Marathi - The Book of Prophet Zechariah

जखऱ्य

प्रक१

1दयर्यवशचय्यरक्द्चयदसऱ्यवरयचयआठवयमकिनयय, इद्सदष्य्यमलगयबरखय्य्यमलगयजखऱ्य्यलय

परमशरय्व्नआलजखऱ्यमकयलय,

2परमशरयमचयपवजयवरफयररयगयवलयआि

3मकनयतयनयसयग्ी,सवशशकमयनपरमशरमकय्, 'मयझय्ावळयआककमीयमचय्ावळन,'अस सवशशकमयनपरमशरमकय्'

4यमचयपवजयसयरखि्ऊन्यपव्चयसदष्यनीतयनय सयकगयलि्य्ी,'यमचयवयईटमयगयपयसनआककवयईट ्तयपयसनआययपरय्य.'पकतयनीमयझऐ्लनयिी,अस परमशरमकय्

5यम्पवज्ठआिय?आककसदष्ठ्य्म्रयिययय्य?

6पकमीमयझयसव्यनय,सदष्यनयजमयझशबआककमयझ कन्मसयकगयलि्य,ययमचयपवजयनयिीलयगपालनयिीय्य? यपरयआलआककमकयल,'सवशशकमयनपरमशरयन आपलयशीजसवयगय््ठरवलि्य,यस्तयनआपलयशी ्लआि.'

७दयर्यवशचय्यरक्द्चयदसऱ्यवर्चयअ्रयवय मकिनयचयमकजशबयथमकिनयचय््कवसयवयकदवशी,इद् सदष्य्यमलगयबरखय्य्यमलगयजखऱ्य्यलयपरमशरय् व्नआल

8रयतीमीपयकिल,यरए्मयकसययबडयघ्डयवरसयर ि्ऊन्यि्यय,य्यळयशीअसललयमटलवकयमंउभय ि्यय;तयचयमयगययबा,कठप्दयरआककपयढरघ्ाि्य.

9मगमीकव्यरल,“िमयझयसयमी,ि्य्आिय?”मयझयशी ब्लकयऱ्यदवदययनमलयमटल,“ि्य्आिययमीयलय दयखवय्.”

10यवयमदीचयझयायमंउभयअसललयमयकसमकयलय, “परमशरयनपथीवरइ्ाकय्ाकफरणयसयठीपयठवललय्य मयकसय्नयवआि”

११मगतयनीमदीचयझयायमंउभयअसललयपरमशरयचय दययलयउतरकदलआककयमकयल,“आमीपथीवरइ्ा कय्ाकफरल्आककपयिय,सवपथीश्रआकककवशययीघय आि.”

12मगपरमशरयचयदययनउतरकदलआककमकयलय,“ि सवशशकमयनपरमशरय,य्रशलमआकक्हदयचयनगरयवर गलीसतरवर््पलयआिस,तयचयवरक्यी्यळद्य ्रकयरनयिीस?

१३आककमयझयशीब्लकयऱ्यदवदययलयपरमशरयन्यगलय

5्यरकमी,परमशरमकय्,कयचयभ्वयीअगी्ीकभयि्ईन आकककयचयमंवभवअसन

6ि्,ि्,उतर्ाीलदशययनबयिरपाय,असपरमशरमकय्, ्यरकमीयमयलयआ्यशययील्यरिीवयऱ्यपमयकपसरवल आि,असपरमशरमकय्.

७िकस््न,बयबलचय्नबर्बररयिकयऱ्य,सयलयस्ाव 8्यरकसनयधीशपरमशरअसमकय्,“जयनीयमयलयलटल

प्रक३

1मगतयनमलयमिय्यज््ि्शवयपरमशरयचयदययसम्र उभयअसलय्दयखवलआककसययनतयचयउजवी्ातयलय कवर्ध्रणयसयठीउभयअसलय्दयखवल.

२यवयपरमशरसययनयलयमकयलय,“अरसययनय,परमशरयलय धम्यव्;जयपरमशरयन्रशलमलयकनवालआिय्यलय धम्यव्;ियअगीयनबयिर्यढललय्यटयनयिी्य?

3्ि्शवयनमळ्ीळवसपररधयन्लीि्यीआककय् दवदययसम्रउभयि्यय.

४यवयय्तयचयसम्रउभयअसललयनयमकयलय,“तयचय अगयवरीलघयकरा्पा्यढनटय्य”आककय्तयलय मकयलय,“पयिय,मीयझीपयपदर्लीआियआककयलयवस घयलीन”

5मगमीमकयल्,“तयचया्कयवरए्सदरफटयबसवय.” मकनतयनीतयचया्कयवरए्सदरफटयबसवलयआकक तयलयवसघययली.परमशरय्यदयकयथउभयि्यय.

6यवयपरमशरयचयदययन्ि्शवयलयबजयवनमटल, ७सनयधीशपरमशरमकय्,जरयमयझयमयगयनी्यलशील आककमयझयआजयपयळशीलयरयमयझयघरय्यआककमयझय अगकय्यिीनय्यधीशि्शीलआककमीयलयजवळउभ रयिकयऱ्यल््यमं्यलणयसयठीजयगयदईन.

८ि्ि्शवय,मिय्यज्,यआककयझयसम्रबसललयझ सि्यरीआययऐ््यरकयआश््क्यझयललल््आिय; ्यरकपयिय,मीमयझयसव्,शयखय,बयिरआकीन.

9्यरकपयिय,मी्ि्शवयसम्रज्दगाठवलयआिय्आि; ए्यदगायवरसयया्ळअसयील;पयिय,मीतयवर््रकी ््रीन,अससनयधीशपरमशरमकय्,आककमीए्यकदवसयय तयदशय्पयपदर्रीन.

१०सनयधीशपरमशरमकय्,तयकदवशीयमीपत्जक आपलयशजयऱ्यलयदयकवलीखयलीआककअकजरयचयझयायखयली ब्लयवयल.

प्रक४

1मगमयझयशीब्लयअसललयदवदयपनयआलयआककतयन मलयजयग्ल.जकएखयदयमयकसयलयझ्पयनजयग्लजयय.

2तयनमलयकव्यरल,“यलय्य्कदसय?”मीमकयल्,“मी पयकिल,आककमलयए्स्नय्यदीपसभकदसलय,तयचयवर ए्वयटीि्यी,तयवरसययकदवि्यआककतयचयवरचय बयजलयअसललयसययकदवयनयसययनळयि्तय” 3आककतयचयशजयरीद्नजयनय्ीझया,ए्वयटीचयउजवय बयजलयआककए्ायवयबयजलय

4मगमीमयझयशीब्लयअसललयदवदययलयकव्यरल, “मियरयज,ि्य्आिय?” ५मगमयझयशीब्लयअसललयदवदययनमलयउतरकदल,

प्रक६

1मगमीवळनवरपयकिल,यरमलयद्नपवययमधन्यररथ

बयिर्ययनयकदसल;यपवयकपयळ्ि्य

2पकिलयरथययययबाघ्ाि्यआककदसऱ्यरथयय्यळघ्ा ि्य

3कयसऱ्यरथययपयढऱ्यरगय्घ्ाि्यआकक्ौथयरथयय

४मगमीमयझयशीब्लकयऱ्यदवदययलयकव्यरल,“मियरयज,ि ्य्आिय?”

५आककदवदययनमलयउतरकदलआककमकयलय,“ि आ्यशययील्यरआतआिय,जसवपथीचयपभसम्रउभ रयहनबयिरपाययय”

6्यळघ्ाउतर्ाजयययय,पयढऱ्यघ्डयमयगजययययआकक घ्ादककक्ाजयययय.

७मगखयाीबयिरपालीआककतयनयपथीवरन्यलयय्यव

मकनयीपढजयणय्यप्र्रलयगली;आककदवदय मकयलय,“यमी्थनकनघय,पथीवरन्यलयजय”आककय पथीवरन्यलयगल

8मगय्मयझय्ाओरानमकयलय,“पयिय,उतर्ा जयकयऱ्यनीउतर्ाीलदशययमयझयआतयशयय्लयआि” 9मगपरमशरय्व्नमलयऐ्आल.य्मकयलय, 10बयबलहनपरयआललयिल्,य्बी्यआकक्द्य्य ्दयप्ी्यिीनयघऊनजयतय्कदवशीसफनय्यमलगय ््शी्य्यचयघरीजय.

११मगस्नआकक्यदीघऊनम्ट्रआककय ्ि्सयदय््यमलगय्ि्शवय्यचया्कयवरठव.य् मिय्यज्आि

12आककतयलयसयग,सनयधीशपरमशरअसमकय्,पयिय,य् मयकसजय्नयवफयदीआि;य्तयचयजयगयनम्ठयि्ईल आककय्परमशरय्मकदरबयधल १३य््परमशरय्मकदरबयधल;य्वभवयनभरललयअसल,य् आपलयकसियसनयवरबसनरयज्रील;य्आपलय कसियसनयवर्यज्ि्ईल;आककतयद्घयमंशययी्यसलय असल

14आककयम्टिलम,य्बी्य,्द्यआककसफनय्यमलगय िन्यनयपरमशरयचयमकदरययसयर्मकनठवयील.

१५दरवररयिकयरल्््ऊनपरमशरय्मकदरबयधयील,यवय यमयलय्ळल्ीसनयधीशपरमशरयनमलययमचय्ा पयठवलआिजरयमीयम्यदवपरमशर्य्ीवयकी ्यळजीपव्ऐ्लीयरिघान्ईल

8मगजखऱ्यलयपरमशरय्व्नऐ्आलय्मकयलय,

10कवधवय,अनयथ,पर्क्वयगरीब्यनयछळन्य;

1दयर्यवशरयजय्यचय्यरक्द्चय्ौथयवरयचयनववय

तयसदरभमी्यनयश्लय

प्रक८

1पनयसनयधीशपरमशरय्व्नमलयऐ्आलय्मकयलय, २सनयधीशपरमशरमकय्,“मलयकस््नबदलखपईरयवयटली, आकककयचयबदलमलयखपरयगआलय.”

3परमशरमकय्,मीकस््नलयपरयल्आिआकक्रशलमय

9सनयधीशपरमशरमकय्,“सवशशकमयनपरमशरयचय

्यिीिीशययीनवयी;्यरकमीसवल््यनयतयचय शजयऱ्यकवरदउभ्लि्य.

११पकआययमीपव्सयरखय्यल््यचयउरललयल््यस्बय रयिकयरनयिी,अससनयधीशपरमशरमकय्. 12्यरकबीजसमदि्ईल;दयकवलीलयफळ्यील,जमीन आपलपी्दईलआककआ्यशआपलदवदईल;आककमी्य ल््यचयअवशरयनय्यसवग्षी्वयनदईन १३आककअसि्ईल्ी,्हदयचयघरयणययीलआकक इसयएलचयघरयणययीलल््यन्,जसयमीरयषयमंशयकपय ि्यय,यस्मीयम्रकक्रीनआककयमीआशीवयकदयवयल:

घयबरन्य,यम्िययबळ्टअसदय.

१४्यरकसनयधीशपरमशरमकय्,“यमचयपवजयनीमलय रयगयवलयवयमीयमयलयकशकय्रणय्यकव्यर्लयि्यय, आककमीपशयतयप्लयनयिी,”अससनयधीशपरमशरमकय्.

१५मकनआययमीपनयए्दय्रशलमआकक्हदयचय घरयणय््लयक्रणय्यकव्यर्लयआि.घयबरन्य. १६यमीि्रयव्य्आि;पत्यनआपलयशजयऱ्यशीखर ब्लयव;यमचयवशीयसतआककशययी्यनय््रयवय १७आककयमचयप्ी््कीिीआपलयशजयऱ्यकवरदमनयय वयईट्लनय्रन्;आककख््यशपथवरपम्रन्; ्यरक्यसवग्षी्यमलयकयरसयरआि,असपरमशरमकय्. १८मगसवशशकमयनपरमशरय्व्नमलयऐ्आलआककय् मकयलय,

१९सनयधीशपरमशरअसमकय्,्ौथयमकिनय्य,पय्वय मकिनय्य,सययवयमकिनय्यआककदियवयमकिनय्यउपवयस ्हदयचयघरयणयलयआनद,उलयसआककआनदय्मजवयनी दईल;मकनसतआककशययीपीयी्रय

२०सनयधीशपरमशरमकय्,“पषळशिरययीलल््आकक रकिवयसीपनय्यील

२१ए्यनगरययीलरकिवयसीदसऱ्यनगरययजययीलआकक मकयील,'्लय,आपकपरमशरय्ीपयथनय्रणयसयठीआकक सनयधीशपरमशरय्यश्धघणयसयठीलव्रजयऊ्य;मीिी जयईन.'

22ि्,पषळल््आककबलयढरयष्रशलमलयसनयधीश परमशरय्यश्धघणयसयठीआककपरमशरयसम्रपयथनय

14आककपरमशरतयचयसम्रदशनदईलआककतय्यबयक

प्रक१०

1शवटचयपयवसयचयवळीपरमशरयलयपयवसय्ीकवनयी्रय; मकजपरमशरयजसीढगकनमयक्रीलआककतयचयवर पयऊसपयाील,मकजशयययीलपत्यलयगवयकमळल.

2्यरकमय्वथब्लययय,जयदगयरख्टपयिययय,ख्टीस् पयिययय;यवथसयतनदययय;मकनय्ळपयसयरखकनघन जयययय,मढपयळनसलयनयतयसललअसययय.

3मयझयरयगमढपयळयवरभा्लयआककमीशळयनयकशकय ्ली.्यरकसनयधीशपरमशरतयचय्ळपय्ी,्हदयचय घरयणय्ी,्यळजीघईलआककतयनय्दययआपलयउतम घ्ायबनवील

४तयचययन््परयबयिरआलय,तयचययनशखळयबयिरआलय, तयचययन्दय्धनरबयिरआल,आककतयचययनसवजलम ्रकयरए्तबयिरआल.

5य्दययरसयचयक्खलययशतनययावकयऱ्यशर सकन्यसयरखि्यील.यलढयील्यरकपरमशरतयचयबर्बर आिघ्ासयरलश्यि्यील

6मी्हदयचयघरयणयलयबळदईन,््सफयचयघरयणयलय वय्वीन,आककतयनयपनयतयचयजयगीआकीन;्यरकमी तयचयवरद्य्रय्;आककजक्यिीमीतयनयटय्नकदल नवययसयि्यील;्यरकमीपरमशरतय्यदवआिआकक मीतय्ऐ्न

7एफयईम्ल््शर््दयसयरखि्यील,तय्हद् दयकयरसयनपयलयसयरखआनकदयि्ईल;तय्ीमलयपयियील आककआनदीि्यील;तय्हद्परमशरयमंआनकदयि्ईल

8मीतयचयसयठीकशसयरवयजवनतयनयग्ळय्रीन;्यरकमी तयनयस्ावलआि;आककतय्ीसखयवयढलीयशीवयढल 9मीतयनयरयषयमंकवखरनटय्ीन;आककदरचयदशययय मयझसरक्रयील;यआपलयमलयबयळयस्बयरयियीलआकक परय्यील

10मीतयनयकमसरदशययनपरयआकीन,अशरमधनतयनय ए्त्रीन;मीतयनयकगलयदवलबयन्नदशययआकीन;आकक तयचयसयठीजयगयकमळकयरनयिी.

११य्स्टययसमदययनजयईल,समदयचयलयटयनयय्धा् दईल,नदी्सवख्लपयकीस्नजयईल;अशर्यगवखयली ्ईलआकककमसर्यरयजदाकनघनजयईल.

12मीतयनयपरमशरययबळदईनआककयतयचयनयवयन ्यलयील,असपरमशरमकय्.

प्रक११

१िलबयन्न,यझीदयरउघामकजआगयझगधसरजयळन टय्ील.

2िदवदयर,आक्श्रय;्यरकदवदयरपालआि;्यरक बलवयनल््य्यनयशझयलयआि;बयशयनचयओ्वकयन्, आक्श्रय;्यरकदयकयचयय्ाी्जगलनषझयलआि

3मढपयळयचयराणय्यआवयजऐ््य्;्यरकतय्वभव

8ए्यमकिनययमीयीनमढपयळयनयमयरल;आककमयझयजीव

3तयकदवशीमी्रशलमलयसवल््यसयठीए्जादगा ्रीनज््कीतयवरभयरटय्यीलयसवय्ा्लजययील, जरीपथीवरीलसवल््तयचयकवरदए्तजमलयरी. ४परमशरमकय्,“तयकदवशीमीपत्घ्डयलयकवस्यन आककतयचयसयरयलयवापकयनमयरीन.मी्हदयचय घरयणय्ामयझा्ळउघाीनआककल््यचयपत् घ्डयलयआधळ्रीन

5्हदय्रयजपयलआपलयमनययमकयील,“्रशलम् रकिवयसीमयझसयमथि्यील,तय्यदवसवशशकमयनपरमशर आि.”

6तयकदवशीमी्हदयचयअकधपयीनयलय्ाययजळकयऱ्य ्लीसयरखआककपढीमंजळकयऱ्यमशयलीसयरख्रीन;य आजबयजचयसवल््यनय,उजवी्ाआककायवी्ाभस ्रयील;आकक्रशलमपनयकयचयसयचयजयगी,मकज ्रशलममंवसलजयईल.

7परमशरपथम्हदयचययबनयवय्वल,्यसयठी्ी दयवीदयचयघरयणय्वभवआकक्रशलममधीलरकिवयशय् वभव्हदयचयकवरदवयढन्

8तयकदवशीपरमशर्रशलमचयरकिवयशय्रकक्रील;तय कदवशीतयचययीलज्दबलअसलय्दयवीदयसयरखयि्ईल; आककदयवीदय्घरयकदवयसयरख,तयचयपढ्यलकयऱ्य परमशरयचयदययसयरखअसल.

९आककतयकदवशीअसि्ईल्ी,्रशलमवरिलय ्रकयऱ्यसवरयषय्यमीनयश्रणय्यप्र्रीन 10मीदयवीदयचयघरयणयवरआकक्रशलमचयरकिवयशयवर ्प्यआकककवनतय्यआतयओयीनयमयझय्ापयियील, जयलयतयनीभ्स्लआि.यतयचयसयठीश्््रयील,जस ््कीआपलयए्लतयए्यमलयसयठीश्््रय्आककजस ््कीआपलयजयपतयसयठीश्््रय्,यसयतयचयसयठी

श्््रयील

११तयकदवशी्रशलममंम्ठयश््ि्ईलमकगद्नचय दरीयिदयकदम्नचयश््यसयरखयय्श््असल.

१२आककदशश्््रल,पत््टबवगळ;दयवीदयचय घरयणय्घरयकवगळआककतयचयबय््यवगळय;नयथयनचय घरयणय्घरयकवगळआककतयचयबय््यवगळय; १३लवीघरयणय््टबवगळआककतयचयबय््यवगळय; कशमीघरयणय््टबवगळआककतयचयबय््यवगळय; १४उरललीसव्टब,पत््टबवगळआककतयचयबय््य वगळय.

प्रक१३

1तयकदवशीदयवीदयचयघरयणयलयआकक्रशलमचय रकिवयशयनयपयपआककअशदयसयठीए्झरयउघाल. २सवशशकमयनपरमशरमकय्,“तयकदवशीमीदशययनमय््ी

6आकक््कीतयलयकव्यरल,'यझयिययययीलिजखमय्य्

१५घ्ाय,ख्र,उट,गयढवआकक्यछयवणयमंरयिकयऱ्य सवपयणयवरिीिीपीाय्ईलयशी्िीपीाय्ईल १६आककअसि्ईल्ी,्रशलमवरिलय्रकयऱ्यसव रयषयप्ीज्यिीउरलअसलयदरवर्सनयधीशपरमशरयचय रयजय्ीउपयसनय्रणयसयठीआककमापय्यसकसयजरय

२०तयकदवशीघ्डयचयघगरयवर'परमशरयसयठीपकवत'अस

वय्यसयरखीअसयील.

२१्रशलमआकक्हदयमधीलपत्भयासनयधीश परमशरयसयठीपकवति्ईल;्ज्रकयरसव्यीलआककतययन ्यिीघयीलआककतययकशजवयील;तयकदवशीसनयधीश परमशरयचयमकदरयय्नयनीरयिकयरनयिीय