यवसवठत कत ाुमचतहत आमचवसोसा सहभवहगाव असवुत: आहि खरोखर आमचत सहभवहगाव हीतवसोसा आहि तवचव ीुत येशस ह्र यवय चवसोसा आहे . 4 आहि ाुमचव आूयद ीसि् ववुव मिसू आमत ाुमवलव यव गोषत हलहहाो. 5 मग आमत तवचवकडसू ऐकलेलव सयदेश हव आहे आहि ाुमवय लव जवहतर कराो कत दे ु पकवश आहे आहि तवचवम्े अयधवर ूवहत. 6 जर आीि मिाो कत आीलत तवचवशत सहुवस आहे , आहि अयधवरवा चवला आहोा, ार आीि खोरे सोलाो आहि सत करा ूवहत. 7 ीि जर आीि पकवशवा चवललो, जसे ाो पकवशवा आहे , ार आीलत एकमेकवय शत सहभवहगाव आहे आहि तवचव ीुत येशस ह्र यवचे रक आीलवलव सु् ीवीवय ीवससू शुद कराे. 8 जर आीि असे मिाो कत आीलवा ीवी ूवहत, ार आीि आीलत फसुिसक कराो आहि आीलवम्े सत ूवहत. 9 जर आीि आीलव ीवीवय चत कसुलत हदलत, ार ाो हुशवसस ु नवयत आहे , ाो आमवय लव आमचव ीवीवय चत कमव करतल आहि सु् अूतातीवससू शुद करे ल. 10 जर आीि असे मिाो कत आीि ीवी केले ूवहत ार आीि तवलव खोरे ठरुाो आहि तवचे ुचू आीलवम्े ूवहत. प्रक २ 1 मवझव मुलवय ूो, ाुमत ीवी कर ूकव मिसू मत ाुमवलव यव गोषत हलहहाो. आहि जर कोित ीवी कराो, ार हीतवजुळ आीलव एक ुकतल आहे , येशस ह्र ूतहामवू: 2 आहि ाो आीलव ीवीवय सवठत पवयहया आहे : आहि केुळ आीलवसवठतच ूवहत, ार सयीसि् जगवचव ीवीवय सवठत दे खतल आहे . 3 आहि जर आीि तवचव आजव ीवळलव ार आीि तवलव ओळखाो हे आीलवलव कळाे. 4 जो मिाो, मत तवलव ओळखाो आहि तवचव आजव ीवळा ूवहत, ाो लसवड आहे आहि तवचवम्े सत ूवहत. 5 ीरय ाु जो कोित तवचे ुचू ीवळाो, तवचवम्े दे ुवचे पेम खरे च ीररीसि् आहे ; यवदवरे आीि तवचवम्े आहोा हे आीलवलव कळाे. 6 जो मिाो कत ाो तवचवम्े रवहाो तवूे साव चवलले ीवहहजे. 7 सयधसयूो, मत ाुमवय लव कोिातहत ूुतू आजव हलहता ूवहत, ार ात जुूत आजव ाुमचवकडे सुरुवातीवससू होात. जुूत आजव हव शब आहे जो ाुमत सुरुवातीवससू ऐकलव आहे .
191
जॉूचे ीहहले ीत
28 आहि आाव, लहवू मुलवय ूो, तवचवम्े रवहव. यवसवठत कत, जेवव ाो पगर होईल, ाेवव आीलवुर हुशवस ठे ुाव येईल आहि तवचव येणवूे आीलवलव तवचत लवज ुवरस ूये. 29 जर ाुमवय लव मवहता असेल कत ाो ूतहामवू आहे , ार ाुमवलव मवहता आहे कत जो कोित ूतहामत कराो ाो तवचवीवससू जनलव आहे .
17 ीि जवचवजुळ हे जगवचे भले आहे , आहि आीलव भवुवचत गरज आहे हे ीवहाो आहि तवचवीवससू करिेचत आाडे सयद कराो, तवचवम्े दे ुवचे पेम कसे रवहाे? 18 मवझव मुलवय ूो, आीि शबवा हकयुव हजभेुर पेम कर ूये. ीि कृाता आहि सतवा. 19 आहि यवदवरे आमवय लव मवहता आहे कत आमत सतवचे आहोा, आहि आमत तवचवसमोर आमचव अयावकरिवचत खवतत दे ऊ. 20 कवरि जर आीले अयावकरि आीलवलव दोवत ठरुा असेल ार दे ु आीलव अयावकरिवीेकव मोठव आहे आहि ाो सु् कवहत जविाो. 21 हपये, जर आीले अयावकरि आीलवलव दोवत ठरुा ूसेल, ार आीलव दे ुवुर हुशवस आहे . 22 आहि आीि जे कवहत मवगाो ाे तवचवकडसू आीलवलव हमळाे, कवरि आीि तवचव आजव ीवळाो आहि तवलव आुडिवऱयव गोषत कराो. 23 आहि हत तवचत आजव आहे , कत आीि तवचव ीुत येशस ह्र यवचव ूवुवुर हुशवस ठे ुलव ीवहहजे आहि तवूे आमवय लव आजव हदलवपमविे एकमेकवय ुर पेम करवुे . 24 आहि जो तवचव आजव ीवळाो ाो तवचवम्े रवहाो आहि ाो तवचवम्े रवहाो. आहि यवदवरे आीलवलव कळाे कत ाो आीलवम्े रवहाो, तवूे आीलवलव हदलेलव आतवूे.
प्रक 3 1 ीवहव, हीतवूे आीलवुर हकात पेम केले आहे , कत आीि दे ुवचे ीुत मरले जवुे; मिसू जग आीलवलव ओळखा ूवहत, कवरि ाे तवलव ओळखा ूवाे . 2 हपय हमतवय ूो, आाव आीि दे ुवचे ीुत आहोा, आहि आीि कसे असस हे अदवी हदससू आलेले ूवहत; ीरय ाु आमवय लव मवहता आहे कत, जेवव ाो पकर होईल ाेवव आीि तवचवसवरखे होऊ. कवरि ाो आहे ासव आीि तवलव ीवह. 3 आहि पतेक मूुष जवलव तवचवुर हत आशव आहे ाो जसव शुद आहे ासवच सावलव शुद कराो. 4 जो कोित ीवी कराो ाो हूयमशवसवचे उलयघू कराो कवरि ीवी हे हूयमशवसवचे उलयघू आहे . 5 आहि ाुमवय लव मवहता आहे कत ाो आमचत ीवीे दस र करणवसवठत पकर झवलव होाव. आहि तवचवम्े कोिाेहत ीवी ूवहत. 6 जो कोित तवचवम्े रवहाो ाो ीवी करा ूवहत: जो कोित ीवी कराो तवूे तवलव ीवहहले ूवहत हकयुव तवलव ओळखले ूवहत. 7 मुलवय ूो, कोितहत ाुमचत फसुिसक कर ूये: जो ूतहामत कराो ाो जसव ूतहामवू आहे ासवच ाो ूतहामवू आहे . 8 जो ीवी कराो ाो सैावूवचव आहे . कवरि सैावू सुरुवातीवससूच ीवी कराो. यव उ्े शवसवठत दे ुवचव ीुत पकर झवलव, जेिेकरू तवूे सैावूवचत कवमे ूष करवुत. 9 जो कोित दे ुवीवससू जनवलव आलव आहे ाो ीवी करा ूवहत. कवरि तवचत सयाात तवचवम्े रवहाे आहि ाो ीवी कर शका ूवहत, कवरि ाो दे ुवीवससू जनलव आहे . 10 यवम्े दे ुवचत मुले आहि सैावूवचत मुले पगर आहे ा: जो कोित ूतहामत करा ूवहत ाो दे ुवचव ूवहत आहि जो आीलव भवुवुर पेम करा ूवहत ाो दे ुवचव ूवहत. 11 कवरि आीि एकमेकवय ुर पतात करवुत हव सयदेश ाुमत सुरुवातीवससू ऐकलव आहे . 12 कवईू सवरखव ूवहत, जो तव दु षवचव होाव आहि तवूे आीलव भवुवलव ठवर मवरले. आहि तवूे तवलव कव मवरले? कवरि तवचत सावचत कृते ुवईर होात आहि तवचव भवुवचत ूतात. 13 मवझव सयधसयूो, जग ाुमचव दे व करा असेल ार आयय्चहका होऊ ूकव. 14 आमवय लव मवहता आहे कत आमत मरिवासू जतुूवा आलो आहोा, कवरि आमत सयधसयुर पेम कराो. जो आीलव भवुवुर पतहा करता ूवहत ाो मरिवा रवहाो. 15 जो कोित आीलव भवुवचव दे व कराो ाो खुूत आहे ; आहि ाुमवय लव मवहता आहे कत कोितवहत खुूतलव तवचवम्े अूयाकवळचे जतुू ूसाे. 16 यवदवरे आीि दे ुवचे पेम जविाो, कवरि तवूे आीलवसवठत आीलव जतु हदलव आहि आीि आीलव सवय धुवय सवठत आीले पवि हदले ीवहहजेा.
प्रक 4 1 हपय हमतवय ूो, पतेक आतवुर हुशवस ठे ुस ूकव, ीरय ाु ाे आते दे ुवचे आहे ा कत ूवहत ाे ीहव, कवरि जगवा अूेक खोरे सयदेषे हूघसू गेले आहे ा. 2 यवदवरे ाुमत दे ुवचव आतवलव ओळखव: पतेक आतव जो कससल कराो कत येशस ह्र दे हवा आलव आहे ाो दे ुवचव आहे . 3 आहि पतेक आतव जो येशस ह्र दे हवा आलव आहे हे कससल करा ूवहत ाो दे ुवचव ूवहत: आहि हव ह्रहुरोधत आतव आहे , जवचवहुवयत ाुमत ऐकले आहे कत ाो येईल. आहि आावहत ाे जगवा आहे . 4 लहवू मुलवय ूो, ाुमत दे ुवचे आहवा आहि तवय चवुर हुजय हमळुलव आहे , कवरि जो ाुमचवम्े आहे ाो जगवा जो आहे तवचवीेकव महवू आहे . 5 ाे जगवचे आहे ा, मिसू ाे जगवचे सोलावा आहि जग तवय चे ऐकाे. 6 आीि दे ुवचे आहोा, जो दे ुवलव ओळखाो ाो आीले ऐकाो. जो दे ुवचव ूवहत ाो आीले ऐका ूवहत. यवदवरे आीि सतवचव आतव आहि चुकतचव आतव ओळखाो. 7 हपयजूहो, आीि एकमेकवय ुर पतात कर यव, कवरि पतात दे ुवकडसू आहे . आहि जो पतात कराो ाो दे ुवीवससू जनलेलव असाो आहि ाो दे ुवलव ओळखाो. 8 जो पेम करा ूवहत ाो दे ुवलव ओळखा ूवहत. कवरि दे ु पेम आहे . 9 यवासू दे ुवचे आीलवुरतल पेम पकर झवले , कवरि दे ुवूे आीलव एकुलाव एक ीुत यव जगवा ीवठहुलव, यवसवठत कत आीि तवचवदवरे जगवुे . 10 येथे पतात आहे , आीि दे ुवुर पतात केलत असे ूवहत ार तवूे आीलवुर पतात केलत आहि आीलव ीवीवय चे पवयहयश होणवसवठत आीलव ीुतवलव ीवठुले.
192
जॉूचे ीहहले ीत
11 हपयजूहो, जर दे ुवूे आीलवुर पतात केलत ार आीिहत एकमेकवय ुर पतात केलत ीवहहजे. 12 दे ुवलव कोितहत ीवहहले ूवहत. जर आीि एकमेकवय ुर पेम केले ार दे ु आीलवम्े रवहाो आहि तवचे पेम आीलवम्े ीररीसि् आहे . 13 यवदवरे आीलवलव कळाे कत आीि तवचवम्े रवहाो आहि ाो आीलवम्े रवहाो, कवरि तवूे आीलवलव तवचव आतव हदलव आहे . 14 आहि आमत ीवहहले आहि सवक दे ाो कत हीतवूे ीुतवलव जगवचव ावरिहवर मिसू ीवठुले. 15 जो कोित येशस हव दे ुवचव ीुत असलवचे कससल कराो, दे ु तवचवम्े रवहाो आहि ाो दे ुवम्े रवहाो. 16 आहि दे ुवचे आीलवुर असलेले पेम आमत ओळखले ु तवुर हुशवस ठे ुलव. दे ु पेम आहे ; आहि जो पेमवा रवहाो ाो दे ुवम्े रवहाो आहि दे ु तवचवम्े रवहाो. 17 येथे आमचत पतात ीररीसि् झवलत आहे , यवसवठत कत नवयवचव हदुशत आमवय लव धैय् हमळवुे, कवरि ाो जसव आहे ासवच आमत यव जगवा आहोा. 18 पेमवा भतात ूसाे. ीि ीररीसि् पतात भतात घवलुाे कवरि भतातलव यवाूव असाे . जो घवसराो ाो पेमवा ीररीसि् होा ूवहत. 19 आमत तवचवुर पेम कराो, कवरि तवूे पथम आीलवुर पेम केले. 20 जर एखवदव मविसस मिाो, मत दे ुवुर पेम कराो आहि आीलव भवुवचव दे व कराो, ाो लसवड आहे , कवरि जो आीलव भवुवुर पेम करा ूवहत, जवलव तवूे ीवहहले आहे , ाो जवलव ीवहहले ूवहत तवचवुर ाो पेम कसव कर शकाो? 21 आहि आमवय लव तवचवकडसू हत आजव हमळवलत आहे कत, जो दे ुवुर पतहा कराो तवूे आीलव भवुवुरहत पतात करवुत.
9 जर आीि मविसवय चत सवक सतकवराो, ार दे ुवचत सवक अहधक मोठत आहे , कवरि हत दे ुवचत सवक आहे जत तवूे आीलव ीुतवहुवयत हदलत आहे . 10 जो दे ुवचव ीुतवुर हुशवस ठे ुाो तवचव सावम्े सवक आहे ; जो दे ुवुर हुशवस ठे ुा ूवहत तवूे तवलव खोरे ठरुले आहे . कवरि दे ुवूे तवचव ीुतवहुवयत हदलेलव ूोयदतुर तवचव हुशवस ूवहत. 11 आहि हत ूोयद आहे कत दे ुवूे आीलवलव सवु्कवहलक जतुू हदले आहे आहि हे जतुू तवचव ीुतवम्े आहे . 12 जवलव ीुत आहे तवलव जतुू आहे . आहि जवचवकडे दे ुवचव ीुत ूवहत तवलव जतुू ूवहत. 13 जे दे ुवचव ीुतवचव ूवुवुर हुशवस ठे ुावा तवय ूव मत यव गोषत हलहहलव आहे ा. यवसवठत कत ाुमवय लव अूयाकवळचे जतुू आहे हे कळवुे आहि ाुमत दे ुवचव ीुतवचव ूवुवुर हुशवस ठे ुवुव. 14 आहि आमवय लव तवचवुर हव हुशवस आहे कत, आमत तवचव इचे ूुसवर कवहत मवहगाले ार ाो आमचे ऐकाो. 15 आहि जर आमवय लव मवहता आहे कत ाो आमचे ऐकाो, आमत जे कवहत मवगाो ाे आमवलव कळाे, ार आमवय लव मवहता आहे कत, आमत तवचवकडे जव हुूयतव केलव होतव तव आमचवकडे आहे ा. 16 जर कोित आीलव भवुवलव असे ीवी करावूव ीवहहले कत जवचे ीवी मरिवचे ूवहत, ार तवूे तवलव मवगवुे आहि जे ीवी मरिवचे ूवहता तवय चवसवठत ाो तवलव जतुू दे ईल. मरिवीय्ा एक ीवी आहे : मत असे मिा ूवहत कत ाो तवसवठत पवथ्ूव करे ल. 17 सु् अूतहा हे ीवी आहे आहि असे ीवी आहे जवम्े मरि ूवहत. 18 आमवय लव मवहता आहे कत जो कोित दे ुवीवससू जनलव आहे ाो ीवी करा ूवहत. ीि जो दे ुवचव जन झवलव ाो सा:लव रवखाो आहि ाो दु ष तवलव सश् करा ूवहत. 19 आहि आमवय लव मवहता आहे कत आमत दे ुवचे आहोा, आहि सु् जग दु षवा ीडलेले आहे . 20 आहि आमवय लव मवहता आहे कत दे ुवचव ीुत आलव आहे , आहि तवूे आमवय लव समज हदलत आहे , यवसवठत कत, जो खरव आहे तवलव आमत ओळखस शकाो, आहि जो सत आहे तवचवम्े, तवचव ीुत येशस ह्रवम्े आमत आहोा. हवच खरव दे ु आहि अूयाकवळचे जतुू आहे . 21 लहवू मुलवय ूो, मसा्ीवससू दस र रवहव. आमेू.
प्रक ५ 1 जो कोित येशस हव ह्र आहे यवुर हुशवस ठे ुाो ाो दे ुवीवससू जनलव आहे आहि जो कोित तवचवुर पतात कराो ाो तवचवीवससू जनलेलव तवचवुरहत पतात कराो. 2 यवुरू आीलवलव कळाे कत आीि दे ुवचव मुलवय ुर पेम कराो, जेवव आीि दे ुवुर पतात कराो आहि तवचव आजव ीवळाो. 3 कवरि दे ुवुर पेम करिे हे आहे कत आीि तवचव आजव ीवळाो आहि तवचव आजव कठति ूवहता. 4 कवरि जो कोित दे ुवीवससू जनवलव आलव आहे ाो जगवुर हुजय हमळुाो आहि हवच हुजय आहे जो जगवुर हुजय हमळुाो, आीलव हुशवसवुरहत. 5 जगवुर हुजय हमळुिवरव कोि आहे , ीि जो हुशवस ठे ुाो कत येशस हव दे ुवचव ीुत आहे ? 6 हव ाो आहे जो ीवित आहि रकवूे आलव, अगदत येशस ह्र. फक ीवणवूे ूवहत ार ीवित आहि रकवूे. आहि सवक दे िवरव आतव आहे , कवरि आतव सत आहे . 7 कवरि सगव् ा ातू ूोयदत आहे ा, हीाव, शब आहि ीहुत आतव: आहि हे हाघे एक आहे ा. 8 आहि ीृथतुर सवक दे िवरे ातू आहे ा, आतव, ीवित आहि रक: आहि हे हाघे एकवा सहमा आहे ा.
193
दु सरा जॉन प्रक १ 1 वडील निवडलेल् सीत्री आनि निच् मुल्ं त्री, ज्ं च्व् मी तत्ि पेम क्िो; आनि फक मीच ि्ही, ि् ज्ं ि् तत म्हीि आहे त् तव्व ि्ही. 2 तत्च् फ्यद्त्री, जे आपल्माे ््हि्ि आनि तदै व आपल्य्ोय् ््हील. 3 दे व नपत्कडकि आनि नपत्च् पुत प्क येशक न्र्कडकि, तत्ि आनि पीिीिे िु मच्य्ोय् कृप्, दय् आनि श्ं िी अतो. 4 मल् खकप आिंद झ्ल् की मल् िु झी मुले तत्ि च्लि्ि् आढळली, जते की आम्ल् नपत्कडकि आज् नमळ्ली आहे . 5 आनि आि्, य्ई, मी िु ल् नविंनि क्िो की, मी िु ल् िवीि आज् नलनहली आहे अते ि्ही, ि् आमी एकमेक्ं व् पीिी क््वी अशी तुरव्िीप्तकि आमच्कडे अतलेली आज् आहे . 6 आनि हे पेम आहे की आपि त्च् आज् प्ळिो. ही आज् आहे की, जते िु मी तुरव्िीप्तकि ऐकले आहे , त्पम्िे िु मी च्लले प्नहजे. 7 क््ि पुषळ फतवे लोक य् जग्ि नश्ले आहे ि, जे कयकल क्ि ि्हीि की येशक न्र दे ह्ि आल् आहे . ह् एक फतविकक क्ि््् आनि न्रनव्ोवी आहे . 8 सि:कडे पह्, की आमी जे क्ही केले िे आमी गम्वि्् ि्ही, ि् आम्ल् पकि् पनिफळ नमळे ल. 9 जो कोिी उलंलि क्िो आनि न्र्च् नशकविीि ््हि ि्ही, त्च्जवळ दे व ि्ही. जो न्र्च् नशकविुकीि ््हिो, त्च्कडे नपि् आनि पुत दोनी आहे ि. 10 ज् कोिी िु मच्कडे आल् आनि ही नशकवि आिली ि्ही, ि् त्ल् आपल् ल्ी सीक्क िक्, त्ल् दे व्ल् गिी दे ऊ िक्. 11 क््ि जो त्ल् दे व्ची गिी दे िो िो त्च् व्ईट कृत्ं च् ््गीद्् अतिो. 12 िु म्ल् नलह्यच् पुषळ गोषी आहे ि, मी क्गद आनि श्ईिे नलह इच्ि ि्ही, प्ं िु मल् िु मच्कडे येण्च् आनि तमो््तमो् योलण्च् नवश्त आहे , जेिेककि आमच् आिंद पकि् होईल. 13 िु झ् निवडलेल् यनहिीची मुले िु ल् िमस्् क्ि्ि. आमेि. तिसरा जॉन प्रक १ 1 वडील नपय ग्यतल्, ज्च्व् मी तत्ि पेम क्िो. 2 नपय नमत्ं िो, जत् िु मच् जीव जत् जत् तमृद होिो ित्च िु मची उनिी व्वी आनि आ्ोग ल्््वे अशी म्झी इ्् आहे . 3 क््ि मल् खकप आिंद झ्ल्, जेव् यंवक आले आनि िु झ्माे अतलेल् तत्ची त्क नदली, जते िक तत्ि च्लल् आहे त. 4 म्झी मुले तत्ि च्लि्ि हे ऐककि मल् दु त्् आिंद ि्ही. 5 नपय नमत्ं िो, यंवक आनि अिोळखी लोक्ं शी जे क्ही क्ि् िे िु मी नवश्तकपिे क्ि्. 6 ज्ं िी चच्तमो् िु झ् द्िवम्् ची त्क नदली आहे : ज्ं ि् िक त्ं च् पव्त्ि व्नम्क म्ग्् िे पुढे आिलेत, ि् िु झे च्ं गले होईल: 7 क््ि त्च् ि्व्त्री िे प्््ष्ीय्ं चे क्हीही ि लेि् य्हे ् पडले . 8 मिकि आपि अते सीक््ले प्नहजे, जेिेककि आपि तत्चे तहक््ी होऊ शकक. 9 मी चच्ल् नलनहले: पि ड्योट् े फत, ज्ं ि् त्ं च्माे अगगण अतिे आवडिे , िे आम्ल् सीक््ि ि्हीि. 10 मिकि, ज् मी आलो, ि् मल् त्ची कृते आरविील जी त्िे आपल्नवरद दु ््् वि्पकि् शब्ं ि उपदे श केली: आनि त्ि तम्व्िी ि्ही, िो सि: यंवकंि् सीक््ि ि्ही, आनि जे इच्ि्ि त्ं ि् मि्ई क्ि्ि आनि त्ं ि् चच्मवकि क्ढक ि ट्कि्ि. 11 नपयजि्ं िो, जे व्ईट आहे त्चे अिुत्ि कक िक्, ि् जे च्ं गले आहे त्चे अिुत्ि क््. जो च्ं गले क्िो िो दे व्च् आहे , प्ं िु जो व्ईट क्िो त्िे दे व्ल् प्नहले ि्ही. 12 दे मेनतयतल् तव् लोक्ं यदल आनि तत्यदल च्ं गले अहव्ल आहे ि: होय, आनि आमी दे खील िोंदविो. आनि िु म्ं ल् म्हीि आहे की आमची िोंद ख्ी आहे . 13 म्झ्कडे नलनहण्त््ा् पुषळ गोषी होत्, पि मी श्ई आनि पेि्िे िु ल् नलनहि्् ि्ही. 14 पि मल् नवश्त आहे की मी लवक्च िु ल् ्ेटेि आनि आमी तमो््तमो् योलक. िु ल् श्ं िी अतो. आमचे नमत िु ल् तल्म क्ि्ि. नमत्ं ि् ि्व्िे अन्व्दि क््.
194
ज्युड प्रकरण १ 1 यहूदा, येशू ख्रिस्ताचा सेवक आख्रि याकोबचा भाऊ, जयाांना दे व पित्याने िपवत्र आख्रि सांरक्षित केले आहे त्याांना येशू ख्रिस्तामध्ये, आख्रि म्हितात:
2 तुम्हाांला कृिा आख्रि शाांती आख्रि प्रेम बहुगुख्रित होवो.
3 पप्रयजनाांनो, जेव्हा मी तुम्हाला सामान्य तारिापवषयी ललहहण्याचा सववतोिरी प्रयत्न केला, तेव्हा ते माझ्यासाठी आवश्यक होते. तुम्हाांला ित्र ललहहतो आख्रि सांताांना हदलेल्या पवश्वासासाठी मनािासून झगडण्याचा आग्रह करतो सुिूदव केले आहे.
4 कारि असे काही लोक आहेत जयाांना नकळत वास आला आहे , जयाांना या न्यायदां डासाठी िूवनव नयोजजत आहे , दष्ु ट आहेत. जे लोक आिल्या दे वाच्या कृिेला स्वातांत्र्य आख्रि एकमेव प्रभु दे व आख्रि आिला प्रभु येशू ख्रिस्त बदलतात त्याग केला
5 तेव्हा मी तुम्हाला आठवि करून देईन, जरी तुम्हाला हे माहीत होते की, प्रभूने लोकाांना बाहेर िाठवल्यानांतर इजजप्तला वाचवले, नांतर अपवश्वासूांचा नाश केला.
6 आख्रि जया दे वदत ू ाांनी त्याांचे िहहले स्थान ठे वले नाही, िरांतु त्याांचे स्वतःचे ननवासस्थान सोडले, त्याांना अनांतकाळच्या साखळ्या आहेत. महान हदवसाचा न्याय होईियंत अांधार कायम होता.
7 जयाप्रमािे सदोम व गमोरा व त्याांच्या सभोवतालची नगरे जारकमव व जारकमावच्या स्वाधीन करतात.
ते अनांतकाळच्या अग्नीचा सूड सहन करत असताना, पवचचत्र दे हाच्या मागे गेले, एक उदाहरि म्हिून सेट करा.
8 त्याचप्रमािे हे घािेरडे स्वप्न िाहिारे शरीराला अशुद्ध करतात, राजयाचा नतरस्कार करतात आख्रि प्रनतष्ठे चे वाईट बोलतात.
9 िि मुख्य दे वदत ू मायकेल, जेव्हा त्याने सैतानाशी वाद घातला की तो मोशेच्या शरीरापवषयी वाद घालत होता, तेव्हा त्याने तसे केले नाही. त्याच्यावर ननांदनीय आरोि लावण्याचे धाडस केले नाही, िरां तु तो म्हिाला: प्रभु तुला धमकावतो.
10 िि त्याांना माहीत नसलेल्या गोष्टीांबद्दल ते वाईट बोलतात. िरां तु त्याांना जे ननसगावने कळते, ते क्रूर श्वािदाांसारखे, त्याद्वारे ते स्वतःचा नाश करतात. 11 त्याांचा चधक्कार असो! कारि ते काइनाच्या वाटे वर गेले आख्रि लोभीििाने बलामच्या चुकीच्या मागे धावले बिीस, आख्रि कोर च्या पवरोधाभास मध्ये नष्ट.
12 हे तुमच्या प्रेमाच्या मेजवानीवर डाग आहेत, जेव्हा ते तुमच्याबरोबर मेजवानी करतात, न घाबरता स्वतःला खाऊ घालतात: ढग ते िािी नसलेले, वाऱ्याने वाहून जातात. जया झाडाांची फळे सुकतात, फळ नसतात, दोनदा मृत होतात मुळे उिटिे;
13 समुद्राच्या उग्र लाटा, स्वतःची लाज फेसत आहेत; भटकिारे तारे , जयाला अांधार अांधार कायमचा जिला जातो.
14 आख्रि आदामातील सातवा हनोख यानेही त्याांच्याबद्दल भाकीत केले आख्रि म्हटले: िाहा, प्रभु दहा हजाराांबरोबर येत आहे. त्याचे सांत,
15 सवांचा न्यायननवाडा करण्यासाठी आख्रि त्याांच्यािैकी जे दष्ु ट आहेत त्याांना त्याांच्या सवव दष्ु कृत्याांबद्दल दोषी ठरवण्यासाठी जे त्याांनी दष्ु टििे केले आहे , आख्रि त्याांच्या सवव कठोर भाषिाांमुळे जे दष्ु ट िािी त्याच्या पवरुद्ध बोलले आहेत.
16 हे कुरकुर करिारे , तक्रार करिारे आहेत जे स्वतःच्या वासनाांप्रमािे चालतात. आख्रि त्याांचे तोंड खूि उत्साहाने बोलतात शब्द, लोकाांचा फायदा घेण्यासाठी कौतुकासह.
17 िि पप्रय लमत्राांनो, आिल्या प्रभु येशू ख्रिस्ताच्या प्रेपषताांनी िूवी साांचगतलेले शब्द लिात ठे वा.
18 त्याांनी तुम्हाांला कसे साांचगतले की शेवटच्या वेळी त्याांच्या स्वत:च्या दष्ु टाांप्रमािे थट्टा करिारे असावेत वासना चालिे आवश्यक आहे.
19 हे ते आहेत जे आत्म्यालशवाय, इांहद्रयपवना स्वतःला वेगळे करतात.
20 िरां तु पप्रयजनहो, तुम्ही िपवत्र आत्म्याने प्राथवना करत असताना, तुमच्या िरमिपवत्र पवश्वासावर स्वतःला बाांधा. 21 आिल्या प्रभु येशू ख्रिस्ताच्या दयेची तुमची अिेिा असताना दे वाच्या प्रीतीत राहा अनांतकाळचे जीवन.
22 आख्रि काहीांना सहानुभूती आहे , जयामुळे फरक िडतो:
23 आख्रि इतराांनी त्याांना आगीतून बाहेर काढून भीतीने वाचवले; दे हाने डागलेल्या वस्त्राचाही नतरस्कार करा.
24 आख्रि जो तुम्हाांला िडण्यािासून वाचवू शकतो आख्रि त्याच्या गौरवासमोर तुम्हाला ननदोष ठे वण्यास समथव आहे. मोठ्या आनांदाने सेट करा,
25 एकमात्र ज्ञानी दे व, आिला तारिारा, गौरव आख्रि वैभव, सत्ता आख्रि सामर्थयव, आता आख्रि सदै व असो. आमेन
195
प्रक्ीक प्ीक १ 1 येशू ख्रिसे प्रक्ीक, जे दे विने तियि खदये, जे तियि सेव्िं नि दश्खवििसिाक जे यव्ीस घडकिी आहे ; आखक तिने तिसि सेव् योहिन यियि्डे तियि दे वदू तिदिीे पिावये आखक ते सूखसत ्ेये. 2 जिने दे वियि वसनिसक, येशू ख्रिसक सिक आखक तिने पिखहयेलि सव् गोषकस ं क नोंद ्ेयक. 3 धन तो जो यि भखवषविककसे शब विसतो आखक जे ऐ्तित आखक तित खयखहयेलि गोषक पिळतित, ्िीक वेळ जवळ आयक आहे . 4 जॉन आखशयितकय सित मंडळिं नि: जो आहे , जो होति आखक जो येकिी आहे तियि्डून तुमिं यि ्ृपि आखक शिं तक असो. आखक तियि खसंहिसनिसमोी असयेलि सित आतिं ्डून; 5 आखक येशू ख्रि्डून, जो खवशिसू सिककदिी आहे , आखक मृतिं सि पखहयि जनयेयि, आखक पृथकवीकय ीिजिं सि अखधपतक आहे . जिने आपलिवी पकतक ्ेयक आखक तियि सतवयि ीकिने आमिं यि आमयि पिपिं पिसून धुतये. 6 आखक दे व आखक तियि खपतिसिाक आमियि ीिजे आखक यिज् ्ेये आहे . तियि सदै व गौीव आखक सति असो. आमेन. 7 पिहि, तो ढगिं सह येतो. आखक पते् डोळि तियि पिहकय, आखक जिं नक तियि छे दये ते दे खकय पिहतकय. आखक पृथकवीकय सव् यो् तियिसिाक ीडतकय. तीकहक, आमेन. 8 मक अलि आखक ओमेगि आहे , आीं भ आखक शेवर आहे , सव्शशकमिन पीमेशी मकतो, जो आहे , जो होति आखक जो येकिी आहे . 9 मक योहिन, जो तुमसि भिऊ दे खकय आहे , आखक सं्रित सोबतक आहे , आखक येशू ख्रियि ीिजित आखक सहनशकयतेमधे, पिरमॉस निवियि बेरिवी, दे वियि वसनिसिाक आखक येशू ख्रियि सिककसिाक होतो. 10 मक पभूयि खदवशक आतित होतो आखक मिझि मिगे ्कि् सिीखि मोाि आविज ऐ्यि. 11 मक अलि आखक ओमेगि आहे , जो पखहयि आखक शेवरसि आहे , असे मकत आखक, तुमक जे पिहति ते ए्ि पुर्ित खयहि आखक आखशयितकय सित मंडळिं नि पिावि. इखिसस, सुनि् , पगि् मोस, थुआखरीि, सिखड् स, खियिडे शलयि आखक यिवखदख्यिपय्त. 12 आखक मिझिशक बोयकिीि विकक पिहििसिाक मक वळयो. आखक वळलिवी मयि सित सोनियि दकपवृक खदसलि. 13 आखक सित दकपवृकिं यि मधभिगक मनुषियि पुतिसिीखि ए्, पियिपय्त वस परीधिन ्ेयेयि आखक सोनिसि ्मीपटि बिं धयेयि. 14 तिसे डो्े व ्ेस यो्ीकसिीखे पिं ढीे होते, बिि् सिीखे पिं ढीे होते. तिसे डोळे अगकयि जियिसिीखे होते. 15 तिसे पिय भटकत जिळलिसिीखे खपतळे सिीखे होते. आखक तिसि आविज अने् पििियि आविजिसिीखि होति. 16 तियि उजवि हितित सित तिीे होते; आखक तियि तोंडितून ए् धिीदिी दु धिीक तयविी खनघियक; आखक तिसि सेहीि सूय्प्िशिसिीखि होति.
196
17 आखक जेवि मक तियि पिखहये तेवि मक मेलिसिीखि तियि पियि पडयो. तिने आपयि उजवि हित मिझिवी ाे वयि आखक मयि मकियि, खभऊ न्ोस. मक पखहयि आखक शेवरसि आहे : 18 जो खजवंत आहे तो मक आहे आखक मेयि आहे . आखक, पिहि, मक सदै व खजवंत आहे , आमेन; आखक नी् आखक मृतूयि सिवि आहे त. 19 तू जि गोषक पिखहलि आहे त, ति गोषक खयहि, जे ्िहक आहे आखक ति नंतीयि गोषक खयहि. 20 तू मिझि उजवि हितित पिखहयेस ते सित तिीे आखक सित सोनियि दकपवृकिं से ीहस. सित तिीे सित मंडळिं से दे वदू त आहे त: आखक सित दकपवृक जे तू पिखहयेस ते सित मंडळि आहे त. प्ीक २ 1 इखिसयि मंडळकयि दे वदू तियि खयहक; जिने आपलि उजवि हितित सित तिीे धीये आहे त, जो सित सोनियि दकपवृकिं मधे सियतो तो यि गोषक सिं गतो. 2 मयि तुझक ्िमे, तुझे परीशम आखक तुझि सहनशकयति मिखहत आहे आखक जे विईर आहे त ते तू ्से सहन ्र श्त निहकस: आखक जे पेखेत आहे त असे मककिीे आखक निहकत तिं नि तू तपिसये आहे स आखक तिं नि खोरे असलिसे समजये आहे स. 3 आखक धकी धीयि, धकी धीयि आखक मिझि निविसिाक ्ष घेतये आखक बेहोश झियो निहक. 4 तीकसुदि मिझि तुझि खवीोध आहे , ्िीक तू तुझे पखहये पेम सोडये आहे स. 5 मकून तू ्ोाून पडयि आहे स ते यकित ाे वि आखक पशितिप ्ीि आखक पखहयक ्िमे ्ीि. निहकती मक तीकत तुझि्डे येईन, आखक तू पशितिप ्ेलिखशविय तुझक दकपवृक ्िढू न रि्कन. 6 पक तुझि्डे हे आहे ्क तू खन्ोयियरनयि ्ृतिं सि खतीसिी ्ीतोस, जिसि मयिहक खतीसिी आहे . 7 जियि ्िन आहे त तिने ऐ्िवे ्क आति मंडळिं नि ्िय मकतो. जो खवजय खमळवतो तियि मक जकवनियि झिडिसे िळ खिययि दे ईन, जे दे वियि नंदनवनियि मधभिगक आहे . 8 आखक सुनि् येथकय मंडळकयि दे वदू तियि खयहक. यि गोषक पखहलि आखक शेवरयि गोषक सिं गतित, जो मेयि होति आखक खजवंत आहे . 9 मयि तुझक ्िमे, सं्रे आखक गरीबक मिहकत आहे , (पीं तु तू शकमंत आहे स) आखक जे यो् मकतित ्क ते यहदक आहे त आखक ते निहकत, ते सैतिनिसे सभिसिन आहे त. 10 जि गोषक तुमियि भोगिवि यिगतकय तिपिसून घिबर न्ि: पिहि, सैतिन तुमयिपै्क ्िहकन ं ि तुरंगित रि्कय, जेके्रन तुमसक पीककि होईय. आखक तुमिं यि दहि खदवस सं्रे येतकय. मीे पय्त खवशिसू ीिहि आखक मक तुमियि जकवनिसि मु्ुर दे ईन. 11 आति मंडळिं नि ्िय मकतो हे जियि ्िन आहे त तिने ऐ्िवे. जो खवजय खमळवतो तियि दु सऱयि मृतूने दु खिपत होकिी निहक. 12 आखक पगि् मॉस येथकय मंडळकयि दे वदू तियि खयहक. जियि्डे दोन धिी असयेयक तककक तयविी आहे तो यि गोषक सिं गतो. 13 मयि तुझक ्िमे मिहकत आहे त, आखक तू ्ुाे ीिहतोस, सैतिनिसे आसन आहे तेथेहक: आखक तू मिझे निव घट धरन ाे वतोस, आखक मिझि खवशिस नि्िीयि निहकस, ति खदवसिं त एं खरपिस मिझि खवशिसू शहकद होति, जियि तुमयिमधे मिीये गेये होते, जेथे सैतिनियि मिीये गेये होते. ीिहतो.
प्रक्ीक
14 पक मिझि ्िहक गोषक तुझिखवरद आहे त, ्िीक तुझि्डे बयिमसक खश्वक मिनकिीे यो् आहे त, जिं नक बियि्यि इसिएय यो्िं समोी अडखळिययि, मूत्नि अप्क ्ेयेलि वरू खिययि आखक वखभसिी ्ीिययि खश्वये. 15 खन्ोयियरनसक खश्वक जिं सि मयि खतीसिी विरतो, तिं यि्डे हक असेस आहे . 16 पशितिप; निहकती मक तीकत तुझि्डे येईन आखक मिझि तोंडियि तयविीकने तिं यिशक यढे न. 17 जियि ्िन आहे त तिने ऐ्िवे ्क आति मंडळिं नि ्िय मकतो. जो खवजय खमळवतो तियि मक यपवून ाे वयेयि मिनि खिययि दे ईन आखक तियि ए् पिं ढीि दगड दे ईन, आखक ति दगडिवी ए् नवकन निव खयखहयेये आहे , जियि तो सक्िीतो तियि विसवलिखशविय ्ोकियिहक मिहकत निहक. 18 आखक थुआरकीि येथकय मंडळकयि दे वदू तियि खयहक. यि गोषक दे विसि पुत मकतो, तिसे डोळे अगकयि जियिसिीखे आहे त आखक तिसे पिय खपतळे सिीखे आहे त. 19 मयि तुझक ्ृते, पीोप्िी, सेवि, खवशिस, तुझि संयम आखक तुझक ्िमे मिहकत आहे त. आखक शेवरसि पखहलिपेकि जिर असेय. 20 तीकहक मिझि ्िहक गोषक तुझि खवरद आहे त, ्िीक तू ति सक ईझेबेययि तिस दे त आहे स, जक सत:यि संदेषक मकवते , मिझि सेव्िं नि वखभसिी ्ीििस आखक मूत्नि अप्क ्ेयेलि वरू खिििस खश्वििसिाक आखक पवृत ्ीििसिाक. 21 आखक मक खतयि खतयि वखभसिीिबाय पशितिप ्ीििसक जिगि खदयक; आखक खतने पशितिप ्ेयि निहक. 22 पिहि, मक खतयि अंथरकिवी रि्कन, आखक जे खतयिशक वखभसिी ्ीतित तिं नि तिं यि ्ृतिं बाय पशितिप ्ेलिखशविय मोठि सं्रित रि्कन. 23 आखक मक खतयि मुयिं नि ािी मिीकन; आखक सव् मंडळिं नि ्ळे य ्क यगिम आखक अंतव्ीकिसि शोध घेकिीि मकस आहे : आखक मक तुमयितकय पते्ियि तुमयि ्ृतकनुसिी दे ईन. 24 पक मक तुमिं यि सिं गतो, आखक थुआरकीिमधकय बि्कयिं नि, जिं नि हक खश्वक निहक, आखक जिं नि सैतिनिसक खोयक मिहकत निहक, ते बोयतित. मक तुझिवी दु सीि भिी रि्किी निहक. 25 पक मक येईपय्त जे तुमक धरन ाे वये आहे . 26 आखक जो खवजय खमळवतो आखक मिझक ्िमे शेवरपय्त पिळतो, तियि मक ीिष्िं वी सति दे ईन. 27 आखक तो योखंडियि दं डिने तिं यिवी ीिज ्ीकय. ्ुंभिीियि भिं डिपमिके ते थीथी ्िपये जितकय: जसे मयि मिझि खपति्डून खमळिये आहे . 28 आखक मक तियि स्िळसि तिीि दे ईन. 29 आति मंडळिं नि ्िय मकतो हे जियि ्िन आहे त तिने ऐ्िवे. प्ीक 3 1 आखक सिड्स येथकय मंडळकयि दे वदू तियि खयहक. जियिजवळ दे विसे सित आते आखक सित तिीे आहे त तो यि गोषक सिं गतो. मयि तुझक ्ृते मिहकत आहे त, तुझे निव आहे ्क तू खजवंत आहे स आखक मेयि आहे स. 2 सिवध ीिहि आखक मीििसिाक तयिी असयेलि खशल् असयेलि गोषकन ं ि बळ दे , ्िीक मयि तुझक ्िमे दे विसमोी परीपूक् आढळयक निहकत.
197
3 मकून तुमक ्से पिर ्ेये आखक ऐ्ये ते यकित ाे वि आखक घट धरन ीिहि आखक पशितिप ्ीि. मकून जी तू जिगृत ीिखहयि निहकस, ती मक सोीिसिीखि तुझिवी येईन, आखक मक तुझिवी ्ोकति वेळक येईन हे तुयि ्ळकिी निहक. 4 सिड्समधेहक तुझक ्िहक निवे आहे त जिं नक आपयक वसे अशुद ्ेयक निहकत. आखक ते मिझिबीोबी पिं ढऱयि ीं गित सियतकय. ्िीक ते योग आहे त. 5 जो खवजय खमळवतो तियि पिं ढीे वस परीधिन ्ेये जिईय. आखक मक तिसे निव जकवनियि पुर्ितून पुसून रि्किी निहक, पीं तु मक मिझि खपतिसमोी आखक तियि दे वदू तिं समोी तिसे निव ्बूय ्ीकन. 6 जियि ्िन आहे त तिने ऐ्िवे ्क आति मंडळिं नि ्िय मकतो. 7 आखक खियिडे शलयि येथकय मंडळकयि दे वदू तियि खयहक. जो पखवत आहे , जो खीि आहे , जियि्डे दिखवदिसक ख्लक आहे , जो उघडतो आखक ्ोकक बंद ्ीत निहक तोस यि गोषक सिं गतो. आखक बंद ्ीतो आखक ्ोकक उघडत निहक. 8 मयि तुझक ्िमे मिहकत आहे त: पिहि, मक तुझिसमोी ए् उघडे दिी ाे वये आहे आखक ्ोककहक ते बंद ्र श्त निहक, ्िीक तुझि्डे थोडे सिमर् आहे , आखक मिझे वसन पिळये आहे स आखक मिझे निव नि्िीये निहकस. 9 पिहि, मक तिं नि सैतिनियि सभिसिनितून बनवकन, जे मकतित ्क ते यहदक आहे त आखक ते निहकत, पक ते खोरे बोयतित. पिहि, मक तिं नि तुझि सीकिं समोी येऊन नमन ्ीिययि यिवकन, आखक मक तुझिवी पेम ्ेये आहे हे ्ळिययि यिवकन. 10 ्िीक तू मिझि संयमिसे वसन पिळये आहे स, मकून पृथकवी ीिहकिऱयि यो्िं सक पीककि घेििसिाक सव् जगिवी येकिऱयि पीककेपिसून मक तुझे ीकक ्ीकन. 11 पिहि, मक तीकत येत आहे : तुझिजवळ जे आहे ते घट धरन ाे व, मकजे ्ोककहक तुझि मु्ुर घेऊ नये. 12 जो खवजय खमळवतो तियि मक मिझि दे वियि मंखदीित ए् खिं ब ्ीकन आखक तो यिपुढे बिहे ी जिकिी निहक; आखक मक तियिवी मिझि दे विसे निव आखक मिझि दे वियि शहीिसे निव खयहकन, जे नवकन जेरसयेम आहे . , जो मिझि दे वि्डून सगि् तून खियक येतो आखक मक तियिवी मिझे नवकन निव खयहकन. 13 जियि ्िन आहे त तिने ऐ्िवे ्क आति मंडळिं नि ्िय मकतो. 14 आखक यिवदक्कयिं यि मंडळकयि दे वदू तियि खयहक; यि गोषक आमेन मकते, खवशिसू आखक खीि सिककदिी, दे वियि खनखम्तकसक सुरवित; 15 मयि तुझक ्ृते मिहकत आहे त ्क तू थंड ख्ंवि गीम निहकस. मयि तू थंड ख्ंवि गीम असशकय. 16 ती मग तू ्ोमर आहे स आखक थंड ख्ंवि गीम निहकस मकून मक तुयि मिझि तोंडितून बिहे ी ्िढकन. 17 ्िीक तू मकतोस ्क, मक शकमंत आहे , मक धनविन आहे आखक मयि ्शिसकहक गीज निहक. आखक तुयि मिहकत निहक ्क तू दु :खक, दयनकय, गीकब, आं धळि आखक नग आहे स. 18 मक तुयि सलि दे तो ्क तू मिझि्डून अगकत पयर ्ेयेये सोने खव्त घे, मकजे तू शकमंत होशकय. आखक पिं ढीे पोशिख, मकजे तुयि ्पडे घियिवेत, आखक तुझि नगतेसक यिज खदसू नये. आखक तुझि डोळिं नि डोळयिं वी अखभेे् ्ी, मकजे तू पिह श्शकय.
प्रक्ीक
19 मक खजतकिं वी पेम ्ीतो, तिं नि मक दरिवतो आखक खशकि ्ीतो: मकून आवेशक वि आखक पशितिप ्ीि. 20 पिहि, मक दिीित उभि ीिहन दिी ाोािवतो; जी ्ोकक मिझि आविज ऐ्ून दिी उघडये ती मक तियि्डे आत येईन, तियिबीोबी जेवकन आखक तो मिझिबीोबी जेवकन. 21 जो खवजय खमळवतो तियि मक मिझि खसंहिसनिवी मिझिबीोबी बसििसक पीविनगक दे ईन, जसे मक खजं्यो आखक मिझि खपतिबीोबी तियि खसंहिसनिवी बसयो. 22 आति मंडळिं नि ्िय मकतो हे जियि ्िन आहे त तिने ऐ्िवे.
2 आखक मक ए्ि बयविन दे वदू तियि मोठि आविजित घोेकि ्ीतिनि पिखहये , “पुर् उघडििस व तिसे खशके सोडििस ्ोक पित आहे ? 3 आखक सगि् त ख्ंवि पृथकवी ख्ंवि पृथकयि खियक ्ोककहक ते पुर् उघडू श्यि निहक ख्ंवि ति्डे पिह श्यि निहक. 4 आखक मक खूप ीडयो, ्िीक ्ोककहक पुर् उघडििस ख्ंवि विसििस ख्ंवि तिवी पिहििस पित आढळयि निहक. 5 आखक वडकयिं पै्क ए्िने मयि सिं खगतये , ीडू न्ोस, पिहि, यहदियि वंशिसि खसंह, डे शवडसि मूळ, हे पुर् उघडििसिाक आखक तिसे सित खशके सोडििस खवजयक झियि आहे . 6 आखक मक पिखहये, आखक, खसंहिसनियि मधभिगक आखक सिी पिििं यि मधे आखक वखडयिं यि मधभिगक, ए् ्ो्ीि उभि होति, जिसि वध ्ेयि गेयि होति, तियि सित खशंगे आखक सित डोळे होते, जे सित आते आहे त. दे विने सव् पृथकवी पिाखवये. 7 आखक तिने येऊन खसंहिसनिवी बसयेलियि उजवि हितितून पुर् ्िढू न घेतये. 8 आखक जेवि तिने पुर् घेतये, तेवि सिी पिकक आखक सोवकस वडकय ्ो्ऱयिसमोी पडये, तिं यि पते्ि्डे वककि आखक गंधिने भीयेलि सोनियि ्ुपक होति, जि संतिं यि पिथ्नि आहे त. 9 आखक तिं नक ए् नवकन गिके गियये, ते मकिये, तू पुर् घेििस आखक तिसे खशके उघडििस योग आहे स; ्िीक तू मिीयि गेयिस, आखक पते् नितेविई्, भिेि आखक यो्िं मधून तुझि ीकिने आमियि दे वि्डे सोडवये आहे . आखक ीिष्; 10 आखक आमियि आमयि दे विसिाक ीिजे आखक यिज् ्ेये आहे आखक आमक पृथकवी ीिज ्र. 11 आखक मक पिखहये, आखक मक खसंहिसनिभोवतक अने् दे वदू तिं सि आविज ऐ्यि, पशू आखक वडकयधिीक यो्िं सक संखि दहि हजिी गुखकये दहि हजिी आखक हजिीो हजिी होतक. 12 मोठि आविजित मकिये, जि ्ो्ऱयियि मिीिित आये तो सिमर्, संपतक, बुदक, सिमर्, सनिन, गौीव आखक आशकवि् द पिर ्ीििस योग आहे . 13 आखक सगि् त, पृथकवी, पृथकयि खियक आखक समुदितकय पते् पिकक आखक तिं यिमधे असयेलि सव् पिििं नि, आशकवि् द, सनिन, गौीव आखक सिमर् असो, असे मक ऐ्ये. जो खसंहिसनिवी बसतो तियि आखक ्ो्ऱयियि अनंत्िळसिाक. 14 आखक सिी पिकक मकिये, आमेन. आखक सोवकस वखडयिं नक खियक पडून जो अनंत्िळ खजवंत आहे तिसक उपिसनि ्ेयक.
प्ीक 4 1 यिनंती मक पिखहये, आखक पिहि, सगि् त ए् दिी उघडये आहे ; आखक मक ऐ्येयि पखहयि आविज मिझिशक बोयत असयेलि ्कि् सिीखि होति. जो मकियि, इ्डे वी ये , आखक मक तुयि यिनंतीयि गोषक दिखवकन. 2 आखक यगेस मक आतित होतो: आखक पिहि, सगि् त ए् खसंहिसन ाे वये होते आखक ए् खसंहिसनिवी बसयि होति. 3 आखक जो बसयि होति तो यिसी आखक सिखड् न दगडिसिीखि खदसत होति; आखक खसंहिसनिभोवतक ए् इं दधनुष होते, ते पनिसिीखे होते. 4 खसंहिसनिभोवतक सिी सोवकस आसने होतक; आखक आसनिं वी मक सिी सोवकस वडकय पिं ढीे ्पडे घितयेये खदसये. तिं यि डोकिवी सोनिसे मु्ुर होते. 5 आखक खसंहिसनिमधून खवजि, गडगडिर आखक आविज खनघिये आखक खसंहिसनिसमोी सित खदवे जळत होते, जे दे विसे सित आते आहे त. 6 आखक खसंहिसनिसमोी सखर्िसिीखि ्िसेसि समुद होति; आखक खसंहिसनियि मधभिगक आखक खसंहिसनिभोवतक, समोी आखक मिगे डोळे भीयेये सिी पिकक होते. 7 आखक पखहयि पशू खसंहिसिीखि होति, दु सीि पिकक विसीिसिीखि होति, आखक खतसऱयि पििियि मिकसिसिीखि सेहीि होति आखक सौथि पशू उडकिऱयि गरडिसिीखि होति. 8 सिी पिििं नि पते्क सहि पंख होते . आखक ते आतमधे डोळे भीये होते. आखक ते ीितंखदवस खवसिवि घेत निहकत आखक मकत निहकत, 'पखवत, पखवत, पखवत, सव्समथ् पभु दे व, जो होति, आहे आखक आहे आखक येकिी आहे .' 9 आखक जेवि ते पशू खसंहिसनिवी बसयेलि, जो अनंत्िळ जगतो तियि गौीव आखक सनिन आखक धनविद दे तित. 10 जो सौवकस वडकय खसंहिसनिवी बसयि आहे तियिपुढे खियक पडून जो अनंत्िळ खजवंत आहे तिसक उपिसनि ्ेयक आखक खसंहिसनिसमोी मुगुर रि्ून मकिये, 11 हे पीमेशीि, गौीव, सनिन आखक सिमर् पिर ्ीििस तू योग आहे स, ्िीक तू सव् गोषक खनमि् क ्ेलि आहे त आखक तुझि आनंदिसिाक ति आहे त आखक खनमि् क ्ेलि आहे त.
प्ीक 6 1 आखक ्ो्ऱयिने सकयिं पै्क ए् उघडयि तेवि मक पिखहये , आखक मेघगज्नेयि आविजिपमिके मक ऐ्ये, सिी पिििं पै्क ए् मकत होति, ये आखक बघ. 2 आखक मक ए् पिं ढीि घोडि पिखहयि आखक तियिवी बसयेलि्डे धनुष होते. आखक तियि ए् मु्ुर दे िित आयि; आखक तो खजं्त आखक खजं्ििसिाक खनघियि. 3 आखक जेवि तिने दु सीि खशकि उघडयि, तेवि मक दु सऱयि पििियि असे मकतिनि ऐ्ये, ये आखक बघ. 4 आकखक ए् घोडि खनघियि जो यिय ीं गिसि होति, आखक तिवी बसयेलियि पृथकवरन शिं तति ्िढू न रि्ििसक आखक तिं नक ए्मे्िं नि ािी मिीििसक शकक खदयक होतक आखक तियि ए् मोाक तयविी दे िित आयक होतक.
प्ीक ५ 1 आखक जो खसंहिसनिवी बसयि होति तियि उजवि हितित मक आत आखक मिगयि बिजूयि खयखहयेये ए् पुर् पिखहये, जिवी सित खशके घितये होते.
198
प्रक्ीक
5 आखक जेवि तिने खतसीि खशकि उघडयि, तेवि मक खतसऱयि पििियि, ये आखक पिहि असे मकतिनि ऐ्ये. आखक मक ए् ्िळि घोडि पिखहयि. आखक तियिवी बसयेलियि हितित ए् तीिजू होति. 6 आखक मक सिी पशूंमधयि ए् विकक ऐ्यक, “ए् नििियि गह आखक ए्ि पैशियि तकन मिप जव. आखक तेय आखक दिकिीसियि इजि ्र न्ि. 7 आखक जेवि तिने सौथि खशकि उघडयि तेवि मक सौरि पिििसक विकक ऐ्यक, “ये आखक बघ. 8 आखक मक पिखहये, आखक ए् खि्र गुयिबक घोडि खदसयि: आखक तियिवी बसयेलि तिसे निव होते मृतू आखक नी् तियिमिगे होति. आखक पृथकयि सौरि भिगिवी तिं नि तयविीकने, भु्ेने, मृतूने आखक पृथकवीकय पशूंनक मिीििसक शकक दे िित आयक. 9 आखक जेवि तिने पिसवि खशकि उघडयि तेवि मयि वेदकयि खियक दे वियि वसनिसिाक व तिं नक खदयेलि सिककसिाक मिीये गेयेये आते पिखहये: 10 ते मोठिने ओीडून मकिये, “हे पीमेशीि, पखवत आखक सत, तू ख्तक ्िळ निय ्ीकिी निहकस आखक पृथकवी ीिहकिऱयि यो्िं वी आमयि ीकिसि बदयि घेकिी निहकस? 11 आखक ति पते्ियि पिं ढीे झगे दे िित आये. आखक तिं नि सिं गिित आये ्क, तिं से सह्िीक आखक तिं से भिऊ, जिं नि तिं यिसिीखेस मिीये जिवे, ते पूक् होईपय्त तिं नक थोडि वेळ खवशिं तक घिवक. 12 जेवि तिने सहिवि खशकि उघडयि तेवि मक पिखहये, तेवि मोाि भू्ंप झियि. सूय् ्ेसिं यि गोटिसिीखि ्िळि झियि आखक संद ीकिसिीखि झियि. 13 आखक आ्िशितकय तिीे पृथकवी पडये, जसे अंखजीियि झिडिने अ्ियक अंजकी झिडून रि्ये, जेवि तक जोीदिी विऱयिने हिदीते. 14 आखक जेवि ते गुंडिळये जिते तेवि सग् गुंडिळकपमिके खनघून गेयि. पते् पव्त आखक बेर तिं यि खा्िकिहन हयवये गेये. 15 आखक पृथकवीकय ीिजे, महिन मिकसे, शकमंत यो्, पमुख सीदिी, पीिकमक, आखक पते् गुयिम आखक पते् सतंत मिकूस, गुहेत आखक पव्तिं यि खड्िं मधे यपये. 16 आखक पव्त आखक खड्िं नि मकिये, आमयिवी पडि आखक जो खसंहिसनिवी बसयि आहे तियिपिसून आखक ्ो्ऱयियि ीिगिपिसून आमियि यपवि. 17 ्िीक तियि कोधिसि मोाि खदवस आयि आहे . आखक ्ोक उभे ीिह श्ेय? प्ीक 7 1 आखक यि गोषकन ं ंती पृथकवी, समुदिवी ख्ंवि ्ोकतिहक झिडिवी विीि विह नये मकून मक पृथकयि सिी ्ोपऱयिं वी सिी दे वदू त उभे असयेये पिखहये, तिं नक पृथकसे सिी विीे धीये होते. 2 आखक मक खजवंत दे विसि खशकि असयेयि दु सीि दे वदू त पूव््डून वी जितिनि पिखहयि; आखक तो सिी दे वदू तिं नि मोठिने ओीडयि, जिं नि पृथक आखक समुदियि दु खिपत ्ीििसे अखध्िी दे िित आये होते . 3 ते मकिये, जोपय्त आमक आमयि दे वियि सेव्िं यि ्पिळिवी खशकि मिीत निहक तोपय्त पृथक, समुद ख्ंवि झिडिं नि इजि ्र न्ि.
4 आखक मक सकयबंद ्ेयेलि यो्िं सक संखि ऐ्यक: आखक इसिएय यो्िं यि सव् वंशिं पै्क ए् यिख सौसिळकस हजिीिं वी खशकि मिीिित आयि. 5 यहदियि वंशितकय बिीि हजिीिं वी खशकिमोत्ब ्ीिित आये. रबेनयि वंशितकय बिीि हजिीिं वी खशकिमोत्ब ्ीिित आये. गड रोळकतकय बिीि हजिीिं वी खशकिमोत्ब ्ीिित आये. 6 आसेीयि वंशितकय बिीि हजिीिं वी खशकिमोत्ब ्ीिित आये. नेपथिखयमयि रोळकपै्क बिीि हजिीिं वी सकय ्ीिित आये. Manasses वंशियि बिीि हजिी सकय ्ीिित आये. 7 खशमोनयि वंशितकय बिीि हजिीिं वी खशकिमोत्ब ्ीिित आये. येवक वंशितकय बिीि हजिी सकय ्ीिित आये. इसिखिीयि वंशितकय बिीि हजिीिं वी सकय ्ीिित आये. 8 झिबुयोन वंशितकय बिीि हजिीिं वी खशकिमोत्ब ्ीिित आये. योसेियि वंशितकय बिीि हजिीिं वी सकय ्ीिित आये. बनिमकनयि वंशितकय बिीि हजिीिं वी खशकिमोत्ब ्ीिित आये. 9 यिनंती, मक पिखहयं, आखक पिहतो, ए् मोाि यो्समुदिय, जिसक संखि ्ोककहक ्र श्त निहक, सव् ीिष्े, वंश, यो् आखक भिेि बोयकिीे , खसंहिसनिसमोी, आखक ्ो्ऱयिसमोी पिं ढीे झगे आखक तळवे घितयेये उभे होते. तिं यि हितित; 10 आखक मोठिने ओीडून मकियि, “आमयि दे वियि जो खसंहिसनिवी बसयि आहे आखक ्ो्ऱयियि तिीक आहे . 11 आखक सव् दे वदू त खसंहिसनिभोवतक, वडकयधिीक व सिी पशूंभोवतक उभे ीिखहये , आखक खसंहिसनिसमोी तोंड ्रन दे विसक उपिसनि ्र यिगये. 12, आमेन: आशकवि् द, गौीव, आखक शहिकपक, आखक धनविद, आखक सनिन, सिमर् आखक सिमर्, आमयि दे वियि अनंत्िळपय्त असो. आमेन. 13 वडकयिं पै्क ए्िने मयि उती खदये, “हे पिं ढीे झगे ्िय आहे त? आखक ते ्ोाून आये? 14 आखक मक तियि मकियो, महिीिज, तुमियि मिहकत आहे . आखक तो मयि मकियि, हे ते आहे त जे मोठि सं्रितून बिहे ी आये आखक तिं नक आपये झगे ्ो्ऱयियि ीकिने धुतये आखक पिं ढीे ्ेये. 15 मकून ते दे वियि खसंहिसनिसमोी आहे त आखक तियि मंखदीित ीितंखदवस तिसक सेवि ्ीतित आखक जो खसंहिसनिवी बसतो तो तिं यिमधे विस ्ीतो. 16 तिं नि यिपुढे भू् यिगकिी निहक, तहिन यिगकिी निहक. तिं यिवी सूय्प्िश पडकिी निहक ख्ंवि उषतिहक येकिी निहक. 17 ्िीक खसंहिसनियि मधभिगक असयेयि ्ो्ीि तिं नि खिययि दे ईय आखक तिं नि खजवंत पििियि झऱयिं ्डे नेईय: आखक दे व तिं यि डोळितकय सव् अशू पुसून रि्कय. धडि 8 1 जेवि तिने सितवि खशकि उघडयि तेवि सुमिीे अधि् तिस सगि् त शिं तति पसीयक. 2 आखक मक सित दे वदू तिं नि पिखहये जे दे विसमोी उभे होते. तिं नि सित ्क् दे िित आये. 3 दु सीि दे वदू त येऊन वेदकवी उभि ीिखहयि. खसंहिसनिसमोी असयेलि सोनियि वेदकवी सव् संतिं यि पिथ्नेसह तो अप्क ्ीिवि मकून तियि भीपूी धूप दे िित आयि.
199
प्रक्ीक
4 आखक धूपिसि धूी, जो संतिं यि पिथ्नेसह आयि, तो दे वदू तियि हितितून दे विसमोी वी गेयि. 5 दे वदू तिने धूपदिन घेतये आखक ते वेदकयि अगकने भीये आखक ते पृथकवी रि्ये , आखक तेथे आविज, गडगडिर, खवजि आखक भू्ंप झियि. 6 आखक सित ्क् असयेये सित दे वदू त विजवििस तयिी झिये. 7 पखहलि दे वदू तिने विजखवयि आखक तिनंती ीकखमखशत गिीि व आग पृथकवी रि्िित आयक आखक झिडिं सि ए् तृतकयिं श भिग जळू न खि् झियि आखक सव् खहीवे गवत जळू न गेये. 8 दु सऱयि दे वदू तिने विजवयि आखक आगकने जळकिऱयि ए्ि मोठि पव्तिपमिके समुदित रि्िित आयि आखक समुदिसि ए् तृतकयिं श भिग ीक झियि. 9 आखक समुदित असयेलि पिििं पै्क ए् तृतकयिं श पिकक मीक पिवयि. आखक जहिजिं सि खतसीि भिग नष झियि. 10 आखक खतसऱयि दे वदू तिने विजखवयि, आखक आ्िशितून ए् मोाि तिीि पडयि, तो खदविसिीखि जळत होति, आखक तो नदिं यि खतसऱयि भिगिवी आखक पििियि झऱयिं वी पडयि. 11 आखक तिऱयिसे निव वम्वुड आहे : आखक पिििसि खतसीि भिग वम्वुड झियि; आखक पुषळ यो् पिििने मीक पिवये , ्िीक ते ्डू झिये होते . 12 आखक सौरि दे वदू तिने विजखवयि आखक सूयि् सि ए् तृतकयिं श भिग, संदिसि ए् तृतकयिं श भिग आखक तिऱयिं सि ए् तृतकयिं श भिग मिीयि गेयि. मकून तिं सि ए् तृतकयिं श भिग अंधिीित पडयि होति, आखक खदवसिसि ए् तृतकयिं श भिग उजळयि नवति आखक ीितहक तशकस उजिडयक होतक. 13 आखक मक पिखहये, आखक ए्ि दे वदू तियि आ्िशितून उडतिनि मोठि आविजित मकतिनि ऐ्ये, “खधकिी असो, खधकिी असो, पृथकवीकय ीखहविशिं नि खधकिी असो! अजून आविज येके बि्क आहे !
8 तिं से ्ेस शसयिं यि ्ेसिं सिीखे होते आखक तिं से दित खसंहियि दितिं सिीखे होते . 9 तिं नि योखंडक उीियि पिटि होति. तिं यि पंखिं सि आविज युदियि धिवकिऱयि अने् घोडिं यि ीथिं यि आविजिसिीखि होति. 10 तिं नि खवंसविं सिीखे शेपरे होते आखक तिं यि शेपटिं मधे डं ् होते आखक तिं सक शकक पिस मखहने यो्िं नि दु खिवििसक होतक. 11 आखक तिं यिवी ए् ीिजि होति, जो अथिं ग खडिसि दे वदू त आहे , जिसे निव खहबू भिेेत अबॅडोन आहे , पीं तु गक् भिेेत तिसे निव अपोखययोन आहे . 12 ए् दु :ख संपये आहे . आखक, पिहि, यिपुढे आकखक दोन सं्रे येतकय. 13 आखक सहिवि दे वदू तिने विजवयक आखक मक दे विसमोी असयेलि सोनियि वेदकयि सिी खशंगिं मधून ए् विकक ऐ्यक. 14 ्कि् असयेलि सहिवि दे वदू तियि मकियि, मोठि नदकत बिं धयेलि सिी दे वदू तिं नि सोड. 15 आखक सिी दे वदू तिं नि मो्ळे ्ीिित आये, जे ए् तिस, ए् खदवस, ए् मखहनि आखक ए् वेि् सिाक तयिी ्ेये गेये होते. 16 घोडे सिीिं यि सैनिसक संखि दोन यिख होतक; आखक मक तिं सक संखि ऐ्यक. 17 आखक अशिप्िीे मक दषि्ित घोडे पिखहये आखक तिं यिवी बसयेये घोडे अगक, जैखसंथ आखक गंध्िसे उीये होते. आखक घोडिं सक डो्क खसंहियि डोकिं सिीखक होतक. तिं यि तोंडितून अगक, धूी आखक गंध् खनघत होते. 18 यि खतघिं नक, अगक, धूी आखक तिं यि तोंडितून बिहे ी पडकिऱयि गंध्िने मिीये गेयेये खतसीे यो् होते. 19 ्िीक तिं से सिमर् तिं यि तोंडित आखक तिं यि शेपरकत आहे , ्िीक तिं यि शेपटि सिपिसिीखि होति आखक तिं नि डो्े होते आखक तिं यिमुळे ते दु खिवतित. 20 आखक यि पकडिं नक मिीलि गेयेलि बि्कयि यो्िं नक अदिप आपलि हितियि ्ृतिं बाय पशितिप ्ेयि निहक, मकजे तिं नक भुतिं सक, सोनियि, सिं दकयि, खपतळ, दगड आखक यि्डियि मूत्सक पूजि ्र नये. पिह श्त निहक, ऐ्ू श्त निहक ख्ंवि सियत निहक. 21 तिं नक तिं यि खुनिं सि, तिं यि सेरू्िं सि, तिं यि वखभसिीिसि ख्ंवि तिं यि सोीकसि पशितिप ्ेयि निहक.
प्ीक 9 1 आखक पिसवि दे वदू तिने विजखवयि आखक मक ए् तिीि आ्िशितून पृथकवी पडतिनि पिखहयि आखक तियि अथिं ग खडिसक ख्लक दे िित आयक. 2 आखक तिने अथिं ग खडि उघडयि; आखक खडितून मोठि भटकयि धुीिसिीखि धूी खनघियि. खडियि धुीिमुळे सूय् आखक हवि अंधिीमय झियक होतक. 3 आखक धुीितून रोळ पृथकवी आये आखक तिं नि पृथकवीकय खवंसूंनि सिमर् दे िित आये. 4 आखक तिं नि अशक आजि दे िित आयक ्क तिं नक पृथकवीकय गवत, ्ोकतिहक खहीवि वरू ख्ंवि झिडियि इजि ्र नये; पक जिं यि ्पिळिवी दे विसि खशकि निहक िक तेस यो्. 5 आखक तिं नि असे दे िित आये ्क तिं नक तिं नि मिर नये, ती तिं नि पिस मखहने यितनि दिवित, आखक तिं सि यितनि खवंसवियि तिसिसिीखि होति, जेवि तो मनुषियि मिीतो. 6 आखक ति खदवसिं त यो् मीकिसि शोध घेतकय पक ते सिपडकिी निहक. आखक ते मीििसक इचि ्ीतकय आखक मीक तिं यिपिसून पळू न जिईय. 7 रोळिं से आ्िी युदिसिाक तयिी ्ेयेलि घोडिं सिीखे होते. तिं यि डोकिवी सोनिसिीखे मु्ुर होते आखक तिं से सेहीे मिकसिं यि सेहऱयिसिीखे होते.
धडि 10 1 आखक मक दु सीि ए् बयविन दे वदू त ढगिं नक परीधिन ्ेयेयि सगि् तून खियक येतिनि पिखहयि: तियि डोकिवी इं दधनुष होते आखक तिसि सेहीि सूयि् सिीखि होति आखक तिसे पिय अगकयि खिं बिसिीखे होते. 2 आखक तियि हितित ए् यहिन पुर् उघडये होते: आखक तिने आपयि उजवि पिय समुदिवी आखक डिवि पिय पृथकवी ाे वयि. 3 खसंहियि गज्निपमिके तो मोठिने ओीडयि आखक तो ओीडयि तेवि सित मेघगज्नेने तिं सि आविज ्िढयि. 4 आखक जेवि सित मेघगज्नेने तिं सि आविज उचिीयि, तेवि मक खयखहकिी होतो, आखक मयि सगि् तून ए् विकक ऐ्ू आयक ्क, सित मेघगज्नेने जे बोयये ते बंद ्ीि आखक खयह न्ोस.
200
प्रक्ीक
5 आखक जो दे वदू त मक समुदिवी व पृथकवी उभि असलिसे पिखहये तिने आपयि हित सगि् ्डे उसययि. 6 आखक जो सदिसव््िळ जगतो तियि निविने शपथ घेतयक, जिने सग् आखक तिमधे असयेलि गोषक, पृथक आखक तिमधे असयेलि गोषक, समुद आखक तिमधे असयेलि गोषक खनमि् क ्ेलि, ्क वेळ असेय. यिपुढे: 7 पक सितवि दे वदू तियि विककयि खदवसिं त, जेवि तो विजू यिगयि, तेवि दे विसे ीहस पूक् झिये पिखहजे, जसे तिने आपलि सेव्िं नि संदेषटिं नि सिं खगतये आहे . 8 आखक मक सगि् तून ऐ्येयक विकक पुनि मिझिशक बोययक, आखक मकियि, जि आखक समुदिवी आखक पृथकवी उभि असयेलि दे वदू तियि हितित उघडयेये छोरे पुर् घे. 9 आखक मक दे वदू ति्डे गेयो आखक तियि मकियो, मयि ते यहिन पुर् दे . तो मयि मकियि, “हे घे आखक खि. ते तुझे पोर ्डू ्ीे य पक तुझि तोंडित ते मधिसिीखे गोड असेय. 10 आखक मक दे वदू तियि हितितून ते यहिन पुर् घेतये आखक ते खिले. आखक ते मिझि तोंडित मधिसिीखे गोड होते. मक ते खिलिबीोबी मिझे पोर ्डू झिये. 11 आखक तो मयि मकियि, “तुयि पुषळ यो्िं समोी, ीिष्िं समोी, भिेि बोयकिऱयिं समोी आखक ीिजे यिं यिसमोी पुनि संदेश सिं गिवि यिगेय. प्ीक 11 1 आखक मयि ्िाकसिीखि ए् वेळू दे िित आयि, आखक दे वदू त उभि ीिखहयि आखक मकियि, “उा आखक दे विसे मंखदी, वेदक आखक तिमधे उपिसनि ्ीकिऱयिं से मोजमिप ्ीि. 2 पक मंखदीिखशविय असयेये अंगक सोडि आखक तिसे मोजमिप ्र न्ि. ्िीक ते पीीिष्कयिं नि खदयेये आहे : आखक ते पखवत नगी बेसिळकस मखहने तुडवतकय. 3 आखक मक मिझि दोन सिककदिीिं नि अखध्िी दे ईन, आखक ते ए् हजिी दोनशे सती खदवस संदेश दे तकय, गोकपिर परीधिन ्ीतकय. 4 हक दोन जैतुनिसक झिडे आखक पृथकयि दे विसमोी उभि असयेलि दोन दकपवृक आहे त. 5 आखक जी ्ोकक तिं नि दु खिवये ती तिं यि तोंडितून अगक खनघेय आखक तिं यि शतूंनि खिऊन रि्ेय आखक जी ्ोकक तिं नि दु खिवये ती तियि अशि प्िीे मिीये पिखहजे. 6 तिं यि भखवषविककयि खदवसिं त पिऊस पडू नये मकून सग् बंद ाे वििसे सिमर् तिं यि्डे आहे ; आखक पिििवी तिं से ीक बदयििसे आखक पृथकवी सव् पकडि आकििसे सिमर् आहे . 7 आखक जेवि ते तिं सक सिक पूक् ्ीतकय, तेवि अथिं ग खडितून वी येकिीि पशू तिं यिशक युद ्ीे य आखक तिं यिवी खवजय खमळवेय आखक तिं नि ािी ्ीकय. 8 आखक तिं सक पेत ति महिन शहीियि ीसिवी पडून ीिहतकय, जियि आधिशत्रीति सदोम आखक इखजर मकतित, खजथे आपलि पभूयिहक वधरंभिवी शखळये होते. 9 आखक यो्, वंश, भिेि आखक ीिष्िं तकय ते सिडे तकन खदवस तिं सक पेत पिहतकय, आखक तिं यि मृतदे हिं नि थडगित रि्ू दे किी निहकत.
10 आखक पृथकवी ीिहकिीे यो् तिं यिबाय आनंद ्ीतकय, आनंद ्ीतकय आखक ए्मे्िं नि भेरवरू पिावतकय. ्िीक यि दोन संदेषटिं नक पृथकवी ीिहकिऱयिं नि तिस खदयि. 11 आखक सिडे तकन खदवसिं नंती दे वि्डून जकवनिसि आति तिं यित आयि आखक ते तिं यि पियिवी उभे ीिखहये . आखक जिं नक तिं नि पिखहये ते खूप घिबीये. 12 आखक तिं नक सगि् तून ए् मोाक विकक ऐ्यक, तक तिं नि मकियक, इ्डे वी यि. आखक ते ढगित सगि् त गेये. तिं यि शतूंनक तिं नि पिखहये. 13 तिस वेळक मोाि भू्ंप झियि आखक शहीिसि दहिवि भिग ्ोसळयि आखक भू्ंपित सित हजिी मिकसे मिीयक गेयक आखक बि्कसे भयभकत झिये आखक तिं नक सगि् तकय दे विसि गौीव ्ेयि. 14 दु स-यि दु :खिसि ्िळ संपयि आहे . आखक, पिहि, खतसीि सं्र यव्ी येत आहे . 15 आखक सितवि दे वदू तिने विजवये. आखक सगि् त मोठि विकक झिलि. आखक तो सदै व ीिज ्ीकय. 16 आखक सोवकस वडकय, जे दे विसमोी आपिपलि आसनिं वी बसये होते, तिं नक तोंड रे ्ये आखक दे विसक उपिसनि ्ेयक. 17 ते मकिये, “हे सव्शशकमिन पभू दे वि, आमक तुझे आभिी मिनतो, जक ्यि, निश आखक भखवषित आहे . ्िीक तू तुझे महिन सिमर् तुझि्डे घेतये आहे स आखक ीिज ्ेये आहे स. 18 आखक ीिष्े ीिगिवयक, आखक तुझि कोध आयि आहे , आखक मेयेलिं सक वेळ आयक आहे , तिं सि निय विवि, आखक तू तुझि सेव्िं नि, संदेषटिं नि, संतिं नि आखक तुझि निविसे भय मिनकिऱयिं नि बककस दिवे. यहिन आखक मोाे ; आखक पृथकसि निश ्ीकिऱयिं सि निश ्ेयि पिखहजे . 19 आखक दे विसे मंखदी सगि् त उघडये गेये, आखक तियि मंखदीित तियि ्ीिीिसि ्ोश खदसयि: आखक तेथे खवजि, आविज, गडगडिर, भू्ंप आखक मोठि गिीि होति. धडि 12 1 आखक सगि् त ए् मोाे आशय् खदसये; सूय् पिं घीयेयक सक, खतयि पियिखियक संद आखक खतयि डोकिवी बिीि तिऱयिं सि मु्ुर. 2 आखक तक बिळं त असतिनि ीडत होतक, पसूतकयि वेळक खतयि वेदनि होत होति आखक पसूतकसिाक वेदनि होत होति. 3 आखक सगि् त आकखक ए् आशय् खदसये; आखक पिहि ए् मोाि यिय ड् ॅ गन, तियि सित डो्क आखक दहि खशंगे आहे त आखक तियि डोकिवी सित मु्ुर आहे त. 4 आखक तियि शेपरकने आ्िशितकय तिऱयिं सि ए् तृतकयिं श भिग ्िढयि आखक तिं नि पृथकवी िे्ये : आखक तो अजगी पसूतकयि तयिीकत असयेलि सकयि पुढे उभि ीिखहयि, ्िीक खतयि मुयियि जनतिस खगळं ्ृत ्ीििसिाक. 5 आखक खतने ए्ि पुरेियि जन खदयि, जो योखंडियि ीॉडने सव् ीिष्िं वी ीिज ्ीकिी होति, आखक खतयि मुयियि दे वि्डे आखक तियि खसंहिसनि्डे नेिित आये. 6 आखक तक सक विळवंरित पळू न गेयक, खजथे दे विने खतयि ए् हजिी दोनशे सती खदवस खिऊ घियिवे मकून दे विने जिगि तयिी ्ेयक होतक. 7 आखक सगि् त युद झिये : मिय्ेय आखक तिसे दे वदू त अजगीिशक यढये; आखक ड् ॅ गन आखक तिसे दे वदू त यढये, 8 आखक खजं्यि निहक; दोघिं निहक सगि् त जिगि खमळियक निहक.
201
प्रक्ीक
9 आखक मोाि सिप, तो जुनि सप्, जियि खदयिबय मकतित आखक सैतिन, जो सव् जगियि िसवतो, बिहे ी िे्ून दे िित आयि: तियि पृथकवी िे्िित आये आखक तियि दू तिं नि तियिबीोबी बिहे ी रि्िित आये. 10 आखक मक सगि् त ए् मोाक विकक ऐ्यक, “आति तिीक, सिमर्, आखक आपलि दे विसे ीिज आखक तियि ख्रिसे सिमर् आये आहे , ्िीक आमयि बंधूंवी आीोप ्ीकिीि, जो आमयि दे वियि खदवसिसमोी तिं यिवी आीोप यिवत होति तो खियक रि्यि गेयि आहे . आखक ीितक. 11 आखक तिं नक ्ो्ऱयियि ीकिने आखक तिं यि सिककयि शबिने तियिवी खवजय खमळवयि; आखक तिं नक तिं यि खजविवी मीे पय्त पेम ्ेये निहक. 12 मकून सगि् नो आखक तिमधे ीिहकिऱयिं नो, आनंद ्ीि. पृथक आखक समुदितकय ीखहविशिं सि खधकिी असो! ्िीक सैतिन तुमयि्डे खियक उतीयि आहे , तिसि खूप ीिग आयि आहे , ्िीक तियि मिहकत आहे ्क तियि्डे थोडि वेळ आहे . 13 आखक जेवि ति अजगीिने पिखहये ्क तियि पृथकवी िे्ये गेये तेवि तिने ति सकसि छळ ्ेयि जिने मुयियि जन खदयि. 14 आखक सकयि ए्ि मोठि गरडिसे दोन पंख दे िित आये, जेके्रन तक विळवंरित, खतयि जिगक, खजथे खतसे ्िहक ्िळ, ्िहक वेळि आखक अधि् वेळेस सिपियि सेहऱयिवरन पोेक होते. 15 आखक सिपिने सकयि पिाकमिगे पूी मकून आपलि तोंडितून पिकक बिहे ी रि्ये, जेके्रन तिने खतयि पुीितून विहन नेये पिखहजे. 16 आखक पृथकने ति सकयि मदत ्ेयक, आखक पृथकने खतसे तोंड उघडये आखक ड् ॅ गनने आपलि तोंडितून बिहे ी रि्येयि पूी खगळयि. 17 आखक अजगी ति सकवी ीिगिवयि आखक खतयि संततकयि अवशेेिं शक यढिययि गेयि, जे दे वियि आजि पिळतित आखक येशू ख्रिसक सिक दे तित.
6 आखक तिने दे विखवरद खनंदि ्ीििसिाक तोंड उघडये, तियि निविसक, तियि खनविसमंडपिसक आखक सगि् त ीिहकिऱयिं सक खनंदि ्ीिययि. 7 आखक तियि पखवत यो्िं शक युद ्ीििस आखक तिं यिवी खवजय खमळखवििसे अखध्िी दे िित आये आखक तियि सव् वंश, भिेि आखक ीिष्िं वी अखध्िी दे िित आयि. 8 आखक पृथकवी ीिहकिीे सव् यो् तिसक उपिसनि ्ीतकय, जिं सक निवे जगियि सिपनेपिसून मिीलि गेयेलि ्ो्ऱयियि जकवनियि पुर्ित खयखहयेयक निहकत. 9 जी ्ोकियि ्िन असेय ती तिने ऐ्िवे. 10 जो बंखदविसित नेतो तो बंखदविसित जिईय; जो तयविीकने मिीतो तो तयविीकने मिीयि गेयि पिखहजे . येथे संयम आखक संतिं सि खवशिस आहे . 11 आखक मक आकखक ए् पशू पृथकतून बिहे ी येतिनि पिखहयि. तियि ्ो्ऱयिसिीखक दोन खशंगे होतक आखक तो अजगीिसिीखि बोयत होति. 12 आखक तो पखहलि शिपदिसक सव् शकक तियिसमोी विपीतो, आखक पृथकयि आखक तिमधे ीिहकिऱयिं नि पखहलि पिििसक उपिसनि ्ीििस पवृत ्ीतो, जिसक पिकघित् जखम बीक झियक होतक. 13 आखक तो महिन समतिी ्ीतो, जेके्रन तो सगि् तून पृथकवी मिकसिं यि दषकने अगक खियक उतीवतो. 14 आखक ति पशूयि नजीे त जे समतिी ्ीििसे सिमर् तियि्डे होते तिदिीे तो पृथकवी ीिहकिऱयिं नि िसवतो. पृथकवी ीिहकिऱयिं नि सिं खगतये ्क, तिं नक ति पिििसक पखतमि बनविवक, जियि तयविीकने जखम झियक होतक आखक तो खजवंत झियि. 15 आखक शिपदियि पखतमेयि जकवन दे ििसे सिमर् तियि्डे होते, जेके्रन शिपदिसक पखतमि बोययक पिखहजे आखक जे यो् ति पििियि पखतमेसक पूजि ्ीकिी निहकत तिं नि मिीये जिवे. 16 आखक तो यहिन आखक मोाि, शकमंत आखक गीकब, मुक आखक गुयिम अशि सवि् नि तिं यि उजवि हितित ख्ंवि तिं यि ्पिळिवी खसन यिवतो. 17 आखक यिसिाक ्क जियिवी खसन असेय ख्ंवि ति पिििसे निव ख्ंवि तियि निविसक संखि असेय तिखशविय ्ोककहक खीे दक ख्ंवि खवकक ्र नये. 18 येथे शहिकपक आहे . जियि समज आहे तिने पशूसक संखि मोजिवक, ्िीक तक मिकसिसक संखि आहे . आखक तिसक संखि सहिशे सती सहि आहे .
प्ीक १३ 1 आखक मक समुदियि विळू वी उभि ीिखहयो, आखक मक ए् पशू समुदितून उायेयि पिखहयि, तियि सित डो्क आखक दहि खशंगे होतक, आखक तियि खशंगिं वी दहि मु्ुर होते आखक तियि डोकिवी ईशीखनंदेसे निव होते . 2 आखक जो पिकक मक पिखहयि तो खबबटिसिीखि होति, आखक तिसे पिय असयियि पियिसिीखे होते आखक तिसे तोंड खसंहियि तोंडिसिीखे होते; आखक ड् ॅ गनने तियि तिसे सिमर्, तिसे आसन आखक मोाि अखध्िी खदयि. 3 आखक तिसे ए् डो्े मेयेलि अवसेत मयि खदसये. आखक तिसक पिकघित् जखम बीक झियक: आखक सव् जगियि ति पिििबाय आशय् विरये . 4 आखक तिं नक ति शविपदियि सिमर् दे किऱयि अजगीिसक उपिसनि ्ेयक, आखक तिं नक ति पििियि नमन ्ेये आखक मरये, “पशूसिीखि ्ोक आहे ? तियिशक युद ्ीििस ्ोक समथ् आहे ? 5 आखक तियि मोठि गोषक आखक खनंदि बोयकिीे तोंड दे िित आये. आखक तियि बेसिळकस मखहने सियू ाे वििसि अखध्िी दे िित आयि.
प्ीक १४ 1 आखक मक पिखहये, आखक पिहतो, खसयोन पव्तिवी ए् ्ो्र उभि होति, आखक तियिसोबत ए् यिख सौसिळकस हजिी, तिं यि ्पिळिवी तियि खपतिसे निव खयखहयेये होते . 2 आखक मक आ्िशितून ए् विकक ऐ्यक, जो पुषळ पििियि आविजिसिीखि आखक मोठि गडगडिरियि आविजिसिीखि होति आखक मक वककि विजवकिऱयि वककि विजवकिऱयिं सि आविज ऐ्यि. 3 आखक तिं नक खसंहिसनिसमोी, सिी पिििं समोी आखक वडकयधिऱयिं समोी नवकन गिके मकून गियये: आखक पृथकवरन सोडवयेलि ए् यिख सौसिळकस हजिीिं खशविय ्ोककहक ते गिके खश्ू श्ये निहक.
202
प्रक्ीक
4 हे ते आहे त जिं नि शसयिं नक अपखवत ्ेये निहक. ्िीक ते ्ुमिीक आहे त. हे ते आहे त जे ्ो्ीि जेथे ्ोाे जिईय तेथे तिसे अनुसीक ्ीतित. दे वियि आखक ्ो्ऱयियि पखहये िळ असलिने ते मनुषिं मधून सोडवये गेये. 5 आखक तिं यि तोंडित खोरे पकि आढळयि निहक, ्िीक ते दे वियि खसंहिसनिसमोी दोेीखहत आहे त. 6 आखक मक दु सीि ए् दे वदू त सगि् यि मधभिगक उडतिनि पिखहयि, जियि्डे पृथकवी ीिहकिऱयि यो्िं नि, पते् ीिष्ियि, नितेविई्िं नि, भिेिं नि आखक यो्िं नि सिं गििसिाक सिव््िखय् सुविति् होतक. 7 तो मोठिने मकियि, दे विसक भकतक बिळगि आखक तिसि गौीव ्ीि. ्िीक तियि नियिसक वेळ आयक आहे : आखक जिने सग्, पृथक, समुद आखक पिििसे झीे खनमि् क ्ेये तिसक उपिसनि ्ीि. 8 आखक दु सीि दे वदू त तियिमिगे गेयि आखक मकियि, बॅखबयोन पडये, पडये, ते मोाे शही पडये, ्िीक खतने सव् ीिष्िं नि खतयि वखभसिीियि कोधिसि दिकिीस पिययि यिवयि. 9 आखक खतसीि दे वदू त तिं यिमिगे गेयि आखक मोठि आविजित मकियि, “जी ्ोकक ति पिििसक व तियि पखतमेसक पूजि ्ीतो आखक तियि ्पिळिवी ख्ंवि हितित तिसे खसन घेतो. 10 तो दे वियि कोधिसि दिकिीस खपईय, जो तियि ीिगियि पिलित खमसळलिखशविय ओतयि जितो. आखक तियि पखवत दे वदू तिं यि उपशसतकत आखक ्ो्ऱयियि उपशसतकत अगक आखक गंध्िने छळये जिईय: 11 आखक तिं यि यितनेसि धूी सदिसव््िळ वी सढतो: आखक तिं नि खदवस ख्ंवि ीित खवशिं तक नसते, जे पशू आखक तियि पखतमेसक पूजि ्ीतित आखक जियि तियि निविसक खूक खमळते. 12 येथे संतिं सि संयम आहे : येथे ते आहे त जे दे वियि आजि पिळतित आखक येशूवी खवशिस ाे वतित. 13 आखक मक सगि् तून मयि मकत असयेयक ए् विकक ऐ्यक, खयहि, जे मेये ते आतिपिसून पभूमधे मीक पिवतकय ते धन: होय, आति मकतो, जेके्रन तिं नक तिं यि शमितून खवशिं तक घिवक. आखक तिं सक ्िमे तिं से अनुसीक ्ीतित. 14 आखक मक पिखहये , आखक ए् पिं ढीि ढग पिखहयि, आखक ति ढगिवी मनुषियि पुतिसिीखि ए् बसयि होति, तियि डोकिवी सोनिसि मु्ुर होति आखक तियि हितित ए् धिीदिी खवळि होति. 15 आखक दु सीि दे वदू त मंखदीितून बिहे ी आयि, जो ढगिवी बसयि होति तियि मोठिने ओीडत मकियि, “तुझि खवळि यिवून ्िपकक ्ी, ्िीक तुझक ्िपकक ्ीििसक वेळ आयक आहे . ्िीक पृथकसे पक् खप्ये आहे . 16 आखक ढगिवी बसयेलिने आपयि खवळि पृथकवी सियवयि. आखक पृथक ्िपकक झियक. 17 आखक दु सीि दे वदू त सगि् तकय मंखदीितून बिहे ी आयि, तियि्डे हक धिीदिी खवळि होति. 18 आखक दु सीि दे वदू त वेदकतून बिहे ी आयि, जिसि अगकवी अखध्िी होति. आखक जियि्डे धिीदिी खवळि होति तियि मोठिने ओीडून मकियि, “तुझि धिीदिी खवळि रि् आखक पृथकवीकय दिकवेयकसे पुंज्े गोळि ्ी. ्िीक खतसक दिके पूक् खप्यक आहे त. 19 आखक दे वदू तिने आपयि खवळि पृथकवी रि्यि आखक पृथकवीकय दिकिं सि वेय गोळि ्ेयि आखक दे वियि कोधियि मोठि दिक्ुंडित रि्यि.
203
20 आखक दिक्ुंड शहीिबिहे ी तुडवये गेये आखक दिक्ुंडितून ीक बिहे ी आये, अगदक घोडियि यगिमिं पय्त, ए् हजिी सहिशे ियि् गयि अंतीिने. प्ीक १५ 1 आखक मयि सगि् त आकखक ए् खसन खदसये, मोाे आखक आशय््िी्, सित दे वदू तिं नि शेवरयि सित पकडि होति. ्िीक तिं यिमधे दे विसि कोध भीयेयि आहे . 2 आखक मक अगकने खमसळयेयि ्िसेसि समुद असलिसे पिखहये : आखक जिं नक ति पिििवी, तियि पखतमेवी, तियि खसनिवी आखक तियि निवियि संखेवी खवजय खमळवयि होति, ते ्िसेयि समुदिवी उभे होते. , दे वियि वककि येत. 3 आखक ते दे विसि सेव् मोशेसे गिके आखक ्ो्ऱयिसे गिके मकू यिगये, “पभु दे वि, सव्शशकमिन, तुझक ्िमे महिन आखक अद् भुत आहे त; संतिं यि ीिजि, तुझे मिग् निय आखक खीे आहे त. 4 पीमेशीि, तुझे भय ्ोक धीकिी निहक आखक तुझि निविसि गौीव ्ीकिी निहक? ्िीक िक तूस पखवत आहे स. ्िीक सव् ीिष्े येतकय आखक तुझक उपिसनि ्ीतकय. ्िीक तुझे खनक्य पगर झिये आहे त. 5 आखक तिनंती मक पिखहये , आखक पिहि, सगि् तकय सिकक मंडपिसे मंखदी उघडये आहे : 6 आखक सित दे वदू त मंखदीितून बिहे ी आये, तिं यिजवळ सित पकडे होते, तिं नक शुद आखक पिं ढीे तिगिसे ्पडे घितये होते आखक तिं यि छितकयि सोनिसे ्ंबीे घितये होते. 7 आखक सिी पिििं पै्क ए्िने सित दे वदू तिं नि दे वियि कोधिने भीयेलि सित सोनियि विटि खदलि, जो सदिसव््िळ जगतो. 8 आखक मंखदी दे वियि गौीविने आखक तियि सिमरि् ने धुीिने भीये होते. आखक सित दे वदू तिं यि सित पकडि पूक् होईपय्त ्ोककहक मंखदीित पवेश ्र श्यि निहक. धडि 16 1 आखक मक मंखदीितून ए् मोाक विकक सित दे वदू तिं नि मकतिनि ऐ्यक, “जि आखक दे वियि कोधियि विटि पृथकवी ओति. 2 पखहलिने जिऊन आपयक ्ुपक पृथकवी ओतयक. आखक जिं यिवी पशूसे खसन होते, आखक जे तियि पखतमेसक पूजि ्ीतित तिं यिवी ए् शो्िं खत्ि आखक वेदनिदिय् वक पडये. 3 दु सऱयि दे वदू तिने आपयक विरक समुदिवी ओतयक; आखक ते मेयेलि मिकसियि ीकिसिीखे झिये आखक पते् खजवंत जकव समुदित मीक पिवयि. 4 आखक खतसऱयि दे वदू तिने आपयक विरक नदि आखक पििियि झऱयिं वी ओतयक; आखक ते ीक झिये. 5 आखक मक पििियि दे वदू तियि असे मकतिनि ऐ्ये, हे पीमेशीि, तू नकखतमिन आहे स, जो होति, आखक होति, आखक असेय, ्िीक तू असि निय ्ेयि आहे स. 6 ्िीक तिं नक संतिं से आखक संदेषटिं से ीक सिं डये आहे आखक तू तिं नि पिययि ीक खदये आहे स. ्िीक ते पित आहे त. 7 आखक मक वेदकयि बिहे रन दु सऱयियि मकतिनि ऐ्ये , “हे सव्शशकमिन पभू दे वि, तुझे खनक्य खीे आखक निय आहे त. 8 सौरि दे वदू तिने आपयक विरक सूयि् वी ओतयक; आखक यो्िं नि आगकत जिळू न रि्ििसक शकक तियि दे िित आयक.
प्रक्ीक
9 आखक यो् मोठि उषतेने जळत होते, आखक तिं नक दे वियि निविसक खनंदि ्ेयक, जिसि यि पकडिं वी अखध्िी आहे , आखक तिं नक तियि गौीव न दे ििसिाक पशितिप ्ेयि. 10 आखक पिसवि दे वदू तिने तिसक ्ुपक ति पििियि आसनिवी ओतयक. तियि ीिजित अंधिी पसीयि होति. आखक तिं नक वेदनिं सिाक तिं यि जकभ सिवलि, 11 आखक तिं यि वेदनि आखक जखमिं मुळे तिं नक सगि् तकय दे विसक खनंदि ्ेयक आखक तिं यि ्ृतिं बाय पशितिप ्ेयि निहक. 12 सहिवि दे वदू तिने आपयक विरक िीित नदकवी ओतयक. पूव््डकय ीिजिं सि मिग् तयिी विवि मकून तेथकय पिकक आरये. 13 आखक मक बेड्िं सिीखे तकन अशुद आते ति ड् ॅ गनयि तोंडितून, शिपदियि तोंडितून आखक खोटि संदेषटियि तोंडितून बिहे ी येतिनि पिखहये. 14 ्िीक ते भूतिं से आते आहे त, समतिी ्ीकिीे समतिी आहे त, जे सव्शशकमिन दे वियि महिन खदवसियि यढिईसिाक तिं नि ए्त ्ीििसिाक पृथकयि आखक संपूक् जगियि ीिजिं ्डे जितित. 15 पिहि, मक सोी मकून आयो आहे . धन तो जो जिगृत ीिहतो आखक आपये ्पडे पिळतो, तो नग होऊन खिर नये आखक तिं नि तिसक यिज खदसेय. 16 आखक तिने तिं नि ए्ि खा्िकक ए्त ्ेये जियि खहबू भिेेत हम्खगदोन मकतित. 17 सितवि दे वदू तिने तिसक ्ुपक हवेत ओतयक. आखक सगि् यि मंखदीितून, खसंहिसनिमधून ए् मोाक विकक आयक, तक मकियक, पूक् झिये. 18 आखक आविज, मेघगज्नि आखक खवजिं सि यखयखिर झियि. आखक ए् मोाि भू्ंप झियि, इत्ि मोाि भू्ंप झियि, जो मनुष पृथकवी असलिपिसून झियि नवति, इत्ि शशकशियक भू्ंप झियि. 19 आखक मोठि शहीिसे तकन भिग झिये आखक ीिष्िं सक शहीे पडयक: आखक महिन बॅखबयोन दे विसमोी सीकित आये, खतयि तियि कोधियि भयं्ी दिकिीसिसि पियि दे ििसिाक. 20 आखक सव् बेर पळू न गेये आखक पव्त सिपडये निहकत. 21 आखक सगि् तून यो्िं वी मोठि गिीि पडलि, पते् दगड ए् तिं डियि वजनिएवढि होति; आखक गिीिं यि पकडिमुळे यो्िं नक दे विसक खनंदि ्ेयक. ्िीक खतसक पकडि ििी मोाक होतक.
5 आखक खतयि ्पिळिवी ए् निव खयखहयेये होते, ीहस, महिन बिबेय, वेशि आखक पृथकवीकय घृकिसद गोषकस ं क आई. 6 आखक मक ति सकयि संतिं से ीक आखक येशूयि शहकदिं यि ीकिने मदधुंद अवसेत पिखहये: आखक जेवि मक खतयि पिखहये तेवि मयि आशय् विरये . 7 आखक दे वदू त मयि मकियि, तू ्ि आशय्सख्त झियिस? मक तुयि ति सकसे आखक खतयि घेऊन जिकिऱयि पशूसे ीहस सिं गेन, जियि सित डो्क व दहि खशंगे आहे त. 8 तू पिखहयेस तो पशू होति आखक निहक. आखक अथिं ग खडितून वी जितकय आखक खवनिशित जितकय: आखक जे पृथकवी ीिहतित ते आशय्सख्त होतकय, जिं सक निवे जगियि सिपनेपिसून जकवनियि पुर्ित खयखहयक गेयक निहकत, जेवि तिं नक ति पििियि पिखहये , आखक निहक, आखक तीकहक आहे . 9 आखक येथे शहिकपक असयेये मन आहे . सित डो्क मकजे सित पव्त, जिवी सक बसते. 10 आखक सित ीिजे आहे त: पिस पडये आहे त, आखक ए् आहे , आखक दु सीि अजून आयि निहक. आखक जेवि तो येईय तेवि तिने थोडक जिगि ाे वयक पिखहजे. 11 आखक जो पिकक होति, आखक निहक, तो आावि आहे , आखक सित पै्क आहे , आखक निश पिवतो. 12 आखक तू जक दहि खशंगे पिखहयकस ते दहि ीिजे आहे त, जिं नि अजून ीिज खमळियेये निहक. पक पशूबीोबी ए् तिस ीिजि मकून शकक पिर ्ीि. 13 तिं से मन ए् आहे आखक ते तिं सक शकक आखक शकक ति पििियि दे तकय. 14 हे ्ो्ऱयिशक युद ्ीतकय, आखक ्ो्ीि तिं यिवी खवजय खमळवेय: ्िीक तो पभूंसि पभु आखक ीिजिं सि ीिजि आहे : आखक जे तियिबीोबी आहे त तिं नि बोयिवये जिते, खनवडयेये आखक खवशिसू. 15 आखक तो मयि मकियि, तू जे पिकक पिखहयेस, जेथे वेशि बसयक आहे , ते यो्, यो्समुदिय, ीिष्े आखक भिेि आहे त. 16 आखक तू ति पिििवी जक दहि खशंगे पिखहयकस तक ति वेशेसि खतीसिी ्ीतकय आखक खतयि उजिड व नग ्ीतकय, खतसे मिं स खितकय आखक खतयि आगकत जिळू न रि्तकय. 17 ्िीक दे विने तिं यि अंतव्ीकित तिसक इचि पूक् ्ीििसक आखक सहमतक दे ििसिाक आखक तिं से ीिज ति पििियि दिययि ाे वये आहे , जोपय्त दे विसे शब पूक् होत निहकत. 18 आखक जक सक तू पिखहयकस तक मोाक नगीक आहे जक पृथकवीकय ीिजिं वी ीिज ्ीते.
प्ीक १७ 1 आखक सित विटि असयेलि सित दे वदू तिं पै्क ए् आयि आखक मिझिशक बोययि आखक मकियि, इ्डे ये . अने् पिििवी बसयेलि महिन वेशिसि निय मक तुयि दिखवकन. 2 खजयिबीोबी पृथकयि ीिजिं नक वखभसिी ्ेयि आहे आखक पृथकवीकय ीखहविसक खतयि वखभसिीियि दिकिीसिने मदमर झिये आहे त. 3 मकून तिने मयि आतिने विळवंरित नेये: आखक मक ए्ि ख्ीखमजक ीं गियि शिपदिवी बसयेयक ए् सक पिखहयक, तक खनंदेयि निविं नक भीयेयक होतक, खतयि सित डो्क आखक दहि खशंगे होतक. 4 आखक तक सक जिं भळि व ख्ीखमजक ीं गिने सजयेयक होतक, आखक सोनिने , मौलविन ीरिं नक आखक मोतिं नक सजयेयक होतक, खतयि हितित सोनिसि पियि होति, खतयि जिी्मि् यि घृकिसद गोषकन ं क आखक घिकेीडि गोषकन ं क भीयेयि होति.
धडि 18 1 आखक यि गोषकन ं ंती मक दु सीि ए् दे वदू त सगि् तून खियक येतिनि पिखहयि, तियि्डे मोाक शकक होतक. आखक पृथक तियि तेजिने उजळयक. 2 आखक तो जोीित मोठिने ओीडून मकियि, महिन बिबेय पडयक आहे , पडयक आहे , आखक भूतिं सि वरक बनयक आहे , आखक पते् दु ष आतिसि प्ड आहे , आखक पते् अशुद आखक दे ेपूक् पकिं सि खपंजीि आहे . 3 ्िीक खतयि वखभसिीियि कोधिसि दिकिीस सव् ीिष्िं नक पियि आहे , आखक पृथकवीकय ीिजिं नक खतयिबीोबी वखभसिी ्ेयि आहे , आखक पृथकवीकय विपिीक खतयि खवपुय सिखदष पदिथि् मुळे शकमंत झिये आहे त.
204
प्रक्ीक
4 आखक मक सगि् तून दु सीक विकक ऐ्यक, तक मकियक, “मिझि यो्िं नो, खतयितून बिहे ी यि. 5 ्िीक खतसक पिपे सगि् पय्त पोहोसयक आहे त आखक दे वियि खतयि पिपिं सक आावक झियक आहे . 6 खतने तुमियि जसे पखतिळ खदये तसे खतयि बककस दि आखक खतयि ्ृतिं नुसिी खतयि दु पर दि: खतने जो पियि भीयि आहे तित खतयि दु पर भरन रि्ि. 7 खतने सतवसे ख्तक गौीव ्ेये आहे , आखक आनंदिने जगये आहे , खतयि खूप यितनि आखक दु :ख खदये आहे : ्िीक तक खतयि मनित मकते, मक ीिकक बसयक आहे , आखक खवधवि निहक आखक मयि दु वख खदसकिी निहक. 8 मकून खतयि पकडि ए्िस खदवशक येतकय, मृतू, शो् आखक दु षिळ. आखक तक पूक्पके अगकत जिळयक जिईय, ्िीक खतसि निय ्ीकिीि पीमेशी दे व बयविन आहे . 9 आखक पृथकवीकय ीिजे, जिं नक जिी्म् ्ेये आहे आखक खतयिबीोबी आनंदिने जगये आहे , ते खतयि जळििसि धूी पिहतकय तेवि खतयिसिाक शो् ्ीतकय आखक शो् ्ीतकय. 10 खतयि यितनियि भकतकने दू ी उभक ीिहन मकियक, अीे ीे , अीे ीे , ति महिन नगीक बिबेय, ते बयिढ नगी! ्िीक ए्ि तिसित तुझि निय होईय. 11 आखक पृथकवीकय विपिीक खतयिसिाक ीडतकय आखक शो् ्ीतकय. ्िीक यिपुढे ्ोककहक तिं सि मिय खव्त घेकिी निहक. 12 सोने, सिं दक, मौलविन ीरे, मोतक, तयम तिगिसे, जिं भळे , ीे शकम, ख्ीखमजक ीं गिसे ्िपड, आखक तुझक सव् यि्ूड, हशरदं तिसक सव् प्िीसक भिं डक, आखक सव् प्िीसक मौलविन यि्डिसक भिं डक. , आखक खपतळ, आखक योखंड, आखक संगमीवीक, 13 आखक दियखसनक, आखक गंध, आखक मयम, आखक धूप, आखक दिकिीस, तेय, आखक बिीक् पका, आखक गह, आखक पशू, मेढि, घोडे , ीथ, गुयिम आखक मनुषिं से आते. 14 आखक तुझि आतियि जि िळिं सक इचि होतक तक तुझिपिसून दू ी गेयक आखक जे ्िहक सुंदी आखक सिं गये होते ते तुझिपिसून दू ी गेये आखक तुयि ते ्धकहक सिपडकिी निहक. 15 यि गोषकस ं े विपिीक, जे खतयिमुळे शकमंत झिये होते, ते खतयि यितनियि भकतकने दू ी उभे ीिहतकय, ीडतकय आखक ीडतकय. 16 आखक मकिये, “अीे , अीे ीे , हे महिन शही, जे तयम तिगिसे वस, जिं भळे आखक ख्ीखमजक ीं गिसे ्पडे घितयेये होते आखक सोने, मौलविन ीरे आखक मोतिं नक सजयेये होते! 17 ्िीक ए्ि तिसित इत्क मोाक संपतक निहकशक झियक आहे . आखक पते् जहिजमिय्, जहिजितकय सव् मंडळक, खयिशक आखक समुदमिग् विपिी ्ीकिीे बीे स दू ी उभे होते. 18 आखक खतयि जळकिऱयि धुीिसे योर पिहन ते ओीडये, ते मकिये, “यि मोठि शहीिसिीखे ्ोकते शही आहे ! 19 आखक तिं नक तिं यि डोकिवी धूळ रि्यक, आखक ीडत आखक ीडून ओीडून ते मकिये, अीे ीे , अीे ीे , ते महिन शही, जिमधे समुदितकय जहिजे असयेलि सवि् नक खतयि महिगडिपकिमुळे शकमंत ्ेये ! ्िीक ए्ि तिसित तक उजिड होईय. 20 हे सगि् , आखक पखवत पेखेत आखक संदेषे, खतयिबाय आनंद ्ीि; ्िीक दे विने खतयिवी तुझि सूड घेतयि आहे . 21 आखक ए्ि बयिढ दे वदू तिने मोठि खगीककसिीखि ए् दगड उसययि आखक तो समुदित रि्ून तो मकियि, “अशि प्िीे ते महिन नगी बॅखबयोन खहं स्तेने खियक िे्ये जिईय आखक ते यिपुढे सिपडकिी निहक.
205
22 आखक वककि विजखवकिीे , विद विजखवकिीे , विद विजखवकिीे आखक तुतिीक विजवकिीे यिं से आविज तुझिमधे यिपुढे ऐ्ू येकिी निहकत. आखक ्ोकतिहक ्िीिगकी, तो ्ोकतिहक ्िीिखगीिसि असेय, तो तुझिमधे यिपुढे सिपडकिी निहक. आखक खगीककसि आविज तुझिमधे यिपुढे ऐ्ू येकिी निहक. 23 आखक मेकबतकसि प्िश तुझिमधे यिपुढे सम्किी निहक. आखक वी आखक वधूसि आविज तुझिमधे यिपुढे ऐ्ू येकिी निहक; ्िीक तुझे विपिीक पृथकवीकय महिन पुरे होते. ्िीक तुझि जिदू ने सव् ीिष्िं नि िसवये गेये. 24 आखक खतयिमधे संदेषटिं से, संतिं से आखक पृथकवी मिीलि गेयेलि सवि् से ीक आढळये. प्ीक १९ 1 यि गोषकन ं ंती मक सगि् त मोठि यो्िं सि आविज ऐ्यि, तो मकियि, 'अयेयुयि; तिीक, गौीव, आखक सनिन आखक सिमर् , आपयि दे व पीमेशीियि. 2 ्िीक तिसे निय खीे आखक निय आहे त: ्िीक तिने ति महिन वेशिसि निय ्ेयि आहे , खजने खतयि वखभसिीिने पृथक भष ्ेयक आखक खतयि हितून आपलि सेव्िं यि ीकिसि सूड घेतयि. 3 आखक ते पुनि मकिये, अलेयुयि. आखक खतसि धूी अनंत्िळिसिाक उायि. 4 आखक सोवकस वडकय व सिी जनिवीे खियक पडून खसंहिसनिवी बसयेलि दे विसक उपिसनि ्ीत मकिये, आमेन; अयेयुयि. 5 आखक खसंहिसनितून ए् विकक आयक, “आमयि दे विसक रुतक ्ीि, तियि सव् सेव्िं नो, आखक तुमक जे तिसे भय धीति, ते सव् यहिन असो वि मोाे . 6 आखक मक मोठि यो्समुदियिसि आविज, अने् पििियि आविजिसिीखि आखक शशकशियक मेघगज्निसिीखि आविज ऐ्यि, 'अयेयुयि: सव्शशकमिन पभु दे व ीिज ्ीतो. 7 आपक आनंदक आखक आनंदक होऊ यि आखक तिसि आदी ्र यि: ्िीक ्ो्ऱयिसे यग आये आहे आखक तियि परकने सतवयि तयिी ्ेये आहे . 8 आखक खतयि हे खदये गेये ्क खतने सच आखक पिं ढऱयि शुभ तिगिसे ्पडे घितये पिखहजेत; 9 आखक तो मयि मकियि, खयहि, धन ते जिं नि ्ो्ऱयियि यगियि जेवकिसिाक बोयिवये आहे . आखक तो मयि मकियि, हे दे विसे खीे वसन आहे त. 10 आखक मक तिसक उपिसनि ्ीििसिाक तियि पियि पडयो. आखक तो मयि मकियि, तू असे ्र न्ोस. मक तुझि सह्िीक आहे आखक तुझि भिविं सि जिं यि्डे येशूसक सिक आहे , दे विसक उपिसनि ्ी, ्िीक येशूसक सिक हि भखवषविककसि आति आहे . 11 आखक मक आ्िश उघडयेये पिखहये , आखक मक ए् पिं ढीि घोडि पिखहयि; आखक जो तियिवी बसयि होति तियि खवशिसू आखक सत मरये गेये आखक तो नियकपकिने निय ्ीतो आखक युद ्ीतो. 12 तिसे डोळे अगकयि जियिसिीखे होते आखक तियि डोकिवी अने् मु्ुर होते. आखक तियिवी ए् निव खयखहये होते, जे िक तियिस मिहकत नवते. 13 आखक तिने ीकिने मिखयेयि पोशिख घितयि होति आखक तिसे निव दे विसे वसन आहे .
प्रक्ीक
14 आखक सगि् तकय सैने पिं ढऱयि घोडिं वी बसून तियिमिगे सियू यिगयक, पिं ढऱयि व सच तिगिसे ्पडे घितयेये होते. 15 आखक तियि तोंडितून ए् धिीदिी तयविी खनघियक, जिने तो ीिष्िं वी मिीि ्ीकय; आखक तो योखंडियि दं डिने तिं यिवी ीिज ्ीकय; आखक तो सव्शशकमिन दे वियि भयं्ी आखक कोधिसि दिकिीस तुडवतो. 16 आखक तियि अंगिवी आखक मिं डकवी, ीिजिं सि ीिजि आखक पभूंसि पभु असे निव खयखहयेये आहे . 17 आखक मक ए् दे वदू त सूय्प्िशित उभि असलिसे पिखहये. आखक तो मोठिने ओीडयि आखक आ्िशित उडकिऱयि सव् पकिं नि मकियि, यि आखक महिन दे वियि ीितकयि जेवकिसिाक ए्त यि. 18 यिसिाक ्क तुमक ीिजिं से मिं स, सीदिीिं से मिं स, पीिकमक यो्िं से मिं स, घोडिं से मिं स, आखक तिं यिवी बसयेलि सवि् से मिं स, आखक मुक आखक गुयिम अशि सव् मिकसिं से मिं स खिवे. यहिन आखक महिन. 19 आखक मक तो पशू , पृथकसे ीिजे आखक तिं से सैन, घोडिवी बसयेलि तियिशक आखक तियि सैनिखवरद युद ्ीििसिाक ए्त जमयेये पिखहये. 20 आखक शिपदियि नेिित आये, आखक तियिसोबत खोरि संदेषि जिने तियिसमोी समतिी ्ेये, जिने तिने ति शिपदिसक खूक पिर ्ेयेयक आखक तियि पखतमेसक पूजि ्ीकिऱयिं नि िसवये. यि दोघिं नि गंध्िने जळकिऱयि अगकयि तळित खजवंत रि्िित आये. 21 आखक उीयेये घोडिवी बसयेलियि तयविीकने मिीये गेये, जक तयविी तियि तोंडितून खनघियक होतक, आखक सव् पकक तिं यि मिं सिने भीये होते.
8 आखक पृथकयि सतुथि् श भिगित असयेलि ीिष्िं नि िसवििसिाक बिहे ी जितकय, गोग आखक मिगोग, तिं नि युदिसिाक ए्त आकििसिाक: जिं सक संखि समुदियि विळू एवढक आहे . 9 आखक ते पृथकयि रंदकवी गेये, आखक तिं नक पखवत यो्िं यि छिवककयि आखक खपय शहीियि वेढि घितयि; आखक सगि् तून दे वि्डून अगक खियक आयि आखक तिं नक तिं नि खिऊन रि्ये. 10 आखक जिने तिं नि िसवये ति सैतिनियि अगक आखक गंध्ियि सीोवीित रि्िित आये, जेथे पशू आखक खोरि संदेषि आहे त आखक तियि ीितंखदवस सदिसव््िळ छळये जिईय. 11 आखक मयि ए् मोाे पिं ढीे खसंहिसन खदसये, आखक तिवी बसयेयि, जियि सेहऱयिवरन पृथक आखक आ्िश दू ी पळू न गेये. आखक तिं नि जिगि खमळियक निहक. 12 आखक मक मेयेये, यहिन आखक मोाे , दे विसमोी उभे असयेये पिखहये. आखक पुर्े उघडयक गेयक: आखक दु सीे पुर् उघडये गेये, ते जकवनिसे पुर् आहे : आखक मेयेलिं सि निय तिं यि ्ृतकन ं ुसिी पुर्ित खयखहयेलि गोषकवं रन ्ीिित आयि. 13 आखक समुदिने तितकय मृतिं नि सोडून खदये. आखक मीक आखक नी् यिं नक तिं यितकय मृतिं नि सुपूद् ्ेये आखक पते् मिकसिसि तिं यि ्ृतकन ं ुसिी निय ्ेयि गेयि. 14 आखक मृतू आखक नी् अगकयि तळित रि्िित आये. हि दु सीि मृतू आहे . 15 आखक जो ्ोकक जकवनियि पुर्ित खयखहयेये आढळये निहक तियि अगकयि सीोवीित रि्िित आये. प्ीक २१ 1 आखक मक नवे आ्िश व नवक पृथक पिखहयक; ्िीक पखहये आ्िश व पखहयक पृथक निहकशक झियक होतक. आखक तेथे आकखक समुद नवति. 2 आखक मक योहिनिने पखवत नगीक, नवकन यरशयेम, दे वि्डून सगि् तून खियक येतिनि पिखहये , तक आपलि नवऱयिसिाक सुशोखभत ्ेयेलि वधूपमिके तयिी ्ेयक होतक. 3 आखक मक सगि् तून ए् मोाक विकक ऐ्यक, “पिहि, दे विसि खनविस मंडप मिकसिं बीोबी आहे , आखक तो तिं यिबीोबी ीिहकय, आखक ते तिसे यो् होतकय, आखक दे व सतव तिं यिबीोबी असेय आखक तिं सि दे व होईय. 4 आखक दे व तिं यि डोळितकय अशू पुसून रि्कय. आखक यिपुढे मीक, दु :ख, ीडके, दु :ख होकिी निहक, ्िीक पूव्यि गोषक खनघून गेलि आहे त. 5 आखक जो खसंहिसनिवी बसयि होति तो मकियि, पिहि, मक सव् ्िहक नवकन ्ीतो. आखक तो मयि मकियि, खयहि, ्िीक हे शब खीे आखक खवशिसू आहे त. 6 आखक तो मयि मकियि, ते झिये. मक अलि आखक ओमेगि आहे , आीं भ आखक शेवर आहे . जो तहिनयेयि आहे तियि मक जकवनियि पिििसि झीि मुकपके दे ईन. 7 जो खवजय खमळवतो तियि सव् गोषक खमळतकय. मक तिसि दे व होईन आखक तो मिझि पुत होईय. 8 पक भयभकत, अखवशिसू, घृकिसद, खुनक, वखभसिीक, जिदू गिी, मूखत्पूज् आखक सव् खोरे बोयकिीे , अगक आखक गंध्िने जळकिऱयि सीोवीित तिं सि भिग असेय: जो दु सीि मृतू आहे .
प्ीक २० 1 आखक मक ए्ि दे वदू तियि सगि् तून खियक येतिनि पिखहये, तियि हितित अथिं ग खडिसक ख्लक आखक ए् मोाक सिखळक होतक. 2 आखक तिने अजगीियि, तो जुनि सप्, जो खदयिबय आखक सैतिन आहे , धरन तियि हजिी वे् बिं धून ाे वये. 3 आखक तियि अथिं ग खडित िे्ून दि, तियि बंद ्ीि आखक तियिवी खशकिमोत्ब ्ीि, ्क हजिी वे् पूक् होईपय्त तिने ीिष्िं नि यिपुढे िसवकिी निहक: आखक तिनंती तो थोडिसि मो्ळि झियि पिखहजे. 4 आखक मक खसंहिसने पिखहयक, आखक ते तिं यिवी बसये, आखक तिं नि निय दे िित आयि: आखक मक येशूयि सिककसिाक आखक दे वियि वसनिसिाक आखक जिं नक पशूसक उपिसनि ्ेयक निहक अशि यो्िं से आते पिखहये. नि तिसक पखतमि, नि तिं यि ्पिळिवी, नि तिं यि हितित तिसक खूक; आखक ते जगये आखक ख्रिबीोबी ए् हजिी वे् ीिज ्ेये . 5 पक हजिी वे् पूक् होईपय्त बि्कसे मृत खजवंत झिये निहकत. हे पखहये पुनरुिन आहे . 6 जिसि पखहलि पुनरुिनित भिग आहे तो धन आखक पखवत आहे : अशि दु सऱयि मृतूयि सिमर् निहक, पीं तु ते दे विसे आखक ख्रिसे यिज् होतकय आखक तियिबीोबी ए् हजिी वे् ीिज ्ीतकय. 7 आखक हजिी वे् संपलिवी सैतिनियि तियि तुरंगितून सोडवये जिईय.
206
प्रक्ीक
9 आखक ति सित दे वदू तिं पै्क ए् मिझि्डे आयि जिं यि्डे सित खपडिं नक भीयेलि सित खपशवि होति, आखक मिझिशक बोययि, “इ्डे ये , मक तुयि ्ो्ऱयिसक परक दिखवतो. 10 आखक तिने मयि आतिने ए्ि मोठि आखक उं स डोंगीिवी नेये आखक मयि ते महिन शही, पखवत यरशयेम, दे वि्डून सगि् तून खियक आयेये दिखवये. 11 दे विसे वैभव असयेये: आखक खतसि प्िश सवि् त मौलविन दगडिसिीखि होति, अगदक यिसी दगडिसिीखि, सखर्िसिीखि सच होति. 12 आखक ए् मोाक आखक उं स खभंत होतक, आखक तियि बिीि दीविजे होते , आखक वेशकवी बिीि दे वदू त होते, आखक तिवी निवे खयखहयक होतक, हक इसिएय यो्िं यि बिीि वंशिं सक निवे आहे त: 13 पूव्यि तकन दीविजे; उतीे यि तकन दीविजे; दखकके्डकय तकन दीविजे; आखक पखशमेयि तकन दीविजे. 14 आखक शहीियि खभंतकयि बिीि पियि होते आखक तिमधे ्ो्ऱयियि बिीि पेखेतिं सक निवे होतक. 15 आखक जो मिझिशक बोयत होति तियि्डे शही, तिसे दीविजे आखक खतसक खभंत मोजििसिाक सोनिसि ीकड होति. 16 आखक शही सौ्ोनक वसये आहे आखक यिं बक रंदकएवढक आहे ; आखक तिने शहीिसे मोजमिप 12,000 िीयिं ग ्ेये. तिसक यिं बक आखक रंदक आखक उं सक समिन आहे . 17 आखक तिने खतसक खभंत मोजयक, ए्ि मनुषियि, मकजे दे वदू तियि मिपिनुसिी, ए्शे सिळकस हित मोजयक. 18 आखक तियि खभंतकसक इमिीत यिसीसक होतक; आखक शही सच ्िसेसिीखे शुद सोनिसे होते. 19 आखक शहीियि खभंतकसि पियि सव् प्िीयि मौलविन ीरिं नक सजयेयि होति. पखहयि पियि जिसी होति; दु सीि, नकयम; खतसीि, ए् chalcedony; सौथि, ए् पनि; 20 पिसवि, सिड्खनन; सहिवि, सिखड् यस; सितवि, कियसोयिइर; आावि, बेीकय; नववि, पुषीिज; दहिवि, ए् कियसोपिसस; अ्ीिवि, ए् जॅखसंथ; बिीिवि, ॲमेखथस. 21 आखक बिीि दीविजे बिीि मोतिं से होते; पते् दीविजि ए्ि मोतिसि होति; आखक शहीिसि ीरि पिीदश्् ्िसेपमिके शुद सोनिसि होति. 22 आखक मयि तेथे ्ोकतेहक मंखदी खदसये निहक; ्िीक सव्शशकमिन पभु दे व आखक ्ो्र हे तिसे मंखदी आहे . 23 आखक शहीियि तित सम्ििसिाक सूयि् सक ख्ंवि संदिसक गीज नवतक, ्िीक दे वियि तेजिने ते उजळये आखक ्ो्ीि तिसि प्िश आहे . 24 आखक तिं यिपै्क जि ीिष्िं से तिीक झिये आहे ते तियि प्िशित सियतकय: आखक पृथकवीकय ीिजे तिं से वैभव आखक सनिन तित आकतकय. 25 आखक तिसे दीविजे खदवसि अखजबित बंद ्ेये जिकिी निहकत ्िीक तेथे ीित होकिी निहक. 26 आखक ते तित ीिष्िं से वैभव आखक सनिन आकतकय. 27 आखक अशुद ्ीकिीक ्ोकतकहक गोष तिमधे पवेश ्ीकिी निहक, जक घृकिसद ्िम ्ीकिीक ख्ंवि खोरे बोयकिीक ्ोकतकहक गोष निहक; पीं तु ्ो्ऱयियि जकवनियि पुर्ित जे खयखहये आहे तेस.
अध िय 22 1 आखक तिने मयि जकवनियि पिििसक ए् शुद नदक दिखवयक, जक सखर्िसिीखक सच होतक, जक दे वियि आखक ्ो्ऱयियि खसंहिसनिमधून बिहे ी पडते. 2 तियि ीसियि मधभिगक आखक नदकयि दोनक बिजूयि, जकवनिसे झिड होते, जियि बिीि प्िीसक िळे येत होतक आखक दी मखहनियि िळे दे त होते आखक झिडिसक पिने ीोग बीे ्ीििसिाक होतक. ीिष्े. 3 आखक यिपुढे शिप असकिी निहक, पीं तु दे विसे आखक ्ो्ऱयिसे खसंहिसन तित असेय; तिसे सेव् तिसक सेवि ्ीतकय. 4 आखक ते तिसि सेहीि पिहतकय; आखक तिसे निव तिं यि ्पिळिवी असेय. 5 तेथे ीित होकिी निहक. आखक तिं नि मेकबतकसक गीज निहक, सूयि् यि प्िशिसक गीज निहक. ्िीक पीमेशी दे व तिं नि प्िश दे तो आखक ते सदिसव््िळ ीिज ्ीतकय. 6 आखक तो मयि मकियि, “हे वसने खवशिसू आखक सत आहे त: आखक पखवत संदेषटिं सि दे व दे विने आपलि सेव्िं नि जि गोषक यव्ीस ्ीिययि आहे त ति दिखवििसिाक तियि दे वदू तियि पिावये. 7 पिहि, मक तीकत येत आहे : जो यि पुर्ितकय भखवषविककयि गोषक पिळतो तो धन. 8 आखक मक योहिन यि गोषक पिखहलि आखक ति ऐ्लि. आखक जेवि मक ऐ्ये व पिखहये, तेवि जि दे वदू तिने मयि यि गोषक दिखवलि ति दे वदू तियि पियि पडून मक नमन ्ेये. 9 मग तो मयि मकियि, “हे ्र न्ोस, ्िीक मक तुझि सह्िीक सेव् आहे , तुझे बंधू संदेषे आहे त, आखक जे यि पुर्ितकय वसने पिळतित तिं सि: दे विसक उपिसनि ्ी. 10 आखक तो मयि मकियि, यि पुर्ितकय भखवषविििं वी खशकिमोत्ब ्र न्ोस, ्िीक वेळ जवळ आयक आहे . 11 जो अनियक आहे , तिने अजूनहक अनियक ीिह दि: आखक जो घिकेीडि आहे , तिने अजूनहक घिकेीडे ीिह दि: आखक जो नकखतमिन आहे , तिने अजूनहक नकखतमिन असू दि: आखक जो पखवत आहे तिने अजून पखवत असू दि. 12 आखक पिहि, मक यव्ी येत आहे . आखक पते् मिकसियि तियि ्िमिनुसिी दे ििसे मिझे पखतिळ मिझि्डे आहे . 13 मक अलि आखक ओमेगि, आीं भ आखक शेवर, पखहयि आखक शेवरसि आहे . 14 जे तियि आजि पिळतित ते धन, तिं नि जकवनियि झिडिसि हक खमळिवि, आखक वेशकतून नगीित पवेश ्ीिवि. 15 ्िीक ्ुते, जिदू रोकि ्ीकिीे , वखभसिी ्ीकिीे , खून ्ीकिीे , मूखत्पूज् आखक जो ्ोकक पेम ्ीतो आखक खोरे बोयतो ते बिहे ी आहे त. 16 मक येशूने मिझि दे वदू त पिावयि आहे ्क यि गोषकस ं क सिक तुमिं यि मंडळिं मधे दिवक. मक डे शवडसे मूळ आखक संततक आहे , आखक तेजसक आखक स्िळसि तिीि आहे . 17 आखक आति आखक वधू मकतित, यि. आखक जो ऐ्तो तिने मकिवे, ये. आखक जियि तहिन यिगयक आहे तियि येऊ दि. आखक जिसक इचि असेय तिने जकवनिसे पिकक मुकपके घिवे. 18 ्िीक यि पुर्ितकय भखवषविककसे शब ऐ्किऱयि पते् मिकसियि मक सिक दे तो, जी ्ोकक यि गोषकम ं धे भी घियेय, ती दे व तियिवी यि पुर्ित खयखहयेलि पकडि विढवकय.
207
प्रक्ीक
19 आखक जी ्ोकक यि भखवषविककयि पुर्ितकय शब ्िढू न रि्ेय, ती दे व जकवनियि पुर्ितून, पखवत शहीितून आखक यि पुर्ित खयखहयेलि गोषकम ं धून तिसि भिग ्िढू न घेईय. 20 जो यि गोषकस ं क गिहक दे तो तो मकतो, मक यव्ी येईन. आमेन. तीक, ये पभु येशु । 21 आपलि पभु येशू ख्रिसक ्ृपि तुमि सवि् वी असो. आमेन.
208