Marathi - The First Epistle to Timothy

1 तीमथ प्रक १ 1 पौल, आपला तारणारा दे व आणण प्र येशर ण्रासा आजेञे येशर ण्रासा पेणेत, जो आमसी आशा आहे ; 2 तीमथाला, णवशावात माझा सतवसा मुलगा: दे व आपला णपता आणण आपला प्ु येशर ण्र यासायारञ यृपा, दया आणण शां ती. 3 मी मावेाोणञयाला गेलो तेवा इणिव येथेस राहा अशी मी तुला णवञंती येली होती, यावाठी यी, ते याही इतर णशयवणी णशयवत ञाहीत, अवे तर याहीञ ं ा बजावावे . 4 दं तयथा आणण अंतहीञ वंशावळीय ं ाे लक दे ऊ ञया, जे प् णवसारतात, णवशावात अवलेला दे वासी उनती यरणायवजी: तवे यरा. 5 आता आजेसा शेवट शुद अंतवयरणाञे, सां गला णववेयाञे आणण णञषलंय णवशावाञे येलेला दाञ आहे . 6 जापावरञ याहीजण दर र गेले आहे त ते वथय युदायाे वळले आहे त. 7 णञयमशासासे णशकय होणासी इचा; ते याय बोलतात णयंवा ते यशासी पुषी यरतात हे वमजत ञाही. 8 परं तु आमां ला माहीत आहे यी, जर णञयमशासासा उपयोग मञुषाञे येला तर तो सां गला आहे . 9 हे जाणलामुळे यी, णञयमशास ञीणतमाञ माणवावाठी ञाही, तर णञयमहीञ आणण आजा ञ माञणाऱयां वाठी, अधाणमययां वाठी आणण पापीव ं ाठी, अपणवत आणण अपणवतां वाठी, वणालां से खरञ यरणाऱयां वाठी आणण मातां से खरञ यरणाऱयां वाठी, ञराधमां वाठी बञवले गेले आहे . 10 वण्सार यरणाऱयां वाठी, माञवजातीत सत:ला अशुद यरणाऱयां वाठी, माणवय सोरी यरणाऱयां वाठी, खोटे बोलणाऱयां वाठी, खोटे बोलणाऱयां वाठी आणण इतर योणतीही गोष अवली यी जी योग णशयवणीसा णवरद अवेल; 11 धन दे वासा गौरवशाली वुवात्ञुवार, जी माझा ्रवशावाठी वसञबद होती. 12 आणण मी आपला प्ु ण्र येशर यासे आ्ार माञतो, जाञे मला वकम येले, यारण ताञे मला णवशावर माञले आणण मला वेवेत ठे वले. 13 जो णञंदा यरणारा, छळ यरणारा आणण दु खापत यरणारा होता; पण मला दया आली, यारण मी अणवशावाञे हे अजाञाञे येले. 14 आणण आपला प्रसी यृपा ही ण्र येशरमधे अवलेला णवशावाञे व पेमाञे णवपुल होती. 15 हे एय णवशावर वसञ आहे , आणण ववय सीयारणाव योग आहे , यी ण्र येशर पापी लोयां से तारण यरणावाठी जगात आला; जां सा मी पमुख आहे . 16 तरीवुदा या यारणारव मला दया णमळाली, यावाठी यी माझामधे पथम येशर ण्राञे ववय वहञशीलता दाखवावी, तां सावाठी एय ञमुञा मणरञ जां ञी तासावर वावययाणलय जीवञावाठी णवशाव ठे वला पाणहजे. 17 आता शाशत, अमर, अदृ, एयमेव जाञी दे व राजाला, वदै व वनाञ आणण गौरव अवो. आमेञ.

18 मुला, तीमथा, तुझावर परव् येलेला ्णवषवाणां ञुवार मी तुला हे वसञ दे तो, जेणेयरञ तर तां साचारे सां गले युद यर शयशील. 19 णवशाव आणण सां गला णववेय ठे वा; जाला याहीञ ं ी णवशावासा वंद्ाय त टायरञ जहाजासा ञाश येला आहे . 20 तां सापैयी हायमेणञयव आणण अलेकझां ार; तां ञा मी वैताञासा साधीञ येले आहे , यावाठी यी तां ञी णञंदा यर ञये. प्रक २ 1 मणरञ मी णवञवणी यरतो यी, ववय पथम, णवञंता, पाथयञा, मध्ी आणण उपयाररुती या ववय माणवां वाठी यरा. 2 राजे आणण अणधयार अवलेला ववाव वाठी; जेणेयरञ आपण ववय धमयणञिा आणण पामाणणयपणाञे शां त आणण शां त जीवञ जगर शयर. 3 यारण आपला तारणारा दे वासा दषीञे हे सां गले व मान आहे . 4 जाञे ववय लोयां से तारण वावे आणण वतासा जाञायाे यावे. 5 यारण एयस दे व आहे , आणण दे व आणण मञुष यां सात एय मध् आहे , तो मञुष ण्र येशर आहे . 6 जाञे सतवला ववाव वाठी खंाणी णदली, योग वेळी वाक दावी. 7 जावाठी मला उपदे शय आणण पेणेत मणरञ णञयुक येले गेले आहे , (मी ण्रामधे वत बोलतो, आणण खोटे बोलत ञाही;) णवशाव आणण वतात परराष्ीयां सा णशकय. 8 मणरञ माझी इचा आहे यी लोयां ञी ववयत पाथयञा यरावी, पणवत हात वर यरञ, कोध व शंया ञ घेता. 9 तासपमाणे , ससया णवञम पोशाखां मधे, लजाजद आणण वंयमाञे सतवला वजवतात; णवणलेले येव, णयंवा वोञे, णयंवा मोती, णयंवा महाग ॲरे वह ञाही; 10 पण (जा ससया दे व्कीसा दावा यरतात). 11 सीला ववय अधीञतेञे शां तपणे णशयर दा. 12 पण मी सीला णशयवर दे त ञाही, णयंवा पुरेावर अणधयार बळयावर दे त ञाही, तर गप राहावे. 13 यारण आधी आदाम तयार झाला, ञंतर हवा. 14 आणण आदामासी िववणरय झाली ञाही, तर िववलेली सी पापात होती. 15 अवे अवले तरी, जर ते णवशाव आणण दाञ आणण पणवततेञे वंयमाञे सालर राणहले तर णतला बाळं तपणात वासवले जाईल. प्रक 3 1 ही मण खरी आहे , जर एखादाला णबशपसे पद हवे अवेल तर ताला सां गले याम हवे अवते . 2 मग णबशप णञद्े, एया पतीसा पती, दक, णवसारशील, सां गला वतयञासा, आदराणतथ यरणारा, णशयवणाव योग अवावा; 3 दाकारव णदलेला ञाही, स् ाइयर ञाही, घाणेरडा लवडासा लो्ी ञाही; पण धीर धरा, ्ां ाखोर ञाही, लो्ी ञाही. 4 जो सत:सा घरावर सां गले राज यरतो, तासी मुले ववय गुरुायेयणाञे अधीञ अवतात. 5 (यारण जर एखादाला सतवसा घरावर राज यवे सालवायसे हे माणहत ञवेल तर तो दे वासा मंाळीसी याळजी यशी घेईल?) 6 ञवणशका ञाही, ञाही तर गवाय ञे उं स होऊञ वैताञासा णधकारात पाे ल. 7 णशवाय, जे बाहे र आहे त तां साब्ल तासायाे सां गली माणहती अवणे आवृय आहे ; तो णञंदा आणण वैताञासा पाशात पार ञये.